Freizeit@Ktiv 2020 Gästezeitung Und Veranstaltungskalender
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Freizeit@ktiv 2020 Gästezeitung und Veranstaltungskalender ... vier starke Partner in einem Erholungsgebiet Steinfeld www.steinfeld.de Ansprechpartnerin: Frau Hoffmann · Am Rathausplatz 13 · 49439 Steinfeld · 0 54 92 / 86 25 · E-Mail: [email protected] Neuenkirchen- Vörden www.neuenkirchen-voerden.de Ansprechpartnerin: Frau Niehaus · Küsterstraße 4 · 49434 Neuenkirchen-Vörden · 0 54 93 / 98 71 0 · E-Mail:[email protected] Damme www.damme.de Ansprechpartnerin: Frau Lampe · Mühlenstraße 18 · 49401 Damme · 0 54 91 /66 23 3 · E-Mail: [email protected] Holdorf www.holdorf.de Ansprechpartner: Herr Themann · Große Straße 19 · 49451 Holdorf · 0 54 94 / 9 85 22 · E-Mail: [email protected] Liebe Gäste, ein herzliches Willkommen im Erholungsgebiet Dammer Berge! Auch unsere Partner und Mitgliedskommunen, die Stadt Damme sowie die Gemeinden Holdorf, Neuenkirchen-Vörden und Steinfeld begrüßen Sie mit einem herzlichen „MOIN“! Vor 20 Jahren erschien zum ersten Mal unsere Gästezeitung, der Veranstaltungskalender „Freizeit@ktiv“. Ganz bewusst haben wir uns damals entschieden, im Schriftzug das „@-Zeichen“ auf- — zunehmen, um die Verbindung zwischen dem Internet und einer Seit dem 1. Juli 1999 gedruckten Broschüre darzustellen. Zur Jahrtausendwende wa- arbeitet Bernd Stolle ren erst ca. 20 Prozent der Haushalte in Deutschland mit dem als Touristik-Manager und Internet verbunden, heute erreichen wir eine Haushaltsabde- Geschäftsführer für den ckung von bis zu 95 Prozent − unvorstellbar! Unsere Gästezeitung Verein Tourist-Information schafft Impulse, um im Internet weitere Informationen und Hin- Erholungsgebiet Dammer tergründe zu erforschen. Die Gästezeitung ist natürlich auch in Berge e.V. (Foto: privat) den elektronischen Medien vertreten und kann über die Inter- netseite www.dammer-berge.de oder www.oldenburgische- volkszeitung.de heruntergeladen werden. Mit einem „Klick“ auf die Anzeigen, gelangen Sie, dank Hy- perlink, direkt auf die Webpräsents der einzelnen Anbieter und können weitere Informationen abrufen. kauf), Hof-Cafés und Werksverkäufen zusammengestellt. Weite- Es macht uns schon ein wenig stolz, dass wir mit unserer re ausführlichere Informationen finden Sie auch auf unserer In- Gästezeitung auch nach zwanzig Jahren viele Gäste, Bürgerinnen ternetseite www.dammer-berge.de zum Download. und Bürger erreichen und immer noch eine starke Nachfrage Neben unseren tollen Radwanderwegen mit dem neuen nach dieser Broschüre erfahren dürfen. Wir sagen DANKE an al- Knotenpunktsystem, nach niederländischem Vorbild, Wander- le Leserinnen und Leser sowie Inserenten, die uns die Treue ge- wegen, verschiedenen Sportarten auf dem Lande, auf dem Was- halten haben. ser und in der Luft, bietet die Region ein breit gefächertes Ange- In unserer Gästezeitung finden Sie zahlreiche Tipps zur Ge- bot zur Gestaltung Ihrer Freizeit für jeden Geschmack und für je- staltung Ihrer Freizeit im Erholungsgebiet Dammer Berge und des Alter. darüber hinaus. Bei uns finden Sie auch Informationen über den Sollten Sie weitere Fragen zum Erholungsgebiet Dammer sog. „Tellerrand“ hinaus, in einem Umkreis von rd. 30 Kilometern. Berge und zu unseren touristischen Angeboten haben, stehen Der Klimawandel und damit verbunden auch das Thema Ihnen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Geschäftsstelle Nachhaltigkeit ist aktueller denn je. Dazu zählt auch das Ange- der Tourist-Information gerne zur Verfügung. Wir wünschen Ih- bot von regionalen Produkten. Das Oldenburger Münsterland nen einen unterhaltsamen, erlebnisreichen und sonnigen Auf- sowie die angrenzenden Regionen (ca. 30-40 Kilometer rund um enthalt im Erholungsgebiet Dammer Berge. die Dammer Berge) haben ein breites Angebot von verschiede- nen Produkten zu bieten. In dieser Broschüre haben wir für Sie zahlreiche Informationen zu Direktvermarktern (Ab-Hof-Ver- Ihr Bernd Stolle, Geschäftsführer 20 Jahre Freizeit@ktiv Hinweis: Alle Angaben und Termine wurden uns bis Anfang März 2020 gemeldet. Aufgrund des Corona-Virus wurden und werden weitere Veranstaltungen abgesagt. Bitte vergewissern Sie sich bei den jeweiligen Veranstaltern, ob die Veranstaltung tatsächlich stattfindet. Wei- tere Informationen entnehmen Sie bitte der ta- gesaktuellen Presse. Alle Angaben ohne Ge- währ! Dammer Berge im April 2020 3 INHALT 38 Kunst und Kultur 6 Plattdütsket Johr 2020 in Damme 8 So ein Theater 9 Museen und Ausstellungen in der Region Ein Genuss 14 Echt lecker 15 Aus der Schatztruhe der Räuber vom Mordkuhlenberg 16 Kulinarische Events 20 Ein Lichtblick: Hofgemeinschaft Lichtblick in Wahlde bei Neuenkirchen 21 Spezialitäten aus der Region Entdecken 29 Von Bäumen getragen 29 Abenteuer auf dem Wasser 30 Freilichtbühnen, Kinos, Spielplätze und Spielscheunen, Bowling, Jugend- herbergen, Zoos und Freizeitparks 32 Pilgern durch das Erholungsgebiet Dammer Berge 33 Entdeckertour mit dem Bus 34 Das Fahrradleitsystem 35 Fahrradverleih und E-Bike Ladestationen 36 Rund um den Alfsee 6 38 Strand- und Badespaß 40 Gästeführungen in der Region 44 Events 50 Termine 8 Impressum Freizeit@ktiv ist eine Beilage der „Tourist-Information Anzeigen Oldenburgische Volkszeitung GmbH & Co. KG, Erholungsgebiet Dammer Berge“, erstellt in Neuer Markt 2, 49377 Vechta, Zusammenarbeit mit der Oldenburgischen Volkszeitung www.oldenburgische-volkszeitung.de GmbH & Co. KG für den Landkreis Vechta und Petra Haskamp, Tel. 04441/9560-134, [email protected] die Gemeinde Hunteburg. Evalotta Enxing-Ahlrichs, Tel. 04441/9560-133, [email protected] Verantwortlich für Redaktion und Anzeigen Vincent Koss Herausgeber TI Erholungsgebiet Dammer Berge e.V., Titelfoto Robert Kneschke/stock.adobe.com Mühlenstraße 12, 49401 Damme Grafik Thomas Fortmann Geschäftsführer Bernd Stolle Druck Bonifatius GmbH, Paderborn 4 — Ein Urlaub im Erholungsgebiet Dam- mer Berge ist ein besonderes Erlebnis. Entdecken Sie die schönsten Ausflugs- ziele in der Region. 9 33 Geschäftsstelle der TI Erholungsgebiet Dammer Berge e.V. Mühlenstraße 12, 49401 Damme Tel. 05491/996667, Fax 05491/996668 [email protected] www.dammer-berge.de Öffnungszeiten 2. Mai bis 30. September: Mo. bis Do. 8.30-12.30 Uhr und 14.00-16.30 Uhr, Fr. 8.30-12.30 Uhr 48 1. Oktober bis 30. April: Mo. bis Fr. 8.30-12.30 Uhr Erst zu Plate ... 8 ... dann zum Segeln!Erst zu Plate ... ... dann in den Urlaub! Große Str. 44 · Damme · Telefon 0 54 91 / 99 40 04 [email protected] · www.modehaus-plate.de Kundenparkplätze vor und hinter dem Haus StarkeStarke Modemarken Modemarken für für Sie Sie & &Ihn! Ihn! clemens Plate 5 M o d e h a u s Große Straße 44 · 49401 Damme · Tel. 05491-994004 · [email protected] www.modehaus-plate.de · Kundenparkplätze vor und hinter dem Haus KUNST UND KULTUR PLATTDÜTSKET JOHR 2020 IN DAMME Die Stadt Damme richtet in diesem Jahr gemeinsam mit ren „Dat kannst mi glöwen!“ vom NDR vorstellt, Kosten: dem Heimatbund für das Oldenburger Münsterland das 8 Euro, Ort: Bildungswerk Dammer Berge e.V., „Plattdütsket Johr“ aus. Ziel ist u.a. das Plattdeutsche wieder Benediktstr. 19, Damme mehr in den Fokus zu rücken. Dazu gehören auch zahlreiche Veranstaltungen im Jahr 2020. So., 17.05., 14.30 Uhr Plattdeutsche Stadtführung in Damme, Treffpunkt: Was ist „Platt“? Geschäftsstelle der Tourist-Information, Mühlenstraße 12, Der Begriff tauchte zum ersten Mal in den Niederlanden Anmeldung bei Ursula Nordhoff, im 16. Jahrhundert auf und bedeutete so viel wie „verständ- Tel. 05491/2672, Kosten: 3 Euro pro Person lich“, „vertraut“, „deutlich“. Platt war der Gegenbegriff zu der in weiten Kreisen der Bevölkerung nicht verständlichen lateini- Mi., 10.06., 18.00 Uhr schen Gelehrtensprache und bezeichnete die Sprache, die Der Dammer Autor Felix Willenbrink stellt sein plattdeut- vom einfachen Volk gesprochen wurde. Im 17. Jahrhundert sches Kinderbuch „Trine & Mücke. Däi Spiärlplatz föh entwickelte sich eine neue Bedeutung des Wortes „Platt“: Es Hunnewupps“ vor, Ort: Scheune Leiber, Mühlenstraße 12 bezeichnete nun auch die Regionalsprachen in Norddeutsch- land. Erst ab dem letzten Drittel des 19. Jahrhunderts hat das So., 05.07., 14.00 Uhr Wort „Platt“ die Funktion, die Dialekte in Westmittel- und Plattdeutsche Führung durch das Dammer Eisenerzbergwerk, Norddeutschland zu beschreiben. Treffpunkt: Ehemaliges Erzbergwerk, Zum Schacht 9, Anmel- dung bei Heinrich Meyer-Nordhofe, Tel. 05491/1363, Kosten: 4 Dammer Platt Euro pro Person Wenn die Dammer ihr Dammer Platt sprechen, verstehen längst nicht alle Plattschnacker alles. Das liegt daran, dass Mi., 16.09., 19.30 Uhr nach dem Niebaumschen Sprachatlas Damme südlich der Redezeit des Heimatvereins Damme mit Fiti Hillen aus Grenze zwischen Westfälischem und Nordniedersächsischem Essen-Brokstreek: „Leben auf dem Bauernhof von 1950 bis Platt liegt. Diese Ausrichtung nach Süden erklärt sich einer- 1960“, Vertellers und Dönkes aus der südoldenburgischen seits durch die frühe Orientierung am Hochstift Osnabrück. Region. Auch die Besucher kommen zu Wort. Andererseits war es geographisch die Hügelkette der Dammer Ort: Scheune Leiber, Mühlenstraße 12 Berge mit einst dichter Bewaldung, die eine Nord-Orientie- rung und damit auch sprachliche Einflüsse von dort behin- Fr., 25.09., 18.00 Uhr derten. Gleichwohl gibt es in den Dammer Ortsteilen Varian- Eröffnung Räubermarkt in der Scheune Leiber, ten des hiesigen Platts, die aus Kontakten mit den jeweils an- Gemeinsames Räubersingen „van Dage up Platt“, grenzenden Nachbargemeinden resultieren. Allerdings gilt Dammer Chöre (Kinderchor, Jugendchor, Familienchor, das nicht in Richtung Osten, denn jenseits des Dümmers Kneipenchor, Kirchenchor,