CBD
CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY UNEP/CBD/EXCOP/1/INF. 1 23 February 1999
ORIGINAL: ENGLISH
CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY First extraordinary meeting Cartagena, 22-23 February 1999
List of Participants
Lista de Participantes
Liste des Participants
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 2
Government Delegates: Antigua and Barbuda
H.E. Dr. John Ashe Albania Ambassador and Deputy Permanent Representative Permanent Mission of Antigua and Barbuda to the Mr. Ali Balluku United Nations Ministry of Agriculture and Food 610 Fifth Avenue, Suite 311 Tirana, Albania New York, N.Y. 10020, U.S.A. Tel. +355-423-0867 or 60654 Tel. +212-541-4117 Fax: +355-422-5872 Fax: +212-757-1607 Email: [email protected] Email: WWW: WWW: Algeria Argentina Mr. Daoudi Bouchouareb H.E. Ms. Elsa Kelly Encargado de Negocios Head of Delegation Embajada de Argelia en Bogota Director General of Environmental Affairs Calle 95 Nº 15-33 Ministry of Foreign Office Bogota, Colombia Arenales 816 Tel. +57-1-623-2493 / 623-2497 Buenos Aires, Argentina Fax: Tel. +541-819-7000/ 819-7414 Email: Fax: +541-819-7413 WWW: Email: [email protected] WWW: Mr. Sid-Ali Branci Chef of Bureau Mr. Ricardo Ernesto Lagorio Ministère des Affaires Etrangere Ministry of Foreign Affairs Algiers, Algeria Esmeralda 1212, Piso 14 Tel. +213-250-4545/504-343 Buenos Aires, Argentina Fax: +213-250-43/504-444/504-343 Tel. +541-819-7408 Email: Fax: +541-819-7413 WWW: Email: [email protected] WWW: Angola Mr. Oscar Padín S.E. M. Joao Manuel Serôdio de Almeida Director de Recursos Ictícolas y Acuícolas Vice Minister Presidencia de la Nación Vice Minister of Environment Secretaría de Recursos Naturales y Desarrollo Ministry of Environment Sustentable Mutamba Building-92, 3rd floor, Frederic Engles Buenos Aires, Argentina Street, Vice-Minister Office Tel. Luanda, Angola Fax: +541-348-8519/ 8443 Tel. +244-2-332-611/ 334-683 Email: Fax: +244-2-332-611 WWW: Email: WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 3
Argentina (continued) Armenia
Ms. Carmen Vicien Mr. Samvel Baloyan Directora de Produccion Agricola Deputy Minister Secretaria de Agricultura, Pesca y Alimentacion Deputy Minister Av. Paseo Colón 982, 1 Piso Ministry of Nature Protection Buenos Aires 1063, Argentina 35 Moskovyan Street Tel. +54-1-349-2000 Yerevan, 375002, Republic of Armenia Fax: +54-1-349-2224 Tel. +3742-53-31-81/ 53-18-61/ 53-36-29 Email: [email protected] Fax: +3742-151-840/ 151-959 WWW: Email: [email protected] [email protected] Mr. Gustavo Ainchil WWW: Consejero de Embajada Ministerio Relaciones Exteriores de Argentina Mr. Sergey Shashikyan Esmeralda 1212 Head of the Department of Bioresources Buenos Aires, Argentina Conservation Tel. +5411-4819-7000 35 Moskovyan Street Fax: +5411-48197500 Yerevan, 375002, Armenia Email: [email protected] Tel. +3742-53-18-41/ 53-18-61/ 53-36-29 WWW: Fax: +3742-151-840/ 151-959 Email: [email protected] Ms. María Fabiana Loguzzo de Ainchil [email protected] Ministry of Foreign Affairs WWW: Esmeralda 1212, 14th Floor Buenos Aires, Argentina Australia Tel. +54-1-819-7414 Fax: +54-1-819-7413 Mr. Ralph Hillman Email: [email protected] Ambassador for the Enviorment WWW: Department of Foreign Affairs and Trade Department of Foreign Affairs and Trade Mr. Miguel Sobrero Canberra,Act 0221, Australia Subsecretario de Agricultura, Ganadería y Tel. +6102-626-13560 Forestación Fax: +6102-626-2594 Secretaría de Agricultura Email: [email protected] Paseo Colón 982 WWW: Buenos Aires 1063, Argentina Mr. Crispin Conroy Tel. +54-11-4349-2655 / 56 Legal Branch Fax: +54-11-4349-2654 Department of Foreign Affairs and Trade Email: Canberra, ACT 0221, Australia WWW: Tel. Fax: Email: WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 4
Australia (continued)
Ms. Lyndel Sutton Mr. Peter Cronin Department of the Environment States and Territories Technical Adviser GPO Box 787 Department of Primary Canberra ACT 2601, Australia Industries Tel. +612-6274-2347 Queensland State Goverment Fax: +612-6276-2073 Brisbane, Australia Email: [email protected] Tel. +07-32393289 WWW: Fax: +07-32393379 Email: Dr. John Madden WWW: Director, Science and Technology Department of Agriculture, Fisheries and Forestry Ms. Janaline Oh Edmund Barton Building Environment Branch Canberra, Australia Department of Foreign Affairs and Trade Tel. +6102-627-25-634 Canberra ACT 0221, Australia Fax: +6102-627-25926 Tel. +61-2-6261-2353 Email: [email protected] Fax: +61-2-6261-2594 WWW: Email: [email protected] WWW: Mr. John Watson Principal Research Scientist Mr. Andrew Martin Industry Science and Resources Third Secretary Canberra, Australia Embassy of Australia in Caracas Tel. +61-2-62465145 Avenida Luis Noche Fax: +61-2-62465000 Caracas, Venezuela Email: [email protected] Tel. +582-263-7033 WWW: Fax: +582-261-3448 Email: [email protected] Mr. Paul Anthony Trushell WWW: Policy Officer Australian Quarantine and Inspection Service Austria Canberra, Australia Tel. +6102-627-23-255 Dr. Ingrid Pech Fax: +6102-627-23-307 Federal Ministry for Foreign Affairs Email: [email protected] Ballhausplatz 2 WWW: 1010 Vienna, Austria Tel. 43-1-53115-3348 Fax: 43-1-53185-236 Email: [email protected] WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 5
Austria (continued)
Dr. Prof. Gerhard Loibl Mr. Dieter Beisteiner Federal Ministry for the Environment, Youth and Federal Ministry for the Environment, Youth and Family Affairs Family Affairs Stubenbastei 5 Stubenbastei 5 A-1010 Vienna, Austria A-1010 Vienna, Austria Tel. +43-1-515-22-1627 Tel. +43-1-515-22-1351 Fax: +43-1-515-22-7626 Fax: +43-1-515-22-7301 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: WWW:
Dr. Helmut Gaugitsch Bahamas Federal Environment Agency Spittelauer Laende 5 H.E. Mrs. Lynn P. Holowesko A-1090 Vienna, Austria Ambassador for the Environment Tel. +43-1-31304-3710 Office of the Prime Minister Fax: +43-1-31304-3700 The Bahamas Environment, Science and Email: [email protected] Technology (BEST) Commission WWW: www.ubavie.gv.at P.O. Box CB-10980 Nassau, Bahamas Dr. Bernhard Jank Tel. +242-327-4691 / 2/ 3 Dept. VI/9 Fax: +242-327-4626 Federal Chancellery Email: [email protected]. Radetzky Str. 2 WWW: A-1031 Vienna, Austria H.E. Mr. James Smith Tel. +43-1-711-72-4481 Office of the Prime Minister. Fax: +43-1-713-7952 Ambassador for Trade Email: [email protected] Nassau, Bahamas WWW: Tel. +242/327-58256 Fax: +242/327-5907 Mr. Manfred Schneider Email: [email protected] Federal Ministry for the Environment, Youth and WWW: Family Affairs Stubenbastei 5 Mr. Carl Francis Smith A-1010 Vienna, Austria Director of Agriculture Tel. +43-1-515-22-1608 The Department of Agriculture Fax: +431-515-22-7626 East Bay Street Email: [email protected] Nassau, Bahamas WWW: Tel. +242-3257502 Fax: +242-3253960 Email: [email protected] WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 6
Bangladesh
Dr. A.F.M. Akhtaruzzaman Mr. Mishkorudny Igor Chief Research Officer Department Head Ministry of Enviornment and Forest,Bangladesh Ministry of Foreign Affairs Forest research Institute Minsk, Belarus Chittagong, Bangladesh Tel. +375-72-222-672 Tel. +880-31-681577 Fax: +375-172-274-521-222-663 Fax: +880-31-681566 Email: Email: [email protected] WWW: WWW: Belgium Barbados Mr. Marc Gedopt Mr. Ricardo Marshall Ambassador for the Environment Environmental Officer Ministry of Foreign Affairs Ministry of Enviroment, Energy & Natural Karmelietenstraat 15 Resources Brussels 1000, Belgium 4th Floor, Sir Frank Walcott Building, Culloden Tel. +322-511-3729 Road Fax: +322-511-3703 St. Michael, Barbados Email: [email protected] Tel. +246-431-7680/ 7686 WWW: Fax: +246-437-8859 Email: [email protected] Mr. Julio Garcia Burgues WWW: Deputy Head of Unit Brussels, Belgium Belarus Tel. +322-2968763 Fax: +32-2-2969558 H.E. Mr. Vassily Podolyako Email: Deputy Minister WWW: Deputy Minister of Environmental Protection Ministry of Environmental Protection Belize 10, Kollektornaya Str. Minsk 220048, Belarus Mr. Marcelo Windsor Tel. +375-17-220-6762 Ministry of Natural Resources Fax: +375-17-220-5583 Forestry Department Email: [email protected] Belmopan, Belize WWW: Tel. +501-8-220-82 Fax: +501-8-220-83 Email: [email protected] WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 7
Benin Bolivia
S.E. M. Adékpédjou Akindes Mrs. Beatriz Zapata Ferrufino Minister Técnico en Recursos Genéticos y Bioseguridad Ministre de l'Environnement, de l'Habitat et de Dirección General de Biodiversidad l'Urbanisme Viceministerio de Medio Ambiente, Recursos B.P. 01-3621 Naturales y Desarrollo Forestal Cotonou, Benin Calle Batallon Colorados, No. 24, Edificio "El Tel. +229-31-55-96 Condor", Piso 15, Oficina 1504 Fax: +229-31-50-81 La Paz, Bolivia Email: Tel. +591-2-315-139/316077 WWW: Fax: +591-2-31677/315139 Email: [email protected] /or/ Mr. Lucien Owolabi [email protected] Head of Delegation WWW: Ministère de l'Environnement, de l'Habitat et de l'Urbanisme Botswana B.P. 01-3621 Cotonou, Benin Mr. Mushanana Lawrence Nchunga Tel. +229-315-596 National Conservation Strategy Fax: +229-315-081 Coordinating Agency Email: Private Bag 0068 WWW: Gaborone, Botswana Tel. +267-302-055/ 302-050 Bhutan Fax: +267-302-051 Email: Mr. Tshering Tashi WWW: National Environment Commission P.O. Box 466 Ms. Nancy Basinyi-Moyo Thimphu, Bhutan Senior State Counsel, Attorney General's Chambers Tel. +975-2-23-384 Attorney General's Chambers Fax: +975-2-23-385 Private Bag 009 Email: [email protected] Gaborone, Botswana WWW: Tel. +267-354-721 Fax: +267-357-089 Email: [email protected] WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 8
Brazil
Mr. Antonino Marques Porto e Santos Dr. Eliana Gouveia Fontes Head of Delegation Research Entomologist Consul-General in Montreal Ministry of Agriculture Consulate General of Brazil in Montreal EMBRAPA/SEDE 2000 Mansfield Suite 1700 Ave. W3 Norte Montreal, Quebec H3A 3A5, Canada Brasilia, DF 70.000, Brazil Tel. +514-499-0968 Tel. +5561-348-4436 Fax: +514-499-3963 Fax: +5561-347-2061 Email: [email protected] Email: [email protected] or WWW: [email protected] WWW: Mrs. Maria Feliciana Nunes Ortigão de Sampaio Dr. Genaro De Paiva Divisao do Meio-Ambiente, (DEMA) Researcher Ministério das Relaçoes Exteriores Biosafety Comission / CTNBIO Divisao do Meio-Ambiente, Ministry of Science and Technology Palácio Itamaraty Brasilia, Brazil Ministério das Relaçoes Exteriores Tel. +5561-348-4704 Esplanada Dos Ministérios Fax: +5561-340-3624 70000 Brasília, D.F., Brazil Email: [email protected] Tel. +000-5561-411-6674/ 6985/ 6986 WWW: Fax: Email: Mr. Luiz Antonio Barreto de Castro WWW: President of the National Biosafety Commission Ministry of Science and Technology Mr. Arthur Henrique Villanova Nogueira Esplanada Dos Ministerios Bloco E Sala 316 First Secretary, Deputy Consul General of Brazil in Brasilia DF, Brazil Montreal Tel. +5561-317-7821/226-5949 Ministry of External Relations Fax: +5561-317-7881 Consulate General of Brazil in Montreal Email: [email protected] 2000 Mansfield St., suite 1700 WWW: Montreal, Quebec H3A 3A5, Canada Tel. +514-499-0968 Mr. Lídio Coradin Fax: +514-499-3963 Biodiversity Coordinator Email: [email protected] Ministry of the Environment SMA/COBIO WWW: Esplanada dos Ministerios Bloco B, sala 819 Brasilia DF70068-900, Brazil Tel. +5561-317-1334 Fax: +5561-317-1209 Email: [email protected]. WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 9
Bulgaria
Mr. Atanas Kaimaktchiev Mr. Jean Berchmans Manirakiza Secretary General of the Ministry of Environment Institut National pour l'Environnement et la and Water Conservation de la Nature (INECN) Ministry of Environment and Water B.P. 2757 Sofia, Bulgaria Bujumbura, Burundi Tel. +359 2-871043,9800905 Tel. +257-234-304 Fax: +359 2-9811185 Fax: +257-228-902/ 276-025 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: WWW:
Mr. Ventzislav Ivanov Cambodia Director General Ministry of Foreign Affairs Mr. Khim Lay 2, AL. Zhendov Str. Ministry of Environment 1113 Sophia, Bulgaria 48 Samdech Preah Sihanouk, Tole Bassac Tel. +359-2-703-494 Phnom Penh, Cambodia Fax: +359-2-971-2434 Tel. +855-23-721-073/ 218-034 Email: Fax: +855-23-721-073/ 218-034 Email: [email protected] Burkina Faso [email protected] WWW: Mr. Soumayila Bance Ministère de l'Environnement et de l'Eau Cameroon Secrétariat Permanent du Conseil National pour la Gestion de l'Environnement, H.E. Mr. Philemon Yang 01 B.P. 6486 Ambassador Ouagadougou, Burkina Faso Cameroon High Commision to Canada Tel. +226-31-24-64 / 31-31-66 170 Clemow Ave. Fax: +226-31-64-91/ 356110 Ottawa, Ontario K1S 2B4, Canada Email: [email protected] Tel. +613-236-1522 WWW: Fax: +613-236-3885 Email: none Burundi WWW:
S.E. Mr. Nsengiyumva Jean-Pacifique Mrs. Odette Melono Ministre Diplomat Ministre de l'Amenagement du Territoire et de Presidency of the Republic l'Environnement Yaounde, Cameroon P.O. .2757 Bujumbura Tel. +237-215222 Bujumbura, Burundi Fax: +237-215222 Tel. +257-221649 Email: Fax: 257+228902 WWW: Email: WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 10
Cameroon (continued)
Mrs. Mary Fosi Mbantenkhu Mr. Timothy J. Hodges Legal Affairs Division Co-Head of Delegation Ministry of the Environment and Forestry Deputy Director Yaounde, Cameroon Climate Change Division Tel. +237-23-95-48 Department of Foreign Affairs and International Fax: +237-22-94-80 Trade Email: alain.chaudron@camnet-cm Lester B. Pearson Building, 125 Sussex Drive WWW: Ottawa, Ontario, K1A 0G2, Canada Tel. +613-996-0971 M. Wenceslas de Bohème Ndimba Fax: +613-944-0064 Diplomat Email: [email protected] Service des Organes à Caractère Economique, WWW: Social et Humanitaire des Nations-Unies Ministère des Relations Extérieures Mr. Richard Ballhorn Yaounde, Cameroun Director General Tel. +237-21-15-99 International Environmental Affairs Bureau Fax: +237-23-47-40 Department of Foreign Affairs and International Email: none Trade WWW: 125 Sussex Drive Ottawa, ON K1A 0H5, Canada Canada Tel. +613-944-0886 Fax: +613-944-0892 Mr. John Herity Email: [email protected]. Co-Head of Delegation WWW: Director Biodiversity Convention Office Dr. John Buccini Environment Canada Director, Commercial Chemicals Evaluation Place Vincent Massey , 9th Floor 351 St. Joseph Environment Canada Blvd. Hull, Quebec, K1A 0H3, Canada Hull, Quebec, K1A 0H3, Canada Tel. +819-992-1499 Tel. +819-953-9669 Fax: +819- 953-4936 Fax: +819-953-1765 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: WWW: http://www.CB1N.ec.gc.ca
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 11
Canada (continued)
Mr. Doug Billett Mr. Charles Parker Agriculture and Food, Government of Sakatchewan Multilateral Programs Branch 125-3085 Albert St. Canadian International Development Agency Regina, Saskatchewan (CIDA) 545 0B1, Canada 200 Promenade du Portage Tel. +306-987-8061 Hull, Quebec Fax: +306-987-0428 K1A 0G4, Canada Email: [email protected] Tel. +819-994-3884 WWW: Fax: +819-953-5348 Email: CHARLES_PARKER@ACDI- Mr. Nelson Guillemette CIDA.GC.CA /or/ Senior Trade Policy Analyst acdi.cida.gc.ca Industry Canada WWW: 235 Queen Ottawa, Ontario, K1A 0H5, Canada Mr. Bruce Smith Tel. +613-954-3525 Senior Policy Advisor Fax: +613-946-2836 Health Canada Email: [email protected] Sir Frederick Banting Bldg. PL 2203G6 WWW: Ottawa, Ontario K1A 0L2, Canada Tel. +613-941-2175 Mr. Billy Hewett Fax: +613-952-7422 Deputy Director, Multilateral Trade Policy Email: [email protected] Agriculture and Agrifood Canada WWW: Ottawa, Ontario, Canada Tel. +613-759-7673 Dr. Stephen Yarrow Fax: +613-759-7503 Biotechnology Advisor Email: [email protected] Canadian Food Inspection Agency WWW: 59 Camelot Drive Nepean, Ontario, K1A 0Y9, Canada Mr. Doug Mutch Tel. +613-225-2342 Executive Director and CEO Fax: +613-228-6604 Canada Grains Council Email: [email protected] Suite 330-360 Main Street WWW: Winnipeg, Manitoba R3C 3Z3, Canada Tel. +204-942-2254 Fax: +204-947-0992 Email: [email protected] WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 12
Canada (continued)
Dr. Jutta Brunnée Ms. Julia Grossman Counsel Second Secretary (Political) Oceans, Environmental and Economic Law Canadian Embassy in Colombia Division (JLO) Calle 76#11-52 Department of Foreign Affairs and International Bogota, Canada Trade Tel. +571-313-1355 Lester B. Pearson Building, 125 Sussex Drive Fax: +571-313-3046 Ottawa, Ontario, K1A 0G2, Canada Email: [email protected] Tel. +613-996-3865 WWW: dfa-macci.gc.ca/bogota Fax: +613-992-6483 Email: [email protected] Mr. Paul Haddow WWW: Executive Director Policy and International Affairs Ms. Rhoda Caldwell Canada Food Inspection Agency Policy Analyst Room 129E, 59 Camelot Drive Environment Relations Division (AER) Nepean, Ontario K1A 0Y9, Canada Department of Foreign Affairs and International Tel. +613-225-2342 Trade Fax: +613-228-6634 Lester B. Pearson Bldg. Email: [email protected] 125 Sussex Dr. Room B4 210 WWW: Ottawa, ON K1A 0G2, Canada Tel. +613-995-2809 Mr. Matthew Kronby Fax: +613-995-9525 Counsel Email: rhoda.caldwell@dfait-macci Trade Law Division WWW: Department of Foreign Affairs and International Trade Ms. Anne Daniel 125 Sussex Drive Senior Counsel Ottawa, ON K1A 0G2, Canada Legal Services Tel. +613-992-8124 Environment Canada Fax: +613-944-0027 6th Floor Place Vincent Massey 351 St. Joseph Email: [email protected] Blvd. WWW: Hull, Quebec K1A 0H3, Canada Tel. +819-994-5733 Dr. Glennis Lewis Fax: +819-953-9110 Biodiversity Convention Office Email: [email protected] Environment Canada WWW: 351 St. Joseph Blvd. Hull, PQ K1A 0H3, Canada Tel. +819-953-2121 Fax: +819-953-1765 Email: [email protected] WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 13
Canada (continued)
Mr. Jim Louter Mr. Clément Amarou Biotechnology Section Directeur de Coordination de l'achion Environment Canada environmentale 351 St. Joseph Blvd Ministère de l'Environnement des Eaux, Forets, Place Vincent Massey Chasses et Pêches Hull, Quebec, Canada, KIA OH3 B.P. 830 Tel. +819-997-6803 Bangui, République Centrafricaine Fax: +819-953-7155 Tel. +236-61-41-10; 616151 Email: [email protected] Fax: +236-61-57-41 WWW: http://www.ec.gc.ca/biotech Email: WWW: Mr. Peter Pauker Trade Policy Officer Chad Technical Barriers and Regulations Division (EAS) Department of Foreign Affairs and International Mr. N'dikibaye Dolmia Trade Ministère de L'Environnement et de l'Eau Ottawa, Ontario, Canada Direction de Protection de la Faune et des Parcs Tel. +613-992-0523 Nationaux (DPFPN), B. P. 905 Fax: +613-943-0346 N'djaména, Chad Email: [email protected] Tel. +235-52-44-70/ 23-05 WWW: Fax: +235-52-44-70 Email: [email protected] Mr. Raphaël Thierrin WWW: Biotechnology Representative Canadian Organic Growers Chile 208, 4515-45 St. SW Calgary, Alberta T3E 6K7, Canada H.E. Mr. Rolando Stein Tel. +403-686-3310 Head of Delegation Fax: +403-686-0075 Director del Medio Ambiente Email: [email protected] Dirección del Medio Ambiente WWW: www.ecobio.com Ministerio de Relaciones Exteriores Catedral No. 1158 Central African Republic Santiago, Chile Tel. +562-679-4374 Mr. Alphonse Gueret-Domba Fax: +562-672-5071 Minister of Enviornment Email: [email protected] bp.830 Bangui WWW: Bangui, Central African Republic Tel. +236-614110 Fax: +236615741 Email: WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 14
Chile (continued) China (People's Republic of )
Mr. Aaron Cavieres Mr. Guangyao Zhu Jefe del Departamento de Recursos Naturales Vice-Minister Comisión Nacional del Medio Ambiente State Environment Protection Administration Obispo Donoso No. 6, Providencia Beiging, China Santiago, Chile Tel. +8610-66151933 Tel. +562-240-5610 Fax: +8610-66151762 Fax: +562-244-1262 Email: Email: [email protected] WWW: WWW: Mr. Zhijia Wang Mr. Eliel Hasson Director General Asesor Legal State Environment Protection Administration Ministerio de Relaciones Exteriores Beijing, China Santiago, Chile Tel. +8610-66151936 Tel. +562-6960043 / 56-2-5659000 Fax: +8610-66151762 Fax: +562-6956082 Email: Email: [email protected] WWW: WWW: Mr. Wang Dehui Ms. Antonieta Urrutia Deputy Director General Ministry of Agriculture Department of Nature and Ecology Conservation Ave. Bulnes # 140 State Environment Protection Administration Santiago, Chile No. 115 Xizhimennei Nanxiaojie Tel. +562-672-3635 / 688-3811 Beijing 100035, People's Republic of China Fax: +562-671-7419 Tel. +86-10-66111453 Email: [email protected] Fax: +86-10-66151762 WWW: Email: [email protected] WWW: Mrs. Viviana Araneda Economic Adviser Mr. Wang Jie Ministry of Foreign Affairs Chief Program Officer Teatinos 20, 3rd Floor Department of Nature and Ecology Conservation Piso 3 State Environmental Protection Administration Santiago, Chile No. 115 Xizhimennei Nanxiaojie Tel. +562-696-0043 / 56-2-5659000 Beijing 100035, People's Republic of China Fax: +562-695-6082 Tel. +86-10-66111423 Email: [email protected] Fax: +86-10-66151762 / WWW: Email: [email protected] WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 15
China (People's Republic of ) (continued)
Mr. Wen Wenrui Prof. Liu Xu State Environment Protection Administration Chinese Academy of Agricultural Sciences Beigin, China 30 Baishigiao Tel. +8610-66153366 Beijing 100081, P.R. China Fax: +8610-66151162 Tel. +8610-6218-6628 Email: Fax: +8610-6218-6629 WWW: Email: [email protected] WWW: Mr. Cai Lijie Department of International Cooperation Colombia State Environment Protection Administration(SEPA) H.E. Dr. Andres Pastrana No. 115 Xizhimennei Nanxiaojie Head of Delegation Beijing 100035, China President of the Republic of Colombia Tel. +86-10-661-519-33 Office of the President Fax: +86-10-661-517-62 Palacio de Nariño Email: [email protected] Bogota, Colombia WWW: Tel. Fax: Mr. Tian Baoguo Email: Deputy Director WWW: Ministry of Science and Technology 15 B. Fuxing Road H.E. Mr. Guillermo Fernandez de Soto Beijing, China Ministro de Relaciones Exteriores Tel. +8610-6851-5544 ext. 1420 Ministerio de Relaciones Exteriores Fax: +8610-6851-2163 Bogota, Colombia Email: [email protected] Tel. WWW: Fax: Email: Prof. Ma Keping WWW: The Chinese Academy of Sciences 20 Nanxincun, Xiangshan Mr. Juan Mayr Maldonado Beijing, China Alternate Head of Delegation Tel. +8610-6259-1431 Ministro del Medio Ambiente Fax: +8610-8259-1781 Ministerio del Medio Ambiente Email: [email protected] Calle 37 No. 8-40 Piso 5 WWW: Bogotá, Colombia Tel. +571-288-9897 Fax: +571-288-9892 Email: [email protected] WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 16
Colombia (continued)
Ms. Claudia Martinez Zuleta Mr. Christian Samper Ministerio del Medio Ambiente Instituto Von Humboldt Calle 37 No. 8-40 Piso 5 Calle 37 No. 8-40 Piso 1 Bogotá, Colombia Bogotá, Colombia Tel. +571-340-6227 Tel. +571-340-6925 Fax: +571-288-9892 Fax: +571-288-9564 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: WWW: humboldt.org.co
Mr. Jairo Montoya Pedroza Ms. Jimena Nieto Carrasco Director General for Multilateral Organizations Ministerio del Medio Ambiente Ministerio de Relaciones Exteriores Calle 37 No. 8-40 Piso 2 Calle 10 No. 5-51 Oficina 210, Palacio San Carlos Bogotá, Colombia Bogotá, Colombia Tel. +571-288-6877 ext. 124/182 Tel. +571-342-1504 Fax: +571-288-6954 Cel-2601311 Fax: +571-334-5640 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: WWW: Dr. Rafael Aramendis Ms. Maria Cristina Cardenas Fischer Asesor Biotecnologia Asesora COLCIENCIAS Ministerio de Relaciones Exteriores Transversal 9A no. 133-28 Calle 10 No. 5-51 Oficina 119, Palacio San Carlos Bogota, Colombia Bogotá, Colombia Tel. +571-2169800 ext 222-223 Tel. +571-281-5977 Fax: DEV Fax: +571-334-5640 Email: [email protected] Email: [email protected] [email protected] Ms. Ana María Hernández Salgar WWW: Instituto Von Humboldt Calle 37 No. 8-40 Mezanine Mr. Cristina Hoyos Bogotá, Colombia Directora Coop International Tel. +571-340-6925 Ministerio de Ambiente Fax: +571-288-9564 Bogota, Colombia Email: [email protected] Tel. WWW: humboldt.org.co Fax: Email: [email protected] Mr. Santiago Rojas WWW: Asesor Ministerio de comercio exterior Bogota, Colombia Tel. +57-2869111 Fax: +57-3349908 Email: [email protected] WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 17
Colombia (continued)
Ms. Monica Anzola Tavera Mr. Rodrigo Artunduaga Profesional Especializado Coordinador Unidad Recursos Geneticos y Direccion de Negociaciones Bioseguridad Ministerio de Comercio Exterior Ministerio de Agricultura Calle 28 No 13A-15 p.6 Calle 37 No. 8-43 Of. 507 Bogota, Colombia Bogota, Colombia Tel. + 57-1 -286-9111 ext. 324 Tel. +571-2884427 Fax: + 57-1 -336-2482 Fax: +571-2884037 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: WWW:
Mrs. Maria Teresa Palacios Dr. Carlos A. Silva Castro Coordinadora Unidad Gestion Ambiental Unidad de Recursos Geneticos y Bioseguridad/ICA Ministerio de Agricultura ICA Av. Jimenez 765 -Piso 4 Calle 37 N-8 43 Piso 5 Bogota, Colombia Bogota, Colombia Tel. 3414969 Tel. +571-285-5520 Fax: 3424292 Fax: +571-288-4034 Email: Email: [email protected] WWW: WWW:
Mr. Laureno Guerrero Instituto Colombiano Agropecuario Tr.58 # 101-33, Apto 101 Bogota, Colombia Tel. +57-1-271-7059 / 2884427 Fax: Email: WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 18
Colombia (continued)
Mr. Carlos Arturo Kleefeld Paternostro Mr. Ricardo Torres Subgerente Politicas de Investigacion ICA Director Tecnico Ministerio de Agricultura ICA COLCIENCIAS Calle 37 No. 8-43 Of. 502 Calle 134 No. 13-83 Bogota, Colombia Bogota, Colombia Tel. +571-2324693 Tel. +571-633-1676/52001-09 Fax: +571-2324584 Fax: Email: Email: [email protected] WWW: WWW:
Mr. Manuel Rodriguez Becerra Mr. Gerardo Martinez Lopez Asesor Ministro del Medio Ambiente Subdirector programas de ciencia y tecnologia Ministro del Medio Ambiente Colciencias Bogota, Colombia Bogota, Colombia Tel. +6100136 Tel. Fax: Fax: Email: [email protected] Email: WWW: WWW:
Mr. Fernando Casas Mrs. Diana Pombo Asesor Asesora Viceministra SINA Ministerio de Relaciones Exteriores Ministerio Medio Ambiente Calle 127A #31-48 Calle 37 #8-40 Bogota, Colombia Bogota, Colombia Tel. +571-6252769 Tel. +571-3406227 Fax: +571-6166286 Fax: Email: [email protected] Email: WWW: WWW:
Ms. Laura Barrios Mr. Manuel Guillermo Rico C. Asesora Ministerio del Medio Ambiente Director Ejecutivo Ministerio del Medio Ambiente Camara Protección de Cultivos Calle 37 No. 8-40 Asociación Nacional de Industriales ANDI Bogota, Colombia K 13 Nº 26-45, Piso 6º Tel. +571-6889860 Bogota, Colombia Fax: Tel. +57-1- 2867423 Email: [email protected] Fax: +57-1- 2813188 WWW: Email: WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 19
Colombia (continued)
Dr. Maria Matilde Rodriguez Jaime Dr. Bismarck Chaverra Rojas Departamento Archipelago de San Andres Jefe de la Oficina de Relaciones Interistitucionales Secretaria de Agricultura Ministerio del Medio Ambiente Carrera 7 No. 8-68 Oficina 444B Calle 37 #8-40 Santa fe de Bogota, Colombia Bogota, Colombia Tel. +571-284-4709 Tel. +571-288-6877 ext. 187 Fax: +571-350-1183 Fax: +571-288-6877 Email: Email: WWW: WWW:
Ms. Angela Maria Lenis Mr. Miguel Aníbal de Leon Correa Asesor Promotor Ambiental Acosenillas Instituto de Investigación Ambiental del Pacífico Calle 72 # 12-65 Off. 406 Cra 2#26A-68 Bogota, Colombia Quibdó, Colombia Tel. Tel. +0946-709127 Fax: Fax: +0946-709126 Email: Email: [email protected] WWW: WWW:
Mr. Rafael Alvin Archibold Joseph Comoros Abogado Camara de Colombia M. Ahamada Mohamed Said Bogota, Colombia Chef de Service Gestion des Ressources Naturelles Tel. +091-2844709 Direction Générale de l'environnement Fax: +091-3501183 Ministère de la Production, de l'elèvage, de la Forêt, Email: [email protected] de la Péche et de l'Environnement WWW: B.P. 876 Moroni, Comores Ms. Marilyn Machado Tel. Subdirectora de Investigación Fax: +269-73-68-49 Instituto de Investigaciones Ambientales del Email: Pacífico WWW: Cra2 #26A-68 Quibdó Quibdó, Colombia Tel. 094-6624188 or 6709127-29 Fax: 094-(66)6709126 Email: [email protected] WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 20
Congo
Mr. Jean Colin Namedoum Dr. Gerardo Zuñiga Directeur de la Conservation des Écosystèmes Consul General Embajada de Costa Rica en Naturels Colombia. Point Focal National De la D.B. Ministro Consejero Ministère du Tourisme et de l'Environnement Embajada de Costa Rica BP 958 Casa Amarilla, San José de Costa Rica Brazzaville, République du Congo San José, Costa Rica Tel. +242-81-08-47 Tel. +571-6228830 Colombia Fax: +242-81-03-30 Fax: +571-5204136 Colombia Email: Email: [email protected] WWW: WWW:
Cook Islands Mr. Jorge Cabrera Medaglia Investigador Mr. Tom Daniels Fundación AMBIO y miembro de COABIO Acting Director of Environment Services San Jose, Costa Rica Ministry of Foreign Affairs and Immigration Tel. +506-551-2686 P.O. Box 371 Fax: +506-222-3182 Rarotonga, Cook Islands Email: Tel. +682-21-256 WWW: Fax: +682-22-256 Email: [email protected] Dr. Edgar Gutierrez WWW: Director Observatorio del Desarrollo-UCR Costa Rica San Jose, Costa Rica Tel. +506-2837483 Dr. Alex May Montero Fax: +506-2837563 Investigador MAG, Coordinador Comsión de Email: Egutierr@cariari vcr.ac.cr Bioseguridad WWW: Ministerio de Agricultura y Ganadería Apdo. 10094-1000 Mr. Alejandro Solano Pacheco San José, Costa Rica Asistente Sr. Consul de Costa Rica en Colombia Tel. +506-260-8300, ext. 224 Embajada de Costa Rica Fax: +506-260-8301 Calle 124, 46-12 B1 Apto. 110 Email: [email protected] Recreo de los Frailes, Bogota WWW: Bogota, Colombia Tel. +571-226-00-27 Fax: +571-226-00-27 Email: [email protected] WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 21
Côte d'Ivoire
Mr. Patrick Pedia Mr. José Rodríguez Dueñas Coordonateur du projet NBSAP (GF: 1200 96 06), Director del Centro Nacional de Seguridad Direction de l'Environnement Biológica Ministère de l'Environnement et de la Foret Centro Nacional de Seguridad Biológica Abidjan, Côte d'Ivoire BPV 153 Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Tel. +225-21-06-23 Ambiente Fax: +225-21-04-95 calle 28 502 e/5ta y 7ma Ave. Email: [email protected] Miramar, Playa WWW: La Habana 10200, Cuba Tel. +537-23-80-40 Croatia Fax: +537-33-80-54 Email: [email protected] Dr. Prof. Durdica Ugarkovic WWW: Chief of the Laboratory for Molecular Genetics of Eukariota Mr. Héctor Conde Almeida Scientific Institute of "Ruder Boskovic" Specialist of the International Co-operation Bijenicka cesta 54 Department of the Ministry of Science, Technology Zagreb HR-10000, Croatia and the Environment Tel. +385-1-45-61-111 ext. 1613 Ministry of Science, Technology and the Fax: +385-1-4561-177 Environment Email: Capitolio Nacional WWW: La Habana 10200, Cuba Tel. +537-570-606 Cuba Fax: +537-338-054 Email: [email protected] H.E. Mr. Fabio Fajardo Moros WWW: Viceministro Ministerio de Ciencia,Tecnologia y Medio Czech Republic Ambiente Capitolio National H.E. Mr. Eva Mnislav Zeleny La Habana 10200, Cuba Head of Delegation Tel. +537-570-631 Ambassador Fax: +537-570600 Embajada de la República Checa en Colombia Email: [email protected] Av 7 #116-14 WWW: Bogotá, Colombia Tel. +57-1- 2138689 / 6128081 Fax: +571-612-8205 Email: [email protected] WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 22
Czech Republic (continued)
Mrs. Milena Roudná Mr. Kutelama Seleko Ministry of Environment Directeur Technique VRSOVICKA 65, 100 10 Ministère de Prague 10, Czech Republic l' Environnement Tel. +420-2-671-22-769 Avenue Papaileo Nº 15 Fax: +420-2-73-9411 Kinshasa, Democratic Republic of the Congo Email: [email protected] Tel. +243-1234390 WWW: Fax: +2431233721 Email: Prof. Drobník Jaroslav WWW: Charles University Viviena 5 Denmark 128 44 Prague 2, Czech Republic Tel. +420-2-219-53-405 Mr. Veit Koester Fax: +420-2-293-643 Director Email: [email protected] National Forest and Nature Agency WWW: Ministry of Environment and Energy Haraldsgade 53 Dr. Jan Plesntk Copenhagen 2100, Denmark Deputy Director Tel. +45-39-47-20-00 Protection Of The Czech Republic Agency for Fax: +45-39-27-98-99 Nature Conservation and Landscape Email: [email protected] Kalisnicka 4-6 WWW: Prague, Czech Republic Tel. +4202+26940013 Mr. Christian Prip Fax: +4202-6940012 Special Consultant, Division of Ecology Email: [email protected] Ministry of Environment and Energy WWW: http://nature.c2 The National Forest and Nature Agency Haraldsgade 53 Democratic Republic of the Congo Copenhagen DK-2100, Denmark Tel. +45-39-47-2923 Mrs. Annie Tshiyombo-Nkonko Fax: +45-39-47-26-63 Ministère de l'Environnement, Pêches et Forets Email: [email protected] CNIE (Centre National d'Informations WWW: Environnementales) 57, Avenue de la Justice Mr. Klaus Retoft Appartement 4, Building de la Gombe Ministry of Environment and Energy Kinshasa, République Démocratique du Congo Strandgade 29 Tel. +243-12-34263/ 88-34263 K 1401 Copenhagen, Denmark Fax: +243-12-33519/ 88-43675 Tel. +45-32-66-02-09 Email: Fax: +45-32-57-33-77 WWW: Email: [email protected] WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 23
Denmark (continued) Dominican Republic
Mr. Hans Erik Svart Mr. Enrique Amorós Ministry of Environment and Energy Enc. Div. Protección Ambiental Haraldsgade 53 Oficina Nacional de Planificación DK-2100 Copenhagen, Denmark Secretariado Tecnico de la Presidencia Tel. +45-39-47-20-00 Ave. Mexico esq. Dr. Delgado, Edificio de Oficinas Fax: +45-39-27-98-99 Gubernamentales, Email: [email protected] Edificio B 1er, Piso WWW: Santo Domingo, Dominican Republic Tel. +809-221-5140 ext. 350/205/331 Ms. Helle Nayberg Fax: +809-682-5757 / 221-8627 Danish Environmental Protection Agency Email: [email protected] Ministry of Environment and Energy WWW: Strandgade 29 DK-1401 Copenhagen K, Denmark Mrs. Zoila Gonzales de Gutierrez Tel. +45-32-66-03-62 Ministerio de Medio Ambiente Fax: +45-32-66-04-19 Ave. Mexico esq. Calle Dr. Delgado Officinas Email: [email protected] Gubernamentales WWW: Santo Domingo, Dominican Republic Tel. +809-221-5140 Djibouti Fax: +809-221-8627 Email: [email protected] Mr. Osman Robleh Daach Ministre Ecuador Ministere de l'Environment du Tourisme et de l' Artisanat S.E. Mrs. Yolanda Kakabadse Djibouti, Djbouti Ministra Tel. +3509931 / 351020 Ministerio del Medio Ambiente Fax: +356739-253 Av.10 de Agosto Nº3560 y Mariana de Jesús Ed. Email: METROCAR 3er Piso WWW: Quito, Ecuador Tel. +5932 540-455 / 540-920 / 547-387 Mr. Mohamed Ali Moumin Fax: +5932-565-809 Directeur de l'Environnement Email: [email protected] Ministère de l'Environnement WWW: B.P. 2344 Djibouti, Djibouti Ms. Alba Cabrera Tel. +253-352-801/ 351-559 Ingeniera Agronoma, Jefe de Semillas y Registro de Fax: +253-354-837 Variedades Email: [email protected] Ministerio de Agricultura y Ganaderia WWW: Quito, Ecuador Tel. +593-2-552646 / 543763 Fax: +593-2-504833 Email: [email protected] WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 24
Ecuador (continued)
Dr. Elizabeth Bravo Dr. Magdy Madkour GNTB Director Quito, Ecuador Agricultural Genetic Engineering Research Institute Tel. +593-2-547-516 Ministry of Agriculture Fax: +593-2-547-516 9, Gamaa Street, Giza Email: [email protected] 12619 Cairo, Egypt WWW: Tel. +202-572-7831/ 573-4424 Fax: +202-568-9519 Eng. Melania Yanez Email: [email protected] Ingeniera Agronoma WWW: Ministerio de Medio Ambiente Ave. 10 de Agosto 3560 y Mariana de Jesus Dr. Ossama El Tayeb Quito, Ecuador Department of Nature Protection Tel. +5932-540--920/540455 Egyptian Environmental Affairs Agency, Cabinet of Fax: +5932-565-809 Ministers Email: [email protected] 23-A Ismail Mohamed Str., Zamalek WWW: Cairo, Egypt Tel. +202-340-5963/ 6777 Ms. Elisa Sevilla Fax: +202-340-5962 Asistente Email: [email protected] Ministerio de Medio Ambiente or [email protected] 10 De Agosto Edificio Metrocar 3ra Piso WWW: Quito, Ecuador Tel. +593-2-268-495 Mr. Alaa Eldin Kashef Fax: +593-2-269-269 First Secretary Email: [email protected] Embassy of Egypt in Bogotá WWW: Embassy of Egypt, Transversal 19A No. 101-10 Bogotá, Colombia Egypt Tel. +571-616-3401/ 256-1940 Fax: +571-256-9255 Prof. Esam Elbadry Email: Egyptian Environmental Affairs Agency WWW: 23-A Ismaeil Mohamed Str., Zamalek Cairo, Egypt Tel. +202-340-6777/ 340-5963 Fax: +202-340-5962 Email: [email protected] WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 25
El Salvador
H.E. Mr. Miguel Eduardo Araujo Padilla Mr. Worku Damena Ministro Environmental Protection Authority Medio Ambiente y Recursos Naturales P.O. Box 12760 Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Addis Ababa, Ethiopia Naturales Tel. +251-1-18-6181 Alameda Roosevelt y 55 Avenida Norte, Edificio Fax: +251-1-61-0077 Torre El Salvador, 3er Nivel Email: scse/[email protected] San Salvador, El Salvador WWW: Tel. +503-260-8900/ 260-8876 Fax: +503-260-3092 Dr. Haile Selassie Yibrah Email: [email protected] or maraujo Biodiversity Conservation and Research Institute WWW: P.O. Box 30726 Addis Ababa, Ethiopia Dr. Jorge Ernesto Quezada Díaz Tel. +251-1-612-244 Coordinador del Programa Biodiversidad Fax: +251-1-613-722 Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Email: [email protected] Naturales WWW: Alameda Roosevelt y 55 Avenida Norte Torre El Salvador IPSFA European Community San Salvador, El Salvador Tel. +503-260-3117 Mr. Fernand F. Thurmes Fax: +503-260-3114 Directeur Email: [email protected] Affaires Générales et Internationales WWW: Commission Européenne Direction Générale XI Mr. Bruno Busto Brol Rue de la Loi 200, B-1049 Ingeniero Agronomo Bruxelles, Belgium Secretaria de Integracion C.D/CCAD Tel. +32-2-295-5002 / 296-9518 San Salvador, El Salvador Fax: +32-2- 296-3440 Tel. +503-2896131 Email: [email protected] Fax: +503-2896127 WWW: Email: [email protected] WWW: Mr. Christoph Bail Head of Unit, Directorate General XI, Environment, Ethiopia Nuclear Safety and Civil Protection European Commission Dr. Tewolde Berhan Gebre Egziabher Rue de la Loi 200, B-1049 Bruxelles/ Wetstraat Environmental Protection Authority 200 P.O. Box 12760 B-1049 Brussels, Belgium Addis Ababa, Ethiopia Tel. +32-2-2954-099 Tel. +251-1-18-6197 Fax: +32-2-2969-557 Fax: +251-1-61-0077 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 26
European Community (continued)
Mr. Jean-Paul Decaestecker Mr. David Bosworth Council of the European Union Expert to the E.C. 175 Rue de la Loi Sector Biotechnology Brussels B-1048, Belgium European Commission Tel. +32-2-285-6807 Rue de la Loi/Wetstraat 200 Fax: +32-2-285-8426 B-1049 Bruxelles, Belgium Email: [email protected] Tel. +32-2-299-44-64 WWW: Fax: +32-2-296-62-33 Email: Mr. Matthias Jørgensen WWW: Administrator, Directorate General XI, Environment, Nuclear Safety and Civil Protection Mrs. Kyriakongona Stavroula European Commission Council of the European Union Rue de la Loi 200, B-1049 Bruxelles/ Wetstraat 175 Rue de la Loi 200 Brussels 1048, Belgium 049 Brussels, Belgium Tel. +32-2-285-7661 Tel. +32-2-2968-753/ 299-11-11 Fax: +32-2-285-8426 Fax: +32-2-2969-557 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: WWW: Dr. Joanna Kioussi Mr. Rene von Schomberg Principal administrator, Directorate General III, European Commission Industry Rue de la Loi 200 European Commission Brussels, Belgium Rue de la Loi 200 Tel. +322-299-0160 B-1049 Brussels, Belgium Fax: +322-296-9309 Tel. +32-2-2968-753/ 299-90382 Email: [email protected] Fax: +32-2-296-64-67 WWW: Email: [email protected] WWW: Ms. Monika Luxem European Commission Fiji TRMF 4/43, 200 Rue de la Loi B-1049 Brussels, Belgium Ms. Adi Litia Qionibaravi Tel. +32-2-296-7161 Acting Deputy Permanent Secretary of the Ministry Fax: +32-2-296-9558 of Fijian Affairs Email: [email protected] P.O. Box 2100, Government Building WWW: Suva, Fiji Tel. +679-304-200 Fax: +679-305-115 Email: WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 27
Finland France
H.E. Mr. Carl Arne Hartman Mrs. Tubiana Laurence Ambassador, Environmental Agreements Chef de Delegation Ministry of Foreign Affairs Advisor P.B. 176 Prime Minister's Office 00161 Helsinki, Finland 35 rue St. Domique Tel. +358-9-1341-5781 France, 75007 Paris Fax: +358-9-1341-5285 Tel. +331-427-57-614 Email: [email protected] Fax: +331-427-57-011 WWW: Email: WWW: Ms. Anneli Sund Senior Advisor Mrs. Christiane Aveline International Affairs Unit Chef Adjoint des affaires Délégation Ministry of the Environment Ministére des Affaires Etrangéres Eteläesplanadi 18 37, Quai d' Orsay - 75700 Paris S.P. P.O. BOX 399 FIN-00121 Paris, France Helsinki, Finland Tel. +0033-1-43174484 Tel. +358-9-1991-9486 Fax: +0033-1-43175745 Fax: +358-9-633-106 Email: Email: [email protected] WWW: WWW: Dr. Eric Schoonejans Ms. Tuula Pehu Direction Générale de l'Alimentation-SDRIR- Senior Advisor Biotechnologies Ministry of The Environment Ministère de l'Agriculture et de la Pêche Fabian Nuatu 6C 251, rue de Vaugirard BOX 380 75732 Paris Cedex 15, France 00131 Helsinki, Finland Tel. +33-1-49-55-58-86/ 685-662-805 Tel. +358-9-1991-9310 Fax: +33-1-49-55-59-48 Fax: +358-9-160-9630 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: WWW: Dr. Hubert Calamy Ms. Irma Salovuori Ministére de l'Amenagement du Territoire et de Senior Advisor l'Environnement Ministry of Social Affairs and Health 20 Ave. de Segur Siltasaarenkatu 18 C, PL 197 Paris 07, France 00531 Helsinki, Finland Tel. +331-42-19-1451 Tel. +358-9-160-9839 Fax: +331-42-19-1467 Fax: +358-9-160-4120 Email: Email: [email protected] WWW: WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 28
France (continued) Gambia, The
Mr. Marc Vedele Dr. Almameh Kamara Ministère de L'Améragement du Territoire et de L' Department of Parks and Wildlife Management Environnement C/O Dept. of State for the Presidency & Natural 20 Ave. de Segur 75007 Resources, State House Paris, France Banjul, Gambia Tel. +33-142191755 Tel. +220-472-888/ 201-724/1 Fax: +033-142191772 Fax: +220-201724/ 228-998 Email: Email: [email protected] WWW: WWW:
Mr. Nadal Romain Georgia Conseiller Juridique Ministére des Affaires Etrangéres Mr. Merab Machavariani 37, Quai d'Orsay 75007 Department of Biodiversity Protection Paris, France Ministry of Environment Tel. +33-1-43175178 68a, Kostava Str. Fax: +0033-1-47539495 380015, Tbilisi, Georgia Email: [email protected] Tel. +995-32-33-48-53/ 33-16-48 WWW: Fax: +995-32-33-48-53 Email: [email protected] Mr. Roy Laurent WWW: Technical Adviser Ministry of Land Planning and Enviorment Germany (MATE) 20 Av. de Segur Mrs. Ulrike Riedel Paris Ministry of Health 75302, France Am Probsthof 78 a Tel. +331-421-91048 53108 Bonn, Germany Fax: +331-421-99027 Tel. +49-228-941-3000 Email: Fax: +49-228-941-4930 WWW: Email: [email protected] WWW: Mr. Francois Pujolas Counsellor Dr. Manfred Schmitz Ministére des Affaires Etrangéres Federal Ministry of Health 37, Quai d'orsay 75007 Am Propsthof 78a Paris, France D-53121 Bonn, Germany Tel. +331-43174432 Tel. +49-228-941-3280 Fax: +003-1-43174599 Fax: +49-228-941-4936/ 4932 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 29
Germany (continued)
Mr. Reinhard Krapp Mr. Siegfried Ganser Federal Ministry for Foreign Affairs Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry Postfach 11 48 Postfach 140270 D 53001 Bonn, Germany D-53107 Bonn, Germany Tel. 0049228/173473 Tel. +49-228-529-3435 Fax: 0049228173785 Fax: +49-228-529-4276 Email: Email: [email protected] WWW: WWW:
Dr. Hansgeorg Sengewein Mr. Roland Hein Ministry for the Environment, Nature Conservation Federal Ministry of Health and Nuclear Safety Am Propsthof 78a P.O. Box 120629 D 53121 Bonn, Germany D 53048 Bonn, Germany Tel. +49-228-941-3282 Tel. +49-228-305-2662 Fax: +49-228-941-4936/ 4932 Fax: +49-228-305-2695 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: WWW: Dr. Hans-Jörg Buhk Dr. Hans-Peter Schipulle Robert Koch Institute Ministry of Economic Cooperation Nordufer 20 Friedrich Ebert-allee 40 13353 Berlin, Germany 53113 Bonn, Germany Tel. +49-30-4547-3000 Tel. +49-228-535-3745 Fax: +49-30-4547-3060/ 3030 Fax: +49-228-535-3755 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: http://www.rki.de WWW: Dr. Thomas Engelke Ms. Alexandra Hagelüken MUNF SH Land Ministry of Economic Cooperation Grenzstraße 1 - 5 Friedrich-Elect-alle 40 D 24149 Kiel, Germany 53113 Bonn, Germany Tel. +49-431-988-7364 Tel. +49-228-535-3762 Fax: +49-431-988-7239 Fax: +49-228-535-3755 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: WWW: Mrs. Barbara Stiem Embassy of Germany in Bogota Calle No. 73-35 Bogota, Colombia Tel. Fax: Email: WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 30
Germany (continued)
Mr. Horst Korn Mrs. Ingrid Nöh Head of Biodiversity Unit Federal Environmental Agency Federal Agency for Nature Conservation Um Weltbundesamt, Bismarckplate 1, Postfach Bfn-Ina Insel Vilm 3300 D-18581 14191 Berlin, Germany Lauterbach, Germany Tel. +0049-30-8903-3250 Tel. +49-38301 / 86130 Fax: +0049-30-8903-3380 Fax: +49-38301 / 86150 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: WWW: Mr. Hertrampf Dieter Dr. Robert Wandel Deputy Counseiller Ministry of Economics and Technology Embassy of Germany in Bogota D 53107 Bonn, Germany Bogota, Colombia Tel. +49-228-615-4246 Tel. +57-1-3484040 Fax: +49-228-615-2765 Fax: +57-1-210-4256 Email: [email protected] Email: WWW: WWW:
Dr. Behles Christian Ghana Director of Minister' s Office Ministry of Health H.E. Mr. Cletus Avoka AM Propsthof 78A Minister of State Bonn Ministry of Evironment Science Technology 53121, Germany Box M232 Tel. +49-228-941-1006 Accra, Ghana Fax: +49-228-941-4901 Tel. +233-21-662626 Email: Fax: +233-21-666828 WWW: Email: WWW: Ms. Sabine Lauxen Press Official in Charge Mr. Charles Gbedemah Ministry of Health Biotech & Nuclear Agicultural Research Institution AM Propsthof 78 A Ghana Atomic Energy Commision Bonn 23121, Germany Ministry of Environment, Science & Technology Tel. +49228-941-4916 P.O. Box 80, Legon Fax: Accra, Ghana Email: Tel. +233-21-400-310/ 401-453 WWW: Fax: +233-21-400-807/ 225-664 Email: [email protected] or [email protected] WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 31
Greece Guinea
H.E. Mr. Eleftherios Karayannis Dr. Touré Camara Idiatore Ambassador, Permanent Representative of Greece Directeur National de to ICAO and to the CBD L' Environnement Permanent Representation of Greece to the Direction Nationale de International Civil Aviation Organization (ICAO) L' Environnnement 999 University Street, Suite 730, H3C 519 Ministère de l'Equipement Montreal, P.Q., Canada BP 3118 Tel. +514-6650 666 Conakry, Guinée Fax: +514-954-6108 Tel. +224-464850 / 413639 Email: [email protected] Fax: +224-464839 WWW: Email: [email protected] WWW: Guatemala Guyana Mr. Luis Larrazabal Viceministro, Mrs. Denise Fraser Encargado de Asuntos Especiales de Petén Environmental Protection Agency Ministerio de Agricultura, Ganadería y I AST Building UG Campus, Turkeyen Alimentación Georgetown, Guyana Calzada Rodriguez Macal Tel. +592-22-2277 Nº 8-58, Zona 1 Fax: +592-22-2231 Santa Elena Petén, Guatemala Email: [email protected] Tel. +502-926-0636 WWW: Fax: +502-926-0636 Email: [email protected] Haiti WWW: Mr. Joseph Ronald Toussaint Mr. Wotzbeli Mendez Estrada Coordonnateur du Plan d'Action Pour Jefe del Area Fitozoogenetica l'Environnement Ministerio Agricultura Ganaderia y Alimentacion CBD National Focal Point Blanca 7a Avenida 12-90 Zone 13 Edificio Monja Ministère de l'Environnement Guatemala, Guatemala 181 Haut Turgeau Tel. +502-475-3054/64-68/78 Port-au-Prince, Haïti Fax: +502-475-3054/64-68/78 Tel. +509-45-9309/ 0504/ 7572 Email: [email protected]. Fax: +509-45-1022/ 7360 WWW: Email: WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 32
Holy See India
Mr. Franco Coppola Mr. Rajen Habib Khwaja Secretary Joint Secretary Nunciatura Apostolica Ministry of Environment & Forests Carrera 15 No. 36-33 Paryavaran Bhavan C.G.O. Complex, Lodhi Road Bogota, Colombia New Delhi 110003, India Tel. +571-320-0289 Tel. +91-11-436-2551 Fax: +571-285-1817 Fax: +91-11-436-2551/ 0009/ 2281 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: WWW:
Mr. Ricardo Alvarez-Leon H.E. Mr. Pramatesh Rath Asesor Ambassador Nunciatura Apostólica en Colombia Embassy of India in Colombia Cra 15 # 36-33 Bogota, India Bogota, Colombia Tel. +91-2119885 Tel. +57-1-320-0289 Fax: +91-2127648 Fax: +57-1-285-1817 Email: Email: alvarez_leó[email protected] WWW: WWW: Mr. G. V. Sarat Babu Hungary Joint Director Ministry of Environment & Forests Mr. Gábor Nechay Paryavaran Bhavan C.G.O. Complex, Lodhi Road Senior Especial Counselor New Delhi 110003, India Ministry for Environment Tel. +91-11-436-0667 Költo u. 21 Fax: +91-11-463-3967 1121 Email: [email protected] Budapest, Hungary WWW: Tel. +361-395-6857 Fax: +361-395-7458 Dr. P.K. Ghosh Email: [email protected] Advisor WWW: Department of Biotechnology Ministry of Science and Technology Prof. Ervin Balázs Block 2, 6-8th Floor CGO Complex, Lodhi Rd. General Director New Delhi 110003, India Agricultural Biotechnology Center Tel. +9111-436-3989 Szent-Györgyi Albert Street 4, P.O. Box 411 Fax: +9111-436-2884 / 3018 H-2101 Gödöllö, Hungary Email: Tel. +36-28-420-521 WWW: Fax: +36-28-420-096 Email: [email protected] WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 33
India (continued)
Dr. M. Gandhi Mr. Hans Raj Legal Officer First Secretary Ministry of External Affairs Embassy of India ISIL Building, 9 Bhagwandass Road Bogota, Colombia New Delhi 110001, India Tel. Tel. +91-11-3386760 Fax: Fax: +99-11-3389724 Email: Email: [email protected] WWW: WWW: Indonesia Mrs. Nawdhini Iyer Krishna Counsellor H.E. Mr. Samsi Abdullah Ministry of External Affairs Head of Delegation 63rd Street Ambassador New York, NY 10017, USA Embassy of Indonesia in Bogata Tel. +212-972-3969 Bogota, Colombia Fax: +212-990-9656 Tel. +571-213-1053 Email: Fax: +571-215-4319 WWW: Email: WWW: Ms.. Sen Bulbul Director Mr. Kasumbogo Untung Ministry of Commerce Special Assistant to the Minister M/O Commerce, Room No. 280 Udyog Bhavan, State Ministry of Enviornment New Dehli, India Jl. Taman Pejambon No.6 Tel. +91-11-301-2879 Jakarta 10110, Indonesia Fax: +91-11-301-3583 Tel. +62-21-858-01-07 Email: Fax: +62-21-858-01-01 WWW: Email: WWW: Mr. Somnath Halder Attache Ms. Natalia Soeharso Embassy of India in Bogota First Secretary C11.71A #6-30, Off.501 Embassy of Indonesia in Bogota Bogota, Colombia Bogota, Colombia Tel. + (57-1) 217-5143 Tel. +571-213-1053 Fax: + (57-1) 217-4688 Fax: +571-215-4319 Email: Email: [email protected] WWW: WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 34
Indonesia (continued)
Mr. Des Alwi Prof. Nemat Khansari Head of Human Settlement Section Chairman of The National Biosafety Committee Department of Foreign Affairs Department Enviorment Biosafety Committee Jl. Taman Pejambon No.6 P.O. Box 14665 - 368 Jakarta 10110, Indonesia Teheran, Iran Tel. +6221-3848626 Tel. +9821-8083500 Fax: +6221-3857315 Fax: +9821-8073011 Email: [email protected] Email: WWW: WWW:
Dr. Kartika Adiwilaga Mr. Mohammad Hossein Sanati Consultant for Biotechnology Researcher State Ministry of Enviorment NRGEB Jakarta, Indonesia Erg. Ave Tel. +62-21/ 8580107 Tehran, Iran (Islamic Republic of) Fax: +6221/ 8580101 Tel. +0098-21-6419826 Email: [email protected] Fax: +0098-21-6419834 WWW: Email: m/[email protected] WWW: Iran (Islamic Republic of ) Israel Mr. Mohammad Reza Salamat Counsellor, Permanent Mission of Iran to the UN Mr. Avraham Haddad Permanent Mission of Iran to the UN Embajador 622 Third Avenue, 34th Floor Embajada de Israel New York, NY 10017, U.S.A. Calle 35 # 7-25, Piso 14 Tel. +1-212-687-2020 Bogota, Colombia Fax: +1-212-867-7086 Tel. 57-1-531-3080 Email: [email protected] Fax: +57-1-287-8772 WWW: Email: WWW: Mr. Peiman Seadat Department for International Economic & Italy Specialized Affairs Ministry of Foreign Affairs Dr. Aldo Cosentino Department for International Economic & Ministry of the Environment Specialized Affairs, Ministry of Foreign Affairs Ministero dell'Ambiente - Servizio Conservazione Teheran, Islamic Republic of Iran della Natura, Via Assisi, 163 Tel. +98-21-390-191 00181 Roma, Italy Fax: +98-21-674-176 Tel. +39-06-78-46-65-02 Email: Fax: +39-06-78-46-65-77 WWW: Email: [email protected] WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 35
Italy (continued)
Mr. David Morante Mr. Stefano Gomes Ministero degli Afferi Esteri Ministry of Environment /Head of Environment Department V. Assisi, 163 Segreteria Ambiente Rome 00176, Italy Ministère des Affaires Etrangères Tel. +3906-784-66-222 Piazzale Farnesina Fax: +3906-784-66-2-77 Rome, Italia Email: [email protected] Tel. +39-06-36912702 WWW: Fax: +396-322-2851 Email: [email protected] Mr. Marcello Spano' WWW: Ente per le Nuove Tecnologie, l'Energia e l'Ambiente (ENEA) Dr. Patrizia De Angelis ENEA C.R. Casaccia, Via Anguillarese 301 Ministry of the Environment 00060 Rome, Italy Ministero dell'Ambiente - Servizio Conservazione Tel. +39-06-3048-4737 della Natura, Via Assisi, 163 Fax: +39-06-3048-6559 00181 Roma, Italy Email: [email protected] Tel. +39-06-78-46-65-02 WWW: wwwamb.casaccia.enea.it Fax: +39-06-78-46-65-77 Email: [email protected] Jamaica WWW: Dr. Elaine Fisher Mr. Francesco Mauro Executive Director Ente per le Nuove Tecnologie, l'Energia e Institute of Jamaica l'Ambiente (ENEA) 12-16 East Street ENEA C.R. Casaccia, Via Anguillarese 301 Kingston, Jamaica 00060 Rome, Italy Tel. +876-922-0620/ 6 Tel. +39-06-3048-3547 Fax: +876-922-1147 Fax: +39-06-3048-4630 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: WWW: http://wwwamb.casaccia.it Dr. Audia Barnett Mr. Aldo Luperini Techinal Officer ASSOBIOTEC - ENEA National Commission on Science & Technology Via Accademia 33, 1 Devon Road 20131 Milano, Italy. Kingston 10, Jamaica W. I. Milano, Italy Tel. +876-927-99413 Tel. +39-02/26810308 Fax: +876-960-8407 Fax: +39-021/26810284 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 36
Jamaica
Mrs. Sandra Wint Dr. Masatake Yamauchi 53 Eleanor Close, King Henry Rd, Lewis Science and Technology Agency East Sussex BN 719, United Kingdom 2-2-1 Kasumigaseki Tel. +44-01273-477-420 Tokyo 100-8966, Japan Fax: +4471-839-8174 Tel. +81-3-3581-5250 Email: [email protected] Fax: +81-3-3506-1960 WWW: [email protected] Email: [email protected] WWW: Japan Mr. Norihiko Tanaka Mr. Akihiko Ishikawa Environment Agency Enviorment Agency 1-2-2, Kasumigaseki, Chiyoda-ku 1-2-2 Kasumigaseki, Chiyoda-ku Tokyo 100-8975, Japan Tokyo 100-8975, Japan Tel. +81-3-3593-0042 Tel. +81-3-3580-1703 Fax: +81-3-3580-3542 Fax: +81-3-3580-3542 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW:
Mr. Hajime Sasaki Mr. Makoto Tabata Ministry of Foreign Affairs Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries 2-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku 1-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku Tokyo 100-8919, Japan Tokyo 100-8919, Japan Tel. +81-3-3581-3882 Tel. +81-3-3502-3919 Fax: +81-3-3592-0364 Fax: +81-3-3502-4028 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: Mr. Hideki Tsubata Coordinator for Technology Development Mr. Ichirou Nakayama Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries 1-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku 422-1 Nakatsuhara, Nansei-cho Tokyo 100, Japan Watari-gun, Mie Tel. +81-3-3591-7410 5-9-04, Japan Fax: +81-3-3595-1426 Tel. +81-596-58-6411 Email: Fax: +81-596-58-6413 WWW: Email: [email protected]
Mr. Makoto Yokota Mr. Takashi Yamaguchi Ministry of International Trade and Industry Ministry of International Trade and Industry 1-3-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku 1-3-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku Tokyo 100-8901, Japan Tokyo 100-8901, Japan Tel. +81-3-3580-0937 Tel. +81-3-3501-8625 Fax: +81-3-3580-7319 Fax: +81-3-3501-0197 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 37
Japan (continued)
Mr. Noriyoshi Adachi Dr. Akihiro Hino Science and Technology Agency Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries 2-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku 2-1-2 Kannondai Tokyo 100-8966, Japan Tsukuba city, Ibaraki 305-8642, Japan Tel. +81-3-3581-5250 Tel. +81-298-38-8079 Fax: +81-3-3506-1960 Fax: +81-298-38-8079 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: WWW:
Mr. Mitsutoshi Azuma Mr. Masakasu Ikefuchi Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries 1-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku 1-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku Tokyo 100-8907, Japan Tokyo 100-0013, Japan Tel. +81-3-3502-3919 Tel. +81-3-3501-3767 Fax: +81-3-3502-4028 Fax: +81-3-3501-3774 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: WWW:
Mr. Takeshi Ichikawa Mr. Taro Saishu Ministry of Foreign Affairs Ministry of International Trade and Industry 2-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku 1-3-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku Tokyo 100-8919, Japan Tokyo 100-8901, Japan Tel. +81-3-3581-3882 Tel. +81-3-3501-8625 Fax: +81-3-3592-0364 Fax: +81-3-3501-0197 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: WWW:
Mr. Teruaki Mitsuishi Mr. Eiji Goto Section Chief Ministry of International Trade and Industry Office of Marine Technology 1-3-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku Research and Technological Guidance Division Tokyo 100-8901, Japan Ministry of Agriculture, Forestry & Fisheries Tel. +81-3-3501-8625 1-2-1 Kasummigaseki Fax: +81-3-3501-0197 Chiyoda-ku, Tokyo 100, Japan Email: [email protected] Tel. +81-3-3591-7410 WWW: Fax: +81-3-3591-5314 Email: none WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 38
Jordan Kenya
Eng. Raed Bani Hani H.E. Mr. John Koech Jordan Biodiversity Unit Chief Ambassador, Permanent Representative of the The General Corporation for the Environment Republic of Kenya to UNEP Protection The Permanent Mission of the Republic of Kenya to P.O. Box 1408, Zip code 11941 UNEP Amman, Jordan Harambee Avenue, Tel. +962-6-464-0564 KICC 10th Floor Fax: +962-6-533-5936 P.O. Box 41395 Email: [email protected] Nairobi, Kenya WWW: Tel. +254-2-337-290 Fax: +254-2-215-105 Kazakhstan Email: WWW: Mr. Vakhit Keremkulov Chairman of State Committee on Biology Ms. Winnie Rogers Ministry of Ecology and Natural Resources Permanent Mission of the Republic of Kenya to Karl Marx St. 62 UNEP 475000 Kokshetav, Kazakhstan Ministry of Foreign affairs Tel. +7-316-22-54-291 P.O. Box 41395 Fax: +7-316-22-50-620 Nairobi, Kenya Email: [email protected] Tel. +254-2-221-055/ 337-290 WWW: Fax: +254-2-215-105 Email: Dr. Kuralay Karibayeva WWW: Head of South Regional Department of National Coordinator on B.D. Kiribati National Environmental Center Ministry of Ecology and Natural Resources Mrs. Tererei Abete-Reema 85 Dostyk 480000 Ministry of Environment and Social Development 85 Almaty,, Kazakhstan (MESD) Tel. +7327-2-608-637/ 608-538 P.O. Box 234 Fax: +7327-2-507-784 Bikenibeu Tarawa, Kiribati Email: [email protected] or Tel. +686-28593/ 28000 [email protected] Fax: +686-28334 / 28202 WWW: Email: [email protected] WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 39
Lao People's Democratic Republic
H.E. Mr. Noulinh Sinbandhit Mr. Olafs Strengrevics Vice President of Science, Technology and Director Environment Organization Latvian Food Center Science, Technology and Environment Organization Ministry of Welfare,Latvian Food Centre (STENO) Kr. Valdemara 38 P.O. Box: 2279 Riga, Latvia Vientiane, Lao People's Democratic Republic Tel. + (321) 702-1713 Tel. +856-21-213-470 Fax: + (321) 702-1755 Fax: +856-21-213-472 Email: [email protected] Email: WWW: WWW: Lesotho Mr. Thamphithak Khamphanh Director of Institute of Scientific and Technological Mr. Chaba Mokuku Research National University of Lesotho Science, Technology and Environment Organization NUL, P.O. Box 10993 (STENO) Maseru, Lesotho P.O. Box 2279 Tel. +266-320-085/ 851-078 Vientiane, Lao People's Democratic Republic Fax: +266-310-506 Tel. +856-21-213-470 Email: [email protected] Fax: +856-21-213-472 Email: [email protected] Lithuania WWW: H.E. Dr. Danius Lygisi Latvia Vice Minister Vice-Minister of Environment Mrs. Ilona Jepsen Minisrty of Environment Deputy Director of the Environmental Protection Jaksto St. 4/9 Department LT-2694 Vilnius, Lithuania Department of Enivonmental Protection Tel. +370-2-6105581 Ministry for Environmental Protection and Regional Fax: +380-220847 Development Email: [email protected] Peldu 25 WWW: LV-1494 Riga, Latvia Tel. +371-7-026-517 Dr. Vale-Violeta Augustinavicienne Fax: +371-7-820-442 Biochemist Head Engineer Email: [email protected] Joint Research Centre WWW: Environmental Protection Ministry A. Juozapaviciaus 9 Vilnius 2600, Lithuania Tel. +3702-727-810 Fax: +3702-723-202 Email: [email protected] WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 40
Madagascar Malaysia
S.E. M. Alphonse Mr. Islahudin Baba Ministre Head of Delegation Ministère de l'Environnement Deputy Secretary General B.P. 571 Ampandrianomby Ministry of Science,Technology and the 101 Antananarivo, Madagascar Environment Tel. +261-20-224-0908 14th Fl. Wisma Sime Darby,Jalan Raja Laut Fax: +261-20-224-1919 Kuala Lumpan, Malaysia Email: [email protected] Tel. +603-2938955 Fax: +603-2936008 Ms. Amélie Dorette Faramalala Email: [email protected] Miadana Harisoa WWW: http://www..mastic.gov.my Chef de Département Information et Valorisation de la Biodiversité á l'Association Nationale Pour la Dr. Rahmah Mohamed Gestion des Aires Protégées Head Ministère de l'Environnement Centre for Gene Analysis and Technology B.P. 1424 101 Antananarivo, Madagascar Universitii Kebangsaan Malaysia (UKM), 43600 Tel. +261-20-22-415-54 Bangi Fax: +261-20-22-419-19 Selangor Darul Ehsan, Malaysia Email: [email protected] Tel. +603-8293338 / 8293143 Fax: +603-8293249 Malawi Email: [email protected] WWW: hhp:www.fsh.ukm.my/cgat Mr. Zipangani Vokhiwa Environmental Affairs Department Mr. K. Nagulendran P/ Bag 394 Assistant Director Lilongwe 3, Malawi Conservation and Environmental Managment Tel. +265-781-111 (General)/ 784-903 (Direct) Division Fax: +265-783-379 Ministry of Science and Technology and the Email: [email protected] Environment 14th floor, Wisma Sime Darby, Jalan Raja Laut Mr. Patrick Salifu 50662 Environmental Affairs Department, P/ Bag 394 Kuala Lumpur, Malaysia Lilongwe 3, Malawi Tel. +603-295-3419 Tel. +265-781-111 Fax: +603-291-4345 Fax: +265-783-379 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: http:mastic.gov.my
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 41
Mali
Mr. Ali Sankare Dr. Boubacar Diop Chef of Cabinet Department Coordinateur National Biodiversite Ministère de l'Environnement Ministère du Developpement Rural et BP E 2211 Environnement Bamako, Mali Rural B.P. 170 Tel. +00223-229357 Novakchott, Mauritania Fax: Tel. +222-2-591-83 Email: Fax: +222-2-507-41 WWW: Email: [email protected] WWW: Mr. Mohamed Lamine Kalle Secrétaire Technique du Conseil Supèrieur de Mauritius l'Environnement Ministère de l'Environnement Mr. Sateeaved Seebaluck B.P. E 2211 Principal Assistant Secretary of the Ministry of Bamako, Mali Environment, Human Resource Development and Tel. +223-230-765/ 230-749 Employment Fax: +223-230-744/ 232-201 10th Floor, Ken Lee Tower, Barracks St. Email: [email protected] Port Louis, Mauritius WWW: Tel. +230-212-7181 Fax: +230-212-8324 Mr. Bather Kone Email: equal @ bow. intnet. mu Chef de l'Unité des Ressources Génétiques WWW: Ministère du Developpement Rural et del l'Eau B.P. 258 Mexico Bamako, Mali Tel. +223-225-215 Mr. Damaso Luna Fax: +223-223-775 Director General Email: [email protected] Environment WWW: Ministry of Foreign Affairs Flores Magon No. 1 Mauritania P.B. 07140 Mexico, Mexico Mr. Mohamed Mahmoud Ould El Ghaouth Tel. 525-327 3030 Ministry of Foreign Affairs Fax: 525-117 4251 BP 230 Email: [email protected] Nouakchott, Mauritania WWW: Tel. +2222-51-891 Fax: +2222-57-845 Email: WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 42
Mexico (continued)
Dr. Amanda Galvez Mr. Norma Munguia CONABIO ( Comisión Nacional para el Coordinadora Asuntos Internacionales Conocimiento y Uso de la Biodiversidad) Procuradoria Federal Ambiente Dept. of Cell Biology and Molecular Genetics, Periferico 5000 University of Maryland Mexico D.F., Mexico College Park, MD 20742, U.S.A. Tel. +525-5285515 Tel. +301-405-1660/ 405-1622 Fax: +525-6669334 Fax: +301-314-9082 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: WWW: Mr. Luis Gonzalez Mr. Humberto Berlanga SECOFI Director 45 O'Connor Street, Suite 1503 INE-SEMARNAP Ottawa, ON K1P 1A4, Canada Ave. Revolucion 1425-19 Tel. +613-235-7782 Mexico D.F. 01040, Mexico Fax: +613-235-1129 Tel. +525-662-1297 Email: Fax: +525-624-3588 WWW: Email: [email protected] WWW: Mr. Gerardo Maslosheros Director General Mr. Alejandro Quiroz SECOFI Investigador Alfonso Reyes 30 1 piso Ministerio de Medio Ambiente Mexico D. F., Mexico Mexico D.F., Mexico Tel. +521-7299158 Tel. +5-6881598 Fax: +521-7299313 Fax: +56012793 Email: Email: [email protected] WWW: WWW: Mr. Juan Jose Zavala Elias Mr. Jose Luis Samaniego Director de Negociaciones Sanitarias y Coordinador de Asuntos Internacionales Futosanitarias Ministerio del Medio Ambiente Secretaria de Comercio Periferico Sur 4209, 6 piso Alfonso Reyes No. Mexico D.F., Mexico 30 Piso 18 Tel. +525-1-6280650 Mexico DF, Mexico Fax: +525-1-6280653 Tel. +525-7299168 Email: [email protected] Fax: +525-7299352 WWW: Email: [email protected] WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 43
Mexico (continued)
Mrs. Sandra Patricia Piña Salinas Mrs. Amanda Velez Directora de Asuntos Ambientales Multilaterales Agricultura, Ganaderia Y Desarrollo Rural Secretaria de Comercio y Fomento Industrial Guillermo Perez Valenzuela No. 127, Del Carmen Alfonso Reyes No. 30 - 17 Coyoacan, Mexico D.F. 04100 Mexico D.F, Mexico Mexico Tel. +525-729-9158 Tel. +525-658-2828 Fax: +525-729-9313 Fax: +525-658-7402 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: WWW:
Mr. Alfonso Ascencio Herrera Mr. Jorge Larson Secretaria de Relaciones Exteriores Asesor Ricardo Flores Magnon No. 1 Anexo II, CONABIO P. A. Tlatelolco, Mexico D.F., Mexico Fernandez Leal 43 Coyoacan Tel. +525-782-3220 Distrito Federal, Mexico Fax: +525-327-3028 Tel. +525-4223539 Email: [email protected] Fax: +525-4223531 WWW: sre.gob.mx Email: [email protected] WWW: Mr. Luis Mejia Senate Micronesia (Federated States of) Senado de la Repuplica Reforma #10 Piso 11 Des. 9 Mr. Francis I. Itimai Mexico D. F., Mexico Department of Economic Affairs, Tel. +1-5-1-40-30-93 Fisheries Section Fax: +1-5-1-40-35-26 P.O. Box P512 Palikia Email: [email protected] Pohnpei 96941, Federated States of Micronesia WWW: Tel. +691-320-2620 Fax: +691-320-5854 Mr. Jesus Orozco Alfaro Email: [email protected] Senador WWW: Senado Mexicano Mexico D.F., Mexico Tel. +015-1403280 Fax: Email: WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 44
Mongolia Myanmar
H.E. Mr. Jalbuu Choinhor Mr. Ohn Lwin Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of Director, Magwaw Division Mongolia to the United States of America Forest Department Embassy of Mongolia in the United States of Ministry of Forestry America C/O Forest Department, Bayintnaung Road, West 2833 M street, N.W. Gyogone, Insein Township Washington, D.C. 20007, U.S.A. Yangon, Myanmar Tel. +301-983-1962/ 202-298-7137 Tel. +095-01-681-756 Fax: +202-298-9227 Fax: +095-01-665-592/ 664-336 Email: [email protected] Email: WWW: WWW:
Mr. Enkhbat Altangerel Namibia Biodiversity Coordinator Ministry of Nature and Environment Mr. Simwanza Simenda Khudaldaany Gudamj-5 Rm. 311 Deputy Permanent Secretary Ulaanbaatar-11, Mongolia Government of the Republic of Namibia Tel. +976-1-328-319 P/B 1334 Fax: +976-1-318-013 Windhoek, Namibia Email: [email protected] Tel. +061-2842180 WWW: Fax: +061-229936 Email: Morocco WWW:
Prof. Ahmed Birouk Dr. Martha Kandawa-Schulz Professeur de génétique et de biodiversité à l'Institut Chair of the Namibian Biotechnology Alliance Agronomique et Vétérinaire Hassan II University of Namibia Ministère de l'Agriculture, du Développement Rural Private Bag 13301 et des Pêches Maritimes Windhoek, Namibia IAV Hassan II BP 6202 Tel. +264-61-206-3635 Rabat, Morocco Fax: +264-61-206-3791 Tel. +2127-776-788 Email: [email protected] Fax: +2127-776788 / 778135 WWW: Email: [email protected] WWW: Mr. Berthold Wohlleber Ministry of Environment and Tourism 7 Post Street Mall Private Bag 13346 Windhoek, Namibia Tel. Fax: Email: [email protected] WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 45
Namibia (continued) Netherlands
Mr. Geoffaey Kauta Mr. Piet van der Meer Microbiologist Ministry of Housing, Spatial Planning and the Minister of Agriculture Environment Windhoek, Namibia DGM/SVS/SNB/655 Tel. +264-61-237684 P.O. Box 30945 Fax: +264-61-221099 2500 GX Email: The Hague, The Netherlands WWW: Tel. +31-70-339-4893 Fax: +31-70-339-1314 Nepal Email: [email protected] WWW: Mr. Rabi Bahader Bista Special Secretary for Extra-Ordinary Meeting of Mr. Marcel Vernooij the COP Ministry of Agriculture, Nature Management and Ministry of Forests and Soil Conservation Fisheries Singh Durbar P.O. Box 20401 Kathmandu, Nepal 2500 EK Tel. +977-1-221-936 The Hague, The Netherlands Fax: +977-1-262-599 Tel. +31-70-378-4934 Email: [email protected] /or/ Fax: +31-70-378-6146 [email protected] Email: [email protected] WWW: WWW:
Dr. Tirtha Maskey Mr. Ton Van Der Zon Director General Biodiversity Senior Expert Department of National Parks and Wildlife Ministry of Foreign Affairs Conservation P.O. Box 20061 Ministry of Forest & Soil Conservation The Hague, Netherlands Babar Mahal, Tel. +3170-348-6554 P.O. Box 860 Fax: +3170-348-4303 Kathmandu, Nepal Email: [email protected] Tel. +977-1-220-912 / 227-926 WWW: Fax: +977-1-227-675 Email: [email protected] Mr. Herman Verheij WWW: Ministry of Housing, Spatial Planning and Environment Dr. Lokendra Raj Sharma P.O. Box 30945 National Biodiversity Unit, Planning Division, 2500 GX Ministry of Forests and Soil Conservation The Hague, The Netherlands Kathmandu, Nepal Tel. +31-70-339-4870 Tel. +977-1-227-167 Fax: +31-70-339-1306 Fax: +977-1-262-599 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 46
Netherlands (continued) Dr. Abdul Moeed Environmental Risk Management Authority Mr. Max Hübner P O Box 131, Wellington, New Zealand Ministry of Housing, Spatial Planning and Tel. +644-473-8426 Environment Fax: +644-473-8132 CS/DJZ/W/115 Email: [email protected] P.O. Box 20951 2500 EZ Nicaragua The Hague, The Netherlands Tel. +31-70-339-4572 Mr. Norvin Sepulveda Ruiz Fax: +31-70-339-1358 Director General Email: [email protected] Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales WWW: Km 12 1/2, Carretera Norte, Managua, Nicaragua Tel. +505-2331173 Ms. Regine Annemarie Kraaij Fax: +505-2632795 Ministry of Housing, Spatial Planning & Email: [email protected] Environment P.O. Box 20951 Niger 2500 EZ Den Haag, The Netherlands Tel. +31-703-395-262 Mr. Ali Harouna Fax: +31-703-391-358 Ministère de l'Hydraulique et de l'Environnement Email: [email protected] Focal Point of Biosafety WWW: B.P. 721, Niamey, Niger Tel. +227-73-40-69/ 73-33-29 New Zealand Fax: +227-73-27-84 Email: [email protected] or Mr. Darryl Dunn [email protected] Head of Delegation Ministry of Foreign Affairs and Trade Nigeria Private Bag 18-901 Wellington, New Zealand Dr. R.O. Adewoye Tel. +64-4-473-2047 Director General/ Chief Executive Fax: +64-4-494-8507 Federal Environmental Protection Agency Email: [email protected] Independence Way, South Central Area WWW: P.M.B. 265, Garki-Abuja, Nigeria Tel. +234-9-234-2807 Dr. Graeme King Fax: +234-9-234-2807 Senior Scientist Ministry of Agriculture and Forestry Mr. Maiwada Mohammed Omar P O Box 2526 Director Conservation Wellington, New Zealand Federal Environmental Protection Agency Tel. +04-474-4209 Independence Way, South Central, Fax: +o4-474-4163 P.M.B. 265, Garki, Abuja, Nigeria Email: [email protected] Tel. +234-09-234-2807/ 09-234-2808 WWW: Fax: +234-09-234-280-7
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 47
Nigeria (continued)
Mr. M.P.O. Dore Ms. Cecilie Kverme Federal Environmental Protection Agency Adviser Independence Way, South Central Area, P.M.B. Ministry of Foreign Affairs 265, Garki P.O. Box 8114 DEP Abuja, Nigeria N-0032 Oslo, Norway Tel. +234-09-234-2807/ 09-234-2808 Tel. +47-22-24-33-43 Fax: +234-9234-2807 Fax: +47-22-24-39-30 Email: Email: [email protected] WWW: WWW:
Mr. A.A Secudo Ms. Birthe Ivars Deputy High Commissioner Adviser Nigeria High Commission,Lenana Road Ministry of Environment P.O. BOX 30516,Nairobi P.O. Box 8013 DEP Nairobi, Kenya N-0030 Oslo, Norway Tel. +2542-5641168 Tel. +32-2-3515-298 Fax: Fax: +47-22-242-756 Email: Email: [email protected] WWW: WWW:
Norway Ms. Grethe Evjen Adviser Mr. Peter Johan Schei Ministry of Agriculture International Negotiations Director P.O. Box 8007 DEP Directorate for Nature Management N-0030 Oslo, Norway Tungasletta 2 Tel. +47-22-24-93-11 N-7005 Trondheim, Norway Fax: +47-22-24-95-59 Tel. +47-73-58-06-41 Email: [email protected] Fax: +47-73-58-05-01 WWW: Email: [email protected] WWW: Mrs. Guri Tveito Adviser Mr. Ivar Baste Ministry of Environment Deputy Director General P.O. Box 8013 Dep. Ministry Of Enviorment N-0030 Oslo, Norway Ministry of Environment Tel. +47-22-246-061 P.O. Box 8013 DEP Fax: +47-22-242-756 N-0030, Oslo, Norway Email: [email protected] Tel. +47-2224-6068 WWW: Fax: +47-222427-56 Email: [email protected] WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 48
Norway (continued) Mrs. Marisol Dimas Autoridad Nacional del Ambiente (ANAM) Mr. Jan Husby Altos de Curundu, Ave. Ascanio Villalaz, Adviser Edif. 501, Panamá, Panamá Directorate for Nature Management Tel. +507-232-7228 / 23 Tungasletta 2 Fax: +507-232-7221 N-7005 Trondheim, Norway Email: [email protected] Tel. +47-73-58-07-32 Fax: +47-73-58-05-01 Eng. Roberto Enrique Mancilla Conte Email: [email protected] Ministerio de Desarrollo Agropecuario Apartado: 5390, Zona 5, Altos de Curundu, Oman Edificio 571 Panamá, Panamá Mr. Ali bin Amer Al-Kiyumi Tel. +507-232-5326 Acting Director General, Nature Reserves Fax: +507-232-5906 Ministry of Regional Municipalities and Email: [email protected] Environment P.O. Box 323 Paraguay Muscat, P.C. 113, Sultanate of Oman Tel. +968-602-285 Ms. Lic. María Celeste Benítez González Fax: +968-602-283 Subsecretaría de Estado de Recursos Naturales y Email: Medio Ambiente Ministerio de Agricultura y Ganadería Panama Km 10,5 San Lorenzo, Paraguay Tel. +595-21-570-516/ 19 Mr. Erasmo Vallester Fax: +595-21-570-512 Director Nacional de Areas Email: Protegidas y Vida Silvestre Autoridad Nacional del Ambiente Ing. Edgar Chamorro Apartado 2016 Subsecretaría de Estado de Recursos Naturales y Paraiso, Ancón Medio Ambiente , Panamá Ministerio de Agricultura y Ganadería Tel. +507-232-7228 Pdte. Franco y Ayolas - Edificio Ayfra - Piso 1 Fax: +507-232-7221 Asunción, Paraguay Email: [email protected] Tel. +595-21-440-307 WWW: Fax: +595-21-440-307
Mr. Tomás Antonio Guardia Peru Ministry of Foreign Affairs Altos de Cerro Ancon, Edificio 22 Mr. Alejandro Gordillo Panamá 4, República de Panamá Embajador Tel. +507-211-4248 Embajada del Peru Fax: +507-228-7002 Carrera 10 #93-48, Bogota, Peru Email: [email protected] Tel. +571-254-6292 WWW: www.mire.gob.pa Fax: Email:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 49
Peru (continued) Poland
Dr. Antonietta Gutiérrez-Rosati H.E. Mr. Pawel Kulka-Kulpiowski Coordinadora Peruana del Grupo de Trabajo de Head of Delegation Bioseguridad Ambassador Instituto De Investigaciones de la Amazonía Embassy of Poland in Bogota Peruana (IIAP) Carrera 104 #23-48 Ave. Abelardo Quiñones Km. 2.5 Bogota, Colombia Lima, Perú Tel. +571-214-0400 Tel. +5114-236-108 / 479-2866 Fax: +571-214-0814 Fax: +5114-479-2866 Email: Email: [email protected] or WWW: Angel@amauta,rcp.net.pe WWW: Mr. Zygmunt Krzeminski Ministry of Environmental Protection, Mr. Enrique Carranza Hernandez Natural Resources and Foresty Biologo Wawelska 52/54 Ministerio de Agricultura 00-922 Warsawa, Poland Lima, Peru Tel. +48-22-825-62-04 Tel. 4-234682 Fax: +48-22-825-47-05 Fax: 4-234682 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: WWW: Prof. Tomasz Twardowski Philippines Institute of Bio-Organic Chemistry - Polish Academy of Sciences Mrs. Bernarditas Muller Noskowskiego 12/14 Department of Foreign Affairs 67-704 Poznan, Poland 2330 Roxas Blvd., Pasay City Tel. 009+48-61-8528503 Metro Manila, 1330, Philippines Fax: +486-1-8520532 Tel. +632-834-3192 Email: TWARDOWS @ IBCH.POZNAN.PL Fax: +632-833-1322 WWW: Email: [email protected] [email protected] Mrs. Ewa Anzorge WWW: Ministry of Foreign Afairs Szucha 23 Mr. Romeo Acosta 00580 Warsaw, Poland Department of Environmental and Natural Tel. +4822-523-9115 Resourses Fax: +4822-523-9197 Visayas Ave. Email: none Quezon City 1100, Philippines WWW: Tel. +632-925-4794 to 97 Fax: +632-928-9737/ 928-7273 Email: WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 50
Poland (continued)
Mr. Andrzej Aniol Mr. Jorge Manuel Nascimento Fernandes Plant Breeding and Acclimatisation Institute Ministry of Environment Ministry of Agriculture and Food Econom Rua da Murgueira-Zambujal, Apartado 7585 - Radzików Alfragide 05-870 Blonie, Poland 2720 Amadora, Portugal Tel. +48-22-725-31-11 Tel. +351-1-472-8200/ 472-8341 Fax: +48-22-725-47-14 Fax: +351-1-471-9074 Email: aaniol @ ihar. edu. pef Email: [email protected] WWW: WWW:
Portugal Republic of Korea
H.E. Mr. Augusto Goncalves Pedro Mr. Sung-joo Lee Embajadador Head of Delegation Embajada de Portugal en Bogota Deputy Director General Cra 12 #93-37 of. 302 International Economic Affairs Bureau Bogota, Colombia Ministry of Foreign Affairs and Trade Tel. +91-6221334 Seoul, Republic of Korea Fax: +91-6221134 Tel. (02) 720 2634 Email: Fax: WWW: Email: WWW: Mr. Carlos Guerra President of Instituto da Conservaçao da Natureza Mr. Park Jong Han Ministry of Environment Assistant Director Rua da Lapa 73 Ministry of Foreign Affairs and Trade 1200-701 Lisboa, Portugal Seoul, Republic of Korea Tel. +351-1-396-7872 Tel. +82-2-525-0781 Fax: +351-1-390-1048 Fax: +82-2-122-7581 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: WWW: www.mofat.go.kr
Mr. António Marques de Carvalho Mr. Lee Sang Jae Ministry of Environment Deputy Director Rua de "O Século", 51, 2 Ministry of Agriculture & Foresty 1200 Lisboa, Portugal Seoul, Republic of Korea Tel. +3511-323-2500 ext. 1416 Tel. +82-2-503-7296 Fax: +3511-323-2531 Fax: +82-2-507-2095 Email: Email: [email protected] WWW: WWW: www.maf.go.kr
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 51
Republic of Korea
Dr. Kyung-Moon Park Mr. Kyoung Hez Oh Deputy Director Senior Researcher Chemicals & Biotechnology Industries Division National Institute of Environment Research Ministry of Commerce, Industry and Energy 613-2 Bulkwang - Dong, Eunpyung-Gu Seoul, Republic of Korea Seoul 122-040 K Tel. +82-2500-2547 Seoul 122-040, Republic of Korea Fax: +82-2503-9492 Tel. +82-2-383-1189 Email: [email protected] Fax: +82-2-389-8912 WWW: Email: [email protected] WWW: Mr. Ho Sung Kim Assistant Director-R & D Division II Mr. Ho-Min Jang Ministry of Science and Technology Korea Research Institute of Bioscience & Republic of Korea Biotechnology (KRIBB) Tel. +822-503-7606 P.O. Box 115 Yusong Fax: +822-504-6731 Taejon 305-600, Republic of Korea Email: [email protected] Tel. +82-42-860-4770 WWW: Fax: +82-42-860-4768 Email: [email protected] Dr. Won Keun Sung WWW: Assistant Chief, Laboratory of Bacterial Toxins Department of Microbiology Romania National Institute of Health , Republic of Korea Dr. Virgil Diaconu Tel. +82-2-384-1466 Conseiller du Ministre des Eaux, Forêts et de la Fax: +82-2-380-1487 Protection de l'Environnement Email: [email protected] Ministère des Eaux, Forêts et de la Protection de WWW: l'Environnement B.D. Libertatii No. 12 Mr. Shin Woo Lee Bucarest, sector 5, Romania Senior Researcher Tel. +40-1-312 2599 Natural Institute of Agricultural Sciences and Fax: +40-1-312-5507 Technology Email: Suweon, Republic of Korea WWW: Tel. +82-331-290-0362 Fax: +82-331-290-0391 Mr. Viorel Predosan Email: Chargé d'Affairs WWW: Embassy of Romania in Bogota Carrera 7 # No. 92-58 Bogota, Colombia Tel. +571-256-6438 Fax: +571-256-6458 Email: WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 52
Russian Federation Saint Lucia
Dr. Alexander Golikov Mr. Julius Polius Executive Secretary Director of Agricultural Services Inter-Agency Commission Ministry of Agriculture, Forestry, Fisheries and the Russian Federation on Genetic Engineering Activity Environment PR. 60 let Oktyabrya 7, K.1 4th Floor, Block C, NIS Building Moscow 117312, Russian Federation Castries, Saint Lucia Tel. +7-095-135-3051 Tel. +758-452-2526 Fax: +7-095-135-0571 / 254-8283 / 135-6185 Fax: +758-453-6314 Email: [email protected] Email: [email protected]
Mr. Andrey Ivanov Samoa Ministry of Foreign Affairs 32/34 Smolenskaya-Sennaya Ms. Desna Solofa Moscow 121200, Russian Federation Permanent Mission of Samoa to the United Nations Tel. +7-095-244-4211 800 Second Avenue, Suite 400D Fax: +7-095-244-2401 New York, NY 10017, U.S.A. Email: [email protected] Tel. +212-599-6196 WWW: Fax: +212-599-0797 Email: [email protected] Rwanda [email protected]
Dr. Phocus Ntayombya Saudi Arabia Director of Environment Ministry of Agriculture, Livestock, Environment Mr. Yousef Al-Wetaid and Rural Development Director General of Resources and Studies P.O. Box 621 National Commssion for Wildlife Conservation & Kigali, Rwanda Development Tel. +250-85-053 P.O. Box 61681 Fax: +250-76-958 / 85-057 Riyadh 11575, Saudi Arabia Email: Tel. +966-1-441-8447 WWW: Fax: +966-1-441-0797 Email: [email protected] Saint Kitts and Nevis WWW:
Mr. Raymond Solomon Mr. Abdulaziz M. Al-Mohanna Agronomy and Research Department National Commission for Wildlife Conservation & St. Kitts Sugar Manufacturing Corporation Development P.O. Box 96 NCWCD, P.O. Box 61681 Basseterre, St. Kitts and Nevis Riyadh 11575, Saudi Arabia Tel. +869-465-8157 ext.144 Tel. +966-1-441-8700 Fax: +869-465-1059 Fax: +966-1-441-0797 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 53
Saudi Arabia (continued) Senegal
Mr. Adnan Baghdadi Mr. Soulèye Ndiaye Counsellor Directeur des Parcs Nationaux Ministry of Foreign Affairs Ministère de l'Environnement et Protection de la P.O. Box 92745 Nature Riyadh 11663, Saudi Arabia Direction des Parcs Nationaux, Tel. +966-1405-5000 ext. 3753 B.P. 5135 Fax: +966-1405-5000 ext. 3685 Dakar, Senegal Email: Tel. +221-824-4221 WWW: Fax: +221-825-2399 Email: Mr. Mohammed Al-Saghan WWW: Director General Range Seychelles and Forestry Ministry of Agriculture and Water Mr. John Nevill P.O. Box 9199 Director of Conservation Riyadh 11413, Saudi Arabia Ministry of Environment and Transport Tel. +966-403-3702 Botanical Gardens, Mont Fleuri, P.O. Box 445, Fax: +966-403-3702 Victoria Email: Mahé, Republic of Seychelles WWW: Tel. +248-224-644 / 635 Fax: +248-224-500 Mr. Hashim A.M Neyazi Email: [email protected] Supervisor of Enviromental Unif WWW: Ministry of Planning P.O Box 358 Singapore Riyadh 11182, Saudi Arabia Tel. +9661-4049482 Dr. Leong Chee Chiew Fax: +9661-4049482 Head of Delegation Email: [email protected] Deputy Chief Executive Officer WWW: National Parks Board National Parks Board Headquarters, Singapore Dr. Yousef Al-Hafedh Botanic Gardens/ 1 Cluny Road KACST Singapore 259569, Singapore P.O. Box 6086 Tel. +65-471-7802 Riyadh 11442, Saudi Arabia Fax: +65-472-3033 Tel. +966-1-481-3604 Email: [email protected] Fax: +966-148-1-3611 WWW: Email: [email protected] WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 54
Singapore (continued) Slovenia
Ms. Siew Mooi Lee Dr. Biserka Strel Primary Production Department Ministry of Environment and Physical Planning Ministry of National Development Dunajska c.48, Sembawang Field Experimental Station 1000 Ljubljana Singapore 769194, Singapore Ljubljana, Slovenia Tel. +65-751-9819 Tel. +386-61-1787-338 Fax: +65-752-1244 Fax: +386-61-1787-424 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: Slovak Republic Mr. Boris Pukl Mr. Miklós László State Under Secretary Minister Ministry of Science Minister of Environment Trg OF 13 Ministry of Environment 1000 Ljubljana, Slovenia National Secretariat for the Convention on Tel. +386-61-1784-600 / 178-4000 Biological Diversity Fax: +386-61-1784-719 / 178-4000 Hanulova 5/d Email: [email protected] 81235 Bratislava, Slovak Republic WWW: Tel. +4217-6428-6568 Fax: +4217-6428-6568 Mrs. Margareta Borsellino Email: Counsellor to the Goverment Ministry of Science Ms. Zuzana Guziová Trg OF 13 Executive Secretary 1000 Ljubljana, Slovenia Ministry of Environment Tel. +061-1784-600 Hanulova 5/d Fax: +061-1784-719 Bratislava 841 02, Slovak Republic Email: [email protected] Tel. +421-7-6428-6568 WWW: Fax: +421-7-6428-6568 Email: [email protected] Mr. Radovan Komel Ministry for Science and Technology Mr. Peter Straka Medical Center for Molecular Biology, Faculty of Vice-Chairman of the Slovak Commission for the Medicine Convention on Biological Diversity Vrazov trg2 Ministry of Environment S1-1000 Ljubljana, Slovenia National Secretariat for the Convention on Tel. +386-61-132-0019 Biological Diversity Fax: +386-61-132-0016 Hanulova 5/d Email: 841 02 Bratislava, Slovak Republic WWW: Tel. +421-7-6428-6568 Fax: +421-7-6428-6568 Email: WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 55
Solomon Islands
Mr. Moses Biliki Ms. Kelebohile Lekoape Department of Forests, Environment & Department of Agriculture Conservation Private Bag X 250 P.O. Box G24 Pretoria 0001, South Africa Honiara, Solomon Islands Tel. +012-319-6677 Tel. +677-25-848/ 24-325 Fax: +012-319-7279 Fax: +677-21-245 Email: Email: [email protected] WWW: WWW: Ms. Sandea de Wet Mrs. Hilda Kari Ministry of Foreign Affairs Minister of Environment & Conservation Private Bag x152 Department of Forests, Environment & Pretoria 0001, South Africa Conservation Tel. +27-12-351-0877 P.O. Box G24 Fax: +27-12-342-1385 Honiara, Solomon Islands Email: [email protected] Tel. +677-25-848/ 24-325 WWW: Fax: +677-21-245 Email: Mr. Maurice Seaton WWW: Department of Foreign Affairs Private Bag X152 South Africa Pretoria 0001, South Africa Tel. +27-12-351-1473 Ms. Khungeka Njobe Fax: +27-12-351-1651 Deputy Director of Biodiversity Email: [email protected] Department of Environmental Affairs and Tourism WWW: Pretoria, South Africa Tel. +272-3378480 Dr. Wynand Van Der Walt Fax: +2712-3231461 Department of Environmental Affairs and Tourism Email: [email protected] P.O. Box 72981 WWW: Lynnwood Ridge Pretoria 0040, South Africa Mrs. Christelle Du Preez Tel. +27-12-349-1438 Department of Environmental Affairs and Tourism Fax: +27-12-349-1462 Private Bag X447 Email: [email protected] Pretoria 0001, South Africa WWW: Tel. +27-12-310-3722 Fax: +27-12-320-7026 Email: [email protected] WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 56
South Africa (continued)
Ms. Mariam Mayet Mrs. Asha Sukhwani Kundanmal Department of Environmental Affairs and Tourism Técnico Superior de la Oficina Española de 13 The Braids Patentes y Marcas Emmarentia 2195, South Africa Ministerio de Industria y Energía Tel. +011-646-0699 C/ Panama 1 Fax: +011-646-0073 28036 Madrid, Spain Email: [email protected] Tel. +34-91-349-5473 WWW: Fax: +34-91-349-5304 Email: [email protected] Spain Sri Lanka Mr. Guillermo Artolachipi Esteban Ministry of Agriculture Mr. H.D.W. Perera Ministerio de Agricultura, Secretaria General Additional Secretary Técnica, Paseo Infanta Isabel, 1 Environment Division 28014 Madrid, Spain Ministry of Forestry and Environment Tel. +34-91-347-5756 104 A, Kitulwatta Road, Borella Fax: +34-91-468-5179/ 347-4524 Colombo 08, Sri Lanka Email: [email protected] Tel. +01-910106 WWW: Fax: +94-1-671-406 Email: Mr. Borja Heredia Armada Jefe del Area de Acciones de Conservación Prof. Nimal I.A.U. Gunatillake Dirección General Conservation Naturaleza Professor of Botany Ministerio del Medio Ambiente Department of Botany, Faculty of Science Gran Via San Francisco 4 University of Peradeniya 28005 Madrid, España Department of Botany, University of Peradeniya Tel. +34-91-597-5459 Peradeniya, Sri Lanka Fax: +34-91-597-5566 Tel. +94-8-389-130 Email: [email protected] Fax: +94-8-388-018 WWW: Email: [email protected] WWW: Ms. Elisa Barahona Ministry of Environment Swaziland Plaza San Juan de la Cruz s/n 28071 Madrid, Spain Dr. Jameson Vilakati Tel. +34-91-597-6433 Ministry of Tourism, Environment, and Fax: +34-91-597-5906 Communication Email: [email protected] P.O. Box 2652 WWW: http://www.mma.es Mbabane, Swaziland Tel. +268-404-7993 / 404-6420 Fax: +268-404-1719 / 404-6438 Email: [email protected] WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 57
Sweden
Mr. Lars-Göran Engfeldt Dr. Lars Espeby Ambassador - Chief Negotiator Special Advisor Environmental Ambassador Ministry of Agriculture SE-103-33 Stockholm, Sweden SE-10333 Stolckholm, Sweden Tel. +46-8-4051000 Tel. +46-8-4053559 Fax: +46-8-211690 Fax: +46-8-206496 Email: lars- Email: [email protected] [email protected] WWW: WWW: Switzerland Dr. Lars Espeby Director S.E. M. Beat Nobs Ministry of the Environment Ambassadeur, Chef de Délégation Tegelbacken 2 Division Affaires Internationales S-103 33 Stockholm, Sweden Office Fédéral de l'Environnement, des Forêts et du Tel. +46-8-405-1000 / 405-2194 Paysage Fax: +46-8-103-3807 3003 Berne, Switzerland Email: lars- Tel. +41-31-322-93-23 [email protected] Fax: +41-31-323-03-49 WWW: Email: [email protected] WWW: Mr. Johan Bodegård Swedish Environmental Protection Agency Dr. François Pythoud SE-10648 Stockholm, Sweden Head of Delegation Tel. +46-8-698-1413 Senior Scientific Officer Fax: +46-8-698-1042 Division Substances,Sol et Biotechnologie Email: [email protected] Office Fédéral de L'environnement, des Forêts et du WWW: Paysage CH-3003 Berne, Switzerland Mr. Robert Andrén Tel. +41-31-322-9395 Ministry of Environment Fax: +41-31-324-7978 Tegelbacken 2 Email: [email protected] SE-10333 Stockholm, Sweden WWW: Tel. +46-8-405-2065 Fax: +468-613-3072 Mr. Robert Lamb Email: [email protected] Division Affaires Internationales WWW: Office Fédéral de l'Environnement, des Forêts et du Paysage CH-3003 Berne, Switzerland Tel. +41-31-324-4989 Fax: +41-31-323-0349 Email: [email protected] WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 58
Switzerland (continued) Sudan
Mr. Jürg Bally Dr. Nadir Awad Division Droit Deputy Secretary General Office Fédéral de L'environnement, des Forêts et du Higher Council for Environment and Natural Paysage Resources 3003 Berne, Switzerland P.O. Box 10488, Khartoum, Sudan Tel. +41-31-322-54-29 Tel. +249-11-781-479 Fax: +41-31-324-15-69 Fax: +249-11-777-017 Email: [email protected] Email: c/[email protected] WWW: Tajikistan Dr. Katharina Kummer Affaires de l'Environnement Dr. Kzirbonbekov Djumabev Division Politique V Section Chief Département Fédéral des Affaires Etrangères Departament of Environment 3003 Berne, Switzerland Dzishanbe, Tajikistan Tel. +41-31-324-44-98 Tel. +3772-237889 Fax: +41-31-324-1063 Fax: +37721-216676 Email: [email protected] Email: WWW: WWW:
Mr. Benno Bättig Thailand Embassy of Switzerland in the United States of America Dr. Banpot Napompeth Ministry of Foreign Affairs Executive Director 2900 Cathedral Avenue N.W. National Biological Control Research Center Washington, D.C. 20008-3499, U.S.A. Kasetsart University Tel. +202-745-7900 50 Phahon Yothin Road, PO Box 9-52,Chatuchak Fax: +202-387-2564 Bangkok, 10900, Thailand Email: [email protected] Tel. +662-942-8252 +662-579-3649 WWW: Fax: +662-942-8252 +662-579-3649 Email: [email protected] Mr. Alwin Kopse Division Questions Industrielles et Technologiques Ms. Doojduan Sasanavin Internationales Bureau of Agricultural Policy and Planning, Office Office Fédéral des Affaires Economiques of Agricultural Economics Extérieures Ministry of Agriculture and Cooperative 3003 Berne, Switzerland Rajdamnern Ave. Tel. +41-31-324-08-48 Bangkok 10200, Thailand Fax: +41-31-324-09-58 Tel. +662-629-8973/ 287-6142 Email: [email protected] Fax: +662-282-1832 WWW: Email: WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 59
Togo Turkey
Mr. Koffi Edinam Dantsey Mr. Okan Uçer Ingénieur Agronome Head of Delegation Point Focal Biosécurite Deputy Undersecretary of the Ministry of Ministère de l'Environnement et de la Production Environment Forestières Ministry of Environment B.P. 4825 T.C. Çevre Bakanhgi Eskisehir Yolu 8 km Lome, Republique Togolaise 06530 Ankara, Turkey Tel. +228-21-56-58/ 21-28-97 Tel. +90-312-285-2031/ 90-312-285-1607 Fax: +228-21-03-33 Fax: +90-312-285-3319 Email: Email: WWW: WWW:
Tunisia Dr. Muzaffer Kiziltan Alternate Head of Delegation Mrs. Zeineb Belkhir Deputy General Director Directeur de la Conservation de la Nature et du General Directorate for Agricultural Research Milieu Rural Ministry of Agriculture and Rural Affairs Ministère de l'Environnement et de l'Aménagement Bagdat Caddesi Istanbul Yolu üzeri No: 208/A du Territoire Yenimahalle Centre Urbain Nord - Cedex 06171 Ankara, Turkey Tunis 1080, Tunisia Tel. +90-312-315 -76-29 Tel. +2161-703-394 Fax: +90-312-315-34-48 Fax: +2161-704-340/ 702-431 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: WWW: Dr. Vehbi Eser Mr. Hammadi Bel Hadj Ali Department Head Chief of service General Directorate for Agricultural Research Ministry of Environment and Land Use Planning, Ministry of Agriculture and Rural Affairs Cedey Bagdat Caddesi Istanbul Yolu üzeri No: 208/ A Tunis 1080, Tunisia Yenimahalle Tel. +216-1-703-394/ 704-000 06171 Ankara, Turkey Fax: +216-1-704-340/ 702-431 Tel. +90-312-315-56-75 Email: [email protected] Fax: +90-312-315-3448 WWW: Email: [email protected] WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 60
Turkey Ukraine
Ms. Hüsniye Kilinçarslan Dr. Andriy Ostapenko Head of Delegation Vice-Rector of the State Institute for Professional Biologist Retraining Ministry of Environment Ministry for Environmental Protection and Nuclear T.C. Cevre Bakanligi Eskisehir Yolu 8 km Safety 06100 Ankara, Turkey 5 Khreshchatyk Str. Tel. +90-312-285-1412 Kiev 252113, Ukraine Fax: +90-312-286-22-71 Tel. +380-44-446-9106 Email: Fax: +380-44-446-9106 WWW: Email: [email protected] WWW: Uganda United Kingdom of Great Britain and Northern Mr. David Hafashimana Ireland Ministry of Water, Lands & Environment Forest Department, P.O. Box 1752 Dr. Helen Marquard Kampala, Uganda Head of Delegation Tel. +256-41-344-623 Head of Regulatory Policy Fax: +256-41-236-016 / 347-086 Biotechnology Unit Email: [email protected] Department of the Environment, Transport and the WWW: Regions Floor 3/F8, Ashdown House 123 Victoria St. Ukraine London SW1E 6DE, United Kingdom Tel. +44-0171-890-5273 Mrs. Vira Davydok Fax: +44-0171890-5259 Head of the Department of Nature Conservation Email: [email protected] Department of Nature Conservation WWW: Ministry of Environmental Protection and Nuclear Safety of Ukraine Ms. Katherine Cook 5 Khreshchatyk Str. Lawyer Kiev 252001, Ukraine Department of the Environment Tel. +380-44-224-04-11 Eland House, Bressenden Place Fax: +380-44-229-83-83 London SW1E 5DU, United Kingdom Email: [email protected] Tel. +44-171-890-4815 WWW: Fax: +44-171-890-4804 Email: none WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 61
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (continued) Mr. Mark Rolls Mr. Jonathan Tillson Department of the Environment, Transport and the Biodiversity Convention Co-ordinator Regions Department of the Environment, Transport and the 3rd Floor Ashdown House Regions 123 Victoria Street Zone 4/A1, Ashdown House London SW1, United Kingdom 123 Victoria Street Tel. +44-171-890-5282 London SW1E 6DE, United Kingdom Fax: +44-171-890-5259 Tel. +44-171-8906201 Email: [email protected] Fax: +44-171-8906239 WWW: Email: [email protected] United States of America Dr. Bill Parish Principal Scientific Officer H.E. Ms. Melinda Kimble Biotechnology Unit Head of Delegation Department of the Environment, Transport and the Bureau of Oceans and International Environmental Regions and Scientific Affairs Ashdown House 123 Victoria Street Department of State London, United Kingdom 2201 C Street, N.W. Tel. +44-171-890-5283 Washington, D.C. 20520-7818, U.S.A. Fax: +44-171-890-5229 Tel. +202-647-3004 Email: Fax: +202-647-0217 WWW: Email: WWW: Mr. Patrick Szell Legal Directorate Mr. Rafe Pomerance Department of the Environment,Transport and the Deputy Assistant to Secretary of State Regions Bureau of Oceans and International Environment Eland House, Bressenden Place and Scientific Affairs (OES/E) London, United Kingdom U.S. Department of State Tel. +44-171-890-4820 22nd and C. Street, N.W. Fax: +44-171-890-4804 Washington D.C. 20009, U.S.A. Email: none Tel. +202-647-2232 WWW: Fax: +202-647-0217 Email: Mr. Colin Bailey WWW: Biotechnology Directorate Department of Trade and Industry 151 Buckingham Palace Road London, United Kingdom Tel. +44-171-215-2914 Fax: +44-171-215-1379 Email: [email protected] WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 62
United States of America (continued)
Ms. Mary McLeod Dr. Cathleen Enright Director Biotechnology and Conservation Officer Office of Ecology and Terrestrial Conservation, Department of State, OES/ETC Room 4333 2201 C Street. NW U.S. Department of State Washington, D.C., 20520, U.S.A. 2201 C-St. , NW, Room 4333 Tel. +202-736-7428 Washington D.C. 20520-6310, U.S.A. Fax: +202-736-7351 Tel. +202-647-2418 Email: [email protected] Fax: +202-736-7351 WWW: Email: [email protected] WWW: Dr. Eric Flamm Food and Drug Administration (FDA) Dr. Marilyn Bruno HF-23, 5600 Fishers Lane Agricultural Trade Policy Rockville, MD 20857, U.S.A. State Department - Tel. +301-827-0591 U.S. Department of State - Economic Bureau Fax: +301-443-6906 2201 C Street NW /Room 3526 Email: [email protected] Washington DC, USA WWW: Tel. +202-6472062 Fax: +202-6471894 Mr. Robert Harris Email: [email protected] Department of State WWW: Department of State, 2201 C Street, N.W., L/O ES Room 6420 Atty. Laurel Celeste Washington, D.C. Attorney 20520, U.S.A. Office of General Counsel Tel. +202-647-1370 Environmental Protection Agency Fax: +202-736-7115 401 M. Street S.W. 2333 Email: Washington, D.C., 20460, U.S.A. WWW: Tel. +202-260-5372 Fax: +202-401-1065 Mr. Russell Lamotte Email: [email protected] Attorney Advisor WWW: Office of the Legal Advisor Department of State Mr. Theodore Craig U.S.A. Department of State Tel. +202-647-8634 OES/PCI, Room 7821 Fax: +202-736-7115 Washington, D.C. 20520, U.S.A. Email: [email protected] Tel. +202-647-4665 WWW: Fax: +202-647-6876 Email: WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 63
United States of America (continued)
Dr. Josette Lewis Dr. Bernice Slutsky U.S. Agency for International Development Foreign Agricultural Service USAID, G/EGAD/AFS/AEMD Department of Agriculture Washington, D.C., 20523-2110, U.S.A. 144 Independence Ave., SW, Room 5545 South Tel. +202-712-5592 Building Fax: +202-216-3579 Washington D.C. 20250, U.S.A. Email: [email protected] Tel. +202-720-4261 WWW: Fax: +202-690-0677 Email: [email protected] Ms. Sabrina Safrin WWW: Attorney-Advisor Office of the Legal Adviser Mr. John Tuminaro Department of State Biodiversity Officer 21st and C. Street N.W., room 6420 Department of State, Washington D.C. 20520, U.S.A. Bureau of Oceans and International Environment Tel. +202-647-1698 and Scientific Affairs (OES/ETC) Fax: +202-736-7115 Department of State, Email: none Room 4333 WWW: Washington, D.C., 20520, U.S.A. Tel. +202-647-3078 Dr. Michael Schechtman Fax: +202-736-7351 Biotechnology and Scientific Services Email: [email protected] U.S. Department of Agriculture WWW: 12th and Independence Aves. SW, South Building, Room 1632 Mr. David Van Hoogstraten Washington, D.C., 20250, U.S.A. Attorney-Advisor Tel. +202-720-3817 Department of State Fax: +202-690-4265 Department of State, Email: [email protected] Office of the Legal Adviser (L/OES) WWW: Washington, D.C., 20520, U.S.A. Tel. +202-647-1871 Mr. David Shark Fax: +202-736-7115 Deputy Assistant Email: Office of the United States Trade Representative WWW: 600 17th Street, NW Washington, D.C., 20508, U.S.A. Mrs. Xenia Wilkinson Tel. +202-395-7320 Department of State Fax: +202-395-4579 Bureau of Oceans, Environment and Science Email: [email protected] Washington, D.C. 20520, U.S.A. WWW: Tel. +202-647-3966 Fax: +202-647-0217 Email: [email protected] WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 64
United States of America (continued)
Mr. Aaron Salzberg Mrs. Angela Emerson Scince Visor Agregada de prensa adjunta Department of State US Embassy in Bogota OES-PCI Rm. 7821 Bogota, Colombia Washington D.C. 20520, U.S.A. Tel. +011-575-660-1372 Tel. +202-647-3961 Fax: Fax: +202-647-0773 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: WWW: Mr. J. David Lippeatt Mr. Matt Ellsworth Segundo Secretario Administrative Office US Embassy in Bogota Department of State Calle 22 Bis Nº 47-51 2201 "c" street, n.w Bogota, Colombia Washington, U.S.A. Tel. *57-1-315-0811 Tel. +202-647-1304 Fax: +57-1-315-2197 Fax: +202-647-1301 Email: Email: WWW: WWW: Uruguay Mrs. Amalia Bernal Computer Specialist H.E. Mr. Domingo Ichipani US Embassy in Bogota Embajador de Uruguay Carrera 45 #220-45 Embassy of Uruguay in Bogota Bogota, Colombia Bogota, Colombia Tel. +571-3150811 Tel. +571-2351-462 Fax: +571-2226321 Fax: Email: [email protected] Email: WWW: W.W.W USIA .GOV/POSTS/BOGOTA WWW:
Ms. Susan Povenmire Ms. Ana Peralta Department of State Jefe Departamento Laboratorios Biologicos 2201 C St., N.W. 7831 Ministerio de Ganaderia, Agricultura y Pesca Washington, D.C., U.S.A. Millan 4703 Tel. +202-647-3486 Montevideo, 12900, Uruguay Fax: +202-647-4221 Tel. +5982-304-3992 Email: Fax: +5982-309-3068 WWW: Email: [email protected] WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 65
Uruguay
Dr. Gerardo Evia Mr. Efrain Salazar Ministerio de Vivienda Ordenamiento Territorial y Investigador Medio Ambiente Ministerio de Agricultura y Cria. FONAIAP 25 de Mayo 422 piso 6. Zona Univ. El Limon. Edif. 08,Maracay CP 11000 , Venezuela Montevideo, Uruguay Tel. +5843-471066 Tel. +598-2-917-0660/ 5081-725 Fax: +5843-471066 Fax: +598-2-917-0193 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: WWW: Ms. Ana Maria Alcazar de Llovera Venezuela Gerente de Relaciones Internacional Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Mr. Fernando Gerbasi Tecnologicas Embajador de la Republica de Venezuela ante la Av. Ppal los Cortijos de Lourdes Edif. Republica de Colombia Maploca,Caracas, Venezuela Ministerio de Relaciones Exteriores Caracas, Venezuela Caracas, Venezuela Tel. +582-2390433 Tel. Fax: +582-2392168 Fax: Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: WWW: Vietnam Ms. Esquía Alejandra Rubin de Celis Nuñez Abogado Asesor Mr. Phong Tran Lien Agregado de Asuntos Internacionales III Head of Delegation Ministerio de Relaciones Exteriores, Consultoría Head of Natural Conservation Division Jurídica. Direccion de Tratados Internacionales. National Environment Agency Conde a Carmelitas, Torre MRE, piso 4 67 Nguyen DU Street Caracas, Venezuela Hanoi, Vietnam Tel. +582-860-46-22/ 46-36/ 83-42-55 Tel. +844-825-6557 Fax: +582-861-0281 Fax: +844-822-3189 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: WWW:
Ms. Elena Mazzani Dr. Le Dinh Luong Investigador Alternate Head of Delegation Ministerio de Agricultura y Cria. FONAIAP Vietnam National University Zona universitaria Edif. 08 El Limon Apto.4653 334 Nguyen Trai Rd. Maracay, Venezuela Hanoi, Vietnam Tel. +5843-471066 Tel. +844-858-4748 Fax: +5843-471066 Fax: +844-834-7184 Email: [email protected] Email: [email protected] or [email protected] WWW: WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 66
Vietnam (continued)
Mr. Hai Nguyen Ngoc Dr. Mwananyanda Mbikusita Lewanika Ministry of Agriculture and Rural Development Principal Scientific Officer Institute of Agriculture Genetics, Tu Liem National Council for Scientific and Industrial Hanoi, Vietnam Research (NISIR) Tel. +84-4-834-7712 P.O. Box 31058, Chelston Fax: +84-4-834-3196 15302 Lusaka, Zambia Email: [email protected] Tel. +260-1-282-488/ 283-402 WWW: Fax: +260-1-281089 Email: [email protected] Yemen WWW:
Dr. Hussein Al-Gunaid Zimbabwe Secretary General of EPC (Environment Protection Council) Dr. Joseph Muchabaiwa Gopo Environment Protection Council Research Council of Zimbabwe, P.O. Box 19719 Office of the President Sana'a, Yemen SIRDC, P.O. Box 6640 Tel. +967-1-262-350/ 4072 Harare, Zimbabwe Fax: +967-1-264-062 Tel. +263-4-860-321/ 9 Email: Fax: +263-4-860-350/ 1 WWW: Email: [email protected] WWW: Zambia
Mr. Gibson How Nkausu Mp Deputy Minister Environment and Natural Resources Lusaka, Zambia Tel. Fax: Email: WWW:
Mr. Lubinda Aongola Director of Planning and Information Department Ministry of Environment and Natural Resources P.O. Box 34011 Lusaka, Zambia Tel. +260-1/238772/3 Fax: +260-1-229-420 Email: [email protected] WWW: esp.org@zam
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 67
United Nations and Specialized Agencies:
Food and Agriculture Organization of the United UNEP Nations (FAO) Mr. Klaus Töpfer Mr. Gregory Orriss Executive Director Chief, Food Quality and Standards Service, Food United Nations Environment Programme (UNEP) and Nutrition Division, Economic and Social PO Box 30522 Department Nairobi, Kenya Food and Agriculture Organization of the United Tel. Nations Fax: Room C297 Email: Viale delle Terme di Caracalla WWW: Rome 00100, Italy Tel. +3906-5705-2042 David Dunn Fax: +3906-5705-4593 United Nations Environment Programme (UNEP) Email: [email protected] PO Box 30522 WWW: Nairobi, Kenya Tel. Ms. Maria Zimmermann Fax: Senior Agricultural Research Officer Email: Research, Extension and Training Division, WWW: Sustainable Development Department FAO Prof. Sipi Jaakkola Viale delle Terme di Caracalla Officer Senior Scientific 00100 Rome, Italy United Nations Environment Programme (UNEP) Tel. +0039-06-5705-5499 15, ch. des Anemones Fax: +0039-06-5705-5731 Chatelaine, Geneva, Switzerland Email: [email protected] Tel. +4122-9178281 WWW: Fax: +4122-9178024 Email: [email protected] Global Environment Facility (GEF) WWW: Mr. Avani Vaish Prof. Ricardo Arsenio Sanchez Sosa Senior Environmental Specialist Director Oficina Regional para America Latina y Global Environment Facility (GEF) el Caribe 1818 H. St. N.W. UNEP Washington D.C. 20433, U.S.A. Virrey 3155 Tel. +202-473-4647 Mexico D.F., Mexico Fax: +202-522-3240 Tel. +525-2024841 Email: [email protected] Fax: WWW: Email: [email protected] WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 68
World Intellectual Property Organization Inter-Governmental Organization: (WIPO) ICGEB Mr. Jenö Bobrovszky International Centre for Genetic Engineering Head of Industrial Property Law Enforcement and Biotechnology Section World Intellectual Property Organization (WIPO) Dr. Giovanni Ferraiolo 34, Chemin des Colombettes ICGEB 1211 Geneva 20, Switzerland International Centre for Genetic Engineering and Tel. +41-22-338-9397 Biotechnology Fax: +41-22-338-8830 Padriciano 99 Email: [email protected] I-34012 WWW: Trieste, Italy Tel. +39-040-37571 World Trade Organization Fax: +39-040-226-555 Email: [email protected] Mr. Joao Magalhaes WWW: www.icgeb.trieste.it World Trade Organization 154 rue de Lausanne Mr. Decio Ripandelli CH-1211 Geneva, Switzerland Programme and Administrative Coordinator Tel. +41-22-739-5010 ICGEB Fax: +41-22-739-5760 International Centre for Genetic Engineering and Email: [email protected] Biotechnology WWW: Area Science Park WWW: Padriciano, 99 I-34012 Trieste, Italy Tel. +39-040-37571 Fax: +39-040-226-555 Email: WWW:
South Pacific Regional Environment Programme (S.P.R.E.P.)
Mr. Andrea Volentras South Pacific Regional Environment Programme (S.P.R.E.P.) P.O. Box 240 Apia, Samoa Tel. +685-21-929 Fax: +685-20-231 Email: [email protected] [email protected] WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 69
The Arab Center for Studies of Arid Zones and Non-Governmental Organizations: Drylands (ACSAD) Afri Net Dr. Abido Mohammad Coordinator of Biodiversity Unit Dr. Florence Wambugu The Arab Center for Studies of Arid Zones and Afri Net Drylands (ACSAD) IS AAA Afri Net, P.O. Box 2440 P.O.Box 25171 Damascus, Syria Nairobi, Kenya Tel. +963-11-532-3087 Tel. +254-2-632-054 / 151 Fax: +963-11-532-3063 Fax: +254-2-630-005 / 631-499 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: WWW:
Alcaldia de San Vicente del Caguan
Mr. Luis Eduardo Ordoñez Asesor Alcaldia de San Vicente del Caguan Bogota, Colombia Tel. +571-6245-787 Fax: Email: WWW:
Alcaldia Mayor de Cartagena
Mr. Oscar Antonio Alvarez Zapata Consultor Especializado Alcaldia Mayor de Cartagena Edificio El Conquistador Apt. 618Cartagena Cartagena, Colombia Tel. +575-6650110/6650450 ext.618 Fax: Email: WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 70
American Agricultural Law Association
Mr. Drew Kershen Mr. Christopher Zalewski American Agricultural Law Association Bio News University of Oklahoma, College of Law 1625, K St. NW Norman, Oklahoma Washington D.C 20006 73019-5081, U.S.A. Washington, USA Tel. +405-325-4784 Tel. +202-8570244 Fax: +405-325-0389 Fax: +202-8570237 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: WWW: www.bio.org
Amigrans Dr. L. Val Giddings Biotechnology Industry Organization Mrs. Martha Urmaneta 1625 K St. Suite1100 Amigrans Washington, DC 20006 Caracas, Venezuela Washington, USA Tel. +572-2859310 Tel. +202-8750244 Fax: Fax: +202-8570237 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: WWW: http://www.bio.org
Mr. Lorenzo Muelas Cambiotec Amigrans Caracas, Venezuela Mr. Luis Alejandro Barrera Tel. Coordinador Programa Fax: +572-2859310 Cambiotec Email: [email protected] U. Javeriana K 7 # 43-82 Edificio Carlos Ortiz WWW: Ext.627 Bogota, Colombia BIO - Biotech Industry Organization Tel. +571-3208320 Ext.4094-4077-4071 Fax: Dr. Adrianne Massey Email: [email protected] BIO - Biotech Industry Organization WWW: 6823 Falconbridge Rd. Chapel Hill, NC, 27514, U.S.A. Cardique Tel. +919-490-1336 Fax: +919-490-1336 Mr. Ildefonso Castro Angulo Email: [email protected] Quimico Farmaceutico WWW: Cardique Bosque,Manzanillo Tr.52#16-90 Cartagena, Colombia Tel. +575-6614868 Fax: Email:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 71
Centro de estudios realidad social CERES
Mr. Juan Luis Villanueva Meza Ms. Fabiola Uribe Marin Investigador Educadora Centro de estudios realidad social CERES Corporacion Ambiental Bucata siglo xx Edificio Fernando Diaz-of#607 Av. Jimenez #4-49 of. 212 Cartagena, Colombia Bogota, Colombia Tel. +0956602029 Tel. +571-251-1751 Fax: Fax: Email: Email: WWW: WWW:
Comision Nacional Para La Biodiversidad Corporacion Madre Tierra
Mrs. Alicia Veronica Aguilar Sierra Mr. Arturo Sanchez Analista Corporacion Madre Tierra Comision Nacional Para La Biodiversidad Bogota, Colombia Fernandez Leal 43-Coyoacan 10200 Tel. +571-281-0565 Mexico D.F., Mexico Fax: +571-281-0565 Tel. +525-422-3542 Email: Fax: WWW: Email: [email protected] WWW: Corporacion para el Desarrollo de las comunidades Coordinacion Ambiental Bacata Siglo XX Mr. Cesar Gavalo Herrera Ms. Monica del Pilar Uribe Marin Coorporacion para el Desarrollo de las Investigadora comunidades Corporacion Ambiental Bacata siglo xx Cartagena, Colombia Bogota, Colombia Tel. +095-6644912 Tel. +571-251-1751 Fax: Fax: +571-281-1751 Email: Email: [email protected] WWW: WWW: Corporacion Ambiental Bacata XX1 Mrs. Magdalena Gutierrez Investigadora Ambiental Mr. Jose Novoa Coordinacion Ambiental Bacata Siglo XX Analista Politico Bogota, Colombia Corporacion Ambiental Bacata XX1 Tel. +571-2812071 Ave. Jimenez 4-49 of.212 Fax: +571-2812071 Bogota, Colombia Email: [email protected] Tel. +571-720-6531/2812071 WWW: Fax: +571-2812071 Email: [email protected] WWW: http/canoa.cabaeda.org.co
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 72
Corporacion Nuevo Arco Iris Despacho Primera Dama de la Nacion
Mr. Luis Enrique Sanchez Puche Ms. Laura Camila Bermudez Wilches Ecologo Asistente projectos Corporacion Nuevo Arco Iris Despacho Primera Dama de la Nacion Barrio Manga 4 Ave.#. 21-28 Palacio de Nariño, Piso 2 Cartagena, Colombia Santa Fe de Bogota, Colombia Tel. +575-6500048/6500126 Tel. + 57-1-281-2826 Fax: Fax: + 57-1-620-7595 Email: Email: [email protected] WWW: WWW:
Mr. Ricardo Jose Goez Ecodesarollo Gestor Cultural Corporacion Nuevo Arco Iris Mr. Fransisco Castillo Manga,4 Ave.#21-128 Administator Cartagena, Colombia Ecodesarollo Tel. +575-6500048/ +6500126 Avenida 3 Centro Ejecutivo Bocgrande ofc. 1203 Fax: Cartagena, Colombia Email: Tel. +095-6658406 WWW: Fax: +0956655757 Email: [email protected] Corporación Verde de Colombia WWW:
Mr. Ismael Calderón Mendoza Ecofondos Presidente Corporación Verde de Colombia Ms. Lucia Vasquez Calle 59 No. 10-08, Oficina 402 Ecofondos Bogotá, Colombia Bogota, Colombia Tel. +571-533-6306 Tel. +91-2-562424 Fax: +571-235-7063 Fax: Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: WWW:
Council for Responsible Genetics ECOROPA
Dr. Doreen Stabinsky Mrs. Christine von Weizsacker Council for Responsible Genetics Vice President 2231 1/2 H St. ECOROPA Sacramento, CA 95816, U.S.A. Postfach 130165 Tel. +916-442-1407 Bonn 53061, Germany Fax: +916-278-7582 Tel. +49-228-918-1033 Email: [email protected] Fax: +49-228-918-1034 WWW: http://www.essential.org/crg Email: [email protected] WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 73
Environmental Services FORUM Environment and Development, Institute for Applied Ecology Mr. Bruce David Maclean Researcher Dr. Beatrix Tappeser Environmental Services FORUM Environment and Development, Institute Winnipeg,Manitoba, Canada for Applied Ecology Tel. +025-204-888-3134 C/O Inst. f. Applied Ecology, Fax: P.O. Box 6226 Email: [email protected] D-79038 WWW: Freiburg, Germany Tel. +49-761-45295-0 Forum Environment and Development Fax: +49-761-47543-7 Email: [email protected] Ms. Marina Steindor WWW: Forum Environment and Development Cappeler Strasse 32 Friends of the Earth International D-35039 Marburg/ Lahn, Germany Tel. +49-6421-62131 Mr. Dan Leskien Fax: +49-6421-42933 Friends of the Earth International Email: [email protected] P.O. Box 500 952 WWW: 22709 Hamburg, Germany Tel. +49-40-431-897-66 Dr. Hartmut Meyer Fax: +49-40-431-897-09 Forum Environment and Development, Email: [email protected] Working Group on Biological Diversity WWW: Reinhaeuser Landstr. 51 D-37083 Fundacion Ambiental Grupos Ecologicos De Goettingen, Germany Risaralda Tel. +49-551-770-0027 Fax: +49-551-770-1672 Mr. Luis Alberto Ossa Patiño Email: [email protected] Fundacion Ambiental Grupos Ecologicos De WWW: Risaralda Calle 19 #8-31 of.302 Pereira, Colombia Tel. +3254781 Fax: +6-3254781 Email: [email protected] WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 74
Fundacion Ceres Fundacion Grupos Ecologicos de Risaralda
Mrs. Aura Esther Heroza Mr. Jonh Jairo Ocampo Cardona Vicepresidente Fundacion Grupos Ecologicos de Risaralda Fundacion Ceres Pereira, Colombia Centro Edif. Fernando Diaz,La Matuna,of.607 Tel. +3254781 Cartagena, Colombia Fax: Tel. +095-6602024 Email: [email protected] Fax: +095-6600488 WWW: Email: WWW: Fundacion Okawa
Mr. Adolfo Cortecero Mr. Johnny Camacho Ingeniero Quimico Architect Fundacion CERES Fundacion Okawa Centro Edif. Fernando Diaz, La Matuna,of 607 Pasaje Badillo 2 piso Cartagena, Colombia Cartagena, Colombia Tel. +095-6602029 Tel. +095-66602741 Fax: +095-6641430 Fax: Email: [email protected]. Email: [email protected] WWW: WWW:
Ms. Blanca Gonima Fundación Proteger Fundacion Ceres Cartagena, Colombia Mr. Eduardo Quijano Aponte Tel. +6602029 Fundación Proteger Fax: +66417430 Carrera 3A, 63-04 Email: [email protected] Santa Fé de Bogotá, Colombia WWW: Tel. +571-345-4281/ 82/ 83/ 84/ 85 Fax: +571-345-4281/ 82/ 83/ 84/ 85 Fundacion Ecolucion del Caribe Email: [email protected] WWW: Mr. Luis Eduardo Perez Barrios Director Ejecutivo Ms. Catherine Castro Sánchez Fundacion Ecolucion del Caribe Fundación Proteger Edificio Gedeon 7 piso Carrera 3A, 63-04 Cartagena, Colombia Santa Fé de Bogotá, Colombia Tel. +571-6627685 Tel. +571-345-4281/ 82/ 83/ 84/ 85 Fax: Fax: +571-345-4281/ 82/ 83/ 84/ 85 Email: Email: [email protected] WWW: WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 75
Fundacion Semilla
Mrs. Angela Mr. Carl Masters Comunicadora Social Good Works International Fundacion Semilla 303 Peachtree st, NE, Suite 4800 Calle 70a#12-68 Atlanta, GA 30308, U.S.A. Bogota, Colombia Tel. +404-527-8484 Tel. +2413153 Fax: +404-527-3827 Fax: +345-9073 Email: Email: [email protected] WWW: WWW: Greenpeace Fundacion social viva la ciudadania Mrs. Marnane Vieira Mrs. Carmen Cecilia Rodriguez Coordinadora Campanapor Brazil Fundacion social viva la ciudadania Greenpeace Getsemani,Claustro San Fransisco Sao Paolo, Brazil Cartagena, Colombia Tel. +5511/30640549 Tel. +095/6627563 Fax: +5511/2825500 Fax: Email: [email protected] Email: [email protected]. WWW: WWW: Mr. Peter Morris Fundacion SWISSAID Greenpeace Keizersgracht 176 Mr. German Velez Ortiz 1016 DW Amsterdam, The Netherlands Coordinador Ingeniero Agronomo Tel. +31-20-5236-204 Fundacion SWISSAID Fax: +31-20-5236-200 Bogota, Colombia Email: [email protected] Tel. +091-5714314743 WWW: Fax: +091-5713363986 Email: [email protected] Mr. Ivan Blokov WWW: www.colnodo.org.co/home/ Greenpeace Keizersgracht 176 Good Works International 1016 DW Amsterdam, The Netherlands Tel. +31-20-5236-204 Mr. Logan Ide Fax: +31-20-5236-200 Good Works International Email: 303 Peachtree st, NE, Suite 4800 WWW: Atlanta, GA 30308, U.S.A. Tel. +404-527-8484 Fax: +404-527-3827 Email: WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 76
Greenpeace
Mr. Jan van Aken Mr. Charles Margulis Greenpeace Greenpeace Keizersgracht 176 Keizersgracht 176 1016 DW Amsterdam, The Netherlands 1016 DW Amsterdam, The Netherlands Tel. +31-20-5236-204 Tel. +31-20-5236-204 Fax: +31-20-5236-200 Fax: +31-20-5236-200 Email: Email: WWW: WWW:
Ms. Heather Broadbent Ms. Liza Covantez Greenpeace Greenpeace Keizersgracht 176 Keizersgracht 176 1016 DW Amsterdam, The Netherlands 1016 DW Amsterdam, The Netherlands Tel. +31-20-5236-204 Tel. +31-20-5236-204 Fax: +31-20-5236-200 Fax: +31-20-5236-200 Email: Email: WWW: WWW:
Ms. Miriam Van Gool Grocery Manufacturers of America Greenpeace Keizersgracht 176 Mrs. Karil Kochenderfer 1016 DW Amsterdam, The Netherlands Grocery Manufacturers of America Tel. +31-20-5236-204 1010 Wisc,NW-#200 Fax: +31-20-5236-200 Washington, USA Email: Tel. +262-337-9400 WWW: Fax: +202-337-4508 Email: kzb@gmabrands Ms. Louise Gale WWW: Greenpeace Keizersgracht 176 Grupo Ambientalista de Antioquia 1016 DW Amsterdam, The Netherlands Tel. +31-20-5236-204 Mrs. Llinet Marcela Serna Gonzalez Fax: +31-20-5236-200 Grupo Ambientalista de Antioquia Email: , Colombia WWW: Tel. Fax: Ms. Isabelle Meister Email: [email protected] Greenpeace WWW: Keizersgracht 176 1016 DW Amsterdam, The Netherlands Tel. +31-20-5236-204 Fax: +31-20-5236-200 Email:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 77
Grupo Ambientalista de Antioquia Institute for Agriculture and Trade Policy
Mr. David Fernando Romero Velez Ms. Kristin Dawkins Grupo Ambientalista de Antioquia Institute for Agriculture and Trade Policy Medellin, Colombia 2105 First Ave. S. Tel. +094-5119514 Minneapolis, MN 55404, U.S.A. Fax: Tel. +612-870-3410 Email: [email protected] Fax: +612-870-4846 WWW: Email: [email protected] WWW: www.iatp.org Harvard University Instituto Colombiano de Derecho Ambiental Ms. Aarti Gupta Harvard University Ms. Adriana Casas 79 John F. Kennedy Street Investigadora Cambridge, MA 02138, U.S.A. Instituto Colombiano de Derecho Ambiental Tel. +617-495-1417 Bogota, Colombia Fax: +617-496-0606 Tel. +57-1-621042-8-29 Email: [email protected] Fax: +57-1-6210427 WWW: Email: [email protected] WWW: ICA International Regional Organization for Plant Mr. Jorge Evelio Angel Diaz and Animal Health (OIRSA) ICA K 15 #33-85 apt 702 Mr. Juan José May Montero Bogota, Colombia Ingeniero Agronomo Tel. +091-2323754 International Regional Organization for Plant and Fax: Animal Health (OIRSA) Email: [email protected] Calle Ramón Belloso, Final PJE. Isolde, Colonia WWW: Escalón San Salvador, El Salvador ILSA Instituto Latinoamericano de Servicios Tel. +503-263-1123/ 1124/ 1125/ 1135 Legales Alternativos Fax: +503-263-1128 Email: [email protected] Ms. Sophie Hardach [email protected] Ambientalista WWW: www.oirsa.org ILSA Instituto Latinoamericano de Servicios Legales Alternativos Calle 38 #16-45 Bogota, Colombia Tel. +2883679 Fax: +2883678 Email: [email protected] WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 78
NEOTROPICO (International Centre for the Study of the Neotropics) INCENT
Prof. Alvaro Soto-Holguin Ms. Maribel Garcia Buitrago NEOTROPICO (International Centre for the Study Organizacion Ambiental Okawa of the Neotropics) INCENT Centro Commercial Pasaje Badillo oficina 206 CRA 7 76-12 Ap 602 Cartagena, Colombia Bogotá, Colombia Tel. Tel. +571-211-9762 Fax: Fax: +571-211-8113 Email: [email protected] Email: WWW: WWW: Mrs. Arleydis Palacio OKAWA Organizacion Ambiental Educadora-secretaria general Organizacion Ambiental OKAWA Ms. Ingrid Castillo Bruges Cartagena, Colombia OKAWA Organizacion Ambiental Tel. +095-6600047 Cartagena, Colombia Fax: +095-607736 Tel. +575-660-0047 Email: [email protected] Fax: WWW: gecocities.com/rainforest/Andes Email: OKAWAZ/@hotmail.com WWW: Mr. Dayro Banquez Arquitecto Ambientalista Mr. Edwin Bejarano Payares Organizacion ambiental OKAWA Miembro Activista - Personal Administartivo Cartagena, Colombia OKAWA Organización Ambiental Tel. +095-6600047 Centro, Pasaje Badillo of. 206 Fax: +095-6607736 2º Piso Email: [email protected] Cartagena, Colombia WWW: geocities.com/RainForest/Andes/4210 Tel. +575-6600047 / 6675209 Fax: +575 6607736 Mr. Jesus Maria Berthel Email: [email protected] Architect WWW: geocities.com/Rain Forest/Andes/4210 Organizacion Ambiental OKAWA Cartagena, Colombia Mr. Marcos Roa Tel. +575-6600047 Abogado Fax: +575-6607736 Organizacion Ambiental OKAWA Email: [email protected] Pasaje Badillo of.#206,Centro Cartagena, Colombia Mr. Andres Acuña Tel. +095-6600047 Arquitecto Fax: +095-6607736 Organizacion ambiental OKAWA Email: [email protected] Cartagena, Colombia WWW: geocities.com/rainforest/andes/1210 Tel. +095-6600047 Fax: +095-6607736 Email: [email protected] WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 79
Organizacion Ambiental OKAWA (continued) PNN Old Providence
Mrs. Leticia Jimenez De Ariza Mr. Javier Archbold Hawkins Agente de salud PNN Old Providence Organizacion Ambiental OKAWA Santa Isabel Cartagena, Colombia Isla de Providencia, Colombia Tel. +095-6600047 Tel. +57851-48058 Fax: +095-6607736 Fax: Email: [email protected] Email: WWW: WWW:
Mr. Gustavo Urguijo Programa PNN Corales del Rosario y San Administrador Bernando Organizacion Ambiental OKAWA Cartagena, Colombia Mr. Efraim Rodriguez Tel. +095-6600047 Programa PNN Corales del Rosario y San Fax: +095-6607736 Bernando Email: [email protected] , Colombia WWW: Tel. +575-6655655 Fax: +575-6656698 Parque Nacional Tayrona Email: WWW: Ms. Dolly Montañez Colmenares Administrador Red de Liderazgo Costeño Parque Nacional Tayrona Santa Marta, Colombia Mrs. Liliana Lopez Tel. +575-954-204504 Red de Liderazgo Costeño Fax: Cartagena, Colombia Email: Tel. +575-665-3189 WWW: Fax: +575-665-3189 Email: Mr. Jesus Eugenio Henao Sarmiento WWW: Jefe del Parque Parque Nacional Tayrona Mr. Dave Enrique Laza Santa Marta, Colombia Odontologo Tel. +5754-4206059 Red de liderazgo Costeño Fax: Cartagena, Colombia Email: Tel. +095-6677-3084 WWW: Fax: Email: WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 80
Research Foundation for Science, Technology and Ecology
Mr. Jafri Afsar Hussain Dr. Prof. Yuan-Tay Shyu Research Associate Society for Wildlife and Nature (SWAN Research Foundation for Science, Technology and International) Ecology 140 Sec. 4 Kee Lung Road A-60, Hauz Khaz Taipei, Taiwan, China New Delhi 1-110 016, India Tel. +886-2366-0727 Tel. +91-11-696-8077/ 685-3772 Fax: +886-2366-1441 Fax: +91-11-685-6795 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: WWW: http://www.ipsil.com/vshiva/ Mr. Kou-Yun Fang SENA (Servicio Nacional de Aprendizaje) Society for Wildlife and Nature (SWAN International) Mr. Jose Hernan Sandoval Gomez 37 Nan-Hai Road Biólogo Marino Taipei, Taiwan, China SENA (Servicio Nacional de Aprendizaje) Tel. +886-2-312-5875 Cartagena, Colombia Fax: +886-2-312-0337 Tel. +575-660-4678 Email: [email protected] Fax: WWW: Email: [email protected] Mrs. Kao-Yeong Tang Society for Wildlife and Nature (SWAN Research International) Bureau of Comprehensive Planning Society for Wildlife and Nature (SWAN) Mr. Shui-Ho Cheng 41.Sec.1Chung Hwa Road Society for Wildlife and Nature (SWAN Taipei, Taiwan, China International) Tel. +886-2-311-7722 ext.2714 37 Nan-Hai Road Fax: +886-2-3754262 Taipei, Taiwan, China Email: [email protected] Tel. +886-02-2312-4003 WWW: Fax: +886-02-2312-0340 Email: The Edmonds Institute
Dr. Jung-Tai Chao Mrs. Beth Burrows Society for Wildlife and Nature (SWAN The Edmonds Institute International) 20319-92 Avenue West Edmonds 53 Nankai Road Washington 98020, USA , Taiwan, China Tel. +425-775-5383 Tel. +886-2-2381-710 ext. 800 Fax: +425-670-8410 Fax: +886-2-2309-1846 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 81
Third World Network Universidad de Caldas
Dr. Mae-Wan Ho Mrs. Alba Lucia Trujillo López Biology Department - Open University Universidad de Caldas Third World Network Calle 65 No. 26-10 Apartado Aéreo 275 Manizales 228 Macalister Road Caldas, Colombia Penang 10400, Malaysia Tel. +576-8-851712 Tel. +604-226-6728 / 226-6159 Fax: +576-8-87-34-40 Fax: +604-226-4505 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: [email protected] WWW: Universidad del Atlantico
Ms. Chee Yoke Ling Mr. Bladimir Basabe Sanchez Third World Network Stundent Biology 228 Macalister Road Universidad del Atlantico Penang 10400, Malaysia Carrera 43#50-11 Tel. +604-226-6728 / 226-6159 Barranquilla, Colombia Fax: +604-226-4505 Tel. +093-3586339 Email: [email protected] Fax: [email protected] Email: WWW: WWW:
Mr. Gurdial Singh Nijar Universidad Nacional de Colombia sede Medellin Third World Network 228 Macalister Road Ms. Stella Salazar Garces Penang 10400, Malaysia Universidad Nacional de Colombia sede Medellin Tel. +604-226-6728 / 226-6159 Medellin A.A. 1779 Fax: +604-226-4505 Medellin 17-79, Colombia Email: [email protected] Tel. +574-317-0592 [email protected] Fax: +574-230-0020 WWW: Email: [email protected] WWW: Trafico Ilegal de Fauna Mr. Eduardo Aldana Mr. Sergio Arturo Medrano Bital Universidad Nacional sede Medellin Consultor Minambiente A.A 21380 Trafico Ilegal de Fauna Medellin, Colombia Bogota, Colombia Tel. +574-317-0592 Tel. +575-1-3691680 Fax: Fax: Email: Email: [email protected] WWW: WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 82
Washington Biotechnology Action Council / Industry: Council for Responsible Genetics Ag-West Biotech Inc. Prof. Philip L. Bereano Washington Biotechnology Action Council / Dr. James William Anderson Council for Responsible Genetics Ag-West Biotech Inc. 13 Loew Hall, Box 352195, University of AWB 101-111 Research Drive Washington Saskatoon, Saskatchewan, S7N 3R2, Canada Seattle, Washington, 98195, U.S.A. Tel. +306-975-1939 Tel. +206-543-9037 Fax: +306-975-1966 Fax: +206-543-8858 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: WWW: AgrEvo Belgium Women Environmental Network Org. Mr. Conor Dobson Dr. Ricarda Steinbrecher AgrEvo Belgium Advisor J.E. Mommaertslaan 14 Women Environmental Network Org. B-1831 Machelen, Belgium London, United Kingdom Tel. +32-2-720-4900 Tel. +44171-2473327 Fax: +32-2-725-1541 Fax: +44171-2474740 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: WWW: BIOTECanada WWF Ms. Joyce Groote Dr. Richard Tapper BIOTECanada WWF 130 Albert St., Suite 420 Environment Business & Development Group Ottawa, Ontario K1P 5G4, Canada 16, Glenville Road Tel. +613-230-5585 Kingston upon Thames, KT2 6DD, United Fax: +613-563-8850 Kingdom Email: [email protected] Tel. +44-181-549-1988 WWW: www.biotech.ca Fax: +44-181-549-1988 Email: [email protected] Biotechnology Industry Organization (BIO) WWW: Mr. Thomas Jacob Biotechnology Industry Organization (BIO) DuPont, 1007 Market St., EA N-9496 Wilmington, DE 19898, U.S.A. Tel. +302-774-6873 Fax: +302-773-2010 Email: [email protected] WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 83
Biotechnology Industry Organization (BIO) Canadian Pharmaceutical Industry (BCG Inc.) (continued) Mr. Rick Walter Ms. Laura M. Reifschneider Canadian Pharmaceutical Industry (BCG Inc.) Biotechnology Industry Organization (BIO) 275 Harmer Avenue Akin, Gump, Strauss, Hauer & Feld, LLP Ottawa, Ontario K2A 2H5, Canada 1333 New Hampshire Avenue, NW, Suite 400 Tel. +613-761-1507 Washington, D.C., 20036, U.S.A. Fax: +613-729-7968 Tel. +202-887-4127 Email: [email protected] Fax: +202-887-4288 WWW: Email: [email protected] Deloitte & Touche Dr. George Fuller Biotechnology Industry Organization (BIO) Mrs. Sonia Le Bris 1625 K. St. NW, Suite 1100 Director, Biotechnology, Medical and Life Washington, D.C. 20006-1604, U.S.A. Sciences Tel. +314-694-3440 Deloitte & Touche Fax: +314-694-4928 Berkenlaan 6 Email: [email protected] B-1831 WWW: Diegem, Belgium Tel. +32-2-718-9680 CANACINTRA Fax: +32-2-718-9692 Email: [email protected] Mr. Ernesto Salinas Gómez WWW: Representante Industrial CANACINTRA DuPont Ejercito Nacional 453 Col. Granada Del. Miguel Hidalgo Mr. José Bolaños Mexico D.F. CP DuPont de Colombia, S.A. 11520, Mexico Calle 114 No. 9-01, Torre A, Piso 14 Tel. +525-262-5000 Bogotá, Colombia Fax: +525-531-2521 Tel. +571-629-2202 ext. 8226 Email: [email protected] Fax: +571-629-2428 WWW: Email: [email protected] WWW: Canadian Federation of Agriculture
Dr. Garth Sundeen Canadian Federation of Agriculture 75 Albert Street, Suite 1101 Ottawa, ON, K1P 5E7, Canada Tel. +613-236-3633 Fax: +613-236-5749 Email: [email protected] WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 84
Dupont (continued) GMA
Ms. Raffaella Cristanetti Mr. Paul Hagen Goverment Affairs GMA Dupont External Affairs Beveridge & Diamond, P.C. 1350 I Street, N.W., 1007 Market Street, N-9529B Suite 700 Wilmington, DE Washington, D.C. 20005, U.S.A. 19898, USA Tel. +202-789-6022 Tel. +302-774-9529 Fax: +202-789-6190 Fax: +302-773-0492 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: WWW: Green Industry Biotechnology Platform (GIBiP) Mr. Terry Medley Vice President, Biotechnology Regulatory and Mr. Guy Coudert External Affairs Green Industry Biotechnology Platform (GIBiP) Regulatory & External Affairs P.O. Box 9143 DuPont Nutrition and Health 3007 AC Rotterdam, The Netherlands WM 4-138 Barley Mill Plaza, Tel. +33-1-53-00-99-30 P.O. Box 80038 Fax: +33-1-53-40-74-10 Wilmington, DE 19880-0038, U.S.A. Email: [email protected] Tel. +302-992-4097 WWW: Fax: +302-992-2935 Email: [email protected] Dr. Cees Noome WWW: Green Industry Biotechnology Platform (GIBiP) P.O. Box 9143 German Association of Biotechnology Industries 3007 AC Rotterdam, The Netherlands Tel. +31-10-4828-306 Mrs. Veronica Berariu-frisce Fax: +31-10-4827-750 Manager of Regulatory Affairs Email: [email protected] German Association of Biotechnology Industries WWW: www.gibip.org Frankfurt, Germany Tel. +0045-652-5561455 Grocery Manufacturers of America Fax: +0045-652-5561620 Email: [email protected] Ms. Karil Kochenderfer WWW: Grocery Manufacturers of America 1010 Wisconsin Avenue N.W., Suite 900 Washington, D.C. 20007, U.S.A. Tel. +202-337-9400 Fax: +202-337-4508 Email: [email protected] WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 85
Hoechst Schering/ AgrEvo/ GmbH Monsanto
Dr. Peter Eckes Dr. Conrad Von Kameke Hoechst Schering/ AgrEvo/ GmbH Monsanto Biochemical Research, H 872/N, 65926 272 Av. de Tervuren Frankfurt, Germany B-1150 Brussels, Belgium Tel. +49-69-305-80967 Tel. +32-2-776-4931 Fax: +49-69-385-17207 Fax: +32-2-776-4606 Email: [email protected] Email: [email protected] WWW: WWW: http://www.monsanto.com
Hogan and Hartson Mr. Robert Harness Monsanto Co. Ms. Lisa W. Zannoni 600, 13th Street, NW, Suite 660 Hogan and Hartson Washington, D.C. 20005, U.S.A. Avenue des Arts, 41 Tel. +202-383-2857 Brussels 1040, Belgium Fax: +202-789-2667 Tel. +32-2-505-09-11 Email: [email protected] Fax: +32-2-505-09-96 WWW: Email: [email protected] WWW: Ms. Christie Chavis Monsanto Co. International Chamber of Commerce 800 N. Lindbergh Blvd (C2SA) St. Louis, MO Ms. Suzanne Foti 63141, U.S.A. Program Manager Tel. +314-694-4267 International Chamber of Commerce Fax: +314-694-2816 1212 Avenue of the Americas Email: [email protected] New York, NY 10036, U.S.A. WWW: Tel. +212-703-5069 Fax: +212-575-0327 Mr. Brian Lowry Email: [email protected] Monsanto Co. WWW: http://www.uscib.org 800 N. Lindebergh Blvd. (C2SA) St. Louis, MO 63141, U.S.A. Tel. +314-694-2872 Fax: +314-694-2816 Email: [email protected] WWW:
/… UNEP/CBD/Ex-COP/1/INF. 1 Page 86
Novartis Seed AG
Mr. Willy de Greef Mr. Mario Rodriguez Montero Novartis Seed AG Director Mundial de Relaciones Institucionales R-1008715 Pulsar Internacional CH-4002 Basel, Switzerland Avenida Roble 300 Tel. +32-9244-64-40 Monterrey 66265, Mexico Fax: +32-9244-64-49 Tel. +52-83-631257 Email: [email protected] Fax: WWW: Email: WWW: O'Mara & Associates Rhone Poulenc Rorer Pharmaceuticals Mr. David Hegwood O'Mara & Associates Mr. James Losey 1200 19th St., Suite 201 Rhone Poulenc Rorer Pharmaceuticals Washington, D.C. 20036, U.S.A. c/o Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom, LLP, Tel. +202-822-1630 1440 New York Avenue, N.W. Fax: +202-822-1636 Washington, D.C. 20005, U.S.A. Email: [email protected] Tel. +202-371-7204 WWW: Fax: +202-393-5760 Pioneer Argentina Email: [email protected] WWW: Dr. Héctor Laurence Pioneer Argentina U.S. Grains Council 25 de Mayo 460, Piso 5 Buenos Aires, Argentina Mr. Terry Wolf Tel. +541-313-3563 U.S. Grains Council Fax: +541-313-3123 2761 C.R. 1100 North Email: [email protected] Homer, IL 61849, U.S.A. WWW: Tel. +217-896-2515 Fax: +217-896-2500 Pulsar Internacional Email: [email protected] WWW: Mr. Eugenio Salinas Morales Gerente de Enlace Internacional Pulsar Internacional Av. Roble # 300 Desp. 1406 Monterrey, Mexico Tel. 52-8- 3995662 Fax: 52-8- 3995664 Email: [email protected] WWW:
-----
/…