Sv Wehen Wiesbaden Magazin Zum Dfb-Pokal

SV WEHEN WIESBADEN MAGAZIN ZUM DFB-POKAL #SVWWELT 4*ąĞ 2,ÿ *ċ,ÿ >7ĊüĢ@ĕþģ 0.ýĀĜ=ĕ÷Ĥ.< @*ĉģü; 0.ąĀĕģ<.ą(

<*þüĞ <2ü JA C> +÷2Ĥø

Die BRITA® fill&go Active filtert Wasser direkt beim Trinken.

Damit ist sie eine smarte und nachhaltige Alternative ]X(LQZHJ3ODVWLNÀDVFKHQ2EEHLP6SRUWXQWHUZHJV RGHUEHLDQGHUHQ2XWGRRU$NWLYLWlWHQ±PLW¿OO JR$FWLYH JHQLHHQ6LHEHUDOOIULVFKHV%5,7$JH¿OWHUWHV:DVVHU (LQ0LFUR'LVF)LOWHUKlOW:RFKHQRGHU O

SCANTERTAIN 05 SPIELE DER 1. DFB-POKAL RUNDE SVWW-KADER 06 09 DFB-POKAL HISTORIE 1. FC KÖLN KADER 10 13 1. FC KÖLN STORY WIESBADEN STELLT SICH VOR 15 17 DIE NEUE SVWW-WEBSITE SVWW-POSTER 18 24 MANNSCHAFTSPOSTER TRAUER UM VOLKER KACZMAREK 20 22 SPONSORENÜBERSICHT SVWW-SPIELERSTORY 24 27 MAN OF THE MATCH COOL BLEIBEN MIT PLOMBIR 28 31 DIE NÄCHSTEN SPIELE IN DER BRITA-ARENA SVWW-GEZWITSCHER 33 34 SVWW-ANSPRECHPARTNER SO FUNKTIONIERT DAS VIRTUELLE STADIONMAGAZIN: 1. ŽǁŶůŽĂĚĚĞƌŬŽƐƚĞŶĨƌĞŝĞŶ^ĐĂŶƚĞƌƚĂŝŶͲƉp ĂƵƐĚĞŵƉƉ^ƚŽƌĞŽĚĞƌ'ŽŽŐůĞWůĂǇ͘ 2. /ŶƐƚĂůůĂƟŽŶĂƵĨ/ŚƌĞŵ^ŵĂƌƚƉŚŽŶĞ͘ 3. PīŶĞŶ^ŝĞĚŝĞ^ĐĂŶƚĞƌƚĂŝŶͲƉƉƵŶĚƌŝĐŚƚĞŶ^ŝĞĚŝĞ<ĂŵĞƌa auf die mit dem Scantertain-Logo gekennzeichneten Seiten.

IMPRESSUM Herausgeber: SV Wehen 1926 Wiesbaden GmbH | Berliner Straße 9, 65189 Wiesbaden Telefon 0611 – 50401-0 | Telefax 0611 – 50401-444 | E-Mail [email protected] | Internet www.svww.de V.i.S.d.P.: Jörg Bock ZĞĚĂŬƟŽŶ͗ Jörg Bock, Guido Rodzinski, Linda Kleine-Nathland, Marius Rinkel &ŽƚŽƐ͗ SVWW <ŽŶǌĞƉƟŽŶ͕'ĞƐƚĂůƚƵŶŐΘ^Ăƚǌ͗ ken adolph slaeter® Werbeagentur GmbH Fischerstraße 7 | 65187 Wiesbaden | www.slaeter.com Druck:DĂƌŐƌĞīƌƵĐŬ'ŵď,͕ƐƐĞŶ ƵŐŵĞŶƚĞĚZĞĂůŝƚǇhŵƐĞƚǌƵŶŐ͗ vivaLS, eine Marke der vivaMediale und Loer & Schäfer GmbH, www.augmented-reality.io Ğƌ^stĞŚĞŶtŝĞƐďĂĚĞŶďĞĚĂŶŬƚƐŝĐŚďĞŝƐĞŝŶĞŶ^ƉŽŶƐŽƌĞŶƵŶĚWĂƌƚŶĞƌŶ für ihre Unterstützung in der Saison 2019/2020.

Hauptsponsor

ƵƐƌƺƐƚĞƌǆŬůƵƐŝǀͲWĂƌƚŶĞƌ ǆŬůƵƐŝǀͲWĂƌƚŶĞƌ

Ge o rg Frische und Regionalität liegt uns am Herzen! SVWW-KADER | 5

^ƉŝĞůƚĂŐ Heim ƵƐǁćƌƚƐ

Freitag, 09.08. // 20:45 Uerdingen – BVB

SV Sandhausen – Mönchengladbach

Ingolstadt – 1. FC Nürnberg

FC 08 Villingen – &ŽƌƚƵŶĂƺƐƐĞůĚŽƌĨ

Samstag, 10.08. // 15:30 Wacker Nordhausen – FC Erzgebirge

1. FC Magdeburg – Freiburg

ĂƐƐĞŶĚŽƌĨ – ǇŶĂŵŽƌĞƐĚĞŶ

FCK – Mainz 05

Verl – ƵŐƐďƵƌŐ

ůĞŵĂŶŶŝĂ – Leverkusen

ƌŽĐŚƚĞƌƐĞŶ – Schalke 04

FK Viktoria Berlin – ƌŵŝŶŝĂŝĞůĞĨĞůĚ

Samstag, 10.08. // 18:30 SSV Ulm 1846 – Heidenheim

KSV Baunatal – VfL Bochum

Würzburger Kickers – ,ŽīĞŶŚĞŝŵ

Samstag, 10.08. // 20:45 ƚůĂƐĞůŵĞŶŚŽƌƐƚ – Werder Bremen

Sonntag, 11.08. // 15:30 Lübeck – ^ƚ͘WĂƵůŝ

Oberneuland – ĂƌŵƐƚĂĚƚϵϴ

Rödinghausen – ^WĂĚĞƌďŽƌŶ

Halberstadt – Union Berlin

Salmrohr – Holstein Kiel

Saarbrücken – Jahn Regensburg

VfL Osnabrück – RB Leipzig

ŝĐŚƐƚćƩ – Hertha BSC

SV Waldhof – SGE

Sonntag, 11.08. // 18:30 Chemnitzer FC – HSV

D^sƵŝƐďƵƌŐ – Greuther Fürth

SV Wehen Wiesbaden – 1. FC Köln

Montag, 12.08. // 18:30 KSC – Hannover 96

Hansa Rostock – sĨ^ƚƵƩŐĂƌƚ

Hallescher FC – VfL Wolfsburg

Montag, 12.08. // 20:45 ŶĞƌŐŝĞŽƩďƵƐ –FC Bayern 6 | SVWW-KADER SVWW KADER

Tor

Lukas Watkowiak #1 :ĂŶůďƌĞĐŚƚ #25 Jan-Christoph Bartels #29 ƌƚŚƵƌ>ǇƐŬĂ ηϯϭ Abwehr

ŽŵŝŶŝŬ&ƌĂŶŬĞ ηϮ Tobias Mißner #3 Sascha Mockenhaupt #4 Benedikt Röcker #5

Jakov Medic´ #13 EŝŬůĂƐĂŵƐ ηϭϲ Michel Niemeyer #19 Moritz Kuhn #20 Mittelfeld

Gökhan Gül #28 Marc Wachs #33 DĂǆŝŵŝůŝĂŶŝƩŐĞŶ ηϳ ^ĞďĂƐƟĂŶDƌŽǁĐĂ ηϭϬ SVWW-KADER | 7

Nicklas Shipnoski #11 Jules Schwadorf #14 WĂƚĞƌƐŽŶŚĂƚŽηϭϱ ĂŶŝĞůͲ<ŽĮ<ǇĞƌĞŚηϭϳ

Jan Vogel #18 WĂƚƌŝĐŬ^ĐŚƂŶĨĞůĚ ηϮϭ DĂƌǀŝŶũĂŶŝ ηϮϮ Jeremias Lorch #24 Sturm

Marcel Titsch Rivero #26 Michael Guthörl #27 Giona Leibold #40 WŚŝůůŝƉdŝĞƚǌηϴ

DĂŶƵĞů^ĐŚćŋĞƌηϵ Cedrid Euschen #37

Stand: 07/19 8 | SVWW-KADER

Sportdirektor, Trainer-/Funktions-Team, Betreuer

ŚƌŝƐƟĂŶ,ŽĐŬ ^ Rüdiger Rehm CT Mike Krannich CoT DĂƌũĂŶWĞƚŬŽǀŝĐ dtd

^ĞďĂƐƟĂŶtĂŐĞŶĞƌ &d &ůŽƌŝĂŶ<ŝƌĐŚ Wd ĂƌůŽƩĂtĞŝŶŐĂƌƚĞŶWd ^ŚĂůŝŶĞĞƵĐŚĞƌƚ Wd

ƌ͘ĐŚŝŵŝƚƐĐŚŶĂƵ D ƌ͘DŝĐŚĂĞů,ƂƐƚĞƌŵĂŶŶD Gerhard Eckel BT Torsten Conradi BT

:ĂŶŝŶĂ<ƵůŵͲWĂƚǌůĞƌ d WĂƵů&ĞƌŶŝĞ >^ WŚŝůŝƉƉ'ƌƺŶĚůĞƌ ^

d ŚĞŌƌĂŝŶĞƌ ^ ^ĐŽƵƟŶŐΘŶĂůǇƐĞ CoT Co-Trainer ^ ^ƉŽƌƚĚŝƌĞŬƚŽƌ FT Fitnesstrainer TWT Torwart-Trainer D DĂŶŶƐĐŚĂŌƐĂƌǌƚ BT Betreuer Wd WŚǇƐŝŽƚŚĞƌĂƉĞƵƚ d dĞĂŵĂƐƐŝƐƚĞŶƟŶ >^ >ĞŝƚĞƌ^ĐŽƵƟŶŐΘŶĂůǇƐĞ DFB-POKAL-HISTORIE SVWW-STATISTIK | 9 DER SVWW IN DER STATISTIK

ĂƚƵŵ Heim ƵƐǁćƌƚƐ ƌŐĞďŶŝƐ

04.08.1988 VfL Kirchheim/Teck – SV Wehen 1 : 2

Tore: Weiler – Zer (2x)

24.09.1988 FC Emmendingen – SV Wehen 1 : 3

Tore: Meier – Kölsch, Zer, Collet

09.12.1988 SV Wehen – 1. FC Kaiserslautern 2 : 3 Ğ;ũĞϰͿ͘

Tore: Aßmann, Collet – Kohr, Schulz, Allievi

19.08.1992 SV Wehen – Eintracht Frankfurt 2 : 3

Tore: Sauer, Raab – Binz, Klein, Yeboah

11.08.1996 SV Wehen – VfB Lübeck 1 : 2 Ğƌ͕ŝĂŬŝƚĠ͕'ůŝďŽ͕Z͘<ƂŶŝŐ͕<ŽƉŝůĂƐ

dŽƌĞ͗ZĂĂďʹ^ĐŚǁĞƌŝŶƐŬŝ͕,ŽīŵĂŶŶ

26.08.2000 SV Wehen – ^ƚƵƩŐĂƌƚĞƌ<ŝĐŬĞƌƐ 2 : 1

dŽƌĞ͗DĞŚŝĐ;ϮǆͿʹƂƌŇŝŶŐĞƌ

31.10.2000 SV Wehen – ŽƌƵƐƐŝĂŽƌƚŵƵŶĚ 0 : 1 (n. V.)

Tore: Herrlich

04.08.2007 SV Wehen Wiesbaden – sĨ^ƚƵƩŐĂƌƚ 1 : 2

dŽƌĞ͗ĂƟĐʹ,ŝůďĞƌƚ;Ϯǆ)

10.08.2008 ĂƌŵƐƚĂĚƚϵϴ – SV Wehen Wiesbaden 0 : 2

Tore: Orahovac, Ahanfouf

24.09.2008 SV Wehen Wiesbaden – ůĞŵĂŶŶŝĂĂĐŚĞŶ 1 : 0

dŽƌĞ͗Z͘<ƂŶŝŐ ŝĞŵĞŝƐƚĞŶWŽŬĂůƐƉŝĞůĞĨƺƌĚĞŶ^stt͗ŵƐƚćƩ 28.01.2009 Karlsruher SC – SV Wehen Wiesbaden 0 : 1 ;ũĞϱͿ͕ƌ͘,ƺďŶĞƌ͕^ĂƵĞƌ͕^ĐŚǁĂƌǌ͕^ŝĞŐĞƌƚ͕^ŝŵĂĐ͕hƚƐĐŚ͕tĂůŬ

dŽƌĞ͗Z͘<ƂŶŝŐ

04.03.2009 Hamburger SV – SV Wehen Wiesbaden 2 : 1

dŽƌĞ͗ŝŐĞŶƚŽƌ<ŽƉŝůĂƐ͕WĞƚƌŝĐʹ^ĐŚǁĂƌǌ

31.07.2009 SV Wehen Wiesbaden – VfL Wolfsburg 1 : 4

dŽƌĞ͗ŽŚůʹ'ƌĂĮƚĞ͕DŝƐŝŵŽǀŝĐ;ϮǆͿ͕ǌĞŬŽ

29.07.2011 SV Wehen Wiesbaden – sĨ^ƚƵƩŐĂƌƚ 1 : 2

Tore: Janjic – Bicakcic, Kuzmanovic

16.08.2014 SV Wehen Wiesbaden – 1. FC Kaiserslautern 3 : 5 (i. E.)

13.08.2017 SV Wehen Wiesbaden – &ƌǌŐĞďŝƌŐĞƵĞ 2 : 0

Tore: Blacha, Andrist

24.10.2017 SV Wehen Wiesbaden – FC Schalke 04 1 : 3

dŽƌĞ͗Ěŝ^ĂŶƚŽ͕ƵƌŐƐƚĂůůĞƌ͕ŝŐĞŶƚŽƌ͗DŝŶƚǌĞů͕ůĂĐŚĂ

17.08.2018 SV Wehen Wiesbaden – ^ƚ͘WĂƵůŝ 3 : 2 (n. V.)

dŽƌĞ͗ZĞĚĚĞŵĂŶŶ͕^ĐŚćŋĞƌ͕^ĐŚŵŝĚƚ͕EĞƵĚĞĐŬĞƌ͕ǀĞǀŽƌ

30.10.2018 SV Wehen Wiesbaden –HSV0 : 3

dŽƌĞ͗>ĂƐŽŐŐĂ;ϮǆͿ͕^ĂŶƚŽƐ 10 | 1. FC KÖLN 1. FC KÖLN KADER Tor

Timo Horn #1 ƌĂĚǇ^ĐŽƩ #31 Julian Krahl #32 Thomas Kessler #18 Abwehr

Benno Schmitz #2 Lasse Sobiech #3 Frederik Sörensen #4 Rafael Czichos #5

Marcel Risse #7 Jonas Hector #14 Jannes Horn #23 EŽĂŚ<ĂƩĞƌďĂĐŚ ηϯϰ Mittelfeld

DĂƩŚŝĂƐĂĚĞƌ ηϯϱ :ŽƌŐĞDĞƌĠ ηϮϮ Kingsley Ehizibue #19 Marco Höger #6 1. FC KÖLN | 11

Birger Versträte #8 Kingsley Schindler #11 Louis Schaub #13 ŚƌŝƐƟĂŶůĞŵĞŶƐ ηϭϳ

Salih Özcan #20 ŽŵŝŶŝĐŬƌĞǆůĞƌ ηϮϰ Florian Kainz #30 Niklas Hauptmann #36 Sturm

ĂƌŬŽŚƵƌůŝŶŽǀηϯϵ Vincent Koziello #21 Simon Terodde #9 Jhon Córdoba #15

ŶƚŚŽŶǇDŽĚĞƐƚĞηϮϳ 12 | SVWW-NEWS DER FANARTIKEL ZUM DFB-POKALSPIEL!

DER SVWW-FANARTIKEL ZUM DFB-POKALSPIEL GEGEN DEN 1. FC KÖLN!

ĞƌWŽŬĂůƐĐŚĂůŝƐƚĞŝŶŬůĂƐƐŝƐĐŚĞƌͣĞŐĞŐŶƵŶŐƐͲ^ĐŚĂů͞ƵŶĚǌĞŝŐƚ ĚŝĞWĂƌƟĞ͕ĚĞŶ^ƉŝĞůŽƌƚƵŶĚĚĂƐĂƚƵŵ͘ Ğƌ^ĐŚĂůŝƐƚĨƺƌϭϬƵƌŽŽŶůŝŶĞƵŶĚŝŵ^sttͲ&ĂŶƐŚŽƉĞƌŚćůƚůŝĐŚ͘ SVWW1. FC KÖLNNEWS | 1315

„MER SIN WIDDER DO“ – DER FC IST WIEDER ERSTKLASSIG UNSER GEGNER IN DER 1. DFB-POKAL-HAUPTRUNDE: 1. FC KÖLN

Ğƌ ƌŚĞŝŶŝƐĐŚĞ &ƌŽŚƐŝŶŶ ŝƐƚ ŶĂĐŚ <ƂůŶ ǌƵƌƺĐŬͲ Bereits im Laufe der Saison 2018/19 kehrte mit gekehrt. Neben der Karnevalshochburg ist die ŶƚŚŽŶǇDŽĚĞƐƚĞĚĞƌͣǀĞƌůŽƌĞŶĞ^ŽŚŶ͞ŶĂĐŚĞŝͲ Rheinmetropole nun auch wieder eine Hoch- ŶĞŵŬƵƌǌĞŶŚŝŶĂͲƵĨĞŶƚŚĂůƚǌƵƌƺĐŬŶĂĐŚ<ƂůŶ͘ ďƵƌŐĚĞƐ&ƵƘďĂůůƐͣ͘DĞƌƐŝŶǁŝĚĚĞƌĚŽ͞ʹŚŝĞƘĞƐ Weitere Verstärkung folgte im Sommer 2019: Ăŵϲ͘DĂŝŶĂĐŚĚĞŵϰ͗ϬͲƵƐǁćƌƚƐƐŝĞŐŝŶ&ƺƌƚŚ͕ Kingsley Schindler (Holsten Kiel), Birger Ver- ŵŝƚĚĞŵĚĞƌϭ͘&<ƂůŶĚĞŶƵĨƐƟĞŐŝŶĚŝĞϭ͘ƵŶͲ ƐƚƌĂĞƚĞ;<'ĞŶƚͿ͕<ŝŶŐƐůĞǇŚŝǌŝďƵĞ;WǁŽůͲ ĚĞƐůŝŐĂǀŽƌǌĞŝƟŐĂŵϯϮ͘^ƉŝĞůƚĂŐƉĞƌĨĞŬƚŵĂĐŚƚĞ͘ le), Julian Krahl (RB Leipzig) und Ellyes Skhiri (HSC DŽŶƚƉĞůůŝĞƌͿƐĐŚůŽƐƐĞŶƐŝĐŚĚĞŵƵĨƐƚĞŝŐĞƌĂŶ͘ ŝĞ ĚŝƌĞŬƚĞ ZƺĐŬŬĞŚƌ ŝŶƐ KďĞƌŚĂƵƐ ĚĞƐ ĚĞƵƚͲ ŝŶ ǁĞŝƚĞƌĞƌ EĞƵǌƵŐĂŶŐ ŝƐƚ ŚĞŌƌĂŝŶĞƌĐŚŝŵ ƐĐŚĞŶ WƌŽĮͲ&ƵƘďĂůůƐ ǁĂƌ Ĩƺƌ ĚĞŶ & ĂƵĐŚ ĞŝŶ ĞŝĞƌůŽƌǌĞƌ͕ĚĞƌĚĂƐŵƚǀŽŶ/ŶƚĞƌŝŵƐƚƌĂŝŶĞƌ ^ƚƺĐŬ tŝĞĚĞƌŐƵƚŵĂĐŚƵŶŐ Ĩƺƌ ĚĞŶ ďƐƟĞŐ ĞŝŶ ŶĚƌĠ WĂǁůĂŬ ƺďĞƌŶĂŚŵ͘ /ŶƚĞƌĞƐƐĂŶƚ͗ EƵƌ ǁĞͲ :ĂŚƌǌƵǀŽƌ͗ͣ/ĐŚďŝŶĞŝŶ<ƂůŶĞƌ͕ďŝŶĚĞŶ'ĂŶŐŝŶ nige Stunden vor der Bekanntgabe des Wech- die zweite Liga auch mitgegangen. Es war groß- ƐĞůƐDŝƩĞDĂŝůŝĞĨĞƌƚĞĞŝĞƌůŽƌǌĞƌŶŽĐŚŵĂůĞŝŶ ĂƌƟŐ͕ĚĞŶ&ĂŶƐŚĞƵƚĞĞƚǁĂƐǌƵƌƺĐŬǌƵƐĐŚĞŶŬĞŶ͕͞ eindrucksvolles Bewerbungsschreiben ab: Mit ƐĂŐƚĞ DĂƌĐŽ ,ƂŐĞƌ ĚŝƌĞŬƚ ŶĂĐŚ ĚĞŵ ďƉĮī͕ seinem alten Klub Jahn Regensburg gewann er ĂůƐĚŝĞ&ͲŶŚćŶŐĞƌƐĐŚŽŶůćŶŐƐƚĚĞŶZĂƐĞŶŝŵ ŐĞŐĞŶƐĞŝŶĞŶŬƺŶŌŝŐĞŶsĞƌĞŝŶŵŝƚϱ͗ϯ͘ ^ƉŽƌƚƉĂƌŬZŽŶŚŽĨŐĞƐƚƺƌŵƚŚĂƩĞŶ͘DŝƚϲϯWƵŶŬͲ ten und damit einem deutlichen Vorsprung auf ŝŶĞŶĞĐŚƚĞŶWŽŬĂůŬƌŝŵŝƐŽůůĞƐŶƵŶŐĞďĞŶ͕ǁĞŶŶ ĚŝĞDŝƚĂƵĨƐƚĞŝŐĞƌ^WĂĚĞƌďŽƌŶƵŶĚhŶŝŽŶĞƌͲ ĚĞƌ ͣīǌĞŚ͞ ǌƵŵ WŇŝĐŚƚƐƉŝĞů ŶĂĐŚ tŝĞƐďĂĚĞŶ lin (57) sicherten sich die Kölner sogar den ers- kommt. In der Saison 2007/08 kreuzten sich die ten Tabellenplatz in Liga zwei. Wege der beiden Teams bereits zweimal in der Ϯ͘ƵŶĚĞƐůŝŐĂ͘ĂďĞŝŝƐƚĚŝĞŝůĂŶǌĂƵƐŐĞŐůŝĐŚĞŶ͘ ƌŚĞďůŝĐŚ ŶƚĞŝů Ăŵ tŝĞĚĞƌĂƵĨƐƟĞŐ ĚĞƐ dƌĂĚŝͲ Im Hinspiel gelang dem 1. FC Köln im heimischen ƟŽŶƐǀĞƌĞŝŶƐ ŚĂƩĞ dŽƌͲ<ĂŶŽŶĞ ^ŝŵŽŶ dĞƌŽĚĚĞ͘ Stadion ein 2:1-Sieg über die Rot-Schwarzen. Im Ğƌ&Ͳ^ƚƺƌŵĞƌǌĞŝŐƚĞƐŝĐŚŝŶĚĞƌĂďŐĞůĂƵĨĞŶĞŶ Rückspiel setzte sich der SVWW in einer um- ^ĂŝƐŽŶĞŶŽƌŵƚƌĞīƐŝĐŚĞƌ͕ŶĞƚǌƚĞŝŶϯϯ^ƉŝĞůĞŶϮϵ ŬćŵƉŌĞŶWĂƌƟĞĂŵŶĚĞŵŝƚϰ͗ϯĚƵƌĐŚ͘ŚĞĨͲ DĂůĞŝŶ͘Dŝƚ:ŚŽŶŽƌĚŽďĂ;ϮϮͿŚĂƩĞĚŝĞ<ƂůŶĞƌ ƚƌĂŝŶĞƌ ĚĂŵĂůƐ͗ hŶƐĞƌ ŚĞƵƟŐĞƌ ^ƉŽƌƚĚŝƌĞŬƚŽƌ auch den zweitbeste Torschütze in ihren Reihen. ŚƌŝƐƟĂŶ,ŽĐŬ͘

Weitere Infos zum Gegner: www.svww.de Aufstellung am Spieltag: www.twitter.com/svww_official www.sunmaker.de

SCANTERTAIN WIESBADEN FACTS | 15 EI GUUUDE, KÖLN! ... DAS IST WIESBADEN

FLÜSSE: RHEIN 204 km2 UND MAIN ist das Stadtgebiet groß und somit nach Frankfurt die Wiesbaden liegt an den zweitgrößte Stadt in Hessen. Flüssen Rhein und Main. Im Für 284.620 Einwohner aus Stadtteil Schierstein gibt es WAPPEN 167 Ländern ist Wiesbaden auch einen Hafen, wo kleine Das Symbol der Stadt das Zuhause. Wiesbaden („Stadtwap- Boote liegen. Das Biebricher pen“) sind drei goldene Schloss am Rhein ist eine der Lilien auf einem blauen wichtigsten Sehenswürdigkei- Hintergrund. Das Stadt- ten in Wiesbaden. wappen ist im Jahr 1905 SV WEHEN festgelegt worden. WIESBADEN Wurzeln in Wehen seit 1926, Hei- STADT DES mat in Wiesbaden seit 2007. In HAUPTSTADT dieser außergewöhnlichen Kons- WASSERS tellation ist der SVWW, sechs- maliger Hessenpokalsieger, das VON HESSEN Wiesbaden wird auch „Stadt des Wiesbaden ist die Hauptstadt des Bundeslandes Wassers“ genannt. Hier gibt es sportliche Aushängeschild der Hessen. Somit beﬁ nden sich in Wiesbaden auch 26 Thermalquellen. Wiesbaden Stadt. Lebende Legende ist Alf das hessische Parlament („Hessischer Landtag“) ist eines der ältesten Kurbäder Mintzel – außerirdisch gut! und Behörden des Landes Hessen. in Europa.

Quelle: hier-in-wiesbaden.de Brandon Connor Berater ESWE smart services

ESWE smart services – kompetent an Ihrer Seite Voller Energie und mit neuen Ideen vor Ort: ESWE versorgt nicht nur zuverlässig mit Strom, Gas und Wärme. Wenn’s um umfassende Alltags - lösungen geht, setzt ESWE Maßstäbe mit modernster Technik und kompetentem Service. Dafür sorgt das Team der ESWE smart services: SCANTERTAIN Im persönlichen Kontakt konzipieren wir für Sie mit ESWE daheim individue lle Smart-Home-Lösungen oder ermöglichen Senioren das selbstbestimmte Leben mit dem ESWE Familien ASSIST.

Wir beraten Sie gerne. Persönlich oder telefonisch. Tel. 0611 780-2269 www.eswe-versorgung.de SVWW-NEWS | 17 NEUER ONLINEAUFTRITT

ǁǁǁ͘Ɛǀǁǁ͘ĚĞŬŽŵƉůĞƩŶĞƵ

^ƚĂƌƚƐĐŚƵƐƐ͕ĚŝĞǁĞŝƚĞ͊hŶĚĚĂƐƉƺŶŬƚůŝĐŚǌƵŵ ǁŽƌƚůŝĐŚĞƌ ĂŐŝĞƌƚĞ͘ ͣŝĞ ƵƐĂŵŵĞŶĂƌďĞŝƚ ŵŝƚ :ƂƌŐ ^ĂŝƐŽŶƐƚĂƌƚͲƉƌćƐĞŶƟĞƌƚĞƐŝĐŚĚĞƌ^stĞŚĞŶtŝĞƐͲ DƺůůĞƌ ƵŶĚ ƐĞŝŶĞŶ DŝƚĂƌďĞŝƚĞƌŶ͕ ĚŝĞ ƐĞŚƌ ǀŝĞů Ğŝƚ baden auch online im neuen Gewand. Rund neun ƵŶĚƌďĞŝƚŝŶĚŝĞƐĞƐWƌŽũĞŬƚŝŶǀĞƐƟĞƌƚŚĂďĞŶ͕ŚĂƚ :ĂŚƌĞ ŶĂĐŚ ĚĞŵ ůĞƚǌƚĞŶ ZĞůĂƵŶĐŚ ǁƵƌĚĞ ĚŝĞ ŽĸǌŝͲ ŚĞƌǀŽƌƌĂŐĞŶĚĨƵŶŬƟŽŶŝĞƌƚ͘͞ elle Website des Vereins und der damit verbundene KŶůŝŶĞĂƵŌƌŝƩŬŽŵƉůĞƩ ƺďĞƌĂƌďĞŝƚĞƚ͗ ŝĞ ŐĞƐĂŵƚĞ ĞŵƐĐŚůŽƐƐƐŝĐŚĂƵĐŚŐĞŶƚƵƌŐĞƐĐŚćŌƐĨƺŚƌĞƌ:ƂƌŐ rot-schwarze Welt gibt es ab sofort unter www. DƺůůĞƌĂŶ͗ͣDŝƚĚĞƌŶĞƵĞŶtĞďƐŝƚĞĚĞƐ^sttŝƐƚĞƐ svww.de. ƵŶƐŐĞůƵŶŐĞŶ͕ĂƵĐŚĂďƐĞŝƚƐĚĞƐWůĂƚǌĞƐĚĂƐŵŽĚĞƌŶĞ ƵŶĚ ĨĂĐĞƩĞŶƌĞŝĐŚĞ 'ĞƐŝĐŚƚ ǌƵ ǌĞŝŐĞŶ͕ ǁĞůĐŚĞƐ ĚĞƌ ͣtŝƌƐŝŶĚĞŝŶŵŽĚĞƌŶĞƌƵŶĚĨŽƌƚƐĐŚƌŝƩůŝĐŚĞƌsĞƌĞŝŶ͕ sĞƌĞŝŶƐĐŚŽŶƐĞŝƚ:ĂŚƌĞŶĂƵƐƐƚƌĂŚůƚ͘EĂĐŚĚĞŵƵĨͲ der abseits des Rasens gerade auf digitalem Gebiet ƐƟĞŐŝŶĚŝĞǌǁĞŝƚĞ>ŝŐĂŝƐƚĂƵĐŚĚŝĞŶĞƵĞtĞďƐŝƚĞĞŝŶ ĞŝŶĞŶ ƐĞŝŶĞƌ ^ĐŚǁĞƌƉƵŶŬƚĞ ŚĂƚ͘ ŝĞƐĞ ŶƚǁŝĐŬůƵŶŐ ŐƌŽƘĞƌ ^ĐŚƌŝƩĨƺƌĚĞŶsĞƌĞŝŶ͕ƵŵĚĞŶDĞĚŝĞŶĂƵĨͲ ǁŽůůĞŶǁŝƌǁĞŝƚĞƌǀŽƌĂŶƚƌĞŝďĞŶ͕͞ĞƌŬůćƌƚĞEŝĐŽ^ĐŚćͲ schlag, den der SVWW in der zweiten Liga erfährt, ĨĞƌ͕^ƉƌĞĐŚĞƌĚĞƌ'ĞƐĐŚćŌƐĨƺŚƌƵŶŐͣ͘ĂŚĞƌǁĂƌĞƐ adäquat zu begleiten. Mein Team und ich sind stolz ĨƺƌƵŶƐĞďĞŶƐŽǁŝĐŚƟŐǁŝĞĨŽůŐĞƌŝĐŚƟŐ͕ŐĞƌĂĚĞĞŝŶĞŶ ĚĂƌĂƵĨ͕ĞŝŶdĞŝůĚĂǀŽŶǌƵƐĞŝŶ͘ƵĐŚŚŝĞƌŚĂƚƐŝĐŚŐĞͲ ƐŽǌĞŶƚƌĂůĞŶĚŝŐŝƚĂůĞŶŶŬĞƌƉƵŶŬƚǁŝĞĞŝŶĞ,ŽŵĞͲ ǌĞŝŐƚʹĂƐtǀĞƌĞŝŶƚ͊͞ ƉĂŐĞƉĂƐƐĞŶĚǌƵƌŚĞƵƟŐĞŶĞŝƚŶĞƵǌƵĞƌĂƌďĞŝƚĞŶ͘͞

Umgesetzt wurde der Relaunch von der tŝĞƐďĂĚĞŶĞƌ ŐĞŶƚƵƌ ͢ƐĐŚŽĞŶŵƵĞůůĞƌ͚ ŝŶ ĞŶŐĞƌ ƵƐĂŵŵĞŶĂƌďĞŝƚ ŵŝƚ ĚĞƌ ďƚĞŝůƵŶŐ WƌĞƐƐĞƵŶĚ<ŽŵŵƵŶŝŬĂƟŽŶ ĚĞƐ sĞƌĞŝŶƐ͘ ͣhŶƐǁĂƌĞƐŝŶĚĞƌhŵƐĞƚǌƵŶŐǁŝĐŚƟŐ͕ eine moderne, klare und übersichtliche Website zu gestalten, die allen Fans und ĞƐƵĐŚĞƌŶĚŝĞŬŽŵƉůĞƩĞĂŶĚďƌĞŝƚĞĚĞƐ sĞƌĞŝŶƐĂďďŝůĚĞƚ͕͞ćƵƘĞƌƚĞƐŝĐŚ:ƂƌŐŽĐŬ͕ ĚĞƌƐĞŝƚĞŶƐĚĞƐ^sttĂůƐWƌŽũĞŬƚǀĞƌĂŶƚͲ SEBASTIAN MROWCA #10 MANUEL SCHÄF FFLER #9 DANIEL-KOFI KYEREH #17 20 | SVWW-NEWS

DER SVWW TRAUERT UM SEINEN FANBEAUFTRAGEN VOLKER KACZMAREK

DŝƚŐƌŽƘĞƌĞƚƌŽīĞŶŚĞŝƚĞƌĨƵŚƌĞŶǁŝƌǀŽŵdŽĚ ŝŶ &ƌĞƵŶĚ͕ ĚĞƌ ŵŝƚ ƐĞŝŶĞƌ ĂƵƚŚĞŶƟƐĐŚĞŶ͕ ƵŶ- ƵŶƐĞƌĞƐ&ĂŶďĞĂƵŌƌĂŐƚĞŶsŽůŬĞƌ͘ŝĞƐĞƌƉůƂƚǌ- komplizierten und durchweg einfach sympa- liche und unerwartete Verlust ist auch Tage ƚŚŝƐĐŚĞŶƌƚďĞŝũĞĚĞŵǀŽŶƵŶƐŝŵŵĞƌŐĞƌŶĞ später kaum zu glauben und uns fällt es nach gesehen war. Er war immer für seinen SVWW wie vor schwer zu verstehen, dass Volker nicht da, egal ob er aus der Nachtschicht kam oder mehr bei uns sein wird. Er bei unseren Spielen auf dem Weg zu dieser war. Wir wussten, dass ŶƵŶŶŝĐŚƚŵĞŚƌŵŝƩĞŶĚƌŝŶƐĞŝŶǁŝƌĚ͘ ǁŝƌ ƵŶƐ ĂƵĨ sŽůŬĞƌ ŝŵŵĞƌ ǌƵ ŚƵŶĚĞƌƚ WƌŽǌĞŶƚ verlassen können. Volker wird eine riesige Lücke hinterlassen, der Verein wird ihn immer in liebevoller Erinnerung ƐŐŝďƚƵŶǌćŚůŝŐĞͣ<ůĞŝŶŝŐŬĞŝƚĞŶ͕͞ĚŝĞƵŶƐƌĞŐĞů- wahren und ist ihm für seine bedingungslose mäßig auch schmunzelnd an ihn denken lassen hŶƚĞƌƐƚƺƚǌƵŶŐ ƵŶĞŶĚůŝĐŚ ĚĂŶŬďĂƌ͊ ƌ ŚĂƚ ŵŝƚ werden. Er wird niemals vergessen sein. Wir ͣůŽĐŬͲE͞ĞŝŶĞŶĚĞƌĞƌƐƚĞŶ&ĂŶĐůƵďƐŶĂĐŚĚĞŵ ĂůƐsĞƌĞŝŶŬƂŶŶĞŶƐĐŚůŝĐŚƚǁĞŐŶŝĐŚƚŽŌŐĞŶƵŐ Umzug von Taunusstein nach Wiesbaden ge- ƵŶĚĚĞƵƚůŝĐŚE<ƐĂŐĞŶ͊ĂŶŬĞĨƺƌĂůůĞƐ͕ǁĂƐ gründet und seine Liebe zum Verein seit der Volker für den SV Wehen Wiesbaden getan hat. ^ĂŝƐŽŶ ϭϮͬϭϯ Ͳ ŵĞŚƌ ĂůƐ ŵĂŶ ĞƐ ƐŝĐŚ ŚćƩĞ Ğƌ- tŝƌǁĞƌĚĞŶŝŚŶƐĐŚŵĞƌǌůŝĐŚǀĞƌŵŝƐƐĞŶ͊ ƚƌćƵŵĞŶŬƂŶŶĞŶʹĂůƐƵŶƐĞƌ&ĂŶďĞĂƵŌƌĂŐƚĞƌ mit Leben gefüllt.

Uns haben tolle Worte von Volkers Tochter Nina erreicht, die wir Euch gerne weitergeben möchten.

ͣ/ŵEĂŵĞŶŵĞŝŶĞƌŐĂŶǌĞŶ&ĂŵŝůŝĞŵƂĐŚƚĞŝĐŚŵŝĐŚďĞŝŵ^stĞŚĞŶtŝĞƐďĂ- ĚĞŶƵŶĚŐĂŶǌďĞƐŽŶĚĞƌƐďĞŝĚĞŶ&ĂŶƐĨƺƌĚŝĞĂƵĨƌŝĐŚƟŐĞƵŶĚƺďĞƌǁćůƟŐĞŶĚĞ ŶƚĞŝůŶĂŚŵĞĂŵƉůƂƚǌůŝĐŚĞŶdŽĚŵĞŝŶĞƐŐĞůŝĞďƚĞŶWĂƉĂƐďĞĚĂŶŬĞŶ͘/ŚƌǁĂƌƚ ƐĞŝŶĞǌǁĞŝƚĞ&ĂŵŝůŝĞƵŶĚĞƌŚĂƚŝŵŵĞƌŚŝŶƚĞƌƵĐŚƵŶĚĚĞŵsĞƌĞŝŶŐĞƐƚĂŶ- den. Umso schöner und tröstlicher ist es zu sehen, dass ihr jetzt auch hinter ŝŚŵƐƚĞŚƚƵŶĚĞƌƐŽǀŝĞůĞDĞŶƐĐŚĞŶďĞƌƺŚƌƚŚĂƚ͘ĂŶŬĞ͘͞

EŝŶĂ<ĂĐǌŵĂƌĞŬ Volker Kaczmarek * 17.11.1960 † 23.07.2019 22 | SPONSOREN ZĞŐŝŽͲWĂƌƚŶĞƌ͗ >ĂŵďĞƌƚΘ^ƚƌĞůŽǁ/ŵŵŽďŝůŝĞŶK,'ͬͬDĞĚĞŵĂƌĞ/ŵŵŽďŝůŝĞŶ'ŵď, :ĂŚŶĂƚĞƌŝŶŐʹdŽďŝ͚ƐWĂƌƚǇƐĞƌǀŝĐĞΘ^ĐŚƵůŬƺĐŚĞͬͬ<ĂƌĚŝŽůŽŐŝ H <ćůƚĞͲƵŶĚ<ůŝŵĂƚĞĐŚŶŝŬͬͬDdK'ŝŶͬͬ^d/E͚^'ŵď,ͬͬů ƵŶĚ^ĂŶŝƚćƌͬͬ/Z^/ŶƚĞƌŶĂƟ ŽƐƉŝƚĂůŝƚǇͲWĂƌƚŶĞƌ͗ BUSINESS-PARTNER PREMIUM-PARTNER D^WKZd^ƉŽƌƚƐEƵƚƌŝƟ D,KKEDĂŶĂŐĞŵĞŶƚΘŽŶƐƵůƟ ŽŶĂů'ŵď,ͬͬW^'ZĞĐŚƚƐĂŶǁćůƚĞͬͬǀƌĂŶŬhŶƚĞƌƚĂƵŶƵƐĞ'ͬͬ ŽŶͬͬŶŐĞůŚĂƌĚƚƵƐƚŽƵƌŝƐƟ ŶŐ'ŵď,ͬͬĂƵŵƐƚĂƌŬdŚĞŽ'ŵď,ΘŽ͘<'ͬͬĞůƚǌ,ĞŝǌƵŶŐ ƐĐŚĞWƌĂǆŝƐZDdƌ͘ŶĂǇĂƚͬͬ<ĂƌƐƚĂĚƚ>ĞƵī ƵŵĞŶƚĞĂŵ>ŽƚƵƐͬͬ&ůǁϮϰ͘ĚĞ Ŭ'ŵď,ͬͬŚĞŝůĞƌ'ŵď,ΘŽ͘<'ͬͬ/ŶƐŝŶŐĞƌнDĞƌǌͬͬ ͬͬZŽůůŬŽŶƚŽƌ^ƉĞĚŝƟ ŽŶƐŐĞƐĞůůƐĐŚĂŌ

tDͲĂƵƚƌćŐĞƌ'ŵď,ͬͬ Ge org Frische und Regionalität liegt uns am Herzen! am uns liegt Regionalität und Frische ŵď,ͬͬKdd Ğƚ'ŵď,ͬͬ SPONSOREN | 23 AUSRÜSTER EXKLUSIV-PARTNER TEAM

Zahnarzt Dr. Wolf - PARTNER

m H

Generalagentur Oliver Weygandt

www.sv-weygandt.de

WGI GmbH

ǁĞƌŐEĂƐĞ,ĂƵƐŐ'ŵď,ͬͬWϭͲ/ŵŵŽďŝůŝĞŶͬͬ,ĂŶƐΘdŚŽŵĂƐǀŽŶƌŝĞů,ĂƵƐͲΘsĞƌŵƂŐĞŶƐǀĞƌǁĂůƚƵŶŐĞŶ'ŵď,ͬͬ^/'E> /hE'ĞŶĞƌĂůĂŐĞŶƚƵƌĂƵĞƌͬͬŽŵŵĞƌǌZĞĂů'ͬͬ<ƵƌƚDƺůůĞƌ'ŵď,ͬͬƌ͘K'EzΘK'Ezͬͬ^ĐŚƵŚŵĂĐŚĞƌ ĂƵƵŶƚĞƌŶĞŚŵĞŶ'ŵď,ͬͬdZ/''ŵď,ͬͬdĞƚǌĞů/ŵŵŽďŝůŝĞŶͬͬ&ĞůŝǆůĞǆĂŶĚĞƌͬͬ,ĂƌĂůĚƌĂŶĚĞƐͬͬWĞƚĞƌ>ĂĐŚŵƵƚŚͬͬZĂŝŶĞƌtŝůůďƌĂŶĚͬͬWƌĂǆŝƐĂŵ<ƵƌŚĂƵƐ DĂŝŶͲdĂƵŶƵƐͬͬZŽůůĞDĂƌŬĞƟŶŐ 24 | SVWW-SPIELERSTORY

: SVWW STELLT VOR NEUZUGANG JAN-CHRISTOPH BARTELS „ALS TORWART BIST DU HEUTZU- TAGE DER ELFTE FELDSPIELER“

Träume verändern sich. Und so auch der Traum von ĞƌƐƚĞĞŝŐĞŶĞtŽŚŶƵŶŐŐĞǌŽŐĞŶ͘͞EĞďĞŶŚĞƌŵĂĐŚ- :ĂŶͲŚƌŝƐƚŽƉŚ ĂƌƚĞůƐ͘ ůƐ ŬůĞŝŶĞƌ :ƵŶŐĞ ƚƌćƵŵƚĞ ƚĞĞƌŶŽĐŚƐĞŝŶďŝƚƵƌͣ͘ĂƐǁĂƌƐĐŚŽŶĞŝŶĞƚĂīĞ ĚĞƌŚĞƵƚĞϮϬͲ:ćŚƌŝŐĞĚĂǀŽŶ͕ͣ^ƚƺƌŵĞƌǌƵƐĞŝŶƵŶĚ Ğŝƚ͕ ŵŝƚ ĚĞƌ ĞŝŐĞŶĞŶ tŽŚŶƵŶŐ͕ ĚĞƌ ^ĐŚƵůĞ ƵŶĚ dŽƌĞǌƵƐĐŚŝĞƘĞŶ͘͞DĞŚƌĂůƐĞŝŶŚĂůďĞƐ:ĂŚƌǌĞŚŶƚ ĚĞŵ &ƵƘďĂůů͘͞ ŽĐŚ ĚĞƌ ϭ͕ϴϴͲDĞƚĞƌŶͲDĂŶŶ ďŝƐƐ und hundert Spiele später ist es sein Job, Tore zu sich durch, möchte bald studieren und noch eine ǀĞƌŚŝŶĚĞƌŶͣ͘/ĐŚŚĂďĞďĞŝDĂŝŶǌϬϱďŝƐǌƵƌhϭϮŝŵ Fremdsprache lernen. &ĞůĚŐĞƐƉŝĞůƚ͕͞ĞƌŝŶŶĞƌƚƐŝĐŚĂƌƚĞůƐǌƵƌƺĐŬͣ͘ĂŶŶ musste ich einspringen, weil sich unser Torhüter ƵĨĚĞŵWůĂƚǌůĞƌŶƚĚĞƌũƵŶŐĞ<ĞĞƉĞƌƐƚćŶĚŝŐĚĂǌƵ͘ ŬƵƌǌĨƌŝƐƟŐǀĞƌůĞƚǌƚŚĂƚ͘͞ZĞůĂƟǀƐĐŚŶĞůůǁƵƌĚĞŬůĂƌ͗ Beim 1. FC Köln II, der in der vergangenen Saison ͣƐŐŝďƚĨƺƌŵŝĐŚŬĞŝŶĞŶ^ĐŚƌŝƩŵĞŚƌŝŶĚŝĞĂŶĚĞƌĞ ŐĞŐĞŶĚĞŶďƐƟĞŐŬćŵƉŌĞ͕ĚĂŶŶĂďĞƌĞŝŶĞƺďĞƌ- ZŝĐŚƚƵŶŐ͘ /ŵ dŽƌǁĂƌƚƐƉŝĞů ůŝĞŐĞŶ ŵĞŝŶ WŽƚĞŶƟĂů ƌĂŐĞŶĚĞZƺĐŬƌƵŶĚĞƐƉŝĞůƚĞƵŶĚƐŽŐĂƌďĞŝĚĞƵĨ- ƵŶĚ ŵĞŝŶĞ ^ƚćƌŬĞŶ͕ ĂƵĨ ĚŝĞƐĞƌ WŽƐŝƟŽŶ ŬĂŶŶ ŝĐŚ ƐƟĞŐƐĂƐƉŝƌĂŶƚĞŶsŝŬƚŽƌŝĂ<ƂůŶƵŶĚZŽƚͲtĞŝƘKďĞƌ- ĚĞƌDĂŶŶƐĐŚĂŌĂŵďĞƐƚĞŶŚĞůĨĞŶ͕͞ǁĞŝƘĚĞƌEĞƵ- ŚĂƵƐĞŶŶŝĞĚĞƌƌĂŶŐ͘ďĞƌĂƵĐŚŝŶĚĞƌ&ͲƵƐǁĂŚů͘ zugang im SVWW Torhüter-Team. Seit der U15 wird der SVWW-Schlussmann re- ŐĞůŵćƘŝŐŝŶĚŝĞEĂĐŚǁƵĐŚƐƚĞĂŵƐĚĞƐĞƵƚƐĐŚĞŶ ĂƐŵŽĚĞƌŶĞdŽƌǁĂƌƚƐƉŝĞůĨŽƌĚĞƌƚ<ĞĞƉĞƌ͕ĚŝĞŝŵ- &ƵƘďĂůůͲƵŶĚĞƐ ďĞƌƵĨĞŶ ƵŶĚ ŬŽŵŵƚ ƐŽ ŵŝƩůĞƌ- mer anspielbar und im besten Fall beidfüßig sind. ǁĞŝůĞďĞƌĞŝƚƐĂƵĨϮϳWĂƌƟĞŶĨƺƌĚĞŶ&ͣ͘ĂƐŝƐƚ ͣĂŬŽŵŵƚŵŝƌŵĞŝŶĞĞŝƚĂůƐ&ĞůĚƐƉŝĞůĞƌǌƵ'ƵƚĞ͘ ĞŝŶĞƐƵƉĞƌWůĂƪŽƌŵ͕ƵŵƐŝĐŚŵŝƚ'ůĞŝĐŚĂůƚƌŝŐĞŶǌƵ ůƐdŽƌǁĂƌƚďŝƐƚĚƵŚĞƵƚǌƵƚĂŐĞĚĞƌĞůŌĞ&ĞůĚƐƉŝĞ- ŵĞƐƐĞŶƵŶĚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƌĨĂŚƌƵŶŐǌƵƐĂŵŵĞůŶ͕͞ ůĞƌ͕͞ĞƌŬůćƌƚĚĞƌŐĞďƺƌƟŐĞtŝĞƐďĂĚĞŶĞƌ͕ĚĞƌŝŶĚĞƌ ĮŶĚĞƚĂƌƚĞůƐ͘ŝŶ:ĂŚƌůĂŶŐĚĂƌĨĞƌŶŽĐŚďĞŝĚĞƌ Schmiede von Mainz 05 ausgebildet wurde, bis er hϮϬŵŝƚŬŝĐŬĞŶ͘ĂŶĂĐŚŝƐƚĚĞƌ^ƉƌƵŶŐŝŶĚŝĞhϮϭ ŵŝƚϭϴ:ĂŚƌĞŶďĞƐĐŚůŽƐƐ͕ŝŶĚŝĞŽŵƐƚĂĚƚǌƵǌŝĞŚĞŶ͘ ĞŝŶĞƐ ƐĞŝŶĞƌ ŐƌŽƘĞŶ ŝĞůĞ͘ ͣĂĨƺƌ ŐĞďĞ ŝĐŚ ďĞŝŵ SVWW weiter Gas, ich möchte mich natürlich auch :ĂŶͲŚƌŝƐƚŽƉŚĂƌƚĞůƐŚćƩĞŶŽĐŚĞŝŶ:ĂŚƌŝŵ/ŶƚĞƌ- hier anbieten, um so viele Spiele wie möglich zu nat des 1. FC Köln leben können, doch er wollte ŵĂĐŚĞŶ͘͞ ĚĞŶŬŽŵƉůĞƩĞŶhŵďƌƵĐŚƵŶĚůĞƌŶĞŶ͕ĂƵĨĞŝŐĞŶĞŶ ĞŝŶĞŶǌƵƐƚĞŚĞŶ͘ĂƌƚĞůƐ͗ͣĂŚĞƌďŝŶŝĐŚŝŶŵĞŝŶĞ SVWW-SPIELERSTORY | 25

ŝĞůĞƚǌƚĞŶĚƌĞŝDŽŶĂƚĞǁĂƌĞŶŬĞŝŶĞĞŝŶĨĂĐŚĞŶĨƺƌ auf ihn und den gesamten SV Wehen Wiesbaden, unsere Nummer 29. Er verpasste die letzten drei wenn der 1. FC Köln in der ersten Hauptrunde in WĂƌƟĞŶ ŝŶ ĚĞƌ ZĞŐŝŽŶĂůůŝŐĂ ďĞŝŵ ϭ͘ & <ƂůŶ ƵŶĚ ĚŝĞZ/dͲƌĞŶĂŬŽŵŵƚͣ͘EĂƚƺƌůŝĐŚŝƐƚĞƐĨƺƌŵŝĐŚ ŶĂŚŵ ĞŝŶĞ sĞƌůĞƚǌƵŶŐ Ăŵ ,ƺŌďĞƵŐĞƌ ŵŝƚ ŝŶ ĚŝĞ ĞƚǁĂƐ ĞƐŽŶĚĞƌĞƐ͕ ŵŝƚ ŵĞŝŶĞŵ ƵƐůĞŝŚͲsĞƌĞŝŶ ^ŽŵŵĞƌƉĂƵƐĞ͘DŝƩůĞƌǁĞŝůĞŝƐƚĞƌǁŝĞĚĞƌͣďĞŝϭϬϬ ŐĞŐĞŶŵĞŝŶĞŶ^ƚĂŵŵŬůƵďǌƵƐƉŝĞůĞŶ͘͞ĂƌƚĞůƐƚƌĂŝͲ WƌŽǌĞŶƚ͞ ƵŶĚ ŚĂƚ ĞƌŬĂŶŶƚ͗ ͣDĂŶĐŚŵĂů ŵƵƐƐƚ ĚƵ nierte fast die gesamte vergangene Saison bei den ĚĞŵ<ƂƌƉĞƌĞďĞŶĞƚǁĂƐůćŶŐĞƌĞŝƚŐĞďĞŶ͕ĂůƐĚƵ WƌŽĮƐŵŝƚ͕ĂƵĐŚǁĞŶŶĞƌŝŶĚĞƌZĞŐŝŽŶĂůůŝŐĂǌƵŵ ĞƐǀŽŵ<ŽƉĨŚĞƌŵƂĐŚƚĞƐƚ͘͞ ŝŶƐĂƚǌŬĂŵͣ͘/ĐŚǁĂƌdĞŝůĚĞƌDĂŶŶƐĐŚĂŌ͕ŬĞŶŶĞŶ ĚŝĞ:ƵŶŐƐƵŶĚĚĞŶ^ƚĂī͘/ĐŚďŝĞƚĞŵŝĐŚĂŶ͕ĨƌĞƵĞ Jan-Christoph Bartels blickt nun nach vorne, oh- mich auf die Begegnung und im besten Fall darauf, ŶĞŚŝŶƐĞŝĞƌŶŝĐŚƚĚĞƌdǇƉ͕ĚĞƌǌƵƌƺĐŬƐĐŚĂƵĞͣ͘^ŝĞŐ ŵĞŝŶĞĂůƚĞŶ<ŽůůĞŐĞŶǌƵćƌŐĞƌŶ͘͞ und Niederlage gehören zum Fußball nun mal ĚĂǌƵ͘ƵĐŚĚŝĞEŝĞĚĞƌůĂŐĞŶŵƂĐŚƚĞŝĐŚŶŝĐŚƚŵŝƐͲ sen, sie haben mich dazu gebracht, mich weiter- ǌƵĞŶƚǁŝĐŬĞůŶ͕͞ďĞƚŽŶƚĚĞƌ<ĞĞƉĞƌ͘ŽĐŚŝŶĞƌƐƚĞƌ >ŝŶŝĞ ĂƌďĞŝƚĞƚ ĂƌƚĞůƐ ĚĂƌĂƵĨ ŚŝŶ͕ ƐŽ ǀŝĞůĞ ͣ,ŝŐŚͲ ůŝŐŚƚͲ^ƉŝĞůĞ͞ǁŝĞŵƂŐůŝĐŚŝŶƐĞŝŶĞƌ<ĂƌƌŝĞƌĞŵŝƚǌƵͲ ŶĞŚŵĞŶ͘ŝŶĞƐŽůĐŚĞWĂƌƟĞǁĂƌƚĞƚŝŵ&ͲWŽŬĂů Wir spielen für Wiesbaden Die SEG übernimmt zentrale Projekte der Stadtentwicklung.

Wir entwickeln für Wiesbaden Städtebauliche Projektentwicklung Stadterneuerung Bauträgertätigkeit Immobilienbewirtschaftung Wohnbauförderung

Die Stadtentwicklungsgesellschaft ist der Komplettdienstleister für die Immobilienbranche der Landeshauptstadt

SEG - Stadtentwicklungsgesellschaft Wiesbaden

Konrad-Adenauer-Ring 11 Telefon 0611 - 77 808-0 [email protected] 65187 Wiesbaden Telefax 0611 - 77 808-19 www.seg-wiesbaden.de MAN OF THE MATCH | 27 ƉƌćƐĞŶƟĞƌƚ MAN OF THE MATCH

Welcher SVWW-Spieler hat dem Spiel seinen ĂƐ ǌǁĞŝƚĞ sŽƟŶŐ ďĞŝ ƵŶƐĞƌĞŵ ƵƐǁćƌƚƐƐƉŝĞů ŝŶ Stempel aufgedrückt? Wer spielte den Gegnern ƵĞĞŶƚƐĐŚŝĞĚĂŶŝĞůͲ<ŽĮ<ǇĞƌĞŚĨƺƌƐŝĐŚ͘<ǇĞƌĞŚ <ŶŽƚĞŶ ŝŶ ĚŝĞ ĞŝŶĞ͍ tĞƌ ŚĂƚ ĚŝĞ ƵƐǌĞŝĐŚŶƵŶŐ ǁĂƌǀĞƌŐĂŶŐĞŶĞtŽĐŚĞďĞŝŵ^ĂŝƐŽŶĂƵŌĂŬƚƵŶƐĞƌ ǌƵŵDĂŶŽĨƚŚĞDĂƚĐŚǀĞƌĚŝĞŶƚ͍^ƟŵŵƚǁćŚƌĞŶĚ ĞƌƐƚĞƌ dŽƌƐĐŚƺƚǌĞ ďĞŝ ĚĞƌ ǁĞŝƚůŝŐĂƌƺĐŬŬĞŚƌ ƵŶĚ der SVWW-Spiele im Matchcenter auf unserer ŝŶƵĞĞŝŶƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞƌhŶƌƵŚĞŚĞƌĚ͘ŐĂůŽďĂůƐ Website ab und wählt euren Man of the Match. ^ƚƺƌŵĞƌŝŶǀŽƌĚĞƌƐƚĞƌ&ƌŽŶƚŽĚĞƌĂůƐ&ůƺŐĞůŇŝƚǌĞƌ ƺďĞƌĚŝĞƌĞĐŚƚĞ^ĞŝƚĞʹ<ǇĞƌĞŚǁĂƌĂŶǀŝĞůĞŶKīĞŶͲ Mit Michel Niemeyer gewann am ersten Spieltag ƐŝǀĂŬƟŽŶĞŶĚĞƐ^sttŵĂƘŐĞďůŝĐŚďĞƚĞŝůŝŐƚ͘ gegen den KSC gleich ein Neuzugang die erste Wahl der Saison. Niemeyer kam im Sommer vom Wer der nächste Man of the Match 1. FC Magdeburg und überzeugte gegen Karlsruhe wird, liegt in eurer Hand. Ihr könnt ĂƵĨĚĞƌWŽƐŝƟŽŶĚĞƐůŝŶŬĞŶsĞƌƚĞŝĚŝŐĞƌƐ͘EŝĐŚƚŶƵƌ ĂŶ ũĞĚĞŵ ^ƉŝĞůƚĂŐ Ăď ^ƉŝĞůďĞŐŝŶŶ defensiv stand Niemeyer sicher, auch nach vorne ĂƵĨĚĞƌ^sttͲtĞďƐŝƚĞĂďƐƟŵŵĞŶ͘ DĂĐŚƚŵŝƚƵŶĚŐĞďƚĞƵƌĞ^ƟŵŵĞĂď͊ ƐĞƚǌƚĞĚĞƌϮϯͲ:ćŚƌŝŐĞƐƉŝĞůĞƌŝƐĐŚĞŬǌĞŶƚĞ͘

DANIEL-KOFI KYEREH MAN OF THE MATCH 04.08. | AUE VS. SVWW MICHEL NIEMEYER MAN OF THE MATCH 28.07. | SVWW VS. KSC 28 | SWW-NEWS ^sttďĞŐƌƺƘƚŶĞƵĞŶŝƐͲWĂƌƚŶĞƌ COOL BLEIBEN MIT DOVGAN PLOMBIR

ŽŽůĞ'ĞƐĐŚŝĐŚƚĞ͊ƐƐŽƌŐƚĨƺƌďŬƺŚůƵŶŐ͕ǁĞŶŶĞƐ ŐĞŶ͗ͣĞƌ^stĞŚĞŶtŝĞƐďĂĚĞŶŚĂƚŵŝƚĚĞŵƵĨͲ ĂƵĨĚĞŵWůĂƚǌŚĞŝƘŚĞƌŐĞŚƚ͗ĚĂƐWůŽŵďŝƌͲŝƐ͘Ğƌ ƐƟĞŐŝŶĚŝĞϮ͘ƵŶĚĞƐůŝŐĂŶŽĐŚŵĂůĂŶ^ƚƌĂŚůŬƌĂŌ SV Wehen Wiesbaden kann mit dem Unterneh- ǌƵŐĞůĞŐƚ͘ ŝĞ WŽƐŝƟŽŶŝĞƌƵŶŐ ŝŶ ƵŶĚ Ƶŵ ĚŝĞ Z/Ͳ ŵĞŶ Ks'E WůŽŵďŝƌ ĞŝŶĞŶ ŝƐͲWĂƌƚŶĞƌ ďĞŐƌƺͲ dͲƌĞŶĂďŝĞƚĞƚĨƺƌƵŶƐĞŝŶĞŝĚĞĂůĞWůĂƪŽƌŵ͕Ƶŵ ƘĞŶ͘hŶĚĚĂƐďĞĚĞƵƚĞƚ͗ďƐŽĨŽƌƚŐŝďƚĞƐĚŝĞƌĨƌŝͲ ƵŶƐĞƌĞWƌŽĚƵŬƚĞǌƵƉƌćƐĞŶƟĞƌĞŶ͘͞ ƐĐŚƵŶŐĨƺƌĂůůĞ^sttͲ&ĂŶƐŝŵs/WͲĞƌĞŝĐŚƵŶĚŝŵ ^ƚĂĚŝŽŶƵŵůĂƵĨĚĞƌZ/dͲƌĞŶĂ͘ Ks'EWůŽŵďŝƌƐŝŶĚͣŝƐƐƉĞǌŝĂůŝƚćƚĞŶŶĂĐŚƌƵƐͲ ƐŝƐĐŚĞƌ ƌƚ͘͞ ĂƐ WůŽŵďŝƌͲŝƐ ǌĞŝĐŚŶĞƚ ƐŝĐŚ ĚƵƌĐŚ ͣDŝƚ Ks'E WůŽŵďŝƌ ŐĞǁŝŶŶĞŶ ǁŝƌ ĞŝŶĞŶ ƐƚĂƌͲ ĞŝŶĞŶŚŽŚĞŶŶƚĞŝůĂŶĨƌŝƐĐŚĞƌsŽůůŵŝůĐŚĂƵƐ;ϲϱйͿ͘ ken und sympathischen Neuzugang für unser Bu- WůŽŵďŝƌƵŶƚĞƌƐĐŚĞŝĚĞƚƐŝĐŚĚĂĚƵƌĐŚǀŽŶĚĞŶŵĞŝƐͲ ƐŝŶĞƐƐͲEĞƚǌǁĞƌŬĚĂǌƵ͕͞ĨƌĞƵƚƐŝĐŚDĂƌŬƵƐ<ůĞƉǌŝŐ͕ ten Eissorten, die mit Milchpulver hergestellt >ĞŝƚĞƌ DĂƌŬĞƟŶŐ Θ sĞƌƚƌŝĞď ďĞŝŵ ^stt͘ hŶĚ werden. Nach originaler Rezeptur wird das Eis im ŶŝĐŚƚ ŶƵƌ ĚĂƐ͗ ͣ'ĞƌĂĚĞ ũĞƚǌƚ ĂŶ ŚĞŝƘĞŶ dĂŐĞŶ ŝƐƚ ƚƌĂĚŝƟŽŶĞůůĞŶtĂīĞůďĞĐŚĞƌĂďŐĞĨƺůůƚ͘/ŶĞƵƚƐĐŚͲ ĚĂƐWůŽŵďŝƌͲŝƐĞŝŶDĞŚƌǁĞƌƚĨƺƌĚŝĞ&ĂŶƐƵŶĚĞƌͲ ůĂŶĚƐŝŶĚĚŝĞWůŽŵďŝƌͲsĂƌŝĂŶƚĞŶsĂŶŝůůĞ͕<ĂƌĂŵĞůů͕ weitert zugleich die Vielfalt unseres Caterings im Schokolade, Erdbeere und Johannisbeere in Su- ^ƚĂĚŝŽŶͲhŵůĂƵĨ͘͞ permärkten erhältlich – und an Spieltagen in der Z/dͲƌĞŶĂ͘ ƵĐŚŶĚƌĞ<ŽǁĂůĞǁ͕KďĞŝKs'EWůŽŵďŝƌ͕ ƐŝĞŚƚĚĞƌŶĞƵĞŶWĂƌƚŶĞƌƐĐŚĂŌŵŝƚ&ƌĞƵĚĞĞŶƚŐĞͲ

NÄCHSTES SPIEL | 31 KOMM DOCH WIEDER...... ZU EINEM UNSERER HEIMSPIELE! Autotrikot

Fanschal

Der 12. Mann für Werbeartikel

Wir kümmern uns um die reibungslose Produktion Ihrer Werbeartikel - von A wie Angebot bis Z wie zufriedener Kunde.

Büro Wiesbaden Ihr Team von IDEAntity Büro Augsburg [email protected] Kreuzberger Ring 18 Hauptstraße 9 65205 Wiesbaden 86850 Fischach Telefon: 0611- 988952-87 Telefon: 08236-95890-20 SVWW-GEZWITSCHER | 33 SVWW-GEZWITSCHER 34 | ANSPRECHPARTNER IHRE ANSPRECHPARTNER

SV WEHEN 1926 WIESBADEN GMBH DĂƌŬĞƟŶŐΘsĞƌƚƌŝĞď Markus Klepzig Berliner Straße 9 E-Mail: [email protected] 65189 Wiesbaden WŚŝůŝƉƉ,ĞƫŶŐĞƌ Kontakt ͲDĂŝů͗ŚĞƫŶŐĞƌΛƐǀǁǁ͘ĚĞ Telefon: 0611 - 50401 0 Johannes Lück Fax: 0611 - 50401 444 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Ihre Ansprechpartner ŶŶĂ&ůĂĚƵŶŐ ͲDĂŝů͗ĂŇĂĚƵŶŐΛƐǀǁǁ͘ĚĞ 'ĞƐĐŚćŌƐĨƺŚƌĞƌ ůĞǆĂŶĚƌĂ'ƵŶŬĞů ƌ͘dŚŽŵĂƐWƌƂĐŬů E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] ůĨDŝŶƚǌĞů Nico Schäfer [email protected] E-Mail: [email protected] ƵƐĐŚĂƵĞƌƐĞƌǀŝĐĞ;dŝĐŬĞƟŶŐ͕DĞƌĐŚĂŶĚŝƐŝŶŐΘ ƐƐŝƐƚĞŶǌĚĞƌ'ĞƐĐŚćŌƐĨƺŚƌƵŶŐ DŝƚŐůŝĞĚĞƌďĞƚƌĞƵƵŶŐͿ ƵŶũĂ>ƺƚǌĞŶŬŝƌĐŚĞŶ WŚŝůŝƉƉtŝĞƐĐŚĂůůĂ E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] :ĂŶŝŶĂ<ƵůŵͲWĂƚǌůĞƌ Nadine Merten E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] sĞƌǁĂůƚƵŶŐ EĂĐŚǁƵĐŚƐůĞŝƐƚƵŶŐƐǌĞŶƚƌƵŵ;E>Ϳ ŶŶĞŐƌĞƚ^ŝĞǀĞƌƚ ƌŵŝŶůĞǆĂŶĚĞƌ E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] ^ƉŽƌƚĚŝƌĞŬƚŽƌ Sascha Schneider ŚƌŝƐƟĂŶ,ŽĐŬ E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] ZĂůĨWĞƵĐŬŵĂŶŶ ƐƐŝƐƚĞŶǌĚĞƌƐƉŽƌƚůŝĐŚĞŶ>ĞŝƚƵŶŐ E-Mail: [email protected] :ĂŶŝŶĂ<ƵůŵͲWĂƚǌůĞƌ E-Mail: [email protected] STADION BERLINER STRASSE GMBH (SBS) ^ĐŽƵƟŶŐΘŶĂůǇƐĞ WĂƵů&ĞƌŶŝĞ 'ĞƐĐŚćŌƐĨƺŚƌĞƌ E-Mail: [email protected] ƌ͘dŚŽŵĂƐWƌƂĐŬů E-Mail: [email protected] WŚŝůŝƉƉ'ƌƺŶĚůĞƌ E-Mail: [email protected] Stefan Blöcher E-Mail: [email protected] &ŝŶĂŶǌĞŶ͕ŽŶƚƌŽůůŝŶŐ͕>ŝǌĞŶǌŝĞƌƵŶŐ ^ƚĞƉŚĂŶŝĞŝĞŚů sĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐƐƐĞƌǀŝĐĞΘǀĞŶƚƐ E-Mail: [email protected] tŝůŬŽ,Ăƌī ͲDĂŝů͗ŚĂƌīΛƐǀǁǁ͘ĚĞ Heike Meurer E-Mail: [email protected] ^ƚĂĚŝŽŶ͕^ŝĐŚĞƌŚĞŝƚΘKƉĞƌĂƟŽŶƐ Lucian Nawrath Leon Bau E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] :ƵůŝĂtĂůůƌĂī WƌĞƐƐĞΘ<ŽŵŵƵŶŝŬĂƟŽŶ ͲDĂŝů͗ǁĂůůƌĂīΛƐǀǁǁ͘ĚĞ Jörg Bock E-Mail: [email protected] Klaus Vey E-Mail: [email protected] Guido Rodzinski E-Mail: [email protected] ^ǀĞŶĞŝĚĞƌ E-Mail: [email protected] Linda Kleine-Nathland E-Mail: [email protected] Marius Rinkel E-Mail: [email protected] Alle Wettbewerbe live.* iinnkkll. OOrriggiinnal- TTrriikkoott

(im 12-Monats-Abo, danach ab € 49,99 mtl.**)

Im Fan-Shop oder unter sky.de/svww

*Insgesamt 572 Spiele der Bundesliga inklusive aller Partien der 2. Bundesliga live. Alle Spiele der UEFA Champions League in der Original Sky Konferenz und die meisten deutschen Einzelspiele live. **Angebot: Gilt mit einer Mindestvertragslaufzeit von 12 Monaten (Monat der Freischaltung (anteilig) zzgl. 12 Monaten) bei Buchung von Sky Fußball-Bundesliga mtl. € 24,99 bzw. Sky Fußball-Bundesliga und Sky Sport für mtl. € 29,99, jeweils inkl. Sky Premium HD zzgl. Logistikpauschale von € 12,90. Die Aktivierungsgebühr für Neukunden beträgt € 29. Für Abonnenten, in deren Haushalt und/oder unter deren Kontonummer ein Sky Abonnement für sich oder Dritte besteht, für welches eine Kündigung vorliegt, beträgt bei Neuabschluss die Aktivierungsgebühr € 129. Verlängerung: Wird das Abonnement nicht 2 Monate vor Vertragsende gekündigt, verlängert es sich automatisch jeweils um weitere 12 Monate zum mtl. Standardpreis: Sky Fußball-Bundesliga mtl. € 49,99 bzw. Sky Fußball-Bundesliga und Sky Sport für mtl. € 59,99. HD/UHD: Zusätzlich werden in den ersten 12 Monaten die passenden und aktuell empfangbaren Sky Ultra HD-Sender kostenlos freigeschaltet. Welche HD-/Ultra HD-Inhalte in Sky Premium HD enthalten sind, richtet sich nach der Verfügbarkeit beim jeweiligen Netzbetreiber. Mehr Informationen unter: sky.de/senderempfang. Für den Empfang der UHD-Sender sind ein Sky Q Receiver sowie ein Ultra HD-fähiges Endgerät (z. B. Fernseher) erforderlich. Receiver: Sky stellt einen Sky Q Receiver während der gesamten Vertragslaufzeit leihweise zur Verfügung (die Servicepauschale i. H. v. € 149 entfällt). Trikot: Bei Abschluss im Fan-Shop oder online gibt es zum Abonnement ein original Fußball-Bundesliga-Trikot gratis dazu. Sky stellt einen Gutscheincode zur Verfügung, mit dem auf sky.de/gratistrikot das Wunschtrikot bestellt werden kann. Das Trikot wird in der Regel 4 bis 6 Wochen, nachdem der Vertrag zustande gekommen ist und nicht widerrufen wurde, versendet. Alle Heimtrikots eines Vereins der deutschen Fußball-Bundesliga oder der 2. Bundesliga 2019/2020 sind verfügbar. Die Trikots sind nur in den Herren-Versionen in den Größen S–XXL erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht. Umtausch und Barauszahlung ausgeschlossen. Es fallen keine Versandkosten an. Alle Preise inkl. MwSt. Angebot gültig bis 30.9.2019. Stand: Juli 2019. Änderungen vorbehalten. Sky Deutschland Fernsehen GmbH & Co. KG, Medienallee 26, 85774 Unterföhring