Kreisnachrichten
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
KREISNACHRICHTEN Mitteilungen, Informationen und Bekanntmachungen der Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm Samstag, 17.11.2018 I Ausgabe 46/2018 I www.bitburg-pruem.de Verkehrsfreigabe Gondorf Foto: Kreisverwaltung Bitburg-Prüm. Mit der Erneuerung der K 43 in der Ortsdurchfahrt Gon- schnitte unterteilte Baumaßnahme umfasste den Ausbau dorf konnten für die Ortsgemeinde in verschiedenen Be- der K 43 in der OD Gondorf mit rd. 1.120 m Länge und reichen bleibende Entwicklungsimpulse erreicht werden. einen Bestandsausbau auf der freien Strecke in Richtung Im Rahmen der Gemeinschaftsmaßnahme wurden die Ka- Hüttingen/Kyll mit rd. 500 m zur Entschärfung der Außen- nal- und Wasserleitungen durch die Verbandsgemeinde- gebietsentwässerung. werke Bitburger Land komplett erneuert. In Trägerschaft Für diese Gemeinschaftsmaßnahme belaufen sich die der Ortsgemeinde wurden Gehwege angelegt oder neu Baukosten auf rund 3.065.000 Euro. Der Eifelkreis Bitburg- gestaltet und Maßnahmen zur Außengebietsentwässe- Prüm hat 952.000 Euro übernommen, die Ortsgemeinde rung durchgeführt. Weiterhin waren RWE und Telekom als Gondorf 528.000 Euro, die Verbandsgemeindewerke Bit- Versorgungsträger tätig. burger Land 1.565.000 Euro und weitere Versorgungs- Durch den Ausbau der Ortsdurchfahrt sowie die Neuge- träger 20.000 Euro. Das Land Rheinland-Pfalz hat die staltung und Begrünung des gesamten Straßenraumes Maßnahme mit 750.000 Euro gefördert. Der Ausbau der wurde das Ortsbild aufgewertet und es ist eine bessere Kreisstraße Nr. 43 in Gondorf steht als eine von über 90 Verkehrscharakteristik entstanden. Die K 43 in Gondorf ist Gemeinschaftsbaumaßnahmen des Eifelkreises beispiel- seit 1964 als Kreisstraße gewidmet und nun – nach 54 haft für die Zusammenarbeit der einzelnen Träger bei sol- Jahren – erstmalig ausgebaut worden. Die in vier Bauab- chen Gemeinschaftsmaßnahmen. Aus dem Inhalt: St. Willibrord Gymnasium Inbetriebnahme von Förderung von Wohneigentum Sporthalle und Mensa steht kurz bevor I Seite 2 durch die Investitions- Öffentliche Aufträge oberhalb der EU-Schwellenwerte I Seite 3 und Strukturbank Rheinland-Pfalz I Seite 6 Entsorgungstermine I Seite 4 und 5 Gerd Wanken erhält Karl-Thommes Preis I Seite 7 Grenzüberschreitende Zusammenarbeit im Grundstücksverkehr I Seite 8 Deutsch-Belgischen Naturpark I Seite 6 Amtliche Bekanntmachungen I Seite 8 P1 Seite 2 Ausgabe 46/2018 KreisNachrichten Bitburg-Prüm St. Willibrord-Gymnasium beiten mit Ende der Sommerferien, also im August 2018, Inbetriebnahme von Sporthalle abgeschlossen werden. Angesichts der Situation auf dem und Mensa steht kurz bevor Bausektor war dieser Termin nicht zu halten. Zwar sind auch jetzt noch Restarbeiten, insbesondere an den Fas- Nach etwa zweieinhalbjähriger Bauzeit gehen die Arbei- saden und den Außenanlagen, auszuführen. Sofern die ten an der Sporthalle und der Mensa ihrem Ende entge- Witterungsbedingungen dies zulassen, sollen auch sie gen. Auch wenn an den Außenanlagen noch kräftig ge- zügig zu Ende gebracht werden. Die Fotos vermitteln ei- arbeitet wird, so ist das Innere der Gebäude doch schon nen Eindruck des Baustandes, wie er sich Ende Oktober weitgehend fertig gestellt. 2018 dargestellt hat. Bezirksschornsteinfeger Ewald Mayer verabschiedet 1. Reihe von links: Landrat Dr. Joachim Streit, Ewald Mayer, Bezirksschornsteinfeger Bernd Fuchsen. 2. Reihe von links: Auszubildender, Bezirksschornsteinfegermeis- ter Andreas Eppers und Kurt Petry, Stellvertretender Obermeister der Schornsteinfeger Innung Trier. Foto: Kreisverwaltung Bitburg-Prüm. Vom 1. Oktober 1990 bis zum 1. Oktober 2018, also stol- ze 28 Jahre, führte Ewald Mayer als bevollmächtigter Die Mensa mit der Küche und den Nebenräumen ist be- Bezirksschornsteinfeger den Kehrbezirk Bitburg-Prüm. reits eingerichtet. Sie soll am 19.11.2018 in Betrieb ge- Landrat Dr. Joachim Streit dankte ihm in einer kleinen Fei- hen. In der neuen Dreifeldhalle kann ab Dezember der erstunde für die stets hervorragende Zusammenarbeit mit Sportunterricht stattfinden. Ursprünglich sollten die Ar- der Kreisverwaltung Bitburg-Prüm. P2 P2 KreisNachrichten Bitburg-Prüm Ausgabe 46/2018 Seite 3 ADD bestellt neuen Die Angebote und Teilnahmeanträge sind dann in elektro- Bezirksschornsteinfeger nischer Form über die von der Vergabestelle vorgegebene eVergabe-Lösung abzugeben. Hierfür nutzt die Kreisver- für Bitburg-Prüm waltung derzeit die E-Vergabe-Plattform subreport ELVIS. Ein von den Vorgaben zur Einreichung der Angebote ab- weichendes Angebot ist zwingend auszuschließen. Aber auch die weitere Kommunikation im Vergabever- fahren, z.B. Bieterfragen und die Antworten darauf, die Nachforderung und Nachlieferung fehlender Unterlagen oder Informationen zur Aufklärung des Angebotsinhalts, ist mit elektronischen Mitteln abzuwickeln. Die Vergabeunterlagen sind in EU-Verfahren unentgeltlich und für jeden Interessenten elektronisch zugänglich bereit zu stellen. Erst für weitere Aktivitäten - z.B. um Bewerber- bzw. Bieterfragen zu stellen oder Teilnahmeanträge, Inte- ressensbestätigungen oder Angebote abzugeben - kann der öffentliche Auftraggeber eine Registrierung verlangen. Wer stets zum neuesten Stand des Verfahrens informiert werden will, sollte sich jedoch bereits vor Herunterladen der Vergabeunterlagen freiwillig registrieren, da sich Un- ternehmen ohne Registrierung eigenverantwortlich auf Foto: ADD Trier. der angegebenen Internetseite zum aktuellen Stand des Vergabeverfahrens informieren müssen. Tun sie das nicht Der Präsident der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion regemäßig, tragen sie das Risiko, eine Information zu ver- (ADD), Thomas Linnertz, hat einen bevollmächtigten Be- passen und einen Teilnahmeantrag, eine Interessensbe- zirksschornsteinfeger im Kehrbezirk Bitburg-Prüm für die stätigung oder ein Angebot auf der Grundlage veralteter Dauer von sieben Jahren bestellt. Vergabeunterlagen zu erstellen und daraufhin auf Grund Im Rahmen einer kleinen Feierstunde im Kurfürstlichen fehlerhafter Unterlagen vom Verfahren ausgeschlossen zu Palais erhielt Dominik Wagner für den Kehrbezirk Bitburg- werden. Prüm seine offizielle Bestellungsurkunde von der ADD- Informationen zur E-Vergabe erteilt die Zentrale Vergabe- Referatsleiterin Birgit Balzer-Ludes. stelle der Kreisverwaltung, vergabestelle@bitburg-pruem. Die ADD ist für die Besetzung der Kehrbezirke zuständig de, Telefon 06561/15-4720 -4721. und bestellt die bevollmächtigten Bezirksschornsteinfe- ger. In Rheinland-Pfalz gibt es 480 Kehrbezirke. ADD/KV Akkordeonspieler Öffentliche Aufträge oberhalb feierten Jubiläum der EU-Schwellenwerte E-Vergabe jetzt verpflichtend Es ist so weit: Am 18. Oktober 2018 ist die letzte Über- gangsfrist zur Umsetzung der EU-Vergaberechtsreform 2016 abgelaufen. Damit gilt für alle Vergaben mit einem Auftragswert ober- halb der EU-Schwellenwerte (EU-Vergaben): Öffentliche Auftraggeber dürfen grundsätzlich nur noch Angebote, Teilnahmeanträge und Interessensbestätigungen be- rücksichtigen, die auf elektronischem Wege übermittelt wurden. Außerdem sind Auftraggeber und Unternehmen verpflichtet, im Vergabeverfahren in der Regel nur noch Landrat Dr. Joachim Streit (li.) gratuliert Günter Jammer- elektronisch miteinander zu kommunizieren. Abweichun- mann und dem Verein zum Jubiläum. gen sind nur in den in der Vergabeverordnung (VgV) vor- Foto: Michael Schmitz. gesehenen Ausnahmefällen zulässig. Dies bedeutet, dass Auftraggeber und Unternehmen wäh- Das Bitburger Akkordeon-Orchester ist nun 50 Jahre alt. rend des gesamten Vergabeverfahrens zur elektronischen Der runde Geburtstag wurde im Haus Beda in Bitburg ge- Kommunikation verpflichtet sind. feiert. Seit 1968 beteiligt sich das Orchester regelmäßig Von der Kreisverwaltung werden daher in EU-Vergaben an Veranstaltungen der Stadt und gibt jährlich ein eigenes nicht mehr nur die Bekanntmachungen und Vergabeunter- Konzert. 1972 begann die Gruppenausbildung und sorgte lagen elektronisch bereitgestellt, sondern - von wenigen so für Nachwuchs für das Orchester. Zahlreiche Jugend- begründeten Ausnahmefällen abgesehen – grundsätzlich liche meldeten sich damals zum Unterricht an. Von 1968 auch nur noch elektronische Angebote und Teilnahmean- bis 1981 leitete Karl Mayer das Orchester, danach über- träge zugelassen. nahm Günter Jammermann die Leitung. P2 P2 Seite 4 Ausgabe 46/2018 KreisNachrichten Bitburg-Prüm Verbandsgemeinde Südeifel Irrel, Postagentur, Hauptstr. 26 Körperich, Postagentur, Johanniterstr. 38 Mettendorf, Raiffeisen GmbH, Enztalstraße 42 Neuerburg, Postagentur, Herrenstr. 18 Verkaufsstellen von Komposttonnen Entsorgungs- und Verwertungszentrum (EVZ) Rittersdorf An der L9, Ortsteil Bildchen Entsorgungs- Ansprechpartner: Zweckverband A.R.T., Tel. 0651 949 14 14 TERMINE E-Mail [email protected] Auch unter www.art-trier.de/kalender Entsorgungs- und BLAUE TONNE + GELBER SACK Verwertungszentrum (EVZ) Rittersdorf Verbandsgemeinde Arzfeld Montag, 19. November 2018 An der L9, Ortsteil Bildchen, Heilhausen, Hölzchen, Krautscheid, Langenfeld, Laupe- Tel. 06561/12629 rath, Manderscheid, Mauel, Niederpierscheid, Oberpier- Geöffnet: scheid, Waxweiler montags – samstags von 08.00 – 16:00 Uhr Dienstag, 20. November 2018 Arzfeld, Jucken, Kickeshausen, Kickeshausen-Grünen- Informationen, welche Abfallarten im EVZ angenom- seifen, Kickeshausen-Heinischhof, Kickeshausen-Mattel- men werden, sowie die vollständige Gebührensat- bach, Lichtenborn, Neurath, Olmscheid, Üttfeld zung finden Sie unter www.art-trier.de. Donnerstag, 22. November 2018 Wertstoffhof Plütscheid geschlossen! Daleiden, Großkampenberg, Herzfeld, Irrhausen, Kesfeld,