Dezember 2018 - Jahrgang 74

4 Dezember 2018 - Jahrgang 74

15 34

ORGAN DER STADTSCHÜTZEN BURGDORF

Niklaus Hostettler

Bahnhofstrasse 6 Gasthof Emmenhof Burgdorf 3400 Burgdorf Fleurop-Partner Werner+ Margrit Schürch Kirchbergstrasse 70, 3400 Burgdorf Telefon 034 422 22 75 emmenhofburgdorf @ bluewin.ch Telefon 034 422 21 39 www.emmenhof.ch Telefax 034 422 88 34 [email protected] Sonntagabend, Montag und Dienstag geschlossen

satz bild druckfsffsfsfsfsfsfsfsfsfsfs

f. scheidegger+co mühlegasse 9 Schreinerei Burgdorf 3400 burgdorf Tel. 034 422 23 85 tel. 034 422 30 73 www.werthmuellerag.ch fax 034 423 07 45 [email protected]

3 16.05.14 09:25 Erscheint jährlich viermal Redaktion: Fritz Scheidegger Mühlegasse 9, 3400 Burgdorf Telefon 034 422 30 73 Inseratenannahme und Druck: F. Scheidegger+Co, 3400 Burgdorf 15 34 Telefon 034 422 30 73 Adressänderungen: Peter Stähli c/o Stähli, Notariat, Advokatur, Verwaltungen Lyssachstrasse 7A, 3401 Burgdorf Schützenlokal: Restaurant Schützenhaus

Editorial

Werte Schützenkameradinnen und -kameraden Ein bewegtes Jahr wird mit der letzten Aus - ckelt. Vor ca. 200 Jahren begann historisch gabe «Der Schütz 4-18» abgeschlossen. Der gesehen die Industrialisierung, heute stehen Jahresbericht des Präsidenten spiegelt die wir am Anfang der Digitalisierung – für die aktuelle und intensive Lage der Stadtschüt - einen bereits zuviel, für die andern noch gar zen sehr ausführlich. Ebenfalls die Berichte nicht recht begonnen und für die dritte Sorte aus den Abteilungen werden den entspre - ist es bereits Alltag. 285 Jahre vor der Indus - chenden Aufschluss geben über die vielen trialisierung also wurden die Stadtschützen sportlichen Höhepunkte des Jahres, in den Burgdorf gegründet. Die Stadtschützen sind verschiedenen Distanzen. 63 Jahre jünger als die Stadtkirche, die Gleichzeitig ist es auch die Zeit des Redak - 1471/90 gebaut wurde. Das Schwarzpulver tors allen Text- und Bildlieferanten ganz herz - war bereits erfunden – umstritten ist lediglich lich zu danken für ihr Engagement. Es ist ja der Erﬁnder – vorerst wurde es Berchtold nicht selbstverständlich, dass neben dem so - Schwarz aus Freiburg zugeschrieben der es genannten «Tagesgeschäft» auch noch Texte 1359 oder ein paar Jahre später erfunden und Bilder produziert werden für den Schütz. haben sollte. Es wurde aber offenbar wider - Ein weiterer Dank gilt allen neuen, aber natür - legt und die Herkunft wird China und dem lich auch den langjährigen Inserenten die mit arabischen Raum im 13. Jahrhundert zuge - ihrer Publikation die Stadtschützen unterstüt - schrieben. Wie auch immer, eine Tatsache zen. Sie ermöglichen es uns mit ihrem Enga - bleibt, die Stadtschützen sind seit 1534 exis - gement ein Organ in der vorliegenden Form tent oder eben seit 19,4 Generationen. Alle herzustellen. möchten doch insgeheim wissen was in den Wir stehen 2019 vor einem kleinen Jubiläum nächsten 485 Jahren mit den Stadtschützen «485 Jahre Stadtschützen Burgdorf» man passiert, diese absolut hypothetische Frage stelle sich das vor – nein, Hand auf’s Herz, es kann zum Glück niemand wirklich beantwor - kann sich’s eigentlich niemand wirklich vor - ten und das ist auch gut so – oder gibt es stellen was das bedeutet. Rein rechnerisch eventuell ein Schützenfest auf einem anderen ist es so, dass man bei einer Zeitspanne von Planeten? Lassen wir es offen und packen 25 Jahren von einer Generation spricht. Das das 2019 an. heisst in diesem Kontext, die Stadtschützen In dem Sinne wünsche ich viel Vergnügen zu wurden seit der Gründung 1534 von 19,4 den nachstehenden Berichten und einen Generationen gestaltet, geprägt und entwi - guten Start ins 2019. Fritz Scheidegger

1 Aus dem Vereinsleben

Thuner Ausschiesset 2018 Am Montag, 24. September 2018 sind bei herbstlichfrischen Temperaturen unser Präsi - dent Martin Kolb zusammen mit unserem Mitglied und Stadtpräsidenten von Burgdorf, Stefan Berger und weiteren über 20 Perso - nen der Einladung der Stadtschützen Thun gefolgt und haben sich zum Thuner Aus - schiesset aufgemacht. Treffpunkt war beim Bahnhof Thun.

Das «modernste» Waffenarsenal auf dem Platz Thun ! kung im legendären Chutziturm. Via untere und obere Hauptgasse «suchten wir den Fu - lehung heim…»! Die typischste Figur des Ausschiessets und der Stadt Thun – der Narr mit der Teufelsmaske. Gleich nebenan im Hotel Krone genossen wir ein ausgezeichnetes Mittagessen. Dabei wurde die Gelegenheit genutzt über vergan - gene Zeiten, aktuelle Schützenthemen und Eine schöner als der Anger .... ! über gemachte Eindrücke der bisherigen Be - vlnr. Stefan Berger Stadtpräsident, Fulehung, Martin gegnungen zu diskutieren. Kolb Stadtschützenpräsident Anschliessend erfolgte die Verschiebung in die Guntelsey um die Ausschiesset-Meister- Konkurrenz G50 m / Pist / G 300 m zu beob - achten. Eindrückliche und spannende Wett- kämpfe wurden uns geboten. Hier trafen wir dann noch persönlich auf den Fulehung und konnten uns mit ihm noch bildlich verewigen. Im Laufe des Nachmittags erfolgte dann die Verschiebung nach Thun-Expo zur Teilnahme an der Kranzverleihung der Thuner Zollhaus- Schützengesellschaften. Nochmals wurden wir mit Speis und Trank verwöhnt. Sehr gedankt sei den Stadtschützen Thun für die traditionelle Einladung und die grosszü - Scheibenstand der Armbrustschützen in der Altstadt gige Bewirtung. Und ganz im Speziellen dem Anschliessend erfolgte etwas «Thunensia». Präsidenten Markus Rickli und seiner Gesell - Wir besuchten die Armbrustschützen beim schaftsschreiberin und Gattin Barbara Rickli Berntorplatz, gefolgt von einer kleinen Stär - für die perfekte Organisation des Anlasses

2 und die tolle Gastfreundschaft! In den Dank mit dem Zofingerbecher für ihre Verdienste einschliessen möchte ich Claude Aebersold, ausgezeichnet. Die letzte Amtshandlung von Ehrenobmann der Stadtschützen Thun, wel - Edith wird das Verfassen des Protokolls sein. cher uns an seinem grossen Wissen rund um Auch der OK-Präsident des Erinnerungs - das Thuner Ausschiesset teilnehmen liess. schiessens, Kurt Münger, hat sich über meh - Martin Kolb rere Jahrzehnte für das ES engagiert. Von 1980 – 2003 in der Funktion als Feuerleiter und von 2004 – 2018 als Schiessleiter und Stabübergabe anlässlich OK-Präsi des ES. Kurt hat es stets verstan - der DV des Erinnerungsschiessen- den, den Traditionsanlass stets reibungslos, Verbandes ohne Hektik und mit einer grossen Professio - nalität über die Bühne zu bringen. Den Stab Traditionsgemäss fand am letzten Freitag im des OK-Präsidenten übernimmt neu Roland Oktober, am 26.10.18, die DV des ESV statt. Adolf. Gastgeber in diesem Jahr war die Schützen - Beiden Funktionären gebührt der herzlichste gesellschaft Herzogenbuchsee. Dank für ihre langjährigen Einsätze zugunsten des ESV. «Mersi viu mau Edith u Kurt»! Den Die DV stand in diesem Jahr ganz im Zeichen neuen Funktionsträgern wünsche ich in ihren eines Generationenwechsels. Edith Heiniger Ämtern viel Erfolg und Befriedigung. übergab das Zepter an Melanie Wälchli. Meh - Sehr gedankt sei den Stadtschützen Herzo - rere Jahrzehnte amtete Edith zuerst als War - genbuchsee für die Einladung und die gross - nerin und ab 1984 war sie am Schalter zügige Bewirtung. Und ganz im Speziellen «Kranzausgabe» praktisch ohne Unterbruch dem Präsidenten Fritz Spahr für das feine im Einsatz. Im Jahre 2013 wurde Edith bereits Nachtessen und die tolle Gastfreundschaft! Martin Kolb

vlnr. Martin Kolb, Fritz Spahr, Edith Heiniger, Kurt Münger, Roland Adolf

3 JÄGGI CHAMPION SCHIESSBRILLEN

SCHÜTZENHAUS Die Wir tsc ha f t mit dem ei g enen Bier Ganz sicher ein Tr effer , das Schützenhaus Burgdor f

BERCHTOLD GROUP AG Bahnhofstrasse 90 CH-340 1 Burgdor f Telefon +4134 428 84 28 Fax +4134 428 84 84 www .berchtold-group .ch

4 Zibelegring 2018 Am Montag, 26. November 2018 ist unsere Gesellschaft mit ihrem Präsidenten Martin Kolb und zahlreichen Gästen aus Wirtschaft, Politik, Kultur und Gesellschaft der traditio - nellen Einladung zum Zibelegring 18 gefolgt. Treffpunkt war wie üblich das Rathausapéro in der Rathaushalle Bern. Bei Weisswein und Chäschüechli konnten ungezwungene Gespräche mit zahlreichen Persönlichkeiten geführt werden. Aber auch Die Präsidenten unter sich, vlnr. Martin Kolb, Stadt - die Pflege alter Beziehungen und der Kame - schützen Burgdorf; Ueli Augsburger, Stadtschützen Bern; Stefan Berger, Stadtpräsident Burgdorf.

radschaft standen im Vordergrund. Im An - schluss daran erfolgte gegen Mittag der tra - ditionelle Umzug durch die Altstadtgassen zum Kursaal. Konventionell wurde am Bankett Käse- und Zwiebelkuchen sowie ein Pot-au-feu mit Rindsschulterspitz, Wurzelgemüse und Salz - kartoffeln serviert. Höhepunkt war schluss - endlich die Inauguration des Oberzibelegring 2018 mit dem Klimaforscher Prof. Thomas Stocker. Abgerundet wurde der Anlass mit dem Bernermarsch, der Bierschwemme und dem Käsebuffet. Sehr gedankt sei der Schützengesellschaft der Stadt Bern und der Gilde der Zibelegringe für die traditionelle Einladung und die gross - zügige Bewirtung. Und ganz im Speziellen dem Präsidenten Ueli Augsburger und sei - nem Obmann Adrian Verdun für die perfekte Die traditionellen Ehrenformationen zu Bern Organisation des Anlasses und die tolle Gast - freundschaft! Martin Kolb

Ehrenmitgliederabenbd 2018 Am 23. November 2018 folgten 23 Ehren- und Vorstandsmitglieder der Einladung von Edith Heiniger zum traditionellen Vorstands- essen. Die Ausgabe 2018 fand im Restau - rant National statt. Damit wurde der präsidial richtige Vorsatz gelebt, dass bei der Lokal - wahl des Anlasses , zukünftig unsere Inseren - Feierliche Verleihung des «Oberzibelegrings» ten im Schütz berücksichtigt werden sollten.

5 Restaurant

National Familie Leuenberger Lyssachstrasse 80, 3400 Burgdorf Telefon 034 422 30 98 Saal für 60 Personen, Kegelbahn Chemistube für 20 Personen, Sitzungszimmer für 25 Personen Grosse Terrasse, grosser Parkplatz

BURGDORFER BIER

✶ ✶ ✶ ✶ ✶ BIER BRAUCHT HEIMAT !

Burgdorfer Gasthausbrauerei AG, Kornhausgasse 16, 3401 Burgdorf Tel. 034 423 13 64, www.burgdorferbier.ch, [email protected]

Kontaktier en Sie unser e Experten: BDO A G Kir chber gstr asse 215 3401 Bur gdorf Tel. 034 421 88 11 BDO Z IELGENAUE www .bdo.ch PARTNER SCHAF T

P rüfung | Treuhand | Steuern | Ber atung

6 Angeregte Diskussionen unter Schützen jeder Altersstufe …ganz rechts Walter Staudenmann und Karl Iseli

Nach einem Apéro und lockerer Stimmung dern auch erfolgreiche Resultate in allen Dis - mit nachfolgendem Nachtessen richtete der tanzen zu vermelden. Jüngstes Beispiel sind Präsident noch einige Worte an die Anwesen - die beiden Einzelsieger in den historischen den. Vorab begrüsste er Walter Stauden - Schiessen von Jürg Ebnöther am 156. Rütli - mann – sie haben richtig gehört – der seit schiessen (Gewinner des Meisterbechers und 1955 Ehrenmitglied ist mit Jahrgang 1925 der Bundesgabe) sowie Martin Burkhalter am gefolgt mit Karl Iseli, der mit Jahrgang 1921, 105. Morgartenschiessen. Abschliessend weniger Ehrenmitgliedsjahre aber absoluter warb Ex-Präsident Daniel Wyss noch kurz für Frische und immer einem träfen Spruch auf das Referendum betreffend neuem EU-Waf - der Zunge, der älteste Anwesende verkör - fenrecht mit gleichzeitiger Verdankung für die perte. Auch das jüngste Ehrenmitglied Ro - Einladung im Namen aller anwesenden Eh - land Adolf wurde als Gegenstück ebenfalls renmitglieder. Darauf sank der Lärmpegel speziell erwähnt. Ziel und Zweck des Abends sehr deutlich – ein klares Indiz dafür, dass der ist es neben dem rein kulinarischen, die an - Service des Nachtessens mit Dessert in köst - wesenden Ehrenmitglieder direkt zu informie - licher Manier erfolgte. Ein interessanter ren über die Geschehnisse innerhalb der Abend mit angeregten Diskussionen und Ge - Stadtschützen. Es darf ohne Umschweife be - sprächen – nicht nur über das Schiessen – ist hauptet werden, dass wir momentan in einer zufrieden ausgeklungen, im Wissen darum, sehr intensiven Situation stehen und da gibt einen kurzweiligen und guten Abend im es zwei Hauptgründe. Einerseits die nicht ein - Kreise der Stadtschützen verbracht zu fachen und kräfteraubenden Gespräche um haben. die Schiessplatzsituationen auf den verschie - Fritz Scheidegge r denen Distanzen sowie der personelle Ader - lass im Vorstand der sich abzeichnet. Viele sehr wichtige Chargen, die von Personen mit langen Vorstandszeiten besetzt waren, müs - Korrigenda sen in den nächsten ein bis zwei Jahren neu Dem aufmerksamen Leser ist sicher besetzt werden. Der Jahresbericht des Prä - nicht entgangen, dass im Schütz 3-18, sidenten wird diesem Anliegen den nötigen Seite 2, Artikel «Vorstandssitzung vom Platz einräumen. Der Präsident hat zudem 21. August 2018» das Ehrenmitglied sein Pensum in Stunden festgehalten und ist Bänz Habegger zu Bänz Häberli umge - dabei auf die stolze Zahl von 250 gekommen tauft wurde. Für diesen Lapsus möchte – für ein Ehrenamt mit eher symbolischen ich mich in aller Form entschuldigen. Entschädigungen ein sehr grosser Aufwand. Fritz Scheidegger Es gab aber nicht nur Problemstellungen son -

7 Schweizerische Chinesische Spezialitäten Zeughausstrasse 4, 3400 Burgdorf Telefon 034 422 35 18 Restaurant Fax 034 422 06 41 Öffnungszeiten: Durchgehend Montag – Sonntag 10.00 – 24.00 u a l b l e m m i Ihre Exp erten f ür H Schätzun gen un d Verka uf

Bu rgdorf Solo thurn T. 0 34 4 20 2 1 2 1 T. 0 32 6 22 3 2 1 0 info @lubana.ch info [email protected]

Unsere D ien st leist ungen : www.lu bana.ch

Francesco M . R appa & R enate B adertscher

n Vereinsreise zum «485-Jubiläum» 2019 e e f z 9 Am Bot 2018 erfolgte eine Konsultativabstimmung zur Durch - r t r 1 0 h o ü 2

a führung einer Vereinsreise im Zusammenhang mit dem 485-Ju - d h – J c

4 r s biläum unserer Gesellschaft. Rund die Hälfte hat sich dabei zu 5 t 3 u 5 8 d 1 B

4 einer möglichen Teilnahme bekannt. Der Vorstand hat inzwi - a t

15 34 S schen eine Arbeitsgruppe gebildet und die Planung in Angriff genommen. Gerne bitten wir Euch, folgendes Datum in Euren Agenden freizuhalten: Samstag, 12. Oktober – Sonntag, 13. Oktober 2019 Weitere Details mit Anmeldemöglichkeiten folgen zu einem späteren Zeitpunkt.

Jahresbericht 2018 digen Schiessstände. Die bevorstehende Sa - des Präsidenten und der Obleute nierung der Liegenschaft, in welcher sich un - sere Lupi-Anlage befindet, bereitet uns noch Liebe Ehrenmitglieder etliches Kopfzerbrechen. Aber auch die Wei - Liebe Schützenkameradinnen terführung der 25m/50m-Pistolenanlage in und Schützenkameraden Hasle ist bei weitem nicht gesichert. Die Zeit drängt und wenn bis 2020 keine Lösung ge - funden werden kann, bedeutet dies «Lichter - 1. Einleitung löschen». Last but not least hat uns diesen Ein zeit- und arbeitsintensives Vereinsjahr Sommer der Sturz einer schweren Altbuche neigt sich dem Ende entgegen. Ganz speziell aus dem östlich gelegenen Waldstück gegen haben mich die hervorragenden Resultate die Waldegg-Schiessanlage aufgeschreckt. gefreut, welche in den zahlreichen Abteilun - Verletzt wurde glücklicherweise niemand. Es gen in unserer Gesellschaft über das ganze entstand auch kein eigentlicher Sachsachen. Jahr hinweg geschossen worden sind. Damit Allerdings ist das Gefahrenpotential bedeu - solch schöne Erfolge erzielt werden können, tend. Mittelfristig sind wir auf einen Ersatz - braucht es aber auf der einen Seite, intakte standort angewiesen – ein sehr schwieriges Rahmenbedingungen und auf der anderen Unterfangen. Seite eine starke Führungs-Crew, welche sich zeitlich und organisatorisch Tag für Tag für un - 2. Vorstandstätigkeiten sere Gesellschaft engagiert. Das Gesellschaftsjahr 2018 haben wir mit Und hier liegt eine der grössten Herausforde - total 7 Vorstandssitzungen geführt. Dabei rungen der nächsten Jahre. Damit ein haben wir uns u.a. mit folgenden, speziellen Schiessbetrieb über die zahlrei - Themen befasst: chen Disziplinen aufrecht erhal - ten werden kann, braucht es Am 4. Januar haben wir uns motivierte und engagierte Frei - mit den Ernennungen und den willige, welche einen grossen Ehrungen am Bot befasst. Aber Teil ihrer Freizeit für unseren tol - auch Traktanden und Ablauf len Sport opfern und bereit sind, waren bereits ein Thema. Es mehr als ein normales Mitglied galt die Anträge bezüglich Mit - zu leisten. gliederbeiträge und Statutenän - Ein weitere Herausforderung derung Freimitglieder zu for- besteht im Vorhandensein der mulieren. Aus finanzieller Sicht nötigen Infrastrukturen – sprich erfolgt die Besprechung des im Vorhandensein der notwen - Budgets.

9 10 Am 7. Februar fand traditionsgemäss die er - lagen und die Homepage wiederum ein weitere Vorstandssitzung der gesamten Füh - Thema. rungscrew mit anschliessendem Imbiss statt. Aufgrund der umfassenden Geschäfte er - Haupttraktandum waren der Jahresab - folgte am 28. November eine zusätzliche Vor - schluss, das Budget sowie die Verabschie - standssitzung. Themen waren u.a. die per- dung des Liegenschaftsberichtes. Zudem sonellen Vakanzen in den Jahren 2019 und wurde das Bot zeitlich und inhaltlich bespro - 2020, die Führung der neuen Homepage, die chen. Info der Mitglieder zur EU-Waffenrichtlinie und Am 18. April wurde aufgrund der Verschär - der Vereinsreise 19 sowie das weitere Vorge - fung des kantonalen Energiegesetzes die Er - hen zur Aktualisierung der Geschäftsord - satzbeschaffung einer neuen Gasheizung nung. beim Mehrfamilienhaus behandelt. Die Orga - nisation des «Tag der offenen Schiessstände» 3. Gesellschaftliche Anlässe im Mai war ebenfalls ein Thema. Die perso - Am 20./21. Januar erfolgte mit dem Besuch nelle Besetzung innerhalb G 300 m hat uns der St. Sebastian-Gemeinde bei den Stadt - ebenso stark beschäftigt wie die Arbeiten zur schützen Olten wiederum der erste Höhe - Einführung einer neuen Homepage. punkt des Jahres. Am Bastian-Vorabend am Am 20. Juni standen ungelöste Herausforde - Samstag nahm ich zusammen mit der Kas - rungen bei unseren Schiessanlagen im Vor - sierin Stefanie Kolb teil. Am Sonntag, an der dergrund. Das Projekt der Pistolenschiess- Feier der historisch-traditionellen St. Sebas - anlage Wintersey im Rüegsauschachen be - tians-Gemeinde, vertrat ich die Gesellschaft reitet Sorgen. Allfällige Alternativstandorte bei der Proklamation von Stephan Glättli zum stehen in der Evaluation, damit bei Scheitern Vater Bastian. des Projektes ein Plan B zur Verfügung steht. Am 16. Juni fand die traditionsreiche Luzer - Aber auch der Umbau der Räumlichkeiten in ner Schützenseefahrt auf die Rigi-Staffelhöhe der Lupi-Anlage tangiert uns mehr, als dies statt. Auch hier begleitete mich Stefanie Kolb. bisher angenommen wurde. Am 31. August haben wir unseren traditionel - Am 22. August waren wir traditionsgemäss len Vorstandsabend mit PartnerInnen bei un - Gast bei unseren G50m-Kollegen in der serem Mitglied Werner Schürch im Waldegg und liessen uns vom neuen Grill - Emmenhof genossen. meister Cody Litscher verwöhnen. Einmal Am 21. September durften Kurt Münger, mehr war dabei wieder unsere Schiessanla - Adrian Hodel und meine Wenigkeit an den gen ein Thema. Hasle, die Lupi-Anlage und 200 Jahr-Feierlichkeiten der Stadtschützen neu das Gefahrenpotential mit der entspre - Bern beiwohnen. Der festliche Akt fand im chenden Gefahreneinschätzung waren die Berner Münster statt und das Bankett an - Haupttraktanden. Die Homepage und die schliessend im Kursaal. Lancierung einer Arbeitsgruppe für die Ver - Am 24. September erfolgte die Einladung der einsreise 2019 waren weitere Verhandlungs - Stadtschützen Thun an den «Fulehung». punkte. Burgdorf nahm mit einer «präsidialen Delega - Am 17. Oktober waren personelle Verände - tion» teil. Einerseits durch unser Mitglied und rungen im Vorstand ab 2019 ein Thema. Stadtpräsident von Burgdorf, Stefan Berger Ebenso erfolgte die Verabschiedung des und andererseits durch mich als Präsident neuen Entschädigungsreglementes. Das Ge - der Stadtschützen Burgdorf. schäftsreglement wird im Laufe des 2019 an - Am 26. Oktober fand die DV des Erinne - gepasst. Zudem befassten wir uns bereits mit rungsschiessenverbandes in Herzogenbuch - dem Grobprogramm der Vereinsreise im see statt. Die DV stand im Zeichen eines nächsten Jahr. Ebenso waren die Schiessan - Generationenwechsels. Edith Heiniger und

11 Bahnhofstrasse 57 · CH-3400 Burgdorf · Telefon 034 423 68 80 Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 10.00 bis 24.00 · Sonntag 10.00 bis 22.30 www.bernerhof-burgdorf.ch

WYSS Büchsenmacher 3400 Burgdorf Rütschelengasse 5 Telefon 034 422 12 22

12 Kurt Münger wurden würdig verabschiedet. b) Sportlerehrung (Bericht von Roland Adolf) Am 23. November erfolgte mit dem Ehren - Zur Sportlerehrung 2018 der Stadt Burgdorf mitgliederabend bei unserem «Inserenten» im wurden 11 Einzelsportler- und 4 Team-Mel - Rest. National der traditionelle Abschluss des dungen eingereicht. Sie werden von der Stadt Vereinsjahres. zur Sportlerehrung am 25.1.2019 eingeladen Am 26. November nahm ich am traditionellen und mit einem Diplom und einem Präsent ge - Zibelegring der Stadtschützen Bern im Ber - ehrt. Die vereinsinternen Ehrungen werden ner Rathaus mit Apéro und anschliessendem am Bot stattfinden. Bankett im Kursaal teil. Dabei wurde die In - auguration des Oberzibelegring, Prof. Dr. 6. Trainingslager Visp Thomas Stocker, vollzogen. (Bericht von Roland Adolf) Das Trainingslager führten wir traditionsge - 4. Mitgliederbestand mäss im Frühjahr in Visp durch. 25 Teilneh - Unser aktiver Mitgliederbestand hat sich in mer nutzten die Gelegenheit zur intensiven diesem Jahr leicht von 286 auf 288 Mitglieder Saisonvorbereitung. Als Trainingsanlage Ge - erhöht. Das anvisierte Ziel von 300 Mitglie - wehr 300m, Gewehr 50m, Pistole 25m konn - dern konnten wir auch dieses Jahr damit lei - ten wir das Schiesssportzentrum Riedertal in der nicht erreichen. Einmal mehr danke ich Visp benutzen. Das Trainingslager 2019 fin - unseren zahlreichen «Passivmitgliedern» und det vom 5. - 7. April statt. «Inserenten», welche uns jahrein jahraus die Treue halten. 7. Bericht aus den Abteilungen Leider haben wir in diesem Jahr auch wieder a) Armbrust – 10 m von Schützenkameraden für immer Abschied (Bericht von Roland Adolf) nehmen müssen, und zwar von Die 10m Armbrustschützen haben in der Sai - - Gygax Fritz, am 22.3.2018 (ehemaliger son 2017/18 nicht weniger als 4 Schweizer - Präsident und Ehrenmitglied) meistertitel gewonnen. Je in der Gruppen- - Fink Eduard, am 23.6.2018 meisterschaft kniend und stehend. Einzel - Veraguth Theo, am 11.7.2018 durch Mirco Steiner (Junioren stehend) und - Lüthi Walter, am 26.8.2018 Renato Schulthess (Elite kniend). In der Mannschafts-Meisterschaft resultierte der 3. 5. Jungschützenwesen und Sportler- Rang. 10 Schützen haben zudem, stehend ehrung (Bericht von Roland Adolf) oder kniend das Jahresprogramm absolviert. a) Jungschützenwesen Melanie Wälchli, Florence Lanz und Salim b) Luftgewehr – 10 m Hermidas haben die Kurse G10m und G50m (Bericht von Roland Adolf) durchgeführt. Daniel Büttner, David Scha - 11 Schützen haben das gesamte Jahrespro - froth, Martin Schläfli, Thomas Zaugg und gramm, welches 280 Schüsse umfasst, ge - Jonas von Allmen haben die Kurse P10m und schossen. Mit 2 Mannschaften wurde an der P25/50m durchgeführt. Sie konnten auch ein schweizerischen Mannschafts-Meisterschaft Angebot im Ferienpass anbieten. Den Jung - teilgenommen. Mit 3 Schützen beteiligten wir schützenkurs G300m wurde von Michael uns erstmals in der neuen Kategorie «Aufla - Jakob und Jason Widmer geleitet. 6 aktive geschiessen» an verschiedenen Einzel- und J+S Trainer haben ein Weiterbildungsmodul Gruppenwettkämpfen. An der SM erreichte besucht. Andreas Berger in der Kategorie «Veteranen» Vielen herzlichen Dank an dieser Stelle für den 2. Rang. In der Gruppe resultierte ein 9. ihren unermüdlichen Einsatz. Rang.

13 Ihr Partner für : • Carreisen In- Ausland • Club- und Firmenfahrten • Hochzeitsfahrten uvm. Unsere Car-Flotte besteht aus 1x 54 Plätzer und 1x 35 Plätzer

Für Sie nehmen wir uns gerne Zeit.

bekb .ch

Bahnhofstr asse 2, 3401 Bur gdorf

Liebe Stadtschützinnen und Stadtschützen, berücksichtigt bei Ihren Einkäufen Le Petite Château die Inserenten Simonet Père & Fils Familienbetrieb im Rebberg Vully unseres Rte du Lac 134 1787 Môtier (Vully) Vereinsorgans ! www.lepetitchateau.ch «Lieferant Stadtschützenwein»

14 c) Pistole – 10 m sich bei den Veteranen mit 284 Punkten auf (Bericht von Jakob Duppenthaler) Schlussrang 10. Das Jahresprogramm Pistole 10m (Luftpis - 2 weitere Schweizermeistertitel erzielte tole) schossen im Winter 2017/18 20 Mitglie - David Schafroth. Titel 1: Verbandswett - der. Das war der Winter der neu eingeführten kampf SFKW-10 / Klappscheiben P10m. Kategorie «Auflageschiessen». Daher model - Titel 2: Schweizermeister SFWK-10m / ten wir unser bewährtes Jahresprogramm in Standartprogramm. Herzliche Gratulation. die Kategorien «Sport» und die Kategorie David betreute im Nachwuchskurs Burgdorf «Auflageschiessen» um. Bei der Kategorie die Schnellfeuerschützen. Auch David Mitro - «Sport» schossen 15 Teilnehmer das Jahres - vic qualifizierte sich in seiner Altersklasse für programm. 5 Schützen wählten das Pro - das Endschiessen. Am Wettkampf erzielte er gramm «Auflageschiessen». Maria Schafroth in seiner Altersklasse (J-M-U21) den ausge - wurde Siegerin der Kategorie «Elite». Sie er - zeichneten 5 Rang! zielte 4602 Punkte. Ihr Bruder David erreichte 4598 Punkte und Rang 2. Daniel Lüscher Mit allen verfügbaren Schützen nahm die rundete die «Medaillenplätze» mit 4588 Punk - Sektion an der 10m-Lupi-Meisterschaft in ten auf Rang 3 ab. Die Kategorie «Auflage - Münsingen teil. Wir schossen dort unsere schiessen» dominierte Jürg Boss. Er erzielte SSV-Vereinskonkurrenz (unser 10m Schüt - 3450 Punkte, gefolgt von Urs Walther, 3405 zenfest). In der Vereinskonkurrenz belegte Punkte und Res Luder mit 3245 Punkten. Burgdorf mit 183,224 Punkten in der 1. Ka - tegorie Rang 22. Das war wiederum eine Unsere Sektion nahm auch an der SGM Pis - starke Leistung! tole 10m teil. Dabei wurden die Ränge 8 und Mit 3 Gruppen nahm der OASSV am Kant. 56 von den 2 Elitegruppen erreicht. Die 3 Ju - Landesteilfinal Pistole 10m in Schwarzenburg nioren belegten Rang 21. Burgdorf 1 schaffte teil. 4 der 6 qualifizierten Gruppenschützen die Qualifikation für das Finalendschiessen in waren Mitglieder unserer Sektion. Oberaar - Wil. Sie stiessen dort bis in den Final der 8 gau 3 klassierte sich im hervorragenden 2. besten Gruppen vor. Rang und wurde Gewinner der Silberme - Schlussendlich sicherten sich Maria Scha - daille. Team Oberaargau 1 belegte Platz 3 froth, David Schafroth, Daniel Lüscher und und durfte sich eine Bronzemedaille umhän - David Friedli den 8. Schlussrang. gen lassen. Im Einzelﬁnal klassierte sich David Friedli auf Platz 1 und David Scha - Erstmals wurde vom SSV eine dezentrali - froth auf Rang 2. sierte Schweizermeisterschaft «Auflage - schiessen» angeboten. Die 10m Pistolen- Unsere zwei SGM-Gruppen qualifizierten sich sektion nahm mit 3 Schützen daran teil. Die für den kantonalen Gruppenmeisterschaftsfi - Gruppe, bestehend aus den Schützen, Jürg nal, welcher ebenfalls in Schwarzenburg Boss, Silver Hofer und Urs Walther, konnte an stattfand. Die Gruppe Burgdorf 1 klassierte der Schweizermeisterschaft «Auflageschies - sich, in der Zusammensetzung Maria, David sen» in Bern teilnehmen. Die Gruppe belegte und Roland Schafroth und Daniel Lüscher den sehr guten 9. Schlussrang. Weiter stan - auf Rang 1. Die 2. Gruppe mit David Friedli, den 2 Einzelschützen der vorgenannten Daniel Büttner, Martin Schläﬂi, und Thomas Gruppe, bei der Einzel-SM im Einsatz. Jürg Zaugg platzierten sich auf Rang 3. Super ge - Boss erzielte bei den Seniorveteranen mit kämpft Kameraden! Aus unserem Nach - 287 Punkten Rang 1. Er wurde mit diesem wuchs belegte bei den kantonalen Mei- Resultat Schweizermeister mit gleichzeiti - sterschaften U15, Janis Wisler den 3. Rang gem Schweizerrekord. Urs Walther klassierte und verdiente sich eine Bronzemedaille.

15 d) Pistole – 25 / 50 m verschiedenen Stichen auch hervorragende (Bericht von Jakob Duppenthaler) Einzelresultate erzielt. Noch 1 Schützin und 12 Schützen schossen im Sommer 2018 das Outdoor Jahrespro - Die Pistolenabteilung nahm mit 1 Gruppe an gramm. Vereinsmeister wurde Thomas der SGM 25m und mit 2 Gruppen an der Zaugg, 1004 Punkte, vor David Friedli 1002 SGM 50m teil. Hier versuchen wir mit einem Punkte und Reto Duppenthaler, 1000 jungen Team (David Friedli, Martin Schläfli, Punkte. Übrigens schossen alle 3 Schützen Jonas von Allmen und Thomas Zaugg) eine beim Gesellschaftsstich gleich viele Punkte schlagkräftige Mannschaft aufzubauen. Die (276). Oft hat dieser Stich, welcher nicht wie - genannten Schützen bildeten dann auch auf derholt werden kann, das Klassement durch - 50m und 25m die 1. Gruppe. Auf 50m setz - geschüttelt. Dies fand dieses Jahr nicht statt. ten wir noch eine 2. Gruppe mit Jürg Boss, Daniel Büttner, Reto Duppenthaler und Tho - Die Pistolensektion besuchte dieses Jahr mit mas Liechti ein. 11 Teilnehmern das Oberaargauer Landes - teilschiessen in Wangen a.A. und Umgebung. Leider konnten wir im Sommer, mangels wil - Die Abteilung Pistole wählte als Schiessplatz liger Schützen, mit keiner Gruppe am Kant.- Wangen/Chleihölzli. Auf die Distanz 50m er - Final 25m in Riedbach antreten. Eine 50m reichte die Sektion mit 93.476 den ausge - Gruppe qualifizierte sich (nur infolge vieler zeichneten 2. Rang in der Kategorie 1 der Absagen von vor uns liegenden Teams), für Oberaargauer Pistolenvereine. Die Revolver - den 50m Kant.-Final. Mit einem durchschnitt - schützen Hindelbank belegten vor uns Rang lichen Resultat klassierten sich unsere Schüt - 1. Von einigen Schützen wurden natürlich in zen dann auch im Mittelfeld.

Quickline K unden aufg epas st ! Nebst p ersönli cher B eratung u nd e inem in dividuellen K undenservice prof itiere n S ie b ei u ns a uch vo n v ielen T reueaktionen u nd V ergünstig unge n.

Ganz e infach a uf w ww.kundenclub.ch d ie A ktionen p rüfen - vo rbeige hen - Kundenclub K arte z eige n - p rof itiere n!

www .kundenclub.ch

Ihr P artner f ür

*Vergünstigungen f ür Q uickline K unden i m V ersorgungsgebiet d er L ocalnet A G ( inkl. Kunden der EnerCom Kirchberg AG und der Energie A G Sumi swald) .

16 Auf 61 Schiessende konnte unsere Abteilung 93 Gastsektionen. In diesem Jahr gewann im 2018 am FS in Bätterkinden zählen. Das Jürg Boss den begehrten Rütlibecher. sind 10 Teilnehmer mehr als 2017. Eine tolle Steigerung! Am Schützenkönigsausstich Zum Jahresabschluss war noch das Freund - konnten im 10 Schützen umfassenden Feld, schaftsschiessen (Wurstschiessen) in Frau - 3 Teilnehmer der Sektion Burgdorf teilneh - brunnen angesagt. Eine ansprechende men. Gewonnen wurde der Ausstich von Anzahl Schützen fand sich zum Schiessen je - Thomas Zaugg, 179 Punkte, Burgdorf, vor doch nicht zum Essen ein. Eigentlich wäre die Alfred Rufer, 178 Punkte, Bätterkinden-Je - Meinung, dass wir während des Essens ver - genstorf und Ursula Heuberger, 175 Punkte, einsübergreifende Gespräche führen könn - Kirchberg-Lyssach. Daniel Büttner belegte ten. Aber es sitzen dann gleichwohl alle zu Rang 5 mit 172 Punkten und Reto Duppen - ihrem Verein. Da ist die Rudelbildung nicht zu thaler Rang 8 mit 171 Punkten. vermeiden.

Am Ausschiessen nahmen 1 Schützin und 14 Unser letzter Outdoor-Anlass fand am Schützen teil. Wieder etwas weniger Teilneh - 1.12.18, im Stand Schützematt, statt. Dort mer als 2017. Schade, dass nicht mehr Pis - schiessen wir das alljährliche Rütli-Ausschies - tolenschützen an diesem eher geselligen sen. 11 Schützen fanden sich ein. Es wurde Anlass teilnehmen. Aber eben, nicht immer geflucht und gehadert über Schüsse, welche kommt mitmachen vor dem Rang. Da gab es das Ziel verfehlten. Doch zuletzt nahm doch verschiedene Stichsieger. Den «Sau-Stich» jeder gerne einen Rütli-Lebkuchen mit nach gewann Martin Schläfli mit 57 Punkten. Ge - Hause. Zum abendlichen Absenden der Sti - folgt von Reto Duppenthaler mit gleichvielen che, des Jahresprogramms und des Aus - Punkten, jedoch der schlechteren 2. Passe. schiessens im Rest National, fanden sich Den Zeit-Stich entschied David Friedli für dann noch eine Kameradin und 11 Kamera - sich. Auch eine glückliche Hand hatte David den ein. Eine eher magere Truppe. Der Termin beim Schiessen und Würfeln, also dem wäre ja ein ganzes Jahr vorher bekannt. Glückstich. Auch hier obsiegte er mit einem Glanzresultat. Drum herum / Aufsteller und so: Es ist einmal mehr eine äusserst aufstellende Dieses Jahr durften wir Pistolenschützen wie - Geste von Walter Niederhauser, dass er trotz derum am Rütlischiessen teilnehmen. Und seines Rücktritts die Arbeiten des Feldschüt - auch schnell wurde eine Gruppe williger zenmeisters weitergeführt hat. Erwin Högger Schützen gefunden. Mit einer Schlachten - hat wiederum mit seiner tollen Arbeit die bummlerin und 8 Schützen fuhren wir mit 3 Scheiben für die Stände 25/50m in tadello - Privatautos nach Brunnen und mit dem Schiff sem Zustand gehalten und den Stand Schüt - aufs Rütli. Kurz vor dem Mittagessen hatten zematt immer auf Vordermann gebracht. wir in zwei Ablösungen anzutreten. Wir Beim Scheibenstand stand ihm Franz Witt - schossen jedoch alle auf den Scheiben 36- wer fürs Mähen des Grases zur Seite. Reto 40. Also zu unterst, mussten alle den Berg hi - Duppenthaler hat die Organisation von naufschiessen. Das ist doch etwas Schützenfest und Ausschiessen ohne Auffor - gewöhnungsbedürftig. Das Bestresultat un - derung meinerseits vorbereitet und durch - serer Sektion schoss einmal mehr Daniel führt. Res Luder leitete das Jahrespro- Büttner mit 61 Punkten vor Reto Duppentha - gramm 10m. Martin Schläfli, Thomas Zaugg, ler, 60 Punkte und Thomas Zaugg mit 59 Daniel Büttner, Jonas von Allmen und David Punkten. Mit einem Durchschnitt von 51,375 Schafroth führten ab diesem Jahr unseren Punkten belegte unsere Sektion Rang 16 von Nachwuchs. Markus Wyler half mir beim Un -

17 terhalt der 10m-Anlage. Allen Kameraden, e) Gewehr – 300 m welche in irgendeiner Weise Hand angelegt (Bericht von Kurt Münger) haben, danke ich recht herzlich! Im diesjährigen Amtscup erreichten sowohl die Gruppe im Feld A wie auch eine Gruppe Beim Absenden sprachen wir offen über die im Feld D/E den Final. Während die Gruppe Demissionen von Erwin Högger, Res Luder im Feld A sich nicht für den Finaldurchgang und mir auf 2020. Sicher wird die Benennung qualifizieren konnte, erreichte die Gruppe im des Obmanns am Einfachsten sein. Sehr Feld D/E hinter den beiden Gruppen von Aef - schwierig wird es sein, Erwin Högger als ligen-Rüdtligen SG E1 und SG D1, den drit - Standwart zu ersetzen. So viel geeignetes ten Rang. Material und Können wird nicht so schnell zu finden sein. In der Schweizerischen Gruppenmeister - schaft schied die Gruppe im Feld A bereits in f) Gewehr – 50 m der 1. Hauptrunde aus. Während im Feld D (Bericht von Florian Mathys) erst die 2. Hauptrunde das Aus bedeutete. Dieses Jahr hat der G50m Abteilung einige Immerhin qualifizierten sich unsere Gruppe im Herausforderungen gebracht. Feld D für den Kantonalfinal in Thun. Leider schied die Gruppe nach dem ersten Durch - Leider sind uns aus diversen Gründen einige gang aus. unserer besten Schützen ausgefallen. Dies Bei der Oberaargauischen Mannschaftsmeis - hat sich stark auf die Resultate der Mann - terschaft (OAMM) konnte sich die 1. Gruppe schafts-Meisterschaft ausgewirkt. Wir hoffen, in der 1. Liga behaupten. Während die 2. dass sich dies nächstes Jahr wieder bessern Gruppe in der 3.Liga verbleibt. wird. Am historischen 156. Rütli-Schiessen wurde, Da die Sportschützen Thörigen das Oberaar - bei nicht gerade optimalen Bedingungen, von gauische Landesteilschiessen durchgeführt immerhin 54 teilnehmenden Gastsektionen, haben, fiel dieses Jahr das beliebte Schloss - ein guter 6. Rang erreicht. Getoppt wurde waldschiessen aus. Aus diesem Grunde dieses Resultat natürlich von Jürg Ebnöther, haben wir uns entschieden, das Nachtschies - der sich als Einzelsieger bei den Gastsektio - sen in Winistorf zu besuchen. nen, feiern lassen konnte. Des Weiteren stürzte ein Baum um, verfehlte Beim 105. Morgartenschiessen, belegte die das Vorzelt des Schiessstandes jedoch Gruppe der Stadtschützen den sehr guten 9. knapp. Dadurch sehen wir uns gezwungen, Rang von 115 teilnehmenden Gruppen und allenfalls einen anderen Standort für den erhielt den begehrten Lorbeerkranz. Aber ein Kleinkaliberstand zu suchen. «Highlight» war der Sieg von Martin Burkhal - Dank der Hilfe der Mitglieder konnte die Sai - ter in der Einzelwertung; als Meisterschütze son ohne weitere Zwischenfälle zu Ende ge - durfte er die Bundesgabe in Empfang neh - führt werden. men. Auch die Jungschützenleiter haben es ge - 8. Liegenschaft Rüdtligen-Alchenﬂüh schafft, dass wir 3 neue und insgesamt 5 mo - (Bericht von Lukas Kradolfer von der Mühle - tivierte Jungschützen haben, die sich eifrig mann Immobilien AG) am Schiessbetrieb beteiligten. Vor einem Jahr eröffneten wir den Rückblick Ich wünsche allen Schützinnen und Schützen mit den begonnenen Bauarbeiten im Kräuchi- besinnliche und erholsame Festtage und ein Areal und der dadurch strapazierten Mieter - gutes neues Jahr. schaft.

18 Da die Bauarbeiten im Verlaufe des Jahres Jubiläum. Ich weiss, dies ist nicht ein eigent - auch uns als Verwaltung auf Trab gehalten liches Jubiläum und trotzdem dürfen wir stolz haben, sei es wegen Beschädigung des Da - darauf sein. Ein Sprichwort sagt «Man soll die ches, Zustellen der Parkplätze oder Pressluft - Feste feiern wie sie fallen». Dies wollen wir hämmern an einem Samstagmorgen, freut es auch tun! Einerseits mit einer Jubiläumsmarke uns umso mehr, dieses Jahr den Bericht mit und anderseits mit unserer Vereinsreise im dem Verkünden des Abschlusses der Arbei - Oktober 2019. ten beginnen zu können. Sobald die Umge - Zum Schluss bedanke ich mich bei Euch bungsgestaltung abgeschlossen und die Schützinnen und Schützen für Eure Passion ersten Mieter eingezogen sind, dürfte dann und Euer Engagement herzlich. Bedanken definitiv die von allen Seiten verdiente «Ruhe möchte ich mich aber auch bei meinem Vor - und Alltäglichkeit» eintreffen. stand und allen Personen, welche sich auch Wie letztes Jahr angekündigt, wurde 2018 im vergangenen Jahr in zahlreichen Chargen die Briefkastenanlage inklusive Sonnerie er - und Tätigkeiten für unseren Verein engagiert setzt. Da die bestehende Briefkastenanlage haben. Mersi viu mau! Ich wünsche Euch fest mit dem Mauerwerk verbunden war, zum bevorstehenden Jahreswechsel besinn - musste die Stützmauer zu grossen Teilen liche Stunden im Kreise Eurer Lieben, beste ebenfalls erneuert wurden. Kosten Total: CHF Gesundheit, viel Glück und Wohlergehen und 15'000.- Dies wurde zudem zum Anlass ge - wir sehen uns bis die Tage mal im 2019! nommen, auch das Vordach neu zu strei - Euer Präsident, Martin Kolb chen, so dass der ganze Eingangsbereich in neuem Glanz erscheint. Aufgrund möglicher Verschärfungen der Neumitglieder Energievorschriften wurde zudem die geal - terte Gasheizung inklusive Warmwasserauf - bereitung ersetzt. Die entsprechende Rech- Wir heissen folgende Neumitglieder in den nung beläuft sich auf CHF 34'400. –. Stadtschützen Burgdorf ganz herzlich will - Auch dank den durchgeführten Renovations - kommen: arbeiten besticht das Mehrfamilienhaus wei - Bargen Andreas, 1993, terhin mit einem sehr attraktiven Preis-/ 3415 Hasle b. Burgdorf Leistungsverhältnis. So konnte, für die unter Berger Stefan, 1969, 3400 Burgdorf dem Jahr eingetroffenen Kündigungen, je - Eicher Dieter, 1946, 3453 Heimisbach weils nahtlos ein geeigneter Nachmieter ge - Fankhauser Jürg, 1964, 3400 Burgdorf funden werden. In Zeiten, in welchen um gute Flückiger Janis, 2004, 3412 Heimiswil Mieter mit geschenkten Mietzinsen oder ge - Flückiger Noël, 2007, 3412 Heimiswil füllten Kühlschränken gekämpft wird, keine Güdel Stephan, 1989, 3400 Burgdorf Selbstverständlichkeit. Hauser Janis, 2006, 3400 Burgdorf Künftig werden die Mietzinse bei einem Mie - Häuselmann Markus, 1959, terwechsel leicht erhöht und vereinheitlicht. 3072 Ostermundigen Somit dürften die getätigten Investitionen Holtz Ronald, 1968, 3422 Kirchberg langfristig amortisiert werden können. Kurtisi Volkan, 1996, 3419 Biembach Schmutz Raphael, 2007, 3324 Hindelbank 9. Schlusswort Wagner Nico, 2006, 3400 Burgdorf Ohne Euch, liebe Schützinnen und Schützen, Wasser Alain, 1997, 2577 Finsterhennen gäbe es unserer Gesellschaft nicht. Eine Wegmann Jakob, 2008, 3324 Hindelbank lange Tradition jährt sich im 2019 zum 485- Wegmann Silvia, 1966, 3324 Hindelbank

19 Resultate und Berichte 30 0m Gewehr Glück Feld A/D/E Differenz Bonuspunkte Total Differenz 1. Schindler Roger 24 -40 -16 Ausschiessen 2018 2. Wyss Robert 17 -20 -3 3. Fritz Konrad 25 -20 5 Am Samstagnachmittag, 13. Oktober fand 4. Adolf Roland 39 -20 19 das Ausschiessen statt. Erfreulicherweise 5. Seiler Noa 43 -20 23 nahmen 24 Stadtschützen daran teil. Nämlich 6. Widmer Patrick 29 0 29 5 Schützen im Feld A und 19 Schützen im Feld D/E. Traditionsgemäss hatten die Schüt - zen die Möglichkeit im «Gabenstich» und den 18. Glühweinschiessen Stichen «Serie», «Kunst» und «Glück», ihre Können unter Beweis zu stellen. Das 18. Glühweinschiessen wurde wiederum durch die Kirchberg Schützen organisiert. 19 Gabenstich TeilnehmerInnen der Stadtschützen und ge - Feld D/E Passen/Tiefschüsse rade nur 8 TeilnehmerInnen der Kirchberg 1. Kurz Andres 944 / 395 Schützen lösten die Standblätter für den 2. Wyss Robert 927 / 395 Wettkampf am Samstag, 10. November. Von 3. Schindler Roger 941 / 391 drei möglichen Passen, 10 EF auf die Scheibe A10, wurden die zwei besseren ge - Feld A Passen/Tiefschüsse wertet. 1. Meier Rudolf 955 / 398 2. Adolf Roland 940 / 394 Auszug aus der Rangliste: 3. Burkhalter Martin 952 / 393 1. Schulthess Renato SB 92 / 98 / 96 194 2. Meier Rudolf SB 92 / 97 / 93 190 3. Adolf Roland SB 94 / 87 / 95 189 Serie (Schnellstich) Feld D/E Resultat/Tiefschüsse 4. Burkhalter Martin SB 94 / 94 / 94 188 1. Wyss Daniel 58 5. Münger Kurt SB 92 / 94 / 93 187 2. Fritz Konrad 56 6. Kurz Andres SB 92 / 88 / 95 187 3. Scoziero Mario 54 7. von Känel Christian KS 94 / 90 / 88 184 8. Schindler Roger SB 88 / 92 / 92 184 Feld A Resultat/Tiefschüsse 9. Scoziero Mario SB 92 / 91 / 86 183 1. Adolf Roland 59 10. Fritz Konrad SB 90 / 85 / 93 183 2. Meier Rudolf 57 3. Grimm Thomas 56 Jahresmeisterschaft 2018 Kunst Feld D/E Resultat 7 Schützen im Feld A und leider nur 15 1. Scoziero Mario 445 Schützen im Feld D/E lösten im Frühjahr die 2. Wyss Daniel 440 vereinsinterne Jahresmeisterschaft. 3. Münger Kurt 439 Die Bundesprogramm-Prämie konnte Feld A Resultat Martin Burkhalter in Empfang nehmen. Wäh - 1. Burkhalter Martin 463 rend die Seniorenprämie für das Jahr 2018, 2. Grimm Thomas 455 Ernst Langenbacher in Empfang nehmen 3. Adolf Roland 441 durfte.

20 Rangliste Jahresmeisterschaft 2018

FREIE WAFFEN FELD A Rang Name/Vorname Jg. Kat. ERI WYSS EWS FELD FS OP SEK Fest Total GP 1 Schulthess Renato 60 A 57 188 175 70 66 78 287 93 921 94 2 Adolf Roland 71 A 51 180 191 66 67 82 273 90 910 90 3 Burkhalter Martin 58 A 53 168 182 68 68 81 288 93 908 90 4 Meier Ruedi 40 A 55 189 184 65 61 81 265 81 900 90 5 Wick Patrick 72 A 54 177 186 66 183 666 50 6 Gasser Manfred 47 A 36 180 60 53 71 155 76 555 35 7 Grimm Thomas 84 A 190 63 76 191 98 520 38 ORDONANNZWAFFEN FELD D Rang Name/Vorname Jg. Kat. ERI WYSS EWS FELD FS OP SEK Fest Total GP 1 Reber Peter 41 D/E 57 140 139 70 63 82 279 90 830 102 2 Fritz Konrad 93 D/E 51 131 137 68 67 79 278 92 811 93 3 Münger Kurt 49 D/E 58 133 132 66 68 79 259 72 795 94 4 Hirschi Michael 82 D/E 58 132 133 62 63 71 260 89 779 86 5 Scoziero Mario 44 D/E 56 118 128 68 66 74 266 90 776 87 6 Wyler Markus 47 D/E 56 128 125 66 65 76 259 90 775 93 7 Iseli Joël 87 D/E 56 130 128 66 55 79 260 84 774 85 8 Langenbacher Ernst 40 D/E 54 125 116 64 61 76 263 88 759 81 9 Burkhalter Robert 59 D/E 51 132 121 65 57 70 258 89 754 77 10 Gerber Dominic 97 D/E 56 116 123 65 62 76 255 82 753 82 11 Kurz Andres 43 D/E 56 130 134 66 79 275 87 740 71 12 Gyger Ruedi 39 D/E 49 119 118 61 60 72 243 68 722 70 13 Wasser Alain 97 D/E 1 125 124 61 60 73 250 83 694 67 14 Münger Jürg 59 D/E 52 121 136 62 60 74 146 651 60 15 Duppenthaler Jakob 50 D/E 64 63 67 194 28 Kursiv = Jahresprogramm nicht vollständig Kurt Münger

Hervorragendes Car, die Fahrt nach Brunnen an. Nach dem 156. Rütli-Schiessen 2018 Bezug der Zimmer im Hotel Schmid + Alfa folgte das gemeinsame Nachtessen im Hotel Bei strahlendem Herbstwetter trafen sich am Weisses Rössli. Einmal mehr konnte die Dienstag vor Martini die acht Stadtschützen Küche im Rössli die Teilnehmenden von der und neun «Hülseler» bzw. Begleiter zur tra - ditionellen Rütlifahrt. Mit dem Car ging es vor - erst nach Olten in den Pavillon der Oltener Kameraden, welche uns traditionell mit Ham- me und Züpfe, Rebensaft und Bier in reichem Masse verwöhnten. An dieser Stelle sei dem Präsidenten Heinz Eng und dem «Hammen- Koch» Ueli nochmals herzlich gedankt für die grosszügige und vorzügliche Bewirtung. Gut gelaunt traten die beiden Schützengesell - Rütli-Gruppe 2018 der Stadtschützen Burgdorf schaften, erstmals gemeinsam im gleichen

21 dieser Stelle sei Irène und Urs nochmals herz - lich für die grosszügige Geste gedankt! Weitere Höhepunkte waren sicherlich der Mehlsuppen-Ausschank der freiwilligen Feu - erwehr und die legendäre «Käseteilte» im Weissen Rössli, welche wie gewohnt von uns Stadtschützen an die anderen Schützenge - Gäste mit Martin Kolb und Kurt Münger sellschaften offeriert wurde. Bis gegen Mitter - nacht waren freie Plätze im Restaurant mehr Qualität des Essens überzeugen. Auch in die - als eine Rarität. Die Stimmung mit musikali - sem Jahr konnte unser Präsident Martin scher Umrahmung im Lokal und mit Alphorn - Kolb, zahlreiche Gäste am Tisch begrüssen: klängen vor dem Lokal war ausgezeichnet. - Urs Casagrande (Gemeinde-Vizepräsident An dieser Stelle ein grosses «mersi viu mau» Ingenbohl-Brunnen) an Melanie, Andreas, Ernst, Florian, Joël und - Alois Hildebrand (Präsident Stand-SG Peter für die gebotene Gastfreundschaft Brunnen) sowie den tollen Service, welcher ihr geboten - André Camenzind (Vizepräsident Vorort- habt! sektion Schwyz) Für einen letzten «Absacker» zu später - Nicole Steiner (Kassierin Vorortsektion Stunde und für Nachtschwärmer drängte Schwyz) sich auch dieses Jahr die Brunner-Hof-Bar Nach dem gemeinsamen Nachtessen, wel - auf. Als sich der Präsident so gegen 01.45 h ches die legendäre Nacht von Brunnen eröff - in Richtung Hotel aufmachte, zeigten noch nete, durfte eine Delegation (Joël, Kurt und zahlreiche ZeitgenossInnen wenig Müdig - Martin) an den Behördenempfang in die Ur - keitserscheinungen! mistube des Restaurants Stauffacher. Erst - Am nächsten Morgen fand bei recht schö - mals begrüsste uns da die neue Ge- nem und warmem Herbstwetter auf der Rütli- meindepräsidentin Irène May-Betschart. An Wiese das 156. Rütlischiessen über 300 Meter mit dem Gewehr statt. Dieser Anlass, an dem sich dieses Jahr insgesamt 1‘152 Schütz/innen aus der ganzen Schweiz im Kniendschiessen gemessen haben, ist das älteste der historischen Schiessen der Schweiz. Vor dem Schiessen wurden wir um 09.30 h im Zelt der Stadtschützen Bern erwartet und reichlich bewirtet. An dieser Stelle sei stellver - tretend dem Präsidenten Ueli Augsburger herzlich gedankt für die tolle Geste und grosszügige Verpflegung. Die Burgdorfer Schützen konnten gegen 12.00 h zum Schiessen antreten. Die schräge Sonneneinstrahlung verbunden mit dunstiger Sicht stellte für die acht Schützen eine echte Herausforderung dar. Auch die Warner (Ernst, Kurt, Martin und Robert) hatten beim Erfas - Melanie Wälchli bei der legendären «Käseteilet» sen der Resultate aufgrund der speziellen Lichtverhältnisse ihre liebe Mühe. Das

22 Schiessprogramm mit 3 Schüssen in einer Minute und zweimal sechs Schüssen in je zwei Minuten, verbunden mit dem unge - wohnten Aufwärtsschiessen, gestaltet sich auf dem Rütli immer wieder als echte He - rausforderung. Jeder Schütze gab sein Bes - tes und die Burgdorfer hofften auf einen tollen Rang. Nach dem Schiessen folgte der übliche Rundgang bei den anderen Schützengesell - schaften, welche ihre regionalen Spezialitäten (Speis und Trank) den anderen Gesellschaf - ten unentgeltlich offerierten. Bei uns gab es traditionell Kafi-Schnaps mit Cake. Den Standbetreuern bzw. «Kaffeekochern» Joël, Jürg, Mirco, Renato, Roland und Samuel Kurt Münger betreut den «Burgdorfer Stand»* auch hier ein «mersi bocu»! Gegen 15.30 h folgte dann der Höhepunkt mit den Ansprachen, der Landeshymne und letztlich die mit Spannung erwartete Sieger - ehrung. Unser Mitglied Jürg Ebnöther durfte als bester Schütze bei den Gastsektionen den Meisterschaftsbecher mit Kopfkranz und die Ehrengabe des VBS in Empfang nehmen. Welch ein Erfolg für unsere Gesellschaft! Zudem durfte Florian Mathys den begehrten Rütlibecher in Empfang nehmen. Beiden Schützen, Jürg und Florian sei an dieser Gewinner Jürg Ebnöther mit Kopfkranz Stelle für ihre tollen Schiessresultate herzlich und Ehrengabe VBS gratuliert. Abgerundet wurde das sehr gute Ergebnis der Stadtschützen Burgdorf mit dem 6. Gruppen-Rang aller 54 Gastsektio - nen. Somit durfte auch unser Tages-Fähnrich Mirco Steiner mehrmals im Einsatz stehen. Auch an dieser Stelle nochmals herzlichen Dank Mirco! Ein kleiner Wehrmutstropfen bleibt bestehen, konnten doch auch dieses Jahr die Stadtschützen Bern nicht besiegt werden. Aber wie heisst es doch so schön: «Aufgeschoben ist nicht aufgehoben!» Zufrieden und mit vielen tollen Erlebnissen und Begegnungen erfolgte gegen 16.30 h die Rückfahrt mit dem Schiff nach Brunnen. Im Weissen Rössli offerierte uns Jürg Ebnöt - her noch einen «Gewinner-Drink». Jürg, an Tagesfähnrich mit Bechergewinner Florian Mathys dieser Stelle nochmals herzlichen Dank für die noble Geste!

23 Um 17.30 h erfolgte die gemeinsame Rück - fahrt mit den Stadtschützen Olten. Wie ge - wohnt wurden wir mit Sandwiches und Bier verpflegt. Gegen 20.00 h erreichten wir wie - derum glücklich aber auch müde den Aus - gangspunkt beim Hallenbad in Burgdorf. Zum Schluss möchte ich es nicht unterlas - sen, unserem «Rütli-General» Peter Reber für die «generalstabsmässige» Organisation und Durchführung der Rütlifahrt herzlich zu dan - ken. Lieber Peter, Du hast viel zum guten Ge - lingen und zu den tollen Resultaten des 156. Rütli-Schiessens 2018 beigetragen!

Rangliste der Gastsektionen: Die erfolgreichen 10 Schützen mit ihrem Präsidenten 1. Stadtschützen, Bern 616 / 76.875 Punkte 2. Stadtschützengesellschaft, Aarau 600 / 75.000 Punkte 3. Schützen, Buchholterberg 581 / 72.625 Punkte 4. Société de tir Armes de Guerre, Le Sépey 575 / 71.875 Punkte 5. Schützen, Zweisimmen 564 / 70.500 Punkte 6. Stadtschützen, Burgdorf 564 / 70.500 Punkte 7. Stadtschützen-2, Bern 558 / 69.750 Punkte 8. Stadtschützen, Oltern 557 / 69.625 Punkte 9. Standschützen Neumünster, Zürich 552 / 69.000 Punkte Rangliste der Einzelresultate: Meisterschütz Martin Burkhalter vor hisorischem Hintergrund 1. Ebnöther Jürg 84 Punkte 2. Berger Andreas 77 Punkte wenig und der historische Anlass hätte nicht 3. Mathys Florian 72 Punkte durchgeführt werden können, lag doch die 4. Steiner Samuel 72 Punkte Nebeluntergrenze nur knapp 100 Höhenme - 5. Adolf Roland 70 Punkte ter über den Scheiben. 6. Grimm Thomas 67 Punkte Eindrücklich lang ist die Schützenlinie, ausge - 7. Reber Peter 64 Punkte legt mit Stroh, die grad ob dem Morgarten - 8. Schulthess Renato 58 Punkte denkmal beginnt. Um 12.15 h konnten die 10 Martin Kolb Schützenkameraden von Burgdorf, Schütze an Schütze, zum traditionellen Wettkampf in 105. Morgartenschiessen Erinnerung an die vor 703 Jahren stattgefun - dene Schlacht am Morgarten antreten. Ge - Martin Burkhalter wird Meisterschütz Mor - samthaft beteiligten sich 1‘150 Schütz/-innen gartenschiessen und Gewinner Ehrengabe aus der ganzen Schweiz daran. Das Schiess - VBS programm mit einem Schuss in einer Minute, Bei guten Bedingungen trafen sich am 15. 3 Schuss in einer Minute und 6 Schuss in November die 10 Stadtschützen mit ihrem zwei Minuten ist anspruchsvoll. Jeder der Teil - Präsidenten zum historischen Schiessen im nehmer erhoffte sich ein tolles Resultat und Oberägerer Ortsteil. Es fehlte allerdings nur gab sein Bestes.

24 Nach dem Schiessen wurde in der Morgar - zig den Revolverschützen Hindelbank muss - tenhütte, das traditionelle «Ordinäri» gereicht. ten wir uns geschlagen geben. Die Mittagsverpflegung, bestehend aus Thomas Zaugg 94 Punkte Fleischsuppe, Spatz (Ochsen- und Schwei - Anne Käthi Zwygart 92 Punkte nefleisch), Kartoffeln und Brot, ist für alle Daniel Büttner 91 Punkte Schützen gemäss Reglement obligatorisch. Reto Duppenthaler 91 Punkte Um 16.00 h erfolgte dann der Höhepunkt mit Andreas Luder 89 Punkte der Ansprache von Div a.D. Peter Regli, der David Friedli 89 Punkte Nationalhymne und letztlich die mit Spannung Jürg Boss 88 Punkte erwarteten Resultate. Unser langjähriges Mit - Thomas Liechti 87 Punkte glied Martin Burkhalter durfte als bester Martin Schläﬂi 86 Punkte Schütze als «Meisterschütz Morgartenschies - Jakob Duppenthaler 85 Punkte sen 18» gefeiert werden und die Ehrengabe Markus Wyler 84 Punkte des VBS in Empfang nehmen. Konrad Fritz Sektionsresultat 93.476 Punkte gewann den begehrten Sektionsbecher. Ab - gerundet wurde das grossartige Ergebnis der Im Gruppenwettkampf 50m belegte «Emme» Stadtschützen Burgdorf mit dem 9. Gruppen- den 22. Rang bei 33 teilnehmenden Grup - Rang von insgesamt 115 teilnehmenden pen: Gruppen. Jürg Boss 74 Punkte Rangliste der Einzelresultate: Daniel Büttner 72 Punkte 1. Burkhalter Martin 49 Punkte Reto Duppenthaler 71 Punkte 2. Adolf Roland 46 Punkte Markus Wyler 64 Punkte 3. Schulthess Renato 46 Punkte Gruppenresultat 281 Punkte 4. Fritz Konrad 44 Punkte 5. Münger Kurt 42 Punkte Zudem konnten sich folgende Schützen über 6. Iseli Joël 42 Punkte ein Top-20 Resultat freuen: 7. Reber Peter 42 Punkte 8. Meier Rudolf 41 Punkte Jürg Boss 9. Scoziero Mario 40 Punkte 59 Punkte «Auszahlung» 50m, Rang 5 von 10. Grimm Thomas 37 Punkte 405 Teilnehmenden Martin Kolb/Peter Reber Daniel Büttner 59 Punkte «Auszahlung» 50m, Rang 13 von 50/2 5m Pistole 405 Teilnehmenden 449.20 Punkte «Festsieger Elite» 50m, Rang 18 von 49 Teilnehmenden Schützenfest 2018 David Friedli 94 Punkte «Standard» 25m, Rang 19 von Die Pistolenschützen besuchten am Sams - 319 Teilnehmenden tag, 22. September 2018 das 18. Oberaar - gauer Landesteilschiessen im Amtsbezirk Markus Wyler Wangen. Insgesamt 11 Schützinnen und 59 Punkte «Auszahlung» 50m, Rang 6 von Schützen schossen ihr Programm im Pisto - 405 Teilnehmenden lenstand «Chleihölzli» in Wangen. 460 Punkte «Kunst» 50m, Rang 13 von 168 In der Vereinskonkurrenz 50m der Oberaar - Teilnehmenden gauer Vereine (Kategorie 2) belegten wir den 92 Punkte «Duell» 25m, Rang 23 von 157 2. Rang von 8 teilnehmenden Sektionen. Ein - Teilnehmenden

25 Ich gratuliere allen Schützen für die tollen Re - Herzliche Gratulation den Sieger der einzel - sultate und bedanke mich herzlich für die Teil - nen Stiche! Ebenfalls ein Dankeschön an alle nahme am Schützenfest! Helfer und Warner, welche mich bei der Reto Duppenthaler Durchführung des Ausschiessens unterstützt haben. Ausschiessen 2018 Pistole 50m Reto Duppenthaler Wenn es wieder früher Dunkel wird am Jahresprogramm 2018 Abend ist Ausschiessen-Zeit. An zwei Aben - den absolvierten insgesamt 15 Schützinnen Wiederum haben 2 Schützen weniger das und Schützen das Ausschiessenprogramm. Jahresprogramm geschossen. Das dürfte In drei Stichen konnte sowohl das Können nebst mir zwar niemanden beschäftigen. gezeigt als auch das Glück beansprucht wer - Martin Schläfli hat neben Familie und Beruf den. nun auch noch unseren Nachwuchs zu be - Sau-Stich (Maximum 60 Punkte): treuen. Bei Jonas ist es fast gleich. Neben 1. Martin Schläﬂi 57 Punkte (2. Beste Passe 56) seinem Studium kommen noch viele andere 2. Reto Duppenthaler 57 Punkte (2. Beste Passe 55) Tätigkeiten dazu. Da blieb das JP auf der 3. Jonas von Allmen 56 Punkte Strecke. Neben Thomas Zaugg, David Friedli und Reto Duppenthaler dürfen sich auch alle Zeit-Stich (Maximum 60 Punkte): anderen Kameraden als Sieger bezeichnen. 1. David Friedli 56 Punkte Alle sind Sieger über sich und haben verbis - 2. Reto Duppenthaler 55 Punkte sen nach Punkten gekämpft und das Jahres - 3. Jonas von Allmen 54 Punkte programm abgeschlossen. Glück-Stich (Maximum 600 Punkte): An dieser Stelle danke ich allen. Unermüdlich 1. David Friedli 450 Punkte steht ihr mir zur Seite. Danke und im nächs - 2. Reto Duppenthaler 120 Punkte ten «Entscheidungsjahr». 2. Silver Hofer 120 Punkte Jakob Duppenthaler

7 7 7 . . 8 . 8 1 t t t 1

8 k k 1

k Rangliste . 1 p p n n n n 1 n n 18 n n 1 n 17 n 1 n 1 t t. . . 018 0 01 p . . t t t t t 0 k en e e ene e e e e e e t t 2 20 2 . 2 . u u k k

u k p pk pkt pk t k 201 2018 2 20

2018 . t .

t P G P G k t t. P P G t ...... k

u k kt k t t p k . / / p / / / . / / t

k k

Gu P G Gut Gutp Gut t t

/ / / P / Pk / Pkt / Pkt. p

t .

P P Pk P G

t t r r r r r r r u t e e p p t t k u g . k t e / / / / / / / / / / s s e f f a t t e u t l d d G P b

/ /

P G b

est / Pkt Pkt. est / Pk est / Gutpkt. est / Gutpkt e es est / P e es est / G Gu Gut Gutp Gutpk

a a h a u u u

a k nde / Gutpkt Gutpkt. nde / Gutp Gutpk nde / Pkt. nde / Gut nde / Gu nde / P Pk Pkt nde / G nd nde / nd nde / n n G p p p p p p p p p p c p h . F F / F F F Fe F Fe / h h h

t s e / /

P G t G u u u u u u u u u un u un u t

/ Gutpkt. / Gutpkt / Gutp Gutpk / G Gu Gut

/ Pkt. / Pkt / Pk F F / P

u u u u u u u up u up u u t

/ / / / / G / P / Gu / Pk / Gut / Pkt / Gutp / Pkt. / Gutpk / Gutpkt / Gutpkt. u u f

c c

u / l Z u R R R R R R R R R Ru Ru R R n n n n n n n n n n n n n n n n n n G

k C C l e e e e e e e e e e e e e e e e e

G / / / s s

- - l l -C -C -C -C -C -C - -C -Cu - -C -Cu -C -C

/ o o o o P G g g .- .- .- .- .- .- .- .- .- . .-R .- . .-R .- .- .- l l e / n

l / Gutpkt l / Gutpkt. Gutpkt l / Gutpkt. l / Gutpkt l / Gutpkt l / l / l / l / P l / G Gu l / G Gu l / Pk l / Gut Gutp Gutpk Gutpkt l / Gut Gutp Gutpk Gutpkt l / Pkt Pkt. i i i i

i i .

s s n

u . li li li li li li li li li l li li. l li li. li li e e t u e e g n t t t t a a a a a a al a al a al a a a a a a a

a t J ss ss ss ss ss ss ss ss- ss ss- ss ss / Gutpkt. / Pkt Pkt. / Gutpkt / Gutpk / Pk / Gut Gutp / P / G Gu k p p a a a a a a a a a a al a al a a k / g se se s s sellschaft / Pkt. sellschaft / Pkt sellschaft / Pk sellschaft / P sellschaft / sellschaft / sellschaft sellschaf sellscha sellsch sellsc sells sell sel sellschaft / Gutpkt. sellschaft / Gutpkt sellschaft / Gutpk sellschaft / Gutp sellschaft / Gut sellschaft / Gu sellschaft / G sellschaft / sellschaft / sellschaft sellschaft sellschaf sellscha sellsch sellsc sells sell sel t t t zug / Gutpkt. zug / Gutpkt. zug / G Gu Gut Gutp Gutpk Gutpkt Gutpkt. 2 z zu zug ktio ktio ktio ktio ktio ktion k kt kti ktio k kt kti ktio ktion k kt kti ktio ktion k kt kti ktio ktion ktio ktio ktio ktio ktio ktio ktio ktio n

/ / hnel hnell hnellf hnellfe hnellfeu hnellfeue hnellfeuer h hn hne hnellfeue hnellfeue hnellfeue hnellfeue hnellfeue hnellfeue . p p p r

s s p t t u u es e es e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e u u h o o o e e e t ez e e e e ek e ek e ek e e c ch c e e c ek e e c c c c c e e e e e e e y y S S S S S S S S S S e r r u e e e e c a e e e

a u Qu F F Qu Wy F S F F F Qu Qu Qu Tot S B B Tot Tot Tot Tot Gutpkt. / GuGutGuthGuthaGuthabGuthabe Gutpkt. / G Gutpkt. / Gu Gut Guth Gutha Guthab Guthabe Vet./Jun. Zu Zus Zusc Zusch Zuschl Zuschla Zuschlag GuGutGutpGutpkGutpktGutpkt. / Gutpkt. / G Wy Wy Wy Wy Wy Wy Wy S Wy Wy Ra Ran Rang Ja Jah Jahr Jahrg Jahrga Jahrgan Jahrgang Ge G Ge G Se S Se S F F Wy Wys Wy Wys Se S S S Se Gr Gru Grup Grupp Gruppe Gr Gru Grup Grupp Gruppe Sc S Ve Vet Vet. Vet./ Vet./J Vet./Ju Vet./Jun Vet./Jun. Z Tot Tota Tot Tota Tot Tota Be Gu Gut Gutp Gutpk Gutpkt Gutpkt. / Grupp Grupp Tot Tot Tot B Grupp Grupp Tot Tot Tot Grupp Grupp Tot Grupp Grupp Grupp Grupp Grupp Grupp Grupp Grupp Grupp Grupp Qu Qu Qu Qu R J G G S S Q Qu Qua Q Qu Qua F FS F FS W W S S G G S V T To T To G T To B G Qu Qu Gutpkt. / Guthab S S S S B Gutpkt. / Guthab Gutpkt. / Guthab S S Gutpkt. / Guthab S Gutpkt. / Guthab S Gutpkt. / Guthab S Gutpkt. / Guthab S Gutpkt. / Guthab S G G G G G G G G G Wy G Wy G S G S G S G S S S G G G G G G G G G G G G G G G G G G NNaNamNameame / VornaVornamVornameVoVorVornVor name Wy G

11.. ZZaZauZaugZauggaugg TThThoThomThomaThomashoma s 1978 276 13 94 13 88 11 174 13 88 11 94 13 97 14 93 0 1101001004004 88 7722 11616060 150 1100 22.. FriFFrFrierieededledlidli DDaDavDaviDavidavid 1992 276 13 89 11 92 13 171 12 93 13 95 14 94 13 92 0 1101001002002 89 2233 11111212 75 3377 33.. DDuuppenthaleruupuppuppeuppenthauppenthaluppenthaleuppenuppenthuppentppenthaler RReRetRetoe to 1980 276 13 91 12 91 12 175 14 88 11 93 13 94 13 92 0 1101001000000 88 4422 11313030 75 5555 44.. BüttnBBüBütBüttBüttneüttneerr DDaDanDaniDanieDanielanie l 1976 274 13 91 12 91 12 178 15 85 9 93 13 94 13 91 0 99999797 87 6622 11414949 75 7744 55.. BoBosBosss s JJürgJüJürürg 1945 275 13 88 11 88 11 163 10 90 12 95 14 98 15 93 10 99999090 96 5577 11515353 150 3 66.. ZZwZwyZwygZwygaZwygarZwygartw yga rt AAnAnnAnneAnne-Anne-KAnne-KäAnne-KätAnne-KäthAnne-Käthin ne-Kä thi 1985 270 12 92 13 88 11 172 13 88 11 92 13 93 13 90 0 99898585 86 5555 11414141 75 6666 77.. WWyWylWyleWyleryler MMaMarMarkMarkuMarkusarku s 1947 265 11 84 9 81 7 171 12 89 11 91 12 93 13 84 10 99595858 85 1177 11010202 75 2277 88.. LiechtiLLiLieLiecLiechLiechtiechti TThoThomThomaThomasThhoma s 1962 249 9 87 10 87 10 170 12 86 10 93 13 93 13 93 0 99595858 77 6688 11414545 75 7700 99.. NiederhausNiederNiederhNiederhaNiederhauNiederhauseNNiNieNiedNiedei ede rhauseerr WaWalWWaltWalteWalteral te r 1942 260 10 89 11 79 6 157 8 84 9 90 12 89 11 88 10 99393636 77 4 8811 75 6 11010.0. LuderLLuLudLudeuder RReRese s 1947 234 6 89 11 85 9 172 13 89 11 87 10 89 11 86 10 99393131 81 7711 11515252 150 2 11111.1. DDuuppenthauppenthaluppenthaleuppenthaleruppenuppenthuupuppuppeuppentppenthaler JJaJakoJakobJakakob 1950 264 11 85 9 79 6 169 12 81 7 83 8 85 9 79 10 99292525 72 2255 9977 75 2222 11212.2. HoHHofoferfef er SilvSilveSilverSSiSili lver 1946 238 6 79 6 83 8 148 6 78 6 84 9 83 8 85 10 88787878 59 5577 11111616 75 4411 11313.3. GoGooGoodGood TThThoThomThomaThomashoma s 1950 179 1 72 3 76 5 167 11 72 3 84 9 82 8 83 10 88181515 50 2255 7755 75 0

!!!!!!" !

! Jahresmeisterschaft 2018 10m Luftpistole ! ! Name, Wys s-! Sekt ione n! Obl .! Tot al! Kant ona l- Verba nds Vere ins - Tot al ! Eröffnungsmatch 2018/19 Vorna me! Cup ! Stand !Fest ! lg ! Ø! schi essen!schi essen!wettsch. ! 1. ! Gul izia 191 ! 99 ! 78 ! 290 ! 193.86 ! 0! 193 ! 190 ! 2’398 ! Am diesjährigen Eröffnungsmatch wurden Dani ele! 2. ! Gerbe r 182 ! 96 ! 75 ! 290 ! 192.00 ! 194 ! 0! 191 ! 2' 372 ! bereits gute bis sehr gute Resultate erzielt. Dom ini c! Aus verschiedenen Gründen (Gesundheit, 3. ! Mathys 188 ! 100 ! 75 ! 282 ! 191.00 ! 192 ! 193 ! 191 ! 2' 372 ! Sitzung,...) nahmen gegenüber den letzten Flori an! Jahren etwas weniger Schützen/innen teil. 4. ! Re be r P eter! 193 ! 98 ! 77 ! 287 ! 190.86 ! 186 ! 185 ! 189 ! 2' 366 ! 5. ! Wälchl i 190 ! 97 ! 75 ! 284 ! 191.00 ! 192 ! 190 ! 0! 2' 365 ! Kat. einhändig frei ( 40 Schuss) Sabi ne ! 1. Schafroth Maria 370, 2. Schafroth Roland 365, 3. 6. ! Schul the ss 189 ! 97 ! 76 ! 288 ! 191.14 ! 187 ! 189 ! 187 ! 2' 364 ! Schafroth David 361, 4. Zaugg Thomas 359, 5. Rickli Re na to! Markus 341 7. ! Lanz F lore nc e! 191 ! 95 ! 77 ! 292 ! 191.29 ! 194 ! 181 ! 186 ! 2' 361 ! 8. ! Burkha lter 188 ! 97 ! 74 ! 286 ! 189.29 ! 193 ! 182 ! 189 ! 2' 352 ! Kat. Auﬂageschiessen (30 Schuss) Mart in! 1. Walther Urs 285, 2. Boss Jürg 283, 3. Hofer Silver 9. ! Ingol d P hi lipp ! 191 ! 95 ! 74 ! 284 ! 187.86 ! 186 ! 187 ! 0! 2' 332 ! 275, 4. Luder Res 267 10. ! Lange nba che r 189 ! 97 ! 76 ! 279 ! 187.14 ! 186 ! 0! 184 ! Res Luder Erns t! 2' 321 ! 11. ! Röt hl isbe rge r 193 ! 0! 75 ! 289 ! 193.71 ! 194 ! 194 ! 194 ! 2' 301 ! Davi d! 12. ! Staude nm ann 182 ! 95 ! 65 ! 278 ! 181.14 ! 188 ! 166 ! 184 ! 2' 260 ! 50m Kleinkaliber Andre a! 13. ! Litsche r Cody ! 192 ! 0! 75 ! 285 ! 188.14 ! 185 ! 187 ! 183 ! 2' 239 ! 14. ! Meier Rudol f! 194 ! 0! 0 ! 285 ! 193.00 ! 193 ! 197 ! 185 ! 2' 220 ! Am 6.September fand in der Waldegg der ge - 15. ! Ne uenschwa nder 0! 96 ! 75 ! 283 ! 193.71 ! 193 ! 189 ! 0! 2' 192 ! wohnte Schlussabend mit Grillieren statt. Die - Tobi as! ses Jahr das erste Mal unter der Leitung von 16. ! Mathys 177 ! 93 ! 74 ! 274 ! 173.86 ! 180 ! 172 ! 175 ! 2' 190 ! Salom e! Cody Litscher. Beim gemütlichen Grillplausch 17. ! Ba de rt sche r 193 ! 97 ! 77 ! 288 ! 191.29 ! 0! 187 ! 0! 2' 181 ! fand die Rangverkündigung des Ausschies - Mart ina ! sens statt. Die Rangverkündigung der Jah - 18. ! Herm ida s 0! 98 ! 76 ! 283 ! 191.29 ! 190 ! 0! 189 ! 2' 175 ! resmeisterschaft wurde auf den Chlousehöck Salim ! verschoben. 19. ! Emch M art in! 0! 99 ! 71 ! 288 ! 189.57 ! 195 ! 189 ! 0! 2' 169 ! 20. ! Wälchl i 0! 97 ! 77 ! 285 ! 189.00 ! 195 ! 187 ! 0! 2' 164 ! Zur Mannschaftsmeisterschaft: Burgdorf 1 Melani e! erreichte mit 2 Punkten den 8 Rang und 21. ! Niede rha us er 0! 100 ! 0 ! 288 ! 191.43 ! 190 ! 190 ! 0! 2' 108 ! somit letzten Platz. Sie wird nächstes Jahr in Lori s! der 3 Liga starten. Burgdorf 2 erreichte mit 8 22. ! Bi chs el L uka s! 193 ! 0! 76 ! 291 ! 192.00 ! 0! 0! 0! 1' 904 ! Punkten Platz 3 und Burgdorf 2 mit 4 Punk - 23. !Ne uenschwa nder 0! 97 ! 0 ! 284 ! 185.29 ! 0! 0! 0! 1' 678 ! Patri ck! ten Platz 6. Burgdorf 2 und Burgdorf 3 konn - 24. ! Lüt hi J oe l! 0! 0! 0 ! 284 ! 191.29 ! 0! 0! 0! 1' 623 ! ten sich einen Ligaerhalt sichern. 25. !Ne uenschwa nder 0! 94 ! 0 ! 282 ! 177.57 ! 0! 0! 0! 1' 619 ! Am 16. Oktober hat der Standwart zur alljähr - Pascal ! lichen Herbstreinigung gebeten. Mit 6 Helfern 26. ! Kurz A ndre s! 191 ! 0! 0 ! 290 ! 111.14 ! 0! 191 ! 0! 1' 450 ! konnte der Stand winterfest und das alte 27. ! Haus er 0! 0! 0 ! 0! 131.00 ! 187 ! 0! 180 ! 1' 284 ! Depot der Armbrustschützen aufgelöst wer - Thom as! 28. ! Budm ige r 0! 0! 72 ! 275 ! 51.86 ! 190 ! 0! 0! 900 ! den. Dari o! Die Abteilung G50m hat mit ihrem Chlouse - 29. ! Hof er A ndri n! 0! 0! ! 255 ! 51.29 ! 181 ! 0! 0! 795 ! höck vom 8.Dezember ihre Saison definitiv 30. ! Gyge r Rudol f! 0! 0! 0 ! 273 ! 0.00 ! 189 ! 0! 181 ! 643 ! abgeschlossen. Leider ist Bänz kurzfristig 31. ! Gri mm 193 ! 0! 77 ! 0! 0.00 ! 0! 0! 0! 270 ! krank geworden und wir mussten eine Alter - Thom as! !

! 27 !

! native finden. Dank der Hilfe von Cody Lit - den. Ganze 18 Teilnehmer folgten der Einla - scher und Melanie Wälchli konnte der Chlou - dung zum Raclette. Florian Mathys sehöck in die Schützenstube Villbringen verlegt und zur gewohnten Zeit gestartet wer - Ausschiessen Glücksstich

Ausschiessen Gabenstich 1. ! Re ber Peter! 97 ! 93 ! 88 ! 88 ! 100 ! 98 ! 85 ! 83 ! 89 ! 90 ! 2. ! Bu rkhalter Martin! 92 ! 87 ! 95 ! 97 ! 99 ! 91 ! 87 ! 92 ! 100 ! 84 ! ! ! ! ! Ra ng ! Na me , Vor na me ! Passen ! ! Ti efsch. ! 3. ! Wä lchli Sabine! 78 ! 98 ! 93 ! 93 ! 97 ! 82 ! 90 ! 93 ! 88 ! 94 ! ! 1! Re ber Peter! 963 ! 191 ! 297 ! 97 ! 97 ! 97 ! 96 ! 4. ! Em ch Martin! 94 ! 82 ! 83 ! 87 ! 95 ! 91 ! 88 ! 96 ! 88 ! 94 ! ! 2! Ge rber Do minic! 950 ! 185 ! 296 ! 97 ! 97 ! 97 ! 96 ! ! 5. ! He rmidas Salim! 91 ! 97 ! 100 ! 92 ! 95 ! 94 ! 92 ! 94 ! 86 ! 87 ! Me ier Rudolf! ! 3! 954 ! 187 ! 293 ! 97 ! 97 ! 97 ! 96 ! 6. ! Ne uenschwa nder Pascal! 90 ! 88 ! 94 ! 92 ! 95 ! 89 ! 90 ! 92 ! 82 ! 85 ! ! 4! Ne uenschwa nder Tobias! 927 ! 0! 296 ! 96 ! 93 ! 93 ! 92 ! ! 5! Gu lizia Da niele! 950 ! 186 ! 294 ! 97 ! 96 ! 96 ! 95 ! 7. ! Ne uenschwa nder Tobias! 89 ! 86 ! 93 ! 90! 95 ! 91 ! 91 ! 90 ! 95 ! 95 ! ! 6! Ma thys Florian! 947 ! 185 ! 295 ! 98 ! 97 ! 95 ! 95 ! ! 8. ! Wä lchli Melanie! 86 ! 96 ! 95 ! 90 ! 95 ! 87 ! 97 ! 88 ! 95 ! 88 ! 7! Wä lchli Sabine! 946 ! 178 ! 293 ! 96 ! 95 ! 94 ! 94 ! ! 9. ! Ge rber Do minic! 93 ! 95 ! 93 ! 92 ! 94 ! 97 ! 89 ! 91 ! 97 ! 92 ! ! 8! Ni ederhauser Loris! 926 ! 175 ! 295 ! 98 ! 97 ! 95 ! 94 ! 10. ! Rö thlisberger David! 97 ! 92 ! 91 ! 91 ! 92 ! 93 ! 92 ! 88 ! 93 ! 93 ! ! 9! Bu rkhalter Martin! 941 ! 182 ! 293 ! 95 ! 95 ! 94 ! 94 ! ! 10 ! Rö thlisberger David! 930 ! 0! 295 ! 94 ! 94 ! 93 ! 91 ! 11. ! La ngenbacher Er nst! 85 ! 83 ! 94 ! 84 ! 92 ! 88 ! 92 ! 80 ! 83 ! 92 ! ! 11 ! Em ch Martin! 937 ! 174 ! 292 ! 95 ! 95 ! 95 ! 95 ! ! 12. ! Ma thys Florian! 97 ! 95 ! 92 ! 98 ! 90 ! 90 ! 89 ! 94 ! 95 ! 95 ! La ngenbacher Er nst! ! 12 ! 935 ! 182 ! 294 ! 96 ! 95 ! 95 ! 95 ! 13. ! In gold Philipp! 96 ! 78 ! 83 ! 94 ! 89 ! 90 ! 82 ! 96 ! 91 ! 85 ! ! 13 ! In gold Philipp! 935 ! 0! 291 ! 96 ! 96 ! 95 ! 93 ! ! 14. ! Me ier Rudolf! 89 ! 95 ! 93 ! 98 ! 89 ! 93 ! 88 ! 90 ! 89 ! 95 ! 14 ! Li tscher Cody! 934 ! 182 ! 291 ! 96 ! 96 ! 95 ! 95 ! ! 15 ! Wä lchli Melanie! 923 ! 173 ! 291 ! 96 ! 94 ! 94 ! 93 ! 15. ! Ni ederhauser Loris! 84 ! 97 ! 89 ! 93 ! 89 ! 97 ! 94 ! 92 ! 86 ! 83 ! ! 16 ! He rmidas Salim! 917 ! 291 ! ! 178 ! 95 ! 94 ! 94 ! 93 ! 16. ! Gu lizia Da niele! 92 ! 86 ! 87 ! 89 ! 84 ! 79 ! 73 ! 84 ! 94 ! 94 !

! 17 ! Sc hulthess Renat o! 905 ! 178 ! 289 ! 94 ! 94 ! 92 ! 91 ! 17. ! Sc hulthess Renato! 82 ! 97 ! 91 ! 83 ! 84 ! 95 ! 94 ! 98 ! 90 ! 91 ! ! 18 ! Ne uenschwa nder Pascal! 867 ! 0! 287 ! 94 ! 93 ! 86 ! 81 ! ! 18. ! Li tscher Cody! 100 ! 97 ! 93 ! 94 ! 76 ! 90 ! 94 ! 85 ! 91 ! 92 ! 19 ! Ho fer An drin! 898 ! 170 ! 285 ! 92 ! 92 ! 91 ! 89 ! ! ! !

! Gratulationen

! Unsere folgenden Mitglieder konnten vor kurzem (oder werden es demnächst tun) einen «run -

! den» oder «halbrunden» Geburtstag feiern. 16. Januar Schachtler Walter den 75. Geburtstag 23. Januar Wiederkehr Urs den 60. Geburtstag 04. März Dubach Roland den 60. Geburtstag 16. März Hirschi Hans Ulrich den 75. Geburtstag 04. April Bähler Philipp den 40. Geburtstag 18. April Aeschimann Franz den 60. Geburtstag 23. April Walther Urs den 65. Geburtstag Der Gesellschaftsvorstand gratuliert zum speziellen Geburtstag herzlich und wünscht allen im neuen Lebensjahr Gesundheit, Glück und weiterhin «Guet Schuss».

Redaktionsschluss für den Schütz Nr. 1/2019 ist der 15. März 2019 Berichte, Resultate usw. bitte bis zu diesem Datum an F. Scheidegger, Mühlegasse 9, 3400 Burgdorf. Herzlichen Dank für die wertvolle Mitarbeit !

28 Frutiger AG Malergeschäft und Farbenverkauf Eystrasse 7 3422 Kirchberg Tel 034 445 17 18 Fax 034 445 74 39 www.frutigerag.ch [email protected]

P.P. 3400 Burgdorf 1 Post CH AG

Adressänderungen/Retouren: Peter Stähli c/o Stähli, Notriat, Advokatur Verwaltungen L yssachstrasse 7A 3401 Burgdorf

Einschlagweg 59c 3400 Burgdorf T +41 34 420 21 50 F +41 34 420 21 59 www.astb.ch

aeschlimann- [email protected]

PLANEN UND UMSETZEN | NOTFALL-SERVICE UND REPARATUREN | ENTKALKUNG / FILTERWECHSEL

von links: Mark Haldimann (Leiter Privatkunden Rayon Oberaargau-Emmental), Markus Seewer (Leiter KMU Langenthal-Oberaargau + Emmental, Daniel Portmann (Leiter Wealth Management Burgdorf ) Ver stehen Wi r g ehen a uf I hre B edürfnisse e in. E gal, o b e s u m t äglich e B ankgesch äfte, Vorsorge, A nlageziele od er W ohneigentum g eht.

UBS S witzerland A G Bahnhofstr as se 5 3 3400 B urg dorf Tel. 0 34 4 26 7 7 7 7

ubs.com/schw eiz