Notizie Bolzanobollettino D’Informazione Della Città Di Bolzano Anno 18 - Aprile 2011 - Numero 2
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
notizie BolzanoBollettino d’informazione della Città di Bolzano Anno 18 - Aprile 2011 - Numero 2 - www.comune.bolzano.it Sapori e colori di stagione Biciclettando in città Verdi, teatro di confine Primavera in bicicletta sommario editoriale MOBILITÀ 04 Biciclettando 05 Non solo bici IN COMUNE 06 Consiglio Comunale Care ATTUALITÀ 07 Conosci la tua Città? 08 Sorprese di Primavera Bolzanine, 09 Areale Ferroviario 10 Aperitivi Ladini 06 11 Sport 21 Novità e curiosità 22 Trento cari QUARTIERI (2) 12 Oltrisarco - Aslago Bolzanini GIOVANI E NON 16 Girls’ Power e Graffiti 18 Festa della Famiglia SOCIALE La recente tragedia giapponese ci ha portato tutti a riflettere su diverse questioni sem- 08 19 Alzheimer e Recovery pre presenti dietro le quinte del pensare collettivo e che emergono per l’appunto quan- do arriva una catastrofe: il rapporto dell’uomo con la natura, l’incidenza delle attività CULTURA umane sull’equilibrio del pianeta, quanta energia è e sarà necessaria per far vivere la 20 Il Teatro della Scuola comunità umana e dove andremo a prenderla. editoriale 23 Bolzano Cinema 24 Teatro Verdi in mostra In particolare la questione dell’energia ci tocca da vicino, essendo aperta la discussione Aria di Primavera a Bolzano. Tutti in bici, sul ritorno dell’Italia al nucleare voluto dall’attuale governo statale. come da tradizione, per diletto, per lavoro, Purtroppo anche in quest’ambito, come troppo spesso in Italia, i vertici della politica per abitudine, per necessità, per comodità. tendono a creare i due partiti, quello del pro e quello del contro, sulla base di elementi Tanti buoni motivi che portano i bolzanini 24 che toccano l’emotività e la passione, anziché investire in approfondimenti scientifici a preferire le due ruote rendendo così un ottimo servizio anche alla comunità in e lasciare poi che, sulla base di essi, i cittadini decidano con la testa anziché con la termini ambientali e di qualità della vita. pancia. Nelle prossime settimane alcune interessanti Bolzano ha cominciato oltre 100 anni fa a confrontarsi con la necessità di dare ai suoi iniziative per promuovere la mobilità abitanti energia certa e a basso costo, costituendo insieme alla città di Merano la Etsch- ciclabile e per rendere Bolzano sempre più werke, che successivamente ha assunto il nome di Azienda Energetica/Etschwerke, per la capitale italiana della bicicletta. costruire e gestire la centrale idroelettrica di Tel; ed ha proseguito dandosi regole inno- In questo numero poi ampio spazio vative e spesso anticipando la legge, come nei casi di Casaclima e del RIE, fino al Piano alle iniziative “di stagione”; fiori, colori, CO neutrale approvato nel 2010. Col tempo e con l’evoluzione della conoscenza, si è profumi e sapori che anche in città 2 rendono la Primavera un incanto. Tra gli visto che la strada intrapresa, quella dell’idroelettrico e delle energie rinnovabili, è l’uni- approfondimenti: la mostra dedicata ca che consente di avere una produzione di energia garantita nel lungo periodo con un al Teatro Verdi in Galleria Civica, il futuro impatto costante e limitato sull’ambiente. Ma si è visto anche che le energie non rinno- dell’areale ferroviario, le proposte per vabili, ancora per pochi anni petrolio e gas naturale, per qualche anno in più il nucleare, i giovani e le famiglie e le ultime novità danno risposta al crescente bisogno complessivo di energia più rapidamente, con meno dal Consiglio Comunale. Il nostro viaggio impianti e con apparentemente meno costi delle rinnovabili. Apparentemente meno co- nei Quartieri fa tappa questa volta ad sti perché nessuno, finora, ha fatto veramente i conti di quanto costerà bonificare i siti Oltrisarco-Aslago. E poi ancora notizie, scadenze e opportunità sempre promosse dove oggi si produce energia non rinnovabile e che domani saranno dismessi. Ricordo, 04 come esempio affine, che la Provincia di Bolzano ha speso svariate centinaia di milioni dal Comune di Bolzano. Buona lettura. di Euro, negli ultimi 20 anni, per bonificare aree usate in passato per scopi industriali e, una volta dismesse, rivelatesi miniere di veleni. E meno male che i soldi c’erano, e così Bollettino d’informazione della Città di Bolzano si è potuto eliminare il rischio ambientale e destinare ad altro uso quelle aree! Ma fra www.comune.bolzano.it 10, 20, 30 o 40 anni, quando il petrolio, il gas e anche l’uranio saranno esauriti, avremo Direttore Luigi Spagnolli Direttore responsabile Michele Pasqualotto 09 i soldi pubblici per fare le bonifiche che saranno necessarie? Io credo di no. E allora, Redazione Renate Mumelter, Anita Rossi Segreteria Redazione senza nemmeno prendere in esame le tante ulteriori sostenibilissime argomentazioni Patrizia Della Croce, Ufficio Stampa Città di Bolzano - contro il nucleare, il mio pensiero è che si deve andare avanti con il Piano CO2 neutrale Piazza Municipio tel. 0471 997439 - Fax 0471 997389 [email protected] e con le fonti rinnovabili, noi che possiamo e che sappiamo come si fa. Vogliamo che la Foto Uffico Stampa, Piero Alberti nostra città, la nostra terra ed il nostro Paese siano in condizione di ospitare e di dare Foto copertina DOC office for communication and design Grafica DOC office for communication and design benessere non solo ai nostri figli, ma anche ai nostri nipoti e pronipoti. Stampa Athesia Druck (Registr. Tribunale di Bolzano Nr. 16 del 13.11.94) Il Sindaco di Bolzano Luigi Spagnolli 2 bolzano notizie bolzano notizie 3 bici bolzano bici bolzano Colazione Partecipa anche tu al Giretto d’Italia 2011 in bici a Bolzano! martedì 3 maggio Martedì 3 maggio anche a Bolzano si terrà il 1° Campio- bici, ma anche di pedoni (con un punteggio però inferiore) nato Italiano della Ciclabilità Urbana, in contempora- e vincerà questo primo Campionato Italiano della Ciclibi- nea con altre città italiane. Con quest’iniziativa si vuole pro- lità Urbana, il Comune che ne avrà realizzati in maggior muovere quanto di buono le città italiane hanno realizzato numero. A coloro che transiteranno presso il check point Veicoli particolari: sul fronte della mobilità ciclabile. Si tratta di una sfida tra i di via Laurino (Fontana delle Rane) sarà offerta una Comuni che hanno sostenuto le più interessanti ed efficaci colazione con succhi di frutta, mele e krapfen. istruzioni per l’uso Monopattini elettrici strategie per la diffusione dell’uso della bici come mezzo di Appuntamento dunque martedì 3 maggio dalle 7.30 I monopattini elettrici devono considerarsi “acceleratori di velocità”. La loro trasporto. Bolzano è diventata laboratorio di progetto, quale alle 9.30. I tre punti di rilevamento si trovano in: È stata rilevata una certa confusio- circolazione è vietata sia sulla strada (quindi carreggiata e aree pedona- esempio da seguire sia in ambito nazionale che internazio- via L. Da Vinci (tratto tra via Rosmini e via C. di Risparmio) ne riguardo particolari veicoli, con li) che sulle piste ciclabili. Se il monopattino elettrico è idoneo a superare la nale. È l’unica città italiana in cui gli spostamenti in bicicletta via Stazione i quali un certo numero di utenti velocità di 6 km/h è da considerarsi ciclomotore con tutte le relative prescrizioni. (il 29% del totale) sono superiori a quelli con veicoli! via Laurino (fontana delle rane con colazione) circola impropriamente sulla sede Sono veicoli che rientrano nella classificazione dei veicoli come: Presso tre check-point saranno monitorati i passaggi di Vi aspettiamo numerosi! stradale. Ci si riferisce soprattutto - ciclomotori, se non sviluppano oltre 45 km/h; a monopattini elettrici e veloci- - motoveicoli, se sviluppano oltre 45 km/h. pedi a motore (che sono cosa ben diversa dai velocipedi a pedalata Bici elettriche assistita) Segway. Le biciclette a motore anche se ad alimentazione elettrica e disinseribile (da non confondersi con le biciclette a pedalata assistita) sono assimilate ai ciclo- Bimbi in Bici Anche quest’anno il Comune propo- motori, quindi la loro circolazione è vietata in aree pedonali e ciclabili. ne dal 3 al 6 maggio in piazza del Tribunale, Bimbi in Bici manifesta- Biciclette a pedalata assistita zione dedicata agli alunni delle quarte Le biciclette a pedalata assistita sono assimilate ai velocipedi in quanto Segway e quinte elementari per poter mettere sono dotate di un motore ausiliario elettrico avente potenza nominale continua in pratica quanto appreso in classe in massima di 0,25 kW la cui alimentazione è progressivamente ridotta ed infine progetti di educazione stradale. interrotta quando il veicolo raggiunge i 25 km/h o prima se il ciclista frena o Saranno allestiti campi scuola per le smette di pedalare. La loro circolazione è consentita sulla carreggiata, sulle prove pratiche con la bicicletta ed il piste ciclabili e su tutti i percorsi per loro autorizzati. rilascio dell’ambitissima Bicipatente. Ci saranno i vigili della Polizia Munici- Segway pale del capoluogo, ci sarà l’Officina Monopattini Il Segway è un veicolo atipico ed allo stato attuale non rientra nelle classifica- Mobile della Bicicletta, curata dalla zioni previste dal Codice della Strada. Infatti, per le sue caratteristiche costrutti- Cooperativa Novum, che offrirà infor- ve, è destinato a circolare sul marciapiede o su altre strade pubbliche ma mazioni utili per la corretta manuten- mai sulla carreggiata. zione del veicolo. Anche quest’anno La circolazione del Segway è ammessa esclusivamente: la SASA proporrà un’iniziativa per - su marciapiedi ed aree pedonali a velocità non superiore a 6 km/h; educare i piccoli utenti ad un corret- - sulle piste ciclabili a velocità non superiore a 20 km/h. to uso del mezzo pubblico. Presente anche la Seab con alcune interessan- Minimoto ti proposte e poi stand informativi e Le minimoto sono veicoli che rientrano nella classificazione dei veicoli come: quant’altro ed ancora l’Ufficio Paten- - ciclomotori, se non sviluppano oltre 45 km/h; ti ed Abilitazioni alla Guida della - motoveicoli, se sviluppano oltre 45 km/h.