DOCSLIB.ORG

REPÚBLICA SIM, ESCRAVIDÃO NÃO: O Republicanismo De José Do Patrocínio E Sua Vivência Na República

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
REPÚBLICA SIM, ESCRAVIDÃO NÃO: O Republicanismo De José Do Patrocínio E Sua Vivência Na República UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE CENTRO DE ESTUDOS GERAIS INSTITUTO DE CIÊNCIAS HUMANAS E FILOSOFIA PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA RITA DE CÁSSIA AZEVEDO FERREIRA DE VASCONCELOS REPÚBLICA SIM, ESCRAVIDÃO NÃO: O Republicanismo de José do Patrocínio e sua vivência na República Niterói 2011 2 RITA DE CÁSSIA AZEVEDO FERREIRA DE VASCONCELOS REPÚBLICA SIM, ESCRAVIDÃO NÃO: O Republicanismo de José do Patrocínio e sua vivência na República Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação da Universidade Federal Fluminense. Mestrado em História Contemporânea I na Universidade Federal Fluminense. Orientador: Prof. Dr. Humberto Fernandes Machado 3 Niterói 2011 Ficha Catalográfica elaborada pela Biblioteca Central do Gragoatá V331 Vasconcelos, Rita de Cássia Azevedo Ferreira de. República sim, escravidão não: o republicanismo de José do Patrocínio e sua vivência na República / Rita de Cássia Azevedo Ferreira de Vasconcelos. – 2011. 214 f. Orientador: Humberto Fernandes Machado. Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal Fluminense, Instituto de Ciências Humanas e Filosofia, Departamento de História, 2011. Bibliografia: f. 208-214. 1. Abolição da escravatura, 1888. 2. Proclamação da República, 1889. 3. Patrocínio, José do, 1854-1905. I. Machado, Humberto Fernandes. II. Universidade Federal Fluminense. Instituto de Ciências Humanas e Filosofia. III. Título. CDD 981.04 4 REPÚBLICA SIM, ESCRAVIDÃO NÃO: O Republicanismo de José do Patrocínio e sua vivência na República Rita de Cássia Azevedo Ferreira de Vasconcelos Dissertação de Mestrado apresentada ao Programa de Pós-Graduação em História da Universidade Federal Fluminense, como requisito para obtenção do título de Mestre em História Social. Aprovada em ___/___/2011 BANCA EXAMINADORA: _________________________________________________________________ Profº Drº Humberto Fernandes Machado (orientador) Universidade Federal Fluminense _________________________________________________________________ Profº Drº Carlos Gabriel Guimarães Universidade Federal Fluminense ________________________________________________________________ Prof.ª Dra. Tânia Maria Tavares Bessone da Cruz Ferreira Universidade do Estado do Rio de Janeiro 5 Agradecimentos Nem acredito que consegui terminar esse trabalho. A sensação é de alivio e felicidade. E ao relembrar a trajetória do curso de dissertação percebi que não estive sozinha em nenhum momento. Por isso considero este espaço tão importante. Primeiro quero agradecer aos membros da minha família pela paciência que tiveram todo o tempo. Graças ao conforto que recebia de todos pude continuar o trabalho. Vitor, você é o meu anjo, com você pude compartilhar as minhas hipóteses, dúvidas e angústias. Saiba que o mérito desse trabalho também é seu. Eu te amo muito. Meus pais, Maria das Graças e Ivan, obrigada por ensinar a importância do estudo, como professora eu vejo dia a dia a consequência da ausência dos pais na formação dos seus filhos. Vocês sempre me incentivaram a estudar. Esse foi o melhor ensinamento que pude receber e espero transmití-lo a minha filha. Um agradecimento especial vai para a minha princesa Sofia, queira desculpar a minha ausência, chorei com você todas as vezes que tive de sair escondida. Tenha certeza, você foi a grande inspiração desse trabalho, mudou seu rumo, ficou melhor. Amo todos vocês. Agradeço, com um forte abraço, o meu orientador e o Prof. Humberto Fernandes Machado, aprendi muito com a sua orientação não apenas a parte teórica do trabalho, mas a motivação e paixão dedicadas a pesquisa. Ao professores da pós-graduação da UFF e da UFRJ, em especial aqueles que eu tive a oportunidade de cursar disciplinas – Prof.ª Magali Gouveia, Prof.ª Martha Abreu, Prof. José Murilo de Carvalho e a Prof.ª Hebe Mattos – todos contribuíram para a concretização do trabalho. Suas aulas foram primorosas. Devo agradecer a contribuição valiosa dada pelos professores que participaram da qualificação, o Prof. Dr. Carlos Gabriel Guimarães e o Prof. Dr. Eduardo Silva. Muito obrigada pelas considerações apresentadas, aprendi muito. Fiquei lisonjeada com a participação de professores que admiro na banca de qualificação. Quero agradecer aos amigos conquistados durante a pós-graduação por terem compartilhado comigo os seus sonhos e angústias de pesquisa, foi muito importante trocar essas experiências. Querida amiga Flávia Campany como nos divertirmos no campus da UFF, só o fato de colocarmos a conversa em dia valia a viagem. Luiz Gustavo, Matheus Serva, Eric Nepomuceno, Denílson vocês são feras, sonhamos juntos 6 um Seminário e conseguimos realizá-lo com sucesso, isso só demonstra a competência que possuem. Tenho que agradecer a atenção e carinho com que sempre fui recebida pela equipe da Coordenação do PPGH UFF. Consegui terminar e entregar o trabalho devido à compreensão da coordenação que estendeu o prazo de entrega do material, considerando o presente que foi a maternidade. Os funcionários da Biblioteca Nacional, principalmente da sessão dos periódicos, obrigada pelo empenho e ajuda em tirar dúvidas burocráticas. Todos são muito solícitos, o que facilita muito a pesquisa. 7 E não se lembram de que o bom senso público vai ler o que eles escrevem e se esquecem de que tudo quanto está impresso será depoimento perante a história! (José do Patrocínio. À ponta da pena. Cidade do Rio, 5 de janeiro de 1889.) 8 Resumo José do Patrocínio trabalhou ao longo da sua vida como jornalista, chegou a ser proprietário da Gazeta da Tarde e Cidade do Rio. A sua grande causa foi a libertação dos escravos, e por ela dedicou muitos artigos e discursos para convencer a sociedade da necessidade moral, política e econômica da abolição. Trabalhou também pela instauração de uma República democrática e constitucional. Por suas convicções políticas arrumou inimizades com os próprios republicanos, como Quintino Bocaiúva e Silva Jardim, ao discordarem da prioridade de mudança necessária ao país, ou seja, para Patrocínio a ordem era abolição-república, para aqueles republicanos, república e abolição caso a monarquia deixasse o problema para eles. Por conta desse conflito é comum encontrarmos a afirmação de declínio e ostracismo de José do Patrocínio com a instituição do regime republicano. Após a abolição, momento auge de prestígio, teria vindo o esquecimento. É claro que nas comemorações da abolição do trabalho escravo, Patrocínio foi muito homenageado, chamado até de Redentor dos escravos, em conseqüência dos anos dedicados e da forma como se empenhou. No entanto, a sua vida e carreira não cessaram com o 13 de Maio, pelo contrário foi esse evento que deu a Patrocínio projeção nacional e internacional, lhe deu autoridade como jornalista e orador. E com isso se impôs em outras questões políticas durante o governo de Deodoro da Fonseca e Floriano Peixoto. Palavras-chave: Abolição, República, José do Patrocínio 9 Abstract José do Patrocínio worked throughout his life as a journalist, became owner of the Evening Gazette and City of Rio. Its great cause was the liberation of slaves, and she devoted many articles and speeches to convince society of moral necessity , economic and political abolition. He also worked for the establishment of a democratic republic and constitutional. Arranged by their political enemies with his own Republicans, as Quintino Bocaiuva and Silva Jardim, to disagree with the priority of the country needed change, or for Patrocínio the order-republic was abolished for those Republicans, if the republic and abolish monarchy leave the problem for them. Because of this conflict is common to find the assertion of decline and obscurity of José do Patrocínio with the institution of the republican regime. After the abolition, when the height of prestige, would have been forgetting. Of course, the celebrations of the abolition of slavery, Patrocínio was very honored, even called Redeemer of slaves, as a result of years of dedicated and engaged way. However, his life and career did not end with the May 13, on the contrary it was this event that gave national prominence Patrocínio and international, gave him authority as a journalist and speaker. And with that imposed itself on other political issues during the administration of Deodoro da Fonseca and Floriano Peixoto. Key-words: Abolition, Republic, José do Patrocínio 10 Sumário Sumário.......……………………………………………………………………………10 Introdução..............……………………………………………………………………11 Capítulo 1 – José do Patrocínio: conflitos e vitórias do abolicionista.......................22 nos anos de 1888 e 1889 1.1. Breve história do jornalista José do Patrocínio........................................................22 1.2. José do Patrocínio: um intelectual brasileiro do final do século..............................25 XIX e início do XX 1.3. Conhecendo o jornal Cidade do Rio.........................................................................30 1.4. Os partidos republicanos do Rio de Janeiro, de São Paulo e a abolição..................41 1.5. José do Patrocínio: “... o último negro vendido do Brasil ...”..................................47 Capítulo 2 – Cidadania levada a sério: experiências de cidadanias.........................64 no Rio de Janeiro de José do Patrocínio 2.1. A conferência no Clube Ginástico Francês..............................................................64 2.2. - Condenado pela cor: o preconceito racial no Brasil de José do Patrocínio............76 2.3 ‘Eu prometo’: uma análise das candidaturas de José do Patrocínio..........................91 2.3.1. A eleição de 1884..................................................................................................92
Load more

Recommended publications
  • 123 - Marechal Floriano Vieira Peixoto
    123 - Marechal Floriano Vieira Peixoto Dados Biográficos Nascimento - 30 de abril de 1839, no engenho do Riacho Grande, em Ipioca - AL. Filiação - Manuel Vieira de Araújo Peixoto e Ana Joaquina de Albuquerque Peixoto. Formação e atividades principais - Fez o curso primário em Maceió. Aos 16 anos, dirigiu-se para o Rio de Janeiro, onde se matriculou no Colégio São Pedro de Alcântara. Assentou praça em 1857, como voluntário, no 1º Batalhão de Artilharia a Pé. Em 1861 ingressou na Escola Militar, tirou o curso de Artilharia e bacharelou-se em matemática e ciências físicas; em 2 de dezembro de 1861, foi promovido a Segundo-Tenente, e a 30 de dezembro de 1863 a Primeiro-Tenente. A carreira militar de Floriano Peixoto foi brilhante. Estava adido ao 2º Batalhão de Infantaria em Bagé-RS, quando irrompeu a Guerra da Tríplice Aliança. Ao ser a província invadida pelos paraguaios, assumiu o comando de uma flotilha armada de improviso - composta pelo vapor Uruguai, o "capitânia", e mais dois lanchões - cuja resistência às tropas inimigas, que marchavam pelas duas margens do rio Uruguai, muito contribuiu para a retomada de Uruguaiana. Comissionado a 29 de setembro de 1865, foi efetivado no posto de Capitão a 22 de janeiro de 1866. Comissionado como Major, participou de todos os grandes feitos das armas patrícias em dezembro de 1868, sobressaindo em especial em Avaí e sendo confirmado, por bravura, naquele posto a 20 de fevereiro de 1869. Destacou-se, a seguir, sob as ordens de Osório, no Passo da Pátria e, mais, em Estero Bellaco, Tuiuti, Tuiu-Cuê, Avaí, Lomas Valentinas, Angustura, Peribebuí, Campo Grande, Passo da Taquara - quase todas as batalhas mais importantes da guerra, até o desfecho, em Cerro Corá (de onde trouxe como lembrança a manta do cavalo de Solano López).
    [Show full text]
  • Translating Brazil: from Transnational Periodicals to Hemispheric Fictions, 1808-2010
    Translating Brazil: From Transnational Periodicals to Hemispheric Fictions, 1808-2010 By Krista Marie Brune A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Hispanic Languages and Literatures in the Graduate Division of the University of California, Berkeley Committee in charge: Professor Natalia Brizuela, Co-chair Professor Candace Slater, Co-chair Professor Scott Saul Spring 2016 Abstract Translating Brazil: From Transnational Periodicals to Hemispheric Fictions, 1808-2010 by Krista Marie Brune Doctor of Philosophy in Hispanic Languages and Literatures University of California, Berkeley Professor Natalia Brizuela, Co-chair Professor Candace Slater, Co-chair This dissertation analyzes how travel and translation informed the construction of Brazil as modern in the 19th century, and how similar processes of transnational translation continue to shape the cultural visibility of the nation abroad in the contemporary moment. By reading journals, literary works, and cultural criticism, this study inserts Brazilian literature and culture into recent debates about translatability, world literature, and cosmopolitanism, while also underscoring the often-overlooked presence of Brazilians in the United States. The first half of the dissertation contends that Portuguese-language periodicals Correio Braziliense (London, 1808-1822), Revista Nitheroy (Paris, 1836), and O Novo Mundo (New York, 1870-1879) translated European and North American ideas of technology and education to a readership primarily in Brazil. The transnational circulation of these periodicals contributed to the self- fashioning of intellectuals who came to define the nation. To suggest parallels between Brazil and the United States in the late 19th century, the analysis of O Novo Mundo focuses on discourses of nation, modernity, and technological progress emerging in the hemispheric travels of scientists, intellectuals, and the Brazilian empire Dom Pedro II, and in the national displays at the 1876 Centennial Exhibition in Philadelphia.
    [Show full text]
  • 1 Entre a Sociedade E a Política: a Produção Intelectual De Arthur
    Entre a sociedade e a política: a produção intelectual de Arthur Azevedo (1873-1897) Giselle Pereira Nicolau* Arthur Azevedo viveu uma época de mudanças. Nascido em São Luís do Maranhão, em 14 de julho de 1855, este deixou a terra natal aos 18 anos, em busca de oportunidades na Corte.1 No Rio de Janeiro, foi jornalista, cronista e funcionário público, mas destacou-se como autor de teatro. Arthur testemunhou a passagem do Império à República, fazendo desse conjunto de acontecimentos, matéria e cenário para suas crônicas, contos e peças teatrais, em especial, em suas Revistas de Ano. Quando chegou ao Rio de Janeiro em 1873, com o objetivo de trabalhar no jornalismo e no teatro, o jovem de apenas 18 anos, iniciou suas atividades na folha A Reforma, dirigido por Joaquim Serra,2 um dos precursores da moderna imprensa política brasileira. Periódico de cunho liberal tinha, entre os colaboradores, nomes como os de Joaquim Nabuco, Rodrigo Otávio e Cesário Alvim. A redação do semanário era ponto de encontro de políticos, como Francisco Otaviano, Afonso Celso, que posteriormente veio a se tornar o Visconde Ouro Preto, e Tavares Bastos, além de outras figuras ligadas ao Partido Liberal. Não obstante a baixa remuneração, o trabalho jornalístico abria as portas para jovens que desejavam seguir carreira literária. Algo muito comum nessa época, o apadrinhamento ou mecenato, para usar a expressão de Machado Neto, dava oportunidades na imprensa para jovens que desejavam ganhar a vida com as letras (NETO, 1973: 11). Com Arthur Azevedo não ocorreu de outra maneira. Recém-chegado do Maranhão, onde havia desempenhado funções de jornalista, encontrou espaço no periodismo carioca, por intermédio de seu conterrâneo, Joaquim Serra.
    [Show full text]
  • Carlos De Laet E a Intelectualidade Carioca Na Virada Do Século XIX Para O XX
    Carlos de Laet e a intelectualidade carioca na virada do século XIX para o XX Helena Ramalho Crispiniano Mestranda do PPGHS/UERJ. e-mail: [email protected] Introdução Este trabalho busca apresentar o personagem histórico Carlos de Laet, situando-o nas suas principais esferas de atuação e levando em consideração as turbulências que balançaram as estruturas políticas e culturais do entre séculos XIX e XX. Dividido em três subtítulos, o primeiro deles faz uma breve reflexão sobre os aspectos necessários para a escrita de uma biografia atenta e próxima da verdade, como o trabalho do historiador deve ser. O segundo subitem inserem-se dentro da apresentação da vida de Carlos de Laet, contemplando sua atuação como jornalista e educador, já o terceiro caracteriza-se por fazer uma breve apresentação dos conceitos “intelectuais” e “rede de sociabilidade” tendo como destaque a participação de Laet no processo de fundação da Academia brasileira de Letras (ABL). Considerações sobre o uso da biografia como escrita da História As biografias, nas últimas décadas, em decorrência de seu caráter atrativo, expressaram-se em um crescente número de publicações (GOMES, 2005, p.9). Juntamente com elas, os estudos biográficos recuperaram um lugar de prestígio na produção dos historiadores (AVELAR, 2010, p.157). Entretanto, para o historiador, a biografia, como escrita da história, não se limita a uma narração dos fatos em ordem cronológica, apesar de também poder sê-lo. Assim como na escrita da História em que a “intenção de construção de um discurso próximo da verdade é uma das marcas de sua prática, podendo ser percebida desde o momento da pesquisa documental, passando pela elaboração explicativa até se consolidar na construção textual, o historiador biógrafo (RICOUER, 1994, p.169-171)”.
    [Show full text]
  • 35º Encontro Anual Da Anpocs GT 19 – Memória Social, Museus E Patrimônios: Novas Construções De Sentidos E Experiências
    35º Encontro Anual da Anpocs GT 19 – Memória social, museus e patrimônios: novas construções de sentidos e experiências de transdisciplinaridade / Coordenadoras: Regina Maria do Rego Monteiro de Abreu (UNIRIO) & Myrian Sepúlveda dos Santos (UERJ) Museu Casa de Rui Barbosa: entre o público e o privado Aparecida M. S. Rangel 1 1 – Introdução Uma das maneiras de se retratar o passado é através de imagens do surgimento e do declínio de um modo de vida determinado. Essas imagens produzem naturalmente um sentido de saudosismo, que é um sentimento perigoso. Richard Sennett 1 Marilena Chauí inicia seu livro simulacro e poder afirmando que “faz parte da vida da grande maioria da população brasileira ser espectadora de um tipo de programa de televisão no qual a intimidade das pessoas é o objeto central 2”. Por meio de outras associações a autora tece crítica ao fato de questões políticas serem substituídas por questões privadas que passam a ter mais relevância para a opinião pública do que as primeiras. A vida privada, no entanto, parece exercer grande fascínio na imaginação popular muito antes da mídia televisa oferecer esta possibilidade por meio de seus programas ou da mídia impressa se valer de assuntos desta natureza para vender milhares de exemplares de seus periódicos. Ainda que nosso foco se volte para o cenário político, alguns indícios nos levam a supor que o movimento de despolitização pela privatização da esfera pública parece ter sido uma estratégia adotada pelo jogo do poder para imortalizar um personagem que, após a sua morte, provavelmente, cairia no esquecimento. É neste contexto social que se encontra a criação do Museu Casa de Rui Barbosa, uma instituição que nasce com a clara intenção de perpetuar a imagem de um homem público “ considerando a conveniencia de manter sempre bem vivo o culto á memoria 3 dos grandes cidadãos que por seus serviços se impuzeram á gratidão da Pátria ” [...] .
    [Show full text]
  • Machado De Assis
    RUI BAR BOS A O ADEUS DA ACADEMIA A MACHADO DE ASSIS. Imjm CASA.DE RUI BARBOSA * 1958 O ADEUS DA ACADEMIA A MACHADO DE ASSIS RUI B A R B O S A O ADEUS DA ACADEMIA A MACHADO DE ASSIS CASA DE RUI BARBOSA * 1958 tSaá-.QSS y CINQ ÜENTENÁRIO DÁ MORTE DÉ MACHADO DE ASSIS Homenagem da CASA DE RUI BARBOSA a 5 de novembro de 1958 oube a Rui Barbosa, a 30 de setembro de 1908, dizer a Machado de Assis o adeus da Academia Brasileira de Letras. Um clássico falando a outro clássico. Espíritos representativos de duas atitudes diferentes diante da x/ida, de duas formas diversas da arte literá- ria, defrontavam-se em face do mistério da morte: e a palavra ciceroniana do vivo pela primeira vez se fêz ática em páginas admiráveis de concisão e clareza — para interpretar a arte daquele que "prosava como Luis de Sousa e cantava como Luis de Camões". Educados ambos na sólida disciplina clássica da lín- gua, era de ver que se haviam de entender e amar nesse terreno comum em que tinham firmado a fôrça e a têm- pera do estilo. Outros, e muitos, viriam, depois de Rui, tôda uma legião, admirar e interpretar uma obra, que se consagrou afinal impar, nacional e universal a um tempo, ponto culminante de nossa literatura de ficção. Mas a primeira grande consagração foi esta : a pala- vra de Rui Barbosa à beira do ataúde — um clássico fa- lando a outro clássico. Publicando agora êste discurso, a Casa de Rui Bar- bosa, pela voz autorizada de seu patrono, presta a Ma- chado de Assis, neste cinqüentenário de sua morte, uma autêntica homenagem.
    [Show full text]
  • Breve Panorama Histórico Da Imprensa Literária No Maranhão Oitocentista Ricardo André Ferreira Martins*
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Universidade Federal de Santa Maria: Portal de Periódicos... Breve panorama histórico da imprensa literária no maranhão oitocentista Ricardo André Ferreira Martins* Resumo: O presente artigo tem como objetivo realizar um breve panorama histó- rico da atividade jornalística da imprensa literária ao longo do Maranhão oitocen- tista, no sentido de demonstrar como o mundo literário maranhense foi fundado e consolidado pari passu ao jornalismo político, disputando espaço nos jornais e periódicos do século XIX da capital maranhense, em que homens de letras e jor- nalistas confundiam-se. Palavras-chave: Jornalismo. Imprensa Literária. Maranhão. Resumén: Este trabajo pretende realizar una breve reseña histórica del periodis- mo de la prensa literaria en todo el siglo XIX en el estado brasileño del Maranhão, para demostrar cómo el mundo literario fue fundado y consolidado pari passu al periodismo político, así como la lucha por el espacio en los periódicos y revistas de la capital del Maranhão, en los cuales literatos y periodistas se confundieron. Palabras clave: Periodismo. Prensa Literaria. Maranhão. Abstract: This paper is an attempt to carry out a brief historical overview of jour- nalism in the literary press of Maranhão throughout the nineteenth century, in order to demonstrate how the literary world in Maranhão was founded and con- solidated in the same time to political journalism, fighting for space in news- papers and journals of the nineteenth century in Maranhão’s capital, in which literary men and journalists became confounded. Keywords: Journalism. Literary press. Maranhão. Breve panorama histórico da imprensa literária..
    [Show full text]
  • Raul Pompéia
    I Carioca Coleção Biblioteca Carioca Coleção Biblioteca Carioca Coleção Biblioteca Carioca C 'eçãoBiblioteca Carioca Coleção Biblioteca Carioca Coleção Biblioteca Carioca Coleção Bibliorec ,:'arioca Coleção Biblioteca Carioca Coleção Biblioreca Carioca Coleção Bibliofeca Carioca Coleq (7 Bjbliotecq Carioca Coleção Biblioteca CariocaColeçãoBiblioteca CariocaColeçüo Biblioteca ('L fl f~caColeção Biblioteca Carioca Coleção Biblioteca Carioca Coleção Biblioteca Carioca ColeqW (9ibliotecaCa Bibliotem I<1i "oca coleçã rioca Co1i.q 1 Biblioteca C o Bihliotecc~i arioca Cole ão Bibliorec Cariocu C 'o/ cão Bibliote a Carioca ('c eção Bibl~ol ca Cilrioca < ~)leçãoBibliot oleção Biblil '?ca ~arioca eca Carioc í'oleçüo Bibli Coleção Bih, iotecu Carioc otecu Cario jii Coleção Bib a Coleção Hi, (ioreca Cario liofeca Curr, .a Coleção Bi cu.Coleção (l ~lio~ecaCari hliofeca C'ot )L'CI Coleção oca Cole(,üi '3ihlioreca Ca Bihliotecu í ; 'ioca Coleçã Raul Pompéia rioca Co1q.t I i Biblioteca C o Bibliotecrr í 1 rriocu Coleç arioca Cola io Biblioteca ão Bibliotcc~ , .'urioca Cole Carioca Cole ' .ão Bihliotec ção Bibliotec r Carioca Col a Carioca ('o 2 ycio Bibliote eção Bibliolt .a Carioca C ca Cariocu í J jleçüo Bibliot oleção Biblro raCarioca C ecaCariocu ': rjlecão Bibliot oleção Biblio xuCariocaC J olqão Bibliot oleçãoecaCariow Biblio JcaCariocaC ecaCariocu oleção Biblio, ecaCariocu í oleção Biblio, oleção Biblioteca Carioca Coleção Biblioteca Carioca Coleção Bibliofeca Carioc; teca Carioca Coleção Biblioteca Carioca Coleção Biblioteca Carioca Coleçüo Biblic;
    [Show full text]
  • Um Mar À Margem: O Motivo Marinho Na Poesia Brasileira Do Romantismo
    Comunicação apresentada no Con- gresso Internacional La Lusophonie: Voies/Voix Océaniques, Université Libre de Bruxelles, 16-19 de se- tembro de 1998. Um mar à margem: o motivo marinho na poesia brasileira ANTONIO CARLOS SECCHIN do Romantismo ANTONIO CARLOS Para procurar a resposta, percorremos a SECCHIN é ononom nom obra de 52 poetas (2) do Romantismo bra- onomn mon mon omnm sileiro, uma vez que o centramento exclu- onm onm onm onm onm onm onm onm sivo nos autores canônicos nos parecia in- suficiente para revelar a dimensão da inci- dência (ou da ausência) do mar na produ- ção do período. Foram lidos todos os poe- inha terra tem palmeiras, / mas que fizessem no título menção explíci- Onde canta o sabiá” (1). Nos ta ao mar, ou implícita, através de campos famosíssimos versos da metonímicos como praia, concha, areia, “Canção do Exílio”, Gonçal- barco. Desse total, nada menos do que 22 ves Dias fala de terra, aves, poetas não assinaram textos com motivo “Mestrelas, bosques: fala de quase tudo, mas marinho; dos 30 restantes (3), 23 possuem não do mar. A natureza do Brasil, na sua poemas efetivamente dedicados ao tema, e idealização exemplar, já surge celebrada nos demais o mar comparece na condição com o mar a menos. E nos outros poetas de coadjuvante, seja no contexto mais 1 G. Dias, 1957, p. 83. Para românticos? O mar teria sido elemento im- amplo de uma baía ou de um litoral, seja evitar excessiva remissão às portante na constituição de um espaço num cenário protagonizado pela lua. Pre- notas, doravante as citações serão acompanhadas, no cor- paradisíaco, ou, ao contrário, acabou re- sença, portanto, relativamente moderada, po do texto, do número da página do livro em que se en- traindo-se como um convidado modesto que vem de encontro às expectativas de uma contram.
    [Show full text]
  • SILVA, Michelle Samuel Da. a Metodologia Da Academia Brasileira De Letras Na Descrição De Arquivos Pessoais: Um Estudo Do Arquivo De José Veríssimo Dias De Matos
    UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO CENTRO E CIÊNCIAS HUMANAS E SOCIAIS ESCOLA DE ARQUIVOLOGIA MICHELLE SAMUEL DA SILVA A METODOLOGIA DA ACADEMIA BRASILEIRA DE LETRAS NA DESCRIÇÃO DE ARQUIVOS PESSOAIS: um estudo do arquivo de José Veríssimo Dias de Matos. Rio de janeiro 2018 MICHELLE SAMUEL DA SILVA A METODOLOGIA DA ACADEMIA BRASILEIRA DE LETRAS NA DESCRIÇÃO DE ARQUIVOS PESSOAIS: um estudo do arquivo de José Veríssimo Dias de Matos. Trabalho de Conclusão de Curso apresentado à Escola de Arquivologia, como requisito parcial para obtenção do Grau de Bacharel em Arquivologia. Orientadora: Profa. Me. Patrícia Ladeira Penna Macêdo. Rio de Janeiro 2018 Catalogação informatizada pelo(a) autor(a) Silva, Michelle Samuel da. S A metodologia da Academia Brasileira de Letras na descrição de arquivos pessoais: um estudo do arquivo de José Veríssimo Dias Matos. / Michelle Samuel da Silva . - - Rio de Janeiro, 2018. 58 f. Orientadora: Patrícia Ladeira Penna Macêdo. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação) – Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro, Graduação em Arquivologia, 2018. 1. Descrição Arquivística. 2. José Veríssimo. 3. Academia Brasileira de letras. I. Ladeira Penna Macêdo, Patrícia, orient . II. Título. MICHELLE SAMUEL DA SILVA A METODOLOGIA DA ACADEMIA BRASILEIRA DE LETRAS NA DESCRIÇÃO DE ARQUIVOS PESSOAIS: um estudo do arquivo de José Veríssimo Dias de Matos. Trabalho de Conclusão de Curso apresentado à Escola de Arquivologia, como requisito parcial para obtenção do Grau de Bacharel em Arquivologia. Aprovado em: BANCA EXAMINADORA ___________________________________________________ Orientadora: Profa. Me. Patrícia Ladeira Penna Macêdo ____________________________________________________ Prof. Me. Bruno Ferreira Leite ____________________________________________________ Prof. Dr. Eliezer Pires Silva Rio de Janeiro 2018 AGRADECIMENTOS Chego ao final de mais uma etapa.
    [Show full text]
  • Entre a Pena E a Espada. Literatura E Política No Governo De Floriano Peixoto: Uma Análise Do Jornal O Combate (1892) ENTRE a PENA E a ESPADA
    Entre a pena e a espada. Literatura e política no governo de Floriano Peixoto: uma análise do jornal O Combate (1892) ENTRE A PENA E A ESPADA. LITERATURA E POLÍTICA NO GOVERNO DE FLORIANO PEIXOTO: UMA ANÁLISE DO JORNAL O COMBATE (1892) RESUMO Este artigo trata da atuação de um grupo de escritores no Rio de Janeiro durante os primeiros anos da República. Devido à oposição política que fizeram ao então presidente Floriano Peixoto, Olavo Bilac, Pardal Mallet, Luís Murat e José do Patrocínio sofreram intensa represália entre 1892-1893: foram presos e desterrados. A análise do jornal O Combate, publicado durante o primeiro semestre de 1892, foi a estratégia escolhida para a compreensão do conflito entre este grupo de literatos e o governo federal, apresentando o teor e a origem das críticas direcionadas a Floriano Peixoto através da imprensa. PALAVRAS-CHAVE Literatos; Governo Floriano Peixoto; Imprensa 1 Ana Carolina Feracin da Silva ENTRE A PENA E A ESPADA. LITERATURA E POLÍTICA NO GOVERNO DE FLORIANO PEIXOTO: UMA ANÁLISE DO JORNAL O COMBATE (1892)2 O incidente havido entre os Srs. Drs. Raul Pompéia e Olavo Bilac foi ontem honrosamente liquidado para ambos. Embora estivesse na primeira página de O Combate, essa nota não chamava muita atenção entre os vários artigos, crônicas e o noticiário daquele 22 de março de 1892. Talvez fosse essa mesma a intenção dos principais redatores do jornal, Pardal Mallet e o próprio Olavo Bilac que, sem maiores comentários, davam o caso por encerrado. No entanto, por trás de tal publicação estavam fatos que se agravavam já há algumas semanas e cujo desfecho se dera na noite anterior, quando Raul Pompéia e Olavo Bilac se encontraram no ateliê dos irmãos Bernadelli para um duelo com espadas.3 Porém, quando estava tudo pronto, com a presença dos padrinhos e do médico, o Dr.
    [Show full text]
  • O Lugar Do Folhetim Traduzido No Sistema Literário Brasileiro
    Graphos. João Pessoa, v. 8, n. 1, Jan./Jul./2006 – ISSN 1516-1536 43 O LUGAR DO FOLHETIM TRADUZIDO NO SISTEMA LITERÁRIO BRASILEIRO Maria Cristina BATALHA1 RESUMO Através do instrumental teórico proposto por Itamar Even-Zohar e Pierre Bourdieu, o artigo busca examinar o papel que os folhetins de origem francesa exerceram sobre o sistema literário brasileiro no século XIX, período de formação da chamada literatura nacional, as conseqüências sobre o nascente gênero romance e os primórdios da crônica entre nós. Essas traduções contribuíram significativamente para a consolidação de um sistema literário ainda insipiente, para a autonomia do escritor e para a formação de um público leitor. PALAVRAS-CHAVE: tradução; folhetim; polissistema ABSTRACT Using the theorical perspectives of Itamar Even-Zohar and Pierre Bourdieu, this work aims to examine the role the French feuilleton played in the Brasilian literary system in the nineteenth century, when the so-called national literature was being formed, and also to analyze its consequences that act in the early novel genre and the beginning of the chronicles among us.The translation of those novels strongly contributed to the consolidation of a literary system still insipient at that time, to the autonomy of the writer as well as to the formation of the reader. KEYWORDS: translation; feuilleton; polysystem Dentre os ensaístas que mais diretamente se debruçaram sobre as relações entre a literatura e a história destaca-se o nome de Itamar Even-Zohar (1990) que, partindo das reflexões teóricas do formalista russo Tynianov, elaborou a Teoria dos Polissistemas. Esse conceito permite estudar a história da literatura, não apenas em sua dimensão diacrônica, mas também integrar sua dimensão sincrônica através da história das múltiplas linhas de força e seus deslocamentos.
    [Show full text]