Plenarprotokoll 16/47
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Plenarprotokoll 16/47 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 47. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 7. September 2006 Inhalt: Erweiterung und Abwicklung der Tagesord- Klaus Brandner (SPD) . 4611 D nung . 4591 A Dr. Heinrich L. Kolb (FDP) . 4613 A Nachträgliche Ausschussüberweisung . 4592 A Stefan Müller (Erlangen) (CDU/CSU) . 4614 B Hans-Joachim Fuchtel (CDU/CSU) . 4615 C Tagesordnungspunkt 1 (Fortsetzung): a) Erste Beratung des von der Bundesregie- Einzelplan 17 rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundes- Bundesministerium für Familie, Senio- haushaltsplans für das Haushaltsjahr ren, Frauen und Jugend 2007 (Haushaltsgesetz 2007) Dr. Ursula von der Leyen, (Drucksache 16/2300) . 4592 B Bundesministerin BMFSFJ . 4617 A b) Unterrichtung durch die Bundesregierung: Miriam Gruß (FDP) . 4618 D Finanzplan des Bundes 2006 bis 2010 (Drucksache 16/2301) . 4592 B Christel Humme (SPD) . 4619 C Ina Lenke (FDP) . 4620 C Einzelplan 11 Ekin Deligöz (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . Bundesministerium für Arbeit und So- 4621 A ziales Diana Golze (DIE LINKE) . 4622 B Franz Müntefering, Bundesminister BMAS 4592 C Britta Haßelmann (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . 4623 D Dr. Claudia Winterstein (FDP) . 4596 B Ilse Falk (CDU/CSU) . 4626 A Ronald Pofalla (CDU/CSU) . 4597 D Sibylle Laurischk (FDP) . 4627 D Helmut Holter, Minister (Mecklenburg-Vorpommern) . 4600 C Wolfgang Spanier (SPD) . 4628 D Brigitte Pothmer (BÜNDNIS 90/ Elke Reinke (DIE LINKE) . 4630 B DIE GRÜNEN) . 4603 C Monika Lazar (BÜNDNIS 90/ Waltraud Lehn (SPD) . 4605 A DIE GRÜNEN) . 4631 C Dr. Heinrich L. Kolb (FDP) . 4606 D Johannes Singhammer (CDU/CSU) . 4632 D Dr. Ralf Brauksiepe (CDU/CSU) . 4608 C Ekin Deligöz (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . 4633 D Otto Fricke (FDP) . 4609 C Ina Lenke (FDP) . 4635 A Markus Kurth (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . 4610 D Otto Fricke (FDP) . 4635 C II Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 47. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 7. September 2006 Krista Sager (BÜNDNIS 90/ c) Antrag der Abgeordneten Volker Beck DIE GRÜNEN) . 4636 D (Köln), Irmingard Schewe-Gerigk, Marieluise Beck (Bremen), weiterer Ab- Sönke Rix (SPD) . 00004637 AB geordneter und der Fraktion des Dr. Ole Schröder (CDU/CSU) . 4638 D BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN: Mei- nungs- und Versammlungsfreiheit für Kerstin Griese (SPD) . 4639 D Lesben und Schwule in ganz Europa durchsetzen Otto Fricke (FDP) . 4641 A (Drucksache 16/1667) . 4643 A d) Antrag der Abgeordneten Ulla Jelpke, Tagesordnungspunkt 2: Sevim Dagdelen, Monika Knoche, weite- rer Abgeordneter und der Fraktion der a) Erste Beratung des von der Bundesregie- LINKEN: Flüchtlingen aus Nahost rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- Schutz bieten zes zur Einführung des Elterngeldes (Drucksache 16/2341) . 4643 B (Drucksache 16/2454) . 4642 B e) Antrag der Abgeordneten Dr. Lukrezia b) Antrag der Abgeordneten Angelika Jochimsen, Katja Kipping, Dr. Petra Sitte, Brunkhorst, Michael Kauch, Horst weiterer Abgeordneter und der Fraktion Meierhofer, weiterer Abgeordneter und der LINKEN: Bundespolitik soll im der Fraktion der FDP: Exportaktivitäten Streit um die Waldschlösschenbrücke deutscher Unternehmen im Technolo- vermitteln giebereich erneuerbarer Energien sach- (Drucksache 16/2499) . 4643 B gerecht unterstützen (Drucksache 16/1565) . 4642 C f) Antrag der Abgeordneten Dr. Gesine Lötzsch, Petra Pau, Dr. Hakki Keskin, Dr. c) Antrag der Abgeordneten Heidrun Bluhm, Gregor Gysi und der Fraktion der LIN- Dr. Gesine Lötzsch, Dr. Dietmar Bartsch, KEN: Fertigstellung des Mauerparks im weiterer Abgeordneter und der Fraktion Bereich der ehemaligen innerstädti- der LINKEN: Generelle Altschuldenent- schen Grenze in Berlin lastung auf dauerhaft leer stehende (Drucksache 16/2508) . 4643 C Wohnungen (Drucksache 16/2078) . 4642 C g) Antrag der Abgeordneten Ulrike Höfken, Rainder Steenblock, Matthias Berninger, d) Antrag der Abgeordneten Heidrun Bluhm, weiterer Abgeordneter und der Fraktion Dr. Barbara Höll, Dr. Gesine Lötzsch, wei- des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN: terer Abgeordneter und der Fraktion der Forderung der EU nach Transparenz LINKEN: Grunderwerbsteuerbefrei- bei Subventionen im Agrarbereich voll- ung bei Fusionen von Wohnungsunter- ständig umsetzen und die Neuausrich- nehmen und Wohnungsgenossenschaf- tung der Förderung vorbereiten ten in den neuen Ländern (Drucksache 16/2518) . 4643 C (Drucksache 16/2079) . 4642 D e) Unterrichtung durch die Bundesregierung: Bericht über die aktualisierten Stabili- Tagesordnungspunkt 3: täts- und Konvergenzprogramme 2005 a) Beschlussempfehlung und Bericht des der EU-Mitgliedstaaten Haushaltsausschusses (Drucksache 16/1218) . 4642 D – zu dem Antrag des Bundesministeri- ums der Finanzen: Entlastung der Zusatztagesordnungspunkt 1: Bundesregierung für das Haushalts- jahr 2004 – Vorlage der Haushalts- a) Erste Beratung des von der Bundesregie- und Vermögensrechnung des Bun- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- des (Jahresrechnung 2004) – zes zur Errichtung einer „Bundesstif- tung Baukultur“ – Unterrichtung durch den Bundesrech- (Drucksachen 16/1945, 16/1990) . 4643 A nungshof: Bemerkungen des Bundes- rechnungshofes 2005 zur Haus- b) Antrag der Abgeordneten Wolfgang halts- und Wirtschaftsführung des Gehrcke, Hüseyin-Kenan Aydin, Dr. Bundes (einschließlich der Feststel- Diether Dehm, weiterer Abgeordneter und lungen zur Jahresrechnung 2004) der Fraktion der LINKEN: Dauergeneh- migungen für Militärflüge aufheben (Drucksachen 15/5206, 16/820 Nr. 28, (Drucksache 16/857) . 4643 A 16/160, 16/413 Nr. 1.3, 16/2025) . 4643 D Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 47. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 7. September 2006 III b) Beschlussempfehlung und Bericht des Kai Gehring (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) 4684 A Haushaltsausschusses Klaus-Peter Willsch (CDU/CSU) . 4685 B – zu dem Antrag des Präsidenten des Volker Kröning (SPD) . 4686 A Bundesrechnungshofes: Rechnung des Bundesrechnungshofes für das Haus- Dr. Ernst Dieter Rossmann (SPD) . 4687 C haltsjahr 2004 – Einzelplan 20 – – zu dem Antrag des Präsidenten des Einzelplan 16 Bundesrechnungshofes: Rechnung des Bundesrechnungshofes für das Haus- Bundesministerium für Umwelt, Natur- haltsjahr 2005 – Einzelplan 20 – schutz und Reaktorsicherheit (Drucksachen 15/5005, 16/820 Nr. 27, Sigmar Gabriel, Bundesminister BMU . 4689 D 16/500, 16/2026) . 4644 A Michael Kauch (FDP) . 4692 A Katherina Reiche (Potsdam) (CDU/CSU) . 4693 C Einzelplan 15 Eva Bulling-Schröter (DIE LINKE) . 4696 A Bundesministerium für Gesundheit Sylvia Kotting-Uhl (BÜNDNIS 90/ Ulla Schmidt, Bundesministerin BMG . 4644 B DIE GRÜNEN) . 4697 B Dr. Claudia Winterstein (FDP) . 4647 A Petra Hinz (Essen) (SPD) . 4698 C Wolfgang Zöller (CDU/CSU) . 4648 C Ulrike Flach (FDP) . 4700 B Dr. Heidi Knake-Werner, Senatorin (Berlin) 4650 D Josef Göppel (CDU/CSU) . 4701 D Jens Spahn (CDU/CSU) . 4652 B Lutz Heilmann (DIE LINKE) . 4703 A Birgitt Bender (BÜNDNIS 90/ Bärbel Höhn (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) 4704 A DIE GRÜNEN) . 4653 C Ulrich Kelber (SPD) . 4705 C Dr. Carola Reimann (SPD) . 4656 B Ulrike Flach (FDP) . 4707 D Daniel Bahr (Münster) (FDP) . 4658 A Ulrich Kelber (SPD) . 4708 A Annette Widmann-Mauz (CDU/CSU) . 4660 A Hans-Kurt Hill (DIE LINKE) . 4708 B Ewald Schurer (SPD) . 4662 A Bernhard Schulte-Drüggelte (CDU/CSU) . 4708 D Dr. Hans Georg Faust (CDU/CSU) . 4663 D Jella Teuchner (SPD) . 4664 D Zusatztagesordnungspunkt 2: Norbert Barthle (CDU/CSU) . 4665 D Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Ersten Geset- Einzelplan 30 zes zur Änderung des Erneuerbare-Ener- gien-Gesetzes Bundesministerium für Bildung und (Drucksache 16/2455) . 4710 C Forschung Dr. Annette Schavan, Bundesministerin BMBF . 4667 C Zusatztagesordnungspunkt 3: Ulrike Flach (FDP) . 4669 B Antrag der Abgeordneten Peter Bleser, Ursula Heinen, Klaus Brähmig, weiterer Abgeordne- Klaus Hagemann (SPD) . 4671 A ter und der Fraktion der CDU/CSU sowie der Volker Kröning (SPD) . 4672 B Abgeordneten Mechthild Rawert, Waltraud Wolff (Wolmirstedt), Ulrich Kelber, weiterer Dr. Petra Sitte (DIE LINKE) . 4674 A Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Die Jörg Tauss (SPD) . 4675 A weltweit letzten 100 westpazifischen Grau- wale schützen Priska Hinz (Herborn) (BÜNDNIS 90/ (Drucksache 16/2510) . 4710 C DIE GRÜNEN) . 4676 D Ilse Aigner (CDU/CSU) . 4678 B Einzelplan 12 Cornelia Pieper (FDP) . 4680 B Bundesministerium für Verkehr, Bau Nicolette Kressl (SPD) . 4681 D und Stadtentwicklung Ulrike Flach (FDP) . 4682 B Wolfgang Tiefensee, Bundesminister Jörg Tauss (SPD) . 4682 C BMVBS . 4710 D IV Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 47. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 7. September 2006 Jan Mücke (FDP) . 4713 A Anlage 1 Dr. Hans-Peter Friedrich (Hof) Liste der entschuldigten Abgeordneten . 4733 A (CDU/CSU) . 4714 C Dorothée Menzner (DIE LINKE) . 4716 C Anlage 2 Winfried Hermann (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . 4717 C Erklärung des Abgeordneten Jörg van Essen (FDP) zur Abstimmung über die Beschluss- Uwe Beckmeyer (SPD) . 4719 A empfehlung zu dem Antrag: Entlastung der Bundesregierung für das Haushaltsjahr 2004 Joachim Günther (Plauen) (FDP) . 4721 A – Vorlage der Haushalts- und Vermögensrech- Dirk Fischer (Hamburg) (CDU/CSU) . 4722 C nung des Bundes (Jahresrechnung 2004) – (Tagesordnungspunkt 3 a) . 4733 C Heidrun Bluhm (DIE LINKE) . 4724 B Anna Lührmann (BÜNDNIS 90/ Anlage 3 DIE GRÜNEN) . 4725 D Klaas Hübner (SPD) . 4727 A Erklärung nach § 31 GO der Abgeordneten Ute Koczy, Undine Kurth (Quedlinburg), Ingo Schmitt (Berlin) (CDU/CSU) . 4728 A Cornelia Behm, Sylvia Kotting-Uhl, Bärbel Höhn, Winfried Hermann, Dr. Anton Petra Weis (SPD) . 4729 D Hofreiter, Peter Hettlich