C A O C M Dohr Açr Maghrib I c h a Dohr Açr Maghrib Icha Dohr Açr Maghrib Icha Dohr Açr Maghrib I c h a Dohr Açr Maghrib I c h a Dohr Açr Maghrib I c h a Dohr Açr Maghrib I c ha 12:13 15:14 17:43 19:00 12:18 15:19 17:48 19:05 12:32 15:33 18:02 19:19 12:23 15:30 17:59 19:12 12:39 15:41 18:09 19:26 15:49 18:18 19:34 RECRUDESCENCE DES CONTAMINATIONS AU CORONAVIRUS M

23° 15° 22° 15° 8° FAWZI DERRAR : «LES JOURS À VENIR O 28° 13° [email protected] SERONT PLUS DIFFICILESPage 2 À GÉRER» M

N° 6824 - LUNDI 26 OCTOBRE 2020 CHANEGRIHA DEPUIS OUARGLA :

Faire du rendez-vous

électoral une réussite www.jeune-independant.net [email protected] Page 3

PROPOS OFFENSANTS DE MACRON ENVERS L’ISLAM

DES PARTIS CONDAMNENT ET

APPELLENT À UNE RÉACTION OFFICIELLE

Les dernières déclarations du président français Emmanuel Macron sur l’islam et les musulmans de France ont suscité une vive polémique et moult réactions de par le monde. Si Alger a préféré « ne pas répondre officiellement à des propos participant de la pure propagation », la classe politique, elle, y voit un « devoir » à ne pas passer sous silence une telle attaque. Page 3

FINANCE ISLAMIQUE ATRANSFORMATION NUMÉRIQUE ANNABA

Relever les défis Effondrement Le CPA

d’un immeuble à lance neuf économiques grâce

la Place d’armPagees 16 produits Page 4 au commerce digitPageal 7

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 20 DA, FRANCE 1 EURO 2 NATIONALE RecRudescence des contaminations au coRonaviRus Fawzi Derrar : «Les jours à venir seront plus difficiles à gérer» La situation épidémiologique actuelle, caractérisée par une recrudescence des contaminations au coronavirus, nécessite plus de vigilance. Le relâchement dans le respect des mesures barrière et la reprise de la vie sociale et active ont fait que le risque d’exposition au virus a augmenté, sans oublier la baisse des températures qui favorisera davantage sa propagation.

près les messages rassurants des juste, d’autant que le but est de prévenir autorités sanitaires, qui évoquaient une recrudescence des cas. « une situation sanitaire maîtri - Par ailleurs, Fawzi Derrar a annoncé que sAée », la donne a changé depuis quelques l’Algérie réceptionnera dans les jours à jours suite à la hausse du nombre de conta - venir les tests antigènes permettant de minés dépassant la barre des 200 cas/jour. dépister directement le Coronavirus. «Ce Après le ministre de la Santé, qui a fait état qui va changer la donne par rapport à d’une « situation inquiétante », c’est au l’épidémie du Coronavirus, c’est l’appari - directeur général de l’Institut Pasteur, tion de tests antigènes rapides que l’Algé - Fawzi Derrar, de signaler une remontée de rie réceptionnera dans les jours à venir. la courbe des contaminations, ce qui exige Ces tests détecteront directement le virus une réaction « immédiate » pour éviter des et ont une très bonne sensibilité», a déclaré situations catastrophiques, lesquelles le DG. Tout en précisant la possibilité de engendreraient une pression sur les infra - recours à ces examens en «l’absence de structures hospitalières. Fawzi Derrar, qui tests PCR», il a assuré des efforts engagés s’est exprimé hier sur les ondes de la Chaî - par l’Algérie afin d’»élargir et d’uniformi - ne 3, estime que « les jours à venir seront ser» l’accès à ce type de dépistage, à tra - sûrement plus difficiles à gérer », d’où vers l’ensemble du territoire national et ce, son appel à la vigilance et au strict respect d’ici mars 2021, se félicitant de la dotation des mesures préventives, à l’instar du port d’un plus grand nombre de laboratoires du masque et du respect de la distanciation privés en PCR. physique. « Il ne faut pas négliger ces S’agissant de la campagne de vaccination aspects les plus simples, il faut les appli - contre la grippe saisonnière, il a affirmé quer », a-t-il souligné, rappelant l’apport que l’Algérie n’est pas en retard, d’autant de ces gestes qui peuvent sauver des vies que le virus de la grippe saisonnière n’est humaines. Affirmant que la situation est pas encore en phase de circulation. Les « très sérieuse », le directeur de l’IPA esti - préparatifs vont cependant bon train, selon me que les prémices d’une augmentation les affirmations de l’intervenant qui a sont là et que les conditions se réunissent annoncé l’acquisition par l’Algérie de 1,8 au fur et à mesure avant que le virus repar - million de doses de vaccin, lesquelles vont te. Le non-respect des mesures barrière être renforcées avec des doses supplémen - demeure la cause principale. « Le relâche - taires « suivant la situation et la consom - ment peut coûter cher. On ne peut pas mation ». Selon M. Derrar, un lot de doses jouer avec ça ! », a martelé l’intervenant, a déjà été réceptionné et la campagne de qui insiste sur le retour aux principes de vaccination est en préparation. On pourra prévention de base pour sauver des vies. débuter celle-ci après le 3 novembre. Ras - L’invité de la rédaction de la Chaîne 3, qui sur la possibilité d’une reconduction du où seraient enregistrés des foyers de conta - surant sur la disponibilité des vaccins dans affirme que l’Algérie n’est pas encore confinement, M. Derrar n’a pas exclu la mination. Concernant la décision du wali les hôpitaux et officines, il a tenu à préci - revenue à la courbe enregistrée au mois mesure, du moins un confinement partiel. de Aïn Témouchent, qui a instauré un ser que le vaccin antigrippal ne protège en d’avril, n’écarte pas cette éventualité. Il « On ne peut rien écarter. Il faut prendre confinement dans deux daïras où des clus - rien contre le coronavirus. appelle ainsi à la mise en œuvre de tous les les décisions justes », a-t-il indiqué, évo - ters de contamination sont apparus, le DG Lilia Aït Akli moyens pour ne pas l’atteindre. Interrogé quant la possibilité de fermer les marchés de l’IPA a qualifié la décision de 263 nouveaux cas, 163 guérisons et 7 décès en 24 heures La courbe des nouvelles contaminations à la Covid-19 et neuf cas, alors que 10 wilayas ont enregistré dix cas et leurs derniers bilans sont les Etats-Unis avec 906 nou - est repartie à la hausse en Algérie, avec 263 nouveaux cas plus. veaux morts, l’Inde (578) et le Brésil (432). enregistrés en 24 heures, 163 guérisons et sept morts, por - Concernant le nombre de personnes hospitalisées en Les Etats-Unis sont le pays le plus touché tant en nombre tant le nombre total des cas confirmés depuis le début de réanimation, indicateur de la pression de l’épidémie sur le de morts que de cas, avec 224.906 décès pour 8.578.063 l’épidémie à 56.143, des guérisons à 39.095 et celui des système hospitalier, Pr Fourar a fait état de 29 patients cas recensés, selon le comptage de l’université Johns Hop - décès à 1.914 admis dans les unités de soins intensifs à travers le pays. kins. Au moins 3.406.656 personnes ont été déclarées gué - «263 nouveaux cas confirmés de coronavirus (Covid-19), Enfin, le responsable a souligné que la situation épidémio - ries. 163 guérisons et sept décès ont été recensés durant les der - logique actuelle exige vigilance et observation des règles Après les Etats-Unis, les pays les plus touchés sont le Bré - nières 24 heures en Algérie, portant le total des cas confir - d’hygiène et de distanciation physique de la part des sil avec 156.903 morts et 5.380.635 cas, l’Inde avec més à 56.143, des guérisons à 39.095 et celui des décès à citoyens, rappelant l’obligation du respect du confine - 118.534 morts (7.864.811 cas), le Mexique avec 88.743 1.914», a déclaré le porte-parole du Comité scientifique ment et du port des masques. morts (886.800 cas), et le Royaume-Uni avec 44.745 de suivi de l’évolution de la pandémie du coronavirus, Il a aussi appelé à veiller à la santé des personnes âgées, morts (854.010 cas). Djamel Fourar. particulièrement celles souffrant de maladies chroniques. Parmi les pays les plus durement touchés, le Pérou est Le porte-parole a précisé, lors du point de presse quotidien A l’échelle mondiale, la pandémie provoquée par le nou - celui qui déplore le plus grand nombre de morts par rap - de suivi de l’évolution de la pandémie en Algérie, que le veau coronavirus a fait au moins 1.156.342 morts depuis port à sa population, avec 103 décès pour 100.000 habi - taux de contamination à la Covid-19 s’élève à près de 126 l’apparition de la Covid-19 fin décembre en Chine, selon tants, suivi par la Belgique (93), l’Espagne (74), la Bolivie cas pour 100.000 habitants, ajoutant que les nouvelles un bilan établi hier à partir de sources officielles. (74). contaminations enregistrées les 24 dernières heures repré - Plus de 43.069.165 cas de contamination ont été officiel - La Chine (sans les territoires de Hong Kong et Macao) a sentent 0.60 cas pour 100.000 habitants. lement diagnostiqués depuis le début de l’épidémie et au officiellement dénombré un total de 85.790 cas (15 nou - 349 personnes ont été hospitalisées durant la même pério - moins 31.743.874 personnes sont aujourd’hui considérées veaux cas enregistrés hier), dont 4.634 décès et 80.891 de à travers le territoire national. comme guéries. guérisons. Les personnes âgées entre 25 et 59 ans représentent 59% Ce nombre de cas diagnostiqués ne reflète toutefois L’Amérique latine et les Caraïbes totalisaient hier 390.870 des cas de contamination au nouveau coronavirus et celles qu’une fraction du nombre réel des contaminations. Cer - décès pour 10.897.051 cas, l’Europe 261.395 décès âgées de plus de 60 ans représentent 33.1%. tains pays ne testent que les cas graves, d’autres utilisent (8.685.099 cas), les Etats-Unis et le Canada 234.826 décès Les wilayas, d’Alger (6.506 cas), Blida (4.435 cas), Oran les tests en priorité pour le traçage et nombre de pays (8.791.791 cas), l’Asie 165.627 décès (10.153.519 cas), le (4.248 cas), Sétif (3.408 cas) et Batna (2.183 cas) repré - pauvres ne disposent que de capacités de dépistage limi - Moyen-Orient 56.245 décès (2.424.331 cas), l’Afrique sentent à elles seules 37 % des cas de contamination et tées. 41.102 décès (1.709.040 cas), et l’Océanie 1.012 décès 28% des décès enregistrés sur le territoire national. Sur la journée de samedi, 5.765 nouveaux décès et (33.967 cas). Pr Fourar a également indiqué que 25 wilayas n’ont connu 466.838 nouveaux cas ont été recensés dans le monde. Mohamed Mecelti aucun cas au coronavirus et 13 autres ont recensé entre un Les pays qui ont enregistré le plus de nouveaux décès dans

le jeune indépendant # 6824 du lundi 26 octobRe 2020 NATIONALE 3 chanegRiha depuis ouaRgla Faire du rendez-vous électoral une réussite

A deux jours de la fin de la campagne référendaire, le général de corps d’armée, chef d’état-major de l’armée nationale populaire, Saïd Chanegriha continue de faire la tournée des Régions militaires. Des visites qui entrent parallèlement dans le cadre du lancement du programme de préparation au combat au titre de l’année 2020-2021.

ier, il a effectué une nou - taires de toutes les régions, «Faire de ce rendez-vous électo - détermination, nul obstacle ne des commandants des Secteurs velle visite d’inspection comme contribution de l’ANP au ral important du référendum sur peut entraver la marche de l’Al - Opérationnels, lors de laquelle il et de travail à la 4e programme national de reboise - le projet de révision de la Consti - gérie nouvelle». a suivi un exposé global présenté HRégion militaire à Ouargla. ment. tution une réussite nous interpel - Pour le chef d’état-major de par le Commandant de la 4e Après une cérémonie d’accueil Au siège du Commandement de le, en tant qu’Algériens, à faire l’ANP, «notre glorieuse histoire Région Militaire, portant sur la et un moment de recueillement, à la Région, le Général de Corps preuve, plus que jamais, davan - regorge d’enseignements et de situation en territoire de Compé - l’entrée du siège du commande - d’Armée a tenu une réunion tage d’abnégation et de privilé - leçons, dont on doit s’inspirer tence. ment de la Région, à la mémoire d’orientation avec les cadres et gier la voix de la raison et du bon aujourd’hui et à l’avenir, afin de Le Général de Corps d’Armée a des Chouhada, puis le dépôt les personnels de la Région, lors sens, loin des intérêts personnels remettre notre pays sur la bonne donné un ensemble d’instruc - d’une gerbe de fleurs devant la de laquelle il a adressé une allo - étroits, car nul autre intérêt ne voie, grâce à notre cohésion et la tions et d’orientations qui por - stèle commémorative, le chef cution, suivie par visioconféren - peut s’élever au-dessus de l’inté - fédération des efforts de nous tent dans leur ensemble la néces - d’état-major en compagnie du ce, par tous les personnels de la rêt de la patrie». tous, pour lui permettre de pour - sité de faire preuve davantage de général major Omar Telemcani, Région. Chanegriha a affirmé Chanegriha a indiqué, en évo - suivre son chemin avec constan - vigilance et de prudence, tout en commandant de la 4e Région que «la réussite de ce rendez- quant la situation, «qu’instaurer ce sur la voie de l’édification intensifiant les mesures et dispo - militaire a donné le coup d’envoi vous important du référendum une stabilité pérenne de notre d’une Algérie forte, sûre et déve - sitions à même de protéger les de la campagne de reboisement sur le projet de révision de la pays et faire régner la prospérité loppée». frontières Sud-Est du pays et de cette saison. Constitution, nous appelle, en dans notre société, n’est pas un Par la suite, le Général de Corps veiller sur la disponibilité des C’est à l’occasion de la journée tant qu’Algériens, à faire preuve, objectif hors de notre portée, en d’Armée a présidé une réunion unités, pour faire face à toute nationale de l’arbre, que cette plus que jamais, davantage d’ab - tant qu’Algériens. de travail, en présence des direc - éventualité quelque soient sa opération a été lancée, au niveau négation et privilégier la voix de En effet, avec la bonne foi, la teurs régionaux, des respon - nature et son origine. des sites et infrastructures mili - la raison et du bon sens: volonté sincère et la grande sables des services de sécurité et Mohamed K. pRopos offensants de macRon enveRs l’islam Des partis condamnent et appellent à une réaction officielle Les derNières déclarations du toute partie visant à leur porter atteinte», et la contre-violence». Par ailleurs, le sa forme ou ses raisons. L’assassinat de président français Emmanuel Macron sur lit-on dans un communiqué publié sur la MSP a exprimé son indignation dans un l’enseignant français est condamnable et l’islam et les musulmans de France ont page Facebook du président du communiqué rendu public ce week-end. répréhensible, malgré l’acte criminel qu’il suscité une vive polémique et moult Mouvement El-Bina. Son président Abderrazak Makri a accusé a commis à l’encontre du prophète de réactions de par le monde. Si Alger a M. Bengrina considère que «les derniers clairement le président français Macron l’islam. Certes, il y a une minorité préféré «ne pas répondre officiellement à évènements ayant eu lieu en France ne d’atteinte à l’islam, appelant les autorités musulmane qui exploite le culte des propos participant de la pure seront pas sans conséquences dangereuses algériennes «à dénoncer officiellement les musulman pour justifier ses propagation», la classe politique, elle, y sur les relations de Paris avec les autres déclarations du président français et à tendances violentes, mais cela est voit un «devoir» à ne pas passer sous pays». Des répercussions qui, explique-t- prendre une position diplomatique, contraire aux préceptes de la charia’ silence une telle attaque. il, toucheront les intérêts français dans le politique et économique convenable en islamique tolérante. Ce qui est valable Ce sont particulièrement les partis issus domaine économique et culturel. Ainsi, considérant que l’islam est religion aussi pour les autres religions», poursuit de la mouvance «islamiste» qui ont réagi, le Mouvement tient, selon la même d’Etat». le même document. à l’image du Mouvement El-Bina de source, à «rejeter les politiques de «Le président français poursuit d’offenser Pour Makri, l’argument de la liberté Abdelkader Bengrina. Ce dernier a décidé l’hostilité et le conflit mené contre l’islam les musulmans et d’agresser le prophète d’expression n’est pas admissible et ne hier d’emboîter le pas au Mouvement de à travers des croisades et des politiques Mohammed ( QSSSL). Il s’agit d’une justifie en rien la publication des la société pour la paix (MSP) en appelant colonialistes, dont l’impact est toujours agression directe contre chaque caricatures sur le prophète Mohammed les autorités publiques «à intervenir en perceptible dans le monde musulman». Le musulman. C’est un comportement qui (QSSSL) dans la presse française, faisant vue de protéger la communauté chef du parti précise qu’il dénonce «le exprime une profonde haine envers observer qu’«aucune critique, sous toutes musulmane en France de la montée de la terrorisme au nom ou contre la religion, l’islam et les musulmans. Persister dans ses formes, n’est tolérée concernant la haine et des pratiques racistes suite aux au nom ou contre l’Etat, quelle que soit cette offense est une attitude non Shoah, qualifiée de comportements déclarations non responsables du son origine», appelant «les sages de la conforme à l’éthique et s’inscrit aux racistes et sionistes». président français». place politique française à freiner la antipodes des normes politiques et Le chef du parti «islamiste» s’est «Face aux attaques franches subies par dégradation gouvernementale qui tente de diplomatiques, au risque d’attiser les également adressé aux institutions l’islam et les musulmans et l’atteinte justifier l’échec en fabriquant des batailles haines et les conflits entre les nations et religieuses et aux organisations et autres officielle et directe de la France à la extérieures». civilisations», indique le communiqué du associations du culte pour prendre sacralité de la nation, et la montée accrue Le président du parti «islamiste» parti. position «en condamnant les propos du des jugements racistes, ainsi que les appelle «les peuples de la nation Tout comme le Mouvement El-Bina, le président français». approches intégristes des politiciens musulmane, de par le monde, à exprimer MSP souligne que l’islam et les Il demande toutefois à la communauté contre cette religion, il est du devoir de leur refus de ces menaces avec des musulmans se démarquent du terrorisme musulmane de «résister aux altérations tout musulman et de la nation musulmane méthodes pacifiques et légales», et «à et de ceux qui sèment l’horreur au nom faites à leur religion» et de donner surtout de protéger l’islam, de défendre l’honneur faire primer le langage de la raison et du d’une quelconque religion. «Chaque «une bonne image de l’islam de son prophète (QSSSL) et d’imposer le dialogue civilisationnel au lieu d’acculer musulman connaissant sa religion civilisationnel et tolérant». respect de la sacralité des musulmans de le monde à des dérapages vers la violence condamne le terrorisme quelles que soient Aziza Mehdid le jeune indépendant # 6824 du lundi 26 octobRe 2020 ATIONALE 4 N finance islamique Le CPA LAnCe neuF ProDuits Dans l’intention de généraliser la finance islamique, le Crédit Populaire d’Algérie (CPA), a lancé hier la commercialisation de 9 produits de la finance islamique au niveau de son agence du Val d’Hydra à Alger. es nouveaux produits sont de l’intranet, notamment à tra - destinés, selon le PDG de vers la distribution de 2.000 nou - la Banque publique, veaux postes d’ordinateur. LMohamed Dahmani, aux particu - «Nous développons également de liers, aux professionnels et aux nouveaux équipements, les gui - entreprises, notamment les PME. chets automatiques de billets Lors de l’inauguration du guichet (GAB) à la place des distribu - dédié aux produits de la finance teurs automatiques de billets», a islamique au niveau de l’agence déclaré M. Dahmani. (174) du Val d’Hydra, M. Dah - «Les GAB permettront à terme mani a fait savoir que les nou - aux clients de bénéficier de plu - veaux produits, développés sieurs services sans se rendre à depuis plus de trois ans, «répon - l’intérieur des locaux du CPA, dent à une réelle demande de nos notamment, la demande de ché - concitoyens, tout en contribuant quier, la demande de carte ban - à améliorer l’inclusion financiè - caire et l’opposition sur sa carte re». bancaire», a-t-il énuméré, préci - Cette gamme de produits et ser - sant que le CPA a déjà acquis 140 vices inclura des produits de GAB. dépôts et de financement comme En outre, dans le cadre de l’ex - le compte courant islamique, le tension des capacités de la compte chèque islamique, le certificats de conformité du Haut la banque publique forme des lancé pour accélérer leur activa - banque, le réseau du CPA va pas - compte épargne islamique, le Conseil Islamique (HCA) ainsi équipes pluridisciplinaires de tion. «D’ici le début de la semai - ser de 150 agences au 31 compte d’investissement isla - que l’agrément de la Banque cadres commerciaux pour la ne prochaine, nous allons déve - décembre 2019 à 160 agences mique, l’offre Mourabaha d’Algérie. commercialisation progressive lopper un livret d’épargne élec - d’ici la fin de l’année, selon le Aqar/Sayara/Tadjhiz, ainsi que La commercialisation se fera pro - des produits de la finance isla - tronique à puce magnétique. PDG de l’établissement public. l’offre Ijara immobilier et équi - gressivement à travers l’en - mique. C’est un livret d’épargne offrant Tablant sur près de dix emplois pements. semble du réseau national ban - Par ailleurs, le premier respon - plus de traçabilité, de sécurité et créés au niveau de chaque nou - Tous sont conformes aux pré - caire du CPA. Il sable du CPA a fait part de l’ins - de maniabilité», a ajouté M. Dah - velle agence, le même respon - ceptes de la Charia islamique, Pour commercialiser ces nou - tallation en cours de 5.000 termi - mani. De plus, dans le cadre de sable a indiqué que le CPA géné - puisqu’ils ont été certifiés par le veaux produits financiers, le CPA naux de paiements électroniques l’amélioration de la gouvernance rera près de 100 emplois à travers Comité Charia’a de la banque. a créé au niveau de chaque agen - afin de parvenir à 10.000 TPE. au sein du CPA, le PDG de la ces nouvelles agences. Le CPA a également obtenu les ce un guichet spéciale. De plus, Selon lui, un programme a été banque procède au déploiement Mohamed Mecelti dattes Vers la création d’un marché national à ouargla uN marcHé des dattes sera réalisé dans dattes une seconde ressource permettant Ouargla et Batna où Khenchela, pour la de 320.000 tonnes de fruits et légumes, ce la wilaya d’Ouargla pour une meilleure l’apport de devises pour l’Algérie avec 5ème structure. «La wilaya d’Ouargla sera projet, dont les travaux de réalisation tirent organisation de la commercialisation de ce l’adoption, dans l’avenir, d’une stratégie à dotée du plus grand marché régional à bes - à leur fin, devra générer, une fois opéra - produit provenant des régions dans le Sud moyen et long termes pour le développe - tiaux et d’un autre pour véhicules, suscep - tionnel, plus de 800 emplois permanents, du pays, a annoncé à partir d’Ouargla le ment de la filière des dattes. tible de hisser la région en pôle commer - selon les explications fournies à la déléga - ministre du Commerce, Kamel Rezig. Le ministre a fait part également de l’inau - cial et industriel à même de générer des tion ministérielle. Intervenant lors d’une séance de travail guration, au mois de décembre prochain à milliers d’emplois», a indiqué M. Rezig. Kamel Rezig a également visité l’unité de avec les opérateurs économiques locaux, Ouargla, de deux marchés régionaux de Le ministre du Commerce a entamé sa conditionnement des dattes, et inauguré le M. Rezig a souligné que ce futur espace gros, zone Sud-est du pays, le premier visite de travail dans la région par l’inspec - nouveau siège du registre du commerce, commercial dont les travaux seront lancés pour les denrées alimentaires et le second tion du chantier du marché de gros des où il a exhorté le personnel de cette struc - en 2021 devra contribuer à trouver des pour fruits et légumes. fruits et légumes, en cours de réalisation, ture de sortir sur le terrain pour vulgariser solutions aux problèmes d’écoulement Le ministère du Commerce entend créer pour un montant de 1,48 milliard DA, sur le registre du commerce ambulant, avant auxquels font face les phœniciculteurs de cinq (5) marchés régionaux des produits une assiette de 10 ha extensible à son de clôturer sa visite par l’inspection de la région à la faveur de l’encadrement et alimentaires à localiser au niveau des double, dans la commune d’Ain El-Beida, deux espaces commerciaux privés. l’organisation de la distribution des dattes wilayas de Boumerdes, Tiaret, Béchar, périphérie d’Ouargla. Offrant une capacité M. B. à travers le territoire national. «Bien que des mesures aient été prises par le gouvernement pour faire face à la pan - oRan démie du Covid-19, l’exportation des e dattes «n’a toutefois pas été suspendue», a soutenu le ministre, rassurant que «toutes inauguration du 17 salon international les variétés dattières sont éligibles à l’ex - portation», et que son département minis - tériel accompagnera les producteurs en de l’immobilier prenant en charge une partie des coûts de QueLQue 50 exposants algériens «nous nous concentrons actuellement sur Il sera procédé, à l’occasion, à transport de cette marchandise. prennent part au 17e Salon international les capacités nationales dans ce créneau. l’organisation de rencontres «Be to Be» M. Rezig a indiqué que «les dattes sèches de l’immobilier, du logement, de la Notre souhait est d’encourager les jeunes entre les opérateurs économiques dans le et leurs dérivées, hormis celles dites construction et des travaux publics algériens à l’édification de notre pays et domaine du logement et de la molles, dont la variété Deglet-Nour, sont «Batiwest», ouvert hier dimanche au nous avons les moyens pour cela». construction, dans le but d’encourager le exportables par voie du troc», ajoutant que Centre des conventions «Mohamed «Cette manifestation est un espace de partenariat, à l’initiative de la chambre de «l’Algérie assure actuellement l’exporta - Benahmed» d’Oran. rencontre et d’échanges entre le différents commerce et de l’Industrie de l’Oranie tion des dattes vers 64 pays, jugeant le Ce rendez-vous économique, organisé par professionnels dans le secteur de (CCIO), de même que la programmation nombre de pays importateurs «infime» par l’agence «ASB Event’s Com Company» l’immobilier et du logement et également d’une journée d’études sur le secteur de rapport aux potentialités existantes. sous le slogan «Pour construire l’Algérie pour nouer des relations de partenariat l’habitat et de la construction en Algérie. «La filière phœnicicole constitue un levier de demain, moderne et forte», regroupe entre les entreprises participantes», a-t-il Cette manifestation économique, qui se à même de contribuer à l’augmentation du des entreprises nationales spécialisées poursuivi. tient traditionnellement chaque année volume d’exportation vers plusieurs pays à dans le domaine de l’immobilier et de Il était attendu une participation de dans la ville d’Oran, se déroule en condition que cela ne soit pas à bas prix», l’habitat aux côtés de la mission plusieurs entreprises étrangères en application du strict respect du protocole avant d’ajouter que «ce segment sera régu - commerciale de l’ambassade de Tunisie provenance d’Espagne, de Tunisie, de sanitaire pour les participants et les lé à travers le pays et que son exportation en Algérie. Turquie, d’Italie, d’Allemagne, du visiteurs, à savoir le port du masque de sera organisés avec le concours de plu - Le commissaire du Salon, Zoubir Ouali a Portugal et autres, à l’instar des éditions protection, la distanciation et la mise à sieurs ministères concernés.» indiqué à l’APS, que cette édition est précédentes. Néanmoins, la situation liée disposition des moyens de désinfection et Le ministre a, à ce titre, indiqué que importante en raison du nombre élevé à la pandémie de Covid-19 n’a pas permis autres. «l’Etat manifeste une volonté de faire des d’entreprises algériennes, soulignant : cela, a-t-on fait savoir. H. B.

le jeune indépendant # 6824 du lundi 26 octobRe 2020 PUBLICITÉ 5

Le Jeune Indépendant du 26/10/2020 / ANEP 2016017222

Le Jeune Indépendant du 26/10/2020 / ANEP 2016017226 le jeune indépendant # 6824 du lundi 26 octobRe 2020 dIGITAL SPACE simuLatioN diffusion coronavirus 7 simulée en lieu clos a L’aide de la simulation numérique tRansfoRmation numéRique d’Ansys, les chercheurs Yu Feng et Jianan Zhao, du laboratoire de Computational bio - fluidics et biomechanics de l’Université de l’Oklahoma, ont modélisé la propagation des gouttelettes de salive dans un amphi - relever les défis économiques théâtre lorsqu’une personne assise tousse. En l’absence de masque, les plus grosses gouttelettes sont projetées dans les quatre rangées de sièges en face, tandis que les grâce au commerce digital plus petites, plus volatiles, peuvent se Dans une économie émergente, le lancement des services du commerce digital globaux (e-commerce) répandre dans l’ensemble de l’espace et ou mobiles (m-commerce), basés sur Internet ou d’autres réseaux, permettra de consolider l’interaction atteindre d’autres personnes malgré le res - pect des distances préconisées pour éviter la des commerçants avec leurs clients et surtout d’automatiser l’exécution des différentes tâches à propagation du virus. La simulation numé - accomplir dans une transaction commerciale. rique « permet d’identifier les endroits où les particules peuvent se déposer afin de minimiser les risques de contamination », Par Farid Farah explique Thierry Marchal, Directeur général de la santé chez Ansys. « A cet égard, les n Algérie, avec le bon dimensionne - travaux du Dr Feng et de Jianan Zhao sont ment des réseaux LTE (4G) et la d’une importance capitale et prouvent que le croissance explosive des utilisateurs port du masque est un outil essentiel pour dee l’ADSL et des terminaux mobiles, l’in - limiter la circulation du virus », conclut-il frastructure des réseaux des télécommuni - dans un communiqué. cations du pays est en train de grandir vers d’autres horizons. Les opérateurs voient ainsi l’opportunité d’intégrer le commerce numérique dans leur carnet d’activités. Ils cryPtage pourront accroître leurs revenus en permet - lockheed commercialise une tant à leurs abonnés d’effectuer des achats depuis leurs terminaux fixes ou mobiles. clé usb à haute sécurité Ces opérateurs mettront ainsi leur infra - LockHeed Martin, groupe américain spé - structure réseau à la disposition des entre - cialisé dans les systèmes de défense, com - prises, administrations, banques et d’autres mercialise la première clé USB certifiée par exploitants désireux de changer le proces - les autorités américaines de sécurité infor - sus d’affaires du pays à travers le lancement matique. Cette clé a la capacité de contenir du commerce électronique. Considérée l'intégralité d'un PC, du système d'exploita - comme condition primordiale au lancement tion aux fichiers, sur 8 Go d'espace disque du e-commerce, la connectivité du pays sécurisé par un chiffrement de 256bits. Elle permet aujourd’hui d’offrir à l’Algérie des a été développée avec IronKey et intègre milliers de boutiques numériques. Un tel aussi un antivirus et un logiciel de contrôle acquis a exhorté les décideurs, organismes réseau. Pour le moment, son prix n'a pas été de réglementation et institutions adminis - dévoilé. tratives à réduire au minimum les obstacles juridiques existants en ouvrant la voie à de prochaines évolutions réglementaires du parcouru un long chemin afin de pénétrer articles qui prennent trop de place dans le marché du commerce numérique. Outre sa l’espace d’internet grâce notamment aux magasin seront exposés. Mieux, le commer - cLoud capacité à aider les entreprises à vendre numérisations et mises en ligne des cata - ce électronique permet aux marchands azure dans l’espace plus facilement leurs produits et services, logues des produits commercialisés dans d’augmenter leur interactivité avec les notamment dans les marchés étrangers, le les boutiques physiques et à la « Widgétisa - clients. En effet, ils ont la possibilité de microsoft accélère son développement commerce électronique est devenu tion » des compagnes web et offres online mieux comprendre les comportements dans l’industrie spatiale avec son offre aujourd’hui l’élément moteur de l’idée (couponing). Le lancement du commerce d’achats à travers la collecte des données Cloud. Avec une équipe réunissant vétérans d’une stratégie de commerce dans laquelle électronique devra donc permettre d’élargir clients. Ce qui implique pour l’e-commerce du secteur et ingénieurs et scientifiques mai - le nombre d’intermédiaires et les coûts liés l’utilisation du web dans l’acte d’achat. Les d’être un soutien à l’instauration d’un dia - son, le fournisseur compte développer des aux compagnes publicitaires et circuits de utilisateurs pourront alors effectuer logue permanent entre la marque et l’ache - simulations de missions spatiales, mieux distribution sont fortement réduits. De nou - quelques clics pour accéder à toutes les teur. Des compagnes marketing ciblées exploiter les données satellites et travailler veaux modèles de revenus seront alors informations mises en ligne, acheter ce seront ainsi mises en place afin de créer un sur des innovations aussi bien sur Terre implémentés. Tous les acteurs du commer - qu’ils recherchent et conserver ces informa - service personnalisé pour chaque client. qu’en orbite. Il compte ainsi proposer des ce (fabricants, producteurs ou distributeurs) tions pour une autre visite virtuelle. Côté Authentique révolution dans la façon de datacenters cloud mobiles connectés par les sont concernés par cette nouvelle stratégie. point de vente, le commerçant peut profiter consommer et de conquérir des parts de constellations de satellites Starlink de Spa - Aujourd’hui, nous pouvons d'ores et déjà de la baisse incessante des coûts d’accès marché dans un environnement écono - ceX ou O3b de SES, ses partenaires dans affirmer que grâce à l’informatique et aux aux technologies utilisées dans la réalisa - mique compétitif, Internet s'est définitive - l’aventure. Objectif : offrir une capacité réseaux des télécommunications, les ser - tion des plateformes du « e-commerce » ment positionné aujourd'hui comme l'alter - Cloud multi-orbites, multi-bandes et multi- vices du commerce traditionnel ont déjà pour créer une e-boutique dans laquelle des native aux canaux de vente traditionnels. vendeurs. Il poussera aussi son Azure Modular Datacenter (MDC), un Cloud auto - nome et résilient. Microsoft a créé fin sep - Quand le digital nous éloigne de la vie tembre une division Azure Orbital dédiée à cette nouvelle activité, avec de nombreux traditionnelle ! projets. Par Farid Farah gurés comme des cerveaux plutôt que comme des puces électro - boN à savoir niques traditionnelles seront incorporés aux machines afin de Avec les avancées technologiques réalisées grâce au couple « les doter d'une efficacité plus puissante et presque intelligente. la nasa commande à nokia informatique-numérique », la vie quotidienne des humains Ce procédé vise à permettre aux ordinateurs de demain de un réseau 4g pour la lune s’éloigne de plus en plus de l’aspect traditionnel. Malgré les bénéficier des modèles algorithmiques des connexions du cer - réserves formulées par les sociologues, les technologies digitales veau traitant des milliards d’informations, pour mieux cerner 14,1 millions de dollars, c’est le montrant tendent à s’imposer dans le sillage des structures de prise de l'environnement qui les entoure et fait des liens entre les infor - que la NASA va verser à Bell Labs, une décisions stratégiques. Certes, la généralisation de ces technolo - mations et non pas traiter l'information comme une séquence filiale de l’équipementier Finlandais, pour la gies réduira fortement l’implication de l’être humain dans les mathématique linéaire. Par ailleurs, dans le secteur médical, des conception d’un réseau cellulaire adapté aux processus économiques, mais la mutation est déjà annoncée avancées possibles peuvent être réalisées en appliquant le procé - épouvantables conditions lunaires (poussiè - dans le monde agricole, des drones sont utilisés dans les activités dé 3D pour imprimer des objets microscopiques. Des prothèses re). Ce réseau servira en fait à assurer les du suivi de l’évolution des cultures. En effet, ces terminaux technologiques, capables de travailler à l’échelle du micromètre, communications entre les astronautes mais volants peuvent fournir aux agriculteurs, grâce à des images seront implantées directement dans le corps humain. On parle - également à piloter les rovers. Il n’y a pas digitalisées, prises par la caméra du drone du haut des airs, des ra alors de bioimpression. Cette dernière ouvre la voie à la régé - encore de satellites GPS autour de la Lune. informations précieuses sur l’état du sol, la sècheresse, les infes - nération d’organes, qui pourrait sauver des centaines de vies en « La mission aidera finalement à montrer tations et les contaminations fongiques. Et chez les neuroscienti - permettant de s'affranchir partiellement des dons d'organe, s'il est possible d'avoir une habitation fiques aussi, avec les technologies de la 3D, des chercheurs cana - insuffisants. Sur le plan sécuritaire, l’affaire Snowden a poussé humaine sur la lune », a déclaré Bell Labs. diens et allemands ont pu reconstituer numériquement le cer - les spécialistes à fournir plus d’efforts afin de sécuriser les ter - Par la suite, et sans donner de calendrier veau après dix ans de travaux de recherche sur les structures minaux. Plusieurs fabricants de terminaux mobiles travaillent précis, Bell Labs fera évoluer les stations cérébrales. Cette cartographie du cerveau permettra de récolter sur des projets de Smartphone à sécurité maximisée. Ils seront relais vers la 5G à l'avenir. des données numériques qui montrent des détails anatomiques destinés à des usagers travaillant dans les secteurs de la défense très utiles aux neurologues. Aussi, des microprocesseurs confi - et de la sécurité. le jeune indépendant # 6824 du lundi 26 octobRe 2020 Wa tLemceN : Le PORTS Nouveau PrésideNt s jette déjà L’éPoNge ! 8 Le PrésideNt du conseil d’adminis - jouRnée spoRt et medias : tration de la société sportive par actions (SSPA) du WA Tlemcen, Réda Abid, a jeté l’éponge quelques jours seulement après sa nomination dans son nouveau poste. Selon la direction du club, le nou - Des journalistes sportifs veau président a démissionné de son poste à cause de la « pression exercée sur lui par certaines personnes dans l’entou - rage du club qui voulaient s’immiscer honorés par le CoA dans son travail ».Réda Abid a été dési - Le Comité olympique et sportif algérien (COA) a honoré, samedi à Alger, d’anciens journalistes sportifs à gné comme nouveau président de la for - l’occasion de la commémoration du 57è anniversaire de la création de l’instance olympique algérienne mation des « Zianides » mercredi passé et de la journée nationale de la presse. en remplacement de Nacereddine Souley - man, qui postule à un nouveau mandat à insi, en hommage à leur contribu - la tête du club sportif amateur (CSA) du tion au développement du sport et WAT, rappelle-t-on. Le président démis - de la presse sportive algérienne, sionnaire faisait partie du conseil d’admi - cAinq journalistes ont été honorés, trois nistration de la SSPA du WAT, dont la d’entre eux à titre posthume. Il s’agit des majorité des actions sont détenues par trois défunts : Abdelkader Hamani (TV), l’homme d’affaires, Djilali Benahmed. Ahmed Achour (presse écrite) et Abdou Les « Zianides » retrouvent la Ligue 1 Seghouani (radio et presse écrite). Les après 7 ans de traversée du désert au deux autres journalistes sont Djamel Saifi cours de laquelle ils ont joué même au (presse écrite) et Mohamed Cherif troisième palier. Bouaouina (Agence APS), toujours en exercice. A l’occasion de ce rendez-vous, intitulé «Journée Sport et Media», des eN u20 : beLmadi, interventions sur la couverture médiatique maHrez et fegHouLi des grands événements olympiques ont été eNvoieNt uN message faites par des journalistes chevronnés, dont aux jeuNes certains sont encore en exercice. D’anciens athlètes dont des champions olympiques et Le séLectioNNeur national, Djamel des dirigeants sportifs ont évoqué, de leur Belmadi, a tenu à adresser un message côté, la relation complémentaire entre ath - d’encouragement aux jeunes joueurs lètes et journalistes, notamment lors des algériens évoluant à l’étranger et ayant grands rendez-vous sportifs. L’ancien jour - décidé de porter le maillot des Verts dans naliste de la Télévision algérienne, Bachiri une déclaration à FAF TV. En plus du Mahrez, a fait part de son expérience vécue coach de l’équipe nationale, les quatorze à travers la couverture de six éditions des joueurs présents au CTN de Sidi Moussa Jeux olympiques. «Nous avons vécu des pour un stage de présélection de l’EN des moments inoubliables avec les athlètes U20 ont eu droit à deux autres messages algériens médaillés. A l’étranger, nous for - de deux cadres de l’équipe A ; Riyad mions une même famille», s’est-il rappelé. Mahrez et Sofiane Feghouli. «L’absence des organes de presse ôte toute saveur aux compétitions, d’où le caractère indissociable entre événements sportifs et leur relation particulière avec les journa - ge aux journalistes, qui ont tout le temps eN : Les u20 couverture médiatiques», a considéré pour listes lors des rendez-vous internationaux, défendu les athlètes algériens et le sport arracHeNt Le NuL sa part, le journaliste de la radio chaine 1 faisant part des difficultés rencontrées pour national en général. Nous profitons de cette face au mca Abdelghani Laib. Un avis partagé par son faire parvenir l’information. Ali Saidi-Sief, occasion qui coïncide avec l’anniversaire collègue de la Chaine 2, Said Bouaziz, qui médaillé d’argent au 5000 m lors des Jeux du COA, pour les remercier de tous les La séLectioN nationale des moins de confirme la «relation complémentaire et olympiques de Sidney en 2000, a salué «les sacrifices consentis durant leur carrière». 20 ans a fait match nul (3-3), ce vendre - harmonieuse entre sport et medias». De efforts fournis» par les journalistes pour Cette cérémonie a été rehaussée par la pré - di, face au MC Alger en match amical au son côté, le reporter de l’agence APS, Yahia informer les Algériens, indiquant que «les sence de plusieurs personnalités de la centre ESHRA d’Aïn Benian. Les Bahi, a fait part de son expérience dans la hommes des médias ont vécu avec les ath - famille du sport algérien, à l’image du coéquipiers de Massinissa Oufella ont couverture des événements sportifs, notam - lètes ne ratant aucune compétition et fai - gymnaste Mohamed Lazhari Yamani, pre - réussi à revenir au score après avoir été ment sa mission aux Jeux olympiques-2012 sant face aux même difficultés pour faire mier athlète algérien à participer aux Jeux mené (3-0) par les Mouloudéens. Nabil de Londres où Taoufik Makhloufi avait leur travail». De son côté, le boxeur Moha - olympiques en 1964 à Tokyo, Mustapha Neghiz, l’entraineur du MC Alger, a fait décroché la médaille d’or du 1500 m. med Allalou, médaillé de bronze aux JO- Larfaoui, un des membres fondateur du jouer l’ensemble de ses joueurs à l’ex - «Nous avons travaillé jusqu’à une heure 2000, a fait part des sacrifices des journa - COA et ancien président de la Fédération ception d’Abdelhak Saila et Nabil Saâ - tardive lors de ce rendez-vous sportif qui a listes pour la promotion de l’athlète algé - internationale de natation. Des personnali - dou qui ne sont toujours pas prêts pour la coïncidé avec le mois de Ramadhan. Mais rien auprès du grand public. «Je remercie tés de la presse sportive nationale étaient compétition. Un bon premier test pour le sentiment de joie et de fierté, après la les gens de la presse, qui nous ont accom - également présentes, à l’instar de Maamar les quatorze joueurs algériens évoluant à victoire algérienne, nous a poussé à nous pagné lors des Jeux de Sidney, lors des - Djebour (Chaine 3), Merzak Tigrine l’étranger présents au CTN de Sidi transcender et à redoubler d’effort et d’ab - quels nous avons vécu comme une famil - (Liberté) et Wahiba Benhoua (Télévision Moussa pour un stage de présélection de négation dans notre travail», a t-il affirmé. le», a-t-il déclaré. Le président du COA, nationale) qui ont parlé de leur expérience l’équipe nationale des U20. Les sportifs algériens médaillés lors des Abderahmane Hamad, a pour sa part indi - dans la couverture des grands événements joutes olympiques ont, également, exprimé qué que c’est «un devoir de rendre homma - sportifs. teNNis / tourNoi itf de moNastir : AG élective de la FAssAs : samir Karim L’aLgérieNNe ibbou éLimiNée eN Quarts de Chaouche élu nouveau président fiNaLe samir karim Chaouche, président de la ligue d’Alger, a été élu élective de la Fédération algérienne de sauvetage, de secourisme et La teNNisWomaN algérienne Inès nouveau président de la Fédération algérienne de sauvetage, de des activités subaquatiques (FASSAS), a été décidée suite au rejet Ibbou a été éliminée vendredi soir d’un secourisme et des activités subaquatiques (FASSAS), lors de l’as - du bilan financier du bureau sortant sous la présidence de Moha - tournoi international féminin, qui se semblée générale élective (AGE) tenue samedi au Complexe olym - med Boukheddar, lors de l’AG ordinaire, organisée le 19 sep - déroule du 19 au 25 octobre à Monastir pique Mohamed-Boudiaf (Alger).Le président de la ligue d’Alger tembre dernier au CNPTES de Souidania (Alger). «Maintenant, (Tunisie), après sa défaite en quarts de a récolté 20 voix, contre neuf pour le deuxième candidat à la pré - nous allons travailler dans la plus grande sérénité pour essayer de finale contre l’Allemande Sina Herrmann sidence, à savoir Mohamed Benmedjbar, président de la ligue de trouver des solutions aux différents problèmes de la FASSAS, : 6-1, 6-1.La championne d’Afrique Médéa, alors que deux (02) bulletins nuls ont été comptabilisés. notamment au plan financier, technique et administratif. Pour moi, «junior» de 2015, classée tête de série L’AGE a vu la présence de 30 membres (11 ligues et 19 clubs spor - le premier objectif consiste à se rapprocher du ministère de la Jeu - N6 dans ce tournoi à 15.000 USD, a été tifs amateurs) sur les 31 que compte l’assemblée générale de la nesse et des Sports ainsi que le trésors public pour trouver une outrageusement dominée par la jeune FASSAS, en présence du représentant du ministère de la Jeunesse issue au problème lié à la subvention financière.», a-t-il précisé. allemande, classée tête de série N4, et et des Sports (MJS).Les membres de l’AGE ont également fait c’est donc en toute logique qu’elle s’est élire les sept membres du bureau fédéral parmi les onze candidats comPosaNte du bureau fédéraL de La fassas : inclinée de manière aussi nette. En qui ont été retenus par la commission de candidature. «D’abord, je - Samir Karim Chaouche : Président double, l’Algérienne de 21 ans avait fait voudrais remercier les membres de l’assemblée générale qui m’ont - Aroui Mustapha : membre (18 voix) équipe avec la Tunisienne Chiraz Bechri accordé leur confiance ainsi que le climat de sérénité qui a carac - - Belhadj Ali : membre (17 voix) et elles ont été éliminées dès le premier térisé les travaux de l’AGE qui s’est déroulée dans de très bonnes - Baali Abderahmane : membre (16 voix) tour, après leur défaite en deux sets conditions. Nous allons travailler au sein d’une même famille pour - Siali Ismail : membre (16 voix) contre un tandem allemand, composé de l’intérêt de la discipline et afin de concrétiser les objectifs escomp - - Seffouh Mohamed El Habib : membre (15 voix) Lena Ruppert et de cette même Sina tés.», a déclaré Chaouche qui aura à présider la FASSAS pour le - Ba Said Mohamed Lyes : membre (15 voix) Herrmann (6-3, 6-4) . reste du mandat olympique 2017-2020. La tenue de l’assemblée - Bagharnout Djamel Eddine : membre (14 voix).

le jeune indépendant # 6824 du lundi 26 octobRe 2020 sPORTS usm aLger : trois cas Positifs à La covid-19, 9 Le matcH amicaL face à L’us biskra aNNuLé faf : trois joueurs de l’USM Alger ont été testés positifs au Covid-19, mais «totale - ment asymptomatiques», a annoncé ce samedi la formation des Rouge et Noir. « Suite au test PCR effectués sur l’ensemble La préparation des sélections de la délégation (42 personnes testées) présente au stage, nous avons eu les pre - miers résultats ce matin à 8h qui indiquent la présence de trois cas positifs asympto - de jeunes au menu d’une matiques au sein de l’équipe. », indique l’USMA sur sa page Facebook. Ces trois joueurs « totalement asymptomatiques » réunion Zetchi- Dtn avaient été testés positifs au dernier jour du stage qui se déroule depuis deux Plusieurs points, dont les U17 et U20, «il a été procédé pendant cette semaines dans la wilaya de Mostaganem. « prochains stages des sélections réunion à l’évaluation des stages déjà Nous allons procéder à l’application du effectués, ainsi qu’à la prestations des protocole sanitaire concernant les cas posi - nationales des moins de 17 ans joueurs binationaux, ayant pris part à la tifs. », ajoute le communiqué des et des moins de 20 ans ont été rencontre amicale face au MC Alger (3-3)» Usmistes. Première conséquence de cette débattus vendredi, au Centre a encore rapporté la FAF dans son commu - situation, le match amical devant opposer technique de Sidi-Moussa niqué. Après la fin de la réunion, le Prési - l’USM Alger à l’US Biskra le dimanche 25 (Alger), lors d’une réunion ayant dent Zetchi s’est rendu à la salle-restaurant, octobre 2020 à l’ESHRA est annulé pour rassemblé le président de la pour saluer les joueurs binationaux, et les des raisons sanitaires. A titre de rappel, les remercier d’avoir fait le choix de défendre protégés de François Ciccolini devaient FAF, Kheireddine Zetchi avec les couleurs nationales, comme il a rappelé disputer, au minimum, cinq matchs ami - plusieurs techniciens de la les choix stratégiques de la FAF, notam - caux, et ce, dans le cadre de la préparation Direction technique nationale les techniciens présents à cette réunion de ment le suivi-évaluation et la sélection de de la nouvelle saison footballistique. (DTN). travail, le Directeur technique national tout joueur algérien là où il se trouve pour (DTN), Ameur Chafik, son adjoint Abdel - apporter la plus-value nécessaire à nos krim Benaouda et le sélectionneur national sélections. Le président de la FAF a rendu PortugaL : Première e prochain stage de l’EN U17 des U20, Saber Bensmain. A leurs côté, des également hommage aux parents, qui ont Pour kHacef, medioub se déroulera finalement au membres de FAF-Radar, la commission de contribué au choix de leurs enfants et aux abseNt Centre technique de Sidi- prospection établie en France et qui s’occu - membres de FAF-Radar, qui ont réalisé un M«oussaL , en présence de plusieurs joueurs pe du repérage des jeunes talents algériens immense travail de fond, pour capter tous Le LatéraL gauche algérien, Naoufel issus de championnats étrangers» a indiqué évoluant à l’étranger. Il s’agit de Saïd ces jeunes talents évoluant en Europe, Khacef a été incorporé hier d’entrée face à la FAF dans un communiqué, en précisant Karim Idir, Lyès Jamil Brahimi, Foued notamment en France, et susceptibles Portimonense pour le compte de la cin - que «le stage de la sélection des U20, débu - Kada-Hounet et Malik Chekaoui. Outre les d’évoluer au sein des sélections nationales quième journée du championnat du Portu - tera à partir du 30 octobre courant». Parmi prochains stages des sélections nationales des U15, U17 et U20. gal. C’est la première titularisation du défenseur de 22 ans avec sa nouvelle équi - pe. L’ex- nahdiste a été dans l’ensemble ALGerie – ZiMBABWe : Le sélectionneur bon dans son couloir avec son équipe, CD Tondela. Lui et ses coéquipiers ont rem - porté finalement cette rencontre sur la plus du Zimbabwe fait les éloges des Fennecs petite des marges (1-0). Un succès qui per - eN coLLaboratioN avec la Radio Algérie Internationale • Vous totalisez déjà 4 points en 2 matches, et une victoire contre met à l’équipe de Tondela de grimper à la (RAI), la Fédération algérienne de football (FAF) a publié sur son l’Algérie sera synonyme de qualification à la CAN, ça vous moti - 10 éme place au classement avec 5 points site l’interview du sélectionneur national M. Zdravko LOGARU - ve ? au compteur. SIC qui évoque sa double confrontation face à l’Algérie le mois de ‘’L’objectif est de jouer contre la meilleure équipe en Afrique, en novembre prochain, dans le cadre des 3ème et 4ème journée des ce moment. Contre l’équipe la mieux organisée et contre le éliminatoires de la CAN 2021. meilleur coach national d’Afrique et nous allons faire de notre crb : bakir devrait • M. Zdravko LOGARUSIC Vous allez disputer 2 gros matches mieux pour nous évaluer. Ce sera un bon test.’’ être La derNière contre l’Algérie, comment cette mission s’annonce-t-elle pour • Avez-vous une idée sur les joueurs algériens, et d’après vous, qui recrue vous ? parmi ces éléments sont les plus décisifs ? ‘’Tout d’abord, nous devons savoir une chose, l’Algérie est la ‘’Je ne parle pas des joueurs, car l’équipe Algérienne n’est pas L’aiLier gauche de la formation tunisien - meilleure équipe en Afrique. L’Algérie a l’un des meilleurs scores constituée uniquement d’un joueur ou deux. La sélection est avant ne de CS Sfax, Mohamed Islam Bakir sur le continent, et elle possède l’un des meilleurs coachs. Et tout une équipe et nous devons jouer contre une équipe. Il est très devrait être la dernière recrue estivale du actuellement l’Algérie a la meilleure équipe en Afrique et nous dur et très difficile de jouer contre une équipe aussi bien organisée. CR Belouizdad avant la clôture du merca - devons la respecter et la féliciter.’’ Je ne parle pas des grands noms de l’équipe Algérienne, mais en to, mardi 27 octobre à minuit. Selon nos • Vous avez certainement suivi les deux matches des Verts contre tant qu’équipe, la sélection algérienne est très forte.’’ informations, la direction du Chabab aurait le Nigeria et le Mexique, quelle idée vous vous êtes fait sur notre • Pensez-vous avoir les moyens de battre l’Algérie, que ce soit au tout conclu avec l’ex-attaquant du CS sélection ? match aller à Alger ou chez vous à Harare ? Sfaxien qui viendra ainsi renforcer le sec - ‘’L’Algérie démontre à chaque match une bonne condition phy - ‘’Nous devons toujours être optimistes, tous les coachs doivent teur offensif du club algérois déjà ben sique et j’apprécie vraiment le jeu Algérien. Et à chaque match, être optimistes, mais c’est un véritable défi, mais nous allons don - garni. Rappelons que Bakir devrait être la l’Algérie prouve encore une fois que c’est la meilleure équipe en ner le meilleur de nous-même. Toutefois, nous restons réalistes, septième recrue du CRB après les arrivées Afrique.’’ nous devons admettre que l’Algérie est la meilleure équipe en de Anés Saâd (USMBBA), Toufik Mous - • La moitié de votre effectif est en Europe, et l’autre moitié en Afrique en ce moment et il n’est pas facile de dire que nous allons saoui (PAC), Zakaria Draoui (ESS), Afrique, pouvez-vous nous en parler, et surtout nous dire comment battre la meilleure équipe d’Afrique ou que nous allons faire quoi Mokhtar Belkhiter (CA), l’attaquant belge comptez-vous rassembler tout ce beau monde avant le voyage à que ce soit, mais l’objectif est de donner le meilleur de nous-même Maecky Ngombo (G.H. Eagles, Pays Bas) Alger ? et voir jusqu’où on ira tout en sachant que nous allons affronter la et l’international béninois, Koukpo Marce - ‘’La situation du Covid19 a changé nos plans, mais nous tenterons meilleure équipe en Afrique.’’ lin (Hamam Lif). de faire venir certains joueurs d’Europe et d’Afrique en Algérie • Que pensez-vous du sélectionneur algérien Djamel Belmadi, et dans un jet. C’est ce que nous faisons actuellement et c’est notre de sa philosophie de jeu ? objectif principal. Nous allons essayer d’organiser des vols char - ‘’J’ai moi-même voté pour qu’il soit élu meilleur coach FIFA de arabie saoudite : ters depuis l’Europe. Tous les joueurs en Europe devraient venir l’année. Il a eu de bons résultats, il a formé une bonne équipe avec ibraHim cHeNiHi depuis un seul et même aéroport et on va faire en sorte de les faire une bonne alchimie et il n’a pas besoin d’en parler, car ses résultats buteur face à aL venir dans un vol Charter. Et les autres joueurs devraient venir parlent d’eux-mêmes et j’en profite pour le féliciter pour le travail Qadasiya directement du Zimbabwe. C’est ce que nous essayons d’organiser qu’il fait avec l’équipe nationale Algérienne.’’ maintenant.’’ Pour le compte de la deuxième journée du championnat saoudien, Damac a concé - dé une nouvelle défaite et cette fois face à Liga : Le real Madrid arrache la formation d’Al Qafasiya malgré un but de l’ancien international algérien Ibrahim le Clasico contre Barcelone Chenihi. Ce but n’a malheureusement pas Dans une période compliquée, Barcelone et le Real Madrid ont le papier, ce 245e Clasico de l’histoire ne prêtait pas spécialement suffi à son équipe pour empocher son pre - tout de même livré un Clasico de haute volée dans un Camp Nou à l’optimisme. De plus, pour la première fois depuis 2003, le Barça mier point en championnat, puisque Al à huis clos. Les Madrilènes ont fini par l’emporter (3-1) grâce et le Real Madrid abordaient ce choc au sommet après une défaite Qadasiya a obtenu un penalty suite à une notamment à un penalty provoqué et transformé par son capitaine lors de la dernière journée. A Getafe pour les Blaugranas (1-0), faute de Farouk Chafai. Un penalty qui a Sergio Ramos. Cette victoire va faire beaucoup de bien à Zinédine contre Cadix pour les Madrilènes (1-0). Ce sont ces derniers qui redonné l’avantage pour Al Qadasiya qui Zidane, menacé par les mauvais résultats des semaines ressortent finalement vainqueurs d’un duel qui a tenu toutes ses remporta finalement les trois points de passées.Des résultats décevants depuis le début de saison, deux promesses (1-3). cette rencontre (2-1) face à l’équipe entrai - équipes à la recherche de repères et de confiance, un Camp Nou née par Nouredine Zekri. tristement vide dans l’une des plus belles affiches au monde. Sur le jeune indépendant # 6824 du lundi 26 octobRe 2020 ouargLa rÉGIONS 10.000 arbustes à planter dans la région de 10 touggourt el-menea Près de 10.000 arbustes seront mis en terre dans le cadre de la campagne de boi - sement qui se déroule dans la wilaya délé - guée de Touggourt (Ouargla), à l’initiative La problématique d’électrification de l’association algérienne des personnes aux besoins spécifiques, a-t-on appris hier, des responsables de l’association. Placée sous le signe « semer l’espoir », la des périmètres agricoles au centre campagne, menée en cette conjoncture exceptionnelle de Covid-19, cible diffé - rents quartiers et cités des communes de Tebesbest, Nezla, Zaouïa El-Abidia et La problématique du raccordedme’nut dnes peéri mrèteres nagrcicooles nau trésreaeu d ’ électricité conventionnelle a Touggourt, a indiqué la présidente de l’as - été au centre d’une rencontre régionale avec les investisseurs agricoles du Sud, tenue hier dans la sociation, Fatiha Mokdad. wilaya déléguée d’El-Menea, à l’initiative du groupe Sonelgaz. Première du genre dans la région en termes de nombre d’arbustes à mettre en a rencontre constitue un espace Telli. matière de production d’énergie solaire, terre, cette campagne, menée avec le d’échange entre les partenaires de Pour les intervenants, la croissance de pour réduire la facture énergétique des concours de différentes associations et la Sonelgaz, notamment le secteur l’espace agricole pourrait entraîner une agriculteurs dans le sud algérien, en citoyens, s’assigne comme objectifs l’em - Lagricole, et se veut une évaluation de amélioration de l’efficacité économique général, et l’investissement étatique pour bellissement du milieu urbain, la création l’intervention du service public dans la et de l’équité sociale dans les zones du l’amenée de l’énergie sur des grandes d’espaces verts et l’ancrage de la culture production agricole pour améliorer et sud, tout en favorisant l’amélioration des distances ». de préservation de l’environnement et de rectifier les dysfonctionnements consta - conditions de vie des populations. Plusieurs thématiques sont débattues lors développement du bénévolat en milieu tés sur le terrain, a affirmé le Président Ce constat a été fait lors de l’ouverture de cette rencontre consacrée à la satis - sociétal, notamment chez les jeunes, a-t- directeur-général du groupe Sonelgaz, de cette rencontre consacrée à la straté - faction des doléances des investisseurs elle ajouté. Chahar Boulakhras. gie d’accroissement des périmètres agri - agricoles pour la création de la richesse, Différentes espèces sylvicoles et d’orne - La croissance de la production agricole, coles dédiés aux cultures stratégiques, la contribution à la sécurité alimentaire ment adaptées aux conditions climatiques qui favorise le développement durable notamment les céréales (blé, orge et du pays et l’accroissement des terres locales ont été fournies par des bénévoles des régions du sud, ne peut se réaliser maïs). arables dans le sud. et portent notamment sur des plants d’eu - qu’avec la mobilisation de l’énergie Les intervenants ont insisté sur la néces - Un intérêt est accordé par les agricul - calyptus, muriers, casuarina et cèdre. électrique et l’instauration d’une gestion sité de mobiliser l’énergie électrique, teurs des dix wilayas du sud pour la Mme Mokdad a mis en avant l’importan - efficace et durable, a souligné M. Boula - d’accélérer la cadence de réalisation des réduction des coûts de production, ce de cette initiative portant sur la préser - khras, à l’ouverture de cette rencontre, réseaux de raccordement et l’augmenta - notamment par la réduction de la facture vation de l’environnement et la fédération en présence du wali délégué d’El- tion de la production et de la puissance de l’énergie conventionnelle. des efforts de différents organismes et de Menea, Aissa Aissat, et du secrétaire énergétique afin d’éviter les coupures et Lors de cette visite, le raccordement de la société civile, appelant à intensifier de général adjoint de l’Union nationale des les chutes de tension dans les périmètres trois périmètres agricoles dans la région pareilles campagnes pour le développe - paysans Algérien (UNPA), Abdelatif agricoles. d’El-Menea seront effectués en présence ment et la préservation du couvert végétal Dilmi, et du secrétaire général de la Pour le secrétaire général adjoint de du Pdg du groupe Sonelgaz, ainsi que 45 dans la région, pour le bien de l’environ - Fédération nationale des travailleurs des l’UNPA, « il est temps de concrétiser les logements situés dans la zone d’ombre nement et de la santé humaine. L’associa - industries électriques et gazières, Achour travaux de recherche scientifique en de Hassi-Ghanem. R.R tion algérienne des personnes aux besoins spécifiques de Touggourt entend mener, constantine outre cette campagne de boisement, des initiatives similaires à travers les autres communes de la wilaya déléguée de Toug - gourt, a fait savoir la responsable. Plantation de 1.800 arbustes R.R saisoN de cHasse à à la forêt d’el Hadj Baba médéa uNe vaste campagne de plantation de 1.800 arbustes à haute La campagne de reboisement de cette journée a été lancée en col - tige a été organisée hier, à la forêt d’El Hadj Baba à Constantine, à laboration avec la direction de l’environnement, les scouts musul - Remise de permis de l’initiative de la conservation des forêts, a-t-on appris auprès des mans algériens (SMA) et des établissements publics à caractère chasse à un groupe de services de cette conservation. industriel et commercial (EPIC), chargés de nettoiement. chasseurs professionnels Cette opération est inscrite dans le cadre de la célébration de la Les organisateurs de cette initiative, à laquelle ont pris part aussi journée nationale de l’arbre, coïncidant annuellement le 25 des associations versées dans le domaine de l’environnement, ont uNe cérémoNie de remise de permis octobre, le chargé de l’information et de la communication de la procédé à l’organisation parallèlement, d’une opération d’assainis - de chasse a été organisée, hier à Médéa, à conservation, Ali Zegrour. sement de ce site forestier, ayant porté sur la collecte d’un total de un groupe de chasseurs professionnels, en « Elle vise principalement le renforcement du patrimoine forestier cinq tonnes de déchets inertes. marge d’un mini salon dédié à cette acti - et la récupération des zones ravagées par des incendies », a indiqué Le programme de célébration de cette journée a été marqué égale - vité qui a eu lieu au niveau de cité « Ain- le même responsable détaillant que cette opération de reboisement ment dans la wilaya de Constantine par l’organisation de plusieurs Djerda », dans la commune de Draa-Smar, intervient en complément des actions de plantation réalisées dans actions de reboisement et de désinfection des écoles primaires et à l’ouest de Médéa. diverses communes de la wilaya, au titre de la saison 2019-2020, des quartiers, à l’initiative de l’association de la protection de la Ce groupe composé d’une quinzaine de dans le cadre de la campagne nationale de reboisement. nature et de l’environnement (APNE), a affirmé de son côté, le pré - chasseurs avaient suivi plusieurs cycles de Il a ajouté que ce Plan national, initié par le ministère de l’Agricul - sident de l’APNE, Abdelmadjid Sebih. formation aux techniques de chasse et de ture et de développement rural, sous le slogan « Plantons un arbre L’opération est inscrite au titre du programme d’activités 2020, de protection de la faune locale, assurés par pour chaque citoyen » a permis la mise sous terre de près de 31.000 cette association portant embellissement des sites urbains. des cadres de la conservation locale des plants d’arbustes à Constantine. R.R forets et la fédération de wilaya de chasse, a-t-on appris auprès d’un responsable de bechaR la conservation des forêts. Une centaine de personnes, titulaires de certificats d’aptitude professionnelle déli - vrées par la conservation au terme d’une Le projet d’amendement de la Constitution, acte «fondateur d’un etat moderne et démocratique» formation de plusieurs jours, vont bénéfi - cier, à leur tour, dans les tous prochains Le Projet d’amendement de la Constitution est un acte « fonda - algérien selon le principe de l’égalité des chances entre tous les jours, de permis de chasse, en prévision de teur d’un Etat moderne et démocratique », a affirmé hier, depuis citoyens », a assuré M. Hamidou. l’ouverture incessante de la période de Bechar le ministre du Tourisme, de l’Artisanat et du Travail fami - Et de souligner : « Le moment est venu pour que les citoyens pren - chasse, a-t-on souligné, précisant qu’un lial, Mohamed Hamidou. nent leur destin en main pour construire une Algérie nouvelle où effectif de plus de 300 chasseurs ont reçu S’exprimant lors d’une rencontre avec la société civile à la Maison chacun a le droit à la libre parole au titre des garanties des libertés une formation dans ce domaine. de la Culture Mohamed Kadi, dans le cadre de la campagne réfé - d’expression, d’opinion et des libertés individuelles et collectives, Selon la conservation locale des forets, 49 rendaire, le ministre a indiqué que « le projet d’amendement qui sont garantis par ce projet d’amendement de la Constitution ». zones de chasse, ventilés à travers plu - constitutionnel revêt un grand intérêt, car il est l’acte fondateur M. Hamidou a aussi appelé l’assistance à se rendre massivement le sieurs localités, sont proposées pour l’or - d’un Etat moderne et démocratique ou aucun citoyen ne sera mar - 1er novembre prochain aux urnes pour se prononcer sur le projet ganisation de cet évènement, prévu à par - ginalisé ». d’amendement de la Constitution, qui constitue « une des plus tir du mois de novembre, ajoutant que 32 Le projet d’amendement de la Constitution vise « à restaurer la importantes étapes de l’histoire contemporaine de l’Algérie ». clubs et associations de chasse ont été confiance du citoyen en ses institutions, dans le but de renforcer et Le ministre du Tourisme, de l’Artisanat et du Travail familial, agréés au niveau de la wilaya, dans le but de consolider les relations entre le peuple et les institutions de Mohamed Hamidou, animera en fin d’après-midi une rencontre de mieux organiser cette activité, assurer l’Etat, en plus de la préservation de l’identité nationale et du droit similaire à Taghit à 97 km au sud de Bechar et une autre, lundi dans l’encadrement des chasseurs et préserver à travers une justice indépendante à consacrer la justice et le prin - la commune frontalière de Béni-Ounif (110 km au nord de Bechar), la faune locale contre la chasse illicite et cipe de l’égalité des chances », a-t-il ajouté. et ce toujours dans le cadre de la campagne référendaire sur le pro - le trafic d’espèces protégées. « Le président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune, est jet d’amendement de la Constitution. R.R déterminé à construire une Algérie nouvelle avec et pour le peuple R.R

le jeune indépendant # 6824 du lundi 26 octobRe 2020 cULTURE 11 ageNda

7e pRix littéRaiRe mohamed-dib CINE-ITALIA Il Bidone de Federico Fellini. Sous-titrage en français. Aujourd’hui, lundi 26 octobre. 18h30. Institut culturel italien d’Alger. Accès libre. Augusto, Roberto et Picasso, remise des distinctions trois escrocs minables, parcourent l’Italie en quête de nouvelles victimes. Leur combine favorite consiste à se aux lauréats déguiser en hommes d’église pour abuser certains fidèles trop crédules. La remise des distinctions aux lauréats du 7e Prix littéraire Mohamed-Dib, s’est déroulée samedi soir à Mais Augusto, le plus âgé, commence Alger, sous le signe de la célébration de l’œuvre de cet illustre écrivain-romancier, dont la cérémonie à être las de cette existence. Fatigué, il s’est largement imprégnée de son esprit. pressent que l’heure de la dernière escroquerie est proche. Célébration de ccueillie par l’Agence algé - régions de la vie, du corps et du la naissance du cinéaste Federico Fel - rienne pour le rayonnement logos». Présentée par le directeur lini. culturel (Aarc), la cérémonie central du livre et de la lecture ECRIVAIN Rachid Mimouni, une sA’est déroulée à la Villa DarAbdeltif, publique, le romancier Ismaïl autorité intellectuelle positive (épisode en présence de la ministre de la Cul - Yabrir, la cérémonie a été haute - 4) par Benaouda Lebdai, professeur ture et des Arts, Malika Bendouda, de ment empreinte de l’»esprit des Universités spécialiste de littéra - la présidente de l’association «La dibéen». L’assistance restreinte a tures coloniales et postcoloniales. grande maison», Sabiha Benmensour, pu ainsi visiter une exposition sur Jusqu’ au vendredi 30 octobre en et de la directrice de l’Office national le parcours prolifique de Moha - ligne : des droits d’auteurs et droits voisins med Dib et apprécier «L’autre, youtube.com/watch?v=7bbwW9CPt50 (Onda), Nacera Ayaïchia. quel autre ?», un montage poé - Les multiples facettes d’un talent fau - La ministre de la Culture et des Arts tique théâtralisé, adapté de diffé - ché en pleine maturité créatrice, à un qui a présidé la cérémonie dans le rents extraits des grandes œuvres moment où l’Algérie a tant besoin de strict respect des mesures sanitaires de Mohamed Dib, rendu en ses intellectuels et de ses démocrates. de prévention contre la pandémie du ouverture par le trio, Linda Ait coronavirus, a remis aux trois lau - Abderrahim, Nadir Benhamed et CHANTEUR Khaled le chanteur raï réats, Abdelmounaïm Bensayeh, Abdelkrim Bedjaoui, à l’origine revisité. Du dimanche 25 octobre au Mourad Zimu et Mustapha Benfodil, de l’adaptation, soutenus par le lundi 30 novembre en ligne. Dans les leurs distinctions, financées par l’On - musicien, virtuose du qanun, années 1990, il devient le chanteur da lors des trois dernières éditions, à Rafik Kasmer. La ministre de la algérien le plus célèbre avec Didi, hauteur, cette année, d’1 million de Culture et des Arts, Malika Ben - Aïcha, C’est la vie. dinars pour chacun des trois prix. douda, a réitéré son engagement »...https://www.youtube.com/watch?v Prix Mohamed-Dib en langue arabe, à aider et encourager «la jeune =5dWeeUIZFgA paru aux éditions El Mahir, «Li nar - création dans toutes les disci - kos Tarantila thouma namout» de plines artistiques», relevant le HOMMAGE Exposition Pierre Sou - Abdelmounaïm Bensayeh, raconte caractère «hautement symbo - lages, 100 ans de Tahar Bellal. Institut «la détresse de la jeunesse palesti - lique» de cette cérémonie qui français d’Alger jusqu’ au samedi 26 nienne» à travers le personnage de «institue la fidélité» à la littératu - décembre. L’artiste propose une lectu - Djawed, non-conformiste tourmenté, re dibienne, et renvoie «au passé, re subjective de l’œuvre de Soulages. finissant par se résoudre à «définir au présent et au future de la Cul - son existence par le sacrifice», ture algérienne». Elle a rappelé à GALERIE Diwaniya galerie. Cheraga- explique l’auteur qui s’est dit «très cette occasion que son départe - Alger. Exposition Massarat jusqu’au honoré», qualifiant cette distinction ment allait mettre à la disposition mercredi 13 janvier 2021. Avec Lul - qui porte le nom d’un «monument de la lit - en langue française, de Mustapha Benfo - des écrivains-traducteurs et des scénaristes wah Al Homoud d’Arabie Saoudite, térature», de «rêve inespéré». Absent à la dil, qui se voyait encore « flotter sur un des «résidences d’écriture» pour «traduire Mohamed Ibrahim El Masry et Moha - cérémonie et représenté par un proche, nuage» et s’est dit «ému de cette distinc - vers l’Arabe les ouvrages de Mohamed med Abou El Naga d’Egypte, Ghada Mourad Zimu, Mourad Hadj Said de son tion prestigieuse», est, selon l’auteur, le Dib qui ne le sont pas encore» et «adapter Zoughby du Liban, Rashid Diab du vrai nom, a brillé pour son roman «Kawi - «journal intime d’un individu et d’une ses romans au cinéma et au théâtre», ainsi Soudan, Mohamed Al Ameri de Jorda - tu», paru en Tamazight aux éditions Cas - nation», rendu à travers une fusion entre qu’»éditer les œuvres littéraires et poé - nie, Shadi Talaei d’Iran, Thilleli Rah - bah. Zimu restitue dans son ouvrage les personnages de Mounia et son mari tiques de cet illustre écrivain, dans des for - moun et Rachida Azdaou d’Algérie. l’»Algérie d’antan» à travers le souvenir Karim Fatimi qui a péri dans un accident mats de poche». Crée en 2001 en même du «jeune au kawi», ce capuchon d’ap - de la circulation, laissant pour dernière temps que l’association «La grande mai - LIVRE Ali Rédha El Jazairi, gouver - point par temps pluvieux, dans une littéra - trace, un «cahier journal». «Le livre est son» de Tlemcen qui en est l’initiatrice neur de Tripoli, un livre du professeur ture «mûrie», selon l’universitaire, prési - comme un corps, vivant, palpitant, à l’ima - avec l’assentiment de l’auteur, de son Mostefa Khiati, éditions Ac com. 120 dent du jury 2020 de ce concours, Moha - ge de celui de Mounia sur lequel écrit le vivant, le Prix littéraire Mohammed-Dib a pages sur Ali Rédha El-Jazaïri (1820- med Sari, qui a progressé au fil des édi - narrateur» avait déclaré l’auteur dans l’une pour objectif de motiver la créativité litté - 1876), écrivain, chef militaire, média - tions pour passer, «du conte au roman». de ses interviews, avant d’ajouter que raire chez les jeunes dans les trois langues teur et gouverneur de Tripoli sous Publié aux éditions Barzakh, «Body Wri - «l’écriture était comme un puzzle dont les : arabe, amazighe et française. l’empire ottoman, et sur la vie de son ting», prix Mohamed-Dib du roman écrit pièces sont éparpillées dans toutes les R. C. père Hamdane Ben Othman Khodja (1773-1842), écrivain et conseiller à la exposition d’aRt contempoRain à algeR Santé auprès de la Sublime Porte. SINGLE Nouveaux titres du groupe pop Index d’Alger sur Youtube : Dou - wari (mon douar, 04 : 37) ; Aâyit (Je La symphonie des couleurs suis fatigué, 03: 55) ; Da Malik uNe NouveLLe exposition d’art contemporain a été dévoilée (03 :24). Et reprise de Sept heures samedi à Alger par l’artiste peintre Narimane Sadat Cherfaoui qui moins quart, titre adapté à l’urgence propose de nombreuses toiles réalisées pour la plupart durant la sanitaire pour prévenir contre la pro - période de confinement sanitaire. pagation du coronavirus. Organisée par l’Etablissement Arts et culture de la wilaya d’Alger à la galerie d’art Mohamed-Racim, cette exposition intitulée La CLIP Chanson Qololi (Dites-moi) du symphonie des couleurs propose une nouvelle collection de l’artis - collectif El Bandia Social Club. Avec te qui a œuvré à « surmonter l’enfermement et la suspension des les artistes Hamidou, Baâziz, Abderah - activités culturelles imposés par la pandémie du coronavirus » en mane Djalti, Kamel Bouakaz, Fouad réalisant une vingtaine de nouvelles toiles. Alliant collage et pein - Chemlal, Mohamed Lamine, Fathi ture, les œuvres de Narimane Sadat Cherfaoui évoquent des états Tabouche, Hakim Salhi, Mohamed d’esprits et des situations de vie quotidienne, exprimés dans un KG2, Noureddine Allane, Mohamed « éclatement » de couleurs chaudes abordant, entre autres thèmes, Reda Djender, Mennacer Mustapha et l’identité et la liberté. « J’utilise différents matériaux naturels Reda Sika. Espace dédié aux activités comme la pierre, le sable, les galets pour donner forme et vie à mes des artistes algériens. toiles abstraites, estampillées de signes berbères comme le tifinagh (alphabet amazigh) », explique l’artiste. Elle a également participé à un festival des arts plastiques en Tur - GALERIE Ouverture d’un nouvel Pour elle, l’art abstrait permet de s’évader à travers un alliage de quie en plus d’expositions virtuelles organisées par des associa - espace d’art à Oran : L’Atelier 31 par couleurs en harmonie et des objets disposés de manière aléatoire. tions et réseaux artistiques du monde arabe. L’exposition La sym - l’artiste Mouna Bennamani. Exposi - Plasticienne autodidacte, Narimane Sadat Cherfaoui expose phonie des couleurs est ouverte au public jusqu’au 7 novembre tions et animation d’ateliers. depuis une dizaine d’années dans différentes galeries algéroises, prochain. notamment au Palais du Rais Bastion- 23 et la galerie Dar el Kenz. APS le jeune indépendant # 6824 du lundi 26 octobRe 2020 12 iNSOLITE des parents donnent le nom d'un fournisseur internet à leur fille... pour avoir le wifi gratuit

La poste autrichienne SUISSE Des parents suisses viennent de donner à leur fille sort un timbre imprimé le nom d'un fournisseur internet, rapporte le site “Un peu gêné” par sa décision, le couple a sur du papier toilette souhaité rester anonyme. Entre pre neur. La raison? La société Twifi avait annoncé sur Mais les parents ont d’ores et déjà indiqué Facebook offrir un accès internet gratuit à quiconque qu’ils allaient placer l’argent que leur nommerait son bébé “Twifia”, pour un garçon, ou auraient coûté toutes ces années de “Twifus”, pour une fille. connexion pour qu’à l’âge de 18 ans leur fille puisse s’en servir. çant que les parents qui appelleraient leur enfant Twifia ou Twifus se verraient offrir Par l’intermédiaire de son directeur, Phi - un accès internet gratuit pendant 18 ans. lippe Fotsh, Twifi a confirmé que l’entre - tc’est lew nom doinné fau biébé a de parents “Pour moi, le nom Twifia signifie prise paiera bien le wifi à tous les bébés suisses qui ont pris au pied de la lettre connexion. Un lien éternel! Il y a des nommés au nom de la société, même en l’annonce d’un fournisseur internet. La noms bien pires. Et plus nous prononçons cas de faillite. “C’est une question d’hon - société Twifi avait lancé une opération de ‘Twifia’, plus il nous plait”, s’est expliqué neur”, a-t-il affirmé. communication sur Facebook en annon - La jeune mère. une ford mustang de 760 chevaux détruite par des pompiers lors d’exercices aux états-unis daNs La viLLe américaiNe de Dear - born, les pompiers ont mené un exercice inha - bituel au cours duquel ils ont pratiqué l’extrac - tion de personnes depuis une voiture suite à La Poste autricHieNNe sort un timbre un accident. Cette voiture n’était autre qu’une imprimé sur du papier toilette, en référence Ford Mustang Shelby GT500 de 760 chevaux. aux ruées sur ce produit de première nécessité À la suite de cet exercice, le bolide a été com - constatées à l'entame du confinement du prin - plètement détruit. Les pompiers de la ville de temps. Le projet a pris quelques mois à se Dearborn, dans le Michigan, aux États-Unis, réaliser. "Le papier toilette domestique a été ont détruit une Ford Mustang Shelby GT500 en rupture de stock pendant longtemps et il de 760 chevaux dans le cadre de leurs entraî - était difficile de s'en procurer dans les quanti - nements. Les photos de l’exercice ont été tés nécessaires", indique le service postal. publiées le 16 octobre sur Facebook. Le timbre représente un éléphanteau, le sym - Selon la légende associée aux images, les bole utilisé en Autriche pour rappeler le mètre sauveteurs ont dû dégager une personne pri - de distance à maintenir avec les autres afin sonnière de la voiture accidentée. d'enrayer la propagation du nouveau corona - virus. Une voiture de test de appartient à une catégorie de pré-produc - détruisent des prototypes, mais Ford a décidé Sa valeur est de 2,75 euros plus 2,75 euros, Comme l’indique la publication, il s’agit d’une tion, sa vente et son exploitation ultérieure qu'un modèle dont le prix marchand s’élève à l'entreprise comptant verser la moitié du prix voiture de test offerte aux pompiers de Dear - étaient donc impossibles. 73.000 dollars (environ 62.000 euros) pourrait aux personnes les plus durement touchées par born par Ford. Selon le site The Drive, ce boli - Habituellement, les constructeurs automobiles être utile avant la mise au rebut. la pandémie.

le jeune indépendant # 6824 du lundi 26 octobRe 2020 tECH 13 Bitcoin et terrorisme : un réseau de financement démantelé

Sécurité : Les autorités repose principalement sur l’achat, en depuis 2013. Elle indique que l’identifica - par les Forces démocratiques syriennes et françaises ont procédé à France, de coupons de cryptomonnaie tion des 29 individus arrêtés aujourd’hui a l’administration kurde du nord-est de la l’arrestation de 29 personnes dont les références ont été transmises par été rendue complexe par l’absence de véri - Syrie ». C’est en tout cas une affaire qui messagerie sécurisée à des djihadistes pré - fication d’identité à l’achat de ces coupons risque de faire de l’ombre à la vente de bit - ce matin, soupçonnées d’avoir sents en Syrie », explique le PNAT. de cryptomonnaie vendus dans différents coin dans les petits commerces : la société participé à un réseau de « Les investigations ont révélé que plu - points de vente. Keplerk avait annoncé avoir mis en œuvre financement lié à des groupes sieurs dizaines de personnes résidant en un réseau de vente de coupons de ce type terroristes basés en Syrie. France se sont rendues à maintes reprises, Le Petit cryPtoPmu du coiN en 2018. Contactée, Keplerk n'a pas enco - L’argent transitait grâce à des au cours des derniers mois, dans des La vente de ces coupons de cryptomon - re répondu à nos questions et l'article sera bureaux de tabac répartis sur l’ensemble naie en France s’est popularisée dans le mis à jour avec leurs réponses. La société coupons de cryptomonnaie du territoire national, pour acheter anony - courant de l’année 2019. Plusieurs entre - Digycode avait de son coté commencé à vendus librement et de manière mement des coupons d’une valeur compri - prises françaises s’appuient sur un réseau proposer ce type de service depuis 2017, anonyme dans les bureaux de se entre 10 et 150 euros. Ces coupons de revendeurs pour proposer ces coupons, elle explique être actuellement en train de tabac. étaient ensuite crédités sur des comptes qui permettent selon leurs sites d’acheter mettre en oeuvre « une mise en conformité ouverts depuis l’étranger par des djihadis - un coupon contenant un QR Code ou un de cette activité qui implique un monito - e parquet national antiterroriste te qui se chargeaient de les convertir en code PIN qui permet ensuite de se faire ring accru de l'utilisation du service dans (PNAT) annonce aujourd’hui l’ar - cryptomonnaies sur des plateformes créditer d’un montant en bitcoin sur le le cadre des dispositifs instauré par la loi restation de 29 individus soup - d’achat de bitcoins. » Le communiqué porte-monnaie de son choix. Selon le PACTE en 2019 ». Cette loi prevoit un çLonnés d’avoir participé à un réseau de précise que ce réseau démontre une évolu - PNAT, ce sont ces « références » qui premier encadrement pour les acteurs tra - financement de groupes terroristes. Les tion des pratiques en matières de finance - étaient achetées, puis transmises par mes - vaillant avec des cryptomonnaies, qui doi - arrestations ont eu lieu dans 26 départe - ment du terrorisme, qui s’appuyait par le sagerie sécurisée à des djihadistes présents vent notamment se soumettre à un contrô - ments différents et ont été accompagnées passé sur des « mandats cash à des collec - en Syrie. le exercé par l'AMF. d’une vague de 56 perquisitions. Comme teurs implantés dans des pays limitrophes Comme le rapporte France Info, le Collec - A l’époque, la banque centrale, l’AMF et l’explique le communiqué publié de la Syrie ». tif des familles unies – qui représente plu - l’ACPR avaient déjà alerté sur les risques aujourd’hui, ce réseau avait recours à des La popularisation des cryptomonnaies et sieurs centaines de familles de Français de spéculation liés à la vente de bitcoin. Il « mandats cryptomonnaie » vendus chez la surveillance accrue des réseaux tradi - présents en Irak et en Syrie – dénonce de faudra maintenant convaincre également des buralistes pour transférer de l’argent. « tionnels a poussé à un changement de tac - son coté une « opération de police indigne les autorités que ces services ne sont pas Le réseau de financement du terrorisme tique. Selon la justice française, ce réseau ». Le collectif indique que les envois d’ar - utilisés à des fins illégales ou pour finan - visé par l’opération antiterroriste menée de financement a été mis en place par deux gent dont il est question ici visent à soute - cer des groupes terroristes. ce jour est actif depuis l’année 2019 et djihadistes français installés en Syrie nir les membres des familles « détenues

Arm dévoile des duits : le processeur Cortex-A78AE, le GPU elle repose sur une base informatique sûre système d'info-divertissement, un tableau de nouveautés conçues Mali-G78, le GPU Mali-G78AE et le FAI Mali- et sécurisée », explique Chet Babla, vice- bord avec des exigences ASIL B et un systè - pour des applications C71AE. président de la branche automobile et IoT me de surveillance du conducteur peuvent autonomes chez Arm. « Alors que la prise de décision tous fonctionner simultanément et indépen - CPU Cortex-A78AE autonome devient de plus en plus répandue, damment avec une séparation matérielle au Le nouveau CPU Cortex-A78AE est la Arm a conçu une suite unique de technolo - sein d'une application automobile », explique réponse de Arm aux besoins de calcul de gies qui donnent la priorité à la sécurité tout la société. Le Mali-C71AE accorde égale - nouvelle génération des secteur automobile en offrant un calcul hautement évolutif et ment une grande importance à la sécurité et industriel. D'après l'entreprise, il s'agit de économe en énergie, pour permettre une dans les applications de "vision" de ces sec - son processeur le plus performant en matiè - prise de décision autonome dans le cadre teurs. Pour cela, il peut prendre en charge 4 re de sécurité, permettant aux entreprises des nouvelles opportunités automobiles et caméras en temps réel, ou 16 caméras en d'exécuter des charges de travail complexes industrielles. » mémoire tampon, et offre un débit de 1,2 pour des applications autonomes comme la gigapixel par seconde. Technologie : Parmi les nouveautés, Arm a robotique mobile et le transport sans Mali-G78AE Ces nouvelles annonces interviennent présenté le processeur Cortex-A78AE et le conducteur. Dans le même temps, Arm a présenté le quelques semaines seulement après l'an - processeur graphique Mali-G78AE, tous La micro-architecture de l'unité centrale a GPU Mali-G78AE, le premier processeur nonce de l'acquisition de Arm par Nvidia deux conçus pour répondre aux besoins de été remaniée sur plusieurs fronts. Désor - graphique conçu par l'entreprise pour assu - pour 40 milliards de dollars. L'accord passé performance et de calcul des secteurs auto - mais, elle se compose d'une bande passan - rer la sécurité fonctionnelle des systèmes entre la société mère de Arm, Softbank, et mobile et industriel. te 50 % plus large que celle de la génération autonomes. Selon Arm, il fournit des calculs son nouvel acquéreur, Nvidia, doit être exa - Arm a dévoilé Le mardi dernier une nouvelle précédente et des performances 30 % supé - hétérogènes aux applications autonomes miné et approuvé par les autorités réglemen - suite de propriété intellectuelle qui promet rieures à celles de son prédécesseur, préci - critiques pour la sécurité grâce à une nouvel - taires de l'Union européenne, des Etats- plus de performance et d'efficacité de calcul se Arm. le approche de partitionnement flexible des Unis, du Japon et de la Chine, dans le cadre pour les systèmes d'automatisation automo - « L'autonomie a le potentiel d'améliorer tous charges de travail des GPU autonomes. de processus séparés qui pourraient bile et industrielle. Parmi les nouveaux pro - les aspects de notre vie, mais seulement si Par exemple, avec le GPU Mali-G78AE, « un prendre jusqu'à 18 mois. le jeune indépendant # 6824 du lundi 26 octobRe 2020 14 aNNONCES CLASSÉES LLee FFoorrffaaiitt ++ ce *une petite annonce de 4 lignes dont chacune compRendRait - 26 sààignes22 (es00pac0e0 co mDDpRisA)A L’aNNoN Pensée Triste et douloureux fut le 26 octobre 2019 le jour où nous à quitté notre chère Mme veuve Laggoun née Benmeziane Rabia. La douleur et toujours vive, tu nous manques chaque jour. Yama Laazia Rabi Yarhmek. Repose en paix , Tes enfants

Le Jeune Indépendant du 26/10/2020 / ANEP 2016017327

www.jeune-independant.net ***** ouest : sio PubLicité 3, rue ibn Khaldoun, annaba constantine fondé le 28 mars 1990 edité par la saRl groupe est : sie Régie pub ji mob. : tél-fax : © 1990-2020 QuotidieN NatioNaL presse et communication au simpRal tél. : (021) 66.26.13 (0662) 18.41.81 (031) 66.32.64 d’iNformatioN fax : (021) 66.06.10 fax : Jeune-Indépendant. Tous droits capital de 9 764 000 da ****** • bejaïa réservés. Reproduction partielle maison de la presse ***** fLasHage [email protected] (038) 80.20.36 bejaïa : centre commercial ou totale, par quelque procédé tahar-djaout centre, est : lji • tizi ouzou sabRachou, quartier sghir que ce soit, interdite sans 1, rue bachir-attar, coNtactez aussi 6, rue capitaine si abdallah autorisation expresse de la er ****** bureau n°10 place du 1 -mai gérant aNeP 15 000 Direction. ali mecheRi diffusioN N° tél : Les documents remis, envoyés 16016 alger centre : cidp. 1 rue Pasteur, alger tizi ouzou directeur tél. : 021 73 76 78 tél. : 034-12-66-21 ou électroniquement transmis au tél. : ouest : sedoR. journal ne sont pas retournés et (021) 67.07.48/49 de la publication 021 73 71 28 (026) 22.95.62 email : [email protected] est : eurl Kdp ne peuvent faire l'objet d'aucune (021) 67.15.45 boudjedRi tahaR 021 73 30 43 fax : • tipasa réclamation, sauf accord écrit (021) 67.31.83 (Kamel mansaRi) ****** fax : 021 73 95 59 (026) 22.95.62 b.p. 66-a préalable. (070 25.19.19 ***** tirage ****** • constantine 42 000 tipasa fax : imPressioN 3500 exemplaires bureaux régioNaux maison de la persse ahmed tél. : (021) 67.07.46 centre : sia ****** • annaba taâkoucht, (024) 43.60.26

le jeune indépendant # 6824 du lundi 26 octobRe 2020 le jeune indépendant # 6824 du Lundi 26 OCTOBRE 202T0 ELÉVISION 15 télévision PROGRAMME DU JOUR

20 h 00 Série policière (2016 - Etats-Unis) New York Unité Spéciale

20 h 05 Téléfilm - Téléfilm dramatique 2020 T'en fais pas, j'suis là 20 h 05 Téléréalité L'amour est dans le pré

20 h 10 Série humoristique (France) La Flamme

20 h 05 Cinéma - Comédie France - 2015 Babysitting 2

19 h 50 Cinéma - Thriller Grande-Bretagne - France - 2017 A Beautiful Day 20 h 00 Série humoristique France - 6 saisons - 347 épisodes Kaamelott

20 h 00 Cinéma - Film fantastique Shazam !

20 h 15 Cinéma - Comédie Amélie au pays des Bodin's 20 h 10 Cinéma - Drame 2019 La voie de la justice

19 h 50 Cinéma - Film de science-fiction Etats-Unis - 2019 Star Wars Episode IX : l'ascension de Skywalker 20 h 15 Cinéma - Film de science-fiction Passengers

20h05 la chaine

JEUNE INDEPENDANT

Série humoristique (2020 - Etats-Unis) Saison 1 - Épisode 5: Hype Man

Dave (aka Lil Dicky)

Dave a l'opportunité de faire la première d'un grand rappeur, mais le trac le fait plonger en pleine crise d'identité. Lorsqu'il demande de l'aide à GaTa, ce dernier se replonge dans son passé et fait une révé - lation inattendue à son nouvel ami...

21 h 30 Série dramatique (2020 - Etats-Unis) Saison 1 - Épisode 1: Phyllis Mrs. America Dans les année 1970, l'Equal Rights Amendments, une proposition d'amendement qui vise à inscrire dans la constitution l'égalité entre les sexes est sujet à un vaste débat aux Etats-Unis. Phyllis Schla - fly brillante activiste et mère de famille, se pose comme une farouche opposante à l'ERA qui doit être ratifié par 38 au moins Etats de l'Union pour être adopté. Débute alors une lutte âpre avec les représentantes du Mouvement de libération des femmes.

17 h 30 Série dramatique (2018 - Grande-Bretagne) Saison 1 - Épisode 5: Invité surprise Killing Eve HORAIRES A N N A B A C O N S T A N T I N E A L G E R O U A R G L A C H L E F M O S T A G A N E M O R A N DES Fadjr D ohr Açr Maghrib I c h a Fadjr D ohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr D ohr Açr Maghrib I c h a Fadjr D ohr Açr Maghrib I c h a Fadjr D ohr Açr Maghrib I c h a Fadjr Dohr Açr Maghrib I c ha PRIÈRES 05:21 12:13 15:14 17:43 19:00 05:26 12:18 15:19 17:48 19:05 05:40 12:32 15:33 18:02 19:19 05:30 12:23 15:30 17:59 19:12 05:47 12:39 15:41 18:09 19:26 05:52 12:44 15:46 18:15 19:31 05:55 12:47 15:49 18:18 19:34 Maximales Minimales N° 6824 — LUNDI 26 OCTOBRE 2020 Alger 23° 15° Oran 22° 15° Constantine 25° 8° Ouargla 28° 13° www.jeune-independant.net [email protected]

LE PATRIMOINE ANCESTRAL DE MÉDÉA MAWLID ENNABAWI La DGSN met en place un plan UNE VILLE AU RICHE PASSÉ sécuritaire spécial LA DIRECTION générale de la HISTORIQUE ET CULTUREL sûreté nationale (DGSN) a mis Située dans une zone montagneuse ,la ville de Médéa est une porte ouverte aux régions du Sud. Témoin en place un plan spécial pour de nombreuses civilisations, Médéa se distingue aussi par de faits historiques , lui imprégnant une forte sécuriser la célébration du Mawlid Ennabawi prévue jeudi coloration culturelle. prochain, a indiqué hier a civilisation la plus ancienne qui a dimanche un communiqué de [email protected] marqué Médéa , c’est bien la civilisa- ce corps de sécurité. tion amazighe. Encore très vivante, Le plan vise à «assurer la Ltoutes les localités environnantes et de nom- sécurité des personnes et des breuses familles portent des noms berbères. biens et à maintenir l’ordre Parmi les autres civilisations passées à Médéa public à travers le on citera les Romains . La vieille ville y comp- renforcement du dispositif te de nombreux vestiges. sécuritaire au niveau des lieux Le monument le plus important est bien la publics, des rues et des conduite d’eau, édifiée en pierre qui alimen- marchés et l’intensification de tait la ville. Cet ouvrage est toujours debout la lutte contre le commerce malgré plus de vingt siècles. anarchique de produits La civilisation musulmane a laissé de plus pyrotechniques», précise le d’empreinte , renforcée par l’arrivée des anda- communiqué. lous après la chute de Grenade en 1492. Ce fut Entre le 28 septembre et le 18 ensuite l’ère des ottomans. octobre 2020, les services de De ces périodes on remarquera les deux plus police ont effectué, dans ce anciennes mosquées que compte Médéa . On cadre, 363 opérations qui se remarquera aussi dans la vieille ville le palais De nombreux savants dont la notoriété est par- concerts et des fêtes familiales. Au temps pré- sont soldées par la saisie de du Pacha Ali construit en 1821 , appelé la mai- venu jusqu’au moyen orient ont glorifié l’Is- sent, le regretté compositeur mahboubati a 3.329.613 unités de produits son de l’Emir Abdelkader et devenu aujour- lam par leurs écrits. Sur le plan des traditions apporté une touche moderne au Chaabi avec pyrotechniques, sous diverses d’hui le musée de Médéa . Parmi les faits his- et des coutumes Médéa reflète le passage des de nombreux titres qui ont fait le succès de formes, et l’arrestation de 223 toriques, c’est le séjour de Lala Fatma N’sou- différentes civilisations, notamment ottomane Abderrahamne Elkobbi et Hachemi Gueroua- personnes, ajoute la même mer qui restera dans les mémoires. . L’habit traditionnel, homme et femme y est bi. En littérature, la célèbre romancière Mais- source. Les services de police Cette héroïne qui a farouchement résisté à la fortement imprégné de même que la gastrono- sa Bey est l’enfant du pays . La ville de Médéa ont également participé à 85 colonisation française et qui a suscité l’admi- mie. va devenir un accès plus facile avec la opérations menées ration de ses adversaires pour son courage ,a Plus près de nous dans le domaine des arts , la construction du monumental viaduc à quatre conjointement avec d’autres passé les six dernières années de sa vie dans musique a pris un grand essor avec le déploie- voies en finition permettant. le redécouverte partenaires sécuritaires, selon une zaouïa à Médéa. Le culte musulman a par- ment de la musique Chaabi. On dit que le fon- du patrimoine ancestral de cette ville histo- la même source. ticulièrement brillé dans cette ville carrefour dateur de ce genre musical El Hadj Mhamed rique. A cette occasion, la DGSN de civilisations. El Anka séjournait souvent à Médéa pour des Kamel Cheriti invite les parents à «veiller à ce que leurs enfants n’utilisent pas VILLE NOUVELLE DE HASSI MESSAOUD de produits pyrotechniques en raison des dangers qu’ils présentent pour leur santé et de Page 3 la nuisance occasionnée, notamment la nuit», insistant Le projet mis sous la tutelle sur «l’impératif respect des mesures préventives en vigueur en raison de l’épidémie de du ministère de l’Habitat coronavirus». LE PROJET de réalisation la Ville Avec ce nouveau texte, la tutelle L’organisme de la ville nouvelle l’Agriculture et du développe- La DGSN rappelle, par nouvelle de Hassi Messaoud de l’organisme chargé de la ges- de Hassi Messaoud est doté d’un ment rural, des Travaux publics, ailleurs, le numéro vert 1548, (Ouargla) a été officiellement mis tion de la ville nouvelle de Hassi conseil d’administration, présidé des Transports, des Ressources en le numéro de secours 17, sous la tutelle du ministère de Messaoud a été transféré du par le ministre de tutelle ou son eau et de l’Environnement. Les l’application Allo Chorta et ses l’Habitat, de l’urbanisme et de la ministère de l’Energie au ministè- représentant. Il comprend des services de la wilaya d’Ouargla pages Facebook et Twitter mis ville, en vertu d’un décret exécu- re de l’Habitat, de l’urbanisme et représentants de plusieurs minis- sont aussi représentés dans l’or- à la disposition des citoyens tif publié au dernier journal offi- de la ville. Selon l’article 3 bis du tères, à savoir l’Intérieur, les col- ganisme de la ville nouvelle de dans le cadre de la ciel (N 62). Il s’agit du décret même texte, «le transfert de tutel- lectivités locales et l’aménage- Hassi Messaoud. Il s’agit du wali sensibilisation et de la exécutif du 12 octobre 2020 le de l’établissement donne lieu à ment du territoire, les Finances, d’Ouargla ou son représentant, du prévention. modifiant et complétant le décret l’élaboration et à la signature l’Urbanisme, l’Energie, la Transi- président de l’assemblée populai- S. N. exécutif de septembre2006 fixant entre les deux ministères concer- tion énergétique et les énergies re de wilaya ou son représentant les missions, l’organisation et les nés, d’un rapport qui doit préciser renouvelables et les Affaires reli- et du président de l’assemblée modalités de fonctionnement de les éléments administratifs, finan- gieuses et les wakfs. Il est égale- populaire communale de la com- l’organisme de la ville nouvelle ciers et techniques liés au trans- ment composé des représentants mune de Hassi Messaoud. de Hassi Messaoud. fert». des ministres de l’Industrie, de M. D.


Les familles Deheina et Khelil ANNABA ont la tristesse de faire part, à leurs familles en Algérie, Maroc et France, du décès de leur soeur, Effondrement d’un immeuble à la Place d’armes mère et grand-mère Khelil LA VIEILLE ville (ex-Place d’armes) continue fondrement de cette construction menaçant partie de la ville qui attend une sérieuse prise Yamina, épouse Deheina, de connaitre les affres du temps. Un immeuble ruine. il est vrai que les dernières pluies qui en charge. Il s’agit d’un dossier lourd et épi- survenu le samedi 24 octobre datant de la période coloniale s’est écroulé ont sévi ces derniers jours sur la région ont de neux dans la mesure où il concerne le patri- 2020, des suites d’une longue dans la nuit de samedi à dimanche. tout temps favorisé l’effondrement des vieilles moine historique, témoin indélébile de ce maladie. Ils remercient tous ceux L’immeuble, bien que abandonné pour mena- bâtisses. passé grandiose de la coquette, lequel nécessi- qui se sont joints à leur deuil en ce d’écroulement, servait d’abris à des per- Fort heureusement qu’aucune perte en vie te des enveloppes financières colossales pour cette douloureuse circonstance et sonnes SDF. Fort heureusement, au moment humaine n’est à déplorée. L’intervention des sa réhabilitation et sa préservation des aléas prient Allah d’accorder à la de son écroulement, personne ne s’y trouvait. services de la protection civile a duré des du temps. Une telle intervention est à chaque défunte Sa Sainte Miséricorde et Seule une douzaine de voitures appartenant à heures durant afin de dégager les véhicules fois revendiquée par les habitants de la vieille de l’accueillir en Son Vaste des privées, stationnées la veille au niveau bien endommagés. Ce nouvel effondrement ville qui craignent, à chaque chute de pluie, Paradis.

d’un parking situé au niveau de la rue El-Fida vient rappeler la série de catastrophes du l’irréparable. Nous sommes à Allah à Annaba ville, a été endommagée suite à l’ef- même genre enregistrée au niveau de cette Nabil Chaoui et à Lui nous retournons.