Aegean

Basic Latin, Greek and Coptic, Greek Extended, some Punctuation and other Symbols, Linear B Syllabary, Linear B Ideograms, Aegean Numbers, Ancient Greek Numbers, Ancient Symbols, Phaistos Disc, Lycian, Carian, Lydian, Old Italic, Phoenician, Ugaritic, Old Persian, Linear A, Cypriot Syllabary and Ancient Greek Musical Notation.

Phrygian, Sidetic, Arkalochori Axe, signs on Troy vessels and the Dispilio tablet.

Local variants of Ancient Greek and Old Italic

Cretan Hieroglyphs and Cypro-Minoan in dedicated fonts

Aegean version 8.91 2016 Aegean is not a merchandise; it is free for any use.

Unicode Fonts for Ancient Scripts http://users.teilar.gr/~g1951d/ George Douros [email protected]

OpenType features

Phaistos Disc Right-to-left mirrored forms

...

Linear A and B Character Variants 1...9

...

Greek Glyph Composition with combining diacritical marks , , , , , , etc:

Various Variant forms accessed by variation selectors VS1...VS6:

Greek et al.

Lycian V Y N Γ

Carian Ϡ E F H Γ Ͷ Π P M V Ͳ Lydian

Cypriot and Phoenician Stylistic Sets 01...06 for variants of the Cypriot syllabary and Stylistic Set 01 for Phoenician:

01 Idalion

02 Akanthou

03 Eteopcypriot

04 Ancient Paphian

05 Recent Paphian

06 Tsepis stele 01 Phoenician

Fractions ¼ ½ ¾ ⅐ ⅑ ⅒ ⅓ ⅔ ⅕ ⅖ ⅗ ⅘ ⅙ ⅚ ⅛ ⅜ ⅝ ⅞ ⅟₃₈

Metrical symbols ⏑ ⏒ ⏓ ⏔ ⏕ ⏖ ⏗ ⏘ ⏙ × − ⚪ ‸ ⁝ | ‖ ⦀ ⮾ ⌇ ʃ ~ ¨

Editorial symbols ⸎ ⸏ ⸐ ⸑ ⸒ ⸓ ÷ ∸ ⸟ ⸔ ⸕ ⸖ ≻ ⊺ ‒ ※ Ͻ Ͽ

Gortyna symbols ❀ ❁ ❂ ❃ ❄ ❅ ❆ ❇ ❈

Private symbols

Character repertoire of Aegean

Basic Multilingual Plane ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x z { | } ~ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ ­ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ × ÷ ƒ Ȣ ȣ ʃ ʻ ʼ ʽ ˮ Ͱ ͱ Ͳ ͳ ʹ ͵ Ͷ ͷ ͺ ͻ ͼ ͽ ; Ϳ ΄ ΅ Ά · Έ Ή Ί Ό Ύ Ώ ΐ Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Ψ Ω Ϊ Ϋ ά έ ή ί ΰ α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω ϊ ϋ ό ύ ώ Ϗ ϐ ϑ ϒ ϓ ϔ ϕ ϖ ϗ Ϙ ϙ Ϛ ϛ Ϝ ϝ Ϟ ϟ Ϡ ϡ Ϣ ϣ Ϥ ϥ Ϧ ϧ Ϩ ϩ Ϫ ϫ Ϭ ϭ Ϯ ϯ ϰ ϱ ϲ ϳ ϴ ϵ ϶ Ϸ ϸ Ϲ Ϻ ϻ ϼ Ͻ Ͼ Ͽ ἀ ἁ ἂ ἃ ἄ ἅ ἆ ἇ Ἀ Ἁ Ἂ Ἃ Ἄ Ἅ Ἆ Ἇ ἐ ἑ ἒ ἓ ἔ ἕ Ἐ Ἑ Ἒ Ἓ Ἔ Ἕ ἠ ἡ ἢ ἣ ἤ ἥ ἦ ἧ Ἠ Ἡ Ἢ Ἣ Ἤ Ἥ Ἦ Ἧ ἰ ἱ ἲ ἳ ἴ ἵ ἶ ἷ Ἰ Ἱ Ἲ Ἳ Ἴ Ἵ Ἶ Ἷ ὀ ὁ ὂ ὃ ὄ ὅ Ὀ Ὁ Ὂ Ὃ Ὄ Ὅ ὐ ὑ ὒ ὓ ὔ ὕ ὖ ὗ Ὑ Ὓ Ὕ Ὗ ὠ ὡ ὢ ὣ ὤ ὥ ὦ ὧ Ὠ Ὡ Ὢ Ὣ Ὤ Ὥ Ὦ Ὧ ὰ ά ὲ έ ὴ ή ὶ ί ὸ ό ὺ ύ ὼ ώ ᾀ ᾁ ᾂ ᾃ ᾄ ᾅ ᾆ ᾇ ᾈ ᾉ ᾊ ᾋ ᾌ ᾍ ᾎ ᾏ ᾐ ᾑ ᾒ ᾓ ᾔ ᾕ ᾖ ᾗ ᾘ ᾙ ᾚ ᾛ ᾜ ᾝ ᾞ ᾟ ᾠ ᾡ ᾢ ᾣ ᾤ ᾥ ᾦ ᾧ ᾨ ᾩ ᾪ ᾫ ᾬ ᾭ ᾮ ᾯ ᾰ ᾱ ᾲ ᾳ ᾴ ᾶ ᾷ Ᾰ Ᾱ Ὰ Ά ᾼ ᾽ ι ᾿ ῀ ῁ ῂ ῃ ῄ ῆ ῇ Ὲ Έ Ὴ Ή ῌ ῍ ῎ ῏ ῐ ῑ ῒ ΐ ῖ ῗ Ῐ Ῑ Ὶ Ί ῝ ῞ ῟ ῠ ῡ ῢ ΰ ῤ ῥ ῦ ῧ Ῠ Ῡ Ὺ Ύ Ῥ ῭ ΅ ` ῲ ῳ ῴ ῶ ῷ Ὸ Ό Ὼ Ώ ῼ ´ ῾ ‐ ‑ ‒ – — ― ‖ ‗ ‘ ’ ‚ ‛ “ ” „ ‟ † ‡ • … ‰ ′ ″ ‴ ‵ ‶ ‷ ‸ ‹ › ※ ‼ ‽ ‾ ‿ ⁂ ⁹⁄₈ ⁏ ⁕ ⁖ ⁗ ⁘ ⁙ ⁚ ⁛ ⁜ ⁝ ⁞ ⁰ ⁱ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ⁺ ⁻ ⁼ ⁽ ⁾ ⁿ ₀ ₁ ₂ ₃ ₄ ₅ ₆ ₇ ₈ ₉ ₊ ₋ ₌ ₍ ₎ € ™ ⅐ ⅑ ⅒ ⅓ ⅔ ⅕ ⅖ ⅗ ⅘ ⅙ ⅚ ⅛ ⅜ ⅝ ⅞ ⅟ − ∗ ∙ ∸ ≈ ≠ ≡ ≤ ≥ ≻ ⊺ ⌇ ⏑ ⏒ ⏓ ⏔ ⏕ ⏖ ⏗ ⏘ ⏙ ☥ ♩ ♪ ♫ ♬ ♭ ♮ ♯ ⚪ ❀ ❁ ❂ ❃ ❄ ❅ ❆ ❇ ❈ ⟦ ⟧ ⟨ ⟩ ⟪ ⟫ ⦀ ⮾ ⸀ ⸁ ⸂ ⸃ ⸄ ⸅ ⸆ ⸇ ⸈ ⸉ ⸊ ⸋ ⸌ ⸍ ⸎ ⸏ ⸐ ⸑ ⸒ ⸓ ⸔ ⸕ ⸖ ⸗ ⸘ ⸙ ⸚ ⸛ ⸜ ⸝ ⸞ ⸟ ⸠ ⸡ ⸢ ⸣ ⸤ ⸥ ⸦ ⸧ ⸨ ⸩ ⸪ ⸫ ⸬ ⸭ ⸮ ⸯ ⹄  � Supplementary Multilingual Plane

Supplementary Private Use Area-A, Plane 15

Lycian Carian Lydian

A A Ϡ K2 A 10280 FF14F FF167 102A0 FF0AC FF013 FF014 FF061 Ϡ 102BD 10920

E P2 ND B 10281 FF023 FF024 FF1D9 102A1 FF02D 10921 102BE 10921

B D UU Ͳ G 10282 1031C 102A2 FF059 102BF FF0CD FF0CE Ͳ 10922 FF05A FF04D

BH L G D 10283 FF11B 102A3 102C0 10923

G V Y UUU E G2 E 10284 FF1C3 FF1C2 V Y 102A4 1D228 E 102C1 10924 FF07E FF096

D R F ST V 10285 FF068 102A5 FF047 1015D 1D230 F 102C2 10925

I LD H ST2 I 10286 FF087 102A6 FF0B4 H 102C3 10926

W A2 NG Y 10287 102A7 102C4 10927

Z Q II K 10288 102A8 FF20D 102C5 FF13D 10928

TH B Γ C-39 L 10289 FF0DC 102A9 FF0FA FF03F 1D215 Γ 102C6 FF241 10929

J M Ͷ TT M 1028A 102AA FF12E FF12F Ͷ 102C7 FF236 1092A

K O UUU2 N 1028B FF09A FF0E8 102AB 102C8 1092B FF139

Q D2 Π RR O 1028C FF0DD 102AC FF144 Π 102C9 1092C

L T MB R 1028D FF0F9 102AD 102CA 1092D

M P MB2 S 1028E FF111 102AE FF170 P 1092D 102CB 1092E FF1B0 FF1AF FF184 FF185 S

N N SH2 MB3 T 1028F FF1C4 FF1CA FF12B FF128 N 102AF FF179 102CC 1092F

MM S M MB4 U 10290 102B0 M 102CD 10930

NN C-18 LD2 F 10291 102B1 102CE 10931 FF23F

U U V E2 Q 10292 102B2 V 102CF 10932

P Γ NN UUU3 S 10293 FF146 FF040 FF164 10143 102A9 Γ 102B3 102D0 10933

KK X TT 10294 102B4 1029B 10934 FF09D 10288

R N AN 10295 FF168 102B5 FF1DD 10935

S TT2 EN 10296 FF058 FF1AC 102B6 10936

T P LY 10297 102B7 FF119 FF11A 10937

TT SS NN 10298 102B8 FF205 FF206 FF20B 10938 FF1A1

AN I C 10299 FF118 FF1DF FF1E0 FF1E1 FF1C7 FF1C8 102B9 FF046 FF065 FF066 FF067 10939

EN E 1029A FF1E2 FF1E3 FF1E4 FF1C9 102BA

H UUUU « 1029B 102BB 1093F FF279 FF27A FF27B

X K 1029C FF1C6 FF1D4 10171 1028C 102BC FF165

Phrygian Sidetic Phoenician Ugaritic Old Persian

A 10900 FF000 10380 10390 103A0 103B9

B 10901 FF029 10381 10391 103A1 103BA

Γ Ͱ Ϥ 10902 FF03E 10382 10392 103A2 103BB

Δ Λ O 10903 FF05B 10383 10393 103A3 103BC

Y V 10904 FF06E 10384 10394 103A4 103BD

F 10905 FF1CD 10385 10395 103A5 103BE

I I 10906 FF0B0 10386 10396 103A6 103BF

K 10907 FF0C2 10387 10397 103A7 103C0

Λ Ψ 10908 FF208 10388 10398 103A8 103C1

M 10909 FF0A2 10389 10399 103A9 103C2

N T 1090A FF0EC 1038A 1039A 103AA 103C3

O O 1090B 1030B 1038B 1039B 103AB 103C8

O ϴ 1090C FF0FE 1038C 1039C 103AC 103C9

P I 1090D FF123 1038D 1039D 103AD 103CA

Ϟ 1090E FF13A 1038E 103AE 103CB

T 1090F FF211 1038F 1039F 103AF 103CC

K 10910 FF143 103B0 103CD

10911 FF0FF 103B1 103CE

Ͳ Ͷ 10912 FF161 103B2 103CF

10913 FF166 103B3 103D0

Λ 10914 FF117 103B4 103D1

10915 FF0A1 103B5 103D2

P 10916 FF27D 103B6 103D3

10917 FF27C 103B7 103D4

10918 FF1A4 103B8 103D5

10919 FF1CC

Ω 1091A FF27E

1091B FF27F

1091F FF269

Numbers

0 70 οʹ ΔΔ 1018A 10116

¼ 80 πʹ ΔΔΔ 10140 1018B 10117

½ 90 ϙʹ ΔΔΔΔ 10141 10175 10176 10118

⅔ 100 ρʹ Η 10177 10119 1016A

¾ 200 σʹ ΗΗ 10178 1011A

1 αʹ Ι 300 τʹ ΗΗΗ 10107 10159 1015A 1011B 1016B

2 βʹ ΙΙ 400 υʹ ΗΗΗΗ 10108 1015B 1015C 1011C

3 γʹ ΙΙΙ 500 φʹ 10109 101A0 1011D 10145 FF29D FF29E 1016C 1016D 1016E FF2A8 1016F 10170

4 δʹ ΙΙΙΙ 600 χʹ Η 1010A 1011E

5 εʹ 700 ψʹ ΗΗ 1010B 10143 1015F 1011F

6 ϝʹ Ι 800 ωʹ ΗΗΗ 1010C 10120

7 ζʹ ΙΙ 900 ϡʹ ΗΗΗΗ 1010D 10121

8 ηʹ ΙΙΙ 1000 ͵α 1010E 10122 10171

9 θʹ ΙΙΙΙ 2000 ͵β 1010F 10123

10 ιʹ Δ 3000 ͵γ 10110 10160 10161 10162 10163 10164 10124

11 ιαʹ ΔΙ 4000 ͵δ −10107 10125

12 ιβʹ ΔΙΙ 5000 ͵ε −10108 10126 10146 10172

13 ιγʹ ΔΙΙΙ 6000 ͵ϝ −10109 10127

14 ιδʹ ΔΙΙΙΙ 7000 ͵ζ −1010A 10128

15 ιεʹ Δ 8000 ͵η −1010B 10129

16 ιϝʹ Δ Ι 9000 ͵θ −1010C 1012A

17 ιζʹ Δ ΙΙ 10000 ͵ι Μ −1010D 1012B

18 ιηʹ Δ ΙΙΙ 20000 ͵κ ΜΜ −1010E 1012C

19 ιθʹ Δ ΙΙΙΙ 30000 ͵λ ΜΜΜ −1010F 1012D

20 κʹ ΔΔ 40000 ͵μ ΜΜΜΜ 10111 1012E

21 καʹ ΔΔΙ 50000 ͵ν =10107 1012F 10147

30 λʹ ΔΔΔ 60000 ͵ξ Μ 10112 10165 FF2A4 FF2A5 FF2A6 FF2A7 101A0 10130

40 μʹ ΔΔΔΔ 70000 ͵ο ΜΜ 10113 10131

50 νʹ 80000 ͵π ΜΜΜ 10114 10144 10166 10144 10166 10167 10168 10169 10132

60 ξʹ Δ 90000 ͵ϙ ΜΜΜΜ 10115 10133

70 οʹ ΔΔ 100000 ͵ρ 10116

Measures

Τ 1 τεταρτημόριον: 1 στατήρ 1 ὑπομονάδα ὄγκου 10140 03A4 ¼ ὀβολοῦ 10138 1 ἡμιώβολον: 5 στατῆρες 2 ὑπομονάδα ὄγκου 10141 ½ ὀβολοῦ 1014F 10139 1 κεράτιον: / 10 στατῆρες 3 ὑπομονάδα ὄγκου FF2B0 002F ¹⁄₁₈ δραχμῆς 10150 1013A FD1B9 1 χαλκοῦς: 50 στατῆρες 4 ὑπομονάδα ὄγκου 03A7 ⅛ ὀβολοῦ 10151 1013B FD1B8 1 ὀβολός ἢ ὀβελός: Ι 100 στατῆρες 1 ὑπομονάδα ξηροῦ μέτρου 1017C 0399 ⅙ δραχμῆς 10152 1013C διώβολον: 500 στατῆρες 1 ὑπομονάδα ὑγροῦ μέτρου 1017D 2 ὀβολοί 10153 FF2A0 1013D FD1B6 FD1B7 τριώβολον: 1000 στατῆρες 2 ὑπομονάδα μέτρου 1017E 3 ὀβολοί 10154 1013E τετρώβολον: 10000 στατῆρες 3 ὑπομονάδα μέτρου 1017F 4 ὀβολοί 10155 1013F FD1B5 πεντώβολον: 50000 στατῆρες 10180 5 ὀβολοί 10156

πλέθρον ἤ βλέθρον: 10–16⅔ 1 δραχμή νόμισμα, 10142 10158 ὀργυιαί, 100 πόδες, 10 ἄκαιναι 1018E FF242 FF243

1 δραχμή ἔτος ἰνδικτιών 1017B FF2AA FF2AB 10179 1018C 1018D FF23C μετρητής (μετρῆται): sextans: 2 μναῖ 1015D 1015E 10181 12 χόαι, 144–192 κοτύλαι 10190 ⅙ as uncia: 5 μναῖ κύαθος: ⅙ κοτύλης 10173 10182 10191 ¹⁄₁₂ as λίτρα: 1 αἰγιναῖος ὀβολός, semuncia: 10 μναῖ 10157 FF2A1 FF2A2 FF2A3 10183 12 οὐγγίαι, ¾ μνᾶς 10192 ½ uncia sextula: 50 μναῖ οὐγγία 10174 10184 10193 ⅙ uncia ξέστης: dimidia sextula:

10185 FF2AC 12 κύαθοι, 2 κοτύλαι 10194 ½ sextula 1 τάλαντον: ἀρτάβη: siliqua: ⸟ 1017A FF2A9 60 μναῖ 10186 2E1F 1 μέδιμνος καὶ 3 χοίνικες 10195 ¹⁄₂₄ solidus denarius: 5 τάλαντα ἀρτάβη πυροῦ 10148 FF2B1 10196 5 asses quinarius: 10 τάλαντα ἄρουρα: ¼ πλέθρου 10149 10187 10197 ½ denarius γράμμα: 50 τάλαντα sestertius: 2½ asses, ¼ denarius 1014A 10188 ¹⁄₂₄ οὐγγίας, 20 κόκκοι 10198 dupondius: 100 τάλαντα τρύβλιον: κοτύλη 1014B 10189 10199 2 asses κοτύλη: 6 κύαθοι, ἡμίξεστον as: 1 pound, 500 τάλαντα 1014C FF29F FF2AD (ὑγρόν) – 1 μέδιμνον (ξηρόν) 1019A 12 ounces χοῦς: ¹⁄₁₂ μετρητοῦ, 1000 τάλαντα centurial 1014D FF2AE 12–16 κοτύλαι (ὑγρόν) 1019B

5000 τάλαντα μονάδα ὄγκου € εὐρώ 1014E 10137 20AC FF248 FF249

Phaistos Disc

The Phaistos Disk symbols are encoded with LTR directionality in (blue are extra alternates in FFF80 – FFF97):

They are, thus, mirror images of the symbols on the disk itself. Aegean also encodes (in FFFA0 – FFFE7) the above glyphs with RTL directionality. They are shown below, typed from right to left:

Side A presented with LTR directionality:

Side A presented with RTL directionality:

Side B presented with LTR directionality:

Side B presented with RTL directionality:

Λάβρυς Αρκαλοχωρίου

Aegean encodes these signs in the range FFF00 – FFF0E of Plane 15.

FFF00 FFF01 FFF02 FFF03 FFF04 FFF05 FFF06 FFF07 FFF08 FFF09 FFF0A FFF0B FFF0C FFF0D FFF0E

Ο αμφίστομος πέλεκυς Αρκαλοχωρίου φυλάσσεται στο Αρχαιολογικό Μουσείο Ηρακλείου.

Σημεία Δισπηλιού

Aegean encodes these signs in the range FFF40 – FFF6A of Plane 15.

Samples of carved “signs” on the wooden tablet and other clay finds from Dispilio

“Linear A” signs, supplied by Χουρμουζιάδης, 1996, for comparison

“Old European” signs, supplied by Χουρμουζιάδης, 1996, for comparison

Στα αρχαιολογικά ευρήματα του οικισμού στο Δισπηλιό Καστοριάς υπάρχουν διάφορα πήλινα, πέτρινα, ξύλινα και κοκάλινα αντικείμενα που φέρουν εγχάρακτα σύμβολα· βλέπε κείμενα του αρχαιολόγου Γιώργου Χουρμουζιάδη στη βιβλιογραφία.

Αγγεία Τροίας

Aegean encodes these signs in the range FFF20 – FFF31 of Plane 15.

Signs found on vessels from Troy excavated by Heinrich Schliemann (see Schmidt p.121 and Godart 1994)

№ 2444 FFF20 FFF21 FFF22 FFF23 FFF24 FFF25 FFF26 FFF27 FFF28 FFF29

№ 2445 FFF2A FFF2B FFF2C FFF2D FFF2E FFF2F FFF30 FFF31

Cypro-Minoan

A tentative ‘standardized’ table of CM1, CM2 and CM3 signs; more details in the Office2007 CyproMinoan files.

1 31 62 95 2 32 63 96 3 33 64 97 4 34 66 98 5 35 67 99 6 36 68 100 7 37 69 101 8 38 70 102 9 39 71 103 10 40 72 104 11 41 73 105 12 42 74 106 12b 43 75 107 13 44 76 108 14 45 77 109 15 46 78 110 16 47 79 111 17 48 80 112 18 49 81 113 19 50 82 114 20 51 83 21 52 84 22 53 85 23 54 86 24 55 87 25 56 88 • 26 57 89 & 27 58 90 ¶ 28 59 91 – 29 60 92 | 30 61 94 #

Cypriot Syllabaries

Variants of the Cypriot Syllabary (0) are encoded in Plane 15, as follows:

1 Idalion F1700...F1735:

2 Akanthou F1736...F1760: 3 Eteocypriot F1761...F17A4:

4 Ancient Paphian F17A5...F17DB:

5 Recent Paphian F17DC...F1824:

6 Tsepis stele F1825...F1853:

The first variant in columns 1...6 is available as an Open Type Stylistic Set ss01...ss06.

0 1 2 3 4 5 6 0 1 2 3 4 5 6 A PA E PE I PI O PO U PU JA RA JE RE JO RI KA RO KE RU KI SA KO SE KU SI LA SO LE SU LI TA LO TE LU TI MA TO ME TU MI WA MO WE MU WI NA WO NE XA NI XE NO ZA NU ZO

Linear A and B

Linear A and B are supplied with a large number of character variants; more details in the Office2007 Linear files. The following table is a partial list of Linear A an B variants:

Ancient Alphabetics

See the Office2007 Alphabetics files for a more detailed presentation of Ancient Greek and Old Italic alphabets.

άλφα Α ξει Ξ A R Λ Ϡ a Ξ Ͷ Ϲ βήτα Β όμικρον Ο Ω Ϲ be o tse πι Π Λ Π che Ͻ pe γάμμα Γ Ι Λ σαν Ϻ Μ ke C G Γ she Ϻ ye κόππα Ϙ δέλτα Δ D Λ ku D Q V de D R Δ ρω Ρ D D R έψιλον Ε Β Η er

E e ers R S δίγαμμα Ϝ σίγμα Σ C S Σ Ϩ Ϻ ve F V ζήτα Ζ ταυ Τ S Z Σ V ze te ήτα Η Β ύψιλον Υ V ήτα Ͱ Η u V Λ ii Ͱ φι Φ H Ͱ he phe Φ θήτα Θ χι H ϴ the eks ιώτα Ι ψι Ψ i khe κάππα Κ ess ka C G tse λάμβδα Λ Ͱ Γ ωμέγα Ω Ο ϴ el L Λ uu V Ω μυ Μ Ι Ϻ ef F Λ Ϻ em σαμπί Ϡ νυ Ν en N Ͷ στίξη : Ι

Cretan Hieroglyphs

See the Office2007 CretanHieroglyphs files for a complete sign list with detailed references.

“Cretan Hieroglyphs or other signs; “Tableau des signes standardisés

Conventionalized Pictographs” SM I mainly from seals de l’Hieroglyphique Crétois” CHIC

001 051 101 001 051 155 002 052 102 002 052 156 003 053 103 003 053 157 004 054 104 004 054 158 005 055 105 005 055 159 006 056 106 006 056 159 007 057 107 007 057 160 008 058 108 008 058 161 009 059 109 009 059 162 010 060 110 010 060 163 011 061 111 011 061 164 012 062 112 012 062 165 013 063 113 013 063 166 014 064 114 014 064 167 015 065 115 015 065 168 016 066 116 016 066 169 017 067 117 017 067 170 018 068 118 018 068 171 019 069 119 019 069 172 020 070 120 020 070 173 021 071 121 021 071 174 022 072 122 022 072 175 023 073 123 023 073 176 024 074 124 024 074 177 025 075 125 025 075 178 026 076 126 026 076 179 027 077 127 027 077 180 028 078 128 028 078 181 029 079 129 029 079 182 030 080 130 030 080 301 031 081 131 031 081 302 032 082 132 032 082 303 033 083 133 033 083 304 034 084 134 034 084 305 035 085 135 035 085 306 036 086 036 086 307 037 087 037 087 308 038 088 038 088 309 039 089 039 089 040 090 040 090 401 041 091 041 091 402 042 092 042 092 403 043 093 043 093 404 044 094 044 094 405 045 095 045 095 501 046 096 136 046 096 502 047 097 136 047 151 601 048 098 137 048 152 602 049 099 138 049 153 603 050 100 139 050 154 604

Bibliography

Adiego Ignacio Javier, “The Carian Language”, Handbook of Oriental Studies, volume 86, Brill, Lieden, 2007

Andreadaki-Vlasaki Maria, Erik Hallager, «New and unpublished Linear A and Linear B inscriptions from Khania», Proceedings of the Danish Institute at Athens V, p. 7-22, 2007

Bonfante Larissa, ‘The Scripts of Italy’ in “The World’s Writing Systems”, eds. Peter T. Daniels and William Bright, Oxford University Press, Oxford, pp. 297-311, 1996

Boulotis Christos, “Les nouveaux documents en linéaire A d’Akrotiri (Théra): remarques préliminaires”, pp. 407-411, 1998; comments on sign A801 found on item Akrotiri D18, displayed at the Museum of Prehistoric Thera with number 8366.

Brixhe Claude, “Corpus des inscriptions paléo-phrygiennes”, Supplément I, Kadmos 41, pp. 1-102, Walter De Gruyter, 2002 “Corpus des inscriptions paléo-phrygiennes”, Supplément II, Kadmos 43, pp. 1-130, Walter De Gruyter, 2004

Brixhe Claude, Lejeune Michel, “Corpus des inscriptions paléo-phrygiennes”, Éditions Recherche sur les civilisations, Paris, 1984

Brixhe Claude, Recai Tekoğlu, Guy Vottéro, “Corpus Des Inscriptions Dialectales De Pamphylie”, Kadmos 46, pp. 39-52, Walter De Gruyter, 2007

Chadwick John et al., “Corpus of Mycenaean Inscriptions from Knossos”, volumes 1..4, Cambridge University Press, CoMik

Christakis Kostis S., «A Wine Offering to the Central Palace Sanctuary at Knossos: The Evidence from KN Zb 27», in “Cretan Offerings, Studies in Honour of Peter Warren”, ed. Olga Krzyszkowska , pp. 49-55, British School at Athens , London, 2010

Conway R. S., “The Italic Dialects”, Cambridge University Press, Cambridge, 1897

Corpus der minoischen und mykenischen Siegel, Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz, 1958..2011, Arachne images: CMS browser, CMS

Davis, Brent, “A New Reading of PK Zb 21”, Kadmos 47, pp. 55-56, 2008

Driessen, Jan, “A Fragmentary Linear A Inscription from Petsophas, Palaikastro, PK Za 20”, Kadmos 33, pp. 149-152, 1994

Evans Arthur J., “Cretan Pictographs and Prae-Phoenician Script”, London - New York, 1895 “The Mycenaean Tree And Pillar Cult”, London, 1901 “Scripta Minoa - The Written Documents Of Minoan Crete”, volume I, Oxford, 1909, SM I “The Palace Of Minos At Knossos”, volumes I..IV and index, London, 1921..1936, PM I..IV “The Ring Of Nestor”, London, 1925 “Scripta Minoa - The Written Documents Of Minoan Crete”, volume II, Oxford, 1952, SM II

Everson Michael, “Proposal for the addition of three Old Italic characters”, L2/15-181

Facorellis Yorgos, Sofronidou Marina, Hourmouziadis Giorgos, “Radiocarbon dating of the neolithic lakeside settlement of Dispilio, Kastoria, Northern Greece”, Radiocarbon, Vol 56, Nr 2, 2014, pp. 511-528

Faulmann Carl, “Das Buch der Schrift”, Kaiserlich-Königlichen Hof- und Staatsdruckerei, Wien, 1880

Ferrara Silvia, “Cypro-Minoan Inscriptions”, volume 1: Analysis, volume 2: The Corpus, Oxford University Press, 2013

Floyd, Cheryl, “Fragments from Two Pithoi with Linear A Inscriptions from Pseira”, Kadmos 34, pp. 39-48, 1995

Fol Alexander, Rudiger Schmitt, «A Linear A Text on a Clay Reel from Drama, South-East Bulgaria?», Prähistorische Zeitschrift 75, pp. 56-62, 2000

Georgiadou, Anna, “The Tablet of Idalion (ICS 217)”, in Kyprios Character, History, Archaeology & Numismatics of Ancient Cyprus.

Godard Luis et Jean-Pierre Olivier, «Recueil des Inscriptions en Linéaire A», École Française d’Athènes, Études Crétoises XXI: volumes 1-5, Librairie Orientaliste Paul Geuthner (De Boccard, Édition-Diffusion), Paris, 1976-1985, GORILA

Godart Luis, “L’iscrizione NE Za 1, in Scavi a Nerokourou”, in ‘Kydonias’, fasc. I, pp. 281-282, Roma, 1989 “Les écritures crétoises et le bassin méditerranéen”, Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles- Lettres, Année 138, 3, pp. 707-731, 1994 “The Phaistos Disc: the enigma of an Aegean script”, photos by Judith Lange, translation by Alexandra Doumas, Editions Itanos, Athens, 1995 «Ο δίσκος της Φαιστού: το αίνιγμα μιάς γραφής του Αιγαίου», φωτογραφίες Judith Lange, μετάφραση Κυριάκος Αξελός, Εκδόσεις Ιτανός, Αθήνα, 1995 Guarducci Margherita, “L’epigrafia greca dall origini al tardo impero”, Libreria sello Stato, Roma, 1987 «Η ελληνική επιγραφική, από τις απαρχές ως την ύστερη ρωμαϊκή αυτοκρατορική περίοδο», ΜΙΕΤ, Αθήνα, 2008

Hallager, Erik, “New Evidence of Linear A Archives from Khania”, Kadmos 25, pp. 108-18, 1986 “Four inscribed hanging nodules in the Heraklion Museum”, Proceedings of the Danish Institute at Athens I, pp. 9-19, 1995 “The Minoan Roundel and Other Sealed Documents in the Neopalatial Linear A Administration”, Aegaeum 14, Liège, 1996 “Some Unpublished Linear A Inscriptions”, Colloquium Romanum, Atti del XII colloquio internazionale di micenologia, p. 359, Pisa-Roma, 2008

Hallager, Erik, Louis Godart, and Jean-Pierre Oliver, “La Rondelle en linéaire A d’Haghia Triada ‘Wc 3024’ HM 1110”, Bulletin de Correspondence Héllenique 113, pp. 431-437, 1989

Hallager, Erik, Maria Vlasakis and Stauroula Markoulakis, “New and hitherto unpublished Linear A focuments from Kastelli, Khania”, Kadmos 30-1, 1991

Jasink Anna Margherita, «Cretan Hieroglyphic Seals, a new classification of symbols and ornamental - filling motifs», Biblioteca di Pasiphae, Fabrizio Serra Editore, Pisa-Roma, 2009

Jeffery L. H., “The Local Scripts of Archaic Greece, A Study of the Origin of the Greek and Its Development from the Eighth to the Fifth Centuries B.C.”, Revised Edition with Corrections and Supplement by A. W. Johnston, Oxford Monographs on Classical Archaeology, 1990

Karetsou, Alexandra, Louis Godart, and Jean-Pierre Olivier, “Inscriptions en Linéar A du sanctuaire de sommet minoen du mont Iouktas”, Kadmos 24, pp. 89-147, 1985 or 1985 “Une nouvelle inscription en linéaire A du sanctuaire de sommet du Mont Iouktas (IO Za 16)”, Minos 37-38, pp. 437-47, 2002-2003

Karnava Artemis and Nikolakopoulou Irene, «A pithos fragment with a Linear A inscription from Akrotiri, Thera», Studi Micenei ed Egeo - Anatolici 47, p. 213-225, 2005

Kopaka Katerina, «Une nouvelle inscription en linéaire A de Zakros», Kadmos 28, pp. 7-13, Walter De Gruyter, 1989

La Rosa, V. and Caratelli, G.P., “Nuova rondella con inscrizione in lineare A dall ‘Villa Reale’ di Haghia Triada”, Parole del Pasato 237, pp. 463-468, 1987

Lejeune Michel, “Discussion sur l’alphabet phrygien”, Studi Micenei ed Egeo - Anatolici 10, pp. 19-46, 1969 “Les inscriptions de Gordion et l’alphabet phrygien”, Kadmos 9, pp. 51-74, 1970

Lubotsky Alexander, “The Old Phrygian Areyastis-Inscription”, originally in Kadmos 27-1, pp. 9-26, 1988

MacGillivray, J.A. et al, “Excavations at Palaikastro, 1986”, BSA 82, pp. 135-154, 1987, Driessen “The Inscribed Pithos PK Zb 19” “Excavations at Palaikastro, 1987”, BSA 83, pp. 259-282, 1988 “Excavations at Palaikastro, 1990”, BSA 86, pp. 121-147, 1991, Driessen, “The Inscribed Pithos PK Zb 21” “Excavations at Palaikastro, 1994 and 1996”, BSA, 93, p. 267,1998, Schoep, “The Inscribed Pithos PK Zb 23”

Masson Emilia, “Etudes de vingt-six boules d’argile inscrites trouvées à Enkomi et Hala Sultan Tekke (Chypre)”, Studies In Mediterranean Archaeology, volume XXXI: ‘Studies in Cypro-Minoan Scripts’, part 1, Göteborg, Åströms Förlag, 1971 «Cyprominoica. Répertoires, Documents de Ras Shamra, Essais d’interprétation», Studies In Mediterranean Archaeology, volume XXXI: ‘Studies in Cypro-Minoan Scripts’, part 2, Göteborg, Åströms Förlag, 1974

Masson Olivier, «Les inscriptions chypriotes syllabiques», Requeil critique et commenté, Réimpression augmentée de l’édition de 1961, ‹Études Chypriotes, I›, École Française d’Athènes, De Boccard, Édition-Diffusion, Paris, 1983

Michailidou Anna, “Ostrakon with linear A script from Akrotiri (Thera): a non-bureaucratic activity?”, Minos, 27-8, pp. 7-24, 1992

Mitford, T.B., «The Tsepis Stele and some others», Minos 6, pp. 37-54, 1958

Muhly Polymnia and Jean-Pierre Olivier, “Linear A inscriptions from the Syme sanctuary, Crete”, Archaiologiki Ephemeris 147, pp. 197-223, 2008. Sign AB048, originally thought to occur only in Linear B, is here read and shown to also appear in Linear A

Niemeier, Wolf-Dietrich, “A Linear A Inscription From Miletus, MIL Zb 1”, Kadmos, 35-2, pp. 87-99, 1996

Olivier Jean-Pierre, “Tirynthian Graffiti: AusgrabungeninTiryns 1982-1983”, AA 103, pp. 253-268, 1988

Olivier Jean-Pierre avec Fr. Vandenabeele, «Édition holistique des textes chypro-minoens», Biblioteca di Pasiphae, Fabrizio Serra Editore, Pisa-Roma, 2007, HoChyMin

Olivier Jean-Pierre et Luis Godard avec Jean-Claude Poursat, «Corpus Hieroglyphicarum Inscriptionum Cretae», École Française d’Athènes, Études Crétoises 31, De Boccard, Édition-Diffusion, Paris, 1996, CHIC Olivier Jean-Pierre, Réthémiotakis Georges, Dimopoulou Nota, «Une statuette en argile MR IIIA de Poros/Irakliou avec inscription en linéaire A», Bulletin de correspondance hellénique, 117, pp. 501-521, 1993

Owens, Gareth, and Gillian Trench, “Corpus of Published Inscriptions in Linear A”, in ‘DO-SO-MO: Fascicula Mycenologica Polona’ 6, pp. 26-45, 2005

Perna M. con A. Kanta e L. Tyree, “An Unpublished inscription in Linear A from the Skoteino Cave, Crete (SKO Zc 1) ”, in ‘Studi in Onore di Enrica Fiandra’, a cura di M. Perna, Studi egei e vicinorientali 1, pp. 321-333, Napoli, 2005

Petrolito Tommaso, Ruggero Petrolito, Grégoire Winterstein, Francesco Perono Cacciafoco, “Minoan linguistic resources: The Linear A Digital Corpus”, 2015

Protonotariou-Deilaki, E., “Burial Customs and Funerary Rites in the Prehistoric Argolid”, in ‘Celebrations of Death and Divinity in the Bronze Age Argolid’, ed. Haegg, R. and Nordquist, G.C., pp. 69-83, fig. 27, Stockholm, 1990

Rizza Alfredo, “A New Epigraphic Document with Sidetic Signs”, Kadmos 44, pp. 60-74, Walter De Gruyter, 2005

Sakellarakis, Iannis, and Efi Sapouna-Sakellaraki, «Archanes: Minoan Crete in a New Light», Ammos Publications, Athens, 1997

Sakellarakis, Iannis, and Jean-Pierre Olivier, «Un vase en pierre avec inscription en linéaire A du sanctuaire de sommet minoen de Cythère», Bulletin de correspondence hellénique, 118, pp. 343-351, 1994

Schmidt, Hubert, “Heinrich Schliemann’s Sammlung Trojanischer Altertümer”, Reimer, Berlin, 1902

Schoep, Isle and Driessen Jan, «An Inscribed Handle from Palaikastro (PK Zb 25)», Minos 37-38, pp. 77-80, 2002

Schoep, Ilse, “Social and Political Organisation on Crete in the Protopalatial Period. The Case of Middle Minoan II Malia”, JMA 15, pp. 101-132, 2002

Tsipopoulou Metaxia, and Erik Hallager, «Inscriptions with Hieroglyphs and Linear A from Petras, Siteia», Studi Micenei ed Egeo - Anatolici 37, pp. 7-46, 1996. «A New Hieroglyphic Archive at Petras, Siteia», Kadmos 35, 164-167, Walter De Gruyter, 1996 a.

UC Berkeley Script Encoding Initiative, Christopher C. Little, “Survey of Old Italic script use across Italy”, in ‘Revised Proposal to Encode Additional Old Italic Characters’, L2/12-386

UC Berkeley Script Encoding Initiative, Michael Everson and John Younger, “Revised proposal for encoding the Linear A script in the SMP of the UCS”, L2/10-422

Young R.S., “Old Phrygian Inscriptions from Gordion; Toward a History of the Phrygian Alphabet”, Hesperia 38, pp. 252-269, 1969

Vandenabeele Frieda et Jean-Pierre Olivier, «Les Idéogrammes Archéologiques du Linéaire B», École Française d’Athènes, Études Crétoises XXIV, Librairie Orientaliste Paul Geuthner, Paris, 1979

Watrous, L. Vance et al., “Excavations at Gournia 2010-2012”, Hesperia 84, pp. 397-465, 2015

Weilhartner Jörg, “Gender Dimorphism in the Linear A and Linear B Tablets”, Aegaeum 33, pp. 287-296, Leuven-Liege, 2012

Woudhuizen F.C., “Origins of the Sidetic Script”, ΤΑΛΑΝΤΑ, vol. XVI-XVII, pp. 115-126, Amsterdam, 1984-1985 “The Recently Discovered Greek-Sidetic Bilingue from Seleucia”, ΤΑΛΑΝΤΑ, vol. XX-XXI, pp. 87-96, Amsterdam, 1988-1989

Καρέτσου, Αλεξάνδρα, «Δυο νέες επιγραφές γραμμικής γραφής Α από το ιερό κορυφής Γιούχτα», ΕΙΛΑΠΙΝΗ 1-2, τόμος τιμητικός για τον καθηγητή Νικόλαο Πλάτωνα, σελ. 84-91, Ηράκλειο, 1987

Χουρμουζιάδης Γ. Χ., «Το Δισπηλιό Καστοριάς. Ένας λιμναίος προϊστορικός οικισμός», Εκδόσεις Κώδικας, Θεσσαλονίκη, 1996 «Ο λιμναίος νεολιθικός οικισμός στο Δισπηλιό Καστοριάς», αφιέρωμα, ‹Επτάκυκλος› 15, 2000 «Δισπηλιό 7500 χρόνια μετά», University Studio Press, Θεσσαλονίκη, 2002 «Ανασκαφής Εγκόλπιον», Εκδόσεις Καπόν, Αθήνα, 2006 «Δισπηλιό: Σημειώσεις για τον επισκέπτη», Εκδόσεις Καπόν, 2008 «Εξηκίας εποίησεν», ‹Αρχαιολογία και Τέχνες›, 2012/02/06; and pictures 13, 15, 16, 30, 31 etc.

Internet resources: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, “Diccionario Micénico”, por Francisco Aura Jorro, diccionario Corpus of Minoan and Mycenaean Seals, Arachne images, CMS browser Linear A Texts in phonetic transcription, John Younger MNAMON, Antiche Scritture del Mediterraneo, LILA POINIKASTAS: Epigraphic Sources For Early Greek Writing, The Anne Jeffery Archive poinikastas Thesaurus Linguae Graecae, Unicode proposals et al. TLG Università degli Studi di Firenze, DataBases about Aegean Subjects, DBAS The Unicode Standard, Version 8.0 (Mountain View, CA: The Unicode Consortium, 2014), Book, Charts