Where do I receive benefits? Promote opportunities for Basic Social Security II or income support: children, youth and young

Kommunales Jobcenter -Dill adults Eduard-Kaiser-Straße 38 35576 Education and Participation

Wilhelmstraße 16-22 35683 [email protected] 06441 2107-0

Housing allowance, children allowance, be- nefits according to SGB XII or asylum seekers benefits act:

Lahn-Dill-Kreis Abt. Soziales und Integration Karl-Kellner-Ring 51 35576 Wetzlar 06441 407-1406 or 02771 407-4150

Stadt Wetzlar Social welfare office (Sozialamt) Ernst-Leitz-Straße 30 35578 Wetzlar 06441 99-5076 [email protected]

Kommunales What will be funded? supported. The payment is made directly to you. Rides with the school or the day care centre Here the costs are being paid back directly to the school Learning support or the day care centre. For a payment in Children need every now and then support for their time it is important to determine the costs before the transferring or finishing school. An additional beginning of the ride. tutoring can be allowed, when the funding is appropri- ate, suitable and necessary. Excursions The costs for excursions are being paid back directly to Allowance for lunch you after proof. If day care centres or schools offer lunch, we can bear the costs. Those who are entitled to this School transport receive a coupon. Pupils of the secondary level can receive their transpor- Children in day care centres, pupils in general or tation costs back. This happens generally How do I receive the benefits? vocational school can have a special support, if speaking when the nearest school is not on walking they and their parents receive one of these distance or not reachable with bicycle. Please fill up a form for every child or teen and/or benefits: submit a proof of the costs. You can choose Participation in social and cultural life more than one benefits at the same time. • Basic Social Security II or income support, Membership fees, musical classes or instructed free- You can find the form such as more Information at: • Benefits according to SGB XII ( social help), time activities of children and youth until 18 • Benefits according to asylum seekers years old, up to 15 euros are monthly supported. www.lahn-dill-kreis.de or benefits act, www.jobcenter-lahn-dill.de • housing allowance or children allowance School Supplies Pupils receive a financial aid in August (for the first Also low-paid workers can have an entitlement half-year) and in February (beginning of the examined by the initial counselling of the local second half-year). Acquirements like school bags, sports jobcentre. utensils, writing materials, calculation materials and drawing materials are being thereby