Claudio Nolet La Provincia Difficile Cronache Politiche Altoatesine (2001–2012)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Claudio Nolet La Provincia Difficile Cronache Politiche Altoatesine (2001–2012) Claudio Nolet La provincia difficile Cronache politiche altoatesine (2001–2012) CLAUDIO NOLET LA PROVINCIA DIFFICILE Cronache politiche altoatesine (2001–2012) a cura di Sandro Ottoni Centro di Cultura dell’Alto Adige Con il contributo del Comune di Bolzano, della Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige e della Fondazione Cassa di Risparmio di Bolzano. Nolet, Claudio : La provincia difficile. Cronache politiche altoatesine (2001–2012) edito da: CENTRO DI CULTURA DELL’ALTO ADIGE Galleria Europa, 26 – 39100 Bolzano a cura di Sandro Ottoni © 2013 Edizioni alphabeta Verlag Merano (BZ) www.edizionialphabeta.it / [email protected] Impaginazione: A&D Foto: per gentile concessione dei familiari Stampa: Cierre Grafica, Sommacampagna (VR) ISBN 978-88-7223-224-8 INDICE PREFAZIONE . 7 2001: gennaio-aprile Egemonia elettorale della Svp . 11 2001: maggio-agosto La visita del presidente Ciampi . 25 2001: settembre-dicembre Twin Towers e l’aspersorio . 39 2002: gennaio-aprile Ossimoro di una tentata staffetta . 53 2002: maggio-agosto Italiani: –1,18% . 67 2002: settembre-dicembre Quale vittoria? Quale pace? . 81 2003: gennaio-aprile Eclissi della Regione . 97 2003: maggio-agosto La bella estate . 113 2003: settembre-dicembre Rieccolo . 127 2004: gennaio-aprile Europa più larga . 141 2004: maggio-agosto Elezioni europee: Südtirol über alles . 157 2004: settembre-dicembre Minoranza di una minoranza? . 171 2005: gennaio-luglio Il capoluogo come eccezione . 185 2005: agosto-dicembre Febbre elettorale in un mondo che cambia . 199 2006: gennaio-dicembre Il peso della storia . 213 2007: gennaio-maggio Come un’azienda unica, soprattutto . 225 2007: giugno-dicembre La cronaca: autonomia idroelettrica . 235 2008: gennaio-maggio Ma qualcosa cambia . 249 2008: giugno – 2009: giugno Tempo di crisi, vento di destra (2008-2009) . 261 2009: luglio-dicembre La globale incertezza . 283 2010: gennaio-luglio Sentieri e toponimi . 295 2010: agosto-dicembre “Blockfrei”, etnicamente . 309 2011: gennaio-giugno Via libera all’Euroregione . 321 2011: luglio-dicembre Il tema dominante della crisi . 335 2012: gennaio-giugno Se la crisi bussa alla porta dell’autonomia . 345 CLAUDIO NOLET . 359 GIUSEPPE NEGRI . 365 INDICE DEI NOMI . 369 7 PREFAZIONE Questo volume raccoglie le “Cronache politiche altoatesine” scritte da Claudio Nolet e pubblicate dalla rivista Il Cristallo dal 2001 al 2012. Il libro prosegue idealmente l’iniziativa editoriale del Centro di cul- tura dell’Alto Adige e del suo presidente nonché direttore del Cri- stallo, Giuseppe Negri, che hanno voluto pubblicare integralmente le cronache storico-politiche del professor Nolet, a cominciare dal 1961. I primi tre volumi, organizzati per decenni, sono stati pubbli- cati nel 1981, 1999 e 2001, a Bolzano. Complessivamente la quadri- logia comprende perciò un intervallo di mezzo secolo, dal 1961 al 2012. Qui sono raccolti gli “editoriali” degli ultimi undici anni, così come sono stati proposti dalla rivista, con scansione quadrimestrale fino al 2004 e poi semestrale. I saggi, in ordine cronologico, descrivono lo svi- luppo degli eventi grazie a un puntuale commento della stampa locale in lingua tedesca e italiana, arricchito da letture di stampa nazionale e internazionale. Spesso si comincia con una sintesi di politica interna- zionale ed europea, seguono poi notizie sulle vicende nazionali, si passa quindi ai temi regionali e provinciali. Si illustrano il dialogo e il con- flitto tra le principali forze e personaggi politici. Si mantiene un occhio di riguardo sui problemi di Bolzano. Scrive Nolet: «Questi riferimenti alla situazione interna zionale e nazionale sono in realtà la descrizione delle reazioni a questi eventi nella nostra regione e nella nostra pro- vincia.» Approfondita e appassionata è l’analisi delle vicende della Südtiroler Volkspartei, svolta sempre lucidamente, criticamente, ma con grande interesse per tutte le sue evoluzioni e cambiamenti. Nel commiato che Nolet ha voluto dedicare al padre-fondatore della Svp, scrive: «Il 25 maggio muore Silvius Magnago all’età di 96 anni. La sua figura si sta- glia nitida nella memoria di tutti: per i sudtirolesi, anche per coloro che l’hanno combattuto, è un padre della loro Heimat, una guida nelle avversità verso una sempre maggiore autonomia e una più forte affer- mazione della loro identità. Ma anche da parte italiana c’è il riconosci- 8 Claudio Nolet. La provincia difficile mento del valore della sua opera. Di queste cronache, che Il Cristallo pubblica da quarant’anni, egli è stato il protagonista, messo, si spera, in giusta luce.» La narrazione dell’ultimo decennio ripercorre nei passaggi varie que- relle altoatesine sempre attuali: l’applicazione e l’estensione dello Sta- tuto di autonomia, il «dibattito sul disagio degli italiani» e i mutamenti nella comunità sudtirolese, i problemi del bilinguismo e della sua applicazione scolastica, la questione dei monumenti “storici” e dei to- ponimi, lo sviluppo urbanistico del capoluogo e della regione, le cam- pagne elettorali e i risultati, fino alla recessione economica, ai tagli e agli scandali della gestione energetica. La cronaca di Nolet ha inteso descrivere spassionatamente queste vi- cende tuttavia, come ricorda lui stesso, essa: «… è anche interpreta- zione, può quindi essere adeguata o meno. Alla fine è essa stessa, di per sé, un documento per le generazioni future.» Questo minuzioso e ricco lavoro di documentazione, continuato per dieci lustri da Claudio Nolet, è stato interrotto dalla sua recente scom- parsa. In appendice, due note biografiche ricordano la sua figura as- sieme a quella di Giuseppe Negri, suo amico e collega nella preziosa esperienza del Cristallo. Sandro Ottoni LA PROVINCIA DIFFICILE Cronache politiche altoatesine (2001–2012) 11 2001: gennaio-aprile EGEMONIA ELETTORALE DELLA SVP Questi sono mesi dominati dalla campagna elettorale che di fatto è co- minciata lo scorso anno. Non si deve pensare che il prolungarsi nel tempo favorisca l’approfondimento dei temi e una vigile riflessione cri- tica: tutte le risorse a disposizione sono impiegate di necessità per co- struire e rafforzare due blocchi nettamente contrapposti e a puntare sull’immagine e sul prestigio dei candidati premier che, data la legge elettorale prevalentemente maggioritaria ad un solo turno, non pos- sono essere che due. Sarebbe desiderabile naturalmente che questi confronti elettorali fossero contenuti nei limiti prescritti, se non altro per evitare l’esasperazione dei toni polemici, certe cadute di stile che purtroppo non possono non lasciare una traccia negli animi. È signi- ficativo che lo stesso Presidente della Repubblica Aurelio Ciampi debba intervenire per invitare i contendenti a dare maggiore risalto alla discussione sui programmi. Ma ormai le cose sono messe in modo tale che se si parla di programmi è per accusare l’avversario di non averli o di rifiutarsi di farli conoscere. Nella nostra regione e nella nostra provincia il confronto politico si sviluppa in maniera parzialmente diversa che nel resto d’Italia. È in gioco infatti il “fattore Svp” che viene utilizzato per il regolamento dei conti nel Trentino e per rovesciare le posizioni nel gruppo linguistico italiano in Alto Adige. La Svp si presta abilmente a questa operazione traendone i maggiori vantaggi. Come sempre il mio compito è di raccontare con una certa attenzione ai particolari le vicende politiche, ma non solo quelle, seguendo un or- dine prevalentemente cronologico. Il tema dominate sono le elezioni, ma altri fatti sono degni di menzione perché, al di là delle loro dimen- sioni, possono essere rivelatori di fenomeni di grande importanza. Tutta l’Europa è in allarme per l’epidemia della Bse che colpisce bovini degli allevamenti dell’Inghilterra prima e del continente poi. In seguito, quasi non bastasse, scoppia ancora in Inghilterra l’epidemia dell’afta epizootica. I media riferiscono abbondantemente notizie sulla diffu- sione dell’epidemia cui si cerca di porre argine con misure drastiche, con l’eliminazione di capi di bestiame di stalle infette. La sorte vuole 12 Claudio Nolet. La provincia difficile che negli allevamenti della provincia di Bolzano non si riscontrino casi né di Bse né di afta epizootica. Tuttavia in generale il mercato delle carni è duramente colpito, non mancano naturalmente gli inviti a cam- biar dieta, è questo anche il momento di una specie di rivincita dei ve- getariani. Da tempo in Germania i movimenti neonazisti preoccupano il governo. Il fenomeno è al centro di un serio dibattito. Protagonisti di gesta raz- ziste con conseguenze a volte tragiche e raccapriccianti sono ragazzi molto giovani che forse per bisogno di provocare nelle maniere più forti ostentano simboli nazisti, riprendono slogan del più crudo anti- semitismo, ad ogni modo sono pronti a passare ad atti violenti. Ci sono gruppi che si inebriano di una certa perversione giovanilistica, ma altri sono collegati con organizzazioni politiche di estrema destra. Si deve mettere fuori legge la Npd? Questo è uno dei problemi. I pareri sono divisi tra chi ritiene che sia meglio agire con prontezza per stroncare un fenomeno sul nascere, chi invece sostiene che i movimenti possono rinascere in altra forme e svilupparsi magari clandestinamente con un’aura di martirio, che è meglio prevenire, sorvegliare e via dicendo. Il fenomeno non è soltanto germanico, dall’Inghilterra vengono anzi il modello organizzativo di “Blood and honour”, i messaggi, la simbo- logia, con il loro innesto nel tronco della musica rock e di altre forme di musica destinata ai giovani frequentatori
Recommended publications
  • Notizie Bolzanobollettino D’Informazione Della Città Di Bolzano Anno 18 - Aprile 2011 - Numero 2
    notizie BolzanoBollettino d’informazione della Città di Bolzano Anno 18 - Aprile 2011 - Numero 2 - www.comune.bolzano.it Sapori e colori di stagione Biciclettando in città Verdi, teatro di confine Primavera in bicicletta sommario editoriale MOBILITÀ 04 Biciclettando 05 Non solo bici IN COMUNE 06 Consiglio Comunale Care ATTUALITÀ 07 Conosci la tua Città? 08 Sorprese di Primavera Bolzanine, 09 Areale Ferroviario 10 Aperitivi Ladini 06 11 Sport 21 Novità e curiosità 22 Trento cari QUARTIERI (2) 12 Oltrisarco - Aslago Bolzanini GIOVANI E NON 16 Girls’ Power e Graffiti 18 Festa della Famiglia SOCIALE La recente tragedia giapponese ci ha portato tutti a riflettere su diverse questioni sem- 08 19 Alzheimer e Recovery pre presenti dietro le quinte del pensare collettivo e che emergono per l’appunto quan- do arriva una catastrofe: il rapporto dell’uomo con la natura, l’incidenza delle attività CULTURA umane sull’equilibrio del pianeta, quanta energia è e sarà necessaria per far vivere la 20 Il Teatro della Scuola comunità umana e dove andremo a prenderla. editoriale 23 Bolzano Cinema 24 Teatro Verdi in mostra In particolare la questione dell’energia ci tocca da vicino, essendo aperta la discussione Aria di Primavera a Bolzano. Tutti in bici, sul ritorno dell’Italia al nucleare voluto dall’attuale governo statale. come da tradizione, per diletto, per lavoro, Purtroppo anche in quest’ambito, come troppo spesso in Italia, i vertici della politica per abitudine, per necessità, per comodità. tendono a creare i due partiti, quello del pro e quello del contro, sulla base di elementi Tanti buoni motivi che portano i bolzanini 24 che toccano l’emotività e la passione, anziché investire in approfondimenti scientifici a preferire le due ruote rendendo così un ottimo servizio anche alla comunità in e lasciare poi che, sulla base di essi, i cittadini decidano con la testa anziché con la termini ambientali e di qualità della vita.
    [Show full text]
  • Gli Stadi Di Calcio in Italia: Un Patrimonio a Rischio?
    Gli stadi di calcio in Italia: un patrimonio a rischio? MiBACT, Savio)Fondo - sabato 6 febbraio 2021 ore 9:00 - 18:15 | Zoom webinar Roma, Stadio Flaminio (ICCD L’articolo 55 bis del D.L. 76/2020, così detto ‘sblocca stadi’, ha proposto all’attenzione non solo di amministrazioni e organismi preposti alla tutela, ma anche di un più largo pubblico, l’interrogativo sul futuro degli attuali stadi di calcio in Italia. Il ruolo di landmark nel paesaggio urbano, la presenza di soluzioni avanzate e spesso emblematiche della cultura ingegneristica italiana, i significati e valori di comunità connessi a pratiche e comportamenti sociali condivisi: tutte queste condizioni consentono in molti casi di considerare le grandi attrezzature sportive parte integrante del patrimonio culturale, materiale e immateriale, del Ventesimo secolo. Oggi questo patrimonio è esposto a molteplici rischi: al deterioramento delle strutture, alla obsolescenza funzionale rispetto agli standard nazionali e internazionali di gioco, all’assenza di adeguati livelli di sicurezza come pure di servizi e attrezzature complementari, alla scomparsa o riduzione degli spazi-tampone per la crescita edilizia circostante. Fattori questi che rendono particolarmente delicata e complessa un’azione di conservazione integrata, in grado di contemperare la salvaguardia dei valori con le inevitabili esigenze di aggiornamento, evitando interventi di trasformazione radicale, che cancellino tracce significative della memoria collettiva, o addirittura di demolizione. Nella convinzione che il tema non possa essere limitato a singoli casi, sia pure eccellenti, né affrontato da visuali settoriali, inevitabilmente parziali, il Comitato scientifico sul Patrimonio del XX secolo di ICOMOS Italia, insieme al Gruppo di ricerca Paesaggi culturali contemporanei.
    [Show full text]
  • Der Rückkehrer 10
    10. JAHRGANG - NR. 2 | OTTOBRE/OKTOBER 2015 DER RÜCKKEHRER PIERGIUSEPPE MARITATO LA MIA SECONDA VOLTA AL SÜDTIROL Poste Italiane SpA – Spedizione in Abbonamento Postale – 70% NE/BZ Postale Italiane SpA – Spedizione in Abbonamento Poste Agenzia di Merano/Meran 12 INHALT | INDICE 4 A volte ritornano: riecco Piergiuseppe Maritato Ein Wiedersehen mit Piergiuseppe Maritato 12 Ettore Gliozzi, il Lewandowski del Südtirol Ettore Gliozzi will der Lewandowski des FCS werden 20 Immagini ed emozioni dei match casalinghi di settembre Die Fotogalerie der beiden September Heimspiele 42 2° – 2015/16 30 24 36 50 I nostri giovani a farsi le Whitered News, Corsi gratuiti di formazione ossa fuori regione il nostro magazine su FCS Tv per allenatori di settore giovanile Unsere Jugendspieler TV-Sendung Online: Trainerfortbildung in Südtirol: 12 sammeln Erfahrung Entdecken Sie die Whitered News Der FCS bietet kostenlose Kurse an 28 40 54 Gli ex biancorossi in Eccellenza: è la volta Vi presentiamo le nostre Dolomiti Sportclinic, il INHALT | INDICE di Cesare Scaratti quattro formazioni giovanili “nazionali” nostro (F.C.)“Südtirol-Lab” Früher beim FCS, jetzt in der Oberliga. Jugendfußball: Wir präsentieren Bei Verletzungen geht`s für Dieses Mal mit Cesare Scaratti die vier nationalen Jugendteams unsere Spieler in die Dolomiti Sportclinic 30 49 61 Un po’ di “Fantasy” nel Calendario-gare e cartoline I nostri prossimi avversari tempo libero autografate a disposizione dei nostri tifosi in casa (FeralpiSalò e Reggiana) Das Fantasy. Treffpunkt der Unsere Drucksorten
    [Show full text]
  • Legapro1 Il Lumezzane Sogna Unsabatoitaliano
    Inizio ore LOPEZ SÜDTIROL Inizio ore 14.30 Allenatore BRANDO LUMEZZANE 3 14.30 Allenatore BENEDETTI 2 3 2 8 5 PADALINO 4 7 4 BASSOLI 11 TANTARDINI 7 CASTIGLIA VASSALLO BRACALETTI MONTICONE 11 CECCARELLI MAITA 11 MUSTACCHIO 6 CORAZZA 5 GALUPPINI 6 CAMISA 8 KIEM CINAGLIA 1 6 9 10 1 1 10 9 9 8 1 ITALIANO MICAI BASON BELOTTI MARITATO JADID 5 RAVAGLIA PEDERZOLI DELL’AGNELLO MIRACOLI PINARDI BRANDUANI 5 6 9 EL HASNI 10 TAGLIANI 7 MAGLI TORREGROSSA 11 CAMPO 10 2 RUSSO 4 8 GIACOMELLI 3 MARSURA 4 MANDELLI 2 FURLAN 3 SBRISSA D’ELIA FABRIS 7 IACOPONI BROLI CARLINI Allenatore MARCOLINI Arbitro ROCCA di Vibo Valentia VICENZA Allenatore RASTELLI Arbitro RAPUANO di Rimini FERALPISALÒ LEGAPRO 1 Girone A LegaPro 1 10a GIORNATA (oggi ore 14.30) La FeralpiSalò ALBINOLEFFE-COMO LUMEZZANE-VICENZA Il Lumezzane sogna PRO PATRIA-CARRARESE chiede i tre punti PRO VERCELLI-PAVIA (20.30) REGGIANA-VIRTUS ENTELLA SAN MARINO-CREMONESE un sabato Italiano SAVONA-VENEZIA all’ex Rastelli SÜDTIROL-FERALPISALÒ Oggi nell’anticipo contro il Vicenza Il Südtirol è in ripresa con il nuovo mister CLASSIFICA PT G l’atteso esordio del centrocampista Pro Vercelli 21 9 Tra i verdeblù prima assoluta per Broli Virtus Entella 21 9 LUMEZZANE Una vittoria per la clas- Savona 16 9 SALÒ A Bolzano per violare il Druso e sifica, ma anche per Michele Marcoli- Venezia 16 9 invertire la tendenza negativa. Da ni. Costretto a disertare la panchina Cremonese 15 9 quando è salita tra i professionisti, la perché convalescente dall’operazione FeralpiSalò ha affrontato per tre volte 13 9 all’addome subìta a metà settimana, il AlbinoLeffe il Südtirol a Bolzano, ma non ha mai mister del Lumezzane non sarà in pan- Lumezzane 12 9 vinto, ottenendo un pareggio (0-0 il 13 china nell’anticipo odierno (ore 14.30) FeralpiSalò 11 9 settembre 2009 in Seconda Divisione) al Saleri contro il Vicenza.
    [Show full text]
  • Comitato Regionale Toscana
    C.U. N. 58 del 9/4/2010 – pag. 2126 Federazione Italiana Giuoco Calcio Lega Nazionale Dilettanti COMITATO REGIONALE TOSCANA VIA GABRIELE D’ANNUNZIO, 138 – C.P. 4286 50135 FIRENZE TELEFONO: 055 6521400 – FAX: 055 6540782/055 617028 Indirizzo Internet: www.figc-crt. org e-mail: [email protected] STAGIONE SPORTIVA 2009 – 2010 Comunicato Ufficiale N. 58 del 9/04/2010 CAMPIONI D’ITALIA La Rappresentativa Giovanissimi del Comitato Regionale Toscana si è laureata Campione d’Italia affermandosi nella 49^ edizione del Torneo delle Regioni. I nostri ragazzi si sono aggiudicati il titolo di Campioni battendo in finale la Rappresentativa della Campania con il risultato di 1-0. Questo successo sta a dimostrare non solo il valore tecnico della squadra ma anche le grandi motivazioni che albergano in ciascuno dei ragazzi, a conferma che non esiste appagamento nel movimento toscano per i successi passati ma anzi permane la voglia di conseguire ulteriori traguardi. Un doveroso ringraziamento va a tutto lo staff tecnico, dirigenziale e medico che ha lavorato con passione ed abnegazione per tutta la stagione. Condividiamo la soddisfazione dell’importante successo con tutte le Società del Comitato Regionale Toscana, ringraziando in particolar modo quelle Società che hanno messo a disposizione i loro calciatori. GRAZIE CAMPIONI !!! C.U. N. 58 del 9/4/2010 – pag. 2127 1. COMUNICAZIONI DELLA F.I.G.C. Nessuna comunicazione 2. COMUNICAZIONI DELLA L.N.D. COMUNICATO UFFICIALE N°129 COPPA ITALIA DILETTANTI 2009/2010 PRIMO TURNO 1) RISULTATI GARE DEL 7 APRILE 2010 GIRONE B MONFALCONE – BOLZANO 1996 1 - 1 GIRONE G NARDO’ – FORTIS MURGIA 2 - 1 Sulla base dei risultati sopra riportati, nel Girone “B” si qualifica ai quarti di finale della Coppa Italia Dilettanti la Società BOLZANO 1996 che va ad aggiungersi alle Società CAPRIATESE BOYS CE, RENDE e VIGOR CISTERNA già qualificate come riportato sul C.U.
    [Show full text]
  • Comunicato Ufficiale N° 35 Del 18/03/2010
    2083 /35 COMITATO REGIONALE LOMBARDIA Via Riccardo Pitteri, 95/2 - 20134 MILANO Tel. 02.21722.899 Sito Internet: www.lnd.it Segreteria e Programmazione gare: Tel. 02.21722.202-204 - Fax 02.21722.233 - E.mail: [email protected] Tesseramento: Tel. 02.21722.206-207-235 - Fax 02.21722.231 - E.mail: [email protected] Sportello Unico: Tel. 02.21722.261-209 - Fax 02.21722.230 - E-mail: [email protected] Ufficio stampa e Pubbliche relazioni: Tel./Fax 02.21722.238 - 347.4406339 - E.mail: [email protected] Servizio Pronto a.i.a. : Tel. 02.21722.408-410 Stagione Sportiva 2009/2010 Comunicato Ufficiale N° 35 del 18/03/2010 1. C omuniCazioni della F.i.G.C. NESSUNA COMUNICAZIONE 2. C omuniCazioni della l.n.d. 2.1 Coppa Italia dilettanti – fase nazionale s.s. 2009/2010 Si pubblica, qui di seguito, stralcio del comunicato ufficiale n. 123 LND, riguardante l’oggetto: COMUNICATO UFFICIALE N° 123 COPPA ITALIA DILETTANTI 2009/2010 PRIMO TURNO 1) RISULTATI GARE DEL 10 MARZO 2010 GIRONE A SANTHIA’ – SEREGNO 1913 0 - 0 GIRONE B BOLZANO 1996 – MIRANESE N.D. vedi decisioni G.S. GIRONE C TUTTOCUOIO – IL SENIO ALFONSINE N.D. vedi decisioni G.S. GIRONE D FERMANA – VOLUNTAS SPOLETO 0 - 0 GIRONE E VIGOR CISTERNA – PORTOTORRES 2 - 1 GIRONE F SPAL LANCIANO – CAPRIATESE BOYS CE 1 - 1 GIRONE G FORTIS MURGIA – EBOLITANA 1925 2 - 1 GIRONE H RENDE – CAMPOBELLO DI LICATA 1 - 0 2084 /35 Sulla base dei risultati predetti, nonche’ delle decisioni assunte dal Giudice Sportivo della L.N.D., le suc - cessive gare vengono fissate come da programma di seguito riportato: mercoledì 17 marzo 2010 ore 15.00 Girone A: SANREMESE 1904 – SANTHIA’ Stadio Comunale di Sanremo (IM) Riposa: SEREGNO 1913 Girone B: BOLZANO 1996 – MIRANESE Stadio “Druso” di Bolzano (BZ) Riposa: MONFALCONE Girone C: TUTTOCUOIO – IL SENIO ALFONSINE Stado Comunale “Leporaia” – Ponte a Egola - San Mi - niato (PI) Girone E: PORTOTORRES – VIGOR CISTERNA Campo Comunale n.
    [Show full text]
  • Stadttheater / Teatro Civico / Teatro Verdi Di Bolzano. Storia Di Un
    Quaderni di storia cittadina, Volume 3 Stadttheater / teatro CiviCo / teatro verdi di Bolzano Storia di un teatro di confine (1918-1943) Immagine di copertina Veduta notturna del Teatro Verdi di Bolzano, anno 1943 A cura di Massimo Bertoldi eAngela Mura Stadttheater / teatro CiviCo / teatro verdi di Bolzano Con il titolo Stadttheater / Teatro Civico / Teatro Verdi di Bolzano. Storia di un teatro di confine (1918–1943) si è tenuta una mostra monografica a Bolzano in Galleria Civica dal 5 marzo al 26 giugno 2011, promossa dall’Assessorato alla Cultura, alla Convivenza, all’Ambiente e alle Pari Opportunità − Ufficio Servizi mu- seali e storico-artistici − Archivio Storico. La Direzione della mostra ed il coordinamento generale stati a cura di Massimo Bertoldi e Angela Mura, con la collaborazione di Silvia Spada Pintarelli; la segreteria amministrativa a cura di Laura Bottesi; il pro- getto di allestimento di Roberto Festi; la progettazione e la realizzazione delle istallazioni multimediali di Magutdesign; la realizzazione del plastico del teatro di Lorenzo Nainer; la fornitura delle apparecchiature audio e video della Bang & Olufsen di Bolzano, le traduzioni di Wolftraud De Concini; la grafica dei ma- teriali pubblicitari dello Studio Lupo & Burtscher. La comunicazione è curata dall’Ufficio Stampa del Comune di Bolzano. Enti e privati prestatori Biblioteca e raccolta teatrale del Burcardo, Roma Brennerarchiv, Innsbruck Archivio Storico del Comune di Bolzano Comune di Pieve di Soligo (TV) Museo Civico del Comune di Bolzano Renate Mumelter,
    [Show full text]
  • Commissione Istituzioni E Scienze Regionali
    AISRe Associazione Italiana di Scienze Regionali XXXIX Conferenza scientifica annuale Le regioni d’Europa tra identità locali, nuove comunità e disparità territoriali Bolzano (BZ), 17-19 Settembre 2018 Bolzano 17-19 settembre 2018 XXXIX Conferenza scientifica annuale AISRe Innovazione, sistemi urbani e crescita regionale Nuovi percorsi di sviluppo oltre la crisi lunedì 17 settembre 2018 martedì 18 settembre 2018 mercoledì 19 settembre 2018 08:00 08:30 Registrazione Registrazione 08:30 09:00 09:00 09:30 Sessioni Parallele 2 Sessioni Parallele 5 09:30 10:00 10:00 10:30 10:30 11:00 Coffee Break Coffee Break 11:00 11:30 Plenaria 2 (Lectio 11:30 12:00 Registrazione Sessioni Parallele 3 Magistralis) 12:00 12:30 12:30 13:00 Pranzo 13:00 13:30 Welcome snacks Pranzo 13:30 14:00 14:00 14:15 Cerimonia di apertura Inaugurazione mostra 14:15 14:30 The Alps in 25 Maps Sessioni Parallele 6 14:30 15:00 Plenaria 1 15:00 15:30 Semiplenarie Presentazione conferenza 15:30 16:00 2019 - L'Aquila Saluti, brindisi e foto 16:00 16:30 Coffee Break Coffee Break 16:30 17:00 17:00 17:30 Sessioni Parallele 1 Sessioni Parallele 4 17:30 18:00 18:00 18:30 18:30 19:00 Assemblea dei soci 19:00 19:30 Visita alla città 19:30 20:00 20:00 20:30 Aperitivo EyesReg 20:30 21:00 Cena Sociale 20:30 23:30 1. Obiettivi della Conferenza Si svolge quest‘anno la 39° Conferenza annuale della Associazione Italiana di Scienze Regionali (AISRe), Sezione Italiana della Regional Science Association International, che rappresenta il luogo di incontro e confronto sulle scienze regionali di ricercatori accademici e studiosi provenienti da istituti ed enti di ricerca pubblici e privati, nazionali o locali.
    [Show full text]
  • Comunicato N. 3/Div – 17 Agosto 2021
    COMUNICATO N. 3/DIV – 17 AGOSTO 2021 3/5 “ C A M P I O N A T O S E R I E C 2 0 2 1 – 2 0 2 2 “ PROGRAMMAZIONE GARE STAGIONE 2021-2022 Si riporta il programma gare dalla 1a alla 3a giornata di andata nelle date e con i relativi orari. Le date e gli orari potranno essere soggetti a variazione su disposizione della Lega Pro per esigenze organizzative e/o televisive. Pubblicato in Firenze il 17 agosto 2021 IL PRESIDENTE Francesco Ghirelli 1a GIORNATA ANDATA - 28-29-30 AGOSTO 2021 GIRONE A FERALPISALÒ - FIORENZUOLA Sabato Ore 17.30 Stadio “Lino Turina”, Salò (BS) GIANA ERMINIO - PRO SESTO Domenica Ore 17.30 Stadio “Città di Gorgonzola”, Gorgonzola (MI) LEGNAGO SALUS - MANTOVA Sabato Ore 20.30 Stadio “Mario Sandrini”, Legnago (VR) PERGOLETTESE - JUVENTUS U23 Domenica Ore 17.30 Stadio “Giuseppe Voltini”, Crema PIACENZA - TRENTO Domenica Ore 17.30 Stadio “Leonardo Garilli”, Piacenza PRO PATRIA - ALBINOLEFFE Domenica Ore 17.30 Stadio “Carlo Speroni”, Busto Arsizio (VA) PRO VERCELLI - LECCO Domenica Ore 17.30 Stadio “Silvio Piola”, Vercelli RENATE - PADOVA Sabato Ore 17.30 Stadio “Città di Meda”, Meda (MB) SUDTIROL - VIRTUSVECOMP VERONA Sabato Ore 20.30 Stadio “Druso”, Bolzano TRIESTINA - SEREGNO Sabato Ore 20.30 Stadio “Nereo Rocco”, Trieste GIRONE B CESENA - GUBBIO Domenica Ore 20.30 Orogel Stadium “Dino Manuzzi”, Cesena FERMANA - VITERBESE Sabato Ore 20.30 Stadio “Bruno Recchioni”, Fermo GROSSETO - MODENA Domenica Ore 20.30 Stadio “Carlo Zecchini”, Grosseto IMOLESE - LUCCHESE Domenica Ore 20.30 Stadio "Romeo Galli", Imola OLBIA - PISTOIESE Domenica
    [Show full text]
  • La Provincia Di Bolzano” 1927-1943
    Giorgio Delle Donne Ipertesti de “La provincia di Bolzano” 1927-1943 Presentazione Il quotidiano “La Provincia di Bolzano” venne fondato a Bolzano e pubblicato dal 21 aprile 1926 al 4 settembre 1943, raggiungendo una tiratura di 5.000 copie. La collezione completa si trova presso la Biblioteca Civica “Battisti” di Bolzano. Nel 2003 la Biblioteca Provinciale in lingua italiana “Claudia Augusta” ha digitalizzato l’intera raccolta, disponibile presso la sede e consultabile anche on-line sul sito Web. Gli ipertesti qui riportati segnalano i principali articoli, con l’indicazione della data di pubblicazione e una breve sintesi. Consultazione delle schede degli ipertesti Le schede qui riportate sono organizzate in una facile struttura di consultazione che consente di individuare rapidamente l'anno, il numero e la pagina di ogni articolo. Per individuare gli articoli che trattano un argomento di interesse, è possibile utilizzare la funzione di ricerca accessibile tramite il comando Trova. Il comando Trova consente di trovare una parola intera o parte di una parola nel documento corrente. Vengono esaminate tutte le parole di tutte le pagine del file. Per eseguire una ricerca con il comando Trova: 1. Fare clic sul pulsante Trova (il binocolo nella barra degli strumenti) o scegliere Modifica > Trova. 2. Immettere il testo da cercare nell'apposita casella. 3. Se necessario, selezionare una o più opzioni di ricerca: Solo parola singola trova solo le ricorrenze della parola completa immessa nella casella di testo. Ad esempio, se si cerca la parola stampa, le parole stampare e stampante non verranno evidenziate. Maiuscole/Minuscole trova solo le parole in cui le lettere maiuscole e minuscole corrispondono esattamente al testo digitato nella casella Trova.
    [Show full text]
  • Notizie Bolzanobollettino D’Informazione Della Città Di Bolzano Anno 17 - Settembre 2010 - Numero 2
    notizie BolzanoBollettino d’informazione della Città di Bolzano Anno 17 - Settembre 2010 - Numero 2 - www.comune.bolzano.it Extra: Comune 2010-2015 Graffiti a ponte Palermo Le stagioni del Teatro Colori d’Autunno sommario editoriale EXTRA 2010-2015 E-02 Seggi Consiglio E-04 Consiglio Comunale E-06 Gruppi Consiliari E-07 Giunta Comunale E-10 Consigli di Quartiere Care E-12 Commissioni Consiliari E-15 Consulte IN COMUNE Bolzanine, 05 Farmacie Comunali SOCIALE 08 06 Case di riposo ASSB cari ATTUALITÀ 07 Dieci anni di SEAB 08 Maratona dell’Alto Adige 09 TrentoFilmFestival Bolzanini extra Bolzano Notizie GIOVANI Bozner Nachrichten 10 MurArte 11 Giovani Passata è l’estate, spero e auspico nel modo migliore possibile per ciascuno di Voi. Con MOBILITÀ l’autunno cominciano le scuole, matura l’uva, cadono le foglie e riparte la stagione in cui 14 Bici in città si lavora e si semina per le stagioni che verranno. 16 Piano Urbano Mobilità La nuova Amministrazione Comunale si è messa alacremente al lavoro, anche se ci vorrà 2010–2015 CULTURA Consiglio Comunale ancora qualche mese per completare il nuovo assetto degli uffi ci, per affrontare al meglio Gemeinderat 12 Giornate Europee Patrimonio Giunta Comunale gli anni da qui al 2015. Stadtrat 13 Accademia Gustav Mahler Consigli di Quartiere Stadtviertelräte 18 Le stagioni del Teatro Commissioni Consiliari Ratskommissionen 19 I 60 anni del Teatro Stabile Molte sono le aspettative e molte le incognite che il futuro ci riserva: riusciremo a supera- Gruppi Consiliari Ratsfraktionen Periodo Amministrativo 2010–2015 re fi nalmente la crisi globale, a recuperare risorse e ottimismo, a ottimizzare e migliorare Il 16 maggio 2010 i bolzanini hanno eletto Sindaco (direttamente), Consigl Consulte Beiräte Il 19 maggio c’è stata la proclamazione ufficiale del primo cittadino, mentre il 3 giugno si è i Comunale.
    [Show full text]
  • 1955-56 Iv Serie
    CAMPIONATO 1955-56 IV SERIE Una promozione entusiasmante in serie C con Del Grosso condottiero, Catalani professore e lʼattacco delle meraviglie. Bolzano piegato allo spareggio. In piedi: Catalani, Cappi, Lucianetti, Mazzucchi, Brunazzi, Crivellente. Accosciati: Maietti, Seghedoni, Pelloni, Furlan, Fermi. Una Reggiana spericolata, come quella vita di alle precedenti due retrocessioni. E lì davanti che dalla Juventus la mezzala di punta Mazzucchi. Si Jeames Dean che si frantuma in un incidente occorre intervenire e subito per fare diventare la cerca anche di migliorare la linea mediana e la stradale, nel settembre del 1955? Una Reggiana Reggiana una squadra “atomica”. Così si pensa difesa e arrivano Furlan dal Palermo, Sereni dal che deve puntare alla promozione. Questo l’im­ al recupero pieno di Cappi, che non può aver Luzzara, Mastrangelo dal Lanciano. Infine ultimi perativo dei dirigenti dopo le ultime due deluden­ dimenticato il fiuto magico del gol, poi si acquista ritocchi: il terzino Crivellente dal Legnago e poi ti stagioni, che salgono a quattro se si sommano dal Piacenza il forte esterno d’attacco Lucianetti, una mezzala sinistra. Si pensa a Personeni dell’A­ 161 Granata finalmente primi per gioco e punti. Eccellenti 1955-56 Catalani, Lucianetti, Mazzucchi e Cappi. talanta, che arriva anche a Reggio per firmare il gale, mentre Ugo Tognazzi e Raimondo Vianello 1955, debutta il nuovo gioco a quiz “Lascia o contratto. Ma le visite mediche sono negative e ci fanno crepare dal ridere con “Un-due-tre” in Tv: raddoppia”, con l’americano Mike Bongiorno. A allora, come ripiego, si acquista, da una squa­ “Oh Tinti, tu ha ritinto i tetti ma nun t’intendi tanto Reggio arrivano nuovi rinforzi: Fermi dalla Spal, dretta toscana, certo Aldo Catalani, che la “Gaz- di tetti ritinti”.
    [Show full text]