regionalliga süd. August/September 2012. Ausgabe 2. www.ksv-hessen.de

DAS KASSELER FUSSBALLMAGAZIN. interview mit Sebastian Schmeer: Wir haben sehr viel Potential, Löwen müssen es aber auch zum richtigen Zeitpunkt abrufen können gegen saison 2012/2013: Neustart bei den Löwinnen rassismus anpfiff NatürliĖ mit Bestnote. seite 3

Foto: M. Homburg Liebe Nordhessen, Ein Löwe stirbt nie - er schläft nur

Dieses Sprichwort, nach dem Tod des Kamerunischen Nationalspie- unsere Heimspielgegner drei und vier, Elversberg und Kaiserslautern lers Marc Vivienne Foé von den Fans skandiert, trifft wohl die Ge- II. Mit beiden Teams hatten wir schon vor einigen Jahren in der Regi- mütslage der Nordhessen, wie der viel zitierte Nagel den Kopf. onalliga einige heiße Duelle, bevor sich unsere Wege dann trennten.

Der tolle Start gegen Waldhof Mannheim hat gezeigt, was im Fußball Jede Woche geht es von Spiel zu Spiel immer wieder um drei Punkte. alles möglich ist. Unser Saisonziel ist das Erreichen einer der beiden Unterstützen Sie unsere Mannschaft mit ihrem Trainer Uwe Wolf. Wir ersten Ligaplätze. Ein Platz, der zu den Qualifikationsspielen um den wollen im das erleben, was wir als Fußballfest bezeichnen. Aufstieg in die dritte Liga berechtigt. Klar, dieses Ziel ist ambitioniert, Kampf, Leidenschaft, Ästhetik und fairen Sport auf hohem Niveau. aber die Vorbereitung und auch der Saisonstart haben uns in dieser Anerkennung und Respekt gegenüber unserem sportlichen Gegner. Zielsetzung bestätigt und eine neue Euphoriewelle in Nordhessen ausgelöst. Natürlich wissen wir auch, dass es nicht in jedem Spiel so Wir sind alle Fans der größten Sportart, die es gibt. laufen wird wie gegen den SV Waldhof. Wir haben eine komplett neue Fußball Mannschaft und es wird auch Rückschläge geben. Wichtig ist aber, Dieser Sportart sind wir alle gemeinsam verpflichtet. dass jeder sieht, dass wir auf dem richtigen Weg sind. Unser Schmuck- kästchen Auestadion soll wieder technisch schönen und anspre- Herzlichst, chenden Fussball sehen. So wie gegen die Mannheimer eben. Internet: www.krombacher.de •

Wir sind froh, dass wir mit dem KSV in der wohl interessantesten Re- gionalligastaffel spielen können. Mit Koblenz und Trier sind zwei Ver- eine dabei, die vor nicht all zu langer Zeit in der zweiten Bundesliga Ihr Zuhause hatten. Und nicht zu vergessen die Aufsteiger Ulm und Homburg, die wie der SV Waldhof Mannheim bereits in der ersten Am Rothaargebirge Rothaargebirge Am • Bundesliga gespielt haben. Ein herzlicher Gruß geht natürlich auch an Ihr Jens Rose Gebraut nach dem deutschen Reinheitsgebot in der Krombacher Privatbrauerei 57215 Kreuztal

DMS10005_IMG_A4_Pils_Oekotest.indd 1 17.02.2010 11:44:39 Uhr Sebastian Schmeer Wir haben sehr viel Potential, müssen es aber auch zum richti- gen Zeitpunkt abrufen können

Vom KSV Baunatal wechselte im Sommer Sebastian Schmeer an die Fulda. Der Toptorjäger schlug ein Angebot von Schalke 04 aus, um jetzt für die Löwen zu stürmen. Die Region liebt er genauso wie seine Familie – die Documenta hat er allerdings noch nicht gesehen … Foto: T. Pfennig

Interview seite 5 Interview seite 7

Guten Tag Herr Schmeer, vom Erzrivalen zu Das war natürlich ein super Schub und hat den Löwen, ich wollte mal nachhaken, wie viel Spaß gemacht. In Wiesbaden habe ich steckbrief viele Freunde Sie noch in Baunatal haben? das auch schon erlebt, aber das ist auch schon (lach). Klar, ein paar Kumpels spielen noch in wieder eine Weile her. In der Heimat gab es Geb. am Baunatal. Es lief bei dem Wechsel allerdings bis dato noch nicht. Ich hoffe aber, dass es 19.01.1987 in leider nicht alles optimal. Die Mannschaft nicht das letzte Mal vor so einer Kulisse im Schwalmstadt. war im ersten Moment erschüttert. Auestadion war. Nationalität: deutsch Sebastian Schmeer Sie haben zum Auftakt gegen Mannheim vor Das sind aber doch weniger als in der Arena Größe/Gewicht: wird Ihnen präsentiert von: 6500 Zuschauern gespielt, was war das für auf Schalke … 1,87m , 81kg ein Gefühl für Sie? Ja, klar. Aber ob es jemals so weit gekommen Im Verein seit/ wäre steht auf einem anderen Blatt. Ich war Vertrag bis: 2012/2014 als Führungsspieler für die 2. Mannschaft Position: Stürmer geplant und nur als Ergänzung zur 1. Bisherige Vereine: 1. FC Schwalmstadt, SV Wehen Wiesbaden II, KSV Baunatal Schauen wir auf Ihre Bilanz: In der Vor- Mehr Infos unter www.sw-kassel.de bereitung haben Sie nahtlos da an- Süd (26), Hessen geknüpft, wo Sie in der (59), (93). Hessenliga aufgehört haben: beim Tore- oben in der Liga. Wir haben sehr viel Poten- tial, müssen es aber auch zum richtigen Zeit- punkt abrufen können.

Sie gelten als absoluter Familienmensch. Wie geht ihr persönliches Umfeld mit dem Wechsel zum KSV um? Alle haben sich sehr gefreut, besonders meine Frau ist zufrieden. Wenn es jetzt noch sportlich alles läuft, habe ich alles richtig gemacht.

Aus der Schwalm ist es aber auch immer ein gutes Stück bis zum Trai- ning… schießen. Wie groß ist Logisch, aber ich habe ja auch den Weg für Sie der Schritt in die Regio- zu meiner Arbeitsstelle zu Volkswagen nach nalliga? Baunatal sowieso gehabt. Zusammen mit To- Ich sehe für mich nicht so den bi Damm wechsel ich mich mit dem Fahren großen Schritt durch die Klasse, die ab. Er kommt auch aus meiner Gegend. Da- ich habe. In der Regionalliga wird natürlich für, dass ich bei meiner Familie sein kann, ein anderer Fußball gespielt, aber mir fällt es nehme ich die Strecke aber auch gerne in nicht schwer. Kauf.

Und wie viele Tore werden am Ende auf Ih- Wird es einen Umzug geben? rem Konto stehen? Nein, definitiv nicht. Mir sind meine Familie Lassen wir uns überraschen. Ich werde schon und mein Umfeld sehr wichtig und ich kann einige machen. Natürlich habe ich mir auch es mit dem Sport und der Arbeit verbinden. ein eigenes Ziel gesetzt, das behalte ich aber Da steht sowas nicht zur Diskussion. für mich. Was macht für Sie die Region Nordhessen Wo steht der KSV aus Ihrer Sicht in so besonders? der Liga im Vergleich zu den an- Das Ländliche und die nette Bevölkerung. Foto: H. Soremski deren Teams? Und es ist natürlich meine Heimat. Nach der Vorbereitung und den ersten Spielen sehe ich uns schon (Fortsetzung nächste Seite) GlanzleistunG an 100 prozent aller kasseler ecken beteiliGt.

„Wir müssen alle an einem Strang ziehen, dann kann hier was passieren.“ Foto: H. Soremski

Fußballer gehören oftmals auch zu kleinen lichen und zur neuen Mannschaft: Das Team Kunstbanausen. Jetzt ist derzeit die Docu- wirkt sehr homogen. Interview menta in der Stadt. Mal Hand aufs Herz: Bisher passt wirklich alles. Es werden aber seite 9 Waren Sie schon da? auch Tiefs kommen. Erst in dem Moment

www.zentral-kommunikation.de Nein, bisher leider noch nicht. Durch die wird sich zeigen, wie homogen wir sind. Das Training von Uwe Wolf war sehr intensiv. Vorbereitung war noch keine Zeit dafür, aber Aber: Ich denke, dass unseren Teamgeist Wir müssen bzw. mussten aber auch eine gute ich hoffe, dass ich es noch schaffen werde. auch keine kleine Krise erschüttern kann. Wir Basis für die Saison aufbauen. Nur wenn wir Kassel kenne ich grundsätzlich sehr gut und halten sehr gut zusammen und es gibt klare absolut fit sind, können wir etwas erreichen. mag die Stadt. Aber auf einer Documenta war Hierarchien in der Mannschaft. Das ist auch Und ich kann Ihnen sagen: Nach den inten- ich bisher noch nicht. wichtig. siven Wochen ist jeder fit. Aber es war auch eine gute Abwechslung, dann noch so viele Was ist Ihnen in Ihrer Freizeit wichtig? Mit welchen Spielern sind Sie auch in Ihrer Vorbereitungsspiele zu haben. Das hat uns Mein Sohn ist für mich das absolut Wich- Freizeit unterwegs? auch im Taktischen sehr geholfen. tigste. Er wird im November zwei und er liebt Natürlich mit Tobias Damm. Er kommt ja es ins Schwimmbad zu gehen. auch aus der Schwalm. Da ist es klar, dass wir Vielleicht zum Abschluss noch ein paar uns auch privat öfter sehen. Ich bin aber auch Worte an die Fans… Kann er schon kicken? viel mit Bobo Mayer und Carsten Nulle un- Ich hoffe, dass Ihr euch alle gut von der letz- (lacht). Ja, wir haben schon das ein oder an- terwegs. Wir gehen gerne Kaffee trinken und ten Saison erholt habt und uns dieses Jahr dere Mal zusammen gegen den Ball getreten. erholen uns vom Training. weiter so großartig unterstützt. Wir müssen Er hat glaube ich talent. alle an einem Strang ziehen, dann kann hier Apropos Training: In der Vorbereitung was passieren. Kommen wir nochmal zurück zum Sport- mussten Sie ganz schön schwitzen, oder? Das Gespräch führte Torsten Pfennig

JAHRE STADTREINIGER KASSEL Fan Point Kassel - Die Vorverkaufsstelle am Friedrichssplatz 8

GewinneN Sie in jedeM Hessenlowe ein -Trikot

UND SO GEHTS: Beantworten Sie einfach folgende Frage: In welchen beiden Jahren fand das DFB POKALENDSPIEL im AUESTADION statt?

Die Lösung und Ihre Kontaktdaten senden Sie bitte an [email protected] oder geben Sie diese Anzeige bei uns im Geschäft ab. Der Fan Point wünscht Ihnen viel Glück!

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Einsendeschluss ist der 4. Oktober 2012.

Fan Point Kassel | Am Friedrichsplatz 8 | Telefon: 05 61-1 28 23 | www.fanpoint-ks.de Auf Reisen mit den Löwen Wer war schon mal in Idar-Oberstein? Wer weiß überhaupt, wo es liegt? Wer möchte mal dorthin?

Eine Frage lässt sich hier schon mal beantworten: Die Stadt mit rund 30.400 Einwohnern liegt östlich von Trier, westlich von Worms und nördlich von Kaiserslautern. Entfernung von Kassel: rund 300 Kilo- GeMeInSAM Für meter. Als kleinen Service – oder als Anregung dazu, die Löwen zu einem Auswärtsspiel zu begleiten – haben wir hier mal die Distanzen fachkräfte! zu den Teams der Regionalliga Südwest zusammengestelt.* bilden Entfernungen beschäftigen integrieren Eschborn 190 km Frankfurt 191 km Alzenau 192 km Mainz 220 km Koblenz 248 km Andreas Mayer, Worms 255 km Mannheim 264 km Offensiv-Allrounder Kaiserslautern 301 km beim KSV Hessen Kassel Hoffenheim 306 km und Idar-Oberstein 309 km Industriemechaniker/ Großaspach 334 km Frästechnik Homburg 340 km Foto: Bettina Meyer Elversberg 355 km www.ihk-kassel.de Trier 364 km Ulm 394 km Freiburg 452 km Pfullendorf 487 km

* Quelle: Google Maps, Abfahrt am Auestadion Wir machen uns stark für Ihren erfolg.

FA11_Ftb_Tiempo_A4_SP.indd 1 06.07.11 18:21 regionalliga Südwest seite 13 Sport & Erfolg –

das absolute Dreamteam 1. / 18. Spieltag 4.8. / 17.11. Hin / Rück 2. / 19. Spieltag 11.8. / 24.11. Hin / Rück 3. / 20. Spieltag 18.8. / 1.12. Hin / Rück Waldhof Mannheim - TuS Koblenz 3:0 (-:-) 1899 Hoffenheim II - FC 08 Homburg 5:0 (-:-) 1. FC Eschborn - SC Freiburg II 1:1 (-:-) 1. FC Eschborn - SC Pfullendorf 3:0 (-:-) Hessen Kassel - Waldhof Mannheim 3:1 (-:-) SC Idar-Oberstein - 1. FC Kaiserslautern II 1:2 (-:-) SC Idar-Oberstein - SV Elversberg 1:2 (-:-) SC Pfullendorf - SC Freiburg II 0:0 (-:-) II - 1899 Hoffenheim II 0:5 (-:-) - Bayern Alzenau 2:2 (-:-) Eintracht Trier - 1. FSV Mainz 05 II 2:2 (-:-) TuS Koblenz - Hessen Kassel 0:0 (-:-) Eintracht Frankfurt II - SG Sonnenhof Großaspach 1:1 (-:-) SSV Ulm 1846 Fußball - Eintracht Frankfurt II 0:2 (-:-) FC 08 Homburg - Eintracht Trier 2:2 (-:-) www.joka-stilwelten.de FC 08 Homburg - SSV Ulm 1846 Fußball 2:1 (-:-) SG Sonnenhof Großaspach - FSV Frankfurt II 1:1 (-:-) 1. FSV Mainz 05 II - SC Pfullendorf 2:4 (-:-) 1. FSV Mainz 05 II - 1899 Hoffenheim II 0:5 (-:-) 1. FC Kaiserslautern II - Wormatia Worms 1:1 (-:-) Waldhof Mannheim - SV Elversberg 1:3 (-:-) SC Freiburg II - Eintracht Trier 1:2 (-:-) Bayern Alzenau - SC Idar-Oberstein 1:1 (-:-) FSV Frankfurt II - SSV Ulm 1846 Fußball 2:4 (-:-) FSV Frankfurt II - 1. FC Kaiserslautern II 0:3 (-:-) TuS Koblenz - 1. FC Eschborn 2:1 (-:-) Wormatia Worms - SG Sonnenhof Großaspach 25.9. (-:-)

4. / 23. Spieltag 21.8. / 8.12. Hin / Rück 5. / 22. Spieltag 25.8. / 16.2. Hin / Rück 6. / 23. Spieltag 1.9. / 23.2. Hin / Rück Mein Zuhause SC Freiburg II - 1. FSV Mainz 05 II 1:1 (-:-) 1. FC Eschborn - 1. FSV Mainz 05 II -:- (-:-) SG Sonnenhof Großaspach - Waldhof Mannheim -:- (-:-) SV Elversberg - TuS Koblenz 4:1 (-:-) SC Idar-Oberstein - SSV Ulm 1846 Fußball -:- (-:-) 1. FC Kaiserslautern II - TuS Koblenz -:- (-:-) Nordhessens größte Hessen Kassel - 1. FC Eschborn 1:0 (-:-) Eintracht Frankfurt II - SC Pfullendorf -:- (-:-) SC Pfullendorf - FSV Frankfurt II -:- (-:-) Ausstellung für: Eintracht Trier - Eintracht Frankfurt II 22.8. (-:-) Hessen Kassel - SV Elversberg -:- (-:-) Eintracht Trier - Wormatia Worms -:- (-:-) 1899 Hoffenheim II - FSV Frankfurt II 22.8. (-:-) FSV Frankfurt II - Eintracht Trier -:- (-:-) Bayern Alzenau - Hessen Kassel -:- (-:-)  Wohnungs- & Innentüren SSV Ulm 1846 Fußball - Wormatia Worms 22.8. (-:-) FC 08 Homburg - SC Freiburg II -:- (-:-) SV Elversberg - 1. FC Eschborn -:- (-:-) Ihr Partner für die Industrie:  Holzböden: Parkett, SG Sonnenhof Großaspach - SC Idar-Oberstein 22.8. (-:-) TuS Koblenz - Bayern Alzenau -:- (-:-) 1. FSV Mainz 05 II - FC 08 Homburg -:- (-:-) Kork, Laminat, Linoleum Bayern Alzenau - Waldhof Mannheim 22.8. (-:-) Waldhof Mannheim - 1. FC Kaiserslautern II -:- (-:-) SC Freiburg II - Eintracht Frankfurt II -:- (-:-)  Terrasse & Garten SC Pfullendorf - FC 08 Homburg 22.8. (-:-) Wormatia Worms - 1899 Hoffenheim II -:- (-:-) 1899 Hoffenheim II - SC Idar-Oberstein -:- (-:-)  Wand & Decke  Dämmung Öffnungszeiten 7. / 24. Spieltag 4.9. / 2.3. Hin / Rück 8. / 25. Spieltag 8.9. / 9.3. Hin / Rück 9. / 26. Spieltag 15.9. / 16.3. Hin / Rück  Fassade Mo.-Fr. 08-18 Uhr Wormatia Worms - SC Pfullendorf -:- (-:-) 1. FC Kaiserslautern II - SV Elversberg -:- (-:-) 1. FC Eschborn - Eintracht Frankfurt II -:- (-:-)  Industriewartung & Logistik GmbH u.v.m. Sa. 09-13 Uhr Eintracht Frankfurt II - 1. FSV Mainz 05 II -:- (-:-) S1899 Hoffenheim II - Waldhof Mannheim -:- (-:-) SC Idar-Oberstein - SC Freiburg II -:- (-:-) Salzgitter Straße 22 SV Elversberg - Bayern Alzenau -:- (-:-) SSV Ulm 1846 Fußball - TuS Koblenz -:- (-:-) Hessen Kassel - SSV Ulm 1846 Fußball -:- (-:-) 34225 Baunatal Hessen Kassel - 1. FC Kaiserslautern II -:- (-:-) Bayern Alzenau - 1. FC Eschborn -:- (-:-) SV Elversberg - SG Sonnenhof Großaspach -:- (-:-) Töpfenhofweg 41-44 TuS Koblenz - SG Sonnenhof Großaspach -:- (-:-) FC 08 Homburg - Eintracht Frankfurt II -:- (-:-) Wormatia Worms - 1. FSV Mainz 05 II -:- (-:-) Telefon 0561 / 499 89-0 KS-Niederzwehren Waldhof Mannheim - SSV Ulm 1846 Fußball -:- (-:-) 1. FSV Mainz 05 II - FSV Frankfurt II -:- (-:-) FSV Frankfurt II - FC 08 Homburg -:- (-:-) www.iwl-baunatal.de Tel: 0561 / 941 77-440 1. FC Eschborn - FC 08 Homburg -:- (-:-) SC Freiburg II - Wormatia Worms -:- (-:-) Bayern Alzenau - 1. FC Kaiserslautern II -:- (-:-) SC Idar-Oberstein - Eintracht Trier -:- (-:-) SC Pfullendorf - SC Idar-Oberstein -:- (-:-) Waldhof Mannheim - Eintracht Trier -:- (-:-) FSV Frankfurt II - SC Freiburg II -:- (-:-) SG Sonnenhof Großaspach - Hessen Kassel -:- (-:-) TuS Koblenz - 1899 Hoffenheim II -:- (-:-)

10. / 27 Spieltag 22.9. / 23.3. Hin / Rück 11. / 28. Spieltag 29.9. / 26.3. Hin / Rück 12. / 29. Spieltag 6.10. / 30.3. Hin / Rück Eintracht Trier - TuS Koblenz -:- (-:-) Eintracht Trier - SV Elversberg -:- (-:-) Wormatia Worms - Eintracht Frankfurt II -:- (-:-) Wir können das Schicksal SSV Ulm 1846 Fußball - SV Elversberg -:- (-:-) SSV Ulm 1846 Fußball - 1. FC Kaiserslautern II -:- (-:-) SV Elversberg - 1899 Hoffenheim II -:- (-:-) SG Sonnenhof Großaspach - Bayern Alzenau -:- (-:-) Eintracht Frankfurt II - SC Idar-Oberstein -:- (-:-) Waldhof Mannheim - SC Freiburg II -:- (-:-) nicht beeinflussen. FC 08 Homburg - Wormatia Worms -:- (-:-) 1. FSV Mainz 05 II - Waldhof Mannheim -:- (-:-) 1. FC Eschborn - FSV Frankfurt II -:- (-:-) SC Pfullendorf - Waldhof Mannheim -:- (-:-) SC Freiburg II - TuS Koblenz -:- (-:-) SC Idar-Oberstein - FC 08 Homburg -:- (-:-) Bevor wir da sind. 1899 Hoffenheim II - Hessen Kassel -:- (-:-) SC Pfullendorf - Hessen Kassel -:- (-:-) 1. FC Kaiserslautern II - SG Sonnenhof Großaspach -:- (-:-) Der Sanitätsdienst des ASB RV Kassel-Nordhessen. 1. FC Kaiserslautern II - 1. FC Eschborn -:- (-:-) 1899 Hoffenheim II - Bayern Alzenau -:- (-:-) Bayern Alzenau - SSV Ulm 1846 Fußball -:- (-:-) Jetzt mithelfen und freiwillig aktiv werden: Eintracht Frankfurt II - FSV Frankfurt II -:- (-:-) SG Sonnenhof Großaspach - 1. FC Eschborn -:- (-:-) Hessen Kassel - Eintracht Trier -:- (-:-) www.asb-nordhessen.de Tel. 05 61 / 728 000 1. FSV Mainz 05 II - SC Idar-Oberstein -:- (-:-) FSV Frankfurt II - Wormatia Worms -:- (-:-) TuS Koblenz - SC Pfullendorf -:- (-:-)

13. / 30. Spieltag 13.10. / 6.4. Hin / Rück 14. / 31. Spieltag 20.10. / 13.4. Hin / Rück 15. / 32. Spieltag 27.10. / 20.4. Hin / Rück SG Sonnenhof Großaspach - SSV Ulm 1846 Fußball -:- (-:-) FC 08 Homburg - TuS Koblenz -:- (-:-) TuS Koblenz - Eintracht Frankfurt II -:- (-:-) SV Elversberg - SC Pfullendorf -:- (-:-) Eintracht Trier - 1. FC Kaiserslautern II -:- (-:-) 1. FC Eschborn - SC Idar-Oberstein -:- (-:-) 1. FC Eschborn - Wormatia Worms -:- (-:-) SSV Ulm 1846 Fußball - 1. FC Eschborn -:- (-:-) SSV Ulm 1846 Fußball - 1899 Hoffenheim II -:- (-:-) SC Idar-Oberstein - FSV Frankfurt II -:- (-:-) Wormatia Worms - SC Idar-Oberstein -:- (-:-) 1. FC Kaiserslautern II - SC Pfullendorf -:- (-:-) 1. FC Kaiserslautern II - 1899 Hoffenheim II -:- (-:-) 1. FSV Mainz 05 II - Hessen Kassel -:- (-:-) Bayern Alzenau - SC Freiburg II -:- (-:-) Bayern Alzenau - Eintracht Trier -:- (-:-) SC Freiburg II - SV Elversberg -:- (-:-) SV Elversberg - 1. FSV Mainz 05 II -:- (-:-) Hessen Kassel - SC Freiburg II -:- (-:-) SC Pfullendorf - Bayern Alzenau -:- (-:-) Hessen Kassel - FC 08 Homburg -:- (-:-) Waldhof Mannheim - FC 08 Homburg -:- (-:-) 1899 Hoffenheim II - SG Sonnenhof Großaspach -:- (-:-) Waldhof Mannheim - FSV Frankfurt II -:- (-:-) TuS Koblenz - 1. FSV Mainz 05 II -:- (-:-) Eintracht Frankfurt II - Waldhof Mannheim -:- (-:-) SG Sonnenhof Großaspach - Eintracht Trier -:- (-:-)

16. / 33. Spieltag 2.11. / 27.4. Hin / Rück 17. / 34. Spieltag 10.11. / 4.5. Hin / Rück 18. / 35. Spieltag 24.11. / 11.5. Hin / Rück Wormatia Worms - Waldhof Mannheim -:- (-:-) SG Sonnenhof Großaspach - SC Freiburg II -:- (-:-) SG Sonnenhof Großaspach - FC 08 Homburg -:- (-:-) Eintracht Frankfurt II - Hessen Kassel -:- (-:-) SSV Ulm 1846 Fußball - SC Pfullendorf -:- (-:-) Eintracht Trier - SC Pfullendorf -:- (-:-) FC 08 Homburg - SV Elversberg -:- (-:-) 1. FC Kaiserslautern II - 1. FSV Mainz 05 II -:- (-:-) SSV Ulm 1846 Fußball - 1. FSV Mainz 05 II -:- (-:-) SC Pfullendorf - SG Sonnenhof Großaspach -:- (-:-) Bayern Alzenau - FC 08 Homburg -:- (-:-) 1. FC Kaiserslautern II - Eintracht Frankfurt II -:- (-:-) Eintracht Trier - SSV Ulm 1846 Fußball -:- (-:-) SV Elversberg - Eintracht Frankfurt II -:- (-:-) Bayern Alzenau - FSV Frankfurt II -:- (-:-) 1. FSV Mainz 05 II - Bayern Alzenau -:- (-:-) TuS Koblenz - Wormatia Worms -:- (-:-) SV Elversberg - Wormatia Worms -:- (-:-) Wir helfen SC Freiburg II - 1. FC Kaiserslautern II -:- (-:-) Waldhof Mannheim - SC Idar-Oberstein -:- (-:-) Hessen Kassel - SC Idar-Oberstein -:- (-:-) hier und jetzt. 1899 Hoffenheim II - 1. FC Eschborn -:- (-:-) 1899 Hoffenheim II - Eintracht Trier -:- (-:-) Waldhof Mannheim - 1. FC Eschborn -:- (-:-) FSV Frankfurt II - TuS Koblenz -:- (-:-) Hessen Kassel - FSV Frankfurt II -:- (-:-) 1899 Hoffenheim II - SC Freiburg II -:- (-:-)

2470_Wegstopper_Auswahl_A1.indd 9 05.08.2011 9:46:40 Uhr Stark im SPORT Als jahrelanger Medienpartner wünscht die HNA Regionalliga Süd 2012/2013 den Löwen viel Erfolg & viele Tore in der neuen Saison. Das löwenrudel. Vorberichte, Hintergrund-Infos und jede Menge News über den KSV Hessen und die Regionalliga. Jeden Montag ausführliche Spielberichte und Kommentare in Ihrer HNA

oder immer aktuell unter www. HNA.de H. Soremski Fotos:

Co- und Torwarttrainer Athletiktrainer Dominik Suslik Trainer Uwe Wolf 1 Carsten Nulle 12 Tobias Schlöffel 2 Sebastian Gundelach 3 Steffen Dieck Sven Hoffmeister wird Ihnen präsentiert von: wird Ihnen präsentiert von: wird Ihnen präsentiert von: wird Ihnen präsentiert von: wird Ihnen präsentiert von: wird Ihnen präsentiert von:

4 Matthias Rahn 5 Stefan Müller 17 Nico Hammann 6 Tobias Becker 8 Enrico Gaede 13 Ricky Pinheiro 14 David Senghore wird Ihnen präsentiert von: wird Ihnen präsentiert von: wird Ihnen präsentiert von: wird Ihnen präsentiert von: wird Ihnen präsentiert von: wird Ihnen präsentiert von: wird Ihnen präsentiert von:

kader des ksv Für alle, die ganz vorn dabei sein wollen: 15 Jannik Weingarten 19 Gianluca Maresca 20 Gabriel Gallus 27 Viktor Riske Die HNA 2 Wochen kostenlos im Probeabo. wird Ihnen präsentiert von: wird Ihnen präsentiert von: wird Ihnen präsentiert von: wird Ihnen präsentiert von: seite 15 Einfach anrufen unter Telefon 08 00/2 03 45 67 oder im Internet unter www.HNA.de

7 Sebastian Schmeer 9 Andreas Mayer 11 Ingmar Merle 22 Tobias Damm Mannschaftsarzt Mannschaftsarzt ✂ ✂ ✂ ✂ wird Ihnen präsentiert von: wird Ihnen präsentiert von: wird Ihnen präsentiert von: wird Ihnen präsentiert von: Felix Löber Dr. Marco Spielmann

GUTSCHEIN Händlerstempel für eine Werktags-Ausgabe „Hinweis für den Zeitungshändler.“ Physiotherapeut Karsten Pfeiffer Physiotherapeut Markus Endert Physiotherapeut Marc Heinen Zeugwart Uwe Heller Mannschaftsbetreuer Dieser Gutschein gilt nur im Verbreitungsgebiet der HNA. Patrick Schlimpert Montag bis Freitag Bitte geben Sie dafür eine Werktags-Ausgabe der HNA, Montag bis Freitag aus. Gültig bis zum 31. 12. 2012 Der Gutschein wird von Ihrem Grossisten im vollen Wert berechnet.“

www.HNA.de Immer dabei.

Gutschein_Stark im Sport_7_2012.indd 1 02.08.2012 13:11:58 Foto: SVE

SV 07 Elversberg Junge Truppe aus dem Südwest- Zipfel Seit 1998 gehört die SV 07 Elversberg der Regionalliga an. Zwischen 2006 und 2008 spielte sie bereits in derselben Staffel wie der KSV. Zuletzt traten die Kicker aus dem Saarland allerdings in der West-Gruppe an.

Der Saisonauftakt war perfekt: Mit zwei der ersten Hauptrunde auf und Auswärtsspielen ist die SV 07 Elversberg in Daten siegte mit 5:4 nach Elfmeterschießen. In der die Saison gestartet und machte gleich zwei zweiten Runde war nach einem 0:3 gegen den Siege klar: 2:1 beim SC Idar-Oberstein, 3:1 Gegründet: 1.1.1907 1. FC Nürnberg Schluss. bei Waldhof Mannheim. Und im ersten Mitglieder: 539 Heimspiel fertigte die Mannschaft von Jens Vereinsfarben: Schwarz-Weiß Ein Örtchen mit Musik Kiefer die TuS Koblenz mit 4:1 ab. Dreifacher Internet: www.sv07elversberg.de Elversberg, das mit dem Ortsteil Spiesen die Torschütze: Abedin Krasniqi. Der Stürmer Gemeinde Spiesen-Elversberg bildet, ist auch kommt nach drei Partien auf sechs Treffer. unsere junge Truppe anführen kann“, sagte ein äußerst musikalisches Örtchen. Dort, im Der 26-Jährige schoss in der vergangenen Geschäftsführer Swen Hoffmann über den südwestlichen Zipfel Deutschlands, ist der Saison in der Regionalliga West 13 Tore und neuen Kapitän und Innenverteidiger, der Gitarrist Alexander Beyrodt aufgewachsen. war damit Top-Torschütze der Sportvereini- vom griechischen Erstligisten AO Kerkya ge- Er spielte unter anderem mit Peter Maffay gung. wechselt war. Einen bekannten Namen trägt und Musikern von Deep Purple, Foreig- ein weiterer Neuzugang der Saarländer: Stür- ner und den Simple Minds zusammen. Die Salis Neffe stürmt für die SV mer Kevin Feiersinger (vorher SVN Zweibrü- Schlagersängerin Anne-Karin („Dreh dich Sieben neue Spieler stehen Jens Kiefer, der cken) ist der Neffe des früheren österreichi- weiter, Ballerina“) wurde dort geboren. Und seit September 2011 die Elversberger trai- schen Borussia-Dortmund-Profis Wolfgang in den Sechzigern wohnte der Boney M.-Er- niert, zur Verfügung. Die prominenteste „Sali“ Feiersinger. finder Frank Farian in Elversberg. Neuverpflichtung ist Timo Wenzel. Der 34-jährige absolvierte 106 Bundesligaeinsät- Seit 1998 in der Regionalliga Ausgeglichene Bilanz ze für den 1.FC Kaiserslautern und den VfB Die SV gehört seit 1998 ununterbrochen der Zwischen 2006 und 2008 gab es vier Parteien Stuttgart sowie 51 Zweitligaspiele für den FC Regionalliga an. Den größten Vereinserfolg zwischen Elversberg und den Löwen in der Augsburg. „Wir freuen, uns mit Timo Wen- gab es im DFB-Pokal 2010/2011. Nachdem damaligen Regionalliga. Bilanz: zwei Unent- zel einen so erfahrenen Spieler verpflichten Elversberg zum zweiten Mal den Saarland- schieden und je einen Sieg für jedes Team. zu können, der mit einer beachtlichen Vita pokal gewonnen hatte, traf die Mannschaft in (hof) unsere Gäste seite 17 Wem das Ranking zu knapp geraten ist, kann alles übrigens im Internet nachlesen. Auf der liebevoll gestalteten KSV-Statistik-Seite von Tim Siebrecht, der alles Wissenswerte über die Löwen aus den vergangenen 67 Jahren zusammengetragen hat. Einfach unter www.ksv-hessen.de – in der Menüleiste auf KSVArchiv klicken. Oliver Zehe Die zehn besten Torjäger der Löwen 1. Thorsten Bauer, 161 Tore (2002-2011) 2. Seit 32 Jahren Vereinsmitglied, 297 Spiele, 161 Tore. Mehr braucht man nicht schreiben. Thor- FuSSball- sten Bauer – Fußballgott! 2. „Toni“ Hellwig ✝, 120 Tore (1948-1956) Der vermeintlich ewige Rekordtorjäger der Löwen. Bis eben Thorsten Bauer kam. Am 25. Ok- Gott klar tober 2008 war Hellwig seine Rekordstellung los, die er mehr als ein halbes Jahrhundert inne hatte. Eigentlicher Vorname Willi, wurde aber von allen nur „Toni“ gerufen. „Seine samtweiche Behandlung des Balls und das Kennerauge entzückt“, schwärmten die Hessischen Nachrichten auf Platz 1953. Hellwig verstarb 1994 im Alter von 73 Jahren.

3. 3. Helmut Hampl, 102 Tore (1978-1985) eins Ein genialer Spielgestalter und Stratege, dazu brandgefährlich vor dem gegnerischen Tor. Spitzname „Zuppler“. Schaffte den schnellsten Hattrick der Zweitliga-Geschichte, als er 1983 beim Spiel in Saarbrücken in der 76. Minute eingewechselt wurde und in der 78, Hitlisten, auf neudeutsch auch Ranking genannt, 1. 79. und 82. Minute die Tore zum 3:1-Sieg der Löwen beisteuerte. Schoß mit seinen sind in. Wir erfreuen uns an den „50 beliebtes- Toren 101 und 102 die Löwen um ein Haar in die 1. Bundesliga, doch Hannover ten Bauwerke der Hessen“ im hr-Fernsehen, an 96 konnte in seinem letzten Heimspiel noch zum den „50 schönsten Weihnachtsliedern“ im Radio und an den „15 beliebtesten Nudel- 2:2 ausgleichen. Verbringt seinen Ruhestand Gerichten“ in der TV-Zeitschrift. Klar, dass wir uns mit unserem kleinen Familien- unter der Sonne Thailands und verfolgt über das Internet die Spiele des KSV Hes- Magazin diesem Trend nicht verschließen können. Tolle Themen gibt es genügend. Die sen. tollsten Trainerfrisuren, die unfähigsten Linienrichter, die hässlichsten Auswärtstrikots und die schönsten Spielerfrauen. 4. Thomas Freudenstein Anfangen wollen wir aber ganz sachlich und objektiv nachvollziehbar. Mit den erfolgreichs- 86 Tore (1983-87; 1989-92 ten Torschützen aller Zeiten bei den Löwen. In die Wertung sind übrigens nur Punktspiele der und 1998-2001) ersten Mannschaft gekommen, also keine Pokalpartien. Übrigens sagt dieses Ranking nur wenig ZDF-Kultreporter Rolf Töpperwien verglich ihn 1985 mit dem „Karl- über die individuelle Stärke eines Spielers aus. In der Kreisliga A mit Gegnern wie Wolfsanger II Heinz Rummenigge früherer Jahre“. Als 23-jähriger Flügelflitzer stieg und Simmershausen war es einfacher Tore zu erzielen, als in den achtziger Jahren in der zweiten er mit den Löwen damals fast in die erste Bundesliga auf. Als der KSV Bundesliga gegen Schalke 04 und Hertha BSC. Bemerkenswert die Quote von Peter Jendrosch, der in 1998 ganz unten, in der Kreisliga A, angekommen war, war er der Turbo beim Neuanfang. Bis 2001 drei Jahre Mittelfeldregisseur bei den Löwen und nur drei Spielzeiten auf 77 Tore kam. Zumal Kassel damals eine Saison erstklassig spielte und 1964 in der später auch Trainer. Arbeitet heute als Reiseverkehrskaufmann in Baunatal. Aufstiegsrunde zur 1. Bundesliga stand, also zu den 20 besten Clubs in Deutschland zählte. 5. Karl Bock✝, 84 Tore (1946-52) Foto: KSV-Archiv, H. Soremski. Illustration: M. Breitschuh 6. Rolf Fritzsche, 81 Tore (1963-70) 7. Peter Jendrosch✝, 77 Tore (1961-64) 8. Ernst Kuster✝, 75 Tore (1962-66) 9. Wolfgang Hansmann, 73 Tore (1972-77) 10. Julio Cesar da Rosa, 70 Tore (2001-07) KSV-Ranking seite 19 2012 touch Life

Zum Spiel gegen die SV 07 elversberg Namen & Zahlen

Kader KSV Hessen Kassel Kader SV 07 elversberg Regionalliga Süd 2011/2012 Tor Tor Pl. Verein Sp. g. u. v. Tore Diff. Pkte. 1 Carsten Nulle (C) (neu) ■ 1 Kenneth Kronholm ■ 1. TSG Hoffenheim II 3 3 0 0 15:0 15 9 12 Tobias Schlöffel (neu) ■ 21 Daniel Kläs ■ 2. SV Elversberg 3 3 0 0 9:3 6 9 3. 1. FC Kaiserslautern II 3 2 1 0 6:2 4 7 23 Sven Hoffmeister ■ 4. KSV Hessen Kassel 3 2 1 0 4:1 3 7 Abwehr 5. Eintracht Trier 3 1 2 0 6:5 1 5 ■ Abwehr 4 Timo Wenzel 6. 1. FC Eschborn (N) 4 1 1 2 5:4 1 4 ■ ■ 2 Sebastian Gundelach 16 Lukas Olbrich 7. SC Pfullendorf 3 1 1 1 4:5 -1 4 3 Steffen Dieck (neu) ■ 32 Lukas Billick ■ 8. Eintracht Frankfurt II 3 1 1 1 3:6 -3 4 4 Matthias Rahn (neu) ■ 33 Sebastian Wolf ■ 9. FC 08 Homburg (N) 3 1 1 1 4:8 -4 4 5 Stefan Müller (neu) ■ 10. TuS Koblenz 4 1 1 2 3:8 -5 4 17 Nico Hammann (neu) ■ Mittelfeld 11. Waldhof Mannheim 3 1 0 2 5:6 -1 3 6 Christoph Holste ■ 12. SC Freiburg II 4 0 3 1 3:4 -1 3 NICOL-MÖBEL Ostring 48-50 Mittelfeld 7 Thorsten Reiß ■ SSV Ulm 1846 Fußball (N) 3 1 0 2 3:4 -1 3 Vertriebs-GmbH & CO. 34277 Fuldabrück 6 Tobias Becker (neu) ■ 8 Daniel Jungwirth ■ 14. Bayern Alzenau 2 0 2 0 3:3 0 2 Wohnbadausstattungs-KG www.nicol.de Wormatia Worms 2 0 2 0 3:3 0 2 8 Enrico Gaede ■ 10 Christian Grimm ■ 16. SG Sonnenhof Großaspach 2 0 2 0 2:2 0 2 13 Ricky Pinheiro (neu) ■ 11 Marcel Schug ■ 17. 1. FSV Mainz 05 II 4 0 2 2 5:12 -7 2 ■ ■ 14 David Senghore (neu) 13 Marc Groß 18. SC Idar-Oberstein 3 0 1 2 3:5 -2 1 ■ ■ 15 Jannik Weingarten 15 Andre Mittermüller 19. FSV Frankfurt II 3 0 1 2 1:6 -5 1 19 Gianluca Maresca ■ 17 Milad Salem ■ 20 Gabriel Gallus (neu) ■ 19 Maximilian Englert ■ 27 Viktor Riske ■ 20 Mefail Kadrija ■ 26 Moussa Dansoko ■ statisti k Angriff seite 20 AusbAu HOTLINE 05694 97 900 7 Sebastian Schmeer (neu) ■ Angriff 9 Andreas Mayer ■ 9 Abedin Krasniqi ■ 11 Ingmar Merle (neu) ■ 12 Alfonso Marte ■ Torjäger Regionalliga Süd 22 Tobias Damm ■ 14 Maurice Deville ■ 1. Krasniqi, Abedin SV Elversberg 6 18 Angelo Vaccaro ■ Pagenburg, Chhunly Eintracht Trier 6 Uwe Wolf (Trainer) 27 Kevin Feiersinger ■ 3. Ludwig, Andreas TSG Hoffenheim II 5 Sven Hoffmeister (Co- u. Torwarttrainer) 4. Gregoritsch, Michael TSG Hoffenheim II 3 Dominik Suslik (Athletiktrainer) Jens Kiefer (Trainer) Grifo, Vincenzo TSG Hoffenheim II 3 Pascal Bach (Co-Trainer) Wooten, Andrew 1. FC Kaiserslautern II 3 Volker Lefebre (Torwart-Trainer)

4. / 23. Spieltag 21.8. / 8.12. Hin / Rück 5. / 22. Spieltag 25.8. / 16.2. Hin / Rück 6. / 23. Spieltag 1.9. / 23.2. Hin / Rück SC Freiburg II - 1. FSV Mainz 05 II 1:1 (-:-) 1. FC Eschborn - 1. FSV Mainz 05 II -:- (-:-) SG Sonnenhof Großaspach - Waldhof Mannheim -:- (-:-) SV Elversberg - TuS Koblenz 4:1 (-:-) SC Idar-Oberstein - SSV Ulm 1846 Fußball -:- (-:-) 1. FC Kaiserslautern II - TuS Koblenz -:- (-:-) Hessen Kassel - 1. FC Eschborn 1:0 (-:-) Eintracht Frankfurt II - SC Pfullendorf -:- (-:-) SC Pfullendorf - FSV Frankfurt II -:- (-:-) Eintracht Trier - Eintracht Frankfurt II 22.8. (-:-) Hessen Kassel - SV Elversberg -:- (-:-) Eintracht Trier - Wormatia Worms -:- (-:-) 1899 Hoffenheim II - FSV Frankfurt II 22.8. (-:-) FSV Frankfurt II - Eintracht Trier -:- (-:-) Bayern Alzenau - Hessen Kassel -:- (-:-) SSV Ulm 1846 Fußball - Wormatia Worms 22.8. (-:-) FC 08 Homburg - SC Freiburg II -:- (-:-) SV Elversberg - 1. FC Eschborn -:- (-:-) Ausbau . Maler . Putz . Wärmedämmung . Raumakustik SG Sonnenhof Großaspach - SC Idar-Oberstein 22.8. (-:-) TuS Koblenz - Bayern Alzenau -:- (-:-) 1. FSV Mainz 05 II - FC 08 Homburg -:- (-:-) Bayern Alzenau - Waldhof Mannheim 22.8. (-:-) Waldhof Mannheim - 1. FC Kaiserslautern II -:- (-:-) SC Freiburg II - Eintracht Frankfurt II -:- (-:-) Okel GmbH & Co. KG . Wendeweg 5 . 34474 Diemelstadt SC Pfullendorf - FC 08 Homburg 22.8. (-:-) Wormatia Worms - 1899 Hoffenheim II -:- (-:-) 1899 Hoffenheim II - SC Idar-Oberstein -:- (-:-) unser verein seite 23

sponsoring beim löwenfreunde

Unser Hauptsponsor: Volkswagen AG

Dr. Rudolf-Leiding-Platz 1 34225 Baunatal www.volkswagen.de

Unser SMA Solar Technology AG pentahotel Kassel Platin-Sponsor: Sonnenallee 1 Herr Daniel Pahl 34266 Niestetal Bertha-von-Suttner Straße 15 0561 - 95 22-0 34131 Kassel-Bad Wilhelmshöhe www.SMA.de Tel.: 0561 9339 0 www.pentahotels.com

Unsere Gold-Sponsoren:

Albert Beck GmbH Einkaufaktuell Krombacher Brauerei Euro Rastpark S. Fischer Herr Dirk Lassen Deutsche Post AG Bernhard Schadeberg Herr Steffen Fischer Glöcknerpfad 50-52 Charles-de-Gaulle-Straße 20 GmbH & Co. KG Robert-Bosch Str. 8 34134 Kassel 53113 Bonn Hagener Strasse 261 34302 Guxhagen 0561-13810 0228 - 18 20 57223 Kreuztal 05665-94730 www.albert-beck.de www.deutschepost.de 02732-880-0 www.eurorastpark-guxhagen.de www.krombacher.de

Martin Rose GMBH & Co KG Nike Deutschland GmbH Städtische Werke Herr Jens Rose Otto-Fleck-Schneise 7 Aktiengesellschaft Lilienthalstraße 27 60528 Frankfurt am Main Herr Andreas Helbig 34123 Kassel www.nike.com Königstor 3-13 0561-9359931 34117 Kassel www.rose-gleisbau.de 0561-7822304 www.stwks.de

Unsere Premium-Sponsoren:

Autohaus Hessen- Kasseler Bank Linnenbrink- Hessen Lotto Netcom Kassel RADIO BOB! kassel GmbH & Co. Rudolf-Schwander- Technik-Warburg Rosenstr. 5-9 Gesellschaft für Friedrich-Ebert-Str. 2 Vertriebs KG Straße 1 Herr Wolfgang 65189 Wiesbaden Telekommunikation 34117 Kassel Leipziger Str. 156 34117 Kassel Linnenbrink www.lottohessen.de mbH www.radiobob.de 34123 Kassel Tel. 0561 7893-1430 Anton-Böhlen-Str. 26 Königstor 3-13 Frequenzen: KS 99,4 0561-5006-0 www.KasselerBank.de 34414 Warburg 34117 Kassel · HG 88,8 · ESW www.hessenkassel.de 05641-7474-0 082009_Partner_Netcom-Kassel-GmbH_4.indd 05611 - 920 20 20 103,020.08.2009 10:43:20 · UhrKB 96,5 · ... www.litw.de www.netcom-kassel.de

AusbAu HOTLINE 05694 97 900

Die Stadtreiniger Kasseler Sparkasse lopri MEDIKUM Kassel Okel GmbH Werbedruck GmbH Herr Gerhard Halm Wolfsschlucht 9 communications Dr. Andreas Utech & & Co. KG Horst Schreckhase Am Lossewerk 15 34117 Kassel Herr Carsten Müller Lutz-Michael Schäfer Herr Guido Wetzel Dörnbach 22 34123 Kassel 0561-7124 - 56789 Kieler Str. 26 Kurfürstenstr. 10-12 Wendeweg 5 34286 Spangenberg Der Aufstieg 0561-5003-0 www.kasseler- 34246 Vellmar 34117 Kassel 34474 Diemelstadt 05663 9494 www.stadtreiniger.de sparkasse.de 0561-8205892 0561-766400 05694-97900 www.schreckhase.de Werbung und Design www.machbar.com www.lopri.com www.medikum- www.okel.de ist machbar. kassel.de unser verein beeindruckend. seite 25 Visionen realisieren. sponsoring beim ksv hessen kassel Aus Ihren Ideen entwickeln wir individuelle Printlösungen. die partner

AMS Möbelmanufaktur Brenzel DASA Catering GmbH Johannes Fehr Gegenbauer Services GmbH Ge- IHK Industrie- und Jausenstation Dennis Tenhündfeld Befestigungstechnik Frau Dagmar Knauf GmbH & Co.KG schäftsbereich Handelskammer Kassel Herr Matthias Pflüger Spangeländer 2 Herr Reinhold Brenzel Pilgerbachweg 4a Herr Andreas Fehr Reinigung/Health Care Kurfürstenstr. 9 Weißenbachstrasse 1 34289 Zierenberg Werner-Bosch-Straße 6 34225 Baunatal- Otto-Hahn-Straße 11 Herr Peter Göbel 34117 Kassel 37247 Großalmerode - 05606 - 532773 34266 Niestetal Hertinghausen 34253 Lohfelden Am Sälzerhof 24 0561-7891 289 Weißenbach www.ams-moebel.com 0561-572812 0561 2075480 0561-511010 34123 Kassel www.kassel.ihk.de 05604-6749 www.dasa-catering.de www.fehr.de 0561-57 09 8 - 7 63 08 www.jausenstation.de www.gegenbauer.de

alsecco Brillengalerie Karsten Wetzel Der Partykoch FAC Events & Verleih GmbH Gleisbau Hilbig & Immunolab Kamps GmbH & Co.KG Herr Karsten Wetzel Leipziger Straße 473 Herr Christian Schaeling Ventzke GmbH Frau Brigitte Apel-Jacobsen Herr Horst Knauf Werbedruck GmbH Horst Schreckhase Herr Gerd Himmelmann Obere Königsstraße 28 34260 Kaufungen Untere Königsstraße 78-82 Herr Michael Thiele & Dr. Hans-Jürgen Backshop Dirk Wagner Quenteler Weg 14 34117 Kassel 05605-929284 34117 Kassel Warschauer Str. 34-38 Jacobsen Obere Königsstrasse 9 Dörnbach 22, 34286 Spangenberg 34298 Helsa 0561-21859 partykoch-kaufungen.de 0561 709550 10243 Berlin Otto-Hahn Str. 16 34117 Kassel0561-12354 Telefon (0 56 63) 94 94 05602-919324 www.wetzel-optik.de www.events-verleih.de 030-7528972 34123 Kassel www.kamps.de www.schreckhase.de www.alsecco.com www.rose-gleisbau- 0561-4917420 group.com www.immunolab.de

agc - aqua geo CineStar Kassel Distler-Gastro Gaststättengeräte Feinkost-Fleischerei Rohde Großenhainer Ausbau GmbH Kanzlei f. Steuerberatung Rappert KAS Elektrotechnik GmbH consult GmbH am Karlsplatz Handels-GmbH Herr Dieter Rohde Herr Scholz & Kollegen Leipziger Straße 96a Herr Jens Lüdecke Karlsplatz 8 Herr Thomas Distler Frankfurter Straße 67 Radeburger Straße 40 Friedrich-Engels-Str. 5 34123 Kassel Friedrich-Ebert-Straße 48 34117 Kassel Heinrich-Hertz-Str. 9 34121 Kassel 01558 Großenhain 34117 Kassel 0561-589899-0 Ein 34117 Kassel Tickethotline 34123 Kassel 0561-20068-0 03522-525-215 0561-72004-50 www.kas-elektrotechnik.de 0561 - 316 90256 01805 - 11 88 11 05 61 - 5 80 95-0 www.feinkost-rohde.de grossenhainer-ausbau.de www.rappert-kollegen.de starkes Team www.agc-kassel.de www.cinestar.de www.distler-kassel.de

in Nordhessen!

Herbert Engelhard Coca-Cola Erfrischungsge- DKV Deutsche Dr. Freiling + Partner GbR Grunewald GmbH Hell + Dunkel Köhler Kasseler Straße 47 tränke AG Krankenversicherung AG Steuerberater, Rudolph, Schüttler Herr Michael Grunewald Herr Jens Laser Herrenbekleidung 34277 Fuldabrück Herr Thomas Bielke Service-Center Jörg u. Wicke Lindenbergstraße 44 An der Söhrebahn 50 GmbH & Co. KG Industriestraße 6 Pieschke Herr Klaus Schüttler 34123 Kassel 34253 Lohfelden Herr Andreas Glagow 31135 Hildesheim Ochshäuser Dorfstr. 4 Wilhelmshöher Allee 268 0561-95183-23 0561-9883368 Obere Königsstr. 37 05121-7050 34253 Lohfelden 34131 Kassel www.grunewaldkassel.de www.hellunddunkel.com 34117 Kassel www.cceag.de 0561-9513600 0561-937880 0561-70957-20 www.pieschke.com www.koehler24.de

Becker & Gemeinschaftspraxis Düsseldorfer Hof F & G Personaldienst GWG Stadt Kassel Herby’s Fahrschule Kurhessen Therme Trzemzalski GmbH Dres Claar & Hilgenberg Herr Costa Vick Herr Jochen Gabriel Frau Leithäuser Herr Herbert Griesel Herr Michael Dunkel Herr Willi Becker Herr Dr. Claar Zwehrener Weg 6-8 Friedrich-Ebert-Straße 21 Neue Fahrt 2 Kurt-Wolters-Straße 27 Wilhelmshöher Allee 361 Eschweger Str. 1 Leipziger Strasse 164 34121 Kassel 34117 Kassel 34117 Kassel 34125 Kassel 34131 Kassel 34253 Lohfelden 34123 Kassel 0561-22176 0561-788097-0 0561-70001-0 0561-871064 0561 31808-0 0561-518051 www.dr-claar.de www.duesseldorfer-hof.de www.f-g-personal.de www.gwg-kassel.de www.herbys-fahrschule.de www.thermen.de www.but24.de

Berghöfer & Morsch GmbH Creditreform Kassel Energie EffizienzN etzwerk FINOBA Automotive GmbH Heinrich Lamparter Insignio Kurhessische Getränke GmbH Wahlershäuser Straße 80 Dr. Thomas Schlegel Waldeck-Frankenberg Harzweg 13 Stahlbau GmbH & Co. KG Marken & Werbung GmbH Eugen-Richter-Straße 105 34130 Kassel Hedwigstraße 16 Herr Dirk Bienhaus 34225 Baunatal Postfach: 310427 Herr Michael Homburg 34134 Kassel 0561-701480 34117 Kassel Otto-Stoelker-Straße 21b 0561-9491073 34060 Kassel Ludwig-Erhard-Straße 14 0561 - 9409-154 www.bemoflex.de. 0561-7845630 35066 Frankenberg-Eder www.finoba-gmbh.de 0561 95120 0 34131 Kassel www.kurhessische.de www.creditreform-kassel.de 0151-24142064 www.stahl-und-glas.de 0561-31666-30 www.energie-region.net www.insignio.de guxhagen.de

Blutspendezentrum Kassel Dallwig GmbH Extra Tip Gebäudereinigung Richter IG Metall Nordhessen IWL Industriewartung Kurhessische Spielbank Kassel/ www.kasselerbank.de Dr. Matthias Eberhardt Andreas und Bernd Grimm Frau Petra Goßmann Herr Bernd Schmitt Spohrstraße 6-8 & Logistik GmbH Bad Wildungen GmbH & Co. KG Tel.: 0561 7893-0 Untere Königsstr. 86 Heinrich-Hertz-Straße 5 Kölnische Straße 16 Werner-Bosch-Str. 3 34117 Kassel Herr Dirk Bollrath Mauerstrasse 11 34117 Kassel 0561 959 18 0 34117 Kassel 34266 Niestetal 0561 7000540 Salzgitterstrasse 22 D-34117 Kassel 0561-7004680 34123 Kassel 0561-7070-100 0561-95233-0 www.igmetall.de 34225 Baunatal 0561 930 8 50 www.blutspende-kassel.de www.dallwig.de www.extratip.de www.gbr-richter.de 0561-499890 0561 930 85 85 www.iwl-baunatal.de www.spielbank-kassel.de

Restaurant La Galleria M&V Metallbearbeitungs- und Radio Pitsch GmbH Dachdeckerei Sporthaus & Textildruck Solms w + s bau gmbh Ziehe GmbH Herr Pippo Carciola Vorrichtungsbau GmbH Herr Volker Pitsch Schneider Herr Rudolf Solms Herr Volker Sieghold- Herr Alexander Weisbach Herr Claudio Carciola Herr Matthias Wenzel Untere Königsstr. 70 Herr Jens Schlechter Hauptstraße 49 Kleinichen Miramstraße 70a Wilhelmshöher Allee 262 Industriestr. 16 34117 Kassel Otto-Hahn-Straße 5 34253 Lohfelden Herr Hans-Jürgen Schröder 34123 Kassel 34131 Kassel 05605 - 5706 0561-71744 34123 Kassel Tel.: 0561-512771 Ellenbacher strasse 13 0561-57091-0 Telefon: 0561 - 35306 34260 Kaufungen www.ep-pitsch.de 0561-53266 www.sport-solms.de 34123 Kassel www.ziehe-kassel.de [email protected] www.mv-gmbh.de www.schneider-dach.de 0561-9288070 www.w-sbau.de

Landwehr + Schultz Georg Fishel Rainer Kiel Kanalsanierung GmbH Seybert & Rahier GmbH + Ströer Deutsche w+s bau-instandsetzung gmbh Herr Waldemar Bogus- Finanzdienstleistung Herr Dipl. Ing. Bernd Co. Betriebs-KG Städte Medien GmbH Herr Jan Rassek lawski Herr Georg Fishel Schäfer Herr Carsten Rahier Niederlassung Kassel Ellenbacher Str. 13 Mündener Straße 15 Untere Königsstrasse 44 Goethestraße 25 – 27 sera-Strasse 1 Frau Carolin Köhler 34123 Kassel 34123 Kassel 34117 Kassel 34119 Kassel 34376 Immenhausen Obere Königsstraße 39 0561 - 94878-0 0561-529895-0 0561-76620210 0 561/521 41-41 05673 999-00 34117 Kassel www.ws-bau.de www.l-s-elektro.de www.kanalsanierung-kiel.de www.sera-web.com 0561-99 89 7-13 www.stroeer.de

LHS Fanartikel MLP Finanzdienstleistungen AG Reitz und Pristl Sotzek Assekuranz- TRAPP Tief- und Walter Fenster + Türen Linsel & Haase GbR Geschäftsstelle Kassel II Ingenieurgesellschaft mbH Finanzmakler GmbH Gleisbau GmbH, Berlin Dr. Frank Walter, Herr Michael Haase Wilhelmsstraße 2 a Herr Dieter Pristl Herr Stefan Sotzek Herr Karl-Heinz Wandel Gerd Walter Frankfurter Str. 117 34117 Kassel Friedrich-Engels-Straße 16 Credestraße 5 Klärwerkstraße 1 Theodor-Haubach 34121 Kassel 0561-93765-0 34117 Kassel 34134 Kassel 13597 Berlin Straße 11 0561-5299761 www.mlp.de 0561-70774-0 0561-47596817 030-35183281 34132 Kassel www.rp-tragwerk.de www.safima-net.de www.rose-gleisbau- 0561-9409921 group.com www.walter-fenster.de Traditionsverlag Weber & Weidemeyer

LoPo Media nicol-Möbel Reisebüro Kreger GmbH Gutsverwaltung Mühlenhof Trillhof Handels- Weber & Weidemeyer Herr Linus Borgolte Herr Wilfried Jehser Herr Daniel Schäffer „Rittergut Mühlenhof“ gesellschaft mbH Friedrich-Ebert-Str. 159 Goethestraße 30 Ostring 48-50 Leipziger Straße 73-75 34376 Immenhausen Herr Matthias Hartmann 34119 Kassel 34119 Kassel 34277 Fuldabrück 34123 Kassel 05673-1204 Holländische Straße 213 0561-707170 0561-7394433 0561-580980 0561-5077519 [email protected] 34127 Kassel www.weber-weidemeyer.de www.lopomedia.de www.nicol.de www.kreger-reisen.de 0561-9839434 www.trillhof.de

Prof. Dr. Ludewig + Sozien Physikalisches Therapie Restaurant & Landhotel Silber Druck oHG TÜV Hessen GmbH Wein Müller GmbH Wirtschaftsprüfer, Zentrum (PTZ) „Zum Niestetal“ Herr Wolfgang Silber Herr Uwe Schilling Herr Karl-Heinz Jennewein Steuerberater Vogelsang 105 Stefan Wambach Am Waldstrauch 1 Knorrstraße 36 Friedrich-Ebert-Straße 80 Herr Burkhard Muster 34346 Hann. Münden Niestetalstraße 16 34266 Niestetal 34121 Kassel 34119 Kassel Friedrichsstraße 11 05541-996-335 34266 Niestetal 0561-52 00 70 0561-2091 0 0561-12916 34117 Kassel www.awogsd.de 0561 . 9 52 26 - 0 www.silberdruck.de www.tuev-hessen.de www.wein-mueller.com 0561-70 00 2-0 www.landhotel-niestetal.de

Machbar GmbH Physio Fit Kassel Rose Bau Eisenbahnbau GmbH SparkassenVersicherung Verlag Dierichs Wellness Resort GmbH Herr Andreas Feischen Rainer-Dierichs-Platz 2 Lauterbach Kassel GmbH & Co KG Herr Jürgen Beute Treppenstraße 3 34117 Kassel Herr Jürgen Schäfer Herr Frank Beisheim Frankfurter Straße 168 Kölnische Straße 6 34117 Kassel 0561 - 937 25 805 Am Müllersgarten 5 Kölnische Straße 42–46 34121 Kassel 34117 Kassel 0561-7391242 www.physio-fit-kassel.de 36341 Lauterbach 34117 Kassel 0561-203 00 0561-890870 www.machbar.com 06641-61743 0561-78890 www.hna.de www.wellness-resort.biz www.rose-gleisbau- group.com

Mersino GmbH planungsbüro bein & daume GbR RSE Planungsgesellschaft mbH Sport Brück W. & L. Jordan GmbH ZF Friedrichshafen AG Herr Christian Schubert Wilhelmshöher Allee 118 Architekten Ingenieure Herr Holger Brück Herr Jörg Ludwig Jordan 88038 Friedrichshafen Weender Landstr. 13-15 34119 Kassel Heinrich-Hertz-Straße 1 Dormannweg 3 Töpfenhofweg 41-44 +49 7541 77-0 37073 Göttingen 0561-928810 34123 Kassel 34123 Kassel D-34134 Kassel +49 7541 77-908000 0551-3894493 www.bein-daume.de 0561 58908 - 0 0561-571211 0561-94177-0 [email protected] www. mersino.de www.rse-kassel.de www.joka.de

unser verein seite 27 Junglöwen seite 29

Saison 2012/2013 Umbruch bei der U-21 Mannschaft

Am Ende der letzten Saison belegte das Team um unseren Trainer einen hervorragenden 3. Tabellenplatz.

1 Stunde Zeitverlängerung Kurhessen Therme · Wilhelmshöher Allee 361 · 34131 Kassel · www.kurhessen-therme.de auf alle Karten bis 31.8.2012 Telefon 0561-3 18 08-0 · Täglich von 9.00 - 23.00 h und Mi., Fr. und Sa. von 9.00 - 24.00 h

Mit René Ochs schloss sich ein erfahrener Usman Mobarak, Moritz Meuser sind neu bei „Löwe“ dem U-21 Kader an. Fotos: N. Sandrock den Junglöwen.

Lediglich Konstantinos Drizis, Okan Gül Mannschaft vor dem Spiel erst einmal zu- Unser Kader 2012/2013: und Marijo Susilovic sind vom alten Kader sammen trainiert. Das Freundschaftsspiel geblieben, sodass Mirko Dickhaut eine kom- gegen den SV Nordshausen konnte unser Tor plett neue Mannschaft für diese Saison zu- Team mit 2:0 auf heimischen Kunstrasen Christoph Wiegand, sammenstellen musste. Dafür blieb ihm nicht gewinnen, genauso den Test gegen den TSV Christoph Winterhagen viel Zeit, da er neben dem Traineramt bei der Rothwesten mit 7:0. Beim SV Balhorn gelang U-21 noch seinen Fußballlehrer beim DFB unserer Mannschaft ein 3:1 Sieg. Im letzten Abwehr absolviert. Einige Spieler der eigenen A-Ju- Test vor der Saison beim BC Sport gab es eine Kamil Cichy, Rhee Dae Kyan, gend konnten in den Seniorenbereich über- knappe 2:1 Niederlage. Jan Diederich, Usman Mobarak, Nicht Nur iN nommen werden. Mit René Ochs schloss sich Dogan Sahin StaNdardSituatioNeN ein erfahrener „Löwe“ dem U-21 Kader an. Man merkt, dass die Jungs von Woche zu Neuer Kapitän ist Jens Wörner, er wechselte Woche besser zusammen finden und die Vor- Mittelfeld erfolgreich. vom Hessenligisten FSC Lohfelden zu uns. gaben des Trainers umsetzen können, sodass Sefa Cetinkaya, Konstantinos Drizis, Als etablierter und moderner Personaldienstleister bieten wir Arbeitneh- In der Vorbereitung bestritt unsere Mann- es sich in dieser Saison lohnt einige Spiele Nesko Kominov, Moritz Meuser, mern und Unternehmen die Chance, als Team für nachhaltigen Erfolg zu schaft nur wenige Freundschaftsspiele. Umso unserer U-21 Mannschaft anzusehen. Rene Ochs, Murat Osmanoglu, sorgen. Ob Überlassung, Vermittlung, Outsourcing oder On-Site-Manage- schwerer ist es gewesen in so kurzer Zeit ein Marijo Susilovic, Jens Wörner ment – wir haben das Know-How, das uns seit über zwölf Jahren zu Profis eingespieltes Team zu formen. Nadine Sandrock in der Branche macht. Durch diesen Service erreichen wir eine hohe Kun- Angriff denzufriedenheit und schaffen Vertrauen. Wollen auch Sie ein Teil unserer Gegen die SG Reinhardshagen verlor un- Okan Gül, Anil Dönmez Mannschaft werden? Rufen Sie uns an! ser Team knapp mit 0:1, allerdings hatte die

F&G Personaldienst GmbH Friedrich-Ebert-Straße 21 34117 Kassel Telefon (0561) 788097-0 [email protected] www.f-g-personal.de Frauen seite 31 saison 2012/2013 Neustart bei den Löwinnen

Weitblick kennzeichnet den erfolgreichen Unternehmer. Die DKV Deutsche Krankenversicherung AG richtigenrichtigen AdressenAdressen fürfür erfolgreicheserfolgreiches NeugeschäftNeugeschäft undund eineeine sicheresichere Service-Center Jörg Pieschke Bonitätsbewertung Ihrer Kunden zählen unbedingt dazu. Ebenso ein professionelles Forderungsmanagement. Das alles bekommen Ochshäuser Dorfstr. 4,, 34253 Lohfelden Sie von Creditreform aus einer Hand. Für klare Perspektiven. Telefon 05 61/9 51 36 00 Sprechen Sie mit uns. Telefax 9 51 36 02

[email protected]@pieschke-versicherung.de Creditreform Kassel Dr. Schlegel KG Tel. 0561 - 7845641, Fax 0561 - 7845672 [email protected]@kassel.creditreform.de Kranken-, Lebens-, Unfall-, Sachversicherungen, Foto: S. Kößling www.creditreform-kassel.de

156543/10 156543/10 Rechtsschutz, Bausparen u. InvestmentfondsInvestmentfonds Sechs Spielzeiten kämpften die Löwinnen in der Nord, ehe Spielplan KSV Hessen Kassel sie 2011 durch eine souveräne Meisterschaft den Aufstieg in die Hessen- Frauen 2012 liga schafften. Am Ende der abgelaufenen Saison stand dann jedoch der Sa., 25.08.2012, 17:00 Uhr vermeidbare Abstieg in die schon bekannte Liga. Nun wollen die Frauen SG Wilhelmshöhe/Kaufungen – KSV Hessen Kassel Immer wieder samstags.* des KSV Hessen Kassel wieder oben mitspielen. Mi., 29.08.2012, 19:30 Uhr Immer wieder aktuell. Eintr. Lollar – KSV Hessen Kassel Sa., 15.09.2012, 17:00 Uhr So leicht wie vor zwei Jahren dürfte dieses sind immer noch für die Kasseler U16 aktiv. Ob Verlosungen, Angebote, TV- KSV Hessen Kassel – TSV Korbach Tipps, Gewinnspiele oder Rabatte Unterfangen in der kommenden Saison je- Es gibt einige neue Gesichter, andere Spie- Sa., 22.09.2012, 17:00 Uhr – reinschauen lohnt sich! doch nicht werden. Die Konkurrenz ist stär- lerinnen sind aus der C-Jugend gekommen TSG Lütter – KSV Hessen Kassel EINKAUFAKTUELL ker geworden, denn beispielsweise sind nun und auch der Trainer ist neu beim KSV: Wal- Sa., 29.09.2012, 17:00 Uhr mit Roßdorf und Marburg gleich noch zwei ter Klawik, bisher Coach der U13-Gruppen- ist die kostenlose wöchentliche TV-Programmübersicht KSV Hessen Kassel – SF BG Marburg Mannschaften dabei, die letzte Saison min- liga-Mannschaft des OSC Vellmar, war auch Sa., 06.10.2012, 17:00 Uhr plus aktuelle Einkauftstipps in einem. destens eine Klasse höher spielten, und den für die U12-Regionalauswahl der Mädchen SG Landau/Wolfhagen – KSV Hessen Kassel Immer wieder samstags gratis in Ihrem Briefkasten.* KSV verließen mehrere Spielerinnen. Neu verantwortlich und möchte nun aus den Sa., 27.10.2012, 17:00 Uhr bei den Löwinnen sind allerdings Amelie Hessenliga-Juniorinnen eine erfolgreiche SG Kinzenbach – KSV Hessen Kassel Fuchs, Lina Erfkamp und Annika Dieling Mannschaft formen. Sa., 03.11.2012, 17:00 Uhr KSV Hessen Kassel – SV Ehringshausen (alle aus der eigenen Jugend) sowie Miriam Sa., 10.11.2012, 17:00 Uhr Löwenstarke Partnerschaft: Klee. Diese konnten sich in den bisherigen Das Trio der weiblichen Mannschaften beim KSV Hessen Kassel – RSV Roßdorf Einkaufaktuell verlost Tickets zu Testspielen schon gut integrieren. Trainer KSV komplettieren die C-Mädchen, die Sa., 17.11.2012, 17:00 Uhr allen Heimspielen des KSV Hessen Kassel! Carlos Serrano schätzt es insgesamt als sehr letztes Jahr eine überaus erfolgreiche Saison SG Eintracht 05 Wetzlar II – KSV Hessen Kassel wichtig ein, „den Spaß wieder zu finden, der mit zahlreichen Titeln feiern konnten. In Sa., 24.11.2012, 17:00 Uhr in der Hessenliga-Saison abhanden gekom- dieser Spielzeit gehen sie in der neu gegrün- KSV Hessen Kassel – DFC Allendorf/Eder Mit etwas Glück schon das nächste Spiel im men war“. deten Kasseler Gruppenliga und mit einigen Sa., 01.12.2012, 17:00 Uhr Spielerinnen der ehemaligen D-Jugend an SV Gläserzell II – KSV Hessen Kassel Auestadion live miterleben! Die B-Juniorinnen des KSV spielen in der den Start. Die U14 wird weiterhin von Jani- Sa., 08.12.2012, 17:00 Uhr kommenden Saison weiterhin in der Hes- na Thür mit Unterstützung von Uwe Sieg- DFC Allendorf/Eder – KSV Hessen Kassel senliga. Hier gab es jedoch einen großen mann trainiert. Sa., 15.12.2012, 17:00 Uhr KSV Hessen Kassel – SV Gläserzell II Umbruch. Nur gut eine Handvoll der Mäd- Janina Thür * Die Zustellung von EINKAUFAKTUELL ist abhängig von den gebuchten Prospektverteilgebieten. chen, die bereits letztes Jahr dabei waren, Sonderzustellungen und Feiertagsregelungen vorbehalten. Werbeverweigerer ausgenommen. Bei Belegung mit nur einer Beilage ist die Beigabe des TV-Heftes vorbehalten. KSV Das medizinische Versorgungszentrum in Kassel seite 33 Medikum 192 Jahre treue Mitgliedschaft KSV Hessen Gesundheit ohne Umwege „Die Legende lebt“

Ein Beispiel für die lebende Legende sind die Mitglieder Peter Guth, Horst Kerkmann und Günter Schilling, die dem KSV Hessen bereits seit über 60 Jahren die Treue halten. Grund genug, diese drei Persönlichkeiten der großen KSV-Familie kurz vorzustellen: Bei der medizinische Betreuung spielt der KSV schon in der 1. Liga!

Wir betreuen die Spieler des KSV erstklassig. Warum sollten Sie sich mit weniger zufrieden geben? Im Medikum finden Sie ambulante Medizin verschiedener Fachärzte unter einem Dach.

Medikum steht dabei für moderne Medizintechnik, Vermeidung unnötiger Doppeluntersuchungen und individuelle Betreuung.

Unsere Fachärzte im Medikum Kassel I Kurfürstenstr. 10-12 I 34117 Kassel Fon: 0561/76640-0 I Fax: 0561/76640-151 - Augenheilkunde - Gynäkologie - Hals-Nasen-Ohrenheilkunde - Orthopädie - Dermatologie - Psychotherapie - Allgemeinmedizin - Kinderheilkunde - Druckkammer-/Sauerstoffzentrum Von links nach rechts: Peter Guth, Horst Kerkmann und Günter Schilling Foto: M. Homburg

Medikum Baunatal I Stettiner Str. 17A I 34225 Baunatal Peter Guth nis erscheinen unter dem Buchstaben „K“ Zone, der noch im selben Jahr von den Ame- Fon: 0561/76640-4500 I Fax: 0561/76640-4501 Auf seinem Stammplatz – Haupttribüne Mitte sechs gestandene „Kerkmänner“: Fritz (geb. rikanern verboten wurde. Günter war 1948 – ist der leuchtende Graukopf nicht zu über- 11.01.1893), Johann (geb. 13.10.1896), Alfred bei der Neugründung des Kasseler Sportver- - Dermatologie - Innere Medizin - Hals-Nasen-Ohrenheilkunde sehen. Auch bei der 2. Herrenmannschaft auf (geb. 05.01.1898), Walter (geb. 05.08.1906), eins Hessen in der Kantine von Crede (heu- dem G-Platz ist Peter Guth regelmäßig als Be- Horst (geb. 18.02.1935) und Wolfgang (geb. tiges DEZ-Gelände) dabei. freuen sich mit dem gesamten Medikum-Team auf Ihren Besuch! sucher anwesend. Im Alter von zwölf Jahren 22.11.1949). Horst Kerkmann, der Neffe von begann er in der Schülermannschaft Fußball Fritz Kerkmann, spielte nach dem Schüler- Als Schüler spielte er in der B- und A-Jugend. zu spielen. Nach der B- und A-Jugend folgte und Jugendbereich bei den Junioren, mit de- Sein kämpferisches Talent brachte ihn mit 19 sein Einsatz als Senior in der 2. und 3. Ama- nen er 1954 Landesmeister (Commonwealth als Amateur in die Vertragsspieler-Reserve. teurmannschaft. Ende der 60er Jahre startete Cup) wurde. Später kickte er in der Vertrags- 1955 wurde Günter dann in der „Ersten“ ein- er schließlich seine Mitarbeit im Amateu- spieler-Reserve- und Amateurmannschaft. gesetzt, wo er zusammen mit Willi Deeg, Ga- rausschuss, bei der er sich um die Schieds- Heute wird beim wöchentlichen MTG-Treffen la Metzner, Franz Dinger und Lothar Schulz richterbetreuung und Organisation der KSV (MTG = Montags-Trainings-Gemeinschaft) kickte. Mittelläufer Schilling war von 1957 Altfußballer-Treffen kümmert. Gern erinnert der Alt-Herren-Spieler des KSV Hessen nicht bis 1960 auch Kapitän der 1. Amateurmann- sich Peter Guth an das Pokalspiel KSV Hessen mehr trainiert, sondern von den Heldentaten schaft. - HSV Hamburg vor ca. 30.000 Zuschauern vergangener Zeiten erzählt. und an das Vorspiel der „Reserve“, bei dem er Danach spielte er über zehn Jahre bei den „Al- als Torwart mitspielen durfte. Günter Schilling ten Herren“ aktiv Fußball, war dort aber auch Im nordhessischen Fußball gehört Günter als Organisator und Betreuer tätig. Bei den Horst Kerkmann Schilling, der am 5. September dieses Jahres heutigen MTG-Treffen im alten KSV Club- Horst Kerkmann stammt aus einer großen 80 Jahre alt wird, zum Urgestein des KSV Hes- heim (heute bei „Eppo“) gibt er so manche Fußballfamilie. In dem von 1946 bis 1961 sen. Er war 1946 Mitglied im 1. Profi-Club Story von damals zum Besten. handschriftlich geführten Mitgliederverzeich- „Rapid Kassel“ in der amerikanisch besetzten Werner Haßenpflug Coca-Cola Zero Fußballanzeige DIN-A4 • Deutsch•

KSV seite 34 Eckis Eckchen Impressum Herausgeber: Auswärtssiege KSV Hessen Kassel e. V. GESCHMACK Frankfurter Straße 131 ECHTER 34121 Kassel sind schööön! Ruf: 05 61 . 254 74 Fax: 05 61 . 28 61 08 71 [email protected] Ganz besonders, wenn man sie dann auch tatsächlich erringt. Das hat Redaktion: leider bei unseren Löwen beim ersten Auswärtsspiel der noch jungen Sai- ZERO ZUCKER Michael Homburg (V.i.S.d.P.), son in Koblenz nicht so recht klappen wollen und am Ende durften wir Werner Haßenpflug, Lars Hofmann, Nordhessen mit dem Auswärtspünktchen sogar noch hochzufrieden sein. Eckart Lukarsch, Torsten Pfennig, Nadine Sandrock, Janina Thür, Oliver Zehe Akkordschwitzen ist angesagt im Sta- es sich haben nicht nehmen las- Marketingabteilung/Anzeigen: dion Oberwerth. Diese altehrwür- sen, das Löwenrudel zum ersten Joe Gibbs, Timo Rudolph dige Spielanlage entstand 1920 und Auswärtsspiel der Saison zu be- bietet nach dem Rückbau aktuell gleiten. Wir leiden und zwar alle, SO, WIE ES Gestaltung: etwa 10.000 Besuchern Platz. Das was unschwer an den hochroten Insignio Marken & Werbung GmbH Stadion hat nicht nur hinsicht- Gesichtern abzulesen ist. Schlechter Michael Homburg lich seiner Namensgebung be- als uns geht es wohl nur noch dem Ludwig-Erhard-Straße 14 reits eine bewegte Geschichte hinter „Schängelchen“, jenem lausbübischen 34131 Kassel sich. Zunächst war es das „Amerikaner Stadi-Foto: T. Pfennig TuS Koblenzer Maskottchenwesen, dem SEIN SOLL 0561 . 316663-42 on“(1933), wurde im Dritten Reich in „Her- ein unverrückbares Grinsen buchstäblich in [email protected] man Göring Stadion“ (1945) umbenannt und den Gesichtsschaumstoff geschnitten wurde. www.insignio.de hieß dann nach dem Krieg kurzzeitig „Stade Ich gebe zu sie nicht zu mögen, diese Disney- de Gaulle“. Vergnügungspark-Adaptionen, die zumindest Druck: für mich nichts auf dem Fußballplatz verloren Werbedruck Schreckhase haben. Aber wem’s gefällt … www.schreckhase.de Auf dem Platz rackern sich die 22 Protago- Titel: nisten beider Mannschaften mittlerweile red- Löwen-Stürmer Sebastian Schmeer. lich ab, um das Spielgeschehen in den Griff zu Fotografiert von Harry Soremski. bekommen. Unsere Löwen lassen zwar hinten wenig anbrennen aber so richtig flott nach Sonstiges: vorne geht es auch nicht voran. TuS Trainer Die Meinung von Autoren muss nicht Michael Dämgen hatte ein paar Tage vor- mit der Meinung von Verein und Heraus- Foto: E. Lukarsch her das Löwenrudel beim guten Spiel gegen geber übereinstimmen. Für unverlangt Auf dem Platz machen sich die Löwen warm, Mannheim unter die Lupe genommen und eingesandte Bilder und Manuskripte wird was dem sportlich Unbeleckten wie Hohn anscheinend die richtigen Schlüsse gezogen. keine Haftung übernommen. anmuten mag, angesichts Temperaturen jen- So fanden Schmeer, Merle, Mayer und Co. of- seits der 30 Grad Marke. Noch schlimmer fensiv praktisch nicht statt. Am Ende war das Nachdruck von Texten, Bildern und vom allerdings ist es hier oben auf den Presseplät- 0:0 Unentschieden angesichts der Koblenzer

Hessenlöwe gestalteter Anzeigen nur mit zen, denn die haben die Verantwortlichen in Möglichkeiten sogar noch ein schmeichel- Coca-Cola und Zero sind koffeinhaltig. The Coca-Cola Company. asche sind eingetragene Schutzmarken der schriftlicher Genehmigung des Vereins. die „Gluthitze-Stauzone“ unter das Dach der hafter Punktgewinn für unsere Mannschaft. Sämtliche Rechte bleiben beim Verein. Haupttribüne verlegt. Ein paar Meter links Für mich war es mein erster Besuch im Sta- neben mir umringen die Kollegen der HNA- dion Oberwerth aber sicherlich nicht mein Alle Angaben ohne Gewähr. Bei Verlo- Sportredaktion unseren Pressesprecher Tor- letzter. Die Ordner im Hauptribünenbereich sungen u. ä. Aktionen ist der Rechtsweg sten Pfennig, der sich darum bemüht, die waren kompetent und freundlich unauffäl- ausgeschlossen. Alle Veranstaltungs- Technik für das beliebte Live-Radio zum funk- lig. Auch das leckere Spießbratenbrötchen, angaben und Ergebnisse ohne Gewähr. tionieren zu bringen. Ein paar Sitzreihen unter welches ich beim Verlassen des Stadions noch mir haben gerade Sportvorstand Claus Schäfer ergattern konnte, lässt mich das Spiel in Ko- Viel Spaß beim Fußballspiel! und die beiden Aufsichtsratsmitglieder Frank blenz abschließend in positiver Erinnerung Greizer und Dirk Lassen Platz genommen, die behalten.

 und die Kontur Welle die dynamische Coke Zero, Coca-Cola Zero, Coca-Cola, cokezero.de www.volkswagen.de

Volkswagen Kassel: Wir stärken die Region.

Das Volkswagen Werk Kassel in Baunatal bietet über 15.000 Menschen einen Arbeitsplatz. Rund 70.000 Menschen in der Region erhalten als Zulieferer, Dienstleister und auch als Angehörige unserer Mitarbeiter eine Perespektive für ihre Zukunft. Damit ist das Werk Das Auto. der größte Arbeitgeber in der Region.

Das Werk in Kassel produziert jährlich über 3,5 Millionen Getriebe, darunter die DSG-Getriebe von Volkswagen und das S- Tronic-Getriebe von Audi. Weiterhin werden hier Abgasanlagen gefertigt, Aggregate aufbereitet, Strukturteile und Getrie- begehäuse in Europas größter Leichtmetallgießerei gegossen und der weltweite Versand von Original Teilen gesteuert.

Collage 1.indd 1 19.07.2011 14:04:36