DOCSLIB.ORG

Comparative Perspectives on the Rise of the Brazilian Novel COMPARATIVE LITERATURE and CULTURE

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Comparative Perspectives on the Rise of the Brazilian Novel COMPARATIVE LITERATURE and CULTURE Comparative Perspectives on the Rise of the Brazilian Novel COMPARATIVE LITERATURE AND CULTURE Series Editors TIMOTHY MATHEWS AND FLORIAN MUSSGNUG Comparative Literature and Culture explores new creative and critical perspectives on literature, art and culture. Contributions offer a comparative, cross- cultural and interdisciplinary focus, showcasing exploratory research in literary and cultural theory and history, material and visual cultures, and reception studies. The series is also interested in language-based research, particularly the changing role of national and minority languages and cultures, and includes within its publications the annual proceedings of the ‘Hermes Consortium for Literary and Cultural Studies’. Timothy Mathews is Emeritus Professor of French and Comparative Criticism, UCL. Florian Mussgnug is Reader in Italian and Comparative Literature, UCL. Comparative Perspectives on the Rise of the Brazilian Novel Edited by Ana Cláudia Suriani da Silva and Sandra Guardini Vasconcelos First published in 2020 by UCL Press University College London Gower Street London WC1E 6BT Available to download free: www.uclpress.co.uk Collection © Editors, 2020 Text © Contributors, 2020 The authors have asserted their rights under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 to be identified as the authors of this work. A CIP catalogue record for this book is available from The British Library. This book is published under a Creative Commons 4.0 International licence (CC BY 4.0). This licence allows you to share, copy, distribute and transmit the work; to adapt the work and to make commercial use of the work providing attribution is made to the authors (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work). Attribution should include the following information: Silva, A.C.S. and Vasconcelos, S.G. (eds.). 2020. Comparative Perspectives on the Rise of the Brazilian Novel. London: UCL Press. DOI: https://doi.org/10.14324/111.9781787354715 Further details about Creative Commons licences are available at http://creativecommons.org/licenses/ Any third-party material in this book is published under the book’s Creative Commons licence unless indicated otherwise in the credit line to the material. If you would like to reuse any third-party material not covered by the book’s Creative Commons licence, you will need to obtain permission directly from the copyright holder. ISBN: 978-1-78735-473-9 (Hbk) ISBN: 978-1-78735-472-2 (Pbk) ISBN: 978-1-78735-471-5 (PDF) ISBN: 978-1-78735-474-6 (epub) ISBN: 978-1-78735-475-3 (mobi) DOI: https://doi.org/10.14324/111.9781787354715 Contents List of Contributors vii Introduction: A Novel Approach to the Rise of the Brazilian Novel 1 Sandra Guardini Vasconcelos and Ana Cláudia Suriani da Silva 1. Misterios del Plata: (Dis)Figuring History to Forge a Space for a Woman’s Agency 26 Rita Terezinha Schmidt 2. The Historical Significance ofMemórias de um sargento de milícias 45 Edu Teruki Otsuka 3. A providência, recordação dos tempos coloniais and the Novel in Brazil 63 Marcus Vinicius Nogueira Soares 4. Maria Firmina dos Reis and the First Afro-Brazilian Novel 84 Eduardo de Assis Duarte 5. ‘A suspicious sound interrupted the gentle harmony’: Iracema by José de Alencar 107 Thiago Rhys Bezerra Cass 6. Displaced Experience and Magic Compromise 127 Jorge de Almeida 7. Brazilian Landscape: A Study of Inocência 141 Eduardo Vieira Martins 8. Silences and Voices of Slavery: A escrava Isaura and Incidents in the Life of a Slave Girl 161 Heloisa Toller Gomes v 9. The Construction of Pseudo-Modern Individuals in Senhora by José de Alencar 180 Maria Eulália Ramicelli 10. Maria Benedita Câmara Bormann’s Lésbia: The Creation of the Woman Writer in Brazil 203 Margaret Anne Clarke 11. O Ateneu: A Singular Masterpiece about the Nineteenth-Century Civilizational Crisis 226 André Luiz Barros da Silva 12. O aborto and the Rise of Erotic Popular Print in Late Nineteenth-Century Brazil 239 Leonardo Mendes 13. Machado de Assis and the Novel 257 Sandra Guardini Vasconcelos 14. Capitu against the Elegiac Narrator 277 Ana Cláudia Suriani da Silva 15. On Moral and Financial Bankruptcy: Adultery and Financial Speculation in A falência by Júlia Lopes de Almeida 297 Cintia Kozonoi Vezzani Index 317 vi CONTENTS List of Contributors Jorge de Almeida holds a degree (1992) and a PhD (2000) in philoso- phy from the University of São Paulo (USP). He is an associate professor in the Department of Literary Theory and Comparative Literature at the same institution. He was a visiting professor at Freie Universität Berlin and Université Paris VIII. He has translated Theodor Adorno’s works into Por- tuguese, is one of the editors of the collection Pensamento alemão no século XX (2013) and is the author of Crítica dialética em Theodor Adorno: música e verdade nos anos vinte (2007). At present, he is undertaking the research project ‘Critical Theory and Literature: The Crisis of the Novel in the 1920s’. Thiago Rhys Bezerra Cass is an assistant professor of English literature at the Federal University of Rio de Janeiro (UFRJ). A member of the Inter- national Association for the Study of Scottish Literatures since 2014, he is the author of two book-length studies on James Macpherson’s Ossian: Sombras no paraíso: dos Poemas de Ossian à prosa indianista de José de Alencar (2013) and Ossian: entre a epopeia e o romance (forthcoming). Margaret Anne Clarke graduated from the University of Liverpool with a PhD in twentieth-century Brazilian literature, which focused on the modernist and Catholic poet Jorge de Lima. Her research interests include comparative studies of lusophone literatures, specializing in two areas: revisionist studies of late nineteenth-century and twentieth- century novelists and poetry, and contemporary Brazilian digital culture and writing. She has published articles and book chapters in all these areas. She has worked at universities in the UK and in Brazil, including as visiting lecturer in comparative literature at the Federal University of Rio de Janeiro and most recently as senior lecturer in Portuguese at the University of Portsmouth. Eduardo de Assis Duarte holds a PhD in literary theory and compara- tive literature (USP, 1991) and is a member of the Graduate Program in Literary Studies at the Federal University of Minas Gerais (UFMG) and vii of the Group of Interdisciplinary Studies of Alterity (Núcleo de Estudos Indisciplinares da Alteridade – NEIA). He is the author of Jorge Amado: romance em tempo de utopia (1996) and Literatura, política, identidades (2005) and editor of Machado de Assis afrodescendente (3rd edn, 2020). As co­­ordinator of the collective research project ‘Afro-descendants: Race/Ethnicity in Brazilian Culture’, he has edited Literatura e afrode- scendência no Brasil: antologia crítica (2nd edn, 2014, 4 volumes), Liter- atura afro-brasileira: 100 autores do século XVIII ao XXI (2nd edn, 2019), Literatura afro-brasileira: abordagens na sala de aula (2nd edn, 2019). He is also responsible for literafro: The Portal for Afro-Brazilian Literature (http://www.letras.ufmg.br/literafro). Heloisa Toller Gomes received her PhD from the Pontifical Catholic Uni- versity of Rio de Janeiro (PUC-RJ) in 1989 and was a Fulbright/LASPAU scholar at Howard University and Yale University. She taught literature at PUC-RJ and Rio de Janeiro State University (UERJ) and maintains a research affiliation with the Programa Avançado de Cultura Contem- porânea (PACC–UFRJ), where she developed two postdoctoral projects: ‘Postcolonialism, Ethnicity and Cultural Formations’ and ‘A Cartography of Coloniality: The African-Brazilian Case in Perspective’. Her most recent book is As marcas da escravidão (2009, 2nd edn). She has translated into Portuguese W. E. B. Du Bois’ The Souls of Black Folk. Her publications include ‘A problemática do arquivo nas Américas: espaços de tensão, pontos de encontro’ (Modos de arquivo, 2018), ‘Brasil e Estados Unidos: considerações sobre o tratamento discursivo da etnicidade, ontem e hoje’ (Literatura e voz subalterna, 2016), ‘Africanidade e território na inscrição (da escrita literária) brasileira’ (Africanidades e brasilidades, 2014) and ‘The Uniqueness of the Brazilian Case: A Challenge for Postcolonial Studies’ (Journal of Postcolonial Writing, 2011). She is a member of the International Advisory Board of the Journal of Postcolonial Writing and participates in the GT/ANPOLL ‘Relações Literárias Interamericanas’. Eduardo Vieira Martins is an associate professor in the Department of Literary Theory and Comparative Literature at the University of São Paulo. In his PhD, published later as A fonte subterrânea, he discussed the critical texts of the Brazilian novelist José de Alencar, relating them to the handbooks of rhetoric and poetics that circulated in Brazil in the nineteenth century. His most recent research centres on the construction of the imagery of the sertão in nineteenth-century narratives. He was a visiting professor at Université Paris 8 and is an associate researcher at the Biblioteca Brasiliana Mindlin (BBM-USP). He was a member of the Editorial Board of Literatura e Sociedade (2016–17) and is a referee for several peer-reviewed journals. viii LIST OF CONTRIBUTORS Leonardo Mendes obtained his PhD in literary theory at the University of Texas at Austin. He is an associate professor at the State University of Rio de Janeiro (UERJ). He specializes in nineteenth-century Brazilian fic- tion, literary naturalism and pornographic literature. He has published O retrato do imperador: negociação, sexualidade e romance naturalista no Brasil (2000). Edu Teruki Otsuka is an assistant professor in literary theory and com- parative literature at the University of São Paulo. He is the author of Marcas da catástrofe: experiência urbana e indústria cultural em Rubem Fonseca, João Gilberto Noll e Chico Buarque (2001) and Era no tempo do rei: atualidade das Memórias de um sargento de milícias (2016). Maria Eulália Ramicelli teaches British and American literature at the Federal University of São Paulo (UNIFESP).
Load more

Recommended publications
  • Alencar E Seu Projeto Literário De Construção Nacional
    Alencar e seu projeto literário de construção nacional EDUARDO DIATAHY B. DE MENEZES Resumo Partindo da ideia de que o Brasil não dispõe de um poema épico, um romance nacional ou uma obra literária aceita como grande referência para a construção da nacionalidade, este ensaio enfatiza a deliberada missão intelectual que José de Alencar se atribuiu, de realizar o projeto literário da nação brasileira. Palavras-chave: Literatura Brasileira; José de Alencar; Construção da Nacionalidade. Alencar and his literary project of nation building Abstract Starting from the idea that Brazil does not have an epic poem, a national novel or a literary piece accepted as a great reference for the construction of nationality, this essay emphasizes the deliberate intellectual mission that José de Alencar attributed to himself EDUARDO DIATAHY B. DE MENEZES to realize the literary project of the Professor Emérito da Brazilian nation. Universidade Federal do Keywords: Brazilian Literature; Ceará (UFC), membro do José de Alencar; Construction of Instituto do Ceará (Histórico, Nationality. Geográfico e Antropológico), da Academia Cearense de Letras e da Academia Cearense de Ciências. 176 | TENSÕES MUNDIAIS ALENCAR E SEU PROJETO LITERÁRIO DE CONSTRUÇÃO NACIONAL Não consta que alguém já vivesse nesta abençoada terra do produto de obras literárias. E nosso atraso provém disso mesmo, e não daquilo que se vai desacreditando de antemão. Quando as letras forem entre nós uma profissão, ta- lentos que hoje apenas aí buscam passatempo ao espí- rito, convergirão para tão nobre esfera suas poderosas faculdades. É nesse tempo que hão de aparecer os verdadeiros intui- tos literários; e não hoje em dia, quando o espírito, recla- mado pelas preocupações da vida positiva, mal pode, em horas minguadas, babujar na literatura.
    [Show full text]
  • A Flor E a Águia: Uma Leitura De O Sertanejo, De José De Alencar
    [revista dEsEnrEdoS - ISSN 2175-3903 - ano IV - número 12 - teresina - piauí - janeiro fevereiro março de 2012] A FLOR E A ÁGUIA: UMA LEITURA DE O SERTANEJO, DE JOSÉ DE ALENCAR Adriano Lobão de Aragão1 1 Alencar, O Sertanejo e sua época Este desvelo extremo enchia-lhe os olhos, os feros olhos negros, que fuzilavam procelas nos assomos da ira e que agora, ali em face da menina desfalecida, se quebravam mansos e tímidos, espreitando a volta do espírito gentil que animava aquela formosíssima estátua, e estremecendo ao mesmo tempo só com a lembrança de que as pálpebras cerradas pelo desmaio se abrissem de repente, e o castigassem com mostras de desprazer. Indefinível era a unção desse olhar em que o mancebo embebia a virgem, como para reanimá-la com os eflúvios de sua alma, que toda se estava infundindo e repassando da imagem querida. Ninguém que o visse momentos antes, lutando braço a braço com o incêndio, gigante contra gigante, acreditara que esse coração impetuoso encerrasse o manancial de ternura, que fluía-lhe agora do semblante e de toda sua pessoa.” (ALENCAR, 2002. p.22) O fragmento há pouco destacado remete ao momento em que Arnaldo, protagonista da obra O Sertanejo, romance regionalista de José de Alencar, após salvar a jovem D. Flor de um incêndio e levá-la inconsciente para a fazenda de seu pai, o capitão-mor Gonçalo Pires Campelo, entrega-se a um instante de adoração à sua amada, figura constantemente próxima e, ao mesmo tempo, distante de sua realização amorosa. Os termos “adoração” e “veneração” nos parecem ser os que melhor definem o comportamento de Arnaldo em relação à D.
    [Show full text]
  • Within the Context of Searching for a National Identity, the Search for a Female Identity Also Arises in Don Quijote by Miguel
    ENVIRONMENTAL SURROUNDINGS DEFINING NATIONAL IDENTITIES by MEGAN TRENHOLM (Under the Direction of Susan Quinlan) ABSTRACT Throughout this thesis, three books will be discussed: A Bagaceira by José Américo de Almeida, Iracema by José de Alencar, and A Senhora by José de Alencar as well. These works will be interlinked based on their principle female characters and how their feminine characteristics are always in comparison with their environmental surroundings. Because they all deal with the flora and fauna of a specific historic place based on where the specific story takes place, all of them also correspond with the search for a national identity. In addition to the search for a national identity, each female character exemplifies the Persephone – Demeter myth and cyclical events that pertain to fertility. All of these works attempt to center on ecofeminism and the search for a “matrifocal” society rather than a patriarchal society. INDEX WORDS: Brazilian national identity, Persephone – Demeter, Objectification, Environment, Journey, Historic place, Matriarchy, Ecofeminism, Iracema, A Bagaceira, A Senhora, Alencar, Almeida, Woman and Nature, 19th Century Brazil ENVIRONMENTAL SURROUNDINGS DEFINING NATIONAL IDENTITIES by MEGAN TRENHOLM B.A., University of Georgia, 2004 A Thesis Submitted to the Graduate Faculty of The University of Georgia in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree MASTER OF ARTS ATHENS, GEORGIA 2006 © 2006 Megan Trenholm All Rights Reserved ENVIRONMENTAL SURROUNDINGS DEFINING NATIONAL IDENTITIES by MEGAN TRENHOLM Major Professor: Susan Quinlan Committee: Robert Moser Betina Kaplan Electronic Version Approved: Maureen Grasso Dean of the Graduate School The University of Georgia August 2006 DEDICATION I am eternally grateful to my parents, who never lose faith in me…Thank you.
    [Show full text]
  • PARA CONHECER JOSÉ DE ALENCAR Eduardo Vieira Martins
    1 DEZ ESTUDOS (E UMA PEQUENA BIBLIOGRAFIA) PARA CONHECER JOSÉ DE ALENCAR Eduardo Vieira Martins (DTLLC) 1. 1.1. José Martiniano de Alencar nasceu no dia 1.º de maio de 1829, em Mecejana, na época um pequeno povoado nas proximidades de Fortaleza, no Ceará, e morreu no Rio de Janeiro, em 12 dezembro de 1877, vitimado por uma moléstia contra a qual lutava havia alguns anos. Neto da lendária Bárbara de Alencar, cujo nome se prende às revoltas libertárias das províncias do Norte, e filho de um padre que abandonou a batina para dedicar-se à carreira política, mudou-se ainda menino para a corte, onde iniciou seus estudos, e formou-se na academia de direito de São Paulo, tendo sido contemporâneo de Álvares de Azevedo (1831-1852), Bernardo Guimarães (1825-1884) e Francisco Otaviano (1825-1889). Vivendo numa época em que os princípios da estética romântica já vinham sendo introduzidos no Brasil pela geração de Gonçalves de Magalhães (1811-1882), alinhou-se ao projeto imperial de construção da nação fundada em 1822 e participou ativamente da vida pública do seu tempo, empenhando-se em atividades distintas, como o jornalismo, a política (foi deputado pelo partido conservador e chegou a ocupar, por um breve período, o cargo de ministro da justiça do gabinete Itaboraí), a advocacia e, sobretudo, a literatura, graças à qual seu nome chega até os dias de hoje. Como um artista consciente do valor do seu instrumento de trabalho, a palavra escrita, Alencar preparou-se cuidadosamente para o ofício literário, seja por meio da leitura atenta de autores antigos e contemporâneos, seja pela reflexão crítica, divulgada em artigos jornalísticos ou em prefácios e comentários a suas próprias obras.
    [Show full text]
  • Reading List Fall 2009
    SAN FRANCISCO STATE UNIVERSITY Programme de français LE M.A. EN FRANÇAIS Liste de lecture Options I et II Format de l’examen oral 1 FORMAT ET DEROULEMENT DE L’EXAMEN ORAL LISTE DE LECTURES Révision : Automne 2009 Vous trouverez dans ce document une liste de lectures conçue pour vous aider dans vos études graduées. Les premiers ouvrages indiqués sont des manuels généraux sur l’histoire de la culture et de la littérature, et quelques ouvrages qui peuvent vous aider dans l’analyse des textes (partie II de ce document). La partie III contient, pour chaque période ou siècle que vous devez étudier, une liste d’oeuvres principalement littéraires qui sont représentatifs de la littérature et de la culture française et francophone de cette époque. Cette liste de lecture est aussi conçue pour vous aider à préparer l’examen oral que vous devez passer à la fin de vos études graduées. Vous devez passer en effet alors un examen oral, que vous choisissiez l’option I (examen écrit et oral) ou l’option II (thèse). Nous allons donc d’abord préciser le contenu de ces options puis le format de l’examen oral. Options possibles pour obtenir le diplôme de maîtrise à la fin des études dans le programme gradué : 1) Option I (examen) : Les étudiants qui choisissent l’option « Examen (oral et écrit)» ne passeront l’oral qu’après avoir réussi l’examen écrit (durée : 4 heures), où il leur sera demandé de : – Traiter deux questions d’essai au choix sur quatre proposées – Faire une explication de texte au choix sur deux proposées Ces questions comme les explications de texte seront basées, autant que possible, sur les cours suivis par les étudiants.
    [Show full text]
  • 123 - Marechal Floriano Vieira Peixoto
    123 - Marechal Floriano Vieira Peixoto Dados Biográficos Nascimento - 30 de abril de 1839, no engenho do Riacho Grande, em Ipioca - AL. Filiação - Manuel Vieira de Araújo Peixoto e Ana Joaquina de Albuquerque Peixoto. Formação e atividades principais - Fez o curso primário em Maceió. Aos 16 anos, dirigiu-se para o Rio de Janeiro, onde se matriculou no Colégio São Pedro de Alcântara. Assentou praça em 1857, como voluntário, no 1º Batalhão de Artilharia a Pé. Em 1861 ingressou na Escola Militar, tirou o curso de Artilharia e bacharelou-se em matemática e ciências físicas; em 2 de dezembro de 1861, foi promovido a Segundo-Tenente, e a 30 de dezembro de 1863 a Primeiro-Tenente. A carreira militar de Floriano Peixoto foi brilhante. Estava adido ao 2º Batalhão de Infantaria em Bagé-RS, quando irrompeu a Guerra da Tríplice Aliança. Ao ser a província invadida pelos paraguaios, assumiu o comando de uma flotilha armada de improviso - composta pelo vapor Uruguai, o "capitânia", e mais dois lanchões - cuja resistência às tropas inimigas, que marchavam pelas duas margens do rio Uruguai, muito contribuiu para a retomada de Uruguaiana. Comissionado a 29 de setembro de 1865, foi efetivado no posto de Capitão a 22 de janeiro de 1866. Comissionado como Major, participou de todos os grandes feitos das armas patrícias em dezembro de 1868, sobressaindo em especial em Avaí e sendo confirmado, por bravura, naquele posto a 20 de fevereiro de 1869. Destacou-se, a seguir, sob as ordens de Osório, no Passo da Pátria e, mais, em Estero Bellaco, Tuiuti, Tuiu-Cuê, Avaí, Lomas Valentinas, Angustura, Peribebuí, Campo Grande, Passo da Taquara - quase todas as batalhas mais importantes da guerra, até o desfecho, em Cerro Corá (de onde trouxe como lembrança a manta do cavalo de Solano López).
    [Show full text]
  • José De Alencar Entre a Tradição E a Modernidade: Lutas Por Uma Forma De Representação “Moderna” E Brasileira
    Revista Intellèctus / Ano 8 Vol I – 2009 ISSN 1676 - 7640 José de Alencar entre a tradição e a modernidade: lutas por uma forma de representação “moderna” e brasileira. Valdeci Rezende Borges * Resumo : Busca-se tratar da atuação do escritor José de Alencar no campo das batalhas simbólicas oitocentistas, travadas no Rio de Janeiro e com repercussões em Portugal, por uma forma narrativa moderna para representar a nação brasileira. Tal embate com a tradição literária portuguesa ficou plasmado em vários ensaios críticos, dos quais emerge a idéia de edificar uma literatura própria construtora de uma identidade e independência cultural da nação que completasse a do campo político declarada em 1822. No contexto de um processo conflituoso, Alencar, inserido nos campos da política imperial e da intelectualidade romântica, combateu pela invenção de uma literatura individual, nacional, com língua brasileira, tratamento e motivos próprios. O escritor foi militante engajado nas controvérsias ao redor da constituição da nacionalidade, tornando um dos genealogistas do Brasil como nação no confronto direto, em longas polêmicas, com grupos variados de intelectuais, tanto brasileiros quanto portugueses como Pinheiro Chagas e José Feliciano de Castilho. O objetivo é perceber os argumentos alencarianos em diálogo com aqueles dos representantes da tradição ibérica. Palavras-chave : José de Alencar, modernidade, tradição. ABSTRACT: This article aims at the writer's performance José de Alencar in the field of the battles of the 18th century, which took place at Rio de Janeiro, and with repercussions at Portugal, for a kind of narrative considered modern to fulfill the representation of the Brazilian's nation. Such disagreements with the portuguese literary tradition started in several critic essays, from which emerged the idea of establishing an own literature, which builts an identity and cultural independence from the nation * * Professor do Curso de História da Universidade Federal de Goiás, Campus Catalão.
    [Show full text]
  • Microbial Community and Geochemical Analyses of Trans-Trench Sediments for Understanding the Roles of Hadal Environments
    The ISME Journal (2020) 14:740–756 https://doi.org/10.1038/s41396-019-0564-z ARTICLE Microbial community and geochemical analyses of trans-trench sediments for understanding the roles of hadal environments 1 2 3,4,9 2 2,10 2 Satoshi Hiraoka ● Miho Hirai ● Yohei Matsui ● Akiko Makabe ● Hiroaki Minegishi ● Miwako Tsuda ● 3 5 5,6 7 8 2 Juliarni ● Eugenio Rastelli ● Roberto Danovaro ● Cinzia Corinaldesi ● Tomo Kitahashi ● Eiji Tasumi ● 2 2 2 1 Manabu Nishizawa ● Ken Takai ● Hidetaka Nomaki ● Takuro Nunoura Received: 9 August 2019 / Revised: 20 November 2019 / Accepted: 28 November 2019 / Published online: 11 December 2019 © The Author(s) 2019. This article is published with open access Abstract Hadal trench bottom (>6000 m below sea level) sediments harbor higher microbial cell abundance compared with adjacent abyssal plain sediments. This is supported by the accumulation of sedimentary organic matter (OM), facilitated by trench topography. However, the distribution of benthic microbes in different trench systems has not been well explored yet. Here, we carried out small subunit ribosomal RNA gene tag sequencing for 92 sediment subsamples of seven abyssal and seven hadal sediment cores collected from three trench regions in the northwest Pacific Ocean: the Japan, Izu-Ogasawara, and fi 1234567890();,: 1234567890();,: Mariana Trenches. Tag-sequencing analyses showed speci c distribution patterns of several phyla associated with oxygen and nitrate. The community structure was distinct between abyssal and hadal sediments, following geographic locations and factors represented by sediment depth. Co-occurrence network revealed six potential prokaryotic consortia that covaried across regions. Our results further support that the OM cycle is driven by hadal currents and/or rapid burial shapes microbial community structures at trench bottom sites, in addition to vertical deposition from the surface ocean.
    [Show full text]
  • OCEANS ´09 IEEE Bremen
    11-14 May Bremen Germany Final Program OCEANS ´09 IEEE Bremen Balancing technology with future needs May 11th – 14th 2009 in Bremen, Germany Contents Welcome from the General Chair 2 Welcome 3 Useful Adresses & Phone Numbers 4 Conference Information 6 Social Events 9 Tourism Information 10 Plenary Session 12 Tutorials 15 Technical Program 24 Student Poster Program 54 Exhibitor Booth List 57 Exhibitor Profiles 63 Exhibit Floor Plan 94 Congress Center Bremen 96 OCEANS ´09 IEEE Bremen 1 Welcome from the General Chair WELCOME FROM THE GENERAL CHAIR In the Earth system the ocean plays an important role through its intensive interactions with the atmosphere, cryo- sphere, lithosphere, and biosphere. Energy and material are continually exchanged at the interfaces between water and air, ice, rocks, and sediments. In addition to the physical and chemical processes, biological processes play a significant role. Vast areas of the ocean remain unexplored. Investigation of the surface ocean is carried out by satellites. All other observations and measurements have to be carried out in-situ using research vessels and spe- cial instruments. Ocean observation requires the use of special technologies such as remotely operated vehicles (ROVs), autonomous underwater vehicles (AUVs), towed camera systems etc. Seismic methods provide the foundation for mapping the bottom topography and sedimentary structures. We cordially welcome you to the international OCEANS ’09 conference and exhibition, to the world’s leading conference and exhibition in ocean science, engineering, technology and management. OCEANS conferences have become one of the largest professional meetings and expositions devoted to ocean sciences, technology, policy, engineering and education.
    [Show full text]
  • 7 Roque Santeiro, a Telenovela
    7 Roque Santeiro, A Telenovela Roque Santeiro foi uma telenovela apresentada pela Rede Globo em 1985, escrita por Dias Gomes, que contou com a colaboração de Aguinaldo Silva, Marcílio de Moraes e Joaquim Assis, tendo sido dirigida por Gonzaga Blota, Jayme Bonjardim, Marcos Paulo e Paulo Ubiratan. Dias Gomes, ao fazer a apresentação da novela (na sua primeira versão), em boletim da Rede Globo, de 1975, lista as questões a que se propõe responder: Quais as condições que favorecem o surgimento de uma figura que cataliza e sublima os anseios de uma comunidade? Por que existe o mito? Por que, numa vila do sertão baiano, um homem foi consagrado como herói e, em torno do seu nome, gira a vida da cidade? (BOLETIM GLOBO 23-29/08/1975) Essas questões serão respondidas somente em 1985 por Roque Santeiro em duzentos e nove eletrizantes capítulos, que prenderam, magneticamente, a atenção de quase a totalidade dos lares brasileiros possuidores de televisão por oito meses. Nesta novela, ainda mais do que em outras, Dias Gomes vai aplicar seus conceitos de que: Embora formalmente não possa prescindir de certas características do folhetim, tais como a exibição do fracionada e o suspense, ficou provado que é possível subverter toda a fórmula folhetinesca. É possível – e várias vezes já foi feito – desenvolver o discurso sem maniqueísmo, sem os chavões tradicionais, com observância da realidade e com uma visão de mundo sem tanta fantasia, dando maior ênfase aos subtemas. (FERNANDES: 1997, 24) Luis Roque Duarte, apelidado de Roque Santeiro por sua habilidade em fazer santos de barro, além de sacristão, é cultuado na cidade como herói por ter sido morto pelo bandido Navalhada, quando este invadiu a cidade há dezessete anos e exigiu alto resgate.
    [Show full text]
  • 67-82 3MIYAZAKI 6.Indd
    Aloysius Bertrand, admirateur de Victor Hugo ? – Essai sur la relation entre Gaspard de la Nuit et le romantisme des années 1820 – Akane MIYAZAKI En novembre 1842, un petit recueil de poèmes en prose de Louis Bertrand, dit Aloysius Bertrand, paraît sous le titre Gaspard de la Nuit. Fantaisies à la manière de Rembrandt et de Callot(1). L’auteur était mort l’année précédente et ses manuscrits ont été réunis par David d’Angers, Victor Pavie et Sainte-Beuve. À cette première édition, Sainte-Beuve a consacré une « Notice » détaillée(2). En retraçant la vie « d’un orfèvre ou d’un bijoutier de Renaissance(3) », il fait l’éloge de ces « petites ballades en prose, dont le couplet ou le verset exact simulait assez bien la cadence d’un rythme(4). » Mais en même temps, il émet un avis singulier à propos de la mort du poète : « Si Bertrand fût mort en 1830, vers le temps où il complétait les essais qu’on publie aujourd’hui pour la première fois, son cercueil aurait trouvé le groupe des amis encore réunis, et sa mémoire n’aurait pas manqué de cortège(5). » Bertrand aurait-il dû mourir plus tôt ? Certes, son recueil pouvait sembler anachronique : il avait fallu plus de dix ans pour en achever le manuscrit entre 1826 et 1836, resté ensuite presque cinq ans chez l’imprimeur de 1836 à 1841. Même en 1842, la publication de ce recueil n’a pas connu un brillant succès. Pourtant, à partir des années 1860, Bertrand a commencé à être exhumé comme poète moderne : Stéphane Mallarmé a dit de lui qu’il était « un de nos frères » et qu’« un anachronisme a[vait] causé son oubli »(6).
    [Show full text]
  • Interface Dos Estudos Toponímicos Com a Literatura Em Iracema De José De Alencar
    Vol.16 - Números 1/2 - 2014 319 INTERFACE DOS ESTUDOS TOPONÍMICOS COM A LITERATURA EM IRACEMA DE JOSÉ DE ALENCAR INTERFACE OF TOPONYMY STUDIES ON LITERATURE IN IRACEMA BY JOSÉ DE ALENCAR Anna Carolina Chierotti dos Santos Ananias1 Marcia Zamariano2 Universidade Estadual de Londrina RESUMO Para o real conhecimento da língua de um grupo humano, é preciso observar também a sua história, costumes e o ambiente em que ele vive. As relações língua-cultura-sociedade estão refletidas na língua e, a partir de seu estudo, principalmente no nível lexical, observamos aspectos valorizados e até as condições de vida impostas a ele pelo meio físico. Os topônimos são as unidades lexicais nomeadoras de lugares, estudados pela Toponímia. O objetivo deste trabalho é a análise de “Iracema”, escrita por José de Alencar, dividida em: breve contexto histórico na Europa e no Brasil, dados sobre o autor e a obra, e, análise, resumo da obra, além de se aplicar o embasamento teórico-metodológico relativo à Toponímia. PALAVRAS-CHAVE: Iracema, José de Alencar, Literatura, Toponímia. ABSTRACT: To the actual knowledge of the language of a human group, you must also observe their history, customs and the environment in which he lives. The language-culture-society relations are reflected in the language and, from his study mainly on the lexical level, we observe valued aspects and even living conditions imposed on him by the physical medium. The toponyms are nominators lexical units of locations, studied 1 Doutoranda do Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem pela Universidade Estadual de Londrina (UEL). 2 Doutora em Estudos da Linguagem pela Universidade Estadual de Londrina (UEL).
    [Show full text]