DOCSLIB.ORG

Conan Sululik

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Conan Sululik #06 — 2019 TIGORIANNGUARUK | TAG SULUK MED HJEM | YOUR PERSONAL COPY Conan Sululik Conan var flyvende 14-21 Captain Conan Husk din Eqqaamallugu Remember to ask CITES-tilladelse ved CITES-imit for a CITES permit køb af grønlandsk akuersissummik For your purchase husflid pinissat sanalukkanik of Greenlandic pisiannut handicrafts Grønland er omfattet af Kalaallit Nunaat uumasunik Greenland is bound by the konventionen om international naasunillu nungutaanissamut convention on international handel med udryddelsestruede navianartorsiortitaasunik nunani trade in endangered species vilde dyr og planter tamalaani nioqquteqarneq pillugu of wild fauna and flora (Washingtonkonventionen/CITES). isumaqatigiissummut ilaavoq. (The Washington (Washington-imi isumaqatigiissut/CITES). Convention/CITES). We make it easy to do business with Greenland Se mere på | Uani paasisaqarnerusinnaavutit | For more information visit ral.gl www.naalakkersuisut.gl & [email protected] 5 Tikilluarit Velkommen Welcome 6 Ikerasammi sapiitsuliortut Heltene fra Ikerasak Timmisartumut tikilluarit The heroes from Ikerasak Siullermik pingaarnertullu sullitavut 14 USA-mi angutit quianarnersaat sapiiseqatigalugu tamaasa juullimi pilluaqquavut. Air På slap line med USA´s sjoveste mand Greenlandimi juullip qaammataa Improvisation with the USA’s funniest man immikkuullarilluinnartuuvoq, nuan- MØ angalaqatigalugu naartunik qilanaartunillu angalasor- 26 PHOTO ―AIR GREENLAND På farten med MØ passuaqartaratta. Maanna ilaqutariiaat Suluk er grønlandsk On air with MØ katersuuttalerput iggaviillu ukiup UKIUUNERA PIKKUNARTOQ ingerlanerani aallaaniarnerpassuarnit og betyder vinge 34 Hot winter piniarnermillu misigisanit pitsaaner- Hot winter paanik ulikkaarlutik. Maanna ukioq qaangiuttoq kingumut qiviarlugu Velkommen ombord Welcome aboard 38 Nunamut isumalinnik Suluk is the Greenlandic ateqarfiusumut tikilluarit eqqaasussanngorparput nutaassamullu Velkommen til et land med navne af betydning siumut isigisussanngorluta. Tamanna Først og fremmest rigtig glædelig jul til alle I would like to start, by wishing all our Welcome to a country where names mean something aamma Air Greenlandimi atuuppoq, vores kunder. Julemånederne er hos Air Gre- customers a Happy Christmas. The word for wing normumilu matuma Pisortap Jacob enland noget helt særligt, hvor vi har rigtigt Christmas months are very special at 48 New Yorkimi juullerpalaarneq Julestemning i New York Nitterip Amerikamiumik talkshow- mange glade og forventningsfulde rejsende. Air Greenland, where we have many The Christmas Spirit of New York imi aqutsisumik Conan O’Brienimik Det er nu familierne samles og køkkenerne happy customers looking forward to the tusaamasamik, Nuummut aggustimi bugner af det allerbedste fra årets mange festivities. It is now, that families gather Oqalualaat sulunipput 58 and kitchens are bursting with the best Myter får vinger tikeraartumik, naapitsinera ilaatigut jagter og fangstoplevelser. Det er nu vi min- Myths gain wings sammineqarpoq. Aallakaatitassami des året, der gik og ser frem mod et nyt. Det of the year’s many hunting and fishing aqutsisuusartoq quiasaarumatooq gælder også i Air Greenland, og i dette num- adventures. It is now, we remember the Margrethep tikeraarnera siulleq 60 taanna tamatumani quiasaarisaqat- mer ser vi blandt andet tilbage på Direktør year that passed and look forward to Margrethes første besøg taarpoq, aalisakkanik panertunit Air Jacob Nitters møde med den legendariske what next year will bring. This is also Suluk Ussassaarutit/Annoncer/Advertising Margrethe’s first visit Greenlandip kaageeraataanut Choco- amerikanske Talkshow-vært Conan O’Brien, true of Air Greenland, and in this issue Sermitsiaq.AG-miit Air Greenland A/S Salgskonsulent 72 ILISIMASARIAQARTUT... late Chip Cookiesinut tunngasunik, som besøgte Nuuk i august. Her fyrede den we look back on CEO Jacob Nitter’s sinnerlugu saqqummersinneqarpoq. Peter Schou Rasmussen VÆRD AT VIDE... taavalu qimussernermut ’ilumoortu- humoristiske vært jokes af om alt fra tør- meeting with the legendary American SULUK produceres af Sermitsiaq. E-mail: [email protected] GOOD TO KNOW... mik’ allagartartaarluni. Taamatuttaaq rede fisk til Air Greenlands Chocolate Chip talk show host, Conan O’Brien, who AG for Air Greenland A/S. P.O. Box 150, 3900 Nuuk 78 Tamatigut angerlarsilersarpunga SAR-imik qulimiguulimmi inuttatta Cookies, og så modtog han et ’vaskeægte’ visited Nuuk in August. The American Tlf. + 299 38 39 59 Jeg får altid hjemve Issittup Sakkutooqarfia peqatigalugu hundeslædekørekort. Vi kigger også tilba- comedian joked about everything from Suluk is produced for Air Greenland Inc. I always get homesick Ilusilersorneqarfia/grafisk Ikerasammi aasaq innami sapiitsulio- ge på den helteindsats, vores besætning dried fish to Air Greenland’s Chocolate by Sermitsiaq. tilrettelægning/layout Meeraanermi juulli qalutik annaassiniarnerat tamatumalu på SAR helikopteren udførte sammen med Chip Cookies. He also received a "genu- AG, P.O. Box 150, 3900 Nuuk. 84 Linda Lyberth Rachlitz Barndommens jul kingorna pissusissamisoorluinnartu- Arktisk Kommando ved Ikerasak fjeldet ine" dog sled driver’s license. We also Christmas of our childhood mik nersornaaserneqarnerat aamma denne sommer og som de efterfølgende look back on the heroic feat performed Aaqqissuisuuneq/Ansvarshavende Saqqaa/forside/cover picture Ingerlaviit kingumut qiviarparput. Siunissaq modtog en meget velfortjent anerkendelse by our crew on the SAR helicopter chefredaktør/ Editor in chief Photo ― Air Greenland 90 Rutekort eqqarsaatigalugu New York pillugu for. I forhold til fremtiden har vi en særlig together with Arctic Command at the Christian Schultz-Lorentzen Naqiterneqarfia/tryk/printing Route map immikkut isumassarsiorfiusussamik inspirationsartikel om New York til alle dem, Ikerasak mountain last summer and the Lynge Olsen Group A/S Nammineq timmisartuutit allaaserisaqarpugut New Yorkiliarnis- der drømmer om at opleve New York på subsequent well-earned acknowledge- Aaqqissuisut/redaktion/editing 91 ISNN 0904-7409 Egen flyflåde samik takorluugaqartunut tamanut, nært hold, og så har vi et lille smugkig ind på ment they received. With regard to the Niels Ole Qvist Our fleet Kalaallit Nunaannilu filmiliat qiiaam- Grønlands næste store gyserfilm Alanngut future, we have a particularly inspiring (akisuss./red./ed.) minartuliat angisuut tullissaat Alan- Kilinganni, hvor instruktør Malik Kleist invi- article about New York for all those who 92 Akitsuuteqanngitsumik pisiarisinnaasat Toldregler ngut Killinganni qilanaartuuteqarfi- terer indenfor. would like to experience the metropolis Aaqqissuisutut ataatsimiititaq/ Duty regulations galugu, ilitsersuisup Malik Kleistip at close quarters and a peek at Green- redaktionsudvalg/editorial board qaaqqusisuuffigisaanik. Rigtig god rejse, glædelig jul og et lykkebrin- land’s next big horror film Alanngut Christian Schultz-Lorentzen Københavnip mittarfia 93 gende Nytår Kilinganni, with director Malik Kleist. Niels Ole Qvist Københavns lufthavn Copenhagen airport Angalalluarina, juullisiorluarina Katja Vahl Ukiortaarlu iluanaarnermik pissar- CCO Maliina Abelsen. I wish you a pleasant flight, a Happy Siunnersuutit pitsaasut 94 siffiugili Christmas and an auspicious New Year. Nutserisut/oversættelse/translation ingerlaartilluni atugassat Gode råd undervejs Gabannguaq Johansen & Maria Holm www.sermitsiaq.ag Good Advice When Flying CCO Maliina Abelsen. CCO Maliina Abelsen. 04 Suluk nr. 6 | Air Greenland | Inflight Magazine 2019 Suluk nr. 6 Inflight Magazine 2019 05 [KAL] Qulimiguulimmi inuttat sisamat – Ikerasammisut suliassaq isumagisinnaassagaanni suna Kangerlussuarmi nersornaaserneqarput. Jacob Nitter pisariaqarnersoq nalunngilara – tamannalu nammineerluni (talerperleq) taakkununnga oqalugiarpoq. takkuttanngilaq! SAR timmisartornerup iluani suliassaqarfiit [DK] Den fire mand store besætning blev hædret i arlaqanngitsut ilagaat, aarlerinassutsimik annertunerusumik Kangerlussuaq. Jacob Nitter (yderst til højre) holdt timmisartornermilu isumannaassutsimik appasinnerusumik tale for dem. akuersissutiginniffiusut. Aarlerinaat qaffasinnerusoq naam- massisinnaassagaanni inuttat sungiusarluarsimasuunissaat, [GB] The four-man crew was honoured ilisimasaqarluartutut iliuuseqartarnissaat, suleqatigiittut sule- in Kangerlussuaq. Jacob Nitter (far riarsinnaasarnissaat, imminnut tatigeqatigiinnissaat, atortullu right) held a speech for them. pitsaanerpaamik atorsinnaanissaat pisariaqarpoq. Tamatu- munnga ilanngunneqassapput akunnerni hundrederpassuarni qiimmassimaartoqarpoq, inuttallu sapaatip-akunnerisa marluk piareersimasariaqartarneq, susoqarfiunngitsumik, taavalu qaangiunneranni sapiitsuliornerminnut nersornaaserneqarlutik aggersaasoqaraangat tassanngaannaq tatineqalersarneq. Inunnut tamarmik immikkut 2.000 koruuninik akissarsisinneqarmata suli ajornartorsiortunut qulimiguuli tassaavoq annaassisussaq, taman- qungujulaarnerusoqarluni. nalu inuttat ilisimaarilluarpaat. Taamaattumik aarlerinaammik – Inuttat suliassartik pikkoriffigiinnanngilaat, aamma pissutsini kinaassusersiorani naliliisinnaassagaanni eqqarsartaatsikkut ilungersunarluinnartuni navianarluinnartunilu immikkut illuin- tatilluinnartariaqarpoq nammineq inuunerisa ulorianartorsiortik- nartumik iliuuseqarsimapput, pisumi tamatumani politimester kumanagu, Jacob Nitter nangilluni oqarpoq. Bjørn Tegner Bay oqarpoq. Politiit Issittumilu Sakkutooqarfik suleqatigiinnermut Air Greenlandip pisortaanera, Jacob Nitter Sørensen, Kanger- »ajunngilluinnartumut« qutsavigai. lussuarmi nersornaasiisoqarnerani
Load more

Recommended publications
  • Vurdering Af Samfundsmæssig Bæredygtighed
    Vurdering af samfundsmæssig bæredygtighed for ISUA-jernmalmprojektet for London Mining Greenland A/S (i overensstemmelse med Råstofdirektoratets Retningslinjer for Vurdering af Samfundsmæssig Bæredygtighed af november 2009) Afleveret til Råstofdirektoratet til offentlig høring Marts 2012 – rev. juli 2012 London Mining Greenland A/S ISUA SIA-rapport INDHOLDSFORTEGNELSE Page SAMMENDRAG 1 1 INDLEDNING 23 1.1 Formål med og fremgangsmåde for en VSB 23 1.2 Undersøgelsesområde for projektets VSB 25 1.2.1 Påvirkede områder 25 1.2.2 Kort beskrivelse af VSB-undersøgelsesområdet 26 1.3 Anerkendelser 28 2 POLITIK, JURIDISK OG ADMINISTRATIV STRUKTUR I RELATION TIL PROJEKTETS VSB 30 2.1 Den generelle politiske situation i Grønland 30 2.2 Juridiske rammebetingelser 30 2.2.1 Grønlandsk lovgivning 30 2.2.2 Forordninger om sundhed og sikkerhed af relevans for projektet 32 2.2.3 Nationale retningslinjer af relevans for projektet 32 2.2.4 Internationale foreninger og konventioner 33 2.3 Skatter og indtægter 33 2.3.1 Koncessionshonorarer 33 2.3.2 Skatteregulering 33 2.4 Retningslinjer for VSB 35 3 PROJEKTBESKRIVELSE 36 3.1 ISUA-projektet 36 3.2 ISUA-projektets nøgleelementer og infrastrukturer 37 3.3 Forventet implementeringstidsplan for ISUA-projektet 41 3.4 Nødvendig arbejdskraft i ISUA-projektets anlægsfase og driftsfase 41 3.4.1 Anlægsfase 41 3.4.2 Driftsfasen 42 4 VSB-METODIK 47 4.1 Baggrundsundersøgelse 47 4.2 Indsamling af data fra sekundære kilder og research fra primærkilder 48 London Mining Greenland A/S ISUA SIA-rapport 4.3 Metoder til analyse
    [Show full text]
  • Air Greenland Places Christmas Order for an A330neo
    Air Greenland places Christmas order for an A330neo #A330neo @AirGreenlandSAS Toulouse, 18 December 2020 – Air Greenland, the flag-carrier for Greenland, is the latest airline to order Airbus’ next generation A330neo widebody aircraft. The new A330-800 will replace the airline’s ageing Airbus A330-200ceo to secure operations linking the Arctic island with Denmark from end of 2022 onwards and beyond. Air Greenland’s CEO’s Jacob Nitter Sørensen said: “The A330neo is a fundamental part of Air Greenland’s fleet strategy. The new aircraft will, for years to come, offer travellers to and from Greenland a unique inflight experience while leaving the lowest carbon footprint possible. The A330neo is a perfect fit for the very challenging task of providing safe and efficient all year passenger, cargo and freight services to and from Greenland.” “We’re pleased to see Air Greenland renew its confidence in the A330 Family and join the growing number of operators who are selecting the A330neo as a logical replacement for their ageing fleets,” said Christian Scherer, Airbus Chief Commercial Officer. “To imagine the airline’s distinctive red livery set against the Arctic’s environment provides some Christmas cheer at the end of a year that has been harsh for our entire industry.” The Airbus A330neo is a true new-generation aircraft, building on features popular for the A330ceo and developed for the latest technology A350. Equipped with a compelling Airspace cabin, the A330neo offers a unique passenger experience with the latest- generation, in-flight entertainment systems and connectivity. Powered by the latest Rolls- Royce Trent 7000 engines, and featuring a new wing with increased span and A350-inspired ‘Sharklets’, the A330neo also provides an unprecedented level of efficiency – with 25% lower fuel-burn per seat than previous-generation competitors.
    [Show full text]
  • 356 Partners Found. Check If Available in Your Market
    367 partners found. Check if available in your market. Please always use Quick Check on www.hahnair.com/quickcheck prior to ticketing P4 Air Peace BG Biman Bangladesh Airl… T3 Eastern Airways 7C Jeju Air HR-169 HC Air Senegal NT Binter Canarias MS Egypt Air JQ Jetstar Airways A3 Aegean Airlines JU Air Serbia 0B Blue Air LY EL AL Israel Airlines 3K Jetstar Asia EI Aer Lingus HM Air Seychelles BV Blue Panorama Airlines EK Emirates GK Jetstar Japan AR Aerolineas Argentinas VT Air Tahiti OB Boliviana de Aviación E7 Equaflight BL Jetstar Pacific Airlines VW Aeromar TN Air Tahiti Nui TF Braathens Regional Av… ET Ethiopian Airlines 3J Jubba Airways AM Aeromexico NF Air Vanuatu 1X Branson AirExpress EY Etihad Airways HO Juneyao Airlines AW Africa World Airlines UM Air Zimbabwe SN Brussels Airlines 9F Eurostar RQ Kam Air 8U Afriqiyah Airways SB Aircalin FB Bulgaria Air BR EVA Air KQ Kenya Airways AH Air Algerie TL Airnorth VR Cabo Verde Airlines FN fastjet KE Korean Air 3S Air Antilles AS Alaska Airlines MO Calm Air FJ Fiji Airways KU Kuwait Airways KC Air Astana AZ Alitalia QC Camair-Co AY Finnair B0 La Compagnie UU Air Austral NH All Nippon Airways KR Cambodia Airways FZ flydubai LQ Lanmei Airlines BT Air Baltic Corporation Z8 Amaszonas K6 Cambodia Angkor Air XY flynas QV Lao Airlines KF Air Belgium Z7 Amaszonas Uruguay 9K Cape Air 5F FlyOne LA LATAM Airlines BP Air Botswana IZ Arkia Israel Airlines BW Caribbean Airlines FA FlySafair JJ LATAM Airlines Brasil 2J Air Burkina OZ Asiana Airlines KA Cathay Dragon GA Garuda Indonesia XL LATAM Airlines
    [Show full text]
  • Matematik Problemregning August 2015
    AEU-2 MATEMATIK PROBLEMREGNING AUGUST 2015 Tidspunkt.: Individuel besvarelse 9.00 – 11.30 Dato: Den 14. august 2015 Hjælpemidler: Lommeregner Lineal Passer Vinkelmåler Formel- og tabelsamling Egne noter Relevante bøger Ordbøger Varighed: I alt 2,5 timer Kursistens navn: Cpr. Nr. : Piareersarfik: Prøvevagtens navn: Side 1 af 5 NUUK CENTER Der er mange forskellige forretninger i Nuuk, bl.a. det store Nuuk Center. Nuuk center har følgende afdelinger: Afdelinger Areal Butikker 9500 m2 Kælder 6000 m2 Kontortårn 7000 m2 Gang og toiletarealer ? Hele Nuuk center i alt 25000 m2 1. Beregn hvor mange m2, gang- og toiletarealet er. 2. Beregn hvor stor en brøkdel, gang- og toiletarealet er af hele centerets areal. Pisiffik har halvdelen af butikkernes areal. 3. Beregn hvor stort Pisiffiks areal er. Åbningstider: Pisiffik: De øvrige butikkers åbningstider: Alle ugens dage : Mandag – torsdag: 09.00 – 20.00 10 .00 – 18.00 Fredag: Bageren : 10.00 – 19.00 Lørdag: Alle ugens dage: 10.00 – 17.00 07.00 – 20.00 Søndag: 11.00 – 17.00 4. Beregn Pisiffiks og bagerens åbningstider om ugen ialt. 5. Tegn et søjlediagram over de øvrige butikkers åbningstider om ugen. Side 2 af 5 INDE I CENTERET Der er en rulletrappe i centeret. Under trappen er der tegnet en retvinklet trekant for at måle højden fra gulvet til undersiden af trappen. Pythagoras: a2 + b2 = c2. 6. Beregn højden ved hjælp af tallene på tegningen (helt tal). Playstation 4 Førpris: 3899 kr Nupris: 2.777.- Mobiltelefoner Iphone6 Galaxy E1200 Sony S3 Mini Xperia E 4555,- 1199,- 149,- 799,- 7. Beregn prisforskellen på førpris og nupris på Playstation 4.
    [Show full text]
  • WEEKLY TRANSMISSION N°51 THURSDAY 22Nd DECEMBER
    WEEKLY TRANSMISSION N°51 THURSDAY 22 nd DECEMBER 2016 THE TRUTH ON FRENCH POLAR EXPEDITION: SEARCHING FOR FATHER CHRISTMAS l i a t e d , 1 ° N contents : Santa Claus, What We Know II About the French 1933 Polar Expedition and the Aviso “Ville d’Ys” IV Images of Greenland 1-36 WWW .PLANTUREUX .FR l i a t e d , d n a l s i q a n n a m m u U , 4 1 ° N “Santa Claus is said to make lists of children throughout the world, categorizing them according to their behavior ("naughty" or "nice") and to deliver presents, including toys, and candy to all of the well-behaved children in the world, and coal to all the misbehaved children, on the single night of Christmas Eve. He accomplishes this feat with the aid of his elves, who make the toys in his workshop at the North Pole. Danish and Greenlandic children believe that Santa Claus lives in Spraglebugten Bay in the west of the Uummannaq island, in a turf hut.” (Wikipedia) The e-bulletin presents articles as well as selections of books, albums, photographs and documents as they have been handed down to the actual owners by their creators and by amateurs from past generations. The physical descriptions, attributions, origins, and printing dates of the books and photographs have been carefully ascertained by collations and through close analysis of comparable works. When items are for sale, the prices are in Euros, and Paypal is accepted. Important notice to collectors : The original prints are nicer than their reproductions N°51 : SEARCHING FOR SANTA CLAUS (À LA RECHERCHE DU PÈRE NOEL) Weekly Transmission 51 III Thursday 22 nd December 2016 .
    [Show full text]
  • Issue 4 March 8 2016
    4 – March 8 2016 ULU NEWS Follow us on ww.awg2016.org • Facebook • Twitter • Instagram #JoinFeelJump #AWG2016 Athlete of the day By: Malu Pedersen Name: Jada Lea What’s the worst? ulunews@awg2016 Age: 16 I haven’t had a worst yet. I like everything Team: Alberta North so far. Volleyball How did you prepare for AWG2016? How has your Arctic Winter Games I haven't really prepared myself. I was too been so far? excited to do anything. I started packing Arctic Winter Games 2016 It’s been really fun. It’s such a new experi- a day before. But I prepared myself men- Mail: [email protected] ence, and socializing and talking with dif- tally by trying to imagine what it would Phone: (+299) 382016 ferent people around the world is really be like. Adress: Imaneq 32, 1. th. cool. P.O. Box 1050 How much do you practice each week? 3900 Nuuk How do you like Nuuk? Together as a team, we haven’t practiced It’s so pretty. It’s so cute. Every house has every week, because we have other vol- Editors: Poul Krarup, Naja Paulsen & Arnakkuluk Kleist different colors. I love it. leyball teams to be on. So we practiced Publisher: AWG2016, Sermitsiaq.AG and together twice before. the Ilisimatusarfik School of Journalism How did you like the opening cere- E-mail: [email protected] monies? Have you made some new friends? Mobile: +299 55 19 02 The opening ceremony was very up-beat I have met a lot of people, from Alaska, and I liked that there was a big stage and Northwest Territories and Yukon, I think.
    [Show full text]
  • University of Copenhagen Faculty Or Humanities
    Moving Archives Agency, emotions and visual memories of industrialization in Greenland Jørgensen, Anne Mette Publication date: 2017 Document version Other version Document license: CC BY-NC-ND Citation for published version (APA): Jørgensen, A. M. (2017). Moving Archives: Agency, emotions and visual memories of industrialization in Greenland. Det Humanistiske Fakultet, Københavns Universitet. Download date: 08. Apr. 2020 UNIVERSITY OF COPENHAGEN FACULTY OR HUMANITIES PhD Thesis Anne Mette Jørgensen Moving Archives. Agency, emotions and visual memories of industrialization in Greenland Supervisor: Associate Professor Ph.D. Kirsten Thisted Submitted on: 15 February 2017 Name of department: Department of Cross-Cultural and Regional Studies Name of department: Minority Studies Section Author(s): Anne Mette Jørgensen Title and subtitle: Moving Archives. Agency, emotions and visual memories of industrialization in Greenland Topic description: Memory, emotion, agency, history, visual anthropology, methodology, museums, post-colonialism, Greenland Supervisor: Kirsten Thisted Submitted on: 15 February 2017 Cover photography: A table during a photo elicitation interview, Ilulissat April 2015 ©AMJørgensen 2 CONTENTS Pre-face 5 Abstract 7 Resumé in Danish 8 1. Introduction 9 a. Aim and argument 9 b. Research questions 13 c. Analytical framework 13 d. Moving archives - Methodological engagements 16 e. The process 18 f. Outline of the Thesis 23 2. Contexts 27 a. Themes, times, spaces 27 b. Industrialization in Greenland 28 c. Colonial and postcolonial archives and museums 40 d. Industrialization in the Disko Bay Area 52 3. Conceptualizing Memory as Moving Archives 60 a. Analytical framework: Memory, agency and emotion 61 b. Memory as agency 62 c. Memory as practice 65 d. Memory as emotion 67 e.
    [Show full text]
  • Jens Hansen Havde En Bondegård Lirum Lirum Lej …
    Kalaallisuuanut – nalunaarusiaq mumiguk Indholdsfortegnelse Forord 5 Ekstrakt 6 Indledning 9 Definition af funktionsevner 11 Motoriske evner 11 Sensoriske evner 11 Kognitive evner 13 Tilgængelighed som spejl af funktionsevne 14 Undersøgelsens definition af tilgængelighed 16 Undersøgelsens metode 18 Lovgivning og anbefalinger 19 Registrering 22 Undersøgelsesmaterialet 24 Bygningstypologi 27 Databehandling 29 Undersøgelses resultater 30 Investeringsbehov opdelt efter ejer 30 Investeringsbehov opdelt efter foranstaltningsområde 31 Forekomsten af afvigelser og gennemsnitspriser fordelt på foranstaltningsområder 32 Investeringsbehov opdelt efter bygningstyper 34 Landsdækkende tabel fordelt pr. by og pr. foranstaltning 36 Landsdækkende tabel med oversigt over ejere og bygningstyper 37 Bytabeller fordelt pr. foranstaltning, ejer og bygningstype 38 Nanortalik 38 Qaqortoq 39 Narsaq 40 Paamiut 41 Nuuk 42 Maniitsoq 43 Sisimiut 44 Kangaatsiaq 45 Aasiaat 46 Qasigiannguit 47 Ilulissat 48 Qeqertarsuaq 49 Uummannaq 49 Upernavik 50 Qaanaaq 51 Tasiilaq 52 Ittoqqortoormiut 53 Eksempel på registreringsark 54 Kildeoversigt 61 Bilagsliste 62 Bilag 2. Liste over undersøgte B-numre opdelt efter bygningstype 63 Forord Grønlands Selvstyre (tidl. Grønlands Hjemmestyre) har på flere samlinger haft handicappedes adgang til offentlige bygninger til debat. Det er bl.a. sket med henvisning til § 1 stk. 2 i landstingsforordning nr. 7 af 3. november 1994 om hjælp til personer med vidtgående handicap. Heraf fremgår det, at alle offentlige bygninger så vidt muligt skal
    [Show full text]
  • Nunarsuarmisut Pitsaassusilimmi Pisunneq
    Suluk Suluk #01 — 2020 — # 01 Suliffeqarfiu- TIGORIANNGUARUK | TAG SULUK MED HJEM | YOUR PERSONAL COPY tinnut sinaakkutit pitsaanerpaat De bedste rammer for din virksomhed Suliffeqarfimmik pilersitsilerpit, imaluunniit inerisaaninni siunnersugassaavit? Inuussutis- sarsiortunik siunnersortigut suliffeqarfiutilin- nut – suliffeqarfiutitaarniartunullu – siunner­ suinissaminnut piareersimajuaannarput. Nunani avannarlerni misilittakkagut atorlugit illoqarfigisanni inuussutissarsiortutut suliffeqar­ fiutippit patajaattuunissaa ineriartortinnissaalu isumassussavarput. Skal du stifte ny virksomhed, eller har du brug for rådgivning i forbindelse med din virksomheds Nunarsuarmisut vækststrategi? Vores erhvervsrådgivere er altid klar til at give råd og vejledning til dig, som er virksomhedsejer. pitsaassusilimmi Vi trækker på vores nordatlantiske erfaring til at styrke det lokale erhvervsliv og giver din virksom- Air Greenland inflight magazine 2020 pisunneq hed den opmærksomhed, den fortjener. www.banknordik.gl/erhverv Hiking i verdensklasse 8-15 World Class hiking Annonce_Flymagasin-SULUK_GL_210x280.indd 1 06.11.2019 14.14 JORDIN TOOTOO HOCKEY PLAYER, AUTHOR AND ACTIVIST RANKIN INLET, CANADA 62.8090° N, 92.0896° W GreenlandGreenland RUBIESRUBIES Greenland Ruby and Tahiti pearl bracelet with 18k rose gold polar bear charm. DKK 12,500,- Ruby ringRuby in halo18k ringrose goldset with set with 1.39 1.75 ct. ct. GreenlandicGreenlandic Ruby Ruby and and 0.25 0.24 ct. ct. brilliant-cut brilliant-cut diamondsdiamonds DKK DKK 19.500,- 21,500,- DISCOVER
    [Show full text]
  • Punctuality Airlines
    Punctuality for july 2020 per airline Departures scheduled *) Delayed more than 15 minutes. **) Airlines having less than 10 operations. 1 Avg. Planned Flown Cancelled Flown Delayed *) Punctuality Airline delay (number) (number) (number) (%) (number) (%) (min) Air Baltic 51 51 0 100% 1 98% 111 Air France 74 74 0 100% 0 100% 0 Air Greenland 19 19 0 100% 1 95% 17 Air Serbia 12 12 0 100% 0 100% 0 Atlantic 65 65 0 100% 7 89% 39 Airways Austrian 23 23 0 100% 3 87% 67 Airlines British Airways 51 51 0 100% 2 96% 52 Brussels 27 27 0 100% 1 96% 22 Airlines Croatia 34 34 0 100% 1 97% 31 Airlines Dat 212 211 1 100% 7 97% 53 Easyjet 11 11 0 100% 1 91% 42 Easyjet Europe 33 33 0 100% 2 94% 23 Emirates 14 14 0 100% 1 93% 18 Eurowings 18 18 0 100% 3 83% 25 Luftverkehrs Ag Finnair 68 67 1 99% 10 85% 37 Icelandair 91 89 2 98% 7 92% 70 Klm Royal Dutch 60 60 0 100% 1 98% 23 Airlines Lot Polish 17 17 0 100% 0 100% 0 Airlines Lufthansa 88 88 0 100% 15 83% 29 Montenegro 10 10 0 100% 0 100% 0 Airlines Norwegian Air 260 254 6 98% 5 98% 29 Shuttle Pegasus Hava 20 20 0 100% 0 100% 0 Tasimaciligi Qatar Airways 18 18 0 100% 2 89% 26 Ryanair Ltd 192 192 0 100% 23 88% 34 Scandinavian 1469 1464 5 100% 58 96% 41 Airlines Sunexpress 13 13 0 100% 2 85% 28 Swiss International 37 37 0 100% 1 97% 19 Airlines Turkish 35 35 0 100% 1 97% 66 Airlines Vueling 24 24 0 100% 1 96% 40 Airlines Wizz Air Ltd 49 48 1 98% 24 51% 44 Others **) 61 57 4 93% 11 82% 23 2 Arrivals scheduled *) Delayed more than 15 minutes.
    [Show full text]
  • Nordisk Kulturfestival 2015
    NUUK NORDISK KULTURFESTIVAL 2015 efterår_snestorm_A5.indd 2 17/09/15 09.46 “Ilaannigooq illoqarfeqarfeqarpoq, kulturikkut pikialaartitsinniarluni aalajangertumik. Pikialaartitsineq nunat avannarliit kulturiannik assigiinngisitaaqisunik imaqassaaq. Eqqumiitsuliornermillu suliallit ungasissumiit aggerlutik illoqarfitsinniittut piginnaasaminnik takutitsivigissavaat,taakkulu suminngaanneerneq apeqqutaatinnagu kinarsuugaluartunut kinannguugaluartunulluunniit kulturiminnik isumasioqateqarlutillu misilittakkanik ingerlatitseqqissammata. Illoqarfiup pimoorullugu pikialaartitsinerup nutaartaqarlunilu nalinginnaannginnissaa sulissutigissavaa. Isiginnaartut tusarnaartullu kulturip silarsuaanut pulatinneqassappullusooq aamma sumiiffinnik iliuutsinillu nutaanik misigisaqartinneqassallutik. Pikialaartitsinerlu naammassimmat eqqumiitsuliornermik suliallit kikkullu tamarmik pikialaartitsinernut alakkaasimasut imminnut ilisimanerulerput – aalajangerlutillu Nunani Avannarlerni Kulturimik pikialaartitsinermik nutaamik aaqqissuusseqqinniarlutik. Takkuullu oqaluttualiap ilumuussusia!” Taamatorpiarlu ililluni Nuuk Nordisk Kulturfestival, ukiormanna siullermeerluni aaqqissuunneqartussaq piviusunngorpoq. Oqaluttuaq assigiinngisitaarnerup ataatsimoorfigineqaraangami qanoq nakuutigisinnaaneranik imaqarpoq, tassaallunilu aqutsisoqatigiit naapeqqaarnerminniit maannamut qanoq nunani avannarlerni kulturit siamasitsigigaluartulluunniit ataatsimoortinneqarsinnaanerannik takussutissaq. Maanga killiinnaqaagut. Pikialaartitsineq, Kalaallit Nunaanni Nunanilu Avannarlerni
    [Show full text]
  • Follow Us on Ww.Awg2016.Org • Facebook • Twitter • Instagram #Joinfeeljump #AWG2016 Storm Strands AWG2016
    2 – March 6, 2016 ULU NEWS Follow us on ww.awg2016.org • Facebook • Twitter • Instagram #JoinFeelJump #AWG2016 Storm strands AWG2016 Snow and gusting winds Two years of crossing fingers that the until 3pm, but with the weather refusing in Nuuk prevented about weather would cooperate had no effe- to improve, by early afternoon, all flights ct. A snowstorm in Nuuk on Saturday were again postponed again for another 1000 AWG athletes made it impossible for the organizers of eight hours. from arriving as planned. AWG2016 to fly participants from Kan- The delay means that the Yamal, Yukon, Organizers still hope the gerlussuaq Airport as planned. NWT, Alberta North and Alaskan contin- Team Yamal was the first delegation to gents will spend Saturday night in Kan- Games can begin on be affected by the storm. The team was gerlussuaq, and the opening ceremony Sunday with only minor permitted to depart Kangerlussuaq on on Sunday will be postponed until 8pm. Friday but had to turn back when high The ice-hockey players will be flown adjustments winds prevented their plane from landing directly from Kangerlussuaq to Iqaluit, in- in Nuuk. The 10 members of the team stead of from Nuuk after taking part in wound end up spending the night in Kan- the opening ceremony. By Martine Lind Krebs, Kangerlussuaq gerlussuaq. Upon arrival in Kangerlussuaq, partici- ulunews@awg2016 Even though the arrival of some of the pants are being transported to the local Canadian delegations and Alaskans in school and to Hotel Umimmak, where Greenland had been intentionally delay- they will have the chance to rest and have ed, the number of participants began pil- a meal consisting of army field rations.
    [Show full text]