Amtliche Bekanntmachung Der Gemeindewahlleiterin

Amtlich | THALEKURIER 04 / 2019 | 30.03.2019 16

AMTLICHE BEKANNTMACHUNG DER GEMEINDEWAHLLEITERIN DER STADT THALE ÜBER DIE ZUGELASSENEN WAHLVORSCHLÄGE UND WAHLVORSCHLAGSVERBINDUNGEN FÜR DIE WAHL DES STADTRATES DER STADT THALE AM 26. MAI 2019

Gemäß § 28 Abs. 7 des Kommunalwahlgesetzes für das Land Sach- 17. Hermert, Michael, sen-Anhalt (KWG LSA) vom 27.02.2004 in der derzeit geltenden Geburtsjahr 1979, Notfallsanitäter, Fassung und § 36 Absatz 1 Kommunalwahlordnung Land Sachsen- Stecklenberger Allee 1, 06502 Thale Anhalt (KWO LSA) vom 24.02.1994 in der derzeit geltenden Fassung 18. Ling, Regina, werden hiermit folgende durch den Wahlausschuss der Stadt Thale Geburtsjahr 1958, Freiberuf Gesundheitsbereich, in seiner Sitzung am 19.03.2019 zugelassene Wahlvorschläge für die Ahornallee 1, 06502 Thale Wahl des Stadtrates der Stadt Thale am 26.05.2019 öffentlich be- 19. Schütz, Heidi, kannt gegeben: Geburtsjahr 1986, Beamte a.P., Am Lindenberg 3, 06502 Thale 20. Bergmann, Bernd, 1 Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU) Geburtsjahr 1974, Dipl.-Pädagoge, Parkstraße 2, 06502 Thale 1. Balcerowski, Thomas, 21. Erhardt, Bettina, Geburtsjahr 1972, Jurist, Geburtsjahr 1968, Einrichtungsleitung, Hermann-Hendrich-Straße 7, 06502 Thale Freiheit 12 b, 06502 Thale 2. Sieker, Cornelia, 22. Tröster, Tom, Geburtsjahr 1955, Arzt, Geburtsjahr 1995, Anlagenmechaniker SHK, Walpurgisstraße 30, 06502 Thale Wotanstraße 18 a, 06502 Thale 3. Mietz, Manfred, 23. Zeus, Rüdiger, Geburtsjahr 1943, Werkzeugmacher Rentner, Geburtsjahr 1942, Dipl. Ing. Starkstromanlagen(FH), Heinrich-Heine-Straße 12, 06502 Thale Alfredstraße 16 b, 06502 Thale 4. Zedschack, Maik, 24. Mohr, Benjamin, Geburtsjahr 1976, Diplomkaufmann, Geburtsjahr 1989, Bankkaufmann, Schänkeplatz 3, 06502 Thale Feldstraße 19, 06502 Thale OT Westerhausen 5. Hansen, Stephan, 25. Schneegaß, Nils, Geburtsjahr 1981, Heilerziehungspfleger, Geburtsjahr 1987, Mitarbeiter Landwirtschaft und Betreuungs- Birkenstraße 8, 06502 Thale helfer behinderter Menschen, 6. Märzke, Eckhardt, Friedensstraße 24, 06502 Thale, OT Weddersleben. Geburtsjahr 1951, Rentner, Parkstraße 10, 06502 Thale 7. Kurch, Wolfgang, 2 Alternative für Deutschland (AfD) Geburtsjahr 1954, Dipl. Wirtschaftsingenieur, Friedrichsbrunner Straße 192, 06502 Thale, OT Allrode 1. Möhring, Dennis, 8. Franke, Eiko, Geburtsjahr 1976, Tischlermeister, Geburtsjahr 1975, Elektrotechniker-Meister, Neue Behrensdorfer Straße 26, 06502 Thale Straße des Friedens 384, 06502 Thale, OT Westerhausen 9. Zadow, Tosca, Geburtsjahr 1978, Redakteurin Medienberaterin, 3 DIE LINKE (DIE LINKE) Jägerstraße 4a, 06502 Thale 10. Nennhuber, Fritz, 1. Blumenthal, Klaus Peter, Geburtsjahr 1943, Rentner, Geburtsjahr 1956, Dipl. Ökonom, Robertstraße 20, 06502 Thale Amselweg 1, 06502 Thale 11. Staat, Christian, 2. Leonhardt, Marion, Geburtsjahr 1981, Tischlermeister, Geburtsjahr 1964, Gaststättenleiterin, Hauptstraße 148, 06502 Thale, OT Friedrichsbrunn Roßtrappenstraße 10, 06502 Thale 12. Nguyen, Dac Nghiep, 3. Schubert, Frank, Geburtsjahr 1952, Selbständig, Geburtsjahr 1963, Meister Metall, Lindenbergsweg 11, 06502 Thale Querstraße 15, 06502 Thale 13. Koch, Andreas, 4. Robold, Birgit, Geburtsjahr 1967, Fachkraft für Arbeitssicherheit, Geburtsjahr 1964, Heimerzieherin, Gartenbreite 39, 06502 Thale Stecklenberger Allee 17, 06502 Thale 14. Trute, Ralf, 5. Rudel, Horst, Geburtsjahr 1963, Gas-Wasser-Installateur, Geburtsjahr 1941, Rentner, Hütteplatz 5, 06502 Thale, OT Altenbrak Musestieg 14, 06502 Thale 15. Unger, Michael, 6. Künzel, Uwe, Geburtsjahr 1958, Lehrer, Geburtsjahr 1956, kaufm.-techn. Mitarbeiter, Stecklenberger Chaussee 9 , 06502 Thale OT Neinstedt Wotanstraße 14, 06502 Thale 16. Suhr, Matthias, 7. Pilgenroth, Aiko, Geburtsjahr 1977, Kaufmann, Geburtsjahr 1965, Zootechniker, Steigerweg 11, 06502 Thale Stecklenberger Allee 9, 06502 Thale

17 30.03.2019 THALEK| THALEKURIERURIER 04 04 / 2019/ 2019 | Aktuelles| Amtlich

8. Rzelonko, Mike, 6. Nagel, Manfred, Geburtsjahr 1974, Pfleger, Geburtsjahr 1960, Angestellter im Außendienst, Heinrich-Heine-Straße 1, 06502 Thale Georgshöhstraße 27, 06502 Thale, OT Neinstedt 9. Fye, Maik, 7. Meisel, Dirk-Michael, Geburtsjahr 1978, Veranstaltungsmanager, Geburtsjahr 1956, Berufsschullehrer, Heimburgstraße 30, 06502 Thale Quedlinburger Straße 8, 06502 Thale, OT Weddersleben 10. Schmelzer, Jürgen, 8. Herbst, Günter, Geburtsjahr 1940, Rentner, Geburtsjahr 1953, Rentner, Gartenstraße 12, 06502 Thale. Sackstraße 18 b, 06502 Thale, OT Warnstedt 11. Stertz, Hubert, 9. Deike, Mandy, Geburtsjahr 1944, Rentner, Geburtsjahr 1978, Buchhalterin, Bollergasse 15, 06502 Thale Teufelsmauerstraße 26, 06502 Thale, OT Weddersleben 12. Neubauer, Hans-Jörg, 10. Tiedtke, Eva, Geburtsjahr 1939, Rentner, Geburtsjahr 1959, Verwaltungsangestellte ATZ, Kahlenbergstraße 22, 06502 Thale Neinstedter Hauptstr. 8, 06502 Thale OT Neinstedt 11. Bentzien, Carsten Paul Georg, Geburtsjahr 1987, Soldat, 4 Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) Lindenstraße 16, 06502 Thale OT Neinstedt 12. Strenzke, Andrè, 1. Knochenhauer, Wolfgang, Geburtsjahr 1982, Selbstständig, Geburtsjahr 1941, Rentner, Alte Quedlinburger Straße 28, 06502 Thale OT Neinstedt Georg- Büchner-Straße 2, 06502 Thale 13. Kurzweg, Rüdiger, 2. Blum, Angelika, Geburtsjahr 1961, Fleischer, Geburtsjahr 1954, Rentnerin, Geschwister-Scholl-Straße 8, 06502 Thale OT Neinstedt Walpurgisstraße 49, 06502 Thale 14. Schulz, Mathias, 3. Illing, Jürgen, Geburtsjahr 1981, Techniker, Geburtsjahr 1944, Meister für Maschinenbau, Word 10, 06502 Thale OT Weddersleben Karl-Marx-Straße 12, 06502 Thale 4 Baars, Georg, Geburtsjahr 1954, Dipl.-Ingenieur, 23 Freie Wählergemeinschaft Westerhausen (FWG Westerhausen) Stecklenberger Wurmtal 56, 06502 Thale, OT Stecklenberg 5. Blum, Gunnar, 1. Heintze, Eberhard, Geburtsjahr 1981, Lagerist, Geburtsjahr 1957, Instandhaltungsmechaniker, Walpurgisstraße 49, 06502 Thale Straße des Friedens 366, 06502 Thale, OT Westerhausen 6. Kühne, Frank, 2. Raßfeld, Steffen, Geburtsjahr 1955, Fahrdienstleiter, Geburtsjahr 1970, Bankkaufmann, Bertold-Brecht-Straße 54, 06502 Thale Friedhofstraße 326 a, 06502 Thale, OT Westerhausen 7. Blum, Günter, 3. Jung, Bruno, Geburtsjahr 1955, Instandhaltungsmechaniker, Geburtsjahr 1951, Arzt, Walpurgisstraße 49, 06502 Thale. Wolfsberg 1, 06502 Thale, OT Westerhausen 4. Mohr, Annette-Beatrix, Geburtsjahr 1967, OP-Schwester, 22 Bürgerliste Feldstraße 19, 06502 Thale, OT Westerhausen 5. Theermann, Monique, 1. Meckel, Ursula, Geburtsjahr 1978, Bestattungsfachkraft, Geburtsjahr 1949, Pastorin, Sankt-Stephan-Straße 453 a, 06502 Thale, OT Westerhausen Schänkeplatz 6, 06502 Thale 6. Becker, Dieter, 2. Thiede, Thomas, Geburtsjahr 1947, Malermeister/Rentner, Geburtsjahr 1971, Sozialpädagoge, Am Fischberg 200, 06502 Thale, OT Westerhausen Schänkeplatz 6, 06502 Thale 7. John, Holger, 3. Dr. Blosfeld, Guido, Geburtsjahr 1966, Werkzeugmacher, Geburtsjahr 1959, Angestellter, Schaftal 8, 06502 Thale, OT Westerhausen Georg-Herwegh-Straße 1 06502 Thale 8. Langer, Werner, 4. Dr. Knust, Detlev, Geburtsjahr 1956, Berufskraftfahrer, Geburtsjahr 1948, Arzt, Feldstraße 4 e , Thale, OT Westerhausen Georgshöhstraße 12, 06502 Thale, OT Neinstedt 5. Marks, Heiko, Thale, den 20.03.2019 Geburtsjahr 1959, Heilerziehungspfleger, gez. Michalk Steuerstraße 10, 06502 Thale, OT Neinstedt Gemeindewahlleiterin Amtlich | THALEKURIER 04 / 2019 | 30.03.2019 18

ERKLÄRUNG NACH § 21 ABS. 12 DES KOMMUNALWAHLGESETZES FÜR DAS LAND SACHSEN-ANHALT FÜR DIE BEWERBER ZUR WAHL IN DEN STADTRAT DER STADT THALE (GEMEINDERATSWAHL)

Im Fall meiner Wahl in den Stadtrat der Stadt Thale beabsichtige ich, die Unvereinbarkeit von Amt und Mandat nach § 41 Abs. 1 und 2 des Kommunalverfassungsgesetzes für das Land Sachsen-Anhalt durch folgende Handlungsweise zu beseitigen: Ich will auf das Mandat verzichten.

Thale, den 21.02.2019

Thomas Balcerowski

AMTLICHE BEKANNTMACHUNG DER GEMEINDEWAHLLEITERIN DER STADT THALE ÜBER DIE ZUGELASSENEN WAHLVORSCHLÄGE UND WAHLVORSCHLAGSVERBINDUNGEN FÜR DIE WAHL DES ORTSCHAFTSRATES DER ORTSCHAFT ALLRODE AM 26. MAI 2019

Gemäß § 28 Abs. 7 des Kommunalwahlgesetzes für das Land Sach- 31 Einzelbewerberin Riedel sen-Anhalt (KWG LSA) vom 27.02.2004 in der derzeit geltenden Fassung und § 36 Absatz 1 Kommunalwahlordnung Land Sachsen- Riedel, Stefanie, Anhalt (KWO LSA) vom 24.02.1994 in der derzeit geltenden Fassung Geburtsjahr 1976, Steuerfachangestellte, werden hiermit folgende durch den Wahlausschuss der Stadt Thale Mühlweg 136 c, 06502 Thale OT Allrode in seiner Sitzung am 19.03.2019 zugelassene Wahlvorschläge für die Wahl des Ortschaftsrates der Ortschaft Allrode am 26.05.2019 öffentlich bekannt gegeben: 32 Einzelbewerber Rieger

Rieger, Marcel, 24 Einzelbewerber Kurch Geburtsjahr 1982, Anlagenbediener, Friedrichsbrunner Straße 193, 06502 Thale OT Allrode Kurch, Wolfgang Oskar, Geburtsjahr 1954, Diplom-Wirtschaftsingenieur, Friedrichsbrunner Straße 192, 06502 Thale, OT Allrode 33 Einzelbewerber Rienäcker

Rienäcker, Peter, 25 Einzelbewerberin Pohl Geburtsjahr 1958, Instandhalter, Hinter den Gärten 213, 06502 Thale OT Allrode Pohl, Saskia, Geburtsjahr 1986, Beamtin, Sellstraße 118, 06502 Thale, OT Allrode 34 Einzelbewerber Voigt

Voigt, Martin, 27 Einzelbewerberin Gaßmann Geburtsjahr 1972, Tischler, Langestraße 59, 06502 Thale OT Allrode Gaßmann, Kerstin, Geburtsjahr 1962, Lehrerin, Thale, den 20.03.2019 Allröder Osterberg 226, 06502 Thale, OT Allrode gez. Michalk Gemeindewahlleiterin 30 Einzelbewerber Ulrich

Ulrich, Frank, Geburtsjahr 1973, Rettungssanitäter, Lange Straße 54 a, 06502 Thale, OT Allrode. 19 30.03.2019 THALEK| THALEKURIERURIER 04 04 / 2019/ 2019 | Aktuelles| Amtlich

Gemäß § 28 Abs. 7 des Kommunalwahlgesetzes für das Land Sach- 5. Vogel, Christina, sen-Anhalt (KWG LSA) vom 27.02.2004 in der derzeit geltenden Geburtsjahr 1950, Lehrerin, Fassung und § 36 Absatz 1 Kommunalwahlordnung Land Sachsen- Rolandseck 66, 06502 Thale, OT Altenbrak Anhalt (KWO LSA) vom 24.02.1994 in der derzeit geltenden Fassung 6. Szuminski, Marcel, werden hiermit folgende durch den Wahlausschuss der Stadt Thale Geburtsjahr 1997, Student, in seiner Sitzung am 19.03.2019 zugelassene Wahlvorschläge für die Rolandseck 29, 06502 Thale, OT Altenbrak Wahl des Ortschaftsrates der Ortschaft Altenbrak am 26.05.2019 öf- 7. Koppelmann, Dorothea, fentlich bekannt gegeben: Geburtsjahr 1964, Kellnerin, Unterdorf 6, 06502 Thale, OT Altenbrak 8. Borowski, Sascha, 24 Einzelbewerber Heumann, Hans-Gotwin Geburtsjahr 1986, Werkzeugmechaniker, Unterdorf 8, 06502 Thale, OT Altenbrak Heumann, Hans-Gotwin, Geburtsjahr 1958, Rentner, Forstweg 2, 06502 Thale, OT Altenbrak 26 Einzelbewerber Heumann, Sebastian

Heumann, Sebastian, 25 Altenbraker Wählergruppe Bodetal Geburtsjahr 1985, Tischler, Forstweg 2, 06502 Thale, OT Altenbrak 1. Wilde, Robby, Geburtsjahr 1961, Meister Hochbau, Rolandseck 3, 06502 Thale, OT Altenbrak 27 Einzelbewerberin Steffen 2. Knopf, Andreas, Geburtsjahr 1974, Hotelier, Steffen, Eveline, Ludwigshütte 10, 06502 Thale, OT Altenbrak Geburtsjahr 1960, Verkäuferin, 3. Schmidt, Ralf, Unterdorf 12, 06502 Thale, OT Altenbrak Geburtsjahr 1965, Prüfer, Rolandseck 6, 06502 Thale, OT Altenbrak Thale, den 20.03.2019 4. Wiese, Michel, Geburtsjahr 1980, Dachdeckermeister, gez. Michalk Rolandseck 11, 06502 Thale, OT Altenbrak Gemeindewahlleiterin

Gemäß § 28 Abs. 7 des Kommunalwahlgesetzes für das Land Sach- 22 Pro Friedrichsbrunn sen-Anhalt (KWG LSA) vom 27.02.2004 in der derzeit geltenden Fassung und § 36 Absatz 1 Kommunalwahlordnung Land Sachsen- 1. Puhl, Heiner, Anhalt (KWO LSA) vom 24.02.1994 in der derzeit geltenden Fas- Geburtsjahr 1981, Metallbaumeister, sung werden hiermit folgende durch den Wahlausschuss der Stadt Beckstraße 1, 06502 Thale, OT Friedrichsbrunn Thale in seiner Sitzung am 19.03.2019 zugelassene Wahlvorschläge 2. Kopatschek, Frauke, für die Wahl des Ortschaftsrates der Ortschaft Friedrichsbrunn am Geburtsjahr 1969, Dipl. Kauffrau/Buchhaltung, 26.05.2019 öffentlich bekannt gegeben: Hauptstraße 20 a, 06502 Thale, OT Friedrichsbrunn 3. Damm, Matthias, Geburtsjahr 1976, Selbstständig, 1 Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU) Viktorshöher Straße 1, 06502 Thale, OT Friedrichsbrunn 4. Tappe, Daniel, 1. Staat, Christian, Geburtsjahr 1983, Angestellter, Geburtsjahr 1981, Tischlermeister, Infang 2, 06502 Thale, OT Friedrichsbrunn Hauptstraße 148, 06502 Thale, OT Friedrichsbrunn 5. Goldschmidt, Daniel, Geburtsjahr 1981, Dipl. Betriebswirt, Hauptstraße 107, 06502 Thale, OT Friedrichsbrunn Amtlich | THALEKURIER 04 / 2019 | 30.03.2019 20

6. Fliege, Nico, 10. Wagner, Thilo, Geburtsjahr 1971, Betriebsleiter, Geburtsjahr 1966, Selbstständig, Hauptstraße 7, 06502 Thale, OT Friedrichsbrunn Käufung 203 a, 06502 Thale, OT Friedrichsbrunn 7. Goldmann, Norman, Geburtsjahr 1975, EU-Rentner, Thale, den 20.03.2019 Meisenring 12, 06502 Thale, OT Friedrichsbrunn 8. Junge, Lucas, gez. Michalk Geburtsjahr 1999, Auszubildender, Gemeindewahlleiterin Falkenhagen 11, 06502 Thale, OT Friedrichsbrunn 9. Zehnpfund, Gabriela, Geburtsjahr 1962, Selbstständig, Waldstraße 8, 06502 Thale, OT Friedrichsbrunn

Gemäß § 28 Abs. 7 des Kommunalwahlgesetzes für das Land Sach- Geburtsjahr 1961, Fleischer, sen-Anhalt (KWG LSA) vom 27.02.2004 in der derzeit geltenden Geschwister-Scholl-Straße 8, 06502 Thale, OT Neinstedt Fassung und § 36 Absatz 1 Kommunalwahlordnung Land Sachsen- 6. Bentzien, Therese, Anhalt (KWO LSA) vom 24.02.1994 in der derzeit geltenden Fassung Geburtsjahr 1960, Bearbeiter für Finanzen, werden hiermit folgende durch den Wahlausschuss der Stadt Thale Lindenstraße 16 a, 06502 Thale, OT Neinstedt in seiner Sitzung am 19.03.2019 zugelassene Wahlvorschläge für die 7. Tiedtke, Eva, Wahl des Ortschaftsrates der Ortschaft Neinstedt am 26.05.2019 öf- Geburtsjahr 1959, Verwaltungsangestellte ATZ, fentlich bekannt gegeben: Neinstedter Hauptstraße 8, 06502 Thale, OT Neinstedt 8. Bentzien, Carsten Paul Georg, Geburtsjahr 1987, Soldat, 22 Bürger für Neinstedt (BfN) Lindenstraße 16, 06502 Thale, OT Neinstedt 9. Strenzke, André, 1. Dr. Knust, Detlev, Geburtsjahr 1982, Selbstständig, Geburtsjahr 1948, Arzt, Alte Quedlinburger Straße 28, 06502 Thale, OT Neinstedt Georgshöhstraße 12, 06502 Thale, OT Neinstedt 10. Mendel, Michael, 2. Marks, Heiko, Geburtsjahr 1959, IT-und Mediendienstleister, Geburtsjahr 1959, Heilerziehungspfleger, Lindenstraße 22 a, 06502 Thale, OT Neinstedt Steuerstraße 10, 06502 Thale, OT Neinstedt 3. Nagel, Manfred, Thale, den 20.03.2019 Geburtsjahr 1960, Angestellter im Außendienst, Georgshöhstraße 27, 06502 Thale, OT Neinstedt. gez. Michalk 4. Frühauf-Schmitt, Birgit, Gemeindewahlleiterin Geburtsjahr 1960, Apothekerin, Lindenstraße 27, 06502 Thale, OT Neinstedt 5. Kurzweg, Rüdiger,

Gemäß § 28 Abs. 7 des Kommunalwahlgesetzes für das Land Sach- 22 Bürgerliste Stecklenberg sen-Anhalt (KWG LSA) vom 27.02.2004 in der derzeit geltenden Fassung und § 36 Absatz 1 Kommunalwahlordnung Land Sachsen- 1. Baars, Georg, Anhalt (KWO LSA) vom 24.02.1994 in der derzeit geltenden Fassung Geburtsjahr 1954, Dipl.-Ingenieur, werden hiermit folgende durch den Wahlausschuss der Stadt Thale Stecklenberger Wurmtal 56, 06502 Thale, OT Stecklenberg in seiner Sitzung am 19.03.2019 zugelassene Wahlvorschläge für die 2. Müller, Patrick, Wahl des Ortschaftsrates der Ortschaft Stecklenberg am 26.05.2019 Geburtsjahr 1981, Tischler, öffentlich bekannt gegeben: Stecklenberger Hauptstraße 83, 06502 Thale, OT Stecklenberg 3. Weißenborn, Roswitha, Geburtsjahr 1958, Vermessungsingenieurin, 1 Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU) Stecklenberger Hauptstraße 79 06502 Thale, OT Stecklenberg 4. Stertz, Andreas, 1. Mietz, Rainer, Geburtsjahr 1978, Heilerziehungspflegehelfer, Geburtsjahr 1961, Handelsvertreter, Stecklenberger Hauptstraße 1, 06502 Thale, OT Stecklenberg Bienenkopf 90 a, 06502 Thale OT Stecklenberg

21 30.03.2019 THALEK| THALEKURIERURIER 04 04 / 2019/ 2019 | Aktuelles| Amtlich

5. Pinnow, Janet, Thale, den 20.03.2019 Geburtsjahr 1990, Hotelmanagerin, Stecklenberger Hauptstraße 86 d, 06502 Thale, OT Stecklenberg gez. Michalk 6. Jacobs, Rosemarie, Gemeindewahlleiterin Geburtsjahr 1947, Rentnerin, Stecklenberger Bienenkopf 90 c, 06502 Thale, OT Stecklenberg 7. Schulz, Markus, Geburtsjahr 1989, Industriemechaniker, Stecklenberger Hauptstraße 23d, 06502 Thale, OT Stecklenberg.

Gemäß § 28 Abs. 7 des Kommunalwahlgesetzes für das Land Sach- 4. Piersma, Arie-Jan, sen-Anhalt (KWG LSA) vom 27.02.2004 in der derzeit geltenden Geburtsjahr 1944, Rentner, Fassung und § 36 Absatz 1 Kommunalwahlordnung Land Sachsen- Ortsstraße 10, 06502 Thale OT Treseburg Anhalt (KWO LSA) vom 24.02.1994 in der derzeit geltenden Fassung 5. Asmus, Stefan, werden hiermit folgende durch den Wahlausschuss der Stadt Thale Geburtsjahr 1974, Selbstständiger Gastronom, in seiner Sitzung am 19.03.2019 zugelassene Wahlvorschläge für die Ortsstraße 29, 06502 Thale, OT Treseburg Wahl des Ortschaftsrates der Ortschaft Treseburg am 26.05.2019 öf- 6. Pietsch, Regine, fentlich bekannt gegeben: Geburtsjahr 1968, Hotelier, Halde 1, 06502 Thale, OT Treseburg 7. Meyer, Heidrun, 22 Wählergemeinschaft für Treseburg Geburtsjahr 1959, Hausfrau, Spohnbleek 1, 06502 Thale, OT Treseburg 1. Lüdtke, Egon, Geburtsjahr 1940, Rentner, Thale, den 20.03.2019 Spohnbleek 4, 06502 Thale, OT Treseburg 2. Brendel, Christine, gez. Michalk Geburtsjahr 1989, Förderschullehrerin, Gemeindewahlleiterin Ortsstraße 4, 06502 Thale, OT Treseburg 3. Neubarth, Mike, Geburtsjahr 1975, Kaufmann, Ortsstraße 2, 06502 Thale, OT Treseburg

Gemäß § 28 Abs. 7 des Kommunalwahlgesetzes für das Land Sach- 4. Lohse, Severine, sen-Anhalt (KWG LSA) vom 27.02.2004 in der derzeit geltenden Geburtsjahr 1983, Altenpflegerin, Fassung und § 36 Absatz 1 Kommunalwahlordnung Land Sachsen- Sackstraße 18 a , 06502 Thale OT Warnstedt Anhalt (KWO LSA) vom 24.02.1994 in der derzeit geltenden Fassung 5. Meyer, Jens, werden hiermit folgende durch den Wahlausschuss der Stadt Thale Geburtsjahr 1975, Tischler, in seiner Sitzung am 19.03.2019 zugelassene Wahlvorschläge für die Sackstraße 15, 06502 Thale OT Warnstedt Wahl des Ortschaftsrates der Ortschaft Warnstedt am 26.05.2019 öf- 6. Müller, Daniel, fentlich bekannt gegeben: Geburtsjahr 1981, Tischler Verkäufer, Warnstedter Hauptstraße 54, 06502 Thale, OT Warnstedt 7. Sonnenberg, Martin, 22 Freie Wählergemeinschaft Warnstedt Geburtsjahr 1983, KFZ-Technik Meister, Jordanstraße 45, 06502 Thale OT Warnstedt 1. Herbst, Günter, Geburtsjahr 1953, Rentner, Thale, den 20.03.2019 Sackstraße 18 b, 06502 Thale, OT Warnstedt 2. Freist, Thomas, gez. Michalk Geburtsjahr 1969, Agrarbetriebswirt, Gemeindewahlleiterin Jordanstraße 47, 06502 Thale, OT Warnstedt 3. Kammerer, Holger, Geburtsjahr 1960, Elektromonteur, Kirchberg 86, 06502 Thale, OT Warnstedt Amtlich | THALEKURIER 04 / 2019 | 30.03.2019 22

Gemäß § 28 Abs. 7 des Kommunalwahlgesetzes für das Land Sach- 2. Edler, Steffen, sen-Anhalt (KWG LSA) vom 27.02.2004 in der derzeit geltenden Geburtsjahr 1971, Heilerziehungspfleger, Fassung und § 36 Absatz 1 Kommunalwahlordnung Land Sachsen- Teufelsmauerstraße 15, 06502 Thale, OT Weddersleben Anhalt (KWO LSA) vom 24.02.1994 in der derzeit geltenden Fassung 3. Meisel, Dirk-Michael, werden hiermit folgende durch den Wahlausschuss der Stadt Thale Geburtsjahr 1956, Berufsschullehrer, in seiner Sitzung am 19.03.2019 zugelassene Wahlvorschläge für die Quedlinburger Straße 8, 06502 Thale, OT Weddersleben Wahl des Ortschaftsrates der Ortschaft Weddersleben am 26.05 2019 4. Schulz, Mathias, öffentlich bekannt gegeben: Geburtsjahr 1981, Techniker, Word 10, 06502 Thale OT Weddersleben 5. Wieczorrek, Steffi, 1 Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU) Geburtsjahr 1973, Zahntechniker, Neue Warnstedter Straße 10 a, 06502 Thale OT Weddersleben 1. Schneegaß, Susanne, 6. Finger, Brigitte, Geburtsjahr 1985, Lehrerin, Geburtsjahr 1948, Rentner, Friedensstraße 24, 06502 Thale, OT Weddersleben. Wedderslebener Bergstraße 8, 06502 Thale OT Weddersleben 2. Schneegaß, Nils, 7. Glistau, Philipp, Geburtsjahr 1987, Mitarbeiter Landwirtschaft und Betreuungs- Geburtsjahr 1984, Konstruktionsmechaniker, helfer behinderter Menschen, Teufelsmauerstraße 2, 06502 Thale OT Weddersleben Friedensstraße 24, 06502 Thale, OT Weddersleben 8. Hohley, Matthias, Geburtsjahr 1986, IT-Systemelektroniker, 22 Freie Wählerliste Weddersleben Teufelsmauerstraße 1, 06502 Thale OT Weddersleben

1. Deike, Mandy, Thale, den 20.03.2019 Geburtsjahr 1978, Finanzbuchhalter, gez. Michalk Teufelsmauerstraße 26, 06502 Thale, OT Weddersleben Gemeindewahlleiterin

Gemäß § 28 Abs. 7 des Kommunalwahlgesetzes für das Land Sach- 2 Alternative für Deutschland (AfD) sen-Anhalt (KWG LSA) vom 27.02.2004 in der derzeit geltenden Fassung und § 36 Absatz 1 Kommunalwahlordnung Land Sachsen- 1. Bauermeister, Frank, Anhalt (KWO LSA) vom 24.02.1994 in der derzeit geltenden Fassung Geburtsjahr 1965, Maurer, werden hiermit folgende durch den Wahlausschuss der Stadt Thale Halberstädter Straße 240, 06502 Thale, OT Westerhausen in seiner Sitzung am 19.03.2019 zugelassene Wahlvorschläge für die Wahl des Ortschaftsrates der Ortschaft Westerhausen am 26.05.2019 öffentlich bekannt gegeben: 22 Freie Wählergemeinschaft Westerhausen (FWG Westerhausen)

1. Heintze, Eberhard, 1 Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU) Geburtsjahr 1957, Instandhaltungsmechaniker, Straße des Friedens 366, 06502 Thale, OT Westerhausen 1. Franke, Eiko, 2. Raßfeld, Steffen, Geburtsjahr 1975, Elektrotechnikermeister, Geburtsjahr 1970, Bankkaufmann, Straße des Friedens 384, 06502 Thale, OT Westerhausen Friedhofstraße 326 a, 06502 Thale, OT Westerhausen 2. Mohr, Benjamin, 3. Jung, Bruno, Geburtsjahr 1989, Bankkaufmann, Geburtsjahr 1951, Arzt, Feldstraße 19, 06502 Thale OT Westerhausen Wolfsberg 1, 06502 Thale, OT Westerhausen 3. Nücklaus, Guido, 4. Mohr, Annette-Beatrix, Geburtsjahr 1980, Feuerwehrbeamter, Geburtsjahr 1967, OP-Schwester, Hohe Straße 500, 06502 Thale, OT Westerhausen Feldstraße 19, 06502 Thale, OT Westerhausen 4. Dille, Frank, 5. Theermann, Monique, Geburtsjahr 1977, Dipl.-Informatiker, Geburtsjahr 1978, Bestattungsfachkraft, Planstraße 107, 06502 Thale, OT Westerhausen Sankt-Stephan-Straße 453a, 06502 Thale, OT Westerhausen 5. Körner, Werner, 6. Becker, Dieter, Geburtsjahr 1946, Rentner, Geburtsjahr 1947, Malermeister/ Rentner, Schäferei 221, 06502 Thale, OT Westerhausen Am Fischberg 200, 06502 Thale, OT Westerhausen

23 30.03.2019 THALEK| THALEKURIERURIER 04 04 / 2019/ 2019 | Aktuelles| Amtlich

7. John, Holger, 23 Bürger für Bürger Geburtsjahr 1966, Werkzeugmacher, 1. Keil, Thomas, Schaftal 8, 06502 Thale, OT Westerhausen Geburtsjahr 1967, Tischler, 8. Kiesewetter, Matthias, Stankt-Stephan-Straße 448, 06502 Thale, OT Westerhausen. Geburtsjahr 1965, Installateur, 2. Kirmann, Matthias, Straße des Friedens 143, 06502 Thale, OT Westerhausen Geburtsjahr 1966, Winzer, 9. Langer, Werner, Westerhäuser Gartenstraße 532, 06502 Thale, OT Westerhausen Geburtsjahr 1956, Berufskraftfahrer, 3. Tiebe, Manfred, Feldstraße 4 e , Thale, OT Westerhausen Geburtsjahr 1955, Landwirt, Hinter dem Amt 40, 06502 Thale, OT Westerhausen

Thale, den 20.03.2019 gez. Michalk Gemeindewahlleiterin

SATZUNG FÜR DEN PLANUNGSVERBAND ,,INDUSTRIEGEBIET THALE/ BLANKENBURG (HARZ)"

§ 1 Name, Sitz, Rechtsform § 4 Organe des Verbandes

(1) Die in § 2 genannten Verbandsmitglieder bilden einen Planungs- (1) Organe des Verbandes sind die Verbandsversammlung und der verband nach § 205 BauGB. Der Planungsverband führt die Be- Verbandsgeschäftsführer. zeichnung: (2) In der Verbandsversammlung sind vertreten: ,,Industriegebiet Thale/ Blankenburg (Harz)". der Bürgermeister der Stadt Blankenburg (Harz) (2) Der Planungsverband hat seinen Sitz bei der Stadt Blankenburg der Bürgermeister der Stadt Thale. (Harz), Harzstraße 3, 38889 Blankenburg (Harz). (3) Jedes Verbandsmitglied hat eine Stimme. Die Verbandsversamm- (3) Der Planungsverband ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. lung ist beschlussfähig, wenn beide Verbandsmitglieder vertreten (4) Der Verband führt ein Dienstsiegel mit der Unterschrift „Planungs- sind. Die Beschlüsse der Verbandsversammlung müssen einstim- verband Industriegebiet Thale/ Blankenburg (Harz)". mig gefasst werden. (4) Die Verbandsversammlung beschließt über alle wichtigen Angele- genheiten des Verbandes, insbesondere über § 2 Verbandsmitglieder a) die in § 3 genannten Aufgaben b) Änderungen der Verbandssatzung (1) Mitglieder des Verbandes mit Stimmrecht sind: c) die Auflösung des Verbandes. 1. die Stadt Blankenburg (Harz) (5) Die Versammlung bestimmt einen Verbandsvorsitzenden. Der Vor- 2. die Stadt Thale. sitzende der Verbandsversammlung beruft die Sitzungen der Ver- (2) Weitere Mitglieder mit beratender Funktion können durch Be- bandsversammlung ein und leitet die Sitzungen der Verbandsver- schluss der Verbandsversammlung aufgenommen werden. sammlung. (6) Die Mitglieder der Verbandsversammlung sind ehrenamtlich tätig. Sie erhalten keine finanziellen Entschädigungen. § 3 Verbandsgebiet und Aufgaben des Verbandes

(1) Das Verbandsgebiet ist zeichnerisch in Anlage festgesetzt, diese ist § 5 Einberufung der Verbandsversammlung Bestandteil der Satzung. (2) Dem Planungsverband obliegt die gemeinsame Bauleitplanung im Die Verbandsversammlung wird durch den Verbandsvorsitzenden Geltungsbereich dieser Satzung, um die planerische und städtebau- schriftlich einberufen. Die Einladung muss Tageszeit und -ort und die liche Voraussetzungen zur Weiterentwicklung des Industriegebietes Beratungsgegenstände angeben. Die Einladung muss den Mitglie- zu schaffen und somit eine vorhandene Arbeitsstätte zu erweitern. dern der Verbandsversammlung eine Woche vor der Sitzung zugehen. Auf den Planungsverband werden folgende Aufgaben übertragen: In dringenden Fällen kann der Verbandsvorsitzende die Frist bis auf 24 a) Aufstellung, Änderung, Ergänzung und Aufhebung von Bauleit- Stunden verkürzen. plänen; b) Mitwirkung bei der Entscheidung nach §§ 31, 33 - 35 BauGB über die Zulässigkeit von Vorhaben gem. § 36 BauGB; § 6 Verbandsgeschäftsführer c) die Befugnis zum Vollzug des Bebauungsplanes notwendige Entscheidungen zu beantragen; (1) Die Verbandsversammlung hat einen Verbandsgeschäftsführer zu d) Durchführung der Bauleitplanung (gern.§ 12 BauGB vorhaben- bestimmen. bezogener B-Plan); (2) Der Verbandsgeschäftsführer bereitet die Beschlüsse der Verbands- e) Abschluss eines Durchführungsvertrages; versammlung vor und führt diese aus. soweit diese Selbstverwaltungsaufgaben der Gemeinde sind. (3) Der Verbandsgeschäftsführer vertritt den Verband. Er erledigt in ei- (3) Dem Planungsverband können weitere Aufgaben nach§ 205 Abs. 4 gener Verantwortung die Geschäfte der laufenden Verwaltung und BauGB übertragen werden. entscheidet in Angelegenheiten die ihm durch die Verbandssatzung (4) Der Planungsverband tritt in Wahrnehmung der ihm übertrage- oder durch Beschluss der Verbandsversammlung zugewiesen sind. nen Aufgaben an die Stelle der Verbandsmitglieder. Er hat die Ver- (4) Der Verbandsgeschäftsführer ist ehrenamtlich tätig. Finanzielle bandsmitglieder bei allen Maßnahmen, die seinen Aufgabenbe- Entschädigungen werden nicht geleistet. reich berühren, in gebotenem Maß zu unterrichten. (5) Er ist Mitglied der Verbandsversammlung mit beratender Stimme. Amtlich | THALEKURIER 04 / 2019 | 30.03.2019 24

§ 7 Bekanntmachung Ausgefertigt:

Die öffentlichen Bekanntmachungen des Verbandes erfolgen nach Blankenburg (Harz), den 01.11.2018 den in den jeweiligen Hauptsatzungen der Verbandsmitglieder nor- mierten Vorschriften.

§ 8 Verwaltungskosten

(1) Die Kosten der Bauleitplanung übernimmt der Investor. Näheres Heiko Breithaupt regelt ein Durchführungsvertrag. Bürgermeister der Stadt Blankenburg (Harz) (2) Sonstige, dem Planungsverband entstehenden Kosten, werden von den Mitgliedern getragen. Thale, den 01.11.2018

§ 9 Auflösung des Planungsverbandes

Der Verband ist aufzulösen wenn a) die in § 3 genannten Aufgaben erfüllt sind Thomas Balcerowski b) der Planungsverband einstimmig die Auflösung beschließt. Bürgermeister der Stadt Thale

§ 10 Inkrafttreten

Diese Satzung ist im Amtsblatt der Stadt Blankenburg (Harz) und dem THALEKurier öffentlich bekannt zu machen und tritt am Tage nach der letzten öffentlichen Bekanntmachung in Kraft.

Anlage: Räumlicher Geltungsbereich

Geltungsbereich des Planungsverbandes Blankenburg (Harz) / Thale Anlage 1 Plot-Id: blg-af2de698-ecd2-4035-afa5-cf60696742bc

25 30.03.2019 THALEK| THALEKURIERURIER 04 04 / 2019/ 2019 | Aktuelles| Amtlich

6. ÄNDERUNG DES FLÄCHENNUTZUNGSPLANES THALE FRÜHZEITIGE ÖFFENTLICHKEITSBETEILIGUNG GEM. § 3 ABS.1 BAUGB

Der Stadtrat der Stadt Thale hat am 24.05.2018 die Einleitung der 6. hat der Stadtrat der Stadt Thale die Aufstellung des Bebauungspla- Änderung des Flächennutzungsplanes Thale beschlossen. nes Nr. 52 "Erlebniswelt Hexentanzplatz Thale" beschlossen.

Auf dem Hexentanzplatz Thale soll in den nächsten Jahren durch Da der wirksame Flächennutzungsplan für Thale nicht Grundlage für die Stadt Thale und private Investoren eine Erlebniswelt entstehen, alle Regelungen des neuen Bebauungsplanes sein kann, ist parallel welche das Bergtheater, eine Touristeninformation und den Hexen- zur Aufstellung des Bebauungsplanes entsprechend der Flächen- tanzplatz selbst umfasst. Die Einrichtungen sollen den Rahmen für nutzungsplan Thale zu ändern. Der geänderte Flächennutzungsplan ein völlig neues Erleben des Hexentanzplatzes für Besucher bilden. bedarf der Genehmigung.

Für die Schaffung von Bauplanungsrecht zumindest für Teile des Vor- Die im Flächennutzungsplan zu ändernden Bereiche sind der Karte habens ist die Aufstellung eines Bebauungsplanes erforderlich. Dazu ersichtlich.

Lage der Teilbereiche der 6. Änderung des Flächen- nutzungsplanes Thale in einem Ausschnitt des Flächen- nutzungsplans Thale, o.M.

Quelle: Flächennutzungsplan der Stadt Thale Teilplan B, Stand: 30.03.1998

Die Planung wird gemäß § 3 Abs.1 BauGB der Öffentlichkeit im Rah- Stellungnahmen und Hinweise zum Vorentwurf können zu diesem men des folgenden Termins vorgestellt und erörtert, zu dem alle In- Termin vorgebracht werden. Nicht fristgemäß abgegebene Stel- teressierten eingeladen sind: lungnahmen können bei der Beschlussfassung unberücksichtigt bleiben. Auskunft erteilt Frau Franke von der Stadtverwaltung Thale 9.4.2019 um 16.00 Uhr (Telefon 03947 / 470311). im „großen Saal“ des Rathauses Thale, Rathausplatz 1 in 06502 Thale Thale, 28.2.2019

Gegenstand sollen die allgemeinen Ziele und Zwecke der Planung, sich wesentlich unterscheidende Lösungen, die für die Neugestal- tung oder Entwicklung des Hexentanzplatzes in Betracht kommen und die voraussichtlichen Auswirkungen der Planung sein. Der Öf- fentlichkeit wird Gelegenheit zur Äußerung und Erörterung gegeben. Balcerowski Bürgermeister Zum gleichen Termin wird die mit der 6. Änderung des Flächennut- zungsplanes Thale einhergehende Aufstellung des Bebauungspla- nes Nr. 52 vorgestellt und erörtert. Amtlich | THALEKURIER 04 / 2019 | 30.03.2019 26

BEBAUUNGSPLAN NR. 52 „ERLEBNISWELT HEXENTANZPLATZ THALE“ FRÜHZEITIGE ÖFFENTLICHKEITSBETEILIGUNG GEM. § 3 ABS.1 BAUGB

Der Stadtrat der Stadt Thale hat am 24.05.2018 die Aufstellung des Bauplanungsrecht zumindest für Teile des Vorhabens die Aufstellung Bebauungsplanes Nr.52 "Erlebniswelt Hexentanzplatz Thale" be- eines Bebauungsplanes erforderlich ist. Die bisherige Überplanung schlossen. bietet lediglich für das Bergtheater einen geeigneten Rahmen, nicht aber für die übrigen Bereiche. Eine Änderung dieses bestehenden Auf dem Hexentanzplatz Thale soll in den nächsten Jahren durch Planes ist nicht erfolgsversprechend. die Stadt Thale und private Investoren eine Erlebniswelt entstehen, welche das Bergtheater, eine Touristeninformation und den Hexen- Der bisherige Bebauungsplan wird aufrechterhalten, bei Rechtskraft tanzplatz selbst umfasst. Die Einrichtungen sollen den Rahmen für des neuen Bebauungsplanes aber solange unwirksam, wie der neu ein völlig neues Erleben des Hexentanzplatzes für Besucher bilden. aufzustellende Bebauungsplan wirkt. Diese „Überdeckung“ gilt auch nur, soweit der neu aufzustellende Bebauungsplan Regelungen trifft, Für die einzelnen Attraktionen und Einrichtungen gab es eine Rei- die sich so im bisher geltenden Bebauungsplan nicht finden lassen. he von Vorüberlegungen, Wettbewerben und Abstimmungen mit Beteiligten. Es wurde dabei festgestellt, dass für die Schaffung von Der räumliche Geltungsbereich ist in der Karte ersichtlich.

Geltungsbereich des Bebauungsplanes Nr.52 "Erlebniswelt Hexentanzplatz Thale", o.M.

Quelle: © GeoBasis-DE / LVermGeo LSA, [letzter ALKIS GIS Datenimport: 11.04.2018]

Die Planung wird gemäß § 3 Abs.1 BauGB der Öffentlichkeit im Rah- Stellungnahmen und Hinweise zum Vorentwurf können zu diesem men des folgenden Termins vorgestellt und erörtert, zu dem alle In- Termin vorgebracht werden. Nicht fristgemäß abgegebene Stel- teressierten eingeladen sind: lungnahmen können bei der Beschlussfassung unberücksichtigt bleiben. Auskunft erteilt Frau Franke von der Stadtverwaltung Thale 9.4.2019 um 16.00 Uhr (Telefon 03947 / 470-311). im „großen Saal“ des Rathauses Thale, Rathausplatz 1 in 06502 Thale Thale, 28.2.2019

Gegenstand sollen die allgemeinen Ziele und Zwecke der Planung, sich wesentlich unterscheidende Lösungen, die für die Neugestal- tung oder Entwicklung des Hexentanzplatzes in Betracht kommen und die voraussichtlichen Auswirkungen der Planung sein. Der Öf- fentlichkeit wird Gelegenheit zur Äußerung und Erörterung gegeben. Balcerowski Bürgermeister Zum gleichen Termin wird die mit der Aufstellung des Bebauungs- planes Nr. 52 einhergehende 6. Änderung des Flächennutzungspla- nes Thale vorgestellt und erörtert.

27 30.03.2019 THALEK| THALEKURIERURIER 04 04 / 2019/ 2019 | Aktuelles| Amtlich

SATZUNG ÜBER DEN VORHABENBEZOGENER BEBAUUNGSPLAN NR. 50 „RECYCLINGPARK AN DER ROSSHÖHE BEI WARNSTEDT“ DER STADT THALE

Der Stadtrat der Stadt Thale hat in seiner Sitzung am 14.2.2019 die Mit diesem vorhabenbezogenen Bebauungsplan soll eine Bau- Satzung über den vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr. 50 „Recy- schuttrecyclinganlage im Kiessandtagebau Warnstedt-Timmenrode clingpark an der Roßhöhe bei Warnstedt“ der Stadt Thale" gem. § 10 errichtet werden. Der Standort liegt außerhalb des Bergrechts. Für Abs.1 BauGB beschlossen. eine Genehmigung der Anlage läuft ein Verfahren nach Bundesim- Der Bebauungsplan besteht aus der Planzeichnung mit integriertem missionsschutzgesetz. Vorhaben- und Erschließungsplan sowie Erläuterungen zum Vorha- Der räumliche Geltungsbereich des vorhabenbezogenen Bebau- ben und zur Erschließung. Der Begründung einschließlich Umwelt- ungsplanes Nr. 50 „Recyclingpark an der Roßhöhe bei Warnstedt“ der bericht ist eine zusammenfassende Erklärung beigefügt. Stadt Thale ist der Übersicht zu entnehmen.

Lage des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes Nr. 50 Geltungsbereich des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Recyclingpark an der Roßhöhe bei Warnstedt“ der Stadt Thale Nr. 50 „Recyclingpark an der Roßhöhe bei Warnstedt“ der Stadt nordwestlich von Warnstedt und westlich der Landesstraße Thale, o.M. L 240, o.M. Vervielfältigungs- und Verbreitungsgenehmigung erteilt durch Quelle: Google maps Landesamt für Vermessung und Geoinformation Sachsen- Anhalt, Aktenzeichen [ALK / 09/2011] ©LVermGeo LSA (www. lvermgeo.sachsen-anhalt.de)/ A18/1-19416/2010

Der Bebauungsplan mit Begründung einschließlich Umweltbericht Weiterhin wird auf die Rechtsfolgen nach § 8 Abs. 3 des Kommunal- und zusammenfassender Erklärung wird während der Dienststun- verfassungsgesetzes des Landes Sachsen-Anhalt (KVG LSA) hinge- den der Stadtverwaltung in der Zeit Montag, Mittwoch und Don- wiesen. nerstag von 9 Uhr bis 16 Uhr, Dienstag von 9 Uhr bis 18 Uhr und Ist eine Satzung gemäß § 8 Abs. 3 KVG LSA unter Verletzung von Ver- Freitag von 9 Uhr bis 12 Uhr im Amt Bauen und Ordnung, Raum 324 fahrens- oder Formvorschriften zustande gekommen, die in diesem Öffentliche Auslegungen der Stadt Thale, Rathausplatz 1, 06502 Tha- Gesetz enthalten oder aufgrund dieses Gesetzes erlassen worden le zu jedermanns Einsicht bereitgehalten. sind, so ist diese Verletzung unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung der Satzung Es wird darauf hingewiesen, dass gemäß § 215 Absatz 1 Satz 1 BauGB gegenüber der Kommune geltend gemacht worden ist. Dabei sind Folgendes unbeachtlich wird: die verletzte Vorschrift und der Tatsache, die den Mangel ergibt, zu • eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 beachtliche Verletzung der bezeichnen. dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, • eine nach § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vor- Mit der Bekanntmachung tritt der Bebauungsplan gemäß § 10 Abs. schriften über das Verhältnis des Bebauungsplans und des Flä- 3 BauGB in Kraft. chennutzungsplans und • nach § 214 Abs. 3 Satz 2 beachtliche Mängel des Abwägungsvor- Thale, 04.03.2019 gangs, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung der Sat- zung schriftlich gegenüber der Gemeinde unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhalts geltend gemacht worden sind. Gemäß § 215 Abs. 2 BauGB wird auf die Voraussetzungen für die Gel- tendmachung der Verletzung von Vorschriften sowie auf die Rechts- Balcerowski folgen hingewiesen. Bürgermeister Amtlich | THALEKURIER 04 / 2019 | 30.03.2019 28

1. SATZUNG ZUR ÄNDERUNG DER GESCHÄFTSORDNUNG FÜR DEN ORTSCHAFTSRAT ALLRODE VOM 04.07.2014

Gemäß § 10 i. V. m. §§ 8 und 45 Abs. 2 Nr. 1 Kommunalverfassungs- (3) Jeder Einwohner ist nach Angabe seines Namens und seiner gesetz des Landes Sachsen-Anhalt (KVG LSA) vom 17.06.2014 (GVBl. Anschrift berechtigt, grundsätzlich eine Frage und zwei Zusatz- LSA S. 288) in der derzeit geltenden Fassung hat der Ortschaftsrat fragen, die sich auf den Gegenstand der ersten Frage beziehen, Allrode folgende 1. Satzung zur Änderung der Geschäftsordnung zu stellen. Zugelassen werden nur Fragen von allgemeinem In- für den Ortschaftsrat Allrode vom 04.07.2014 in seiner Sitzung am teresse, die in die Zuständigkeit der Stadt fallen. Fragen zu An- 28.02.2019 beschlossen: gelegenheiten der Tagesordnung können auch Gegenstand der Einwohnerfragestunde sein. § 1 Satzungsänderungen (4) Die Beantwortung der Fragen erfolgt in der Regel mündlich durch Nach § 5 wird folgender § 5 a angefügt: den Ortsbürgermeister. Eine Aussprache findet nicht statt. Ist die Beantwortung der Frage in der Sitzung nicht möglich, erhält der „§ 5 a Einwohnerfragestunde Einwohner eine schriftliche Antwort, die innerhalb von sechs Wo- chen erteilt werden muss. (1) Der Vorsitzende des Ortschaftsrates legt in der Einladung zur Sit- zung den Beginn der Fragestunde fest. § 2 In-Kraft-Treten

(2) Der Vorsitzende des Ortschaftsrates stellt in der öffentlichen Sit- Die 1. Satzung zur Änderung der Geschäftsordnung für den Ort- zung den Beginn und das Ende der Fragestunde fest. Findet sich schaftsrat Allrode tritt am Tage nach ihrer öffentlichen Bekanntma- zu Beginn der Fragestunde kein Einwohner ein, kann sie geschlos- chung in Kraft. sen werden. Die Fragestunde soll auf höchstens 30 Minuten be- grenzt sein. Allrode, 28.02.2019 gez. Wolfgang Kurch Ortsbürgermeister“

NEUFASSUNG DER AMTLICHEN BEKANNTMACHUNG VOM 28.01.2019 ÜBER DEN VERZICHT AUF DAS MANDAT IM ORTSCHAFTSRAT DER ORTSCHAFT TRESEBURG SOWIE DAS UNBESETZT BLEIBEN DIESES SITZES BIS ZUM ABLAUF DER WAHLPERIODE 2014 BIS 2019 ODER BIS ZU EINER ERGÄNZUNGSWAHL

Gemäß § 47 Abs. 3 bis 5 Kommunalwahlgesetz für das Land Sachsen Die danach nächst festgestellte Bewerberin des Wahlvorschlages der Anhalt (KWG LSA) i. V. m. 75 Abs. 3 Kommunalwahlordnung für das oben genannten Wählergruppe, Frau Marlis Mendorf hat form- und Land Sachsen Anhalt (KWO LSA) in der jeweils geltenden Fassung fristgemäß die Annahme des Mandates abgelehnt. gebe ich hiermit Folgendes bekannt: Der danach nächst festgestellte Bewerber Herr Frank Schoor, ist ver- storben. Die am 25.05.2014 als nächst festgestellte Bewerberin des Wahlvor- Die danach nächst festgestellte Bewerberin, Frau Martina Günther, schlages der Wählergruppe „Bürger für Treseburg“, Frau Christa ist aus Treseburg verzogen. Wedekind nach der in den Ortschaftsrat Treseburg gewählten Frau Silke Fischer hat gemäß § 42 Abs. 1 des Kommunalverfassungs- Somit bleibt dieser Sitz bis zum Ende der laufenden Wahlperiode gesetzes für das Land Sachsen Anhalt (KVG LSA) mit Schreiben vom bzw. bis zu einer Ergänzungswahl unbesetzt. 17.01.2019 an den Ortsbürgermeister der Ortschaft Treseburg er- klärt, dass sie zum 01.01.2019 von ihrem Mandat im Ortschaftsrat Thale, 28.02.2019 der Ortschaft Treseburg zurücktritt. Gemäß § 42 Abs. 3 Nr. 1 KVG LSA scheidet sie somit zu diesem Zeitpunkt aus dem Ortschaftsrat der gez. Michalk Ortschaft Treseburg aus. Gemeindewahlleiterin

Impressum Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: Druck: Quedlinburg DRUCK GmbH Bürgermeister der Stadt Thale Thomas Balcerowski Erscheinungsweise: Herausgeber und verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: monatlich, kostenlos an alle erreichbaren Haushalte in Thale (inkl. aller Ortsteile) eckpunkt – Die Medienagentur GmbH Fotos: eckpunkt (T. Zadow, S. Rathaj, S. Hoffmann),Stadt Thale, Bodetal Tourismus Konzeption, Redaktion, Layout, Satz und Anzeigen: GmbH, aboutpixel.de, pixelio.de, istockphoto.de, www.fotolia.de, Adobe Stock, eckpunkt – Die Medienagentur GmbH Seite 3: Marko Heiroth, Titel: Sascha Ende Frau Tosca Zadow, Frau Sindy Rathaj | Steinbachstr. 5a | 06502 Thale Vervielfältigung, Speicherung und Nachdruck, auch auszugsweise, ist ohne schriftli- Tel.: 03947 / 77 29 466 che Genehmigung des Herausgebers und der Redaktion nicht gestattet. Namentlich Herr Stefan Hoffmann | Regierungsstr. 51 | 99084 Erfurt gekennzeichnete Artikel geben nur die Meinung des Autors wieder, nicht die des He- Tel.: 0361 / 65 32 620 rausgebers oder der Redaktion. E-mail: [email protected] | Internet: www.eckpunkt.de Für deren Richtigkeit und Vollständigkeit übernimmt der Herausgeber und die Redak- Verteilung / Briefkastenzustellung: tion keine Gewähr. Schadensersatzansprüche sind ausgeschlossen. Media Marketing Magdeburg GmbH Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Gerichtsstand ist Erfurt. Telefon: +49 (0) 391 59 99-594

29 30.03.2019 THALEK| THALEKURIERURIER 04 04 / 2019/ 2019 | Aktuelles| Amtlich

ALLGEMEINVERFÜGUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DES INNENSTADTFESTES AUS ANLASS DES WALPURGISMARKTES IN THALE VOM 27.04.-01.05.2019

Auf Grundlage der §§ 60 b, 69 der Gewerbeordnung (GewO) vom 8. Der Auf- und Abbau ist im Festgebiet wie folgt geregelt: 22.02.1999 (BGBI. I S. 202) in der derzeit geltenden Fassung, des § 1 Absatz 1 Satz 1 des Verwaltungsverfahrens-gesetzes des Landes a. Die Vorbereitungen im Festgebiet durch die Stadt Thale begin- Sachsen-Anhalt (VwVfG LSA) in der Fassung der Bekanntmachung nen am 26.04.2019 ab 18:00 vom 18.11.2005 (GVBI. LSA S. 689) in Verbindung mit § 35 Verwal- tungsverfahrensgesetz vom 23.01.2003 (BGBI. I S. 102) in der derzeit b. Der Aufbau der anbietereigenen Stände im Festgebiet kann geltenden Fassung, wird die Durchführung des Innenstadtfestes aus ab dem 26.04.2019, 18:00 Uhr erfolgen. Der Aufbau ist am Anlass des Walpurgismarktes in Thale vom 27.04.-01.05.2019 wie 27.04.2019 bis 09:30 Uhr abzuschließen. folgt geregelt: Der Abbau der anbietereigenen Stände im Festgebiet kann frühestens am 01.05.2019, 19:00 Uhr erfolgen. Bis zum 1. Die Stadt Thale uund die Bodetal Tourismus GmbH richten das 02.05.2019, 07:00 Uhr sind alle Standflächen zu beräumen. Innenstadtfest aus Anlass des Walpurgismarktes vom 27.04.- 01.05.2019 aus. Begründung: 2. Die Veranstaltung wird als Volksfest gemäß §§ 60 b, 69 der Gewer- beordnung festgesetzt. Das Thalenser Innenstadtfest, aus Anlass des Walpurgismarktes vom 27.04.-01.05.2019 ist ein einmal jährlich stattfindendes großes, 3. Zum Festgebiet werden nachfolgend aufgeführte Straßen, Wege überregional bekanntes Brauchtums- und Kulturfest im Harz, das und Plätze erklärt: begleitend zu der Großveranstaltung zur Walpurgisnacht auf dem Ahornallee Hexentanzplatz mehrere Tausend Besucher nach Thale zieht. Der Bahnhofstraße (ab Bahnübergang in Richtung Steinbachstraße) Walpurgismarkt wird dieses Jahr zum 22. Mal in Folge durchgeführt. Bogenstraße Es sind mehrere Höhepunkte geplant, u.a. sind bekannte Musik- Bruchstraße bands und Doubles auf den Medienbühnen vertreten und sorgen Joachimstraße für die musikalische Umrahmung des Programms. Karl-Marx-Straße Margaretenstraße Es werden Walpurgis typische Künstler und Schausteller das Pro- Rathausplatz gramm ausgestalten. Auf dem Rathausplatz sowie in der Karl-Marx- Steinbachstraße Straße und in der Steinbachstraße werden Händler und Versorger für Stephanstraße das leibliche Wohl und ein buntes Warenangebot sorgen.

4. Für die Feierlichkeiten zum Innenstadtfest aus Anlass des Wal- Diese Veranstaltung, zu der auch Gäste aus ganz Deutschland erwar- purgismarktes in Thale sind folgende Öffnungszeiten für die Teil- tet werden, ist ein großer Publikumsmagnet. Aus den Erfahrungen nehmer (Bühnen, Gastronomie, Handel, Schausteller, Vereine und der vorangegangenen Walpurgismärkte ist davon auszugehen, dass Präsentationen) festgelegt: zwischen 3.000 und max. 4.000 Besucher gleichzeitig auf dem Fest- gelände der Innenstadt erscheinen werden. Samstag, den 27.04.2019 von 10:00 bis 24:00 Uhr Sonntag, den 28.04.2019 von 10:00 bis 24:00 Uhr Die Veranstaltung findet traditionell seit Einführung im Innenstadt- Montag, den 29.04.2019 von 10:00 bis 24:00 Uhr bereich der Stadt Thale statt. Die Thalenser Bürger und Gewerbetrei- Dienstag, den 30.04.2019 von 10:00 bis 24:00 Uhr benden im Ortskern befürworten den etablierten Standort, welcher Mittwoch, den 01.05.2019 von 00:00 bis 01:00 Uhr und optimale infrastrukturelle Voraussetzungen bietet. von 10:00 bis 19:00 Uhr Aufgrund dieser Sachlage in Verbindung mit der hohen Sozial- und 5. Die zulässigen Zeiten für Darbietungen von Life-Musik werden Besucherakzeptanz der Veranstaltung in Rathausnähe ist dessen Ver- wie folgt festgelegt: lagerung auf einen Ausweichstandort nicht möglich.

Samstag, den 27.04.2019 von 10:00 bis 24:00 Uhr Der gewählte Bereich wird lediglich für den Walpurgismarkt und in Sonntag, den 28.04.2019 von 10:00 bis 24:00 Uhr stark reduzierter Form für den Weihnachtsmarkt (ausschließlich Rat- Montag, den 29.04.2019 von 10:00 bis 24:00 Uhr hausplatz) in Anspruch genommen. Damit führt die Summe der Ver- Dienstag, den 30.04.2019 von 10:00 bis 24:00 Uhr anstaltungstage des Walpurgis- und Weihnachtsmarktes insgesamt Mittwoch, den 01.05.2019 von 10:00 bis 19:00 Uhr nicht zu einer Überschreitung der nach Freizeitlärmrichtlinie zuläs- sigen 18 Tage (24 Stunden-Zeitraum) pro Kalenderjahr am selben 6. Während der festgelegten Öffnungszeiten am 01.05.2019 von Veranstaltungsort. 00:00 bis 01:00 Uhr ist das Abspielen von Musik lediglich über Die zeitliche Verschiebung des Beginns der Nachtruhe um zwei Stun- Datenträger zulässig. Die Lautstärke ist deutlich wahrnehmbar den bis 24 Uhr ist rechtlich zulässig. Aufgrund dessen erging die Fest- so abzusenken, dass im Bühnenbereich die Musik entsprechend legung zur Darbietung von Life-Musik bis 24 Uhr. dem subjektivem Lärmempfinden eines gesunden Menschen in Zimmerlautstärke wahrnehmbar ist. Nach 24 Uhr stattfindende Tonträgerabspielungen in Zimmerlaut- stärke im Bühnenbereich haben sich am Lärmempfinden eines ge- 7. Die Belieferung muss jeweils bis 09:30 Uhr erfolgt sein. Danach ist sunden Menschen zu orientieren. ein Befahren des Festgebietes mit Lieferantenfahrzeugen ausgeschlossen. Amtlich | THALEKURIER 04 / 2019 | 30.03.2019 30

Die im unmittelbaren Einwirkungsbereich betroffenen Bürger be- Rechtsbehelfsbelehrung: fürworten die Durchführung des Walpurgismarktes. In Anbetracht der Kenntnis von Beschwerden über die Veranstaltung durch einen Gegen diese Verfügung kann innerhalt eines Monats nach Bekannt- Anwohner ist insgesamt von einer hohen sozialen Akzeptanz aus- machung Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schrift- zugehen. Um den Besonderheiten dieser Veranstaltung gerecht zu lich oder zur Niederschrift bei der Stadt Thale, Rathausplatz 1, 06502 werden und den Ablauf zu ermöglichen, bedarf es der vorstehenden Thale einzulegen. Regelungen. Die Stadt Thale ist berechtigt, diese Regelungen vorzu- nehmen, da insbesondere das öffentliche Interesse an der Durchfüh- Thale, den 06.03.2019 rung des Festes überwiegt.

Balcerowski Bürgermeister

AMTLICHE BEKANNTMACHUNG DER JAGDGENOSSENSCHAFT WESTERHAUSEN

Hiermit werden gemäß §10 Abs. 2 der Satzung der Jagdgenossenschaft Westerhausen vom 12.09.2007 folgende Beschlüsse, die durch die Jagdgenossenschaft in der außerordentlichen Versammlung vom 25.01.2019 gefasst worden, bekannt gegeben:

1. Der Jagdbogen Ost wird zum 01.04.2019 an Herrn Steffen Weinberg verpachtet. 2. Im Pachtvertrag für den Jagdbogen West tritt Herr Detlef Herrmann für den verstorbenen Pächter, Ralf Wuttig, ein.

Westerhausen, den 06.03.2019 gez. Manfred Tiebe Vorstandsvorsitzeder

EINLADUNG ZUR JAGDGENOSSENSCHAFTSVERSAMMLUNG DER JAGDGENOSSENSCHAFT WESTERHAUSEN

Am Freitag, den 26.04.2019 findet um 19:30 Uhr die diesjährige Jagdgenossenschaftsversammlung im Gasthof „Zur Scheune“ in Westerhau- sen statt.

Tagesordnung:

1. Begrüßung 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit / Änderungsanträge / Abstimmung über die Tagesordnung 3. Protokoll der Jagdversammlung vom 20.04.2018 4. Bericht des Vorstandes / Kassenwartes 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Antrag / Abstimmung auf Entlastung des Vorstandes 7. Wahl eines neuen Kassenprüfers 8. Beschluss über die Verwendung der Jagdpacht 2017/2018 9. Bericht der Jägerschaft 10. Sonstiges

Westerhausen, den 06.03.2019 gez. Manfred Tiebe, Vorsitzender der Jagdgenossenschaft Westerhausen

31 30.03.2019 THALEK| THALEKURIERURIER 04 04 / 2019/ 2019 | Aktuelles| Amtlich

INFORMATION ÜBER DAS ZENTRALE HUNDEREGISTER IM LAND SACHSEN- ANHALT UND DAS NEUE MELDEFORMULAR FÜR DIE AN-, UM- UND ABMELDUNG EINES HUNDES IM STADTGEBIET THALE

Der Gesetzgeber sieht vor, dass die Gemeinden alle im Gemein- Über die Aufnahme Ihres Hundes im Zentralen Hunderegister des degebiet gehaltenen Hunde in einem Zentralen Hunderegister Landes Sachsen- Anhalt erhalten Sie vom Ordnungsamt der Stadt erfassen. Ab dem 01.04.2019 nutzen Sie bitte ausschließlich das Thale eine Bescheinigung (Stichtag: 01.04.2019). Diese Bescheini- neue Meldeformular für die An-, Um- und Abmeldung Ihres Hundes, gung ist gebührenpflichtig. welches Ihnen auch online unter https://www.bodetal.de/ihre-stadt- online/rathaus-online/formulare-und-antraege zur Verfügung steht. Fragen zum Zentralen Hunderegister bzw. zum Hundegesetz des Darüber melden Sie Ihren Hund sowohl zur Hundesteuer als Landes Sachsen- Anhalt richten Sie bitte an das Ordnungsamt der auch zur Registrierung im Zentralen Hunderegister des Landes Stadt Thale (03947- 470 309). Sachsen-Anhalt an. In steuerlichen Angelegenheiten steht Ihnen weiterhin die Steuer- Die vollständig ausgefüllten Meldeformulare können Sie wie ge- verwaltung der Stadt Thale zur Verfügung (03947- 470 208). wohnt bei der Stadt Thale | Steuern (Zi. 208) | Rathausplatz 1 | 06502 Thale persönlich oder über den Postweg einreichen.

AMTLICHE BEKANNTMACHUNG DER JAGDGENOSSENSCHAFT WARNSTEDT

Am Donnerstag den 25.4.2019 beginnt um 18.00 Uhr im Speiseraum Agrargesellschaft Warnstedt in Thale, Ortsteil Warnstedt, An der Technik 1, die Versammlung der Jagdgenossenschaft Warnstedt. Alle Jagdgenossen, das sind die Eigentümer von bejagbaren Acker- und Waldflächen in der Gemarkung Warnstedt oder deren schriftlich benannte Vertreter sind dazu herzlich eingeladen. Ein entsprechender Eigentumsnachweis ist vorzulegen.

Tagesordnung:

1. Eröffnung und Begrüßung 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit 3. Bericht des Jagdvorstandsvorsitzenden und der Kassenführererin über die Jagdjahre 2017//18 und 2018/19 4. Bericht über die Kassenprüfung 5. Wahl zur Kassenprüfung im Folgejahr 6. Antrag auf Entlastung des Jagdvorstandes 7. Beschluss über die Höhe des Auskehranspruches je 1 ha Acker- und Waldfläche beider Jagdjahre 8. Beschluss über die Verwendung des übrigen angesammelten Pachtzinses der Jagdjahre. 9. Bericht über den Abschussplan 10. Beschlussfassung zur Weiterverpachtung für den Zeitraum 2020 - 2032. Dazu liegt ein Antrag auf Verlängerung von den bisherigen Jagdpächtern vor. 11. Verschiedenes

Thale, 13.3.2019

Dr. Albrecht Kloß Vorstandvorsitzender Jagdgenossenschaft Warnstedt Amtlich | THALEKURIER 04 / 2019 | 30.03.2019 32

EINLADUNG ZUR VERSAMMLUNG DER JAGDGENOSSENSCHAFT NEINSTEDT

Am Donnerstag, den 11. April 2019 findet um 18.00 Uhr in Neinstedt in der Gaststätte „Altes Chausseehaus“ die Versammlung der Jagdgenossenschaft Neinstedt statt. Alle Jagdgenossen, das sind die Eigentümer von bejagbaren Acker- und Waldflächen in der Gemarkung Neinstedt und in der Gemarkung Stecklenberg (ausgenommen davon sind die Eigentümer der Flurstücke 68/3, 68/4, 68/15; 68/16; 498/68; 500/68; 599/68 und 600/68 der Flur 1, Gemarkung Stecklenberg) oder deren schriftlich benannte Vertreter sind dazu herzlich eingeladen. Ein entsprechender Eigentumsnachweis und im Falle der Vertretung eines Eigentümers die amtlich beglaubigte Vollmacht sind auf Verlan- gen des Vorstandsvorsitzenden vorzulegen.

Tagesordnung: 01. Eröffnung und Begrüßung 02. Feststellung der Beschlussfähigkeit 03. Bestätigung der Protokolle der Versammlungen vom 24.05.2018 und vom 11.10.2018 04. Bericht des Vorsitzenden des Jagdvorstandes 05. Bericht des Kassenwartes über die Finanzen und Rechnungsprüfung 2018/2019 06. Antrag auf Entlastung des Jagdvorstandes für das Jagdjahr 2018/2019 07. Bericht über den Abschussplan 2018/2019 durch den Jagdpächter 08. Vorlage des Abschussplanes 2019 /2020 durch den Jagdpächter 09. Beschluss über die Höhe des Auskehranspruches je 1 ha Acker- und Waldfläche des Jagdjahres 2018/2019 10. Beschluss über die Verwendung der übrigen angesammelten Pacht des Jagdjahres 2018/2019 11. Verschiedenes

Neinstedt, 14.03.2019 gez. Lutz Hanske Vorsitzender der Jagdgenossenschaft Neinstedt

WERTE BESUCHER UND NUTZER DER FRIEDHÖFE DER STADT THALE UND DER ORTSTEILE!

Die Friedhofsverwaltung Thale möchte Ihnen einige Informationen zum Umgang mit der pflegefreien Bestattungsform in der Ur- nengemeinschaftsanlage mit Platte im Rasen geben.

Die Pflege der den Grabplatten angrenzenden Flächen unterliegt der Stadt.

Werden Blumen, Kränze oder Grablichter abgestellt, dann muss dies innerhalb der vorgegebenen Ablage erfolgen - nicht auf der Platte, wie dem Foto zu entnehmen ist.

Aufbauten auf den Platten (z.B. Blumenvasen, Kerzen usw.) und Pflanzschalen sind untersagt.

Die Ablage von Grabschmuck u.a. auf den Grabplatten ist gem. § 16 (1) der derzeit geltenden Satzung über das Friedhofs- und Bestat- tungswesen der Stadt Thale und deren Ortsteile nicht gestattet in der derzeit gültigen Fassung.

33 30.03.2019 THALEK| THALEKURIERURIER 04 04 / 2019/ 2019 | Aktuelles| Amtlich

Buch des Monats in der Bibliothek

Bernard Minier Weitere Öffnungszeiten »SCHWARZER SCHMETTERLING« Psychothriller Bibliothek Thale (Tel. 03947/779905) Bibliothek für Kinder / Erwachsene Ein abgeschiedenes Dorf in den franzö- im Jugendzentrum Sputnik, Sputnikweg 1 sischen Pyrenäen, eingeschlossen von Montag 13.00 – 17.00 Uhr Schnee und Eis. Dienstag 13.00 – 18.00 Uhr Mittwoch und Freitag geschlossen Eine geschlossene Anstalt, ein Wasser- Donnerstag 10.00 – 13.00 Uhr kraftwerk in 2.000 Metern Höhe und ein 14.00 – 18.00 Uhr hochintelligenter Psychopath mit einem teuflischen Plan. Bürgerbüro Thale Montag – Freitag 09.00 – 18.00 Uhr Ein verstörender Alptraum wird Realität... jeden ersten Samstag 09.00 – 12.00 Uhr

Information der Bibliothek Hüttenmuseum (Tel.: 0 39 47 / 77 85 72) Montag Ruhetag Am Mittwoch, den 03. April um 15 Uhr findet der diesjährige Lesewett- Dienstag-Sonntag 10.00 – 17.00 Uhr bewerb der 4. Klassen aller Schulen der Stadt Thale in der Bibliothek im Dampfmaschine: Jugendzentrum Sputnik statt. April bis Oktober öffentliche Führung Mi u. Sa 14.00 Uhr oder nach Voranmeldung

Jugendzentrum Sputnik (Tel.: 0 39 47 / 77 99 04) Montag – Samstag 14.00 – 21.00 Uhr

Jugendscheune Wendhusen (Tel.: 0 39 47 / 77 85 69) Montag – Samstag 15.00 – 21.00 Uhr

Jugendclub Weddersleben (Tel. 0160 / 6254892) Montag – Freitag 15.00 – 19.00 Uhr Jeden 2. Samstag 14.00 – 19.00 Uhr

Jugendclub Allrode (Tel. 0160 / 6254892), Jugendbüro Donnerstag 15.00 – 18.00 Uhr

Kloster Wendhusen (Tel.: 0 39 47 / 77 85 63) Einladung zur Mittwoch – Sonntag 14.00 – 17.00 Uhr MAL- UND ZEICHENWERKSTATT THALE Führungen nach Anmeldung ein Angebot für alle seit 2005 in Kooperation mit der Wohnungsgenossenschaft Thale eG Das Bürgerbüro informiert und dem Diakonie Pflegedienst der Evangelischen Stiftung Schiedsstelle der Stadt Thale Neinstedt Leitung Dr. Guido Blosfeld Die Sprechstunde der gemeinsamen Schiedsstelle der Stadt Thale mit den Ortsteilen Almsfeld, Allrode, Altenbrak, Friedrichsbrunn, Die Werkstatt wird im April jeweils am Montag (nicht am Os- Neinstedt, Stecklenberg, Treseburg, Warnstedt, Weddersleben, termontag!) von 19:00 Uhr bis ca. 21:00 Uhr in den Räumen der Wendefurth und Westerhausen findet jeden zweiten Dienstag im Evangelischen Stiftung Neinstedt im Fontane-Carré, Theodor- Monat in der Zeit von 16.00 bis 17.00 Uhr im Rathaus der Stadt Fontane-Ring 1a in Thale fortgesetzt. Thale, Zimmer 119, Rathausplatz 01, 06502 Thale statt. Als Materialien werden ein Zeichenblock A2 mit Unterlage und Bleistifte der Härte HB o.ä. benötigt. Der nächste Termin der Sprechstunde ist Dienstag, der 09. April Die Werkstatt beginnt mit den Grundlagen linearer grafischer Ab- 2019. bildungen. Interessierte, die Aufmerksamkeit und Kreativität schulen und ihre Fertigkeiten vervollkommnen möchten, sind zu diesem An- gebot herzlich eingeladen!

Ein Einstieg ist jederzeit möglich! Sozialzentrum Bode e.V. | THALEKURIER 04 / 2019 | 30.03.2019 34 Sozialzentrum Bode e.V. Karl-Marx-Str. 3 • 06502 Thale Bürgerservice Tel.: 03947/7 79 20 • Fax : 03947/ 77 92 29 Montag – Donnerstag 08.00 – 17.00 Uhr • Freitag 08.00 – 12.00 Uhr E-Mail: [email protected] Kleiderkammer Internet: www.sozialzentrum-bode.de Montag – Donnerstag 08.00 – 16.30 Uhr • Freitag 08.00 – 12.00 Uhr

Jugendscheune Wendhusen Jugendzentrum Sputnik

Öffnungszeiten: Montag – Samstag 15.00 Uhr – 21.00 Uhr Telefon: 03947 / 77 85 69 Öffnungszeiten: Montag – Samstag 14.00 Uhr – 21.00 Uhr E-Mail: [email protected] Telefon: 03947 / 77 99 04 Angebote: E-Mail: [email protected] 01.04. 15 Uhr Tischtennis Angebote: 02.04. 15 Uhr Musik und Entspannung 01.04. 15 Uhr Fußball 03.04. 15 Uhr Gesunde Ernährung 02.04. 15 Uhr Kunstwerkstatt / Frühling 04.04. 15 Uhr Mach dich fit an der Wii 03.04. 15 Uhr Lesewettbewerb der 4. Klassen 05.04. 15 Uhr Tanz und Musik 04.04. 16 Uhr AG Medien 06.04. 15 Uhr Würfelspiele 05.04. 15 Uhr Billard 08.04. 15 Uhr Tischtennis 06.04. 17 Uhr Sport mit Florin 09.04. 15 Uhr Entspannung 08.04. 15 Uhr Basketball 10.04. 15 Uhr Outdoorspiele 09.04. 15 Uhr Kunstwerkstatt / Ostern 10.04. 16 Uhr Sputnikchallenge 10.04. 16 Uhr Sputnikchallenge 11.04. 16 Uhr AG Medien 11.04. 15 Uhr Schach 12.04. 16 Uhr Entspannung mit Christine 13.04. 15 Uhr Uno und Tabu 13.04. 15 Uhr Mach dich fit an der Wii 15.04. 15 Uhr Tischtennis 15.04. 15 Uhr Dart 16.04. 15 Uhr Kosmetik und Entspannung 16.04. 15 Uhr Ostereier färben 17.04. 15 Uhr Kreativwerkstatt / Ostern 16.04. 19 Uhr Literaturcafé 18.04. 15 Uhr Ferienaktion: Osterküche 17.04. 16 Uhr Gesunde Ernährung / Ostermenü 19. – 22.04. geschlossen 18.04. 16 Uhr AG Medien 23.04. 15 Uhr Strategiespiele 19. – 22.04. geschlossen 24.04. 15 Uhr Tanz und Musik 23.04. 15 Uhr Kunstwerkstatt / Walpurgis 25. – 27.04. Kindermittelalter-Lager / Weddersleben 24.04. 15 Uhr Tischkicker 25.04. 10 Uhr Ferienaktion: Baden in Wernigerode 25. – 27.04. Kindermittelalter-Lager / Weddersleben 25.04. 15 Uhr PS 4 Spiele 25.04. 10 Uhr Krabbelgruppe / KÜKENTREFF 26.04. 15 Uhr Schach 25.04. 16 Uhr AG Medien 26.04. 19 Uhr Bowling / Treffpunkt Sputnik 26.04. 16 Uhr Entspannung mit Christine 27.04. 15 Uhr Billard 26.04. 19 Uhr Bowling / Treffpunkt Sputnik 29.04. 15 Uhr Tischtennis 27.04. 17 Uhr Sport mit Florin 30.04. geschlossen 29.04. 15 Uhr Tischtennis 30.04. geschlossen

Seniorenveranstaltungen Bodetreff Aktivgruppen 01.04. 14:00 Uhr Musik und Tanz / DAA Musestieg 01.04. 10:00 Uhr Frauen Aktiv / Wanderung / Georgshöhe 02.04. 14:00 Uhr Kaffeerunde / Sputnik 02.04. 09:00 Uhr Frauenfrühstück 03.04. 13:30 Uhr Kulturgruppe / Café Holunderbaum 02.04. 14:00 Uhr Kaffeerunde / Sputnik 03.04. 14:00 Uhr Entspannungsgruppe in der Bodetal Therme 04.04. 09:30 Uhr Kreative Gruppe 04.04. 14:00 Uhr Kaffeerunde / SZB 08.04. 14:30 Uhr Frauen Aktiv / Kegeln in Timmenrode 08.04. 14:00 Uhr Bewegungsübungen / DAA Musestieg 09.04. 09:00 Uhr Frauenfrühstück 08.04. 14:30 Uhr Kegeln in Timmenrode 11.04. 09:30 Uhr Kreative Gruppe 10.04. 14:00 Uhr Entspannung / DAA Musestieg 15.04. 14:00 Uhr Frauen Aktiv / Bootsfahrt / Wendefurth 11.04. 14:00 Uhr Herbstzeitlose / Oster-Basteln / Sputnik 16.04. 09:00 Uhr Frauenfrühstück 11.04. 14:00 Uhr Kaffeerunde / SZB 16.04. 14:00 Uhr Herbstzeitlose / Fahrt nach Ballenstedt 15.04. 14:00 Uhr Bewegungsübungen / DAA Musestieg 18.04. 09:30 Uhr Kreative Gruppe 16.04. 13:30 Uhr Herbstzeitlose / Fahrt nach Ballenstedt 23.04. 09:00 Uhr Frauenfrühstück 17.04. 14:00 Uhr Entspannungsgruppe in der Bodetal Therme 25.04. 09:30 Uhr Kreative Gruppe 18.04. 14:00 Uhr Kaffeerunde / SZB 29.04. 14:00 Uhr Frauen Aktiv / Entspannungstechniken / 24.04. 14:00 Uhr Entspannung / DAA Musestieg SZB 25.04. 14:00 Uhr Herbstzeitlose / Kaffeerunde im Sputnik 30.04. 09:00 Uhr Frauenfrühstück 25.04. 14:00 Uhr Kaffeerunde / SZB 29.04. 14:00 Uhr Bewegungsübungen / DAA Musestieg 35 30.03.2019 | THALEKTHALEKURIER URIER 04 / 2019 04 /| 2019Kirchen | Aktuelles in Thale

14.04. 09.00 Uhr Hl. Messe (Palmsonntag) Ev. Kirche in Thale, Warnstedt und Friedrichsbrunn 15.00 Uhr Kreuzwegandacht Veranstaltungen der Evangelischen Kirche in Thale: 17.04. 09.00 Uhr Hl. Messe 09.30 Uhr Beichtgelegenheit Mo 01.04. 19.30 Uhr Chorprobe mit KMD Chr. Bick St. Andreas Thale, 18.04. 09.30 Uhr Gottesdienst, DRK-Seniorenheim „Bergblick“, Großer Gemeinderaum Ahornallee 4, anschl. Krankenkommunion Di 02.04. 14 Uhr Seniorenkreis mit Kaffee und Kuchen St. Andreas Thale, 20.00 Uhr Wort-Gottes-Feier, Kl. Gemeinderaum anschließend Agapefeier + Ölbergstunde So 07.04. 9.30 Uhr Gottesdienst m. Pfr. Heimrich, Chor, m. St. Andreas Thale, 19.04. 15.00 Uhr Liturgie vom Leiden und Sterben Jesu Kindergottesdienst, Großer Gemeinderaum 20.04. 20.00 Uhr Feier der Osternacht anschl. Gemeindeversammlung 21.04. Kein Gottesdienst in Thale! Mo 08.04. 19.30 Uhr Chorprobe mit KMD Chr. Bick St. Andreas Thale, 22.04. 09.00 Uhr Hl. Messe + Taufe Großer Gemeinderaum 14.30 Uhr Osterspaziergang/Emmausgang Fr 12.04. 17‐20 Uhr Konfi‐Treff Gemeindehaus QLB, (Treffpunkt Wipertikirche) Carl‐Ritter‐Straße 26.04. 10.00 Uhr Ostergottesdienst im Senioren-Wohnpark Sa 13.04. 9‐12 Uhr Fit For Konfi Gemeindehaus QLB, 28.04. 09.00 Uhr Hl. Messe Carl‐Ritter‐Straße

So 14.04. 9.30 Uhr Gottesdienst m. Pfr. Carstens St. Andreas Thale, Evangelischer Pfarrbereich Neinstedt Großer Gemeinderaum Wöchentliche Veranstaltungen in Neinstedt: Mo 15.04. 19.30 Uhr Chorprobe mit KMD Chr. Bick St. Andreas Thale, Lindenhofskirche: Großer Gemeinderaum Sonntags 09.30 Uhr Gottesdienst Do 18.04. 9.30 Uhr Kath. Gottesdienst m. Gemeinderefe‐ DRK‐Seniorenheim 10.50 Uhr Gottesd. für Menschen mit Behinderung rent Th. Dammann „Bergblick” Mittwochs 09.30 Uhr MICHAEL – Andacht für Menschen Do 18.04. 17 Uhr Tischabendmahl m. Pastorin Heyser St. Andreas Thale, 14.45 Uhr mit Behinderung Großer Gemeinderaum Donnerstags 18.00 Uhr Fürbittgebet (im Andachtsraum im So 21.04. 9.30 Uhr Ostergottesdienst m. Pfr. Gentz sowie St. Andreas Thale, Diakonenkolleg) dem Bläserchor, Großer Gemeinderaum Katharinenkirche: m. Kindergottesdienst Sonnabends 17.00 Uhr Junge Gemeinde, Sonnenwinkel Mo 22.04. 9.30 Uhr Gottesdienst mit Pfr. Heimrich Kirche St. Georg, Sonntags 11.00 Uhr Gottesdienst (außer bei Pfarrbereichs- Warnstedt gottesdiensten in Lindenhof) Mo 22.04. 17 Uhr Bläsergottesdienst des Kirchenkreises Kirche Ditfurt Besondere Gottesdienste / Veranstaltungen: Fr 26.04. 10 Uhr Kath. Gottesdienst m. Gemeinderefe‐ Seniorenwohnpark Thale 14.04. 09.30 Uhr Pfarrbereichsgottesdienst, Lindenhofskirche rent Th. Dammann 17.00 Uhr Gottesdienst mal anders (Gma) in der WfbM Sa 27.04. 14 Uhr Kinderkirche für Kinder 1. bis 4. Klasse St. Andreas Thale, 18.04. 18.00 Uhr Tischabendmahl im Betsaal mit Jona Randel Großer Gemeinderaum 19.04. 09.30 Uhr Karfreitagsgottesdienst, Lindenhofskirche So 28.04. 17 Uhr Gottesdienst St. Andreas Thale, 11.00 Uhr Karfreitagsgottesdienst, Katharinenkirche Großer Gemeinderaum 15.00 Uhr Passionsmusik mit der Kantorei in der Lindenhofskirche Regelmäßige Veranstaltungen: Regelmäßige Veranstaltungen: 21.04. 07.00 Uhr Auferstehungsandacht auf dem Friedhof der Junge Gemeinde samstags, ab 17 Uhr Neinstedt Sonnenwinkel Junge Gemeinde samstags, Neinstedt Sonnenwinkel, www.jg‐neinstedt.de Ev. Stiftung ab 17 Uhr www.jg-neinstedt.de 09.30 Uhr Ostergottesdienst (Lindenhofskirche) Junge Gemeinde in Quedlinburg „Haltestelle“; QLB, Aegidiikirchhof 4, i.d.R. dienstags, 18:30 Uhr mit Pfr. Matthias 11.00 Uhr Ostergottesdienst Weddersleben Zentner (Tel. 03946‐9019555) Infos: www.kirchequedlinburg.de Posaunenchor Freitag Gemeindehaus St. Andreas, Thale 19.30 - 21 Uhr Auskunft über Kantorin Chr. Bick 28.04. 09.30 Uhr Pfarrbereichsgottesdienst, Lindenhofskirche Informationen zum Pfarramt: Informationen zum Pfarramt Vakanzvertretung für Thale: Pfarrerin Kristin Heyser Pfarrerin Kristin Heyser, Lindenstr. 22a, 06502 Thale / OT Neinstedt, Lindenstraße 22a, 06502 Thale OT Neinstedt Tel.: 03947 / 77 251 51 | E-Mail: [email protected] Tel.: 03947/7725151 • E-MAIL. [email protected] Das Pfarramtsbüro in Neinstedt, Lindenstraße 22 ist dienstags von Pfarrer Ulrich Lörzer (weiterhin für Warnstedt): 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet. (Tel: 04947 / 77 67 88) Tel.: 0174-7264195 • E-Mail: [email protected] Homepage: www.evangelischekirchethale.de St. Stephani-Kirche Westerhausen Gemeindebüro: Catrin Schumann | Kirchstraße 2 | 06502 Thale Tel. und Fax.: 0 39 47/2 334 11.04. 16.30 Uhr Kinderkirche E-Mail: [email protected] 14.04. 09.00 Uhr Gottesdienst Öffnungszeiten: Di 14 - 16 Uhr, Do und Fr 10 - 12 Uhr 17.04. 14.00 Uhr Frauenhilfe 19.04. 09.00 Uhr Gottesdienst (Karfreitag) 21.04. 10.00 Uhr Familiengottesdienst (Ostersonntag) Herz-Jesu-Gemeinde Thale (katholisch) Mittwoch, Freitag und Sonntag jeweils 09.00 Uhr Gottesdienst wöchentliche Termine: (mittwochs Heilige Messe, freitags Wort-Gottes-Feier und sonntags Do. Kirchenchor 20:00 Uhr Heilige Messe/Wort-Gottes-Feier im 14-tägigen Wechsel) Fr. Bläserchor 18:00 Uhr 07.04. 09.00 Uhr Wort-Gottes-Feier Zu den Gottesdiensten lädt Ihre Ev. Kirchgemeinde »St. Stephani« 10.04. 09.00 Uhr Kein Gottesdienst! und der GKR herzlich ein. Tel./Fax. 03946 6414 14.30 Uhr Hl. Messe, anschl. Seniorennachmittag 12.04. 17.00 Uhr Dekanatskreuzweg auf dem Gelände des ehemaligen KZ Langenstein - Zwieberge