Horaire des prières

Fajr : 04h58 Dohr : 12h45 Asr : 16h20 Maghreb : 19h08 Isha : 20h27 DK NEWS MÉTÉO Alger : 29° 19° Oran : 30° 18° Annaba : 27° 17° QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Béjaïa : 26° 15° Tamanrasset: 38° 24° Mercredi 9 septembre 2020 / 21 Muharram 1442 - N° 2603 - 8e année - Prix : Algérie : 10 DA. France : 1€ www.dknews-dz.com

PRÉSIDENCE DÉCÈS DU GÉNÉRAL-MAJOR MEFTAH SOUAB RÉVISION DE LA CONSTITUTION Le Président Tebboune reçoit Tebboune : «un riche M. Djerad présente le projet l'ancien chef du gouvernement parcours au service devant la Commission des Abdelaziz Belkhadem de l'ANP» Affaires juridiques de l’APN P. 2 4 P. 4 P. 3 DÉROULEMENT DE L’EXAMEN DU BEM Dans de bonnes conditions et dans le respect des mesures sanitaires

Les épreuves de l'examen du Brevet d'enseignement moyen (BEM) pour l'année scolaire 2019-2020 dont le coup d'envoi officiel a été donné lundi par le Premier ministre, Abdelaziz Djerad, à partir de Blida, ont démarré dans des conditions jugées "bonnes" par les candidats et dans les strict respect des mesures sanitaires préventives imposées par la pandémie du nouveau Coronavirus (Covid-19). Plus de 669.000 candidats passent les épreuves du BEM pour une session voulue cette année facultative suite à la conjoncture sanitaire exceptionnelle. Ils sont répartis à travers 2.556 centres d'examen sur l'ensemble du territoire national, supervisés par 163.900 encadreurs. Le nombre des candidats scolarisés s'élève à 645.798 candidats, tandis que le nombre des candidats libres est de 23.581 candidats. Un total de 3.861 détenus passeront cet examen à travers 44 établissements pénitentiaires agrées par le ministère de l'Education nationale conformément à la convention conclue avec le ministère de la Justice. P. 3 APS

LIQUIDITÉS FINANCIÈRES COVID-19 DANS LE MONDE GRANDE MOSQUÉE D'ALGER Ministre des Au moins ‘’Un coût de réalisation Finances : 893.524 morts de près de 900 millions «le problème sera (nouveau bilan) d'euros’’ bientôt résolu» P. 4 P. 1 1 P. 6

SANTÉ ANP F TBALL AUDIOVISUEL HYPERTENSION AHLY DJEDDAH Ouverture L’ARAV des concours Belaïli interpelle Attention d'admission placé sur la chaîne de au manque aux Ecoles de sommeil télévision la liste des des Cadets et au stress transferts «EL Hayet au travail TV» de la Nation (presse) P. 2 4 P. 16 P.p 12-13 P. 2 1 2 DK NEWS Mercredi 9 septembre 2020

CLIN D’ EIL SOCIÉTÉ - CRIME ADE DE CHLEF Démantèlement d’une RÉGION OUEST Accord avec 11 bande de malfaiteurs Une moyenne micro-entreprises pour activant sur les réseaux la réparation des fuites sociaux à Alger annuelle de 23.000 morsures d’eau et le montage d'animaux (ORS) des compteurs

La brigade criminelle de la circonscription centre de la Police judiciaire relevant de la Sûreté d'Alger a déman- L’Algérienne des eaux (ADE) de Chlef a signé des telé une bande de malfaiteurs et arrêté deux mis en cause, accords avec 11 micro-entreprises, créées dans le a indiqué lundi un communiqué des mêmes services. cadre du dispositif de l’Agence nationale de soutien Ce groupe, «se servait des réseaux sociaux pour escro- à l’emploi des jeunes (ANSEJ) pour la réparation quer ses victimes et les voler sous menace d’armes des fuites d’eau et le montage des compteurs, dans blanches prohibées », note-t-on de même source. les communes gérées par ses équipes, a-t-on ap- Les éléments de la PJ ont agit sur la base d'informa- Quelque 162.498 personnes ont été pris, dimanche, auprès des services de la structure. tions qui leur sont parvenues de la part d'un citoyen qui exposées à des morsures d'animaux du- Selon le chargé de la communication auprès de avait un rendez-vous avec un individu rencontré sur Fa- rant les sept dernières années dans la ré- l’unité ADE de Chlef, Miloud Baghdoud, il s’agit de cebook, lequel s’adonnait à la vente de la fausse monnaie. gion ouest, soit une moyenne de 23.214 la signature, le weekend passé, d’un accord avec 11 La personne en question devait acheter 80 millions de par an, indique un bulletin de l'Observa- micro-entreprises spécialisées en plomberie sani- centimes en faux billets, moyennant 15 millions de cen- toire régional de la santé d'Oran (ORS). taire, qui bénéficieront de projets, pour la prise en times en vrais billets». Le bilan de l'ORS de l'année 2019 in- charge des fuites d’eau, des raccordements indivi- Les services de la police judiciaire ont mis sur pied un dique que le nombre des cas par wilaya duels, du montage des compteurs des nouveaux plan bien ficelé ayant permis "l’arrestation du principal varie entre 863 cas enregistrés au niveau abonnés, et le remplacement des anciens (comp- suspect en possession d’une arme blanche qu’il comptait de la wilaya Tissemsilt (4%) et 3.808 cas teurs), à travers les communes gérées par cette utiliser contre la victime pour lui voler son argent". au niveau de la wilaya de Tiaret (18%). unité, est-il signalé de même source. Les investigations ont permis l’arrestation d’un com- La wilaya d'Oran a enregistré 3.573 L’accord stipule que chaque daïra concernée plice également en possession d’une arme blanche et cas, suivi par Relizane avec 2.866 cas et sera prise en charge par deux micro-entreprises, d’une quantité de drogue de 2 grammes. la wilaya de Mostaganem avec 2.663 cas. au moment où l’ADE se chargera de fournir tous Après para chèvement des procédures légales, les deux Le reste des wilayas ont enregistré un les équipements nécessités, dont les compteurs et mis en cause ont été présentés devant le Procureur de la nombre de cas variant entre 1.100 et les conduites d’eau. République territorialement compétent, lequel a or- 1.900 cas. Cette initiative est inscrite au titre de la con ven- donné leur placement en détention provisoire, a conclu Le chien errant est à l'origine de 39 % tion signée entre le ministère des Ressources en le communiqué. des cas de morsures, suivi de 29 % des cas causés par le chien domestique, 16% Eau et le ministère délégué chargé de la micro-en- par le chat errant, 12 % par le chat do- treprise. ADRAR mestique, alors que 0.14 % des cas ont été L’accord vise à soutenir les efforts du secteur en causés par des animaux sauvages. matière d’amélioration de ce service public (ali- En ce qui concerne les morsures mentation en eau potable), à travers l’implication Plus de 160 habitations et d'animaux sauvages, le document in- de plus de 300 micro-entreprises du pays, dans cet des ouvrages hydrauliques dique que la région ouest a enregistré objectif. Les responsables de l’annexe ANSEJ de durant l'année 2019, une moyenne de Chlef se sont félicités de cette opération, s’inscri- affectés par les dernières deux cas par mois de morsures par cha- vant, ont-ils dit, dans le cadre de l’"accompagne- cal et d'une morsure par mois de san- ment à distance des micro-entreprises, la garantie intempéries glier. de leur pérennité et l’incitation des jeunes à l’en- Le bilan révèle, par ailleurs, que 59 % treprenariat". L’ADE de Chlef gère l’AEP à travers à Timimoune des cas de morsures d'animaux sont en- 32 communes sur les 35 que compte la wilaya, dont registrés hors domicile, contre 41% des 17 communes dans leur totalité, et 15 sièges des Pas moins de 162 habitations et des installations hy- cas enregistrés au niveau du domicile. communes restantes. drauliques ont été affectées par les intempéries qu’a connues la wilaya déléguée de Timimoune à la fin du mois d’août dernier, a-t-on appris lundi auprès des ser- HISTOIRE - RÉVOLUTION vices de la wilaya d’Adrar. e L’opération d’évaluation des dégâts occasionnés par Préparation du 64 anniversaire de la mort les intempéries, menée par des équipes composées de re- présentants d’institutions administratives, de corps du chahid Zighoud Youcef constitués et de la société civile, a donné lieu au recense- Le coup d’envoi des activités de commémoration ment de 71 habitations affectées à 51% et 90% autres tou- du 64e anniversaire de la mort du chahid Zighoud chées à moins de 50%, en plus des préjudices causés au Youcef, commandant de la Wilaya II historique a été donné lundi dans la wilaya de Constantine. niveau de la conduite d’adduction de l’eau potable et du Le président de la fondation chahid Zighoud You- réseau d’assainissement dans le vieux Ksar. cef, Ahcen Tlilani, a indiqué à l’APS qu’un riche pro- Le bilan fait état aussi de dégâts occasionnées par les gramme comportant diverses activités a été élaboré intempéries à trois foggaras (système hydraulique tradi- dans le cadre de la commémoration du 64e anniver- tionnel) des Ksour d’Ahrache et Ouled El-Hadj, en plus saire de la mort de ce héros de la Révolution, tombé au de la dégradation d’un tronçon de la route secondaire de champ d’honneur le 23 septembre 1956. Ksar Afli et de dommages au niveau de six écoles pri- Baptisé "Sur les traces du chahid Zighoud Youcef", maires des Ksour d’Ismail Ahmed, Zaouiet El-Hadj Bel- le programme verra la tenue, deux semaines durant, kacem, Tizegaghet, El-Kasbah, Tahtaït et Ain-Badis. de conférences sur l'histoire de la guerre de libération Par souci d’endig uer les stigmates des intempéries, nationale, de rencontres et de visites des lieux histo- une batterie de mesures a été prise par les autorités lo- riques témoins du parcours révolutionnaire de ce sym- cales portant inscription d’opérations pour plus de 109 bole de la Révolution pour l’indépendance du pays, a-t-il ajouté. millions DA destinés à la rénovation et l’extension de la Le programme a été lancé depuis la commune de conduite d’adduction de l’eau potable et la restauration naissance du Chahid, qui porte aujourd’hui son nom, naba, Jijel et Béjaia, avant de s’achever le 23 septembre et l’entretien des écoles primaires affectées. par la tenue d’une conférence sur "La jeunesse du dans la wilaya de Skikda avec une conférence qu’il co- Il est fait état aussi de la suggestion aux ministères de commandant de la Wilaya II historique" animée par animera avec Abdellah Boukhelkhal, en plus d’une vi- l’Habitat et de l’Intérieur et des Collectivités locales de l’ancien recteur de l’université des sciences isl site dans la région de Sidi Mezghiche, au lieudit l’inscription d’opérations d’octroi de 71 aides à l’habitat amiques "Emir Abdelkader" de Constantine, Abdellah El-Hamri, où le colonel Zighoud Youcef est tombé en rural et 91 aides pour la restauration des habitations en- Boukhelkhal, et Hamid Bouchoucha de l’université martyr. dommagées. Le réaménagement et la restauration des Constantine 3, ainsi que des témoignages des compa- Le programme de commémoration prévoit aussi foggaras affectées, la réparation du collecteur principal gnons d’armes du chahid. des visites de la prison d'Annaba d’où Zighoud Youcef d’assainissement, ont également été soulevées aux minis- M. Tlilani qui est également le scénariste du film s’était évadé en compagnie d’Ammar Benaouda et de tères concernés. "Zighoud Youcef" a, par ailleurs, révélé que ces activi- la région d'Ifri-Ouzellaguen qui a abrité le congrès de tés se poursuivront dans les wilayas de Batna, Mila, An- la Soummam. Mercredi 9 septembre 2020 ACTUALITÉ NATIONALE DK NEWS 3 RÉVISION DE LA CONSTITUTION APN : la Commission des Affaires juridiques fixe le calendrier des travaux pour l’examen du projet La Commission des Affaires juridiques, administratives et des libertés à l’Assemblée populaire nationale (APN) a fixé, lors de sa réunion tenue lundi, le calendrier des travaux pour l’examen du projet de révision de la Constitution, a indiqué l’Assemblée dans un communiqué.

Dans ce contexte, la présidente de la lementaires, consacrée aux mesures prises Commission, Souad Lakhdari s’est félicité pour l’examen du projet de révision consti- de la présentation du projet de loi portant tutionnelle. révision de la Constitution, initié par le Pré- Lors de cette réunion, la Commission a sident de la République et approuvé en tenu compte des délais constitutionnels Conseil des ministres lors de sa réunion énoncés dans l’article 208 de la Constitution, périodique tenue dimanche. Mme. El Akh- lequel stipule que la révision constitution- dari a également rappelé les conclusions nelle est soumise à référendum populaire de la réunion tenue par le Président de dans les 50 jours qui suivent son adoption, l'APN avec les présidents des groupes par- a conc lu le communiqué. M. Djerad présente le projet portant révision de la Constitution devant la Commission des Affaires juridiques Le Premier ministre, Abdelaziz Djerad a pré- semblée populaire nationale (APN), en présence poursuivra mercredi avant sa soumission, jeudi Constitution par le représentant du gouverne- senté, mardi, le projet portant révision de la de Slimane Chenine, président de l'APN. A l'issue prochain, au vote des députés lors d'une séance ment ainsi que du rapport de la Commission Constitution devant la Commission des Affaires de cette présentation, les membres de la Com- plénière. Lors de cette séance, il sera procédé à des Affaires juridiques, administratives et des juridiques, administratives et des libertés à l’As- mission procéderont au débat de ce texte qui se la présentation du projet portant révision de la libertés à l'APN, avant de procéder au vote. EDUCATION M. Djerad donne le coup d'envoi de trois projets numériques Le Premier ministre, Abdelaziz pliqué. Appelant les professionnels téressés par les nouveautés du sec- numérisation et des statistiques", ressés davantage par les technologies, Djerad, a donné lundi depuis Blida de l'Education à adhérer à ce projet teur via le système informatique de exprimant sa détermination à encour la conception et la modernisation". le coup d'envoi de trois plateformes ambitieux afin de donner un nouveau l'Education nationale, permettra aux ager la dématérialisation (zéro pa- Soulignant que le développement numériques dans la cadre de l'effort souffle à la numérisation, M. Oua- parents, dans un premier temps, la pier) pour accéder ainsi au monde n'est pas uniquement la réalisation visant la numérisation du secteur jaout a déclaré "nous sommes consultation des résultats de leurs de l'économie du savoir. de structures mais aussi la numéri- de l'Education nationale. S'exprimant convaincus que le projet de numé- enfants, avant l'introduction d'autres Invité de la Radio locale de Blida, sation, l'utilisation de la technologie à la presse en marge du lancement risation ne peut réussir sans vous, services ultérieurement. Le troisième M. Djerad s'est félicité du bon dé- et la valorisation des mathématiques, de ces trois (03) projets au niveau alors soyez au rendez-vous pour re- projet concerne, selon le ministre, roulement de l'examen du BEM, dé- après les lacunes enregistrées ces du CEM El Feth, le ministre de l'Edu- lever le défi". Conçu en raison du un système d'élaboration et de suivi clarant: "nous avons observé que dernières années, M. Djerad a estimé cation nationale, Mohamed Ouajaout recours fréquent des par ents aux des rapports d'inspection dans le but toutes les mesures préventives sa- impératif pour nos écoles de former qui accompagnait le Premier minis- moyens matériels et pour l'adaptation d'assurer un suivi en temps réel de nitaires ont été respectées tant par des générations au fait des techno- tre, a indiqué qu'"il s'agit du lance- au système social, le deuxième projet la rentrée scolaire et de s'enquérir les élèves que par les encadreurs et logies, de l'innovation et de la créa- ment par le ministère de l'Education "Awliyaa" est une nouvelle application du respect du protocole sanitaire au le personnel, à savoir le port obliga- tion. Evoquant les programmes d'en- du projet +Kafaa-Tic+ visant la dé- qui s'inscrit dans le cadre de l'effort sein des centres d'examen du BAC toire du masque, la mesure de tem- seignement, il a indiqué qu'ils doivent couverte des compétences nationales de consolidation des moyens de com- et du BEM (session 2020) à travers pérature, la distanciation physique être adaptés à l'époque actuelle et notamment dans le domaine numé- munication entre l'établissement et l'exploitation optimale du système et le plan d'entrée et de sortie". aux exigences de l'heure. Le Premier rique au sein du secteur". Ce projet les parents, en réduisant la distance informatique du secteur de l'Edu- Concernant l'intérêt accordé par le ministre a affirmé que l'Etat avait as permettra aux personnels du secteur entre eux pour leur permettre de cation nationale. Le Premier ministre Gouvernement au rajeunissement, suré toutes les conditions nécessaires de présenter leurs expériences et de suivre le parcours de leurs enfants. a affirmé que la numérisation "consti- le Premier ministre a dit: "nous avons aussi bien au bon déroulement des partager leurs idées et projets en La première version de ce projet, tue l'un des principaux axes du pro- un jeune ministre de 26 ans et c'est épreuves qu'à la réussite de la pro- s'inscrivant sur la plateforme élec- qui se veut un prolongement de l'es- gramme du Gouvernement, la preuve là une preuve que les jeunes consti- chaine rentrée scolaire et profes- tronique lancée à cet effet, a-t-il ex- pace dédié aux parents d'élèves in- en est l'existence du ministère de la tuent la base car maitrisant et inté- sionnelle. EXAMEN DU BEM Les épreuves démarrent dans de bonnes conditions et dans le respect des mesures sanitaires Les épreuves de l'examen du Brevet d'en- où, pour les élèves scolarisés, il n’est plus un toyens, d’une prise de conscience collective, à l'entrée des établissements. Pour assurer la seignement moyen (BEM) pour l'année sco- diplôme nécessaire pour le passage en classe et d’une forte solidarité nationale avec la sécurité des candidats et le bon déroulement laire 2019-2020 dont le coup d'envoi officiel a supérieure. Ce passage se faisant avec une wilaya de Blida dés le début. Et ce grâce éga- des examens, la Direction générale de la été donné lundi par le Premier ministre, Ab- moyenne de deux (2) trimestres, avec une lement au travail de qualité accompli par les Sûreté nationale (DGSN) a mobilisé plus de delaziz Djerad, à partir de Blida, ont démarré moyenne de 9 sur 20". autorités publiques. Nous somme arrivés pro- 15.000 policiers, tous grades confondus. Dotées dans des conditions jugées "bonnes" par les Toutefois, "les élèves n’ayant pas atteint la gressivement à la maîtrise de la situation", a de tous les équipements et moyens techniques candidats et dans les strict respect des mesures moyenne de 9 sur 20 ont la possibilité de souligné le Premier ministre. Mais la vigilance nécessaires, les différentes unités de police sanitaires préventives imposées par la pan- passer le diplôme de BEM dont la note sera "reste de mise", a-t-il poursuivi, soutenant déployées à cet effet veillent à la sécurisation démie du nouveau Coronavirus (Covid-19). prise en compte pour leur passage en année que "nous avons accompli ce travail pour pro- du périmètre extérieur des centres d'examen, Plus de 669.000 candidats passent les épreuves supérieure", est-il précisé. Pour les candidats téger nos enfants et nos élèves. Et nous en assurant l'acheminement des sujets et des du BEM pour une session voulue cette année non scolarisés, "le diplôme du BEM leur est sommes sur la bonne voie, jusqu’a ce que la feuilles d'examen au centre de collecte. Des facultative suite à la conjoncture sanitaire nécessaire comme unique possibilité pour vie reprenne son cours normal", a-t-il assuré. dispositifs de sécurité dont des patrouilles exceptionnelle. Ils sont répartis à travers 2.556 l’accès à toute formation professionnelle su- Pour leur part, des candidats ont déclaré pédestres et motorisées ont été mobilisés centres d'examen sur l'ensemble du territoire périeure". M. Djerad a procédé à l’ouverture que les épreuves du premier jour se sont dé- aussi pour assurer la fluidité de la circulation national, supervisés par 163.900 encadreurs. des plis contenant les copies de l’épreuve de roulées dans de "bonnes conditions préven- au niveau des routes principales menant aux Le nombre des candidats scolarisés s'élève à langue arabe au centre d’examen du lycée tives" où le protocole sanitaire mis en place écoles et centres d'examen. Les services tech- 645.798 candidats, tandis que le nombre des "El Fath" du chef lieu de Blida, où il s’est par le ministère de l'Education nationale et niques de prévention de la Protection civile candidats libres est de 23.581 candidats. Un enquis des conditions d’examen des candidats, approuvé par le Comité scientifique du mi- ont, de leur côté, effectué plusieurs visites de total de 3.861 détenus passeront cet examen qui se déroulent, cette année, dans une nistère de la Santé a été respecté. Les centres préven tion et de sécurité au niveau des éta- à travers 44 établissements pénitentiaires conjoncture sanitaire "exceptionnelle" due à d'examen ont été dotés de moyens sanitaires blissements scolaires et centres d’examen de agrées par le ministère de l'Education natio- la pandémie du nouveau coronavirus. nécessaires, dont les produits désinfectants, fin d'année, en vue de veiller à leur conformité nale conformément à la convention conclue Le Premier ministre a rappelé que "Blida des app reils thermiques, le respect de la aux normes de sécurité ainsi que les mesures avec le ministère de la Justice. a été la première wilaya touchée par cette distanciation physique et la distribution des préventives liées à la pandémie et garantir, Les épreuves du BEM se dérouleront du 7 pandémie, à laquelle l’Etat a fait face avec masques aux candidats, outre l'organisation de la sorte, la protection des élèves et du per- au 9 du mois en cours et les résultats seront toute la vigueur requise", affirmant qu’il était de la circulation au sein des établissements sonnel enseignant. Les unités de la Protection ann oncés à la fin du même mois. "personnellement présent sur le terrain, de- éducatifs. Il s'agit également de l'ouverture civile ont effectué plusieurs opérations de La décision de cette session "facultative" a puis le 30 mars". "Dieu merci, la situation de salles de soins et la mobilisation de psy- désinfection à travers les centres d'examen été prise par le Premier ministre suite à sa s’est améliorée à l’échelle nationale", a-t-il chologues pour l'accompagnement des élèves désignés pour accueillir les élèves et les centres consultation avec le président de la Répu- ajouté, observant que "même si la wilaya lors de cet examen. Dans le cadre de la lutte de correction. En sus de ces visites, un dispo- blique, Abdelmadjid Tebboune, en juin der- continue à enregistrer certains chiffres, il contre la triche, les centres d'examen ont été sitif opérationnel composé de 18.319 agents nier. Suite à quoi il a émis des instructions n’en demeure pas moins qu’il y’a une grande dotés de détecteurs de métaux où les candidats d’intervention, 1.415 ambulances et 886 ca- stipulant que "le BEM est facultatif en ce sens amélioration grâce à la sensibilisation des ci- ont été soumis individuellement au contrôle mions anti-incendie a été déployé. 4 DK NEWS ACTUALITÉ NATIONALE Mercredi 9septembre 2020

DÉCÈS DU GÉNÉRAL-MAJOR MEFTAH SOUAB GRANDE MOSQUÉE D'ALGER ‘’Un coût de Le président Tebboune salue le riche réalisation de près de parcours du défunt au service de l'ANP 900 millions d'euros’’ Le Président de la République, chef suprême des forces armées, ministre de la Défense Le coût global de réalisation de la Grande nationale, Abdelmadjid Tebboune a adressé un message de condoléances à la famille du Mosquée d'Alger qui sera inaugurée le 1er no- Général-Major Meftah Souab, Commandant de la 2e Région militaire, décédé lundi, dans vembre prochain s'élève à 898 millions d'euros, lequel il a salué les qualités du défunt et son parcours riche en contributions au service de a indiqué lundi le ministre des Finances, Aïmene Benabderrahmane. l'Armée nationale populaire (ANP), indique un communiqué de la présidence de la "Loin des surenchères avancées ça et là, le République. véritable coût global des affectations allouées à la construction de ce monument religieux, ci- "Suite au décès lundi matin du Général-Major vilisationnel et politique est de 898 millions Meftah Souab, Commandant de la 2e Région mi- d'euros et non 3 milliards", comme colporté, a litaire à l'Hôpital central de l'Armée "Docteur déclaré le ministre sur les ondes de la radio na- Mohamed Seghir Nekache" à Aïn Naadja (Alger), tionale. le Président de la République, chef suprême des "Un budget en monnaie nationale a été affecté forces armées, ministre de la Défense nationale, aux entreprises de sous-traitance ayant contribué Abdelmadjid Tebboune a adressé un message de à la construction de ce monument", a précisé le condoléances à la famille et proches du défunt ministre. La mosquée est la plus grande d'Afrique ainsi qu'au Commandement de l'ANP, dans lequel et la troisième plus grande au monde, après il a salué les qualités du défunt et son parcours Masdjid Al-Haram de la Mecque et Masdjid Al- riche en contributions nationales permanentes Nabawi de Médine. Constituant un véritable au service de l'ANP, digne héritière de l'Armée pôle attractif à caractère religieux, culturel et de libération nationale (ALN), priant Dieu le Tout- scientifique, "Djamaa El Djazaïr" se distingue à Puissant d'entourer ce patriote, fidèle à l'honneur l'échelle internationale par son minaret, le plus militaire et au glorieux message de Novembre, haut au monde, long de 267 mètres et sa salle de Sa sainte miséricorde et de prêter sa famille et de prière de 20.000 m2 pouvant accueillir jusqu’à ses proches patience et réconfort", lit-on dans le 120.000 fidèles. communiqué. Déployée sur une superficie totale de 27,75 hectares sur le territoire de la commune de Mo- hammadia, la Grande mosquée d’Alger dispose Le chef d'Etat-Major Le défunt a voué sa vie de 12 bâtiments indépendants dont une grande bibliothèque riche d'un fonds bibliothécaire de l'ANP présente ses au service de son pays d'un million de livres et pouvant recevoir 3.500 personnes. condoléances à la (Djerad) Un centre culturel de 8.000 m2 de superficie, pouvant accueillir 3.000 personnes et une maison famille du défunt Le Premier ministre, Abdelaziz Djerad a adressé un message du Coran "Dar El Qoran", d'une capacité de 300 de condoléances à la famille du Général major, Meftah Souab, places, dédiée aux étudiants post-gradués al- Le Chef d'Etat-Major de l'Armée nationale populaire (ANP), Commandant de la IIe Région militaire, décédé lundi des suites gériens et étrangers en sciences islamiques et le Général de Corps d'Armée, Saïd Chanegriha, a présenté ses d'une maladie chronique, dans lequel il a rappelé que "le défunt, sciences humaines font partie également de ces "sincères condoléances" et exprimé sa "profonde compassion" en sa qualité d'officier de l'Armée, a voué sa vie et servi son pays bâtiments alliant modernité et authenticité. à la famille du Commandant de la 2e Région militaire à Oran, le avec abnégation en passant le plus clair de sa vie à l'institution Dans le domaine culturel et artistique, la Général-Major, Meftah Souab, décédé ce lundi à l’hôpital central de l'Armée nationale populaire (ANP)". "J'ai appris avec une Grande mosquée d'Alger est renforcée par une de l'Armée "Mohamed Seghir Nekkache" des suites d'une longue profonde affliction la nouvelle du décès du Général major Meftah médiathèque, une vidéothèque, une filmothèque, maladie, indique un communiqué du ministère de la Défense Souab, qui a voué sa vie au service de son pays avec abnégation deux amphithéâtres, un amphithéâtre de 500 nationale. en passant le plus clair de sa vie à l'institution de l'Armée places avec salle de projection, une salle de "En cette douloureuse circonstance, Monsieur le Général de nationale populaire (ANP), où il accéda à plusieurs postes de travail d’une capacité d’accueil de 30 à 50 per- Corps d'Armée Saïd Chanegriha, Chef d'Etat-Major de l'Armée responsabilité, dont le dernier en date fut celui de Commandant sonnes, des espaces de projection, des ateliers nationale populaire, présente, en son nom et au nom de l'ensemble de la IIe région militaire, avant d'être rappelé auprès de Dieu le d’art et un pôle informatique. "Djamaa El Djazaïr" des personnels de l'ANP, ses sincères condoléances et sa profonde Tout Puissant", a écrit M. Djerad. "En cette circonstance dou- abrite aussi une immense esplanade, des jardins compassion à la famille et aux proches du défunt ainsi qu'à tous loureuse, je ne puis que partager vos peines et tristesse. Je vous de détente, des espaces verts comportant plus les personnels de la 2e Région militaire, priant Allah Le Tout- présente à vous et aux proches et collègues du défunt à l'ANP, de 700 variétés d'arbres, d'arbustes et de plantes, Puissant d’accorder au défunt Sa Sainte Miséricorde et l’accueillir mes sincères condoléances et vous exprime ma profonde com- des bassins et des plans d`eau minutieusement en Son Vaste Paradis et d'octroyer à sa famille et ses proches passion, priant Allah Le T out-Puissant d'entourer le défunt de aménagés, sans oublier les espaces dédiés à la tout le courage et la force en cette dure épreuve", ajoute le com- Sa sainte miséricorde, l'accueillir en Son vaste paradis et vous restauration, aux loisirs, aux commerces ainsi muniqué. prêter patience et réconfort", a conclu le Premier ministre dans qu'un hôtel de haut standing construit à proxi- son message. mité, disposa nt de 300 chambres. L'édifice comprend également un parking de stationnement d'une capacité de 4.000 à GÉNÉRALISATION DU E-PAIEMENT 6.000 places construit sur deux niveaux au sous- sol, des blocs administratifs et des postes de protection civile et de sûreté. A l'intérieur, la Un accord pour la généralisation Mosquée se démarque par les 618 colonnes oc- togonales dressées dans la grande salle de prière aux établissements touristiques et décorées de marbre avec des veinures d'un blanc éclatant et par les 6 (six) kilomètres d`écri- Un accord pour la généralisation de tures calligraphiques, dont certaines ont été l'utilisation des moyens de paiement élec- gravées sur du marbre et de la pierre avec un troniques au sein des établissements tou- système de laser, décorant la salle de prière ristiques a été signé entre les secteurs du ainsi que les différents autres espaces du mo- Tourisme et de la poste et des Télécom- nument. Le toit de la salle de prière, qui s`élève munications en vue d'améliorer les pres- à une hauteur de 45 mètres, supporte, quant à tations assurées par les hôtels et réduire lui, une immense coupole dorée d`un diamètre les transactions en espèce et classiques. de 50 mètres culminant à une hauteur de 70 L'accord a été signé par les opérateurs du mètres. A proximité du mihrab (utilisé par secteur touristique à savoir, le Groupe hô- l`imam pour diriger les prières) se trouve le tellerie, tourisme et thermalisme (HTT), minbar, une sorte d`escabeau en bois de cèdre, l'Office nationale du tourisme (ONT), d`une splendide sculpture. Quant au minaret, Tourisme et voyages, la Fédération na- il comporte 43 étages desservis par des ascenseurs tionale des hôteliers (FNH), Fédération panoramiques permettant d’observer la baie nationale des Associations des agences électronique s'inscrit dans le cadre des Dans une déclaration à la presse à d’Alger et ses environs. Chaque étage est doté de tourisme (FNAT), d'une part, et Algérie "efforts de l'Etat visant la promotion de la l'issue de la cérémonie de signature, M. d’un espace fonctionnel dont une aire d`entrée Poste, d'autre part, sous la supervision destination +Algérie+ en permettant aux Hamidou a indiqué que "la numérisation spacieuse, avec un grand foyer, prévu au pied des ministres du Tourisme, de l'artisanat secteur du tourisme de s'acquitter de son est indispensable", ajoutant que ce genre du minaret, un musée et un centre de recherche et du travail familial, Mohamed Hamidou, rôle de générateur de richesse". En vertu d'accord permettra l'éradication de la bu- pour l’art et l’histoire islamiques. la Grande et de la Poste et des télécommunications, de cet accord, Algérie Poste facilite aux reaucratie". Pour sa part, M. Boumzar a Mosquée d'Alger est dotée d'un système para- Brahim Boumzar. Ledit accord vise l'amé- opérateurs des établissements touristiques affirmé que cette convention concernait sismique très performant capable d'absorber lioration de la qualité des prestations pré- l'ouverture de comptes courants tout en les opérateurs publics et privés, soulignant plus de 70% de l'accélération du séisme. Super- sentées par les hôtels, les complexes tou- garantissant leur accompagnement dans que le "citoyen n'est pas obligé d'avoir de visé par l'Agence nationale de réalisation et de ristiques, les promenades et les restaurants l'installation des Terminaux de paiement l'argent liquide pour passer ses vacances". gestion de la mosquée d'Alger et sous la tutelle en présentant des facilitations devant amé- électronique (TPE) fonctionnant avec la Le même ministre n'a pas manqué de dé- du ministère des Affaires religieuses et des liorer l'accueil et la prise en charge de carte Eddahabia. Pour s'assurer de l'effi- plorer le manque de couverture télépho- Wakfs et du ministère de l’Habitat, de l’Urba- leurs clients à travers l' adoption des tech- cacité de cette opération sur le terrain, nique, appelant les opérateurs de télé- nisme et de la Ville, le projet de la Grande mos- niques de paiement électronique qui per- les deux ministres ont procédé, au niveau phonie mobile au respect des cahiers de quée d’Alger, dont les travaux ont été entamés mettent aux visiteurs de ces établissements de la Résidence Marina "H3" à Sidi Fredj, charges. "C'est illogique d'encourager le en 2012, avait été confié à l'Entreprise chinoise la possibilité de payer les frais de services à un essai de ces terminaux et du mode paiement électronique dans une zone tou- China State Construction Engineering Corpo- sans avoir besoin de liquidité. L'approche de paiement par QR code en sus de l'ap- ristique où il n'y pas de couverture télé- ration (CSCEC). de généralisation des moyens de paiement plication de paiement "Baridi Pay". phonique". Mercredi 9septembre 2020 RÉGIONS DK NEWS 5

SAÏDA BOUMERDES Vers la rénovation et l’aménagement 210 opérations de plus de 20 écoles primaires inscrites pour Quelque 20 écoles primaires de la wilaya de Saïda feront, prochainement, l’objet de travaux l'extension du de rénovation et d’aménagement, a-t-on appris, lundi, auprès des services de la wilaya. réseau gaz Les travaux de rénovation, de Saïda ont bénéficié l’année pris en charge par la Direction écoulée d’une opération simi- La wilaya de Boumerdes compte 210 opé- des équipements publics, por- laire à laquelle une enveloppe rations inscrites pour le raccordement des teront sur la réparation des financière de 6 millions de DA zones d'ambre au réseau de gaz naturel, in- plafonds, la peinture des a été consacrée par la Caisse dique un communiqué de la direction locale classes, la réparation des ap- de Solidarité et de Garantie de distribution de la Société algérienne de pareils de chauffage et l’agran- des Collectivités Loc ales de distribution de l'électricité et de gaz. dissement de quelques can- Saïda. "Dans le cadre des opérations inscrites tines scolaires, indique la Le secteur de l’éducation a pour le raccordement des zones d'ambre au même source. été également renforcé, la gaz naturel, la direction de distribution de Une enveloppe budgétaire même année, par 17 nouveaux Boumerdes compte 210 opérations inscrites de plus de 120 millions DA a groupes scolaires répartis à dans la wilaya, 37 opérations sont terminées été consacrée à cette opération travers les communes de Saïda, et mise en service, tandis que 71 autres sont par le ministère de l’Intérieur, Sidi Boubekeur, Ouled Brahim en cours de réalisation pour le raccordement des Collectivités locales et de et Aïn Lahdjar. de 14 224 foyers au réseau de distribution de l’Aménagement du territoire. d’aménager les établissements conditions de scolarisation des Le secteur de l’éducation gaz naturel qui s'étend sur une longueur de La même source indique scolaires nécessitant des tra- élèves. de la wilaya de Saïda compte 851,85 km", précise le communiqué. que l’opération, qui sera réa- vaux d’entretien et d’aména- Pour rappel, huit (8) 181 écoles primaires, selon la "D'autres affaires aux nombres de 61 sont lisée en deux mois, permettra gement et d’amélioration des groupes scolaires de la ville Direction locale de l’éducation. en phase de lancement des travaux et dont les études sont déjà réalisées permettant le raccordement de 8 800 foyers par la réalisa- EXAMENS SCOLAIRES À TIZI-OUZOU tion de plus de 492 km de réseau, le reste des opérations prévues sont en cours de pré- Prise en charge psychologique des élèves paration des dossiers afin d'entamer les études", ajoute-t-on. lors des révisions La même source a relevé que la wilaya de Boumerdes "a connu un important dévelop- La prise en charge psychologique des enfants s’adaptent plus facilement aux créé "un air de famille au sein de l'éta- pement de son réseau gazier ces dix dernières élèves a été un des aspects importants situations exceptionnelles et semblent blissement, avec un certain relâchement a nnées, résultat de la concrétisation de plu- lors des séances de révision entamées le accepter la réalité de cette pandémie et de l'aspect solennel dans la relation entre sieurs projets visant l'amélioration du taux 25 août dernier, à travers les structures la contrainte de faire avec". enseignants et élèves, qui aide ces derniers de couverture en gaz dans la wilaya". "Le scolaires à Tizi-Ouzou, a assuré dimanche Des séances de relaxation et de détente à se sentir à l'aise et à reprendre confiance nombre de client gaz est passé de 48 166 en à l'APS, le directeur local de l'éducation, sont, également, au programme de ces en soi". 2010 à 126 830 en 2020, soit une évolution de Ahmed Lalaoui. révisions pour, souligne la conseillère, Dans l'impossibilité de leur faire réviser 162%", affirme-t-on. Toutefois, la direction "L'état d'esprit des élèves était nôtre "leur permettre de retrouver certains ré- l'ensemble du programme dispensé du- de distribution de Boumerdes regrette le fait seule appréhension lors de la préparation flexes et habitudes de pratique de vie col- rant les deux premiers trimestres de l'an- que des projets de grande envergure peinent de ces révisions, après cette période de lective tout en respectant les mesures née scolaire, explique-t-elle, "des résumés toujours à être réalisés et mis en service à suspension des cours et de la fréquenta- préventives, mais aussi, leur faire sentir allégés des cours ont été préparés par les cause de l'opposition de certains propriétaires tion de l'école, et nous nous sommes pré- l'importance du cadre scolaire où ils dis- enseignants et remis aux élèves sous de terrains", citant le cas de la commune parés à cet situation en y mobilisant l'en- posent de meilleures conditions pour les forme de polycopies pour leur rafraichir d'Afir qui compte 2 570 foyers non raccordés semble du personnel éducatif", a-t-il sou- révisions". la mémoire". Des simulations d'examens en raison de ce même obstacle. ligné. S'agissant du volet pédagogique, "des s ont, également, pratiquées en classe Conseillers d'orientation et enseignants conseils et explications leur sont donnés sur la base des textes remis la veille et ont été, notamment, instruits "d'accorder sur la manière d'appréhender le stress corrigées ensemble ce qui permet aux OUM EL BOUAGHI une part importante à cet aspect et aux des examens qui, dans une certaine me- élèves de rattraper leurs erreurs et aux éventuelles difficultés que certains élèves sure, peut être positif", soutient Bélaidi, enseignants de juger du répondant des peuvent éventuellement rencontrer", a- qui relève que "la suspension des cours élèves lors de ces révisions. 11000 hectares t-il ajouté. depuis le mois de mars dernier n’a pas Par ailleurs, et sur les 14 945 candidats "En sus de l'orientation pédagogique, manqué d’affecter leurs capacit és". à cet examen du Brevet d’enseignement de terres il était primordial de se pencher sur l'état Aux premiers jours surtout, "il y a eu, moyen (BEM) que compte la wilaya, 13 d'esprit des élèves qui abordent ces exa- effectivement, des élèves qui ont trouvé 860 ont été déjà admis en 1ère année se- agricoles mens dans ce contexte particulier de pan- des difficultés à se réinsérer dans l'envi- condaire sur la base de leur moyenne démie pour diminuer de leur stress", a ronnement scolaire", affirme, pour sa des 1er et 2ème trimestres, a indiqué M. endommagés par soutenu, à ce propos, dans une déclaration part, Malika Belouss, enseignante de Lalaoui. De ce fait, a-t-il ajouté, ils à l’APS, Nadia Bélaidi, conseillère d'orien- langue arabe dans le même collège, qui seront quelque 1 085 candidats seulement la grêle et les tation scolaire au nive au du collège, Mou- souligne qu'"un travail particulier est à se présenter aux épreuves à cet examen loud Féraoun. Le travail commence, a-t- fournit pour les aider à se remettre dans qui débutera demain, en plus des éven- incendies elle expliqué, par "un échange sur la pan- le bain et dépasser leur peurs". tuels "admis", le ministère de l'Education démie et familiariser les élèves aux dis- Considérant que "rien ne peut rem- nationale "ayant laissé ouverte la porte à Une surface agricole totale de 11.000 hec- positions particulières imposées par la placer le cadre de l'école pour une meil- ceux, parmi eux, qui voudront repasser tares a été endommagée dans la wilaya d’Oum prévention de cette pandémie, comme leure révision", l'enseignante soutient l'examen", a-t-il précisé. le port de masque, la distanciation phy- que "la démarche adoptée par l'ensemble Ils seront, "répartis à travers 53 centres El Bouaghi par les incendies et les chutes de sique entre eux et la pratique assidue de du staff du collège a consisté, d'abord, à d'examens encadrés par 43 psychologues grêle, enregistrés au cours de la saison agricole l'hygiène corporelle". aider les élèves à dépasser leur peur et mobilisés à cet effet par la direction locale 2019-2020, a-t-on appris, dimanche auprès Des dispositions, toutefois, "déjà assi- leurs difficultés pour, ensuite, traiter du de la santé (DSP) en plus des conseillers du service de l'organisation de la production milées par les élèves qui comme tout le volet pédagogique". Assurant que les en- d'orientation scolaire exerçant au niveau et de l'appui technique de la Direction des monde avait vécu cette pandémie", a-t- seignants se donnent à fond pour aider de ces structures", a-t-il précisé à ce pro- services agricoles. elle précisé, faisant remarquer que "les au mieux ces élèves, elle relevé qu'il s'est pos. Ces surfaces qui étaient dédiées à la cé- réaliculture sont réparties entre les daïras SAÏDA d’Ain Kercha, Fekrina, Meskiana et Oum El Bouaghi selon la même source qui a indiqué Attribution prochaine de 290 logements publics que la superficie totale cultivée dans cette locatifs à Hsasna wilaya au cours de l’actuelle saison agricole s’élève à 216.000 hectares. Quelque 290 logements pu- la daïra de Hassasna, a-t-on re- Quant à la production céréalière enregis- blics locatifs (LPL) seront at- levé, ont élaboré la liste provi- trée dans cette wilaya lors de la campagne tribués prochainement dans la soire des bénéficiaires des nou- commune de Hassasna (Saïda) veaux logements à communi- moissons-battages 2019-2020, la même source à leurs bénéficiaires, a-t-on ap- quer prochainement. a fait savoir que celle-ci a atteint 2,83 millions pris dimanche auprès des ser- D’autre part, les travaux de de quintaux, tous genres confondus, contre vices de la wilaya. réalisation de 50 logements de 3,8 millions de quintaux lors de l’exercice Les travaux d’aménagement la même formule sont en cours précédent. de ce quota de logements, pris au niveau de la commune d’El- Le recul de la production est dû à "la baisse en charge par l’Office de Pro- Maâmoura, daïra de Hassasna, de la pluviométrie" en plus des "dégâts causés motion et de Gestion Immobi- et ont atteint un taux d’avan- par la grêle et les feux de récoltes", a-t-on lière (OPGI), concernent le rac- cement de 90%, a indiqué la ajouté. Pour rappel, la Ca isse régionale de cordement aux réseaux d’ali- même source. mentation en eau potable, l’as- Le programme global de lo- mutualité agricole (CRMA) d’Oum El Bouaghi sainissement, l’électricité et le gements du type LPL de la daïra avait procédé, la semaine dernière, au dé- gaz, en plus de l’éclairage public de Hassasna est estimé à 900 dommagement de 24 agriculteurs dont les et de l’aménagement des trot- unités, dont 400 ont été réali- récoltes ont été ravagés par la grêle et les in- toirs et du bitumage des routes, sées, le reste est en cours cendies. a-t-on indiqué. Les services de d’achèvement. APS 6 DK NEWS ÉCONOMIE NATIONALE Mercredi 9 septembre 2020 TOURISME - POSTE - LIQUIDITÉS FINANCIÈRES COMMUNICATION ‘’Le problème sera bientôt résolu’’ (ministre) Paiement Le ministre des Finances, Ayman Benabderrahmane a affirmé lundi à Alger que le problème électronique: tous de liquidité sera résolu, au plus tard en octobre prochain. les acteurs appelés Le ministre qui était invité nus récemment et qui ont de la chaine I de la Radio impacté la vie des citoyens et à s'orienter vers la nationale, a déclaré que le pro- l'économie nationale, y com- blème de manque de liquidités pris le manque de liquidités transition numérique enregistré récemment dans le dans certaines banques et pays était dû principalement bureaux de poste. Le ministre du Tourisme, de l'Artisanat et du au ralentissement de l'écono- M. Tebboune avait présidé travail familial, Mohamed Hamidou a appelé, mie nationale du fait du confi- le 11 août au siège de la lundi à Alger, l'ensemble des acteurs à s'enga- nement imposé par la pandé- Présidence de la République, ger à la généralisation des instruments de paie- mie de Covid-19, notamment une réunion consacrée à l’exa- ment électronique et s'orienter vers la transi- de mars à juillet. " La disponi- men de la situation sécuritaire tion numérique. bilité de la liquidité est prévue et financière dans le pays, suite Lors d'une allocution prononcée avant la au plus tard en octobre" avec la à la crise de manque de liqui- signature de l'accord de généralisation des reprise des activités écono- dités enregistrée quelques moyens du paiement électronique au niveau miques, a-t-il estimé. jours avant l’Aïd. Les investi- des structures touristiques entre les secteurs du Le président de la gations approfondies avaient Tourisme et de la Poste, M. Hamidou a appelé République, Abdelmadjid révélé des retraits faramineux l'ensemble des acteurs à s'en tenir à la générali- Tebboune, avait ordonné au en un laps de temps très court, sation des moyens du paiement électronique et Premier ministre l'ouverture ce qui a entrainé la pénurie de à s'orienter vers la transition numérique et immédiate d'une enquête sur liquidités au niveau des l'utilisation des nouvelles technologies pour les causes des incidents surve- bureaux de postes. parvenir à un tourisme numérique d'excel- lence. COMMERCE L'accord a été signé par les opérateurs du secteur touristique à savoir, le Groupe hôtelle- rie, tourisme et thermalisme (HTT), l'Office Tindouf : le Gouvernement aspire à conquérir nationale du tourisme (ONT), Tourisme et voyages, la Fédération nationale des hôteliers le marché africain (FNH), Fédération nationale des Associations Le ministre du Commerce, Kamel en plus de l’ouverture d’un registre de le conseil des ministres de la zone africaine des agences de tourisme (FNAT), d'une part, et Rezzig, a révélé lundi depuis Tindouf que commerce de troc, après que le registre de de libre échange, M. Bekkai a indiqué que Algérie Poste, d'une autre part. le gouvernement fonde de larges espoirs commerce d’exportation en gros ait été son département œuvre actuellement à "Cet accord traduit la conjugaison des efforts sur la conquête commerciale du marché gelé pour les wilayas frontalières. l’organisation des systèmes de soutien pour l'édification de la nouvelle Algérie, une africain via les postes frontaliers. Kamel Rezzig a également fait part, prôné par l’Etat pour assurer la disponibi- Algérie numérique", a mis en avant le ministre "Conquérir commercialement le mar- entre autres mesures prises, d’un acquis lité des produits nécessaires au citoyen. du Tourisme, soulignant qu'il était inéluctable ché africain requiert des préparatifs de économique consistant en l’établissement La délégation ministérielle s’est rendue d'opter pour cette généralisation. tous les secteurs, notamment ceux du du registre de commerce ambulant, au poste frontalier terrestre algéro-mauri- Le secteur du Tourisme est appelé, plus que Commerce, des Finances, des Transports ouvrant droit à la population nomade de se tanien "Mustapha Benboulaid" pour s’en- jamais, à "contribuer de manière globale et et les Douanes," a affirmé M. Rezzig à déplacer aisément dans les zones d’ombre. quérir du mouvement commercial et intensifiée au développement durable et le ser- l’amorce d’une visite de travail d’une jour- Evoquant le fonds de péréquation de d’échange depuis sa création en août 2018. vice des citoyens tout en répondant aux besoins née dans la wilaya. transport dans le Sud, le ministre a fait part Le bilan présenté à la délégation fait état et aspirations de la société basés principale- Accompagné du ministre délégué de la mise en place d’une commission de 49 opérations d’exportation en 2018 ment sur les nouvelles technologies, a-t-il fait chargé du commerce extérieur, Aissa chargée de la révision de ce fonds en vue de pour un volume de 270 tonnes de divers Bekkai, le ministre du Commerce a indi- le rendre plus profitable pour la popula- produits qui ont évolué en 2019 à 176 opéra- savoir. qué que l’ouverture du poste frontalier ter- tion, en termes de remboursements que tions d’exportation totalisant 5.041 tonnes Dans ce sillage, M. Hamidou a souligné que restre algéro-mauritanien "Mustapha des produits éligibles. de produits, contre 53 opérations d’expor- son secteur ne ménagera aucun effort pour la Benboulaid" constitue un signe à l’adresse M. Rezig a signalé, sur un autre plan, tation durant le premier trimestre de 2020 généralisation des moyens de paiement élec- des opérateurs économiques pour expor- que son département œuvrera avec les avec un total de 1.488 tonnes de produits. tronique à toutes les activités touristiques et ter leurs produits vers la Mauritanie et les autorités de la wilaya de Tindouf pour ins- Sur site, le ministre du Commerce a ras- hôtelières ainsi qu'au niveau des différents pays de l’Afrique de l’Ouest. titutionnaliser la manifestation écono- suré les opérateurs économiques, com- acteurs dans le domaine de l'artisanat, du tra- Pour ce faire, a-t-il souligné, des ins- mique "El-Mouggar", tout en permettant à merce et industrie, sur la possibilité d’ex- vail familial et le paiement par QR code. tructions ministérielles, que ce soit du la société des foires et expositions (Safex) porter tous les produits, hormis une petite Il a également rappelé que le plan d'action Commerce ou d’autres secteurs, ont été d’entrer de plain pied dans le commerce de liste définie pour des considérations pré- du Gouvernent reposait sur une réforme pro- données pour l’exploitation de cette "porte troc et l’exportation. Pour sa part, le minis- cises. Mettant à profit cette tournée dans la fonde du système bancaire et financier à travers frontalière" et atteindre les objectifs tre d élégué chargé du commerce exté- wilaya, le ministre a procédé à l’inaugura- la modernisation et la diversification des pro- escomptés de sa création. rieur, Aissa Bekkai, a indiqué que cette tion de l’annexe de Tindouf du Centre duits financiers en focalisant sur la généralisa- Il a signalé, en outre, que la wilaya de visite "s’inscrit en droite ligne de la confé- national du registre commerce, où il a tion des moyens de paiement électronique afin Tindouf est l’une des régions devant béné- rence nationale pour la relance écono- dévoilé l’autorisation de 169 activités de de réduire les transactions en espèces et tradi- ficier du commerce de tro c, profitable mique axée, entre-autres, sur l’impulsion commerce ambulant devant être opéra- tionnelles prévues dans les dispositions de l'ar- pour la région et sa population, à la faveur du commerce transfrontalier conformé- tionnelles à compter de la semaine pro- ticle 11 de la loi des finances 2020 relative à la d’une loi permettant ce type de commerce ment aux recommandations", appelant à la chaine. mise des moyens de paiement électroniques à dans le respect des mesures sanitaires pré- révision des activités commerciales fronta- La délégation ministérielle a inspecté la disposition du consommateur. conisées. lières, dont le troc et le montage d’entre- aussi une laiterie privée "Sekaya", un entre- Pour sa part, le ministre de la Poste et des Le ministre du Commerce s’est aussi prises spécialisées dans l’exportation. pôt privé avec chambres froides, avant de télécommunications, Brahim Boumzar, a indi- voulu rassurant, en indiquant que la ques- Abordant la création de zones franches au présider, au terme de sa visite de travail, qué que le renforcement de l'utilisation des TIC tion a été tranchée concernant l’établisse- niveau des wilayas de Tamanrasset, Illizi, une rencontre avec des opérateurs écono- dans la modernisation des transactions, tous ment du registre du commerce à l’export, Adrar et Tindouf, suite à l’approbation par miques sur le commerce de troc. types confondus, constituait un enjeu voire un choix stratégique indispensable". INDUSTRIE - SIDÉRURGIE Parmi les applications sur lesquelles misent les hautes autorités pour réaliser "un saut qua- litatif" en matière de pratiques économiques, "Rôle primordial pour Sider El Hadjar figure le e-paiement jouissant d'une place "axiale" dans la nouvelle approche de l'Etat" qui dans le nouveau plan industriel" tend à faciliter et accélérer les échanges entre Le ministre de l'Industrie, tant de créer de la richesse et de gement des fardeaux financiers pas les manipulations poli- les différents opérateurs économiques. Ferhat Aït Ali Braham, a bâtir l’indépendance écono- accumulés par le complexe tiques au sein des espaces M. Boumezar a qualifié cet accord d'"initia- affirmé, lundi que la complexe mique dans les industries de constitue une nécessité", souli- industriels et les acquis écono- tive qualitative" à travers laquelle les deux sec- sidérurgique d'El Hadjar transformation", a indiqué le gnant que "les pouvoirs publics miques". teurs ont voulu conjuguer leurs efforts et pro- (Annaba), avec ses ressources ministre au cours d’une confé- accompagneront ce complexe Au premier jour de sa visite mouvoir les prestations assurées par les hôtels, et ses équipements actuels et à rence de presse tenue au siège dans les négociations avec les de travail à Annaba, le ministre les complexes, les promenades et les restau- venir, "aura un rôle primordial du complexe. banques et l'acquisition des de l'Industrie a inspecté les uni- rants en présentant des facilitations devant dans le lancement du nouveau Il a ajouté que le complexe équipements nécessaires pour tés du complexe Sider El améliorer l'accueil et la prise en charge de leurs plan industriel centré sur une Sider El Hadjar demeure par la lui permettre de sortir de la Hadjar et s’est entretenu avec clients, outre la promotion de la destination large intégration des res- symbolique qu’il représente et situation difficile à laquelle il les cadres du complexe s ur la touristique de l'Algérie en permettant aux sec- sources nationales et des com- les objectifs fixés par l’Etat, fait face et de se concentrer sur situation économique actuelle teur du tourisme de s'acquitter de son rôle de pétences humaines". depuis sa mise en service, "une la réalisation des objectifs éco- et les perspectives de la relance générateur de richesse". "Le complexe d’El Hadjar base pour créer une indépen- nomiques fixés". de la sidérurgie à Sider El- En vertu de cet accord, Algérie poste facilite qui a traversé de nombreuses dance économique et relancer A une question relative aux Hadjar. Le ministre de aux opérateurs des établissements touristiques difficultés l’ayant transformé, à une vé ritable industrie sidé- conflits qui font irruption dans l’Industrie devra poursuivre sa l'ouverture des comptes courants tout en garan- l’instar d'autres groupes rurgique qui répond aux le domaine économique et ont visite dans la wilaya d’Annaba tissant leur accompagnement dans l'installa- publics, en un fardeau pour le besoins de l'économie natio- entravé, par le passé, l'activité en inspectant d'autres unités tion des Terminaux de paiement électronique trésor public, ne peut être nale et donner la nouvelle du complexe, le ministre a indi- industrielles, dont l’entreprise (TPE) fonctionnant avec la carte Edahabia. considéré, du fait de ses poten- impulsion d'une véritable qué que "la logique écono- nationale spécialisée dans la Pour s'assurer de l'efficacité de cette opéra- tialités, comme un problème industrie algérienne". mique ne laisse pas de place construction de matériels et tion sur le terrain, les deux ministres ont pro- pour l’économie nationale, En réponse aux questions aux conflits politiques au sein d'équipements ferroviaires cédé, au niveau de la Résidence Marina "H3" à mais plutôt comme la rampe de des représentants des médias de la sphère économique", (Ferrovial) et l’usine Cital pour Sidi Fredj, à un essai de ces terminaux et du lancement d’un changement sur la concrétisation du plan de ajoutant que "la volonté de l’assemblage et la maintenance mode de paiement par QR code en sus de l'ap- qualitatif vers une véritable relance du complexe El Hadjar, positionner l'Algérie sur la voie de tramways. plication de paiement "Baridi Pay". industrie sidérurgique permet- le ministre a relevé que "l’allè- de l'industrie réelle ne tolère APS Mercredi 9 septembre 2020 ÉCONOMIE INTERNATIONALE DK NEWS 7 PÉTROLE USA- TRANSPORT- AVIATION Le Brent à 41,4 dollars, Le régulateur au plus bas depuis fin juin américain enquête Les prix du pétrole poursuivaient leur baisse mardi, atteignant de nouveaux plus bas sur des défauts de en plus de deux mois, pénalisés par les craintes sur le niveau de la demande d'or noir. fabrication Mardi matin, le baril de restreignent leur production du Boeing 787 Brent de la mer du Nord pour depuis plusieurs mois dans le livraison en novembre valait but de faire remonter les prix. L'agence américaine de régulation de l'avia- 41,41 dollars à Londres, en En outre, ajoute Tamas tion, la FAA, enquête sur des défauts de fabrica- baisse de 1,45% par rapport à la Varga, analyste, le principal clôture de lundi, intervenue facteur de la baisse observée tion sur des Boeing 787, après que l'avionneur plus tôt que d'habitude en rai- lundi, et qui continue de peser américain a signalé que certaines pièces n'étaient son d'un jour férié aux Etats- sur les cours, "a été la publica- pas conformes à ses propres standards de pro- Unis. tion des prix de vente officiels duction. A New York, le baril améri- de l'Arabie saoudite pour octo- Le géant aéronautique a déterminé que 8 cain de WTI pour octobre per- bre". avions affectés par le problème devaient être ins- dait 3,52% à 38,38 dollars. Le royaume a en effet révélé pectés et réparés avant de pouvoir être remis en Vers 08H45 GMT, le Brent une baisse de ses prix à l'égard service. et le WTI sont respectivement de ses clients, et notamment "Nous avons immédiatement contacté les descendus jusqu'à 41,21 dollars vers l'Asie, son principal compagnies aériennes qui opèrent ces huit et 38,18 dollars, des niveaux débouché. avions (...) et ils ont été temporairement retirés de plus vus depuis fin juin. Cette "De plus, les attentes la circulation jusqu'à ce qu'ils puissent être répa- baisse "est attribuable d'abord concernant l'achat par la rés", a précisé Boeing par courrier électronique et surtout aux inquiétudes sur élevés que d'ordinaire, à cause sont tellement pléthoriques Chine de beaucoup moins de lundi. "Le reste de la flotte en service remplit les la demande", a estimé Eugen de la crise sanitaire, ce qui a que le marché va avoir du mal pétrole dans les prochains critères en termes de capacité et nous inspectons Weinberg, analyste.. Il relève pesé sur la consommation à absorber le relâchement mois sont un autre élément les avions en production pour nous assurer que notamment que les déplace- d'essence. progressif de l'Organisation perturbateur", a renchéri tout défaut soit repéré avant la livraison". ments en voiture pendant la Selon M. Weinberg, les des pays exportateurs de pétro Carlo Alberto De Casa, ana- D'après un mémo interne de la FAA consulté saison estivale ont été moins réserves actuelles de pétrole le et de ses alliés (Opep+), qui lyste. par le Wall Street Journal, le régulateur pourrait examiner des erreurs au niveau du contrôle qua- ASSURANCES - PANDÉMIE COVID-19 lité qui durent potentiellement depuis 10 ans. L'enquête pourrait conduire à des inspections renforcées de centaines d'avions, selon un article Un coût de 50 mds USD pour le secteur du quotidie n économique publié lundi. "Il est trop tôt pour spéculer sur la nature ou mondial de l'assurance à fin juin l'étendue de possibles directives de navigabilité La crise déclenchée par l'épidémie de décès devraient rester peu sensibles aux lution négative par l'agence de notation, qui pourraient résulter de l'enquête de l'agence", Covid-19 a coûté à fin juin entre 35 et 50 effets de l'épidémie. essentiellement en raison de la baisse a indiqué la FAA. milliards de dollars au secteur mondial de Le coût de cette crise pour les vingt pre- attendue de sa rentabilité et de ses perfor- Boeing a identifié deux problèmes au niveau l'assurance et la réassurance, selon une miers réassureurs mondiaux, dont l'acti- mances opérationnelles. du raccord d'une portion du fuselage de certains estimation fournie mardi par l'agence de vité consiste à assurer les assureurs, a lui Ce qui signifie "qu'un certain nombre 787. "La combinaison de ces deux défauts résulte notation S&P Global Ratings. été de 12 milliards de dollars à fin juin, soit de notes (de réassureurs) pourraient être dans une pièce qui n'est pas conforme à nos stan- Selon l'agence de notation, les lignes environ 30% de la facture totale pour l'en- affectées négativement au cours de 12 pro- dards en termes de design", explique Boeing. d'activités d'assurance les plus affectées semble du secteur de l'assurance, a déve- chains mois", a-t-il expliqué. "Nous avons prévenu la FAA et nous procédons par la crise du Covid-19 sont l'annulation loppé Marc-Philippe Juilliard, directeur Pour l'heure, près de 20% des notes à un examen détaillé des causes". d'événements, l'assurance de prêts immo- chez S&P Global Ratings lors d'une télé- attribuées aux réassureurs sont désormais L'avionneur de Seattle traverse un passage à bilier, l'assurance-crédit (couvrant les conférence. sous perspective négative. vide. Les annulations de commandes s'accumu- entreprises sur les risques d'impayés de Sur ce total de 12 milliards, "s eul un Après la publication des résultats lent pour l'avion vedette 737 MAX, cloué au sol leurs clients) et, dans une moindre milliard est relatif au risque de décès". semestriels, "les pertes cumulées enregis- depuis plus d'un an après deux accidents ayant mesure, l'interruption d'activité commer- "La crise actuelle va coûter cher au sec- trées par les vingt plus grands réassureurs fait 346 morts et des révélations qui ont terni ciale et le secteur de l'aviation. teur de la réassurance", a assuré ce spécia- se montent environ à 20 milliards de dol- durablement l'image du constructeur, tandis que En revanche, l'assurance automobile et liste. D'autant que le secteur s'est vu assi- lars, ce qui est tout sauf un chiffre négli- l'appétit pour le 787, son dernier aéronef révolu- les assurances couvrant les risques de gner en mai dernier une perspective d'évo- geable", a relevé M.Juilliard. tionnaire, a considérablement diminué. Foudroyé par la pandémie, Boeing s'est MARCHÉS DE CHANGES retrouvé en mars dans une position humiliante pour ce symbole de la puissance des Etats-Unis: il La livre poursuit sa baisse avant la reprise a cherché à lever des fonds sur les marchés afin de financer ses opérations durement éprouvées. des négociations sur le Brexit Sans succès. La société, qui est un des plus importants four- La livre sterling poursuivait et l'Union européenne repren- dans le "temps très limité qui Cependant, compte tenu de mardi sa baisse face aux prin- nent mardi, a commenté nous est imparti, alors nous l'avertissement de l'UE selon nisseurs du Pentagone, revendique 17.000 four- cipales devises, toujours péna- Naeem Aslam, analyste pour disposerons de conditions lequel le Royaume-Uni ne doit nisseurs aux Etats-Unis et 2,5 millions d'emplois lisée par les tensions concer- Avatrade. Le dialogue entre les commerciales similaires à pas dénaturer l'accord de directs et indirects. nant les négociations sur un deux parties s'est tendu ces celles qu'a l'UE avec Brexit, ces discussions sem- accord commercial post- derniers jours, mettant la l'Australie", a indiqué Frost, blent s'effilocher avant même Brexit entre les Britanniques et pression sur la devise britan- avertissant que le Royaume- d'avoir commencé", a com- AFRIQUE DU SUD les Européens. nique, dont le cours suit l'évo- Uni "accélérait ses prépara- menté Fiona Cincotta, ana- Mardi matin, la livre per- lution des pronostics sur les tions" en ce sens "pour la fin de lyste. L'économie sud- dait 0,43% face au billet vert, à chances d'un accord commer- l'année". Cela signifierait des Déjà orageuse, l'ambiance 1,3109 dollar, et 0,39% face à la cial. "L'UE doit faire preuve de droits de douanes sur de nom- s'est encore assombrie lorsque africaine s'effondre devise européenne, à 90,11 plus de réalisme sur notre sta- breux produits, potentielle- le Financial Times a révélé de 51% au 2e trimestre pence pour un euro. tut en tant que pays indépen- ment très coûteux pour de lundi que le gouvernement La veille, elle avait perdu dant", a affirmé lundi soir dans nombreux secteurs. Le britannique comptait présen- L'économie sud-africaine, la plus industriali- 0,85% et 0,68% face aux deux un communiqué le négocia- Premier ministre britannique ter un texte de loi mercredi sée d'Afrique, s'est effondrée de 51% entre avril et monnaies. teur britannique David Frost, avait déclaré plus tôt que le 15 revenant sur certaines parties "Sur le marché des changes, selon qui "nous ne pouvons octobre faisait pour lui office de l'accord encadrant la sortie juin, en pleine pandémie de Covid-19, a annoncé il n'y a pas de devise qui plus nous permettre de ressas- de date butoir. "Boris Johnson de l'UE le 31 janvier dernier. mardi l'agence de statistiques du pays (StatsSA). concentre plus d'attention que ser les mêmes choses" a près semble pousser l'Union euro- Par ailleurs, l'euro demeu- Ce recul sans précédent du PIB était anticipé la livre", tandis que les négo- "six mois de dialogue". Si un péenne dans ses limites pour rait stable face au dollar (- en raison du strict confinement imposé dans le ciations entre le Royaume-Uni compromis n'est pas trouvé la dernière ligne droite. 0,04%), à 1,1813 dollar. pays à partir du 27 mars afin de freiner la propa- gation du nouveau coronavirus, en limitant les déplacements de la population, mais au détri- CHINE ment de la plupart des activités économiques. Le plongeon du PIB est en grande partie Plus forte hausse des ventes automobiles imputé au fort recul des secteurs de la construc- tion, de l'industrie manufacturière et de l'exploi- depuis 2018 tation minière accusant une baisse d'activité de Les ventes de voitures particulières en nouveau coronavirus. Le mois d'août a été étaient même reparties à la hausse pour la plus de 70%. Neuf des dix secteurs principaux Chine ont enregistré en août une hausse marqué par une hausse importante des première fois depuis le début de l'année économiques du pays se sont contractés, selon de 8,8% sur un an, la plus forte depuis mai ventes de véhicules haut de gamme (+32% en mai (+1,9 % sur un an). Le niveau des StatsSA. L'économie sud-africaine était déjà en 2018, a annoncé mardi une fédération sur un an et +3% sur un mois), a relevé la ventes reste toutefois bien inférieur à celui récession - sa deuxième en deux ans - lorsque professionnelle. Un total de 1,73 million CPCA. Le secteur automobile a été parti- de l'an dernier. Sur les huit premiers mois l'épidémie s'est déclarée dans le pays. d'unités ont été vendues le mois dernier, a culièrement touché en Chine par l'épidé- de l'année cumulés, le chiffre est en repli L'économie avait reculé de 2% au premier tri- indiqué la Fédération chinoise des mie de Covid-19. Les ventes de voitures de 15,2% sur un an, selon la CPCA. mestre de cette année. constructeurs de voitures individuelles avaient chuté de près de 80% sur un an au L'automobile est un secteur crucial pour Le plongeon du deuxième trimestre "éclipse le (CPCA) dans un communiqué. Sur un plus fort des contaminations en février, l'économie du géant asiatique et l'un des ralentissement de 6,1% enregistré sur un an au mois, les ventes progressent de 6,5%, ce quand les Chinois restaient chez eux par premiers à avoir bénéficié de mesures de premier trimestre 2009 lors de la crise financière qui confirme une reprise sur le premier peur du virus. Le marché avait ensuite soutien de l'Etat. La Chine est devenue ces mondiale", a a jouté l'agence. marché automobile mondial, après un retrouvé de la vigueur à mesure que l'épi- dernières années le plus grand marché APS début d'année perturbé par la crise du démie refluait. Les ventes de voitures automobile du monde. 8 DK NEWS SOCIÉTÉ - ALGERIE Mercredi 9 septembre 2020 ANALPHABÉTISME JOURNÉE INTERNATIONALE DE L'ALPHABÉTISATION Le CNDH appelle Baisse du taux d'analphabétisme à accorder davantage d'intérêt en Algérie à 8,71 (ONAEA) à l'alphabétisation Le taux d'analphabétisme en Algérie a baissé à 8,71% selon les dernières estimations de l'Office national d'alphabétisation et d'enseignement des adultes (ONAEA) qui a affirmé que Le Conseil national des droits de l'Homme l'Algérie œuvrait "sans relâche" à poursuivre la lutte contre ce fléau dans le but de bâtir une (CNDH) a appelé, lundi dans un communiqué à la société "plus durable". veille de la Journée internationale de l'alphabéti- Le Directeur de l'ONAEA, Covid-19 et au-delà. sation célébrée le 8 septembre de chaque année, à Kamel Kherbouche a indiqué, Selon l'Unesco, la crise de la accorder davantage d'intérêt à l'alphabétisation. à l'occasion de la Journée inter- pandémie du nouveau corona- Le CNDH a appelé le Gouvernement à "soutenir nationale de l'alphabétisation, virus a été un rappel brutal du les efforts de mise en œuvre et de consécration des célébrée le 8 septembre de fossé qui sépare le discours 17 objectifs de développement durable (ODD 2020- chaque année, que la "stratégie politique de la réalité, ce fossé a 2030), notamment le 4ème objectif qui appelle les nationale d'alphabétisation un impact négatif sur l'appren- Etats à assurer l'accès de tous à une éducation de adoptée depuis 2008 avec les tissage des jeunes et des qualité sur un pied d'égalité et de promouvoir les partenaires officiels (13 dépar- adultes qui n'ont pas ou peu de possibilités d'apprentissage tout au long de la vie". tements ministériels, la société compétences en lecture et en Dans ce cadre, le Conseil a appelé la société civile, 211 associations locales écriture, qui tendent par civile à "mener des campagnes organisées et conti- et 8 autres nationales) a contri- conséquent à être confrontés à nues pour sensibiliser toutes les catégories de la bué à la baisse du taux d'anal- de multiples désavantages. société qui n'ont pas bénéficié d'enseignement phabétisme à 8,71%", ajoutant Pendant la crise de la Covid- primaire à rejoindre les centres l'alphabétisation". que le nombre d'inscrits dans 19, dans de nombreux pays, les "Compte tenu de la situation sanitaire cette les classes d'alphabétisation a programmes d'alphabétisa- année qui a imposé la fermeture des écoles et la atteint, depuis le lancement de tion des adultes ont été absents suspension des cours et des centres l'analphabé- la stratégie, 4.540.709 appre- tion et de réadaptation. La adultes en Algérie "enregistre des premiers plans de la tisme du fait de la Covid-19, le CNDH a mis l'accent nants dont la majorité de sexe conjugaison des efforts en des actions positives, fruit de la réponse éducative, de sorte sur la nécessité de "trouver les meilleurs moyens féminin soit 87,07%. matière d'alphabétisation en stratégie nationale d'alphabé- que la majorité des pro- pour assurer une reprise des cours d'alph abétisa- D'après les mêmes estima- Algérie a permis le suivi du tisation, devenue depuis 2016, grammes d'alphabétisation tion tout en respectant les mesures sanitaires". tions, 3.238.357 analphabètes projet de modernisation du plurilingue avec l'introduction des adultes qui existaient déjà Après avoir rappelé que l'Algérie avait déployé ont été libérés (76%) dont programme d'alphabétisation de Tamazight, grâce à laquelle ont été suspendus. depuis l'indépendance de grands efforts dans le 365.840 hommes outre l'inser- des femmes rurales dans le l'Office s'est adjugé le prix d'al- Dans le cadre de la réflexion domaine de la vulgarisation de l'enseignement en tion, en 2019, de 397 appre- cadre de la mise en œuvre de la phabétisation UNESCO-Roi sur la façon de recourir à des général notamment à travers l'élaboration de poli- nants dans l'enseignement à convention de partenariat Sejong (édition 2019), en pédagogies et à des méthodo- logies d'enseignement inno- tiques d'alphabétisation", le CNDH a estimé que distance et de 738 dans la for- entre l'Algérie et l'Union euro- reconnaissance aux efforts mation professionnelle, vantes et efficaces dans les pro- l'alphabétisationme est une question de dignité péenne (P3A). consentis en matière d'alpha- sachant que l 'année scolaire En outre, l'Algérie "œuvre bétisation des adultes avec grammes d'alphabétisation humaine et de respect des droits de l'homme". 2019-2020 a connu l'inscrip- sans relâche à poursuivre la l'utilisation des deux langues des jeunes et des adultes face à tion et la réinscription de lutte contre le fléau d'analpha- nationales l'arabe et la pandémie et au-delà, 386.578 apprenants dont bétisme afin de permettre à Tamazight". Dans le cadre de la l'ONAEA prend par t à travers TOURISME 34.980 de sexe masculin. tous les citoyens d'exercer célébration de la Journée une conférence virtuelle à dis- Par ailleurs, l'ONAEA a leurs droits politiques, écono- internationale d'alphabétisa- tance, à une discussion mon- Plages : plus de 23 enregistré 1.946 apprenants en miques, sociaux et culturelles tion, l'ONAEA a tracé un pro- diale collective à l'effet de réin- langue amazighe à travers 18 dans le cadre des nouvelles gramme au niveau de toutes venter l'enseignement et l'ap- millions d'estivants wilaya en sus de 129 autres au approches internationales en les wilayas du pays portant sur prentissage de l'alphabétisa- niveau des centres de forma- vue de bâtir une société dura- l'enseignement de la lecture et tion pour les jeunes et les du 15 au 31 août tion de service national dans 5 ble", a-t-il soutenu. Le de l'écriture au profit des adultes afin de faire avancer la dernier (ministre) wilayas, outre 7.575 apprenants domaine de l'alphabétisation jeunes et des adultes, lors de la réalisation de l'objectif du dans des centres de rééduca- et de l'enseignement pour propagation de la pandémie de développement durable 4. Le nombre d'estivants ayant afflué sur les plages du pays du 15 au 31 août s'est établi à plus de GHARDAIA 23 millions, a indiqué lundi à Alger le ministre du Tourisme, de l’Artisanat et du Travail familial, Finalisation des raccordements au réseau Mohamed Hamidou. Depuis l'ouverture progressive des plages d’assainissement de l’ensemble des localités jusqu'au 31 août, 23 millions d'estivants ont été enregistrés tandis que plus de 234.000 réserva- de la vallée du M’zab tions ont été enregistrées au niveau des hôtels avant d'atteindre d'ici au 30 septembre, plus de L'ensemble des habitations et immeu- tant projet intégré d'assain issement initié de plus de 46 millions m3 d'eau, selon la 586.000 réservations, a déclaré le ministre en bles se trouvant dans les localités de la val- dans le sud du pays, pour un coût de plus même source. Parallèlement, des travaux marge d'une visite à la Résidence Marina "H3" à lée du M'zab (4 communes) sont raccor- de11 milliards DA, cet ouvrage, qui a été de calibrage et d'endiguement de l'oued Sidi Fredj. dées au collecteur principal du mégapro- lancé en 2004, a connu une phase de répit sur 25 km, entre Daya Ben-Dahoua et El- Le ministre qui inspectait les travaux de réha- jet intégré d'assainissement liquide et de "forcée'' suite aux intempéries qu'a Atteuf ont été menés avec la réalisation protection contre les crues de l'Oued, a connues la région de Ghardaia le 1er octo- d'un collecteur principal des eaux usées, bilitation et de modernisation de la Résidence assuré mardi à l'APS le directeur des bre 2008 et un retard imputé aux pro- avec un segment de trois kilomètres en Marina "H3" en marge de la signature de l'accord Ressources en eau de la wilaya. blèmes d'expropriation sur le tracé du "ovo ïde" (galeries). Le projet a été bouclé de généralisation des moyens du paiement élec- Le raccordement de l'ensemble des réseau, selon les données du secteur des par la réalisation d'une station de traite- tronique au niveau des structures touristiques quartiers et localités des communes de ressources en eau. Sa concrétisation a été ment des eaux usées par lagunage devant entre les secteurs du Tourisme et de la Poste, a Daya Ben-Dahoua, Ghardaia, Bounoura et dictée par l'évolution rapide de la popula- fournir 46.000 m3/jour d'eau traitée et indiqué que "la cadence des travaux des hôtels est El-Atteuf a été achevé au terme de la réali- tion concentrée dans l'espace urbanis- réutilisables à des fins agricoles, a-t-on en nette amélioration après le grand retard accusé sation du dernier tronçon d'une longueur tique de la région, touchant même le lit encore précisé. Pour la concrétisation de dans la réhabilitation". de 1,9 km linéaire sous forme de galeries mineur de l'oued, et qui a engendré un ce projet quelque 700 millions DA ont été "Ces hôtels seront opérationnel à la fin de cette devant prendre en charge les eaux usées danger de pollution de la nappe alluvion- dégagés par les pouvoirs publics pour année". de la commune de Daya Ben Dahoua (plus naire de ce cours d'eau vital pour la survie indemniser près de 200 propriétaires de Evoquant le domaine de l'Artisanat, il a de 20.000 habitants) et la bourgade de de toute la région (les quatre communes), terrains situés sur le tracé du projet. annoncé la distribution, en coordination avec Touzouz, a précisé Lahbib Boulenouar. a-t-on souligné. Pour mettre un terme aux Le projet vise à améliorer les conditions Algérie Télécom, de "400.000 bavettes aux élèves L'achèvement de ce dernier tronçon de dangers qui guettaient la population de vie des citoyens des zones les plus urba- concernés par l'examen du Brevet d'enseignement raccordement au collecteur principal locale, les pouvoirs publics ont lancé ce nisées de la vallée du M'zab, à supprimer la moyen (BEM) et 600.000 bavettes aux candidats d'assainissement permet l'éradication des projet intercommunal intégré qui com- pollution engendrée par l'évacuation des du baccalauréat". fosses septiques et les débordements fré- porte de nombreux ouvrages, en amont et eaux usées et à préserver la nappe phréa- Le Programme des Nations Unies pour le déve- quents des eaux usées, estiment, pour leur en aval de l'oued, dont trois digues de tique et les eaux souterraines dans cette loppement (PNUD) en Algérie a contribué avec part, des élus et autres habitants de la com- rétention sur les oueds Boubrik, Labiodh vallée, en plus de mettre un terme à la 200.000 bavette à cette opération, a fait observer le mune située en amont de la vallée du et El-Himer, qui ont un rôle de régula- dégradation environnementale de cette ministre. M'zab. Considéré comme le plus impor- teurs, et également des réserves aquifères région touristique. EXAMENS DU BEM ET DU BAC La Gendarmerie national met en place un plan de sécurisation Le Commandement de la Gendarmerie nationale a communiqué rendu public lundi. Le plan vise égale- merie, rappelant que les examens de fin de cycle se mis en place un plan spécial pour sécuriser les examens ment l'accompagnement et la protection de la distribu- déroulent cette année dans une conjoncture exception- du BEM et du BAC tout en prenant une série de mesures, tion des sujets d'examen à partir des sièges des direc- nelle marquée par la propagation de la Covid-19, d'où la en vue de garantir la sécurité du périmètre des établis- tions de l'Education vers les centres d'examen, outre mise en place d'un protocole sanitaire pour la protec- sements scolaires à travers le renforcement des l'escorte aérienne des sujets transportés aux centres tion des candidats et du personnel encadrant. patrouilles de contrôle et la facilitation du trafic au d'examens des régions du Sud et le transfert des copies La Gendarmerie nationale met à la disposition des niveau des axes avoisinants les centres d'examen. d'examen aux centres de correction", a ajouté la même citoyens, le numéro vert 10-55, en cas de demande de Ce plan est axé principalement sur "la sécurisation source. secours ou d’intervention, l’application mobile « des centres d'examen et leurs périmètres par le déploie- Cette opération sera accompagnée par nombre d'ac- TARIKI » via internet ou à travers la page Facebook pour ment des dispositifs opérationnels, fixes et mobiles afin tivités médiatiques et de sensibilisat ion en faveur des s’informer de l'état des routes tout au long de la période d'assurer une sécurité de proximité efficace", a précisé candidats, la sécurisation des endroits fréquentés par des examens, a conclu le communiqué. le commandement de la Gendarmerie nationale dans un les élèves, a fait savoir le commandement de la gendar- APS Mercredi 9 septembre 2020 SOCIÉTÉ - INTERNATIONAL DK NEWS 9 AFRIQUE - ENVIRONNEMENT PAKISTAN Le PNUE lance une évaluation de la pollution de 18 mineurs tués dans un l'air et des changements climatiques en Afrique éboulement Le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) a lancé lundi, en conjonction avec la Coalition pour le climat et l'air pur (CCAC), la première évaluation de la pollution de l'air Au moins 18 mineurs ont été tués et une vingtaine blessés mardi après et des changements climatiques sur le continent africain. un éboulement dans une mine de Juliette Biao Koudenoukpo, tion renforcera les efforts pour marbre dans le nord-ouest du directrice et représentante régio- limiter les émissions de gaz à Pakistan, ont indiqué les autorités nale du bureau africain au sein effet de serre en accord avec les dans un nouveau bilan. du PNUE, a déclaré que cette éva- engagements mondiaux, a-t-elle Des blocs de marbre blanc se sont luation permettrait de produire indiqué. écrasés sur des travailleurs lundi soir des informations exactes et Alice Kaudia, l'une des co-pré- dans le district montagneux de rapides afin de renforcer la sidentes dirigeant cette évalua- Mohmand, frontalier de réponse aux effets néfastes des tion, a observé que la pollution de l'Afghanistan. "Jusqu'à présent, 18 changements climatiques et de la l'air constituait une menace pour corps et 20 blessés ont été retirés pollution de l'air sur l'environne- la survie même des modes de vie après un éboulement dans une mine ment, la santé humaine et les et des écosystèmes. de marbre", a déclaré Muhammad conditions de vie. Des millions de personnes en Arif, le ministre des Mines de la pro- "Face à l'inégalité croissante Afrique meurent prématuré- vince du Khyber-Pakhtunkhwa en termes de pollution, une part ment en raison de la pollution de (nord-ouest). importante des décès liés à la pol- l'air, d'où l'urgence de combattre Une vingtaine d'autres mineurs lution de l'air ont lieu en Afrique, cette menace, a-t-elle fait valoir. seraient toujours coincés sous les et pourtant nous manquons d'in- "En Afrique, la situation est décombres et une mission de sauve- formations exactes et rapides", a grave puisque le segment le plus tage est en cours, a-t-il ajouté. déclaré Mme Koudenoukpo à a indiqué que cette évaluation priorités de développement vulnérable de la population afri- Un haut responsable du district de Nairobi lors d'un événement déterminerait comment le déve- national et les objectifs clima- caine, constitué des femmes et Mohmand, Hamid Iqbal, a confirmé marquant la première Journée loppement du continent pourrait tiques", a dit M. Osano. des enfants, est le plus exposé au le nombre de morts. Un précédent internationale de l'air pur pour être accéléré sans nuire aux éco- Selon lui, cette évolution ren- risque de maladies respiratoires bilan faisait état d'onze morts. Les des ciels bleus. La responsable a systèmes. "Elle se concentrera forcera la connaissance locale et chroniques dues à une exposi- mines pakistanaises sont réputées souligné l'impératif de faire de la sur l'identification de stratégies les capacités institutionnelles tion à une pollution atmosphé- pour leur faible niveau de sécurité. sensibilisation une priorité ainsi cohérentes capables d'apporter pour permettre aux gouverne- rique intérieure liée à l'utilisation Les accidents mortels y sont fré- que de renforcer la surveillance de nombreux avantages en ments d'intégrer et de mettre en de la biomasse comme combusti- quents. Au moins 18 mineurs avaient de l'impact négatif de la pollut ion termes de qualité de l'air et de cli- oeuvre efficacement des poli- ble pour la cuisson et de la paraf- été tués lors d'une explosion surve- de l'air en Afrique. mat", a dit M. Osano. tiques contre la pollution de l'air fine pour l'éclairage", a indiqué nue dans une mine de charbon du Une meilleure qualité de l'air, Le manque de données adé- et les changements climatiques. Mme Kaudia. Baloutchistan (sud-ouest) en août combinée à une action contre les quates et de politiques cohé- La directrice du secrétariat de Cette nouvelle évaluation a 2018. changements climatiques, est rentes a sapé les actions contre la la CCAC, Helena Molin Valdes , a pour but de renforcer la commu- essentielle pour stimuler une pollution de l'air et les change- souligné que cette évaluation nauté de pratique existante entre GRÈCE croissance verte et inclusive en ments climatiques en Afrique, a- aiderait à identifier les priorités les scientifiques et décideurs Afrique, a-t-elle dit. t-il estimé. "Les pays ont besoin de développement et les actions politiques afin de renforcer la Confinement Philip Osano, directeur du de ces données pour éclairer des susceptibles de réduire la pollu- réponse aux changements clima- centre de l'Institut de Stockholm politiques capables de réduire la tion de l'air au cours de la pro- tiques et à la pollution de l'air en total dans trois pour l'environnement à Nairobi, pollution de l'air et de réaliser les chaine décennie. Cette évalua- Afrique, a-t-elle souligné. camps de ITALIE migrants Cesare Battisti annonce une grève de la faim en prison Les autorités grecques ont décidé à partir de mardi et jusqu'au 21 septembre Cesare Battisti, ex-activiste d'extrême requêtes écrites et orales pour "rétablir la léga- avait reconnu devant un magistrat, pour la d'imposer "un confinement sanitaire gauche condamné en Italie à la perpétuité lité". "L'exigence d'un traitement égal à celui de première fois, sa responsabilité dans les meur- total" dans trois camps de migrants près pour quatre meurtres commis dans les années tout autre prisonnier constitue une lutte conti- tres ainsi que l'erreur de la lutte armée. d'Athènes après l'apparition pour la pre- 70, a annoncé démarrer une grève de la faim nue et épuisante", commente le prisonnier, en Pendant son séjour en France de 1990 à 2004, mière fois de cas de Covid-19 dans ces pour se plaindre de son régime d'incarcéra- se plaignant d'un "isolement forcé et injusti- Cesare Battisti avait bénéficié de la protection structures, indique un communiqué du tion, dans une lettre rendue publique mardi. fié", d'une "attention médicale insuffisante" ou du président socialiste de l'époque, François gouvernement. "Ayant épuisé tous les autres moyens pour encore de "la rétention arbitraire de textes lit- Mitterrand, qui s'était engagé à n'extrader "Le confinement sanitaire total a été faire valoir mes droits, je me trouve contraint téraires". Il réclame un transfert vers une pri- aucun militant d'extrême gauche acceptant de imposé aux camps de Malakassa et de de recourir à une grève de la faim totale et refu- son où il pourra plus facilement voir ses renoncer à la lutte armée. Schisto (dans le nord et ouest d'Athènes ser des soins médicaux", écrit-il dans une lettre proches et la révision de son strict régime de Mais en 2004, le gouvernement du prési- respectivement) et d' Eleonas", près du envoyée à son avocat Davide Steccanella, détention -"la haute sécurité prévue pour les dent Jacques Chirac avait décidé de mettre fin centre de la capitale, précise le commu- reproduite mardi par les médias. terroristes"- en estimant que "les conditions de à la "jurisprudence Mitterrand" et d'extrader niqué gouvernemental. L a Cesare Battisti, 65 ans, est à en isolement risque qui le justifieraient n'existent plus". Battisti. Celui-ci s'était alors enfui au Brésil semaine dernière, les autorités ont depuis la mi-janvier 2019 dans la prison de L'ex-militant d'extrême gauche, réfugié en sous une fausse identité avec, selon lui, l'aide détecté un premier cas de coronavirus haute sécurité d'Oristano, en Sardaigne, ce qui France pendant 15 ans, puis au Brésil, avait été des services secrets français. dans le camp de Moria sur l'île de le coupe de tout contact et de toute activité. capturé en janvier 2019 en Bolivie, après envi- Il y a une vingtaine de jours, l'ex-président Lesbos, le plus grand, hébergeant près Dans sa lettre, il se plaint de l'administration ron 40 ans de cavale, et extradé vers l'Italie. brésilien de gauche Luiz Inacio Lula da Silva a de 12.700 personnes, soit plus de quatre pénitentiaire qui ne répond pas, selon lui, à ses Quelques semaines après son incarcération, il déclaré regretter d'avoir protégé M. Battisti. fois que sa capacité initiale. Après la réalisation d'environ 1.600 FRANCE tests de dépistage, au moins 17 per- sonnes ont été détectées positives au 28 écoles et 262 classes fermées à cause du coronavirus nouveau coronavirus à Moria. La présence de dizaines de milliers Un total de 28 établissements déclaré le ministre sur la chaîne coronavirus peuvent "facilement" une augmentation inquiétante des de demandeurs d'asile dans des camps scolaires et 262 classes sont actuel- d’information en continu Bfmtv. Et conduire à une fermeture de classe contaminations au nouveau coro- souvent insalubres à travers le pays est lement fermés en France, en raison d'expliquer que le "premier objectif ou d'établissement, a précisé le res- navirus tout particulièrement une source d'inquiétude pour les auto- de l’épidémie du nouveau corona- était que les enfants reviennent, ponsable gouvernemental. parmi les jeunes, alors que les virus, a annoncé lundi soir le que tout le monde revienne, les Plus de 12 millions d'élèves ont autorités et les médecins appellent rités. ministre de l’Education, Jean- adultes aussi", car "le rythme de rejoint les bancs de l'école le 1er à redoubler de vigilance et au res- La semaine dernière, le camp de Michel Blanquer. l'école, c'est le rythme de la France". septembre dans le cadre d'une ren- pect stricts des mesures préven- Moria et deux autres camps en Grèce "Il faut s'attendre à des ferme- Mais selon lui, le chiffre d’éta- trée scolair e maintenue en présen- tives afin d’éviter une deuxième continentale avaient été placés en qua tures de classes et d'écoles ou d'éta- blissements scolaires fermés en tiel sous de stricts mesures sani- vague. rantaine pour 15 jours après l'apparition blissements. raison de la pandémie est "forcé- taires. A l’école, le port du masque Le dernier bilan dévoilé lundi des cas de contamination.De strictes C'est le corollaire indispensable ment en progression" et "va proba- est obligatoire pour tous les adultes soir par les autorités sanitaires mesures de circulation ont été imposées de la vigilance que nous avons. blement être plus élevé au cours sans exception. Pour les élèves, il française fait état de 25 décès dus au dans les camps de migrants depuis la Nous fermons assez facilement de des prochains temps". l’est dès la sixième. La France enre- Covid-19 et de 4.203 nouveaux cas mi-mars. Le ministre des Migrations et façon à être très prudents", a "Trois adultes" infectés par le gistre depuis plusieurs semaines en 24 heures. de l'Asile, Notis Mitarachi, s'est félicité mardi de la réduction depuis janvier de USA 38% du nombre de migrants vivant dans 2 les camps débordés situés sur les cinq Plus de 8.000 km incendiés en Californie, îles de la mer Egée, transférés dans des structures sur le continent. un record depuis 1987 Il s'est aussi félicité de la réduction de 90% du nombre d'arrivées de migrants Des incendies ont ravagé plus de 8.000 8.000 km2, a déclaré Lynne Tolmachoff, Californie, ordre a été donné à la popula- de la Turquie voisine depuis le début de km2 en Californie, obligeant de nombreux porte-parole des pompiers. tion d'évacuer les lieux et de se mettre à l'année par rapport à 2019. La Grèce, habitants à fuir ces feux d'une ampleur iné- "C'est clairement un record. Et nous l'abri. Dans le nord de la Californie, plus de avec 289 décès dus au Covid-19, n'a pas dite depuis 1987, ont indiqué lundi les pom- sommes encore loin de la fin de la saison 200 personnes ont été évacuées par des été aussi sévèrement touchée que d'au- piers. des incendies". Lundi après-midi, des mil- hélicoptères de l'armée pour échapper à un tres pays européens. Aucun décès n'a été "C'est la première fois en 33 ans qu'on liers de pompiers luttaient toujours contre incendie qui se propageait rapidement et enregistré jusqu'ici dans les camps de dépasse les deux millions d'acres", soit les incendies. Dans l'ensemble du sud de la s'était déclaré près de Fresno. migrants. 10 DK NEWS SANTÉ Mercredi 9 septembre 2020 SANTÉ-ALGÉRIE COVID-19 - DÉPISTAGE 285 nouveaux cas, 198 guérisons et 9 décès Université Deux cent quatre-vingt-cinq (285) nouveaux cas confirmés de Coronavirus, 198 de Mascara : mise guérisons et 9 décès ont été enregistrés durant les dernières 24 heures en Algérie, a en service d’un appareil indiqué mardi à Alger le porte-parole du Comité scientifique de suivi de l'évolution de la pandémie du Coronavirus, Dr Djamel Fourar. de dépistage du virus Le total des cas confirmés s'élève corona ainsi à 46938, dont 285 nouveaux cas, soit 0,6 cas pour 100.000 habitants L’université "Mustapha Stambouli" de Mascara a lors des dernières 24 heures, celui été renforcée, lundi, par la mise en service d’un des décès à 1571 cas, alors que le nom- appareil de dépistage du virus corona (covid-19). bre des patients guéris est passé à L'appareil, d’une valeur de 15 millions DA et 33183, a précisé Dr Fourar, lors du acquis grâce aux dons de bienfaiteurs, en coordina- point de presse quotidien consacré à tion avec la Chambre de commerce et d’industrie l'évolution de la pandémie de la Co- "Béni Chougrane" de Mascara, a été installé au vid-19. En outre, 21 wilayas ont recensé niveau du laboratoire de l’Institut des sciences de la nature et de la vie, après le succès des tests prélimi- durant les dernières 24 heures moins naires sur le fonctionnement de l’appareil, il y a de 10 cas, 9 autres ont enregistré plus quelques jours. de dix cas, tandis que 18 wilayas n'ont Selon le recteur de l’université de Mascara, le enregistré aucun cas. Par ailleurs, 35 professeur Samir Berntata, cet appareil permet d’ef- patients sont actuellement en soins fectuer 96 analyses toutes les deux heures, rédui- intensifs, a-t-il également fait savoir. sant ainsi le temps d’attente des résultats des ana- Le même responsable a souligné lyses, qui se faisaient auparavant dans les wilayas que la situation épidémiologique ac- d’Oran et Chlef. tuelle exige de tout citoyen vigilance Selon lui, l’appareil peut être utilisé dans le et respect des règles d'hygiène et de dépistage d’autres virus épidémiologiques, ainsi que dans les recherches scientifiques par les profes- distanciation physique, rappelant seurs et les étudiants, après l’éradication du virus, l'obligation du respect du confinement s’il est décidé de le garder au niveau des laboratoires et du port du masque. de l’université. A cette occasion, un accord-cadre a été conclu EN VISITE À BLIDA entre l’université "Mustapha Stambouli" et la direc- tion locale de la santé et de la population régissant la Djerad : ‘’l'élite médicale a démontré sa manière d’utiliser l’appareil de dépistage du virus corona, en plus de la programmation d’un partena- riat entre les deux instances dans le domaine de la compétence durant la pandémie de Covid-19’’ formation et les stages des étudiants et des profes- Le Premier ministre, blissement à l'ensemble seurs au niveau des établissements de santé, ainsi Abdelaziz Djerad a des malades atteints par que la formation du personnel du secteur de la santé affirmé, lundi, que l'élite le nouveau coronavirus. dans quelques spécialités disponibles à l’université. médicale algérienne "a Pour rappel, le Le directeur de la santé et de la population, le Dr. démontré son patrio- Premier ministre, Mohamed Elamri, a indiqué que le nombre de cas tisme et sa compétence" Abdelaziz Djerad avait du covid-19 pris en charge actuellement au niveau depuis le début de la pro- donné, lundi à partir de des hôpitaux de la wilaya a été réduit à 14 malades pagation de la pandémie Blida, le coup d’envoi des seulement, dispatché sur l’hôpital "Issad Khaled" de de la Covid-19 en Algérie. épreuves du Brevet de Mascara et les hôpitaux de Tighenif et Sig. "L'élite médicale algé- l’enseignement moyen Il a ajouté qu’il n’y a aucun malade au niveau des rienne qui a fait preuve (BEM) session 2020. hôpitaux de Mohammadia et Ghriss, et le personnel de patriotisme et de com- Djerad avait procédé à des hôpitaux prenant en charge les cas de virus pétence a pu gagner l'ap- l’ouverture des plis corona s’est réduit de 60 à 5% actuellement. pui des citoyens et des contenant les copies de De son côté, le président de la Chambre de com- merce et d’industrie "Béni Chougrane" de Mascara, autorités publiques, tout l’épreuve de langue Miloud Kouchache, a indiqué que les donateurs et en donnant une véritable arabe au centre d’exa- les opérateurs économiques ont participé, aupara- leçon à ceux qui dou- men du lycée "El Fath" du vant, dans des opérations de solidarité à l’intérieur taient des capacités du chef lieu de Blida, où il et à l’extérieur de la wilaya pour réduire la propaga- pays", a déclaré le capacités et les encoura- pour leur pays et leur s’est enquis des condi- tion du virus corona. Premier ministre sur les ger par tous les moyens sécurité". Djerad a saisi tions d’examen des can- Ils ont également pris en cha rge les réparations ondes de la Radio de disponibles". l'occasion pour saluer les didats, qui se déroulent, urgentes au niveau de quelques ailes de l’hôpital Blida. Pour le Premier staffs médicaux et rendre cette année, dans une "Issad Khaled" et comptent, actuellement, acquérir Et d'ajouter: "nous ministre, "c'est là, la hommage à ceux parmi conjoncture sanitaire un appareil de radiographie pour les malades devons les saluer (les preuve que les Algériens eux qui ont été emportés "exceptionnelle" due à la atteints du cancer. staffs médicaux) en se mobilisent face aux par cette pandémie, sou- pandémie du nouveau reconnaissance à leurs difficultés et oeuvrent haitant un prompt réta- coronavirus. COVID-19 - CONSEIL CONSTITUTIONNEL ‘’Les décisions de l'Etat face à la propagation de la pandémie de Covid-19 étaient dans l'intérêt des citoyens’’ Le président du Conseil constitutionnel, Kamel déroulés par visioconférence, le membre du Conseil tives imposées visent à atteindre un intérêt sérieux au Feniche a salué, lundi à Alger, toutes les décisions prises constitutionnel, Salima Mesrati a précisé que la regard de la conjoncture sanitaire exceptionnelle en par l'Etat pour endiguer la propagation de la pandémie de Constitution de 2016 "a défini l'état d'exception et a Algérie, laquelle va disparaitre une fois la pandémie mai- COVID-19, précisant que les mesures préventives visaient accordé au Président de la République le pouvoir discré- trisée". Par ailleurs, la représentante du Conseil constitu- la préservation de la santé du citoyen. tionnaire pour le décréter et fixer les conditions et les tionnel a rappelé que la Constitution algérienne et le sys- "Toutes les mesures prises par les autorités depuis le mesures à prendre, mais elle n'a pas prévu l'état d'urgence tème juridique "garantissent aux citoyens" la protection début de la propagation de la COVID-19 visaient la préser- sanitaire, car l'Algérie n'a pas connu auparavant une telle judicaire de ces libertés et droits à travers l'"appel en vation de la santé du citoyen", a déclaré M. Feniche dans pandémie". Après avoir rappelé les mesures importantes annulation" contre les décision organisationnelles rele- une déclaration en marge des travaux de l'université d'été prises pour la lutte contre la pandémie, Mme Mesrati a vant de la compétence du Conseil d'Etat, ajoutant que "les organisée par la Cour constitutionnelle turque sous le affirmé que les mesures préventives prises "ont été pro- autorités judiciaires compétentes n'ont pas enregistré de thème "restriction des droits et libertés dans l'état d'ur- mulguées par voie de décrets exécutifs, le Premier minis- contentieux judiciaires portant appel des décrets exécu- gence sanitaire". tre étant habilité en matière de régulation administra- tifs émis par le Premier ministre concernant l'adoption du M. Feniche s'est félicité "des décisions prises par le tive". A ce propos, elle a souligné que depuis le 21 mars système de prévention contre le coronavirus, sous pré- Président de la République, Abdelmadjid Tebboune et le dernier, "le Premier ministre a promulgué successive- texte d'atteinte à leurs droits et libertés". Premier ministre Abdelaziz Djerad tendant à endiguer ment plus de 22 décrets exécutifs en vertu desquels ont été "La prise de conscience des citoyens quant à la gravité cette pandémie mondiale". prises les mesures préventives pour la lutte contre la pro- de la pandémie et aux exigences de sa maitrise a atteint de Soulignant que la Constitution algérienne "ne prévoit pagation du virus". hauts niveaux, notamment avec la contribution des orga- pas l'état d'urgence sanitaire", le président du Conseil "L'annonce de l'Etat d'urgence sanitaire en tant que nisations de la société civile aux campagnes de sensibilisa- constitutionnel a indiqué, par ailleurs, que le Président de nécessité conjoncturelle exceptionnelle pour la mise en tion", a-t-elle soutenu. la République avait toutes les prérogatives pour le d écré- place d'un système juridique visant un retour à la nor- Ont pris part aux travaux de l'Université d'été, des ter en ces circonstances et par conséquent, tous les male, pou rrait constituer une +restriction partielle tem- représentants d'institutions constitutionnelles issus de décrets et l'ensemble des mesures rendus durant la poraire+ imposée à certains droits et libertés garantis par plusieurs pays dont l'Indonésie, l'Afghanistan, l'Albanie, période de la pandémie "ne sont pas contraires à la la Constitution, dont la liberté de culte, de réunion, de l'Azerbaïdjan, la Bosnie Herzégovine, la Bulgarie, le Constitution". manifestation pacifique, de déplacement et de com- Cameroun et le Kazakhstan. Intervenant sur le thème de ces travaux qui se sont merce", a-t-elle souligné. Cependant, les mesures préven- APS Mercredi 9 septembre 2020 SANTÉ DK NEWS 11 PANDEMIE DE CORONAVIRUS LE BILAN DANS LE MONDE VIRUS - VACCINS Au moins 893.524 morts BioNTech et Pfizer autorisées à entrer La pandémie du nouveau coronavirus a fait au moins 893.524 morts dans le monde depuis que le bureau de l'OMS en Chine a fait état de l'apparition de la maladie fin décembre, selon en phase 2/3 des un bilan établi à partir de sources officielles mardi. essais de leur vaccin Plus de 27.387.170 cas d'in- rapport à sa population, avec fection ont été officiellement 91 décès pour 100.000 habi- contre le COVID-19 diagnostiqués depuis le début tants, suivi par la Belgique en Allemagne de l'épidémie, dont au moins (85), l'Espagne (63), le 18.115.200 sont aujourd'hui Royaume-Uni (61), et le Chili La société pharmaceutique allemande considérés comme guéris. (61). BioNTech SE et la société américaine Pfizer Inc. Ce nombre de cas diagnos- La Chine (sans les terri- ont reçu lundi l'autorisation de démarrer en tiqués ne reflète toutefois toires de Hong Kong et Macao) Allemagne les essais cliniques de phase 2/3 du qu'une fraction du nombre a officiellement dénombré un BNT162b2, leur vaccin potentiel contre le COVID- réel de contaminations. total de 85.144 cas (10 nou- 19. Cette autorisation leur a été accordée par Certains pays ne testent veaux entre lundi et mardi), l'Institut Paul-Ehrlich (PEI), l'institut fédéral alle- que les cas graves, d'autres uti- dont 4.634 décès (0 nouveaux), mand des vaccins et de la biomédecine chargé lisent les tests en priorité pour et 80.335 guérisons. d'autoriser les nouveaux produits pharmaceu- le traçage et nombre de pays L'Amérique latine et les tiques, ont déclaré les deux sociétés dans un com- pauvres ne disposent que de Caraïbes totalisaient mardi à muniqué de presse conjoint. capacités de dépistage limi- 11h00 GMT 298.051 décès pour Les essais cliniques qui auront lieu en tées. Sur la journée de lundi, Unis sont le pays le plus tou- Brésil avec 126.960 morts pour 7.857.073 cas, l'Europe 218.879 Allemagne font partie d'une étude mondiale 3.816 nouveaux décès et 236.135 ché tant en nombre de morts 4.147.794 cas, l'Inde avec 72.775 décès (4.253.629 cas), les Etats- menée depuis fin juillet par BioNTech et Pfizer, nouveaux cas ont été recensés que de cas, avec 189.221 décès morts (4.280.422 cas), le Unis et le Canada 198.405 selon les deux entreprises. dans le monde. pour 6.301.451 cas recensés, Mexique avec 67.781 morts décès (6.433.578 cas), l'Asie "Cet essai contrôlé par placebo évaluera l'inno- Les pays qui ont enregistré selon le comptage de l'univer- (637.509 cas), et le Royaume- 107.382 décès (5.909.201 cas), le cuité et l'efficacité du BNT162b2 auprès de le plus de nouveaux décès sité Jo hns Hopkins. Uni avec 41.554 morts (350.100 Moyen-Orient 38.499 décès quelque 30.000 participants âgés de 18 à 85 ans. dans leurs derniers bilans Au moins 2.333.551 per- cas). Parmi les pays les plus (1.595.154 cas), l'Afrique 31.489 Auparavant, plus de 25.000 participants sont l'Inde avec 1.133 nouveaux sonnes ont été déclarées gué- durement touchés, le Pérou décès (1.308.469 cas), et avaient déjà participé à l'étude", ont-elles indi- morts, le Brésil (310) et les ries. Après les Etats-Unis, les est celui qui déplore le plus l'Océanie 819 décès (30.068 qué. "Une étude de phase 3 contrôlée et de grande Etats-Unis (299). Les Etats- pays les plus touchés sont le grand nombre de morts par cas). envergure est une condition préalable cruciale pour prouver l'innocuité et l'efficacité d'un vac- cin", a déclaré le PDG et co-fondateur de RUSSIE BioNTech, Ugur Sahin. La distribution du BNT162b2 n'est toujours pas Le nombre de cas augmente de 5.099 approuvée dans le monde, mais BioNTech et Pfizer espèrent pouvoir déposer une demande pour un total de 1.035.789 d'approbation réglementaire en octobre si l'étude La Russie a enregistré 5.099 cas supplé- mentaires ont été signalés, portant le bilan patients s'étaient rétablis à ce jour, dont clinique actuelle s'avère réussie. mentaires d'infection au nouveau coronavi- national des morts à 17.993. Moscou, la 6.772 ces dernières 24 heures. En date de Une fois cette approbation accordée, rus ces dernières 24 heures, portant le total région la plus touchée du pays, a signalé 695 lundi, 205.834 personnes étaient toujours BioNTech et Pfizer prévoient de produire jusqu'à provisoire à 1.035.789, a annoncé mardi le nouveaux cas, portant le nombre des infec- sous observation médicale, tandis que plus 100 millions de doses de vaccin dans le monde centre national de réponse au COVID-19. Au tions à 267.742, a indiqué le centre dans un de 38,9 millions de tests ont été effectués à d'ici la fin 2020, et plus de 1,3 milliard de doses cours de la même période, 122 décès supplé- communiqué, ajoutant que 850.049 travers le pays. d'ici la fin 2021, selon les deux entreprises. ESPAGNE La Chine expose L'Espagne dépasse la barre des 500.000 cas ses vaccins pour L'Espagne, pays européen comme au printemps. Malgré jour. "La situation est bien situant autour de 40 ans, avec parmi les plus touchés par la l'explosion récente de nou- plus favorable" qu'au prin- une plus grande proportion la première fois pandémie de coronavirus, a veaux cas qui a entraîné temps, a souligné lundi l'épi- d'asymptomatiques détectés dépassé la barre des 500.000 l'adoption par les autorités de démiologiste en chef du grâce à un nombre de tests Deux compagnies pharmaceutiques chinoises cas diagnostiqués, selon le nombreuses mesures de res- ministère de la Santé, bien plus grand. Ces chiffres ont exposé pour la première fois lundi lors d'une dernier bilan publié lundi par triction, la mortalité reste très Fernando Simon. "Mais nous tombent en pleine rentrée foire commerciale à Pékin leurs candidats-vac- le ministère de la Santé. inférieure à celle observée restons dans une phase ascen- scolaire dans le pays marquée cins contre la Covid-19, ont rapporté des médias. Depuis le début de la pan- durant la première vague de dante", a-t-il mis en garde. Le par la peur de nombreux Les doses produites par les entreprises démie, le pays de 47 millions contagion en mars-avril. ministr e de la Santé Salvador parents de renvoyer leurs Sinovac Biotech et Sinopharm font partie de cer- d'habitants a recensé 525.549 Le nombre de victimes du Illa avait lui mis en avant ven- enfants dans les écoles, fer- tains des projets les plus avancés dans le monde, cas. Ces deux dernières Covid-19 s'élève au total à dredi un taux d'occupation des mées depuis six mois. Les et suscitent beaucoup d'attentes en Chine. semaines, le pays a détecté en 29.516 dans le pays, dont 237 unités de soins intensifs autorités ont imposé le port Les visiteurs se pressaient ainsi lundi à Pékin moyenne 7 à 8.000 cas par jour ces sept derniers jours, loin du "beaucoup plus bas" qu'au obligatoire du masque dès 6 autour des stands où ils étaient exposés à l'occa- dont environ le tiers dans la pic de la pandémie début avril printemps. De plus, l'âge ans et à tout moment à l'école sion d'une foire commerciale. région de la capitale Madrid, quand près de 1.000 per- moyen des porteurs du virus a afin d'éviter les contamina- Entrés en phase 3 avec des essais sur l'homme, épicentre de l'épidémie sonnes étaient mortes en un considérablement baissé, se tions dans les établissements. ces vaccins ne sont pas encore commercialisés. Mais leurs fabricants espèrent obtenir le feu EGYPTE vert des autorités pour une mise sur le marché avant fin 2020. Un responsable de Sinovac a indi- L'Egypte franchit la barre des 100.000 cas qué que l'entreprise avait déjà "terminé la L'Egypte a franchi la barre des 100.000 gistrées selon le ministère. En mars, les nement a autorisé la réouverture partielle construction d'une usine" capable de produire cas de nouveau coronavirus, a annoncé le autorités du pays avaient imposé des des mosquées, des églises, des cafés et des 300 millions de doses par an. ministère de la Santé. Le pays, qui avait mesures visant à limiter la propagation du restaurants ainsi que des lieux culturels. Il a Le président Xi Jinping a appelé à faire d'un annoncé son premier cas de Covid-19 le 14 virus comme la fermeture des lieux de culte, annulé le couvre-feu et rouvert les aéroports potentiel vaccin conçu en Chine un "bien public février, a recensé précisément lundi soir des cafés, des restaurants et des aéroports. et l'espace aérien. Les musées, les sites tou- mondial". Les doses présentées actuellement à 100.041 contaminations dont 5.541 morts. Un couvre-feu nocturne avait également été ristiques et archéologiques ont également Pékin font partie des près de 10 vaccins dans le Par ailleurs, 79.008 guérisons ont été enre- mis en place. Depuis le 1er juillet, le gouver- rouvert progressivement. monde ayant entamé la phase 3 des essais sur l'homme. Il s'agit de la dernière étape avant une possible commercialisation. Selon Sinopharm, USA - VIRUS - VACCIN son vaccin devrait permettre d'être protégé contre le virus pendant un à trois ans. Les deux Les électeurs américains se méfient d'un éventuel doses nécessaires à une immunisation devraient par ailleurs coûter au total moins de 1.000 yuans vaccin contre le COVID-19, selon un sondage de (124 euros), selon le président de la compagnie, cité par le journal Global Times. CBS News Un autre candidat-vaccin chinois, conçu en Les résultats d'un nouveau sondage de franchir le pas, contre 51% fin juillet. vaccin contre le coronavirus d'ici le 1er collaboration avec des scientifiques de l'armée, CBS News montrent que la plupart des Environ 21% des électeurs déclarent qu'ils novembre. Plusieurs vaccins potentiels permettra une immunisation contre d'éven- électeurs américains étaient sceptiques ne se feraient jamais vacciner, contre 17% contre le COVID-19 sont déjà en phase 3 tuelles mutations du nouveau coronavirus, a par quant à un éventuel vaccin contre le fin juillet. Les deux tiers des électeurs des essais cliniques aux Etats-Unis, dont le ailleurs assuré lundi l'agence de presse officielle COVID-19, et hésiteraient à se faire vacci- environ pensent que si un vaccin était vaccin AZD1222, co-inventé par l'université Chine nouvelle. ner une fois ce vaccin disponible. annoncé cette année, ils songeraient d'Oxford et sa société dérivée Vaccitech, le Aucun vaccin dans le monde n'a pour l'heure Selon les résultats publiés dimanche, davantage à un processus bâclé et man- vaccin ARNm-1273, développé par l'Institut achevé les essais cliniques. seuls 21% des électeurs affirment qu'ils se quant de tests qu'à une percée scientifique national des Allergies et des Maladies Mais au moins 5,7 milliards de doses ont déjà feraient vacciner immédiatement si un rapide. Dans une lettre adressée le 27 août infectieuses des Etats-Unis (NIAID) et la été précommandées aux différents fabricants. vaccin devenait disponible gratuitement, aux gouverneurs et aux départements de la société américaine de biotechnologies L'Organisation mondiale de la santé (OMS) a contre 32% fin juillet. Environ 58% des Santé, le directeur du Centre de contrôle et Moderna, et le vaccin BNT162b2, développé toutefois averti qu'une immunisation généralisée électeurs envisageraient de se faire vacci- de prévention des maladies (CDC) des par la société pharmaceutique américaine contre la Covid-19 pourrait ne pas intervenir ner, mais attendraient d'abord de voir les Etats-Unis Robert Redfield a demandé aux Pfizer et la compagnie allemande avant la mi-2021. effets du vaccin sur les autres avant de Etats d'être prêts à distribuer un éventuel BioNTech. APS SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Mercredi 9 septembre 2020

Hypertension : le premier HYPERTENSION traitement n'est HYPERTENSION : 3 PÉRIODES pas forcément ATTENTION AU MANQUE DE SOMMEIL le bon À RISQUE CHEZ LES FEMMES Une étude portant En France, si 10 millions d'hypertendus sont traités, on estime à 4 millions le nombre de personnes qui ignorent sur 5 millions de pa- souffrir de la maladie. La Fédération française de cardiologie alerte sur les 3 périodes de la vie des femmes au tients laisse entendre cours desquelles l'hypertension artérielle devrait être dépistée. ET AU STRESS AU TRAVAIL que le traitement donné en première in- Si elle n'est pas contrôlée, l'hy- 1 adulte sur 3 souffre d'hypertension. Des chercheurs allemands alertent les hypertendus quant au manque tention pour stabili- pertension artérielle est un im- de sommeil et au stress professionnel. ser la tension n'est portant facteur de risque de pas forcément le plus maladie cardiovasculaire et d'ac- L'hypertension artérielle est la Stress au travail + manque de som- adapté. cident vasculaire cérébral (AVC). pathologie chronique la plus fré- meil : une combinaison mortelle Dans le traitement de Les femmes doivent être particu- quente en France puisqu'1 adulte Résultat : les chercheurs ont l'hypertension arté- lièrement attentives à ce risque, sur 3 serait concerné. Cette mala- constaté que, par rapport aux volon- rielle, les médecins notamment à certaines périodes die – qui correspond à une éléva- taires n'ayant ni problèmes de som- peuvent avoir recours de leur vie hormonale : tion anormale de la pression meil ni problèmes de stress, les à plusieurs familles lorsqu'elles sont sous contraceptif artérielle (la " force " que la circu- participants hypertendus stressés de médicaments mais oral, au cours de la grossesse et à lation sanguine exerce sur les pa- au travail avaient environ 1,6 fois ce sont les inhibiteurs la ménopause. plus de risque de décéder d'un pro- rois des artères) – constitue un de l'enzyme de blème cardiovasculaire. Chez les conversion de l'angio- facteur de risque majeur pour les CONTRACEPTION : UNE participants hypertendus souffrant tensine (ECA) qui sont accidents vasculaires cérébraux PREMIÈRE OCCASION DE DÉ- d'un manque de sommeil, le risque le plus fréquemment (AVC), l'infarctus du myocarde, PISTAGE était accru de 1,8 environ ; chez les prescrits en première l'insuffisance cardiaque, l'insuffi- La prise d'une première participants hypertendus qui cu- intention. Or, une sance rénale... contraception hormonale (pi- mulaient les deux soucis, il était de étude de l'Université Mauvaise nouvelle : selon une 3 environ. de Columbia (Etats- lules, implants, patchs, anneaux nouvelle étude de la University of Précision intéressante : les cher- Unis) portant sur 5 vaginaux) contenant des oestro- Munich (en Allemagne), les per- cheurs ont découvert que le stress millions de patients, gènes de synthèse est l'occasion sonnes qui souffrent d'hyperten- au travail se caractérisait par une si- montre que ces médi- de réaliser un dépistage initial de sion, d'un manque de sommeil et tuation de pression (il faut des ré- caments ne sont pas l'hypertension artérielle (HTA). sultats rapidement) associée à une de stress au travail auraient, en forcément les plus ef- En effet, parmi les femmes en âge absence de pouvoir (l'impossibilité moyenne, 3 fois plus de risques de ficaces, car ils aug- de procréer, 4 % des moins de 34 décéder d'une maladie cardiovas- de prendre des décisions). " Nous ans et 8 % des 35-44 ans sont hy- espérons que nos travaux seront menteraient le risque culaire – une crise cardiaque, par d'AVC et d'infarctus. pertendues. exemple. perçus comme un signal d'alarme "La prise d'une contraception afin que les personnes qui souffrent L'étude (publiée dans le Euro- contenant des oestrogènes de d'hypertension soient davantage at- LES DIURÉTIQUES pean Journal of Preventive Car- tentives à leur bien-être au travail et PRESCRITS À 17 % synthèse peut s'accompagner diology) a fondé ses conclusions à leurs conditions de sommeil " DES PATIENTS SEULE- d'une élévation le plus souvent sur le suivi d'un groupe de 1959 ajoutent-ils. Message reçu ! MENT modérée de la pression artérielle" volontaires hypertendus, âgés de Pour savoir quels souligne le Pr Claire Mounier-Ve- mière grossesse, développe une consiste donc à leur apprendre femme sur deux après 65 ans. 25 à 65 ans, pendant 18 ans. étaient les anti-hy- hier, Cardiologue et chef du Ser- hypertension artérielle (HTA) certaines règles d'hygiène de vie Cela multiplie alors le risque pertenseurs les plus vice de médecine vasculaire et spécifique. "Cela concerne 10 à 15 et à les suivre régulièrement tout de faire un accident vasculaire cé- prescrits, les cher- hypertension artérielle à l’Institut % des femmes enceintes" insiste au long de leur vie" déclare la Fé- rébral, un infarctus ou de souffrir cheurs ont recruté Cœur Poumon du CHRU de Lille. le Pr Mounier-Vehier. dération française de cardiologie. d'insuffisance cardiaque. "Voilà SE LEVER LA NUIT POUR URINER SERAIT des patients en Alle- Toutefois, comme le souligne Le dépistage de l'HTA doit pourquoi nous conseillons aux magne, au Japon, en de son côté le Comité français de donc se faire tous les mois dès le MÉNOPAUSE : UNE AUGMEN- femmes de réaliser des dépistages UN SIGNE D'HYPERTENSION Corée du Sud et aux lutte contre l'hypertension arté- premier trimestre de la grossesse, TATION DU RISQUE récurrents dès la ménopause et États-Unis. Dans près rielle, "la prescription d'une même si cette hypertension appa- A la ménopause, les oestro- de faire prendre leur tension ar- L'envie de faire pipi la nuit (appelée étude des chercheurs de l'hôpital de mesurée et les informations sur la perspective avec l'importante de la moitié des cas contraception orale reste possible raît, le plus souvent, à partir du 2e gènes naturels diminuent pro- térielle chez le médecin à chaque nycturie) serait un signe d'hypertension Sendai, au Japon. nycturie ont été obtenues par consommation de sel des Japonais. "La (48 %), les inhibi- chez une femme bien contrôlée, trimestre. Elle doit être prise en gressivement, épaississant les visite" préconise la Fédération de artérielle, selon une étude japonaise. S'il questionnaire. "Nous avons constaté que consommation moyenne de sel au Japon teurs de l'ECA ont été notamment avec les micro-pro- charge de façon coordonnée avec parois des artères qui deviennent cardiologie. "En cas de chiffres est normal de se lever la nuit parce qu'on 40 % DE RISQUES EN PLUS le fait de se lever la nuit pour uriner était est d'environ 10 g par jour, ce qui le premier médica- gestatifs, car ce sont surtout les l'obstétricien, le cardiologue et le plus rigides. Parallèlement les élevés supérieurs à 140/90 mm a abusé de boissons diurétiques comme Cette étude a examiné le lien entre la associé à une augmentation de 40 % des représente plus du double de la ment prescrit, alors oestrogènes qui provoquent l'hy- médecin traitant pour éviter les femmes prennent souvent du Hg, une automesure sur trois la bière ou la tisane la veille au soir, rien nycturie et l'hypertension dans la risques d'hypertension", a déclaré le Dr consommation moyenne de sel dans le que les diurétiques pertension". complications maternelles et foe- poids, favorisant l'apparition du jours ou une mesure ambulatoire de plus normal. Mais lorsque les envies population japonaise. Les chercheurs ont Satoshi Konno, principal auteur de monde. Cette consommation excessive thiazidiques n'ont été tales. "Cela permet d'identifier syndrome métabolique (une obé- sur 24 heures doit être proposée nocturnes d'aller aux toilettes se répètent recruté 3749 résidents de la ville de l'étude. est liée à notre préférence pour les prescrits en première GROSSESSE : UNE CAUSE aussi des femmes plus à risque de sité abdominale). La prévalence pour confirmer ou non le diag- nuit après nuit, cela peut-être un signe Watari qui avaient effectué un bilan de Le médecin reconnaît toutefois que les aliments à base de fruits de mer et de intention que dans 17 FRÉQUENTE D'HYPERTENSION développer une hypertension ou de l'hypertension artérielle chez nostic d'hypertension artérielle et d'hypertension artérielle, selon une santé en 2017. Leur tension artérielle a été résultats de l'étude doivent être mis en sauce soja". % des cas. Or, les pa- Il arrive qu'une femme en- un accident cardio-cérébro- la femme augmente alors signifi- décider de la meilleure prise en tients sous diuré- ceinte, notamment lors de sa pre- vasculaire à la maturité. L'enjeu cativement, pour toucher une charge thérapeutique." tiques thiazidiques ont présenté 15 % en moins de crises car- POURQUOI DÉPISTER L’HYPERTENSION 5 FAÇONS DE NORMALISER VOTRE TENSION diaques, d'accidents vasculaires cérébraux NATURELLEMENT ou d'hospitalisations HEZ LES JEUNES ADULTES ? pour insuffisance car- C'est aujourd'hui la Journée mondiale de protéger votre peau bien sûr) car sous l'effet hypertendue en surpoids arrive à perdre 5 petit-déjeuner léger et se rattrapent sur les diaque. Le nombre Souffrir d'hypertension risque de maladie 120. Pour arriver à ces l'hypertension artérielle, une affection qui des rayons du soleil, de petites quantités kg. deux repas suivants. d'effets indésirables avant 40 ans augmente le coronarienne plus tard. conclusions, ils ont touche 14 millions de personnes en France. d'oxyde nitrique sont transférées des Cela s'explique par le fait que les végétaux Pensez, en tous cas, à inclure un yaourt était également plus risque de maladie analysé 6 études portant L'occasion de découvrir quelques recettes cellules de la peau à la circulation contiennent peu de sodium (le principal dans votre menu car le calcium qu'il faible. coronarienne plus tard SI LA PRESSION sur plus de 36 000 naturelles qui permettent de normaliser la sanguine, faisant baisser la pression ennemi des hypertendus) mais sont riches contient a la capacité d'assouplir les Au vu de ces décou- dans la vie. ARTÉRIELLE SYSTOLIQUE personnes. Ils ont tension. artérielle. En outre, l'exposition au soleil en potassium, qui permet de faire baisser la vaisseaux sanguins et permet de les dilater vertes, les cher- Selon une étude publiée DÉPASSE 130 également découvert permet de synthétiser la vitamine D, une tension. légèrement, ce qui maintient une pression cheurs américains dans l'American journal of Les chercheurs ont qu'une personne de moins Buvez du jus de betterave vitamine indispensable pour la régulation artérielle basse. ont estimé que 3100 cardiology, il serait découvert qu'une de 40 ans ayant un taux de La betterave est un légume riche en nitrate, de notre tension artérielle. Prenez un petit-déjeuner très costaud accidents cardiovas- judicieux de détecter personne de moins de 40 "mauvais cholestérol" une substance chimique naturelle connue Le changement de mode de vie et de Marchez régulièrement dans la journée culaires majeurs au- l'hypertension de manière ans dont la pression (LDL) supérieur à 100 pour ses effets hypotenseurs. Un grand Limitez la viande comportements (tabagisme, stress au Une récente étude américaine, menée sur 6 raient pu être précoce chez les jeunes artérielle systolique (le avait un risque de maladie verre de 50 cl de jus de betterave peut aller C'est un conseil qui vient tout droit du travail, sédentarité, surpoids) ont favorisé 000 adultes, confirme que la pratique prévenus si les pa- adultes plutôt que nombre le plus élevé) était coronarienne plus élevé jusqu'à faire baisser la tension de 5 points, Japon, où les médecins ont constaté que les l'apparition de plus en plus précoce de régulière d'une activité physique diminue tients avaient été d'attendre que la maladie supérieure à 130 avait un de 64 %. Selon ces grâce à son action sur les vaisseaux végétariens avaient une tension artérielle l'hypertension artérielle chez les femmes. les risques d'hypertension. traités avec un diuré- évolue. Car selon les risque d'insuffisance chercheurs, le contrôle du sanguins. L'occasion de tester notre recette moins élevée que les personnes qui Or, une étude récente a montré que les Pas besoin de faire du sport de manière tique thiazidique plu- chercheurs de l'Université cardiaque plus grand de 37 cholestérol et de la tension de gaspacho aux betteraves et pruneaux. mangent de la viande. femmes qui prenait un vrai repas au petit- intensive : 60 minutes de marche chaque tôt qu'avec un de Columbia (Etats-Unis) % plus tard dans la vie, par artérielle au début de l'âge Plus précisément, le régime végétarien a déjeuner (comptant au moins 700 calories) jour suffisent à obtenir des résultats. La inhibiteur de l'ECA. Ils qui ont publié cette étude, rapport à une personne adulte "pourrait apporter Exposez-vous au soleil été associé à une baisse moyenne de la et deux repas plus légers au cours de la natation et l'aquagym sont également espèrent que leur souffrir d'hypertension dont la pression artérielle des avantages N'hésitez-pas à profiter des rayons du soleil tension de 4,7 à 6.9 points. L'équivalent de la journée, avaient une tension artérielle conseillés, notamment chez les personnes étude aidera les mé- avant 40 ans augmente le systolique est inférieure à substantiels". dès qu'ils apparaissent (en pensant à baisse enregistrée lorsqu'une personne moins élevée que celles qui prennent un dont la tension résiste aux médicaments. decins lors de la pre- In topsanté.fr mière prescription de médicaments anti-hy- pertenseur, notam- ment chez les patients n'ayant pas d'autre risque cardio- vasculaire associé. SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Mercredi 9 septembre 2020

Hypertension : le premier HYPERTENSION traitement n'est HYPERTENSION : 3 PÉRIODES pas forcément ATTENTION AU MANQUE DE SOMMEIL le bon À RISQUE CHEZ LES FEMMES Une étude portant En France, si 10 millions d'hypertendus sont traités, on estime à 4 millions le nombre de personnes qui ignorent sur 5 millions de pa- souffrir de la maladie. La Fédération française de cardiologie alerte sur les 3 périodes de la vie des femmes au tients laisse entendre cours desquelles l'hypertension artérielle devrait être dépistée. ET AU STRESS AU TRAVAIL que le traitement donné en première in- Si elle n'est pas contrôlée, l'hy- 1 adulte sur 3 souffre d'hypertension. Des chercheurs allemands alertent les hypertendus quant au manque tention pour stabili- pertension artérielle est un im- de sommeil et au stress professionnel. ser la tension n'est portant facteur de risque de pas forcément le plus maladie cardiovasculaire et d'ac- L'hypertension artérielle est la Stress au travail + manque de som- adapté. cident vasculaire cérébral (AVC). pathologie chronique la plus fré- meil : une combinaison mortelle Dans le traitement de Les femmes doivent être particu- quente en France puisqu'1 adulte Résultat : les chercheurs ont l'hypertension arté- lièrement attentives à ce risque, sur 3 serait concerné. Cette mala- constaté que, par rapport aux volon- rielle, les médecins notamment à certaines périodes die – qui correspond à une éléva- taires n'ayant ni problèmes de som- peuvent avoir recours de leur vie hormonale : tion anormale de la pression meil ni problèmes de stress, les à plusieurs familles lorsqu'elles sont sous contraceptif artérielle (la " force " que la circu- participants hypertendus stressés de médicaments mais oral, au cours de la grossesse et à lation sanguine exerce sur les pa- au travail avaient environ 1,6 fois ce sont les inhibiteurs la ménopause. plus de risque de décéder d'un pro- rois des artères) – constitue un de l'enzyme de blème cardiovasculaire. Chez les conversion de l'angio- facteur de risque majeur pour les CONTRACEPTION : UNE participants hypertendus souffrant tensine (ECA) qui sont accidents vasculaires cérébraux PREMIÈRE OCCASION DE DÉ- d'un manque de sommeil, le risque le plus fréquemment (AVC), l'infarctus du myocarde, PISTAGE était accru de 1,8 environ ; chez les prescrits en première l'insuffisance cardiaque, l'insuffi- La prise d'une première participants hypertendus qui cu- intention. Or, une sance rénale... contraception hormonale (pi- mulaient les deux soucis, il était de étude de l'Université Mauvaise nouvelle : selon une 3 environ. de Columbia (Etats- lules, implants, patchs, anneaux nouvelle étude de la University of Précision intéressante : les cher- Unis) portant sur 5 vaginaux) contenant des oestro- Munich (en Allemagne), les per- cheurs ont découvert que le stress millions de patients, gènes de synthèse est l'occasion sonnes qui souffrent d'hyperten- au travail se caractérisait par une si- montre que ces médi- de réaliser un dépistage initial de sion, d'un manque de sommeil et tuation de pression (il faut des ré- caments ne sont pas l'hypertension artérielle (HTA). sultats rapidement) associée à une de stress au travail auraient, en forcément les plus ef- En effet, parmi les femmes en âge absence de pouvoir (l'impossibilité moyenne, 3 fois plus de risques de ficaces, car ils aug- de procréer, 4 % des moins de 34 décéder d'une maladie cardiovas- de prendre des décisions). " Nous ans et 8 % des 35-44 ans sont hy- espérons que nos travaux seront menteraient le risque culaire – une crise cardiaque, par d'AVC et d'infarctus. pertendues. exemple. perçus comme un signal d'alarme "La prise d'une contraception afin que les personnes qui souffrent L'étude (publiée dans le Euro- contenant des oestrogènes de d'hypertension soient davantage at- LES DIURÉTIQUES pean Journal of Preventive Car- tentives à leur bien-être au travail et PRESCRITS À 17 % synthèse peut s'accompagner diology) a fondé ses conclusions à leurs conditions de sommeil " DES PATIENTS SEULE- d'une élévation le plus souvent sur le suivi d'un groupe de 1959 ajoutent-ils. Message reçu ! MENT modérée de la pression artérielle" volontaires hypertendus, âgés de Pour savoir quels souligne le Pr Claire Mounier-Ve- mière grossesse, développe une consiste donc à leur apprendre femme sur deux après 65 ans. 25 à 65 ans, pendant 18 ans. étaient les anti-hy- hier, Cardiologue et chef du Ser- hypertension artérielle (HTA) certaines règles d'hygiène de vie Cela multiplie alors le risque pertenseurs les plus vice de médecine vasculaire et spécifique. "Cela concerne 10 à 15 et à les suivre régulièrement tout de faire un accident vasculaire cé- prescrits, les cher- hypertension artérielle à l’Institut % des femmes enceintes" insiste au long de leur vie" déclare la Fé- rébral, un infarctus ou de souffrir cheurs ont recruté Cœur Poumon du CHRU de Lille. le Pr Mounier-Vehier. dération française de cardiologie. d'insuffisance cardiaque. "Voilà SE LEVER LA NUIT POUR URINER SERAIT des patients en Alle- Toutefois, comme le souligne Le dépistage de l'HTA doit pourquoi nous conseillons aux magne, au Japon, en de son côté le Comité français de donc se faire tous les mois dès le MÉNOPAUSE : UNE AUGMEN- femmes de réaliser des dépistages UN SIGNE D'HYPERTENSION Corée du Sud et aux lutte contre l'hypertension arté- premier trimestre de la grossesse, TATION DU RISQUE récurrents dès la ménopause et États-Unis. Dans près rielle, "la prescription d'une même si cette hypertension appa- A la ménopause, les oestro- de faire prendre leur tension ar- L'envie de faire pipi la nuit (appelée étude des chercheurs de l'hôpital de mesurée et les informations sur la perspective avec l'importante de la moitié des cas contraception orale reste possible raît, le plus souvent, à partir du 2e gènes naturels diminuent pro- térielle chez le médecin à chaque nycturie) serait un signe d'hypertension Sendai, au Japon. nycturie ont été obtenues par consommation de sel des Japonais. "La (48 %), les inhibi- chez une femme bien contrôlée, trimestre. Elle doit être prise en gressivement, épaississant les visite" préconise la Fédération de artérielle, selon une étude japonaise. S'il questionnaire. "Nous avons constaté que consommation moyenne de sel au Japon teurs de l'ECA ont été notamment avec les micro-pro- charge de façon coordonnée avec parois des artères qui deviennent cardiologie. "En cas de chiffres est normal de se lever la nuit parce qu'on 40 % DE RISQUES EN PLUS le fait de se lever la nuit pour uriner était est d'environ 10 g par jour, ce qui le premier médica- gestatifs, car ce sont surtout les l'obstétricien, le cardiologue et le plus rigides. Parallèlement les élevés supérieurs à 140/90 mm a abusé de boissons diurétiques comme Cette étude a examiné le lien entre la associé à une augmentation de 40 % des représente plus du double de la ment prescrit, alors oestrogènes qui provoquent l'hy- médecin traitant pour éviter les femmes prennent souvent du Hg, une automesure sur trois la bière ou la tisane la veille au soir, rien nycturie et l'hypertension dans la risques d'hypertension", a déclaré le Dr consommation moyenne de sel dans le que les diurétiques pertension". complications maternelles et foe- poids, favorisant l'apparition du jours ou une mesure ambulatoire de plus normal. Mais lorsque les envies population japonaise. Les chercheurs ont Satoshi Konno, principal auteur de monde. Cette consommation excessive thiazidiques n'ont été tales. "Cela permet d'identifier syndrome métabolique (une obé- sur 24 heures doit être proposée nocturnes d'aller aux toilettes se répètent recruté 3749 résidents de la ville de l'étude. est liée à notre préférence pour les prescrits en première GROSSESSE : UNE CAUSE aussi des femmes plus à risque de sité abdominale). La prévalence pour confirmer ou non le diag- nuit après nuit, cela peut-être un signe Watari qui avaient effectué un bilan de Le médecin reconnaît toutefois que les aliments à base de fruits de mer et de intention que dans 17 FRÉQUENTE D'HYPERTENSION développer une hypertension ou de l'hypertension artérielle chez nostic d'hypertension artérielle et d'hypertension artérielle, selon une santé en 2017. Leur tension artérielle a été résultats de l'étude doivent être mis en sauce soja". % des cas. Or, les pa- Il arrive qu'une femme en- un accident cardio-cérébro- la femme augmente alors signifi- décider de la meilleure prise en tients sous diuré- ceinte, notamment lors de sa pre- vasculaire à la maturité. L'enjeu cativement, pour toucher une charge thérapeutique." tiques thiazidiques ont présenté 15 % en moins de crises car- POURQUOI DÉPISTER L’HYPERTENSION 5 FAÇONS DE NORMALISER VOTRE TENSION diaques, d'accidents vasculaires cérébraux NATURELLEMENT ou d'hospitalisations HEZ LES JEUNES ADULTES ? pour insuffisance car- C'est aujourd'hui la Journée mondiale de protéger votre peau bien sûr) car sous l'effet hypertendue en surpoids arrive à perdre 5 petit-déjeuner léger et se rattrapent sur les diaque. Le nombre Souffrir d'hypertension risque de maladie 120. Pour arriver à ces l'hypertension artérielle, une affection qui des rayons du soleil, de petites quantités kg. deux repas suivants. d'effets indésirables avant 40 ans augmente le coronarienne plus tard. conclusions, ils ont touche 14 millions de personnes en France. d'oxyde nitrique sont transférées des Cela s'explique par le fait que les végétaux Pensez, en tous cas, à inclure un yaourt était également plus risque de maladie analysé 6 études portant L'occasion de découvrir quelques recettes cellules de la peau à la circulation contiennent peu de sodium (le principal dans votre menu car le calcium qu'il faible. coronarienne plus tard SI LA PRESSION sur plus de 36 000 naturelles qui permettent de normaliser la sanguine, faisant baisser la pression ennemi des hypertendus) mais sont riches contient a la capacité d'assouplir les Au vu de ces décou- dans la vie. ARTÉRIELLE SYSTOLIQUE personnes. Ils ont tension. artérielle. En outre, l'exposition au soleil en potassium, qui permet de faire baisser la vaisseaux sanguins et permet de les dilater vertes, les cher- Selon une étude publiée DÉPASSE 130 également découvert permet de synthétiser la vitamine D, une tension. légèrement, ce qui maintient une pression cheurs américains dans l'American journal of Les chercheurs ont qu'une personne de moins Buvez du jus de betterave vitamine indispensable pour la régulation artérielle basse. ont estimé que 3100 cardiology, il serait découvert qu'une de 40 ans ayant un taux de La betterave est un légume riche en nitrate, de notre tension artérielle. Prenez un petit-déjeuner très costaud accidents cardiovas- judicieux de détecter personne de moins de 40 "mauvais cholestérol" une substance chimique naturelle connue Le changement de mode de vie et de Marchez régulièrement dans la journée culaires majeurs au- l'hypertension de manière ans dont la pression (LDL) supérieur à 100 pour ses effets hypotenseurs. Un grand Limitez la viande comportements (tabagisme, stress au Une récente étude américaine, menée sur 6 raient pu être précoce chez les jeunes artérielle systolique (le avait un risque de maladie verre de 50 cl de jus de betterave peut aller C'est un conseil qui vient tout droit du travail, sédentarité, surpoids) ont favorisé 000 adultes, confirme que la pratique prévenus si les pa- adultes plutôt que nombre le plus élevé) était coronarienne plus élevé jusqu'à faire baisser la tension de 5 points, Japon, où les médecins ont constaté que les l'apparition de plus en plus précoce de régulière d'une activité physique diminue tients avaient été d'attendre que la maladie supérieure à 130 avait un de 64 %. Selon ces grâce à son action sur les vaisseaux végétariens avaient une tension artérielle l'hypertension artérielle chez les femmes. les risques d'hypertension. traités avec un diuré- évolue. Car selon les risque d'insuffisance chercheurs, le contrôle du sanguins. L'occasion de tester notre recette moins élevée que les personnes qui Or, une étude récente a montré que les Pas besoin de faire du sport de manière tique thiazidique plu- chercheurs de l'Université cardiaque plus grand de 37 cholestérol et de la tension de gaspacho aux betteraves et pruneaux. mangent de la viande. femmes qui prenait un vrai repas au petit- intensive : 60 minutes de marche chaque tôt qu'avec un de Columbia (Etats-Unis) % plus tard dans la vie, par artérielle au début de l'âge Plus précisément, le régime végétarien a déjeuner (comptant au moins 700 calories) jour suffisent à obtenir des résultats. La inhibiteur de l'ECA. Ils qui ont publié cette étude, rapport à une personne adulte "pourrait apporter Exposez-vous au soleil été associé à une baisse moyenne de la et deux repas plus légers au cours de la natation et l'aquagym sont également espèrent que leur souffrir d'hypertension dont la pression artérielle des avantages N'hésitez-pas à profiter des rayons du soleil tension de 4,7 à 6.9 points. L'équivalent de la journée, avaient une tension artérielle conseillés, notamment chez les personnes étude aidera les mé- avant 40 ans augmente le systolique est inférieure à substantiels". dès qu'ils apparaissent (en pensant à baisse enregistrée lorsqu'une personne moins élevée que celles qui prennent un dont la tension résiste aux médicaments. decins lors de la pre- In topsanté.fr mière prescription de médicaments anti-hy- pertenseur, notam- ment chez les patients n'ayant pas d'autre risque cardio- vasculaire associé. 14 DK NEWS AFRIQUE Mercredi 9 septembre 2020

MALI LIBYE La Cédéao exige L'Espagne exprime son soutien la désignation d'un président civil de à un cessez-le-feu La ministre espagnole des Affaires étrangères, Arancha Gonzalez Laya, a exprimé lundi le transition d'ici le soutien de l'Espagne au gouvernement libyen soutenu par l'ONU et à la mise en oeuvre d'un 15 septembre cessez-le-feu en Libye. La ministre espagnole a dique le communiqué. "Le La Communauté économique des Etats tenu ces propos au cours Premier ministre lui a donné d'Afrique de l'Ouest (Cédéao) a demandé d'une rencontre avec Fayez un bref aperçu des récents la désignation d'un président civil de tran- Serraj le Premier ministre du développements en Libye, sition d'ici le 15 septembre au Mali, indique gouvernement libyen soutenu ainsi que des ingérences et le communiqué final du sommet de la Cé- par l'ONU, à Tripoli, la capi- des obstacles auxquels est déao à Niamey. tale du pays, indique un com- confronté le processus poli- "Le président de la transition et le Premier muniqué publié par le service tique, et qui rendent néces- ministre de la transition devront être dé- de presse du Premier minis- saire une position interna- signés au plus tard le 15 septembre 2020", tre libyen. "Mme Gonzalez tionale ferme", ajoute le do- a affirmé le président de la Commission Laya a exprimé le soutien de cument. La réunion a égale- de la Cédéao Jean-Claude Brou, qui avait son pays au gouvernement ment permis aux deux parties auparavant précisé que la transition devait d'union nationale, ainsi qu'à de discuter de la coopération être "dirigée par un président et un Premier la déclaration du Premier mi- bilatérale dans divers secteurs ministre civils pour une période de 12 nistre publiée le 21 août et de l'économie et des services, mois". appelant à un cessez-le-feu, ainsi que de la mise en route En attendant, M. Brou a affirmé le maintien à la démilitarisation de la ville des comités mixtes entre les des sanctions adoptées par la Cédéao (fer- de Syrte, du district de Jufra reprise des exportations de tions présidentielles et par- deux pays, selon le commu- meture des frontières, et embargo sur les et du croissant pétrolier, à la pétrole et à la tenue d'élec- lementaires en mars", in- niqué. échanges financiers et commerciaux avec le Mali). L'organisation "prend acte des BURKINA FASO consultations" en cours entre les acteurs maliens et le Conseil national de salut du L'armée démantèle une "base terroriste" peuple" (CNSP)" mis en place par les mili- L'armée burkinabè a démantelé le 25 de démantèlement a permis de récupérer engin explosif a été découvert et neu- taires mutins, a-t-il ajouté. Dans la matinée, août dernier une base terroriste dans le d'importants moyens roulants et divers tralisé le 31 août et un autre le 4 septem- à l'ouverture du sommet le chef de l'Etat Centre-nord du pays et désactivé plu- matériels. Dans la période du 31 août au bre dans la région du nord du pays. nigérien Mahamadou Issoufou, président sieurs engins explosifs, selon le rapport 6 septembre 2020, l'armée a mené 10 Face aux attaques terroristes qui se en exercice de la Cédéao, avait insisté sur hebdomadaire des opérations sur le ter- opérations aériennes, 35 opérations de sont multipliées dans le pays depuis un "rétablissement rapide de toutes les rain publié lundi. sécurisation de marchés et lieux de culte, 2015, l'armée burkinabè s'est mobilisée institutions démocratiques". Le rapport souligne que l'opération et 249 patrouilles et escortes. U n sur le terrain pour repousser l'ennemi.

NIGERIA GHANA-CEDEAO Le programme de déradicalisation utile Le chef de l'Etat ghanéen aux "Boko Haram" repentis élu président de la CEDEAO Le programme de déradica- Le chef de l'Etat ghanéen, Nana nentale africaine le 1er janvier 2021, Akufo-Addo a été élu président de la décision sur l'union monétaire lisation du Nigeria aidera les la Communauté économique des au sein de l'espace CEDEAO et la anciens éléments du groupe états de l'Afrique de l’ouest (CE- consolidation de la gouvernance terroriste "Boko Haram" à DEAO), lors du 57e sommet de l’or- démocratique. mieux se réinsérer dans la so- ganisation, tenue lundi à Niamey Il a ainsi exhorté les chefs d'Etat ciété et à maintenir la paix dans au Niger. de la sous-région à mettre en œuvre la région, a indiqué lundi un M. Akufo-Addo, qui succède au des décisions régionales, telles que responsable des Nations Unies. Président nigerien, Mahamadou le programme de libéralisation du Le programme de déradica- Issoufou, a été élu à l'unanimité commerce de la CEDEAO et des va- lisation, de réhabilitation et de pour une période d'un an. Remer- leurs communes de gouvernance. réintégration (DRR) est une ciant l'Assemblée pour cet honneur, Lors de ce Sommet de Niamey, initiative essentielle de conso- le président Akufo-Addo a assuré le premier à réunir physiquement lidation de la paix, a noté Ed- qu'il ferait de son mieux pour s'ac- les dirigeants ouest-africains depuis ward Kallon, le coordinateur quitter de ses fonctions. "Malgré la survenue du Coronavirus, les humanitaire des Nations Unies les progrès considérables qui ont Chefs d’Etat et de Gouvernement au Nigeria, lors de sa visite au été accomplis depuis la création de de la CEDEAO ont fait le point de la camp du RRC dans l'Etat de la CEDEAO, je suis pleinement situation politique, sécuritaire et conscient des défis auxquels économique de la sous-région. Gombe (nord-est). nautés", a déclaré M. Kallon. Il Il vise à déradi caliser et à l'Afrique de l'Ouest est confrontée", Ils ont également examiné les Ce programme "fait partie a également promis le soutien réhabiliter les terroristes re- a-t-il dit. rapports sur l’état de la Commu- des meilleures pratiques mon- de l'ONU au programme, en pentis de Boko Haram, dans le L’organisation régionale est nauté, le plan d’action pour la sé- diales", a-t-il ajouté. "Je salue particulier dans le domaine de but de gagner la guerre contre confronté, selon lui, à cinq défis, à curité régionale, le programme de leurs efforts pour faire en sorte "l'amélioration de la qualité". le mouvement terroriste. En savoir le terrorisme, la pandémie coopération monétaire de la CE- que ces ex-combattants soient Le programme DRR est le fruit juillet, 601 ex-éléments de de la COVID-19, l'entrée en vigueur DEAO et la situation de la Covid- déradicalisés, réhabilités et ré- d'une coopération entre le gou- "Boko Haram" ont été réinté- de la zone de libre-échange conti- 19. intégrés dans la société, appor- vernement, l'armée et plusieurs grés dans la société après leur tant ainsi des contributions si- ministères, départements et passage par le programme gnificatives à leurs commu- agences nigérians. DRR. SOMALIE 5 soldats tués et un BURUNDI CENTRAFRIQUE conseiller américain blessé Trois personnes Deux policiers dans une attentat-suicide enlevés près tuées par des Cinq soldats somaliens ont été tués et un conseiller militaire de la frontière américain grièvement blessé lundi en Somalie, dans un at- hommes armés tentat-suicide, ont rapporté des médias citant une source sé- camerounaise curitaire. "Il y a eu un attentat-suicide contre la base militaire (autorité locale) de Janay Abdalla. Cinq soldats somaliens ont été tués et un Deux policiers centrafricains ont été enlevés près conseiller militaire américain grièvement blessé", a déclaré Trois personnes ont été tuées dans une attaque un responsable sécuritaire local, Mohamed Abdulle, cité par menée par des hommes armés, dans la nuit de di- des frontières camerounaises, dans la nuit de di- manche à lundi, ont indiqué des sources locales l'AFP. Les soldats à l'intérieur de la base ont tiré à de nombreuses manche à lundi, au sud du pays, dans la commune reprises sur le véhicule, sans pouvoir l'arrêter, a-t-il expliqué. Burambi, province Rumonge, a indiqué une respon- lundi. "Dans la nuit du dimanche à lundi 7 septembre, deux éléments de la police en service au commissariat L'attentat a été revendiqué par le groupe terroriste "shebab". sable locale. Chassés de la capitale somalienne en 2011, les terroriste "she- "L’attaque a eu lieu vers 21 heures du soir, sur la de Ngaoundaye ont été enlevé au checkpoint de la barrière du pont Mberé qui relie la zone au Came- babs" ont ensuite perdu l'essentiel de leurs bastions. Mais ils colline Maramvya. Des hommes armés de fusils, de contrôlent toujours de vastes zones rurales d'où ils mènent machettes ont décapité un chef de famille, tué son roun", a indiqué le maire de Ngaoundaye, Joséphine Hélarry. Il faut noter que la ville de Ngaoundaye est des opérations de guérilla et des attentats-suicides y compris épouse et une autre femme par fusils", a indiqué dans la capitale, contre des objectifs gouvernementaux, sécu- Marie-Fabiola, administrateur de la commune Bu- située à 5 km du Tchad, 20 km du Cameroun et 600 km de Bangui, capitale de la République centrafricaine ritaires ou civils. rambi. Elle a ajouté qu’une autre personne a été APS blessée par balles. (RCA). Mercredi 9 septembre 2020 MONDE DK NEWS 15

PALESTINE BIRMANIE Les Palestiniens cherchent à échapper Lancement au "chantage" israélien pour obtenir les de la campagne recettes fiscales qui leur sont dues, électorale pour affirme le PM palestinien les législatives Le Premier ministre palestinien Mohammed Shtayyeh a déclaré lundi que l'Autorité palesti- La Birmanie lance mardi la campagne électorale pour les élections de no- nienne (AP) cherchait à obtenir les recettes fiscales qui lui sont dues de la part d'Israël, sans vembre, un scrutin qui devrait per- se soumettre à un "chantage israélien". mettre au parti d'Aung San Suu Kyi, très critiquée par la communauté in- "Les recettes fiscales dues gestion mensuels, et notam- ternationale mais toujours adulée par sont de l'argent qui appartient ment pour payer les fonction- une majorité de la population, de au peuple palestinien, et nous naires et services de sécurité conserver le pouvoir. Il s'agit de la tentons de les obtenir sans de Cisjordanie et de Ghaza. deuxième élection nationale depuis (nous soumettre au) chantage Le 19 mai, l'AP a refusé de le départ de la junte qui a contrôlé le israélien", a déclaré M. percevoir ces fonds en protes- pays pendant un demi-siècle. Shtayyeh lors d'une réunion tation contre le plan d'annexion La campagne pourrait être perturbée hebdomadaire du conseil des d'Israël sur plusieurs parties par la pandémie de coronavirus, alors ministres organisée à Ramal- de la Cisjordanie. Depu is, l'AP que les cas recensés se multiplient ces lah. Conformément au traité traverse une crise financière derniers jours notamment à Rangoun économique conclu en 1995, majeure et n'a payé qu'environ et dans l'Etat Rakhine (ouest), une ré- Israël collecte les taxes sur les 50% des salaires mensuels de gion pauvre en proie aux tensions eth- importateurs palestiniens pour ses collaborateurs. Les recettes niques et religieuses. De plus en plus le compte de l'AP en contrôlant fiscales collectées par Israël de voix demandent un report du scru- ses frontières et ses ports, et pour le compte de l'AP repré- tin. doit ensuite reverser ces taxes sentent 60% du budget pales- La Ligue nationale pour la démocratie à l'AP chaque mois. tinien total, a fait remarquer lien et l'Accord du siècle des constante et stricte, qui rejette (LND), le parti d'Aung San Suu Kyi, L'AP utilise ces recettes fis- l'agence de presse WAFA. Etats-Unis n'affaibliront pas la ces plans et accords", a déclaré grand vainqueur des législatives de cales pour couvrir ses frais de "Le plan d'annexion israé- position palestinienne, M. Shtayyeh. 2015, devrait sans surprise remporter l'élection. RUSSIE-ONU La Prix Nobel de la Paix, qui dirige depuis quatre ans la Birmanie même si elle n'exerce pas officiellement la Empoisonnement de Navalny : l'ONU demande fonction présidentielle, est devenue une paria à l'international, accusée de une enquête "approfondie" passivité dans le drame des musulmans La Haut-Commissaire de l'ONU aux La Haut-Commissaire a noté que les porte-parole de Mme Bachelet, Rupert rohingyas. Depuis 2017, quelque droits de l'homme, Michelle Bachelet, a agents neurotoxiques et les isotopes ra- Colville, a affirmé "ne pas être dans une 740.000 Rohingyas o nt fui les exactions exigé mardi une enquête "approfondie, dioactifs tels que le Novichok --que des position de faire des accusations directes", de l'armée birmane et se sont réfugiées transparente, indépendante et impartiale" spécialistes allemands affirment avoir été au cours d'un point de presse de l'ONU à au Bangladesh voisin où ils s'entassent des autorités russes sur le crime commis utilisé pour empoisonner M. Navalny-- Genève. dans d'immenses camps de fortune. contre l'opposant Alexeï Navalny, sorti et le Polonium-210 sont des substances De leur côté, les autorités russes dé- Cette crise a même conduit la Birmanie du coma après avoir été empoisonné. sophistiquées extrêmement difficiles à mentent toute implication. Lundi, Moscou à se voir accuser de "génocide" devant Mme Bachelet, citée dans un commu- se procurer. a dénoncé les tentatives "absurdes" d'ac- la Cour internationale de justice, plus niqué, a jugé que "nier la nécessité d'une "Cela soulève de nombreuses ques- cuser la Russie. "Toute tentative d'associer haute instance judiciaire de l'ONU. enquête approfondie, indépendante, im- tions", a-t-elle déclaré. "Pourquoi utiliser la Russie de quelque manière que ce soit Mais l'ex-icône de la démocratie, au- partiale et transparente sur cette tentative des substances comme celles-ci? Qui les à ce qui s'est passé est inacceptable à nos jourd'hui âgée de 75 ans, reste très ap- d'assassinat ne constituent pas des ré- utilise? Comment les ont-ils obtenues?" yeux", a déclaré le porte-parole du Krem- préciée dans son pays, notamment ponses adéquates". Interrogé sur les coupables, le lin, Dmitri Peskov. chez les Bamars, l'ethnie majoritaire. BRÉSIL CHINE-INDE Lula accuse Bolosonaro La Chine et l'Inde s'accusent de faire du coronavirus de tirs à leur frontière La Chine et l'Inde se sont mu- par des soldats, qui ensuite "ont tation militaire, les deux armées "une arme de destruction’’ tuellement rejeté mardi la respon- effectué des tirs de sommation". n'utilisent pas d'armes à feu le long sabilité de tirs à leur frontière "Les troupes chinoises de défense de leur frontière. Et officiellement, L'ex-président brésilien Luiz ladie". Il appelle à un "retour à contestée, une première depuis des frontières ont été forcées de aucun coup de feu n'y avait été tiré Inacio Lula da Silva a accusé la normale" et continue à serrer plusieurs décennies, après un af- prendre des contre-mesures ap- depuis 1975. lundi le président d'extrême les mains de ses supporters sans frontement meurtrier en juin . Des propriées pour stabiliser la situa- Après l'affrontement au corps- droite Jair Bolsonaro d'avoir fait porter de masque, comme ce litiges frontaliers anciens opposent tion sur le terrain", ajoute le texte à-corps du 15 juin dernier, de hauts de la pandémie de coronavirus lundi lors d'une cérémonie an- les puissances voisines sur le toit sans autre précision. New Delhi a responsables des armées chinoise "une arme de destruction mas- niversaire de l'indépendance du du monde. Ils ont été attisés mi- rejeté la faute sur Pékin, accusant et indienne s'étaient rencontrés et sive" au Brésil qui "traverse l'une Brésil. Lula a ensuite reproché juin par un choc rarissime, à plus les troupes chinoises d'avoir "tiré étaient convenus d'oeuvrer pour des pires périodes de son his- au gouvernement d'avoir de 4.000 mètres d'altitude, entre plusieurs coups en l'air pour intimi apaiser les tensions. Vendredi, les toire". "Il aurait été possible, oui, nommé "des militaires sans ex- soldats indiens et chinois au La- der" ses soldats. ministres de la Défense des deux d'éviter tant de morts", a déclaré périence médicale ou sanitaire" dakh (nord de l'Inde). "Malgré cette grave provocation, pays ont eu un entretien à Moscou l'ex-président de gauche (2003- à la tête du ministère de la Santé, L'affrontement a fait 20 morts nos troupes ont exercé une grande en marge d'une réunion interna- côté indien et un nombre inconnu retenue et se sont comportées de tionale. Mais les deux hommes se 2010) dans une vidéo diffusée dévolu au général Eduardo Pa- de victimes dans les rangs chinois. manière mature et responsable", sont ensuite mutuellement accusés sur les réseaux sociaux. zuello après la démission de La mort des soldats indiens a sus- a assuré dans un communiqué d'enflammer la situation, par com- Le Brésil est le troisième pays deux ministres au plus fort de cité une vague d'indignation dans l'armée indienne. La Ligne de muniqués interposés. au monde le plus touché par la la pandémie. "Les élections de leur pays. contrôle effectif ("Lign of Actual Le dernier conflit ouvert entre pandémie, derrière les Etats- 2018 ont plongé le Brésil dans Dans un communiqué publié Control", LAC), frontière de facto les deux nations les plus peuplées Unis et l'Inde, avec 4,1 millions un cauchemar qui semble ne mardi, le ministère chinois de la entre l'Inde et la Chine, n'est pas de la planète remonte à la guerre- de cas confirmés et près de pas avoir de fin. Le pays traverse Défense a accusé l'Inde de "grave correctement démarquée. Confor- éclair de 1962, qui avait vu les 130.000 morts. "Nous sommes l'une des pires périodes de son provocation militaire" après le fran- mément à une pratique de longue troupes indiennes rapidement dé- livrés à un gouvernement pour histoire", a estimé Lula. "Comme chissement de la frontière la veille date pour éviter une réelle confron- faites par l'armée chinoise. lequel la vie n'a pas de valeur et dans les films d'horreur, les oli- qui banalise la mort. Un gou- garchies brésiliennes ont donné ARABIE SAOUDITE vernement insensible, irrespon- naissance à un monstre qu'elles sable et incompétent qui n'a pas ne peuvent désormais plus Affaire Khashoggi: 8 condamnations respecté les préconisations de contrôler, mais qu'elles conti- l'Organisation mondiale de la nueront à soutenir tant que leurs à des peines de prison, verdict final Santé (OMS) et fait du corona- intérêts seront servis",c a-t-il virus une arme de destruction dit. Un tribunal saoudien a condamné lundi huit personnes à des peines allant de sept à 20 ans de prison massive", a fustigé Lula. Le pré- Lula, 74 ans, qui bénéficie du pour le meurtre du journaliste Jamal Khashoggi, révisant un verdict précédent comportant cinq peines sident Bolsonaro n'a cessé de soutien d'une partie de la po- de mort, selon l'agence officielle SPA. "Cinq prévenus ont été condamnés à 20 ans de prison et trois autres minimiser la pandémie, la qua- pulation, attend le résultat d'une à des peines allant de 7 à 10 ans de prison", a indiqué l'agence de presse, citant les services du procureur lifiant de "petite grippe" et ap- procédure d'appel contre sa général. Ce jugement, qualifié de verdict final, intervient après que les fils de Jamal Khashoggi ont pelant à la reprise des activités peine de neuf ans de prison pour annoncé en mai "avoir pardonné" ses tueurs. Les personnes condamnées n'ont pas été identifiées. Colla- économiques plutôt qu'au res- corruption, qu'il a partiellement borateur du Washington Post, Jamal Khashoggi a été assassiné en octobre 2018. pect des mesures de confine- purgée entre avril 2018 et no- APS ment selon lui "pire que la ma- vembre 2019. 16 DK NEWS CULTURE Mercredi 9 septembre 2020 AUDIOVISUEL FRANCE - MÉDIAS L’ARAV fait rappeler à la chaîne «EL Hayet TV» Conflit avec Google : l’impératif de respecter les règles la presse magazine française saisit déontologiques et professionnelles L’Autorité de régulation de l’audiovisuel (ARAV) a convoqué le directeur de « El Hayat TV », l'Autorité de la suite aux plaintes formulées par la Secrétaire générale (SG) du Parti des Travailleurs (PT), concurrence Louisa Hanoune, et la famille Faïzi contre des programmes diffusés par la chaîne, exigeant du responsable de faire preuve « de sérieux et de respect des règles Après la presse généraliste française, le syndicat des professionnelles ». éditeurs de la presse magazine (SEPM) a annoncé lundi avoir à son tour saisi l'Autorité de la concurrence, dans le « La SG du PT a fait par- son avis en toute liberté cadre du bras de fer avec Google sur l'application du venir à l’ARAV une plainte conformément aux règles "droit voisin". contre la chaîne privée +El de la République ». "A l'issue du délai de 3 mois prévu par l'Autorité de la Hayat TV+, considérant les Concernant le la plainte concurrence pour que se tiennent des négociations de accusations dangereuses, de la famille +Faïzi+, bonne foi avec Google sur la mise en oeuvre effective du l’attaque, l’offense et l’hu- l’ARAV a précisé que « le droit voisin des éditeurs, le SEPM a été contraint de miliation contenues dans directeur de la chaîne déposer une nouvelle plainte auprès de l'Autorité", a les programmes +Crisis+ s’était excusé au nom du précisé l'organisation professionnelle dans un commu- et +Politique+ comme une programme et en son nom niqué. transgression aux lois et à auprès de cette famille, et Le SEPM reproche à Google de n'avoir pas respecté les la déontologie, car ne rele- avait réaffirmé qu’il s’agis- injonctions prononcées en avril par l'autorité, qui enjoi- vant pas du débat politique sait d’un simple incident gnait à l'entreprise de négocier "de bonne foi" sur la mise et de l’expression d’opi- non intentionnel et une en oeuvre du droit voisin. nion », a écrit l’ARAV lundi erreur purement profes- Celui-ci prévoit une rémunération de la presse pour dans un communiqué. sionnelle ». les contenus (photos et vidéos notamment) utilisés par « Une autre plainte est L’ARAV a, par ailleurs, le moteur de recherche et les autres plateformes en également parvenue à fait rappeler au responsa- ligne. l’ARAV de la part de la au pays de nombreux mar- du PT à laquelle il présente ble de la chaîne « l’impéra- "Le SEPM regrette que Google poursuive sa bataille famille +Faïzi+ contre la tyrs », a ajouté le communi- personnellement ses plates tif de faire preuve de acharnée débutée avec la directive européenne" qui a même chaîne qui a évoqué, qué. L’ARAV a ainsi convo- excuses ». sérieux et de respect des instauré le droit voisin, "contre le principe" mê me de ce à travers le programme qué le directeur de « El Le responsable de la règles déontologiques et droit, ajoute le SEPM, qui se dit toujours "déterminé et +Cheni cheni chow+ les Hayet TV » pour lui deman- chaîne privée a également professionnelles », attirant résolu à faire valoir le droit des éditeurs à obtenir une logements AADL de la cité der des explications adressé un avertissement par la même « l’attention juste rémunération pour l'utilisation des contenus de Faïzi à l’est d’Alger, en sou- concernant ces deux sujets au présentateur de l’émis- des chaînes audiovisuelles presse". L'Alliance de la presse d'information générale lignant le ton ironique et le », lequel « a reconnu que sion, exigeant que ce type sur l’obligation d’éviter (Apig), qui représente la presse quotidienne nationale et sarcasme du présentateur l’animateur de l’émission de dérapages ne se repro- toute offense et de faire régionale, avait déjà saisi pour les mêmes motifs qui a évoqué le patronyme +Crisis+ avait véritable- duise plus, et affirmant que montre d’objectivité et de l'Autorité de la concurrence, estimant que Google n'avait +Faïzi+ attribué à cett e ment commis des dépasse- la SG du PT possède le droit professionn alisme », a pas respecté son obligation de négocier. cité, une famille qui a offert ments à l’encontre le la SG de répondre et d’exprimer conclu le communiqué. Des discussions ont effectivement eu lieu entre Google et différents éditeurs de presse, mais elle se sont EGYPTE - CINÉMA - DÉCÈS terminées par un "échec" pour ce qui concerne l'Apig, avait indiqué mardi Marc Feuillée, directeur général du Décès de l'actrice égyptienne Aida Kamel Figaro. La piste de la nomination d'un médiateur pour relan- La grande figure égyptienne du Ismaïl Yacine et Abdelhalim Hafez, hab et "Iskandariya lih" (1978) de cer les discussions entre Google et la presse a été évo- cinéma et de la télévision Aida Kamel dans des films qui marqueront le Youcef Chahine. quée ces dernières semaines, comme l'a confirmé mer- est décédée lundi au Caire à l'âge de cinéma égyptien, la propulsant très Côté feuilletons dramatiques credi Isabelle de Silva, la présidente de l'Autorité de la 89 ans des suites d'une longue mala- vite sous les feux de la célébrité. l'icône du cinéma égyptien a incarné Concurrence. Cependant, tout ce processus de négocia- die, rapporte la presse égyptienne. Ayant tourné dans quelque 120 différents personnages dans entre tions pourrait être remis en cause si la cour d'appel de Née en 1931, Aïda Kamel a entamé films pour le grand et le petit écrans, autres films, "Bayn' El Kas rayne" Paris, saisie par Google, décidait d'invalider la décision sa carrière d'actrice au début des Aïda Kamel a notamment incarné des (1987) de Youcef Merzoug, "El Kadae de l'Autorité en avril qui l'avait institué. années 1950 après l'obtention d'un rôles dans, "Sitt El Hosn" (1950) de Fi El Islam" (1994) de Ahmed Tantawi Une audience à ce sujet doit se tenir jeudi, et diplôme supérieur dans le domaine Ismaïl Yacine, "Lahn El Khouloud" et "Hawanim Garden City" en deux l'Autorité s'attend ensuite à une décision assez rapide, de l'audiovisuel. (1952) de Henri Baraket, "Daymen parties (1997 et 1998) de Ahmed Sakr. peut-être en septembre, avait précisé Mme de Silva. Repérée par les professionnels du Maâk" (1954) de Ahmed Daya Eddine, Le Conseil supérieur de la Culture en 7e Art, Aïda Kamel va enchaîner les "El Wissada El Khaliya" (1957) de Egypte a déploré la disparition d'une rôles, aux côtés d'une pléiade d'ar- Salah Abou Sif, "Ismaïl Yass fi El "figure emblématique" du cinéma SOUDAN-ARCHÉOLOGIE- tistes de renom, dont Faten Hamama, Tayarane" (1959) de Fatine abdelwa- arabe. PATRIMOINE CHINE - AUSTRALIE - MÉDIAS La capitale d'un royaume Une journaliste australienne détenue antique menacée pour des raisons de "sécurité" par les inondations La Chine a indiqué mardi naliste a marqué une nou- émissions de la présenta- l'Australian Financial Le site antique de Bajrawiya, capitale de l'ancien que la présentatrice austra- velle étape dans la détériora- trice ont cependant disparu Review (AFR), se sont réfu- empire méroïtique, est menacée par les eaux du Nil en lienne Cheng Lei, travaillant tion des relations entre la du site de la chaîne depuis giés durant plusieurs jours raison d'inondations record au Soudan, a indiqué lundi pour la chaîne d'Etat chi- Chine et l'Australie. son arrestation. dans des locaux diploma- l'archéologue Marc Maillot, directeur de l'unité archéo- noise CGTN, a été arrêtée en "Les services compétents Cheng Lei avait aupara- tiques de leur pays, avant de logique française déployée dans le pays. août pour des "raisons de ont récemment pris des vant travaillé neuf ans en quitter la Chine dimanche Les inspecteurs du service des Antiquités souda- sécurité nationale" sur fond mesures conformément à la Chine pour la chaîne améri- soir accompagnés de diplo- naises érigeaient des barrages avec des sacs de jute et de tensions avec Canberra. loi à l'encontre de la ressor- caine CNBC. Cette annonce mates australiens. Ils sont pompaient l'eau pour empêcher qu'elle endommage ce Cheng Lei, née en Chine tissante australienne Cheng est intervenue quelque s arrivés à Sydney mardi joyau antique. Le Soudan a déclaré samedi l'état d'ur- et qui officiait depuis 2012 Lei, qui est soupçonnée heures après le départ de matin, selon ABC. gence sur l'ensemble du territoire en raison de violentes sur la chaîne étatique en d'activités criminelles met- Chine de deux journalistes "Tant que les journalistes inondations qui ont fait près d'une centaine de morts et anglais, a été placée en tant en danger la sécurité australien craignant à leur étrangers respectent la loi détruit ou endommagé plus de 100.000 habitations, détention le mois dernier nationale", a affirmé devant tour d'être arrêtés. ï...û ils n'ont aucune raison selon l'agence officielle Suna. pour une raison qui n'avait la presse un porte-parole de Bill Birtles, correspon- de s'inquiéter", a assuré "Jamais les inondations n'avaient touché la ville jusque-là pas été précisée la diplomatie chinoise, Zhao dant à Pékin de la chaîne devant la presse un porte- royale de Bajrawiya qui se trouve à 500 mètres du Nil", à par les autorités chinoises. Lijian. ABC, et Michael Smith, cor- parole de la diplomatie chi- 200 kilomètres au nord de Khartoum, a précisé M. La détention de la jour- La biographie et les respondant à Shanghai de noise, Zhao Lijian. Maillot. "La situation est actuellement sous contrôle, mais si le niveau du Nil continue de monter, les mesures prises pourraient ne pas suffire", a-t-il ajouté, précisant INDE - TOURISME que d'autres sites antiques sont menacés le long de la vallée du Nil. Le site est constitué de la nécropole, avec Le Taj Mahal va rouvrir malgré la flambée les célèbres pyr amides de Méroé, et de la ville royale de cette empire centralisé qui s'étendait sur 1.500 km dans des cas de coronavirus la vallée du Nil, du sud de Khartoum à la frontière égyp- Le Taj Mahal, principale attraction annoncé Amit Srivastava, directeur pays le plus peuplé au monde avec 1,3 tienne, et qui a régné de 350 avant J.-C. à 350 après J.-C.. touristique de l'Inde, va rouvrir le 21 sep- adjoint du ministère du Tourisme de milliard d'habitants, a dépassé lundi le Le ministre de l'Information et de la Culture Fayçal tembre avec de strictes restrictions sani- l'Etat d'Uttar Pradesh (nord). "Tous les Brésil pour se classer au deuxième rang Mohamed Saleh s'est rendu sur les lieux pour étudier les taires, après plus de six mois de ferme- protocoles liés à la maladie Covid-19, tels mondial en nombre de cas (4,2 millions), mesures à prendre pour protéger ce site, inscrit au ture en raison de la crise du coronavirus, que les masques ou la distanciation phy- derrière les Etats-Unis. L'Uttar Pradesh, Patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2003. on annoncé mardi les autorités, alors sique, seront appliqués" a-t-on ajouté. Il où est située la ville d'Agra qui compte le Selon le dernier relevé du ministère de l'Eau et de que le pays affronte une flambée de a précisé que le nombre de visiteurs sera Taj Mahal parmi ses monuments, est l'Irrigation, le niveau du Nil a atteint 17.62 mètres, un contaminations. "Le Taj Mahal (qui avait limité à 5.000 par jour, contre une l'un des Etats indiens les plus touchés, record absolu depuis plus de cent ans, date du début des fermé mi-mars en raison de la pandé- moyenne habituellement de quelque avec plus de 270.00 0 cas répertoriés relevés sur le fleuve. mie) va rouvrir le 21 septembre", a 20.000 personnes. L'Inde, deuxième jusqu'à présent. APS Mercredi 9 septembre 2020 TECHNOLOGIES DK NEWS 17

FRANCE - TÉLÉCOMS ITALIE - INTERNET Les enchères pour l'attribution des fréquences L'autorité de de la 5G débuteront le 29 septembre la concurrence La vente aux enchères pour répartir entre les opérateurs français les nouvelles enquête sur Apple, fréquences radio nécessaires au lancement de la 5G débuteront le 29 septembre, Google et Dropbox a annoncé lundi le président du régulateur français des télécoms Sébastien Soriano. L'autorité garante de la concurrence en Italie a annoncé lundi l'ouverture d'enquêtes Initialement prévues en contre Google, Apple et Dropbox, pour de pos- avril mais repoussées en sibles pratiques commerciales déloyales dans raison de l'épidémie, ces les services de "cloud computing" (informa- enchères doivent permet- tique dématérialisée). tre d'attribuer aux opéra- L'autorité a lancé au total six enquêtes qui teurs 11 "blocs" de fré- visent Google (pour le service Google Drive), quences dans la bande Apple (pour le service iCloud) et Dropbox, a-t- allant de 3,4 à 3,8 gigahertz elle expliqué dans un communiqué. (GHz), et ouvrir la voie à de Chaque entreprise est concernée à la fois premiers services 5G com- merciaux dans certaines par une procédure pour pratiques commer- villes françaises d'ici la fin ciales déloyales présumées et/ou violations de de l'année. la directive sur les droits des consommateurs, "Oui, les enchères et pour des clauses abusives présumées figu- auront lieu. rant dans les conditions contractuelles. Elles commenceront le En particulier, les procédures pour pra- 29 septembre et elles dure- tiques déloyales visant Google et Apple concer- ront le temps que les diffé- nent l'absence ou l'insuffisance d'indication, rents opérateurs concou- lors de la présentation du service, de la collecte rent et augmentent les prix et d'utilisation à des fins commerciales des pour avoir une quantité de données fournies par l'utilisateur. fréquences plus ou moins Les mêmes récriminations visent Dropbox, importante", a déclaré M. qui est également accusé de ne pas avoir fourni Soriano, président de de manière claire et immédiatement accessible l'Arcep aux médias locaux. les informations sur les conditions et proc La nouvelle génération édures de résiliation du contrat et de ne pas de réseaux mobiles 5G doit acquérir le droit d'émettre micro-ondes en passant le 29 septembre, l'Etat permettre à l'utilisateur de recourir facilement permettre le développe- des ondes "hertziennes" par la lumière visible. devrait recevoir un pactole aux mécanismes extrajudiciaires de concilia- ment de nouveaux usages sur une certaine fré- Les quatre opérateurs, annoncé à 2,17 milliards tion des litiges. grand public et industriels, quence. déjà dépositaires depuis d'euros au minimum. Les procédures pour clauses abusives mais se heurte à l'hostilité La 5G sera lancée en 2015 de fréquences "longue En revanche, ces concernent par exemple l'importante possibi- d'une partie de la popula- France en utilisant d'abord portée" à plus basse fré- enchères ne concernent lité de la part de l'opérateur de suspendre et tion. la bande de fréquences quence, ont obtenu chacun pas la bande dite des 26 d'interrompre le service, l'exonération de res- Pour mettre en place un allant de 3,4 à 3,8 gigahertz un bloc de 50 mégahertz GHz, la plus prometteuse ponsabilité même en cas de perte de docu- nouveau réseau mobile, (GHz) sur le spectre élec- (MHz) dans cette bande, au pour les nouveaux usages ments stockés ou encore la possibilité de modi- chaque opérateu r tromagnétique, qui classe prix fixe de 350 millions de la 5G, mais qui ne fait fier unilatéralement les conditions contrac- (Orange, SFR, Bouygues les différents rayonne- d'euros. Avec la vente de pour l'instant l'objet que tuelles. Telecom et Free) doit ments des rayons X aux 110 MHz supplémentaires d'expérimentations. APS PUBLICITÉ RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS Anep : 2025003148 du 09/09/2020 DK NEWS Anep : 2025003147 du 09/09/2020 18 DK NEWS DÉTENTE Mercredi 9 septembre 2020 Programme de la soirée

21:05 21:05 20:55 20:45 20:35 Doctor Sleep Indiana Jones et la The Resident Alex Hugo Faut pas rêver dernière croisade

En 1980, en Floride, la petite Violet croise le chemin d'une étrange Suite à des complica- A quelques dizaines de ki- La Guadeloupe est constituée tions, Henry Barnett lomètres de Lusagne, d'un ensemble d'îles aux noms femme, Rose, avant d'être entourée par est de retour à Chas- Frank Beria, un dangereux enchanteurs : la Désirade, Ma- rie-Galante, les Saintes ou en- d'inquiétantes appari- tain. Ses symptômes braqueur, réussit à s'échap- En 1938, Indiana Jones per du fourgon qui le trans- core Basse-Terre et Grande- tions. Non loin, Danny indiquent une possi- Terre, l'île principale en forme se lance sur les traces porte, entraînant de force Torrence vit dans un du Graal, avec l'aide ble attaque car- de papillon. Philippe Gougler a appartement avec sa avec lui, deux autres déte- sillonné ce territoire au cœur de son père, le profes- diaque. Conrad met mère Wendy. Le petit nus. Alors qu'ils s'enfoncent des Caraïbes pour y rencon- seur Henry Jones. tout en oeuvre pour trer de fervents défenseurs de garçon, traumatisé par dans un massif sauvage, Mais le Graal est aussi sauver le jeune pa- entre la France et l'Italie, la la culture antillaise. Il est parti les terribles événements tient. Suite à cet évé- criminelle de Marseille ca- à la conquête d'un trésor situé survenus dans l'hôtel convoité par Dono- nement, Bell a de plus denasse la région. Persuadé sous la mer : un coquillage Overlook, est encore en van, un milliardaire dont la chair est très appréciée fasciné par les vertus en plus de doutes que les forces de police en gastronomie, le lambi, et conversation régulière concernant la fiabilité cherchent dans la mau- dont l'écrin, la conque, est uti- avec Dick Halloran, qui d'immortalité qu'on des appareils Quova- vaise direction , Alex Hugo lisé comme instrument de mu- lui explique comment prête au calice sacré. dis. La mère de Mina, lance sa propre traque et sique. Puis il a fait connais- mieux maîtriser le Des égouts de Venise retrouve Idriss, l'un des fu- sance avec un groupe de «Shining» pour lutter aux confins du désert une chirurgienne et femmes joyeuses et détermi- oncologue nigériane gitifs. A sa grande surprise , contre les spectres de en passant par les ce n'est pas un criminel ac- nées pour s'immerger dans réputée mondiale- l'univers très particulier des l'Overlook. En 2011, Alpes autrichiennes, compli, mais un jeune "Cuisinières de la Guade- dans le New Jersey, Dan les Jones affrontent ment, arrive en ville. homme mort de faim et de Leur relation chao- loupe"... Reportages : Naomi, Torrence, désormais mille dangers pour fatigue qui se trouve mal- princesse du cacao • La fête des adulte, brûle toutes les parvenir au temple où tique va être mise à gré lui dans la peau d'un lumières • Les l'épreuve... récifs de la ré- nuits sa vie par des se trouve le Saint- cup. deux bouts. Graal.

Jeux «Je me méfie des gens qui n'aiment pas les chiens. En revanche, je fais confiance à Samouraï-Sudoku n°2546 un chien qui n'aime pas une personne.» Bill Murray Les problèmes de sudoku samouraï se composent de cinq grilles desudoku entrelacées. Les règles standard du sudoku s'appliquent à Mots croisés n°2546 chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 à 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque ré- 1 - Grossièreté 2 - Paraîtra vieux - Elément liquide gion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 à 9. 3 - Obtenu - Tournas 4 - Proposent - Cours italien Chaque sudoku samouraï a une solution unique et peut être résolu 5 - Prêt à appareiller - Me rendrai par la logique pure. 6 - Habitant d'égout - Bouscula 7 - Fiévreux - Région à visiter 8 - Réfléchit - Panseur d'étalon 9 - Changer de voix - Passage à pied sec 10 - Genre de lentilles - Grands trous

Horizontalement: Horizontalement: A - Indication silencieuse B - Cause de mauvaise manoeuvre C - Mot de liaison - Malodorantes D - Bordure de bouche - Stand de foire E - Grand lac américain - Gaz puant F - Etoffer - Moi chez le psy G - Foyers - Vieilles coutumes H - Surgis - Refuges I - Calcium en chimie - Suivit J - Nouvelle monnaie - Poètes an- tiques Verticalement : Verticalement Mercredi 9 septembre 2020 DÉTENTE DK NEWS 19

Mots fléchés géants de force 1 à 3 n°1246

Solution

Horizontalement 1 : Inélégance - 2 : Datera - Eau - 3 : Eu - Viras 4 : Offrent - Po - 5 : Gréé - Irai - 6 : Rat - Pressa

7 : Agité - Site - 8 : Medite - Lad n°1246 n°2546 9 : Muer - Gué - 10 : Ers - Fosses n°2546 Verticalement A : Idéogramme - B : Naufrageur - C : Et - Fétides D : Lèvre - Tir - E : Erié - Pet - F : Garnir - Sudoku Ego Mots Croisés Croisés Mots G : Atres - Us - H : Nés - Asiles Grille géante I : Ca - Pista - J : Euro - Aèdes 20 DK NEWS SPORTS Mercredi 9 septembre 2020

HOCKEY (PLAY- AG ÉLECTIVE DU COA OFFS/NHL) Meridja : «Nous veillerons à l'application Tampa Bay commence très de la réglementation» Le président par intérim du Comité olympique et sportif algérien (COA), Mohamed Meridja, a fort contre les réitéré l'engagement et la détermination de son instance à appliquer la réglementation en Islanders vigueur, en vue de l'élection du prochain président dont l'assemblée générale élective (AGE) aura lieu samedi prochain au siège du COA à Ben Aknoun (Alger). Le Tampa Bay Lightning n'a pas fait de détails contre les New York "En tant que président par Islanders avec une première victoire intérim du COA, je veille juste 8 à 2 pour ouvrir leur finale de confé- au respect de la loi et à l'ap- rence Est des play-offs NHL, lundi plication des règlements, à Edmonton. comme nous l'avons fait dans La démonstration de force flori- l'étude des dossiers de candi- dienne s'est traduite par des doublés dature où personne n'a été de Brayden Point (3 passes) et Yanni lésé et tous les dispositifs ju- Gourde et d'autres buts de Nikita ridiques ont été appliqués à Kucherov (4 passes), Victor Hedman, la lettre.", a déclaré Meridja Ryan McDonagh et Ondrej Palat. lors d'une conférence de Côté new-yorkais, le moral doit presse animée au siège du COA être dans les patins et ceux-ci ont à Alger. semblé lourds sur la glace, deux Le président par intérim a jours à peine après leur qualification insisté à cette occasion sur "la au septième match décisif aux dé- nécessité de mettre les senti- pens de Philadelphie. Jordan Eberle ments et les rapports affectifs avait pourtant vite égalisé au premier de côté pour pouvoir faire du tiers-temps, mais Tampa Bay a aus- bon travail, sans parti pris ni sitôt déchaîné les enfers sur la cage complaisance, et tout cela dans des Islanders. l'intérêt général des athlètes.". Nick Leddy a inscrit leur Cette rencontre avec la de la Jeunesse et des Sports et lières attachées à certains em- "Notre institution doit re- deuxième but pensant sauver ce presse intervient au lendemain celle de Mabrouk Kerboua, ex- plois et fonctions.", a-t-il ex- trouver l'unité et la fraternité qu'il restait d'honneur, avant que de la validation par le bureau président de la Fédération al- pliqué. Après avoir rappelé qui ont fait sa force et sa re- son équipe n'en encaisse deux au- exécutif du COA de quatre dos- gérienne de cyclisme (FAC), que le candidat Bernaoui a été nommée. Nous devons mobi- tres. siers de candidature pour le ont été validés. déchu de sa qualité de membre liser et unir tous nos efforts poste de président et le rejet "Nous avons bien détaillé de l'assemblée du COA depuis pour servir le sport et les spor- Résultat du match de finale de confé- de la candidature de Raouf- les motifs du rejet de la can- son remplacement au sein du tifs uniquement, en veillant à rence Est disputé lundi: Salim Bernaoui, ex-ministre didature de Raouf-Salim Ber- Comité exécutif, pour le motif la sauvegarde des valeurs Conférence Est: de la Jeunesse et des Sport et naoui qui répondent unique- d'absences répétées et en ap- olympiques.", a-t-il conclu. président de la Fédération al- ment à des dispositifs pure- plication des articles 33 et 35 Il est à rappeler qu'après la Tampa Bay bat New York Islanders gérienne d’escrime (FAE). ment juridiques dont l'article des statuts de l'instance, il a démission de Mustapha Berraf, 6 - 2 Par ailleurs, les dossiers de 62 de la loi 13-05 du 13 juillet fait r emarquer que le prési- entérinée le 12 mai dernier Tampa Bay mène une victoire à zéro candidature d'Abderrahmane 2013, relative à l’organisation dent de la Fédération algérien par le bureau exécutif, la pré- A venir: Hammad, médaillé de bronze et le développement des acti- d'escrime (FAE) peut formuler sidence par intérim du COA Match N.2, 9 septembre aux JO-2000 de Sydney, de vités physiques et sportive, les un recours auprès du Tribunal avait été confiée, en application Match N.3, 11 septembre Soumia Fergani, ex-députée articles 33 et 35 des statuts de arbitral du sport (TAS) dans des statuts de l'instance, à Mo- Match N.4, 13 septembre à l'Assemblée populaire na- l'instance ainsi que l'ordon- les 21 jours qui suivent la dé- hamed Meridja, chargé de la Match N tionale (APN) et première ar- nance N.07-01 du 1er mars cision du rejet de son dossier, gestion des affaires courantes .5 (si besoin), 15 septembre bitre internationale de football, 2007, relative aux incompati- selon l'article 40 des statuts du COA et de préparer les pro- Match N.6 (si besoin), 17 septembre de Sid-Ali Lebib, ex-ministre bilités et obligations particu- de l'instance olympique. chaines Assemblées générales. Match N.7 (si besoin), 19 septembre Conférence Ouest: CYCLISME/ TOUR DE FRANCE 2020 Dallas mène une victoire à zéro contre Las Vegas Aucun coureur positif au Covid-19 Déjà joué: Dallas bat Las Vegas 1 - 0 Aucun coureur, engagé dans au Tour Plusieurs membres de l'encadrement moines-soldats, ce qui n'est pas mon cas", A venir: de France cycliste 2020, n'a été testé positif des équipes ont également été testés po- a estimé le directeur du Tour, qui n'est Match N.2, 8 septembre au coronavirus (Covid-19), contrairement sitifs lors des examens pratiqués à l'oc- évidemment pas venu au village-départ Match N.3, 10 septembre au directeur de l'événement Christian casion de la première journée de repos du Tour à l'île d'Oléron. Match N.4, 12 septembre Prudhomme, testé positif, et doit s'écarter en Charente-Maritime. De par ses fonctions, Christian Pru- Match N.5 (si besoin), 14 septembre de l'épreuve pendant une semaine, rap- Mais aucune formation n'a présenté dhomme multiplie les rencontres avec Match N.6 (si besoin), 16 septem- portent mardi les médias locaux. plus d'un cas positif, ce qui n'entraîne les invités ou les élus, ainsi que les obli- bre Le directeur du Tour, qui sera rem- aucune exclusion collective, précise la gations protocolaires. Match N.7 (si besoin), 18 septem- placé sur l'épreuve par François Lemar- même source. "C'est pour cette raison que je n'ap- bre. chand, reprendra sa place après la se- Suivant le protocole sanitaire décidé partiens pas à la 'bulle course' et n'ai pas conde journée de repos, lundi prochain, par les autorités avant le départ du Tour, de contacts avec les coureurs", a-t-il ex- en Isère. le 29 août à Nice, les personnes positives pliqué. GOLF "Je sors du Tour pour huit jours. doivent quitter l'épreuve. Je vais regarder le Tour à la télévision, Je vais faire comme n'importe quel sa- Une équipe est exclue si elle présente ce qui ne m'est pas arrivé depuis quinze Dustin Johnson larié français dans ce genre de cas", a dé- deux cas dans son effectif d'u ne trentaine ans", a commenté Christian Prudhomme, remporte le claré Christian Prudhomme, qui est de personnes. seul aux commandes de la plus grande symptomatique. "Les coureurs vivent comme des course du monde depuis 2007. Tour TENNIS Championship Ashleigh Barty renonce à disputer Roland-Garros par Le numéro un mondial Dustin Johnson a conservé suffisamment crainte du coronavirus d'avance lors du 4e tour lundi pour La numéro un mondiale de deux raisons pour ma décision: s'adjuger le Tour Championship et tennis australienne Ashleigh la première ce sont les risques empocher le chèque de 15 millions Barty a annoncé mardi qu'elle sanitaires qui existent encore de dollars promis à son vainqueur. renonçait à disputer le tournoi à cause du Covid. La deuxième L'Américain a fini la troisième de Roland-Garros, qu'elle avait est ma préparation, qui n'a étape des play-offs à Atlanta avec remporté l'an dernier, en rai- pas été idéale alors que mon un total de 21 sous le par, soit trois son de la pandémie de coro- coach n'a pas pu s'entraîner coups d'avance sur les Américains navirus. avec moi à cause de la ferme- Xander Schauffele et Justin Thomas. "L'Open de France de l'an ture des frontières en Austra- Lauréat à 36 ans de son 23e titre dernier a été le tournoi le plus lie", a-t-elle ajouté. "Je souhaite sur le circuit, Johnson succède au spécial de ma carrière, et ce le meilleur aux joueurs et à la Nord-Irlandais Rory McIlroy au pal- n'est pas une décision que j'ai Fédération française, et un marès de cette épreuve, qui concer- prise à la légère", a justifié sur tournoi plein de succès", a-t- tembre-11 octobre) en raison rement loger dans deux hôtels nait les 30 premiers du classement les réseaux sociaux la joueuse elle poursuivi. Roland-Garros, du Covid-19, doit accueillir un situés à proximité du lie u du FedEx de la saison PGA. de 24 ans, qui a déjà renoncé exceptionnellement repro- nombre réduit de spectateurs. tournoi, qui leur seront réser- APS à l'US Open cette année. "Il y a grammé à l'automne (27 sep- Les joueurs devront obligatoi- vés en quasi-exclusivité. Mercredi 9 septembre 2020 SPORTS DK NEWS 21

LIGUE 1 - TRANSFERTS CHAMPIONNAT SAOUDIEN/ AHLY Meftah (USMA) et Sebbah (MCO) DJEDDAH rejoignent le NA Husseïn-Dey Belaïli placé sur la Les défenseurs Mohamed Rabie Meftah (USM Alger) et Zine El-Abidine Sebbah (MC liste des transferts Oran), ont officialisé lundi soir leur engagement avec le NA Husseïn-Dey, pour un contrat de deux saisons chacun, a appris l'APS auprès du club pensionnaire de la Ahly Djeddah (Div.1 saoudienne de football) Ligue 1 algérienne de football. a décidé de mettre l'ailier international algérien Youcef Belaïli sur le marché des transferts, Meftah (35 ans), en fin pour n'avoir pas respecté son contrat profes- de contrat avec l'USM Alger, sionnel, qui arrivera à terme en 2022, rapporte va connaître le quatrième mardi le quotidien saoudien Al-Iqtisadia. club de sa carrière après la La décision de la direction saoudienne in- JS Kabylie (2005-2010), la tervient suite au conflit né avec le joueur, ce JSM Béjaia (2010-2011), et dernier a refusé de rallier l'Arabie saoudite l'USM Alger (2011-2020), pour reprendre les entraînements sous la idem pour Sebbah (33 ans), conduite de l'entraîneur croate Vladan Milojevic. qui avait déjà porté les cou- En compagnie de son coéquipier en équipe leurs du MCO, à deux re- nationale Djamel Eddine Benlameri, qui a prises (2007-2013, 2016- résilié son contrat avec Al-Shabab (Div.1 saou- 2020), du CS Constantine dienne) lundi, Belaïli n'était pas au rendez- (2013-2014) et de l'ASM Oran vous le mercredi 19 août, à l'aéroport interna- (2014-2016). Le NAHD est tional d'Alger, pour son vol de rapatriement. considéré comme l'un des Une attitude qui a irrité les dirigeants des clubs les plus actifs du mar- deux clubs saoudiens. La même source précise ché des transferts. qu'aucune offre concrète n'est parvenue au De jeunes joueurs, issus Ahly Djeddah pour le transfert de Belaïli (28 de différents paliers, et des nouvelable. Relégable avant signer les lauréats et les (Covid-19). Pour rappel, la ans), qui avait rejoint le championnat saoudien éléments d'expérience, sont la suspension de la compé- promus, tout en annulant période des transferts d'été en 2019 en provenance de l'ES Tunis, pour un venus rejoindre les "Sang tition, le NAHD a été fina- la relégation, au terme de s'est ouverte mercredi 5 contrat de trois saisons. Le manager général et Or". lement maintenu parmi la consultation écrite initiée août et s'étalera jusqu'au 27 du club saoudi en Tarek Kial, a récemment Le NAHD a confié les l'élite, après l’adoption par par l'instance fédérale, pour octobre. La date de la re- critiqué Belaïli, soulignant qu'il n'était "pas sé- rênes de la barre technique les membres de l ’assem- donner suite à l'exercice prise des entraînements et rieux" dans son comportement : "le dossier de à l'entraîneur Nadir Lek- blée générale de la Fédéra- 2019-2020, définitivement le coup d'envoi de la saison Belaïli est assez compliqué, le joueur n'est pas naoui, qui s'est engagé pour tion algérienne (FAF) du suspendu en raison de la 2020-2021 n'ont pas encore sérieux, même l'entraîneur (le Croate Vladan un contrat d'une saison re- choix qui prévoyait de dé- pandémie de coronavirus été fixés. Milojevic, ndlr) m'a dit la même chose. Nous ne voulons pas d'un joueur qui joue avec son nom seulement, mais nous voulons CHAMPIONNAT DU QATAR (2E JOURNÉE) un élément combatif sur le terrain", a-t-il in- diqué aux médias locaux. Belaïli et Benlameri, Yacine Brahimi homme du match face à Al-Gharafa ne devraient pas figurer sur la prochaine liste de l'équipe nationale, appelée à disputer deux L'international algérien, Yacine pour Al- matchs amicaux à l'étranger en octobre pro- Brahimi, auteur d'une excellente Gharafa, le chain, dans ce qui sera le grand retour des prestation, a été désigné l'homme meneur al- champions d'Afrique, après onze mois d'inac- du match lors de la victoire de son gérien a tivité en raison de la pandémie de coronavirus club Al-Rayyan contre Al-Gharafa terminé en (Covid-19). (3-1), lundi soir lors de la 2e journée apothéose, du Championnat en QSL. en inscri- Le capitaine d'Al-Rayyan a été bu- vant le but CHAMPIONNAT SAOUDIEN teur et passeur contre Al-Gharrafa, qu’il cher- ou évolue ses deux compatriotes, chait, tout Benlameri résilie Sofiane Hanni et Adlène Guedioura. au long du Le Co-meilleur buteur du cham- match son contrat avec pionnat qatari de la saison dernière (90+3’). Al-Shabab avec 15 buts, a été lundi derrière le Suite à une second but d'Al-Rayyan. action indi- Le défenseur international algérien Djamel Brahimi, d’une passe de l’exté- viduelle Benlameri a résilié son contrat à l'amiable avec rieure du pied dans la surface de emmenée depuis le milieu de ter- Sailiya (1-1), lors de la 1re journée. Al-Shabab, a annoncé lundi le club saoudien réparation, a permis à Yohan Boli rain, Brahimi a mis hors course Par contre, Al-Gharafa a enregis- de première division sur son compte twitter. de réussir le doublé . toute la défense adversaire, offrant tré son premier revers de la saison, " La direction du club d'Al-Shabab a accepté Trois minutes après la réduction le premier succès à Al-Rayyan après après la victoire, lors de la précédente la demande de son joueur algérien Djamel du score de Jonathan Kodjia (90’) la nul concédé à domicile, face Al- journée face au Qatar SC (2-0). Benlameri de résilier son contrat suite à une correspondance reçue le 1er septembre. LIGUE 1 - TRANSFERTS Benlameri s'est engagé à payer une indemnité au club. Al-Shabab a informé la fédération Le gardien de but Salhi, troisième recrue estivale du saoudienne ainsi que le joueur de son accord pour la résiliation du contrat ", pouvait-on dans MCA le communiqué du club saoudien. rain ivoirien Isla Daoudi tamment en Ligue des Al Shabab a ajouté qu'un second communi- Diomandé (ex-ES Sétif). champions d'A frique, lors qué avec de plus amples informations sur cette Par ailleurs, le MCA a en- de la saison 2020-2021, coïn- affaire sera publié dans les jours à venir. registré le départ des cidant avec le centième an- Pour mémoire la direction d'Al-Shabab avait joueurs dont les contrats niversaire de la création du menacé fin août le défenseur international al- n'ont pas été renouvelés, à club. La période des trans- gérien Djamel Eddine Benlameri de sanctions, l'image de l'attaquant Hi- ferts d'été s'est ouverte of- pour avoir brillé par son absence à l'aéroport cham Nekkache et du mi- ficiellement 5 août dernier d'Alger, pour son rapatriement en Arabie saou- lieu offensif Walid Der- et s'étalera jusqu'au 27 oc- dite. "Benlameri ne s'est pas présenté à l'aéroport rardja, qui se sont engagés tobre. Le coup d'envoi de pour son rapatriement à bord d'un vol spécial, pour deux saisons avec le la saison 2020-2021 n'a pas après que le club ait reçu toutes les autorisations MC Oran. encore été fixé. requises. Le défenseur Abderrah- Le MCA, a bouclé la sai- Le club d'Al-Shabab va appliquer le code mane Hachoud et le me- son 2019-2020, définitive- disciplinaire contre le joueur, tout en respectant neur de jeu Abderrahmane ment suspendue en raison les procédures réglementaires", avait écrit le Bourdim, également en fin de la pandémie du corona- club dans un communiqué publié sur son La gardien de but inter- Salhi (27 ans), qui a rési- de contrat, devraient pro- virus (Covid-19), à la 2e place compte Twitter. national Abdelkader Salhi, lié son contrat avec la JS longer leur bail, sauf revi- au classement final, établi Benlameri devait effectuer le déplacement libre de tout engagement , Kabylie au terme de la rement de dernière minute. par la Ligue de football pro- avec son coéquipier en équipe nationale et so- s'est engagé mardi, pour phase aller de la précédente Outre la nécessité de ren- fessionnel (LFP), sur la base ciétaire du Ahly Djeddah, Youcef Belaïli, qui trois ans avec le MC Alger, saison, devient la troisième forcer l'effectif, la direction de la règle d'indice de per- s'est également absenté mercredi. a annoncé le club vice- recrue estivale du "Doyen" a promu quelques joueurs formance des points récol- A l'instar d'Al-Shabab, Al-Ahly Djeddah a champion d'Algérie de foot- après le défenseur central de la réserve, d'autant que tés et des matches disputés, menacé le natif d'Oran de sanctions selon le ball sur sa page officielle Mouad Hadded (ex-JSM l'équipe est appelée à jouer décidé par la Fédération al- règlement en vigueur. Facebook. Skikda) et le milieu de ter- sur plusieurs fronts, no- gérienne (FAF). APS 22 DK NEWS SPORTS Mercredi 9 septembre 2020

MATCHS AMICAUX PRÉSIDENT DE LA LIGUE Le Sénégal et la RD La Liga aurait survécu sans Messi Congo au menu du Le président de la Ligue espagnole de football, Javier Tebas, a estimé lundi que Maroc la Liga aurait survécu sans l'Argentin du FC Barcelone, Lionel Messi, et qu'il ne s'était jamais sérieusement inquiété de l'impact qu'aurait son départ sur le Le Maroc disputera deux matchs amicaux en oc- championnat espagnol. tobre prochain contre respectivement le Sénégal et la RD Congo en vue de la reprise des qualifications Après avoir tenté de de la Coupe d'Afrique des nations CAN 2021, a indiqué quitter le Barça pendant la Fédération marocaine de football sur son site of- l'été, le sextuple Ballon ficiel. d'or s'est finalement rési- La première rencontre opposera les Lions de gné à y rester vendredi. l’Atlas aux Lions de la Teranga sénégalais vendredi Interrogé lundi pour 9 octobre 2020 alors que celle face aux Léopards de savoir si un possible départ la RD Congo est programmée pour le mardi 13 du prodige argentin avait octobre 2020. Les deux confrontations se dérouleront été une préoccupation au Complexe Sportif Prince Moulay Abdellah de pour lui, Tebas a répondu: Rabat à partir de 19h00 (locale). "Une préoccupation sé- rieuse, non. Une préoccupation, LIGUE DES NATIONS oui." "Nous voulons tou- (CORONAVIRUS) jours avoir Leo chez nous", a-t-il déclaré. L'équipe belge "Je l'ai dit à maintes re- prises, c'est le meilleur dépistée après un cas joueur de l'histoire, et en tant que président de la positif Liga, j'aimerais qu'il ter- mine sa carrière dans cette des clubs", a-t-il poursuivi. autre championnat." fusion. "Je ne pense pas, L'ensemble de la sélection nationale belge de compétition." "La Liga en "Mais nous étions un D'après Tebas, un départ car nous avons déjà vendu football, doit subir mardi un test de dépistage du tant qu'institution, en tant peu inquiets car après de Messi n'aurait pas af- 90% des droits pour les coronavirus (Covid-19) après l'infection du défenseur que marque se doit d'être vingt années, on le veut fecté les revenus de la Lig quatre prochaines sai- Brandon Mechele (FC Bruges), a annoncé la fédé- au-dessus des joueurs et chez nous et pas dans un a issus des droits de dif- sons", a-t-il expliqué. ration belge. Ce dépistage généralisé, le troisième depuis le 1er septembre, n'empêchera pas le match de Ligue des nations Belgique-Islande d'être disputé James Rodriguez s'engage pour 2 ans avec Everton comme prévu mardi soir à Bruxelles (19h45, algé- Le meneur de jeu colombien L'été précédent, il avait terminé "Je suis persuadé qu'avec Carlo riennes). James Rodriguez s'est engagé pour meilleur buteur du Mondial-2014 et son staff, nous pouvons réussir "Faisant suite au test positif au Covid-19 du joueur deux ans avec le club anglais d'Ever- au Brésil, inscrivant 6 buts en 5 ren- de grandes choses et l'une des du Club de Bruges Brandon Mechele, tous les Diables ton où il retrouvera sur le banc Carlo contres, avant de s'incliner en quart grandes raisons de ma venue est la Rouges et le staff passeront un nouveau test au- Ancelotti qui l'a dirigé au Real Ma- de finale avec les Cafeteros face au présence de Carlo Ancelotti", a-t-il jourd'hui. drid et au Bayern Munich, ont an- pays organisateur (2-1). confié. Ainsi les protocoles de l'UEFA et de l'URBSFA noncé les Toffes lundi. James compte 76 sélections, au "James, comme tout le monde le seront respectés (mardi)", a écrit dans un commu- Le contrat contient aussi une op- cours desquelles il a inscrit 22 buts sait, est un joueur fantastique avec niqué l'Union royale de football (URBSFA). Brandon tion pour une troisième année et, et délivré 25 passes décisives. énormément de qualités et une Mechele, 27 ans, a été testé positif au Covid-19 di- selon la presse anglaise, l'autre club Sacré champion à huit reprises grande capacité à donner des passes manche, au lendemain du match remporté par les de Liverpool a déboursé 22 millions dans quatre pays différents, Rodri- décisives pour les attaquants", a re- Diables rouges au Danemark (2-0). Le joueur, qui de livres (25 M EUR) pour s'attacher guez compte aussi à son palmarès levé Carlo Ancelotti. affiche à ce jour une seule sélection internationale les services du joueur âgé de 29 ans deux Ligues des champions avec le Samedi, Everton avait déjà an- (en 2019), n'était pas entré en jeu au cours de cette qui appartenait encore au club ma- Real (2016, 2017) et une Europa noncé l'arrivée du milieu de Naples rencontre. Le test imposé à toute l'équipe dimanche drilène. League avec Porto en 2011. Allan pour trois ans et 28 millions était déjà le deuxième depuis les retrouvailles de la Sous les ordres de Carlo Ancelotti, "Je suis vraiment, vraiment heu- d'euros, bonus compris. sélect ion au camp d'entraînement de Tubize le 1er Rodriguez avait connu l'une des sai- reux d'être dans ce grand club avec Selon la presse, les Toffees se- septembre, a précisé Stefan Van Lock, porte-parole sons les plus prolifique de sa carrière une telle histoire (...) Je suis venu raient aussi sur le point de faire de l'Union belge. en 2014/2015, remportant le titre de ici pour aider l'équipe à gagner et à venir l'ancien joueur du club fran- meilleur milieu de terrain de la Liga jouer un beau football, un football çais de Rennes Abdoulaye Doucouré, LIGUE 1/ TRANSFERT avec 13 buts et 13 passes décisives divertissant", a expliqué le joueur relégué en Championship avec Wat- en 29 matches. sur le site internet du club. ford l'an dernier. Le gardien Moussaoui LIGUE DES NATIONS signe pour trois ans au CR Belouizdad Le norvégien Haaland en tête des buteurs Avec lui, la Norvège se de Dortmund a offert une doublé également, son contre l'Ukraine di- Le gardien du Paradou AC Taoufik Moussaoui met à rêver: à 20 ans, Er- masterclass aux Nord-Ir- compatriote Alexander manche. Le Français Ky- s'est engagé pour trois ans avec le CR Belouizdad, a ling Haaland a magnifi- landais, après avoir mar- Sorloth pointe à la lian Mbappé, buteur en annoncé lundi le champion d'Algérie de Ligue 1 sur quement inscrit en Irlande qué contre l'Autriche ven- deuxième place du clas- Suède samedi (1-0), ne sa page officielle de Facebook. du Nord lundi ses 2e et 3e dredi. Trois buts en quatre sement des buteurs, à éga- pourra pas rattraper Haa- Un peu plus tôt, la direction du Paradou AC a an- buts internationaux, en sélections: c'est encore un lité notamment avec land dans l'immédiat noncé le départ de son gardien de but de 29 après trois jours, pour s'installer peu tôt sans doute, mais l'Ecossais Ryan Christie, puisqu'il a été testé positif cinq ans de service, via un communiqué sur son en tête du classement des avec son énorme potentiel, buteur en République au Covid-19 et sera indis- compte Instagram. buteurs de la Ligue des le jeune Haaland pourra tchèque (2-1), et Sergio Ra- ponible mardi contre la Une arrivée visant à intensifier la concurrence nations. un jour rêver au record mos, défenseur habitué Croatie. Classement des au poste de gardien de but au CRB pour le titulaire Demi-volée surpuis- de buts en sélection nor- au dépassement de fonc- buteurs à l'issue de la 2e au poste Merbah Gaya. Moussaoui est la quatrième sante puis frappe enroulée végienne (33 buts de Jor- tion, comme il l'a encore journée de la Ligue des recrue estivale du CR Belouizdad. parfaite: l'ardent attaquant gen Juve). Auteur d'un montré avec deux buts nations de l'UEFA: Pour rappel, le club algérois avait recruté trois CAN joueurs, Zakaria Draoui (26 ans) qui signe son retour chez le champion d'Algérie, deux années après l'avoir quitté, le défenseur international du La CAF prête à aider la fédération égyptienne Club Africain (Ligue 1/ Tunisie) Mokhtar Belkhiter dans la recherche de son trophée disparu (28 ans), qui s'est engagé pour trois saisons. Il a également recruté l'ancien international espoir La Confédération africaine de la Confédération africaine de foot- main sur la prestigieuse coupe . belge Maecky Ngombo. En revanche, le CR Belouiz- football se dit prête à appuyer son ball. L’Egypte, vainqueur de trois "Personne ne sait où est le trophée dad a libéré cinq éléments de l'équipe première homologue égyptienne pour le re- CAN consécutives entre 2006 et 2010, pour le moment", a commenté l’an- dont deux anciens internationaux. tour du trophée de la Coupe avait eu l'immense honneur de se cien vice-président de l’EFA, Ahmed Outre le jeune Noufel Ould Hamou, 21 ans dont d'Afrique des Nations (CAN), rem- voir remettre le trophée "à vie" par Shobier. La Fédération égyptienne le contrat a été résilié à l'amiable la semaine derni porté trois fois de rang par les Pha- la Confédération africaine de football de football (EFA), dirigée par un co- ère, la direction du CRB va devoir négocier avec raons d'Egypte entre 2006 et 2010 (CAF).Mais ce précieux trophée a mité de normalisation, a annoncé quatre joueurs qui sont toujours sous contrat. et qui a disparu subitement de son disparu. Selon la même source, dans l'ouverture d'une enquête concer- Il s'agit d'Ahmed Gasmi, 35 ans (2021), Toufik armoire, a indiqué l'instance sur le cadre des préparatifs de son 100e nant la disparition de ce trophée, Zerrara, 34 ans (2022), Mohamed Khoutir Ziti, 30 son compte twitter. " Nos portes sont anniversaire qui sera célébré en dé- notamment pour vérifier qu’il n’a ans (2021) et Islam Bendif 28 ans (2021). ouvertes et l'Efa peut compter sur cembre 2021, l’instance a fouillé pas disparu dans l’incendie criminel APS notre soutien dans la recherche de toute sa collection afin de créer un qui avait ravagé le siège de l’instance ces souvenirs inestimables ", déclare musée et pas moyen de mettre la en 2013. Mercredi 9 septembre 2020 FOOTBALL MONDIAL DK NEWS 23 DONNARUMMA Bayern : la tuile SERAIT TROP pour Kouassi GOURMAND Tanguy Kouassi (18 ans) a refoulé le Paris Saint-Germain pour signer son pre- POUR MILAN mier contrat professionnel au Bayern Mu- nich, mais il va devoir patienter avant Gianluigi Donnarumma, l’excellent gar- d’enfiler la tunique des Roten. Comme dien italien, serait trop exigeant au niveau du salaire qu’il espère recevoir à l’AC Mi- nous l’apprend Bild, le polyvalent défen- lan. seur central s’est blessé à la cuisse lors Alors qu’il semblait acté il y a de cela d’un entraînement, avec une durée d’in- quelques semaines, le nouveau deal liant disponibilité estimée à six semaines. L'an- l’AC Milan et son brillant portier Gianluigi cien Parisien manquera donc la reprise Donnarumma serait très loin d’être acté. de la Bundesliga et le choc programmé Le joueur a des demandes finan- face à Schalke 04 le 18 septembre. cières trop élevées. A en croire les révélations faites par le Corriera della Sera, Donnarumma a de- mandé au moins 10M€ pour MOHAMED prolonger son bail avec les Rossonerri. Ses responsa- bles ne sont pas vraiment enclins à SALAH TRÈS accep- FLOU SUR ter une SON AVENIR telle de- mande, d'autant plus qu'ils vien- Mohamed Salah pourrait nent de faire de gros sacrifices pour conserver Zlatan Ibrahi- quitter Liverpool lors de ce movic. mercato d’été. Mohamed Salah (28 ans) reste dans le flou au sujet de son avenir avec Liverpool. L’at- HANDANOVIC PROLONGE taquant pourrait donc quitter le club lors de ce mercato d’été. L’Egyptien a accordé une interview à FM Colombia et laisse planer le AVEC L’INTER doute sur son avenir. L’Inter vient d’annoncer la prolongation de contrat de son capitaine et “Je veux juste profiter du moment. Personne ne gardien de but Samir Handanovic ! Le Slovène a prolongé son contrat sait ce qui va se passer. Nous verrons bien. Nous d’une saison et est désormais lié au club jusqu’en juin 2022. Arrivé au avons gagné la Ligue des Champions et la Premier club en juillet 2012, il a disputé 342 matchs avec les Nerazzurri . League. Nous verrons ce que réserve l’avenir, mais je suis très heureux de gagner ces trophées”, a indiqué le joueur des Reds sous contrat avec son club jusqu’en 2023. LA JUVENTUS VEUT PROLONGER Neymar, UN CADRE modèle pour Très actif sur le marché des transferts, la direction de la Juventus veut prolonger le bail de certains de ses cadres. Le premier Vinicius Jr devrait être Paulo Dybala. Après avoir acté l’arrivée de deux renforts Vinicius Jr, jeune attaquant brésilien du Real Ma- estivaux ; Weston McKennie et Arthur drid, a confié s'inspirer de Neymar. Vinicius Jr. Melo, la Vieille Dame espère désormais continue son petit bonhomme de chemin au Real Madrid. Buteur lors du dernier Clasico face au prolonger plusieurs joueurs dont Paulo Barça, le jeune prodige brésilien n'avait pas été Dybala. Selon les informations de sollicité par Zinedine Zidane pour le choc perdu Tuttosport, les dirigeants face à Manchester City en 8es de finale Bianconeri auraient entamé retour de la Ligue des Champions. À des discussions avec 20 ans, le Brésilien est considéré l’entourage du buteur de comme l'un des hommes du futur au 26 ans pour la signature Real et pour atteindre ses objectifs, d’un nouveau contrat. le virtuose veut s'inspirer d'un com- Lié au club turinois patriote et ainsi faire face aux cri- jusqu’en juin 2022, tiques dont il fait parfois l'objet dans Paulo Dybala était dans la très exigeante capitale espagnole. le viseur de plusieurs "Certaines personnes n'aiment même clubs européens ces dernières pas Neymar", a confié Vinicius lors semaines. Le Paris Saint- d'un entretien au Guardian, lorsqu'il a Germain, le Real Madrid ou été sondé sur ses contempteurs. "Je encore le FC Barcelone se n'aime pas penser aux mauvais mo- seraient manifestés dans ce ments de ma carrière. Bien sûr, j'es- dossier. Toutefois, la Juventus père pouvoir rendre tous les Brésiliens amoureux de moi un jour. J'espère n’aurait clairement pas l’intention jouer à nouveau pour l'équipe na- de laisser partir son attaquant. Ce tionale. Beaucoup de mes idoles dernier n’a, quant à lui, pas sont dans cette équipe. Neymar écouté les propositions des est mon inspiration. J'ai travaillé autres clubs, il voudrait sur pour être appelé avec le poursuivre son aventure à Turin. Brésil et j'espère rendre les gens Les Italiens lui ont proposé de heureux. Je veux jouer à la prolonger son contrat de trois prochaine Coupe du monde", années supplémentaires avec à a ajouté le jeune internatio- la clé une belle revalorisation nal auriverde, doté d'une salariale. ambition à la mesure de son talent.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Directeur de la rédaction RÉDACTION ADMINISTRATION Edité par la SARL TÉL. : A. CHERBAL «3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger 023.38.47.97/023.38.48.00» DK NEWS FAX : 023.38.47.95 EMAIL : [email protected] - SITE : http://www.dknews-dz.com PUBLICITE : TÉL. : Directeur général, S'adresser à 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger 023.38.47.97/023.38.48.00 FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : [email protected] - IMPRESSION : S.I.A. responsable de la publication Abdelmadjid CHERBAL Pour votre publicité, prière de s’adresser à l’Entreprise nationale de communication d’édition et de publicité – ANEP spa - DK NEWS 1, Avenue Pasteur – Alger – TÉL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 – FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19 DKQUOTIDIEN NEWSNATIONAL D’INFORMATION

Mercredi 9septembre 2020 / 21 Muharram 1442 - N° 2603 - 8e année

PRÉSIDENCE ALGÉRIE-VATICAN Le président Tebboune reçoit l'ancien chef L’ambassadeur de l’Etat du du gouvernement Abdelaziz Belkhadem Vatican salue les bonnes relations qui relient les Le président de la République, M. Ab- delmadjid Tebboune a reçu mardi matin deux pays l'ancien chef du gouvernement, M. Abdela- L’ambassadeur de l’Etat Algérie. ziz Belkhadem, indique un communiqué du Vatican en Algérie, Mgr "Je saisis cette occasion de la présidence de la République. "Le pré- Luciano Russo s’est dit pour adresser mes remer- sident de la République, M. Abdelmadjid convaincu de voir les bonnes ciements aux autorités et au Tebboune a reçu ce matin l'ancien chef du relations reliant les deux peuple algériens de m’avoir gouvernement, M. Abdelaziz Belkhadem pays se pérenniser, souhai- aidé à mener à bien ma mis- qui avait occupé également le poste de mi- tant que les deux parties sion qui a duré quatre an- nistre des Affaires étrangères", lit-on dans poursuivent "le travail en nées", a-t-il souligné. le communiqué. commun et la promotion de Et d’ajouter "Je demeure la coopération socio-huma- convaincu que les bonnes nitaire". "Je suis très content relations entre nos pays se ALGÉRIE-PAYS BAS d’avoir rencontré Monsieur poursuivront, c’est pour- le Président que je remercie quoi j’espère que tout le Le Président Tebboune reçoit l'ambassadeur d’ailleurs pour le temps qu’il monde continue d’avancer m’a consacré et le dialogue dans le travail en commun et du royaume des Pays-Bas en Algérie que nous avons tenu", a indi- la promotion de la coopéra- Le Président de la Ré- "Le Président de la Répu- qué Mgr Luciano Russo dans tion socio-humanitaire avec publique, M. Abdelmadjid blique, M. Abdelmadjid une déclaration à la presse, à une volonté commune Tebboune, a reçu, lundi Tebboune a reçu, cet l’issue de sa visite d'adieu au concrétisant l’initiative de aprés-midi, M.Robert Van après-midi, M. Robert président de la République, l’Algérie, à savoir : le vivre Embden, qui lui a rendu Van Embden, qui lui a au terme de sa mission en ensemble en paix". une visite d'adieu au rendu une visite d'adieu terme de sa mission en Al- au terme de sa mission en gérie en sa qualité d'am- Algérie en sa qualité FUITE DE L'OLÉODUC À EL-OUED bassadeur du royaume d'ambassadeur du des Pays-Bas, indique un royaume des Pays-Bas", Hakkar : «aucun impact sur communiqué de la Prési- lit-on dans le communi- dence de la République. qué. les eaux sous-terraines» Aucun impact n'a été enre- fets de ces fuites sur près de 30 L'ambassadeur du royaume des Pays-Bas gistré sur les eaux sous-ter- km. "Nous travaillons au suivi raines à ce jour suite à la fuite au de ces fuites et leur absorption salue la coopération bilatérale niveau de l'oléoduc OK1 à El- via les outils et capacités que Oued, a assuré mardi à Alger le nous avons déployés sur place. L'ambassadeur du royaume des tenariat entre les deux pays". gestion des ressources en eau, et ce P-dg de Sonatrach, Tewfik Hak- Il s'agira par la suite de traiter Pays-Bas en Algérie, M. Robert Van "Les relations entre les deux pays dans le cadre d'un partenariat à kar. Lors d'un point de presse ces effets grâce aux produits Embden a salué la coopération remontent à plus de 400 ans. Au- long terme entre les opérateurs en marge de la cérémonie de si- chimiques nécessaires", a-t-il entre les deux pays dans les diffé- jourd'hui, l'Algérie est notre pre- économiques des deux pays, soute- gnature de plusieurs contrats expliqué. Depuis le début de la rents domaines. mier partenaire économique et nue d'une volonté commune per- entre Sonatrach et des entre- fuite, d'importants moyens et fi- Dans une déclaration à la presse commercial dans la région. Nos re- mettant l'échange des expériences prises algériennes, M. Hakkar a liales du Groupe ont été mobili- à l'issue de l'audience accordée lations stratégiques renferment des et expertises et le transfert des tech- fait savoir que les eaux souter- sés pour l'absorption et lundi par le Président de la Répu- potentialités et des atouts impor- nologies, outre le renforcement de raines n'ont enregistré "aucun l'aspiration des eaux polluées le blique, M. Abdelmadjid Tebboune, tants à renforcer davantage", a es- l'entrepreneuriat en Algérie". impact" à ce jour suite à la fuite long de l'oued, le traitement de au niveau de l'oléoduc OK1 à El- toutes les flaques d'eau conta- auquel il a rendu une visite d'adieu timé le diplomate, relevant que le Il a également salué les potentia- Oued, survenue jeudi dernier, minées et le terrassement de au terme de sa mission en Algérie, programme de relance écono- lités des différentes régions de l'Al- et dont le pompage a repris de- certains tronçons qui feront l'ambassadeur hollandais a indiqué mique "peut offrir de nouvelles op- gérie ainsi que le hirak pacifique du puis lundi matin. "Nous allons l'objet de traitement par des que "la coopération bilatérale dans portunités de coopération dans des peuple algérien "qui a montré au suivre cette opération de façon unités spécialisées de l'entre- les différents domaines a permis secteurs vitaux à l'instar de l'éner- monde entier l'énergie positive de régulière pendant une année prise. De plus, M. Hakkar a fait d'insuffler une dynamique pour gie, l'agriculture, l'agroalimentaire, la société algérienne pour l'édifica- afin d'assurer la sécurité des savoir que les responsables de l'établissement d'un véritable par- le développement portuaire et la tion du pays". eaux et offrir le traitement né- Sonatrach se rendront à nou- cessaire en cas d'impact", a-t-il veau sur place prochainement souligné. Selon M. Hakkar, "le pour suivre les opérations en INTEMPÉRIES À BATNA pompage de pétrole brut a re- compagnie des autorités lo- pris avant même la fin du délai cales. Pour rappel, deux Perturbation de la circulation et inondations prévu". Il a ainsi tenu à féliciter fuites sont survenues jeudi der- les équipes "qui ont travaillé sur nier au niveau du pipeline OK1 de plusieurs maisons place sans interruption, à leur dans la région d'El Baaj (El De fortes pluies orageuses se sont abattues dans la nuit de chés du centre-ville de Batna et de la route de Tazoult et du tête un groupe de cadres de l'ac- Oued), reliant le bassin rouge tivité de transport par canalisa- (Hassi Messaoud) et Skikda. lundi à mardi sur la wilaya de Batna, causant des inondations contournement Est de Batna pour faciliter le trafic routier, tion qui ont veillé sur cette La première fuite a été enre- dans plusieurs maisons et la fermeture de plusieurs axes rou- a-t-il ajouté. Les équipes des sapeurs- pompiers se sont aussi opération jusqu'à 72 heures de gistrée à la sortie de la station de tiers, a-t-on appris mardi auprès de la direction locale de la déployées pour drainer les RN 77 à l'entrée du nouveau pôle suite pour certains". "Au- pompage SP2 à Djamaa, dans la Protection civile. Les éléments de la Protection civile sont in- urbain Hamla 3 et venir en aide aux automobilistes bloqués jourd'hui tous les efforts son t commune d'El Oued, point 190 tervenus pour pomper l'eau des nombreuses maisons inon- à cet endroit, selon la même source. A titre préventif, la Pro- concentrés dans le traitement + 200 (PK), tandis que la dées dans les communes d'Ain Djasser, Ain Yagout, Ain tection civile avait précédemment constitué une équipe mo- des effets de cette fuite", a as- deuxième fuite a été enregistrée Touta et au chef-lieu de wilaya, a indiqué le chargé de com- bile, qui se déplace à la première goutte de pluie aux endroits suré le P-dg de Sonatrach, indi- au point PK 263 dans la rég ion munication de la Protection civile, le lieutenant Zoheir qualifiés de "points noirs'' d ans toute la wilaya de Batna, a-t- quant que des équipes ont été d'Al-Baaj, dans la wilaya délé- Nekaâ. Il a également été procédé au curage des avaloirs bou- on signalé. dépêchées pour contenir les ef- guée d'El M'gheir. MDN ANP Ouverture des concours d'admission aux Ecoles des Cadets de la Nation Les Ecoles des Cadets de la Na- du cycle moyen, au niveau des cette année, la sélection des can- tion du cycle moyen, au niveau différentes Régions militaires ont didats "se fera sur la base des des différentes Régions mili- ouvert, hier 06 septembre 2020 et moyennes de leur cursus, outre taires, ont ouvert, depuis le 6 sep- jusqu'au 09 du mois en cours, les un examen médical, une exp er- tembre courant, les concours concours d'admission aux Ecoles tise psychotechnique et une éva- d'admission aux Ecoles des Ca- des Cadets de M'sila, Tiaret, Bé- luation sportive". dets de M'sila, Tiaret, Béchar, La- char, Laghouat, Batna, Béjaïa et A cet effet, "tous les moyens et ghouat, Batna, Béjaïa et Tamanrasset. De même des vi- les équipements nécessaires ont Tamanrasset, dans le cadre des sites sont quotidiennement orga- été mis à disposition afin de res- préparatifs de la rentrée scolaire nisées au niveau de toutes les pecter les consignes sanitaires et 2020/2021, indique lundi un com- Ecoles, au profit des parents préventives relatives à la propa- muniqué du ministère de la Dé- d'élèves, afin de leur permettre de gation du Coronavirus (Covid-19), fense nationale (MDN). s'enquérir des conditions de for- notamment la distanciation phy- "Dans le cadre des préparatifs mation et de vie des futurs Ca- sique et le port du masque", de la rentrée scolaire 2020/2021, dets", précise la même source. Il ajoute le communiqué. les Ecoles des Cadets de la Nation convient de signaler que pour APS