Gli Affreschi Del Palazzo Trinci a Foligno
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
ANNEXES 4 Sous La Direction De : Mme Élisabeth CROUZET-PAVAN Professeur, Université Paris-Sorbonne M
UNIVERSITÉ PARIS-SORBONNE UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI FIRENZE ÉCOLE DOCTORALE I Centre Roland Mousnier (UMR 8596) T H È S E pour obtenir le grade de DOCTEUR DE L’UNIVERSITÉ PARIS-SORBONNE Histoire du Moyen Âge Présentée et soutenue par : Jean-Baptiste DELZANT le : 7 décembre 2013 Magnificus dominus. Pouvoir, art et culture dans les seigneuries d’Italie centrale à la fin du Moyen Âge ANNEXES 4 Sous la direction de : Mme Élisabeth CROUZET-PAVAN Professeur, Université Paris-Sorbonne M. Jean-Claude MAIRE VIGUEUR Professore ordinario, Università di Roma Tre JURY : M. Patrick BOUCHERON Professeur, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne. Président du jury M. Sandro CAROCCI Professore ordinario, Università di Roma « Tor Vergata » M. François MENANT Professeur, École normale supérieure M. Andrea ZORZI Professore ordinario, Università degli Studi di Firenze Table Illustrations Foligno et ses alentours Foligno, croquis de la ville ill. 86 Foligno, plans, dessins, croquis du palais Trinci et de son environnement ill. 87-90 Foligno, ex conce Bartocci, un détail ill. 91 Foligno, la loggia nuova ill. 92-100 Foligno, palais Trinci Première décoration ill. 101-103 Bas-relief des putti au carquois ill. 104 Loggia de Romulus ill. 105-110 Salle des Imperatores ill. 111-114 Salle des roses ill. 115 Salle des roses : murs peints et inspirations sculptées ill. 116-124 Corridor ill. 125-130 Territoire de Foligno, abbaye de Sassovivo, frises et emblèmes ill. 131-133 Montefalco, église San Francesco, tapisserie d’emblèmes ill. 134-135 Autres décorations citées Corneto-Tarquinia, palais Vitelleschi ill. 136 Milan, castello sforzesco ill. 137 Illustrations Note : sauf indication contraire, les photographies sont de l’auteur. -
Riferimenti All'umbria In
Riferimenti all'Umbria in NOTIZIE DA PALAZZO ALBANI 1. Chiappini di Sorio Ileana, Una proposta per Antonio Alberti, “Notizie da Palazzo Albani”, 1 (1972), fasc. 1-2-3, pp. 11-20: in particolare pp. 11, 12, 19. Di Antonio Alberti, pittore minore della prima metà del XV secolo, l’a. ricorda il soggiorno in Umbria. In particolare evidenzia che la prima notizia documentata dell’artista risale al 1420, quando il Comune di Perugia lo pagò 178 fiorini e 50 lire per gli affreschi eseguiti nella casa di Braccio da Montone. 2. Donnini Giampiero, Un’opera proto-cortese e un affresco del tardo Trecento a Sassoferrato, “Notizie da Palazzo Albani”, 2 (1973, ma 1974), fasc. 2, pp. 11-16: in particolare p. 12. Pone l’attenzione su una personalità pittorica, finora sconosciuta, degli ultimi decenni del XIV secolo, periodo in cui la cultura artistica locale si rianimò grazie all’attività dei pittori emiliani presenti nelle Marche e nell’Umbria. Tra questi viene citato Andrea de’ Bartoli, chiamato nel 1369 dal cardinale Egidio di Albornoz ad affrescare le volte della Cappella di S. Caterina della Basilica Inferiore di Assisi. 3. Donnini Giampiero, Un ‘Maestro di Fossato’, “Notizie da Palazzo Albani”, 2 (1973), fasc. 3, pp.7-17. Ad eccezione degli studi compiuti sulla figura di Ottaviano Nelli, la critica ha trascurato una delle “scuole pittoriche” sviluppatesi in Umbria alla fine del Trecento: quella di Gubbio. Con il proposito di offrire un contributo a tal riguardo, l’a. si concentra su un ignoto “piccolo maestro” di Fossato, del quale illustra le opere rintracciate nel gualdese e nell’eugubino. -
Fourteenth–Sixteenth Century)
Cultural heritage Illustrious Men in Italy and Europe (fourteenth–sixteenth century) Jean-Baptiste DELZANT ABSTRACT Often associated with biblical heroes and mythical figures from chivalry, the illustrious men of Antiquity sparked the medieval imagination in the West. They were collected in a vast repertory from which examples of moral, political, and military virtues could be drawn. Their perfection was impossible to match, a reflection of how much humanity had declined since the heroic age that was theirs. Beginning in the fourteenth century, the humanist appreciation for ancient models once again focused attention on the ancient Greeks and Romans, with imitation of their actions—as it was hoped at the time—enabling the rise of a new golden age. The theme of illustrious men took hold in literature, historical writing, and poetry, as well as the visual arts. Renaissance Europe made it a preferred mode for understanding the past, and thereby shaping oneself to better conquer the future. Domenico Ghirlandaio, Hall of Lillies at the Palazzo Vecchio in Florence (1482-1484). Source : Wikimedia Commons Workshop of Gentile da Fabriano, Hall of the Imperatores in the Palazzo Trinci in Foligno (circa 1410-1412). Source : Wikimedia Commons The Middle Ages did not forget Antiquity and its great men. The heroes of the Iliad and the Aeneid were as familiar to them as figures from the history of Republican Rome or ancient Greece. These illustrious men filled novels, historical literature, exemplary tales, and the songs of minstrels. They were often associated with figures from other repertoires such as the Bible and Arthurian legend. As part of an encyclopedic and moralist perspective, they were used as examples of the timeless virtues they represented. -
Sensational Umbria
SENSATIONAL UMBRIA STEVE MCCURRY A land rich in time, is the statement that defines a sense of Umbria. The region of Umbria is home to a millenary legacy of culture where art, history, spirituality and traditions interweave with modern life. Each town, street and square tansmits the values of an historic past. The territory jealously guards its artistic, cultural and environmental treasures, the heritage for the new generations. Steve McCurry’s passionate imagery expresses a very personal experience of our region. We invite you to be part of our journey of discovery, together— in Umbria... CATIUSCIA MARINI PRESIDENTE REGIONE UMBRIA Sensational Umbria is the title of Steve McCurry’s 100 pictures project for the Regione Umbria. Images of a land rich in time, past and present, experienced through the eyes of this great contemporary interpreter. As part of the branding activity of the Regione Umbria, the project Sensational Umbria communicates the values and content of culture, territorial quality, artisan crafts and industrial creations— inspired by the history and culture of the territory. Steve McCurry’s personal interpretation of the people incountered and the territory expresses the true character of Umbria. CURRY CURRY STEVE MC UMBRIA SENSATIONAL - Culture, and its attraction has transformed tourism into a vehicle of economic growth for the Umbrian territory. This is the fundamental concept that forms our daily life. FABRIZIO BRACCO ASSESSORE ALLA CULTURA E TURISMO REGIONE UMBRIA Fine art restorer working on Benozzo Gozzoli’s wall -
Steden Omgeving Borgo Castello Panicaglia Assisi (24 Km / 30-40 Min)
Steden Omgeving Borgo Castello Panicaglia Assisi (24 km / 30-40 min) Assisi is een stad in de Italiaanse regio Umbrië met ongeveer 25.000 inwoners. De stad van de 13e-eeuwse heiligen Franciscus en Clara van Assisi is een bekende bedevaartsplaats, die ook door toeristen gewaardeerd wordt vanwege haar heuvelachtige, smalle straatjes en pittoreske winkeltjes. Assisi is een kleine stad met veel karakter. Er zijn veel mooie boetiekjes met allerhande eigengemaakte producten, waaronder Bezienswaardigheden Basilica di San Francesco De Basilica di San Francesco is zonder twijfel een van de mooiste basilieken van Italië en dat is de reden dat Assisi overspoeld wordt door pelgrims. Basilica di Santa Chiara De basiliek is gewijd aan de heilige Clara van Assisi, een van de volgelingen van de heilige Franciscus van Assisi. De basiliek is na de Basilica di San Francesco de belangrijkste religieuze plek van Assisi. Daal af naar de crypte, waar de overblijfselen van Santa Chiara worden bewaard. Ook bewonder je hier een aantal relieken van de heilige Clara en de heilige Franciscus. Werp op het Piazza Santa Chiara een blik op de achthoekige Fontana di Santa Chiara. Piazza del Comune Het Piazza del Comune is het middelpunt van Assisi. Rondom het grote plein vind je heel wat belangrijke monumenten van de stad. Assisi Restaurant suggesties In Assisi vind je veel restaurants in de buurt van het drukke Piazza del Comune. Rocca Maggiore • Restaurant La Lanterna Beklim de Rocca Maggiore, die hoog boven de stad • Ristorante Il Tempio di Minerva uittorent. Het 14e-eeuwse kasteel is gebouwd door • Enotec a Mazzini (voor wijnliefhebbers) Kardinaal Albornoz en is door de jaren heen uitge- • Borgo Antichi Orti (Albert & Inger) breid, geplunderd en heropgebouwd. -
Pinacoteca Civica Di Gubbio
Romana. essere attiva anche dopo la sua morte. sua la dopo anche attiva essere Museo comunale e nel Museo di Porta di Museo nel e comunale Museo aiutato dalla bottega, che continuò ad continuò che bottega, dalla aiutato restano a Gubbio alcuni esemplari nel esemplari alcuni Gubbio a restano a Città di Castello. In questi anni è spesso è anni questi In Castello. di Città a nei principali musei italiani e stranieri, e italiani musei principali nei in Santa Maria delle Grazie delle Maria Santa in Virginis mitio tega del maestro, oggi in parte collocata parte in oggi maestro, del tega Dor- la raffigurante l’affresco quali i tra Della vasta produzione uscita dalla bot- dalla uscita produzione vasta Della a Gubbio e nei dintorni numerosi lavori, numerosi dintorni nei e Gubbio a aceto. Anche negli anni trenta gli sono affidati sono gli trenta anni negli Anche talliche e argilla o terra rossa diluite con diluite rossa terra o argilla e talliche del palazzo di famiglia. di palazzo del con un apposito impasto di polveri me- polveri di impasto apposito un con realizzati nel 1424 nella cappella nella 1424 nel realizzati Vergine eseguita dopo averne trattato la superficie la trattato averne dopo eseguita Storie della Storie le con affreschi gli Trinci, III terza cottura a “riduzione” di ossigeno, di “riduzione” a cottura terza a Foligno, su commissione di Corrado di commissione su Foligno, a ottiene sottoponendo l’oggetto ad una ad l’oggetto sottoponendo ottiene della basilica. della la tribuna della chiesa di Sant’Agostino; di chiesa della tribuna la lo, di verde e di oro. -
Umbrien 2018 & 2019
X-Tage-Reise Umbrien 2018 & 2019 Besondere Reisetipps ins grüne Herz Italiens! Noch zählt Umbrien zu den weniger bekannten Regionen Italiens. Zwischen der Toskana und Rom gelegen, ist die Landschaft durch Hügel, Berge und Täler gekennzeichnet. Die „Gegend des Mittelalters“ mit ihren geschichtsträchtigen Orten, ist auch bekannt für ihr gutes, rustikales Essen und als Heimat des heiligen Franziskus von Assisi. Aber damit nicht genug: Als besonderes Reisethema oder auch für Ihre feste Gruppe kann man hier u.a. auf Trüffelsuche oder wandern gehen, bei der Olivenernte helfen, die Stadt der Scho- kolade entdecken oder bei einem Silvesterabend das neue Jahr begrüßen. Grimm Touristik TELEFON: +49 (0) 6441 2005-804 FAX: +49 (0) 6441 2005-31 E-MAIL: [email protected] WETZLAR 1 6-Tage-Reise Genussreise nach Umbrien Kulturelle und kulinarische Highlights Auf dieser Reise lernen Sie die Region mit den verschiedenen kulturellen und kulinarischen Spe- zialitäten kennen. Historische Ortsbilder mit Türmen und Mauern, malerische Plätze, imposante Kirchen und immer ein farbiges und interessantes Alltagsleben überraschen die Besucher, ganz zu Schweigen von den kulinarischen Genüssen. Buon appetito! 1. Tag: Anreise nach Foligno / Umbrien nicht fehlen und Sie werden Ihre selbst gekochten LEISTUNGEN: Zimmerbezug im Hotel Holiday Inn Express und kulinarischen Köstlichkeiten bei 1/4l Wein und 1/2l Abendessen. Wasser verzehren. Am Nachmittag Fahrt durch den • 5 x Übernachtung im 3-Sterne-Hotel (Lan- Naturpark des Monte Subasio in das kleine Örtchen deskategorie), Unterbringung in Foligno 2. Tag: Perugia mit Besichtigung einer Nocera Umbra. Bei einem Rundgang durch die Alt- • 5 x erweitertes Frühstücksbuffet Schokoladenfabrik stadt sehen Sie u.a. -
Discovering Umbria Discovering Umbria Terni — Marmore Falls
Discovering Umbria Discovering Umbria Terni — Marmore Falls Discovering Umbria Umbria is the perfect destination where to spend your holidays. Nature and parks, cities rich in art and culture, outdoor sports, along with internationally famous events and its food and wine will make your stay unforgettable. Umbria is a land of balance, able to assemble a thousand facets and a thousand different souls into a single fresco, a blend of man and nature, intense spirituality and secular pride. Every location has a unique identity, the result of millennia of civilisation that have left dense layers of memory and timeless masterpieces throughout the land: Umbrian, Etruscan, Sabine and Roman first and the extraordinary period of the Middle Ages, and then the Renaissance. The rural ingeniousness patiently chiselled the environment, reclaiming land, tilling and planting olive groves and vineyards that not only produce prized oils and wines but have become the symbol of the region. Dotted with medieval towns and silent hermitages, the Umbrian hills offer fascinating sceneries. In Umbria you need only travel a few kilometres to discover places of unspoilt wilderness, with centuries-old beech woods, deep caves, and mountains popolate by ancient legends. And Umbria is also rich in water: it rises in springs and mountain lakes, runs in rivers that carve impressive rocky gorges, and broadens out into wetlands and man-made lakes that are magically transformed into nature reserves. Lake Trasimeno, the gentle flowing of the Tiber, and the leaping falls of the Cascata delle Marmore all seem to have been created intentionally to inspire poets and painters. -
Pro-Memoria Della Professoressa Elena Laureti
Linee programmatiche della professoressa Elena Laureti per la istituzione e il funzionamento scientifico di un Centro di Ricerche “Federico Frezzi” per lo studio della civiltà umanistica con sede in Foligno, Liceo Classico “Federico Frezzi”, sezione dell’Istituto Statale Istruzione Classica (Isic) 1. Il Centro in oggetto trae origine da uno studio storico-critico1 elaborato dalla professoressa Elena Laureti sul “Quadriregio”, il poema didascalico-allegorico scritto negli anni a cavallo del Quattrocento da Federico Frezzi2, folignate, nato intorno al 1350, baccelliere, lettore, dottore in teologia (laureato in Pisa nello Studium generale dei Domenicani), priore di alcuni conventi domenicani, vicario e priore dell’Ordine (con titolarità sulla provincia Romana), vescovo di Foligno dal 1403 al 1416 anno della morte avvenuta in Costanza (dove partecipava al concilio generale ivi celebrato per superare la gravissima crisi della Chiesa romana apertasi nel 1378 con il “grande scisma d’Occidente”). 2. Il Quattrocento fu un secolo particolarmente significativo per la storia culturale di Foligno. Da Frezzi a Pierantonio Mezzastris, cioè da un letterato che sboccia nel tardo Trecento ad un maestro della decorazione pittorica che termina i suoi giorni nel 1506, si succedono molte figure ed espressioni artistiche. Nella pittura Gentile da Fabriano e Iacopo Bellini, Ottaviano Nelli, Giovanni di Corraduccio (Mazzaforte), Andrea di Cagno, Bartolomeo di Tommaso, Pietro di Giovanni (Mazzaforte), Cristoforo di Jacopo, Nicolò di Liberatore, Ugolino di Gisberto -
UMBRISCHE SCHILDERS DER XVE EEUW. Die Oostelijk Van Eoligno En
200 UMBRISCHE SCHILDERS DER XVE EEUW. die oostelijk van Eoligno en ten zuiden als Ottaviano Nelli te kort doet —: „Du van Fabriano in het gebied der Marken séjour de Benozzo Gozzoli a Montefalco date, gelegen zijn. Met hen vormt hij een afzonder- peut on dire, 1'existcnce de 1'école ombrienne. lijke, maar weinig belangrijke groep; maar Les petites écoles locales, dispersees dansles als stichter van een zelfstandige school te montagnes de 1'Ombrie, recoivent par lui Foligno mag hij niet worden beschouwd, la tradition du plus chrétien des peintres." Deze school verwerft eerst een eigen be- (Era Angelico, Benozzo's leermeester) *). staan met de aankomst en werkzaamheid Pierantonio Messastri was geen uitnemend van Benozzo Gozzoli in het nabijgelegen schilder, maar een talent van wezenlijke Montefalco (1250—'52). Benozzo is het, bcteekenis: een dier ernstige werkers, die, zelf nog jong, die zonder geniaal te aan.de plaatselijke zijn, grondleggers school haar bijzon- worden van toe- der karakter gege- komstige groot- ven heeft, vooral heid, waaraan zij door de bemidde- meest worden ge- ling van zijn hel- acht zelf geen deel per Pierantonio te hebben. Hij Messastri, uit Fo- werkte twee jaar ligno geboortig. lang samen met Ook de hoofdmees- Benozzo Gozzoli ter van deze stad: te Montefalco en Niccolö'di Libera- een zelfstandig tore, gezegd Nic- werk van hem colöl'Alunno, ver- wordt aldaar reeds raadt in zijn vroeg- aangetroffen in de ste werk den in- kerk van San Fran- vloed van den cesco: een fresco blij moedigen Flo- tegen den achter- rentijn *)• wand van een ka- Deze invloed van pel, voorstellend Benozzo Gozzoli den H. -
Politeama Clarici Auditorium San Domenico Spazio Zut! Palazzo Trinci Un’Organizzazione, Un Territorio, 17 Città, Per Condividere E Favorire Progetti Di Teatro E Danza
Politeama Clarici Auditorium San Domenico Spazio Zut! Palazzo Trinci Un’organizzazione, un territorio, 17 città, per condividere e favorire progetti di teatro e danza. Dalla creazione alla circuitazione, un Teatro attivo sulla scena contemporanea europea. In oltre 30 anni di attività il Teatro Stabile dell’Umbria ha prodotto più di 100 spettacoli. TEATRO MORLACCHI - Perugia TEATRO TORTI - Bevagna POLITEAMA CLARICI - Foligno TEATRO DEGLI ILLUMINATI - Città di Castello AUDITORIUM SAN DOMENICO - Foligno TEATRO DELLA FILARMONICA - Corciano SPAZIO ZUT! - Foligno TEATRO DON BOSCO - Gualdo Tadino PALAZZO TRINCI - Foligno TEATRO TALIA - Gualdo Tadino TEATRO COMUNALE LUCA RONCONI - Gubbio TEATRO MENGONI - Magione TEATRO SECCI - Terni TEATRO CONCORDIA - Marsciano TEATRO NUOVO GIAN CARLO MENOTTI - Spoleto CENTRO DI VALORIZZAZIONE - Norcia TEATRO CAIO MELISSO-SPAZIO CARLA FENDI - Spoleto TEATRO CAPORALI - Panicale TEATRO COMUNALE GIUSEPPE MANINI - Narni TEATRO COMUNALE - Todi TEATRO CUCINELLI - Solomeo TEATRO DELL’ACCADEMIA - Tuoro IL MAESTRO E MARGHERITA NOSTALGIA DI DIO POLITEAMA CLARICI dove la meta è l’inizio 18 novembre SPAZIO ZUT 10 > 12 dicembre IL RIGORE CHE NON C’ERA IL CIELO SOPRA IL LETTO DONCHISCI@TTE VIVALDIANA AUDITORIUM SAN DOMENICO SKYLIGHT POLITEAMA CLARICI ROSSINI OUVERTURES 18 dicembre POLITEAMA CLARICI 7 febbraio POLITEAMA CLARICI 9 gennaio 18 febbraio BALLROOM EUREKA LE AFFINITÀ ELETTIVE FARSI SILENZIO SPAZIO ZUT POLITEAMA CLARICI POLITEAMA CLARICI PALAZZO TRINCI 8 marzo 13 marzo 31 marzo 23 aprile Produzioni TSU di Michail Bulgakov Un eterogeneo gruppo di attori dà vita alle magiche e perturbanti pagine di riscrittura Letizia Russo Michail Bulgakov; faremo palpitare i nostri cuori – dice Andrea Baracco – dan- regia Andrea Baracco do corpo a una delle più strazianti e straordinarie storie d’amore della lettera- con Michele Riondino nel ruolo di tura, quella tra il Maestro e Margherita e quel loro rimanere fatalmente impi- Woland e Francesco Bonomo (Maestro/Ponzio gliati, imprigionati quasi, l’uno nel corpo e nella mente dell’altra. -
Considerazioni Intorno Agli Affreschi Della Chiesa Di Santa Maria in Piano a Loreto Aprutino
©Ministero per beni e le attività culturali-Bollettino d'Arte SILVIA DELL'ORSO CONSIDERAZIONI INTORNO AGLI AFFRESCHI DELLA CHIESA DI SANTA MARIA IN PIANO A LORETO APRUTINO Sottolineava giustamente il Gavini che per la sua strut giusto seguito, né si può affermare a pieno titolo che l'arte tura interna - semplicissima nell'unica navata divisa in abruzzese del Quattrocento sia stata riammessa nel con cinque campate da arconi a sesto acuto impostati su pie testo generale dei fatti storici. dritti -la chiesa di Santa Maria in Piano a Loreto Apru tino, nell' entroterra pescarese, sembra essere stata costruita Le improprie modificazioni apportate all'edificio dal con la preoccupazione di garantire ampio spazio alla deco l'abate Umbriani che, nella seconda metà del Cinquecento, razione pittorica. I) volle trasformarne l'impianto,'3) hanno fortunatamente Attualmente gli affreschi, in condizioni non sempre risparmiato gli affreschi con storie dell'aquinate - così buone,2) si dispiegano esclusivamente lungo le pareti pericolosamente prossimi all'abside - compromettendone delle campate sul lato destro, orientato a sud, dell'edificio e solo qualche brano sulla parete centrale, là dove fu aperta sulla controfacciata, mentre sul lato sinistro resta solo una l'ampia finestra rettangolare. Altri danni sono stati pro • Crocifissione' frammentaria del XIV secolo, probabile vocati dal tempo e dall'incuria, causando cadute di colore superstite testimonianza del precedente aspetto dell'aula. nella maggior parte delle scene sulla parete sinistra, che Gli episodi della • Vita di San T ommaso d'Aquino' oggi risultano tutte illeggibili tranne una. In definitiva (figg. 1-4) occupano l'ultima campata prima dell'abside dei quindici episodi originari ne restano intatti sei, mentre ottagonale - aggiunta del XVI secolo - le • Storie di quattro sono solo parzialmente decifrabili.