RÉFÉRENDUM SUR LA CONSTITUTION L’ANIE ET L’ARAV

SE PRÉPaPge 3ARENT

N° 6790 - MERCREDI 16 SEPTEMBRE 2020 ÉNERGIE Un plan multisectoriel pour

www.jeune-independant.net [email protected] sécuriser les oléoducs Page 5

PLUSIEURS CONTAMINATIONS ENREGISTRÉES À L’EST DU PAYS Les centres d'examen touchés par La covid-19

Plusieurs cas de contamination par la Covid-19 ont été enregistrés parmi les surveillants et candidats au baccalauréat, à travers quelques wilayas de l’Est du pays. Un cas confirmé et six cas suspects à Batna, deux à Constantine et un à Skikda, selon des recoupements d’informations recueillies. Page 2

COVID-19 EN ALGÉRIE LA MINISTRE ITALIENNE DE L’INTÉRIEUR EN VISITE À ALGER COUR D'ALGER 238 nouveaux cas, «L'Italie aspire Khaled Drareni 154 guérisons et à renforcer ses relations condamné à deux ans

12 décès en 24 heures Page 3 Page 4 avec l'Algérie» Page 3 de prison ferme QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 20 DA, FRANCE 1 EURO 2 NATIoNALE AU troisième joUr DU bAc des peines dissuasives contre les fraudeurs En Algérie, comme dans le reste du monde, la triche au baccalauréat devient monnaie courante. Cette année, l’examen qui a débuté dimanche et qui se poursuit jusqu’à jeudi 17 septembre n’a pas dérogé à la règle. Le troisième jour de cette épreuve décisif a été émaillé par des tentatives de fraude dans plusieurs régions du pays. Mais qui dit triche, dit aussi sanctions rigoureuses que les autorités ont décidé d’appliquer rapidement à l’encontre des fraudeurs.

écidément, le ministère de l’édu - Avec ces peines sévères et très vite pro - sujet qui était facile par cation nationale a mis en exécu - noncées, les autorités ont voulu être très rapport au deuxième, tion les sanctions annoncées dissuasives contre de potentiels tri - un peu compliqué », a- rdécemment, dans le cadre de la lutte contre cheurs. En effet, la mise en application t-elle estimé. Avec un la triche et la fraude dans les examens des des sanctions contre les premiers frau - coefficient de 6, la différents cycles d’enseignement. En deurs témoigne de la volonté des auto - jeune candidate pensait effet, le ministère de la justice a indiqué rités à mettre fin à ce phénomène qui se rattraper après dans un communiqué rendu publique, a connu un boom et surtout de l’impuni - l’épreuve de mathéma - hier, que plusieurs tentatives de fraude ont té, notamment, depuis la session 2016 tiques, qu’elle a jugé été enregistrées à travers plusieurs du baccalauréat, portant atteinte à la inabordable. Pour régions du pays. Les candidats fraudeurs crédibilité de l’examen. Depuis, les Imane, « les questions ont été accusé de « tentatives d’organiser autorités du pays n’ont pas ménagé de deux sujets sont des fuites des sujets ». aucun effort dans le renforcement des tirées du programme et Selon le communiqué du ministère de la mesures de lutte contre la fraude, allant très précises», a-t-elle Justice, ces cas de fraude, non exhaustifs, des sanctions administratives aux cou - fait savoir. Et d’ajouter sont signalés dans les wilayas de Djelfa, pures d’Internet tout au long de la pério - : « Un élève d’un Laghouat, Tebessa, Tiaret, Relizane et les de des examens, avant de décider d’incri - ont été au rendez-vous avec les matières niveau moyen pouvait répondre au moins mis en cause sont exclus des centres miner l’acte de triche, en appliquant des de base. Il s’agit de la philosophie pour les à la moitié des questions», affirme-t-elle. d’examen et déférés en comparution sanctions pénales. filières lettres et langues, sciences natu - A l’opposé, les candidats de la filière ges - immédiate, puis condamnés à des peines Pour sa part, l’Instance de veille et de lutte relles pour scientifiques, technologie tion n’était pas vraiment confiants. Ils ont allant entre 2 ans et 10 mois de prison contre la cybercriminalité, partie prenante pour les maths techniques et gestion et jugé que la matière de gestion n’était pas à ferme, accompagnés par des amendes dans le dispositif de sécurisation des comptabilité pour ceux inscrits en gestion la portée de tout le monde. « Je ne m’at - oscillant entre 10 000 et 50 000 dinars épreuves du Bac, assure qu’elle « restera et économie. A la sortie du centre d’exa - tendait pas à un sujet pareil. J’étais d’amende. vigilante pour lutter contre les tentatives men « Khaled Eldjazairi » à Boudouaou, presque persuadée qu’on va nous faciliter Malgré les mises en garde du ministre de de fraude, afin de permettre une poursui - les candidats de la filière sciences de la la tâche, surtout que nous étions privés de l’éducation nationale, avertissant contre te normale des épreuves ». nature ont été un peu optimistes. Ces der - cours pendant six mois », a indiqué la toute tentative de triche, plusieurs régions niers ont jugé l’épreuve moyenne et que jeune candidate. ont enregistré des cas de fraude et les tri - UN TROISIÈME JOUR DÉDIÉ AUX ceux qui ont révisé sérieusement pou - Il est à noter, que dans l’après-midi, tous cheurs se sont vu non seulement exclus MATIÈRES ESSENTIELLES vaient facilement travailler. C’est le cas de les candidats à cet examen national ont du reste des épreuves mais poursuivis en Pour les épreuves du troisième jour de Zeineb, qui était soulagée et satisfaite de passé l’épreuve de français. justice. l’examen, les élèves de toutes les filières son travail. « J’ai opté pour le premier Lynda Louifi Des ceNtres D’exAmeN toUchés PAr LA coviD-19 Quatre contaminations enregistrées à l’est du pays PLUSIEURS cas de contamination par la Covid-19 ont été vrés par l’annexe constantinoise de l’institut Pasteur. A Sur un autre volet, des cas de fraude ont été rapportés dans enregistrés parmi les surveillants et candidats au baccalau - Skikda, le cas de contamination d’un candidat à Flifla à quelques wilayas. A Batna, trois candidats ont été pris en - réat، à travers quelques wilayas de l’Est du pays. Sept cas l’Est de la wilaya côtière a été officiellement confirmé, flagrant délit avec leurs portables munis de bluetooth, pré à Batna, deux à Constantine et un à Skikda, selon des apprend-on, par ailleurs. Tous les candidats avaient été cise une source digne de foi. recoupements d’informations recueillies. placés en « quarantaine » a-t-on annoncé ici et là. Au troisième jour des épreuves, les candidats dans leur Dans la capitale des Aurès, un chef de centre d’examen et A Constantine, « les deux candidats avaient été isolés et ensemble semblaient plutôt satisfaits des sujets, après la un surveillant ont été testés positifs, selon une source mis dans des conditions similaires à celles auxquels sont difficile épreuve de la veille, où nombre d’entre eux proche de la direction de l’éducation de la wilaya, laquelle soumis leurs camarades », a précisé, hier, le directeur de découragés, avaient commencé à douter qu’ils décroche - précise en outre que les deux fonctionnaires ont été aussi - l’éducation, lequel a ajouté que le suivi et l’identification raient le sésame. En effet, plusieurs candidats avaient tôt remplacés. La même source annonce que cinq candi - de ces cas dénote de l’efficacité du protocole sanitaire mis presque perdu espoir de poursuivre avec le même enthou - dats à l’ultime examen du palier éducatif ont été isolé, en place par les autorités de la wilaya en collaboration siasme l’examen, en raison de la difficulté, disaient-ils, chacun dans une salle en raison de soupçons de leur attein - avec ses services sanitaires. des deux sujets des mathématiques auquel beaucoup te par le coronavirus. Des échantillons prélevés par des Des médecins et des paramédicaux ont été mobilisés au d’entre eux « ne s’y attendait pas », contrairement au pre - équipes médicales mobilisées sur les lieux attendent la niveau de tous les centres d’examen, où des mesures sani - mier jour, où la majorité des prétendants avaient qualifié confirmation du laboratoire d’analyse. taires strictes sont prises à l’entrée, avec levée de tempé - les sujets de très abordables, allant jusqu’à dire : « qu’en La direction de l’éducation de la capitale de l’Est a, pour rature et utilisation du gel hydro alcoolique, durant le raison de la covid-19, il allaient être gâtés par le ministère sa part, annoncé officiellement que parmi deux candidats déroulement des épreuves et à la sortie des établissements, de l’Education », dixit un père d’une candidate à l’examen soupçonnés de porter le virus, l’un d’eux, originaire de la où des agents veuillent sur le respect de la distanciation pour la seconde fois. localité de Hamma Bouziane، à une vingtaine de kilo - physique et sur le port de bavettes. Un communiqué du A noter que le taux d’absentéisme enregistré à travers le mètres au Nord de la ville de Constantine, a été confirmé ministère de l’Education nationale avait annoncé, au pays a était qualifié d’important, notamment chez les can - positif sur la base des résultats parvenus avant-hier, lundi, second jour des épreuves, un total de 22 contaminations didats libres où la proportion des récalcitrants avoisinerait en fin de journée. Au moment où les résultats du test enregistrées dans les centres d’examen à travers le terri - les 20%. concernant le deuxième candidat n’ont pas encore été déli - toire national. Amine B. bAccALAUréAt à méDéA un taux d’absentéisme de 9,05% AU 3ÈME jour des épreuves du baccalauréat, les cas d’ab - med, SG à la direction de l’éducation de Médéa selon qui ne se charge que du volet accompagnement des communes sence sont relativement élevés parmi les candidats dont le le gros des effectifs des abandons enregistrés a touché la et ne se substitue pas à elles. Au centre d’examen au CEM nombre a atteint hier matin 1.077 candidats, soit 9,05 % catégorie des candidats libres avec 983 abandons, alors Houari Houari de Médéa, les premiers candidats rencon - des inscrits à cet examen. qu’il a été noté l’absence de 94 candidats parmi les élèves trés ont déclaré que les questions du sujet de sciences por - Le nombre de cas d’abandon est constitué majoritairement scolarisés, soit un total de 1077 abandons. tant sur l’immunité, la composition d’une protéine, sont de candidats libres qui ne se sont pas présentés hier matin A propos du transport des candidats libres, des dans le programme des 2 premiers trimestres et ne présen - à l’épreuve des sciences expérimentales, «découragés par défaillances dans la prise en charge de ce volet par les tent pas de difficultés particulières, elles sont même jugées le sujet de mathématiques de la veille». communes ont été signalées dans certaines daira de l’est à la portée des candidats qui ont appris leurs cours, selon Ainsi, les conditions de déroulement de l’examen n’ont de la wilaya et qui ont vite été levées, a indiqué le même une candidate du lycée Fekhar de jeunes filles de Médéa. pas été entachées d’irrégularités, a déclaré M. Safi M’Ha - responsable qui a précisé que le direction de l’éducation Nabil B.

Le jeUNe iNDéPeNDANt # 6790 DU mercreDi 16 sePtembre 2020 NATIoNALE LA MINISTRE ITALIENNE DE 3 L’INTÉRIEUR EN VISITE référeNDUm sUr LA coNstitUtioN À ALGER «L’italie aspire à renforcer davantage ses L’anie et l’arav se préparent relations avec l’Algérie» L’ITALIE aspire à renforcer davantage ses relations avec l’Algérie, a indiqué hier Comme il a été mardi à Alger la ministre italienne de annoncé par le l’Intérieur, Mme Luciana Lamorgese, qui porte-parole du effectue une visite en Algérie. Le gouvernement, président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune a reçu hier la Ammar Belhimer, ministre de l’Intérieur de la République les préparatifs d’Italie, Mme Luciana Lamorgese. du référendum sur L’audience s’est déroulée en présence la révision des membres de la délégation constitutionnelle accompagnant la ministre italienne, du directeur de cabinet de la Présidence de connaissent une la République, du ministre des Affaires «mobilisation étrangères, et du ministre de l’Intérieur, générale», à des Collectivités locales et de compter l’Aménagement du Territoire, a ajouté la de cette semaine même source. Les deux pays, qui jusqu’à sa tenue entretiennent des relations «privilégiées», er œuvrent à les développer dans divers prévue le 1 domaines, a déclaré le ministre de novembre prochain. l’Intérieure M. Beldjoud à la presse au terme de sa rencontre avec son homologue italienne. L’Algérie et l’Italie «ont exprimé leur pleine disposition à œuvrer au développement de leurs relations», a-t-il précisé, indiquant que a première Instance Charfi, à l’issue d’une ren - prochain rendez-vous électoral, la mise en œuvre des disposi - les discussions bilatérales ont porté concernée par le proces - contre de coordination tenue, en l’occurrence le référendum tions de ce protocole au niveau également sur plusieurs aspects qui sus référendaire, l’ANIE avant-hier, avec le président de sur le projet de révision de la des centres et bureaux de vote, intéressent les deux parties. La ministre Lmet ainsi les bouchées doubles, l’ARAV. Constitution, proposé par le ajoutant que les Collectivités italienne a évoqué le phénomène de la afin de réussir le rendez-vous et Le président de l’ANIE a Président Tebboune, renforcera locales veilleront à réunir migration clandestine, a-t-il dit, ce en multipliant les rencontres annoncé également la tenue la confiance qu’il faudra pour toutes les conditions de son soulignant que le nombre de migrants avec les différentes instances, prochaine d’une rencontre une gouvernance loyale, en vue application. algériens clandestins en Italie est «très devant être impliquées dans la d’ordre «technique» entre les de prendre des décisions cru - Les délégués de wilayas sont faible» par rapport à d’autres pays. relance «d’un large débat» et deux instances pour se concer - ciales en faveur de l’Etat algé - appelés ainsi à s’acquitter de L’Algérie «assume ses responsabilités» d’une campagne de vulgarisa - ter autour «des aspects régis - rien», avait déclaré M. Charfi. leur rôle initial à savoir la sur - et prend les décisions qui s’imposent à ce tion et de sensibilisation sur la sant la campagne de sensibili - Il a estimé, à ce titre, que la veillance du processus électoral sujet, a-t-il assuré. Pour sa part, la future nouvelle Constitution. sation pour ce référendum révision constitutionnelle depuis la désignation des enca - ministre italienne, qui a exprimé le Dans cette optique, le président populaire et le rôle des médias «offre toutes les garanties assu - dreurs jusqu’aux opérations de souhait de son pays d’établir une de l’Autorité nationale indé - audiovisuels lors de cette cam - rant la régularité des élec - dépouillement, l’établissement coopération «plus large» avec l’Algérie, pendante des élections (ANIE), pagne». tions», citant, entre autres, la des PV, leur notification au a déclaré «je suis convaincue que nous Mohamed Charfi et le président Il a réaffirmé «l’attachement» constitutionnalisation de Conseil constitutionnel et la avons jeté les bases d’une nouvelle de l’Autorité de régulation de de l’ANIE à «garantir le bon l’ANIE, la codification du proclamation des résultats. coopération bilatérale entre nos deux l’audiovisuel (ARAV), Moha - déroulement du référendum financement politique, la pré - S’agissant des moyens mobili - pays qui travaillent constamment dans le med Louber, envisagent d’en - populaire, tel que stipulé par les servation de la libre volonté sés, M. Charfi avait indiqué cadre du partenariat et de l’esprit treprendre des projets com - lois y afférentes» populaire et l’offre de chances que l’ANIE allait recourir, en d’amitié». L’Algérie et l’Italie disposent muns, sans toutefois dévoiler L’ANIE avait entamé ses pre - équitables au vote et à la candi - prévision du référendum du 1er de tous les atouts pour aller de l’avant des détails sur ces projets. mières réunions la semaine der - dature, afin que la voix de Novembre, à «un nouveau dans nos relations, à travers une large «l’ARAV assume un rôle et une nière avec les délégués de l’électeur soit respectée. mode d’intervention» en matiè - coopération dans divers domaines responsabilité conjointe avec wilayas, après la validation du Selon M. Charfi, le travail de re de gestion des ressources. Il notamment pour ce qui est des flux l’ANIE, pour ce qui est du réfé - protocole sanitaire par le Comi - sensibilisation sur l’importance est question, explique-t-il, d’un migratoires et de toutes les aides que rendum populaire, d’où l’im - té de suivi de l’évolution de la de participer au référendum travail d’étroite coordination pourrait apporter la protection civile, a-t- portance de cette rencontre de pandémie du Covid-19. Les commence au sein de l’Autori - avec les ministères concernés elle dit, saluant l’expertise exceptionnelle coordination. Il a été procédé délégués de wilayas ont été té, en exhortant les délégués de par les élections (Intérieur, de la protection civile en matière de lors de cette rencontre à un appelés à «assumer leur res - wilayas à se mobiliser auprès Affaires étrangères, Santé, séismes et des situations d’urgence. échange de vues sur les projets ponsabilité» à même, dit le pré - des citoyens. Communication et Finances) «Nous avons réitéré notre volonté de communs entre les deux ins - sident de l’Autorité, de «garan - Par ailleurs, M. Charfi avait permettant à ses membres de renforcer davantage notre relation avec tances conformément à la loi», tir la régularité du prochain appelé l’ensemble des délégués bien exercer leurs fonctions. l’Algérie qui date depuis longtemps a déclaré en substance M. scrutin». «La régularité du de wilaya à contrôler et à suivre Aziza Mehdid déjà», a déclaré Mme Lamorgese à la presse, à l’issue de l’audience que lui a accordée le président de la République, coUr D’ALger Abdelmadjid Tebboune. Elle a précisé, à ce propos, que sa visite constitue également une «opportunité» pour réitérer la volonté de son pays de Khaled drareni condamné à deux coopérer avec l’Algérie dans plusieurs domaines. Mme Lamorgese a, en outre, relevé avoir abordé avec le Président ans de prison ferme Tebboune la coopération entre les deux KHALED DRARENI a été condamné en garantir la liberté de la presse. Aujourd’hui, amende de 50 000 DA à l’encontre des trois pays dans le domaine sécuritaire et dans appel à deux ans de prison ferme, hier nous sommes tous en danger, la presse est prévenus. le domaine de la Protection civile en cas mardi. Le verdict prononcé par la Cour en danger, les avocats sont en danger, les Le journaliste a été condamné, le 10 août de sinistres et de catastrophes naturelles. d’Alger a provoqué de la consternation libertés sont en danger, les Algériens sont dernier, à trois ans de prison ferme et une Par ailleurs, la ministre italienne a chez les journalistes et les activistes qui tous en danger», s’est-il indigné devant amende de 50 000 DA par le tribunal de indiqué avoir exprimé au président de la étaient présents à la Cour de Ruisseau. l’entrée de la Cour. Sidi M’hamed. Il a été mis sous contrôle République l’appréciation de son pays Quant aux deux prévenus, les activistes A propos d’un éventuel recours au niveau judiciaire, mars dernier, après son arresta - pour «cette nouvelle page qui s’ouvre en Samir Benlarbi et Slimane Hamitouche, ils de la Cour suprême, l’avocat a indiqué que tion alors qu’il couvrait les manifestations Algérie». Elle a également indiqué avoir ont été condamnés à un an de prison, dont les procédures vont prendre beaucoup de du mouvement populaire du 22 février présenté les «remerciements» de l’Italie à quatre mois ferme et huit mois avec sursis. temps. Certains parlent de plusieurs mois. 2019. Il a été placé sous mandat de dépôt le l’Algérie pour l’aide qu’elle lui a Suite à ce jugement, Me Abdelghani Badi, Il est utile de rappeler que Khaled Drareni, 27 mars par la chambre d’accusation près envoyée lorsqu’elle a été confrontée à un des membres de collectif de défense, a directeur de site d’information Casbah Tri - la Cour d’Alger. Deux jours après, Drareni l’épidémie du coronavirus. Tout en estimé que «ces décisions ne pourront per - bune et correspondant de TV5Monde et a comparu devant le tribunal de Sidi M’ha - estimant que cette visite sera «suivie par mettre d’instaurer et de garantir les libertés RSF (Reporters sans frontières), a compa - med qui décide de le placer en détention d’autres», Mme Lamorgese a indiqué que fondamentales des citoyens». ru, en compagnie des deux activistes, provisoire. Le journaliste était poursuivi le Président Tebboune l’a chargé de «Lorsque nous assistons à de telles déci - Samir Benlabri et Slimane Hamitouche, ce pour «incitation à attroupement non armé» transmettre ses salutations à son sions, nous ne pouvons établir les libertés mardi en deuxième instance, où le parquet et «atteinte à l’unité nationale». homologue italien Sergio Mattarella. fondamentale du citoyen, nous ne pourrons avait requis 4 ans de prison ferme et une A. Mehdid S. O. Brahim

Le jeUNe iNDéPeNDANt # 6790 DU mercreDi 16 sePtembre 2020 ATIoNALE 4 N coviD-19 eN ALgérie 238 nouveaux cas, 154 guérisons et 12 décès en 24 heures Le bilan de la Covid-19 en Algérie a fait état de 238 nouvelles contaminations, 154 guérisons et 12 morts durant les 24 dernières heures. Mais si le nombre d’infection au nouveau coronavirus demeure stable, le nombre de décès a quasiment doublé durant la même période (huit morts la veille). «238 nouveaux cas confirmés de coronavirus (Covid-19), 154 guérisons et 12 décès ont été recensés durant les dernières 24 heures en Algérie, portant le total des cas confirmés à 48.734, des guérisons à 34.385 et celui des décès à 1.632», a déclaré le porte-parole du Comité scientifique de suivi de l’évolution de la pandémie du coronavirus, Djamel Fourar.

e porte-parole a précisé, oran (3.785 cas), Sétif (3.136 du respect du confinement et du pauvres ne disposent que de (371.125 cas). Parmi les pays les lors du point de presse cas) et Batna (1.705 cas) repré - port des masques. Il a aussi appe - capacités de dépistage limitées. plus durement touchés, le Pérou quotidien de suivi de sentent à elles seules 37 % des lé à veiller à la santé des per - Sur la journée de lundi, 4.433 est celui qui déplore le plus grand Ll’évolution de la pandémie en cas de contamination et 28% des sonnes âgées, particulièrement nouveaux décès et 269.352 nou - nombre de morts par rapport à sa Algérie, que le taux de contami - décès enregistrés sur le territoire celles souffrant de maladies chro - veaux cas ont été recensés dans le population, avec 93 décès pour nation à la Covid-19 s’élève à national. Le Pr Fourar a égale - niques. monde. 100.000 habitants, suivi par la près de 111 cas pour 100.000 ment indiqué que 18 wilayas Dans le monde, la pandémie du Les pays qui ont enregistré le Belgique (86), l’Espagne (64), la habitants, ajoutant que les nou - n’ont connu aucun cas au corona - nouveau coronavirus a fait au plus de nouveaux décès dans Bolivie (63), et le Chili (63). velles contaminations enregis - virus et 20 autres ont recensé moins 934.398 morts depuis que leurs derniers bilans sont l’Inde La Chine (sans les territoires de trées les 24 dernières heures entre un et neuf cas, alors que 10 le bureau de l’oMS en Chine a avec 1.054 nouveaux morts, les Hong Kong et Macao) a officiel - représentent 0.50 cas pour wilayas ont enregistré plus de dix fait état de l’apparition de la Etats-Unis (410) et le Brésil lement dénombré un total de 100.000 habitants. 114 personnes cas. maladie fin décembre, selon un (381). 85.202 cas (8 nouveaux cas enre - ont été hospitalisées à travers le Concernant le nombre de per - bilan établi hier à partir de Les Etats-Unis sont le pays le gistrés hier), dont 4.634 décès et territoire national durant les 24 sonnes hospitalisées en réanima - sources officielles. Plus de plus touché tant en nombre de 80.426 guérisons. dernières heures. Deux wilayas tion, indicateur de la pression de 29.535.126 d’infection ont été morts que de cas, avec 194.545 La région Amérique latine et ont enregistré, durant la même l’épidémie sur le système hospi - officiellement diagnostiqués décès pour 6.555.243 cas recen - Caraïbes totalisait hier 312.071 période, plus de 20 nouvelles talier, Pr Fourrar a fait état d’une depuis le début de l’épidémie, sés, selon le comptage de l’uni - décès pour 8.330.243 cas, l’Euro - contaminations à la Covid-19, à légère augmentation, avec 31 dont au moins 21.355.511 sont versité Johns Hopkins. Au moins pe 222.016 décès (4.560.434 savoir, Alger (27 cas) et Sétif (23 patients admis dans les unités de aujourd’hui considérés comme 2.474.570 personnes ont été cas), les Etats-Unis et le Canada cas). soins intensifs à travers le pays guéris. déclarées guéries. 203.756 décès (6.692.491 cas), Les personnes âgées entre 25 et (27 la veille). Enfin, le respon - Ce nombre de cas diagnostiqués Après les Etats-Unis, les pays les l’Asie 117.436 décès (6.648.236 59 ans représentent 55.6% des sable a souligné que la situation ne reflète toutefois qu’une frac - plus touchés sont le Brésil avec cas), le Moyen-orient 40.443 cas de contamination au nouveau épidémiologique actuelle exige tion du nombre réel de contami - 132.006 morts pour 4.345.610 décès (1.705.035 cas), l’Afrique coronavirus et celles âgées de vigilance et observation des nations. Certains pays ne testent cas, l’Inde avec 80.776 morts 32.793 décès (1.362.280 cas), et plus de 60 ans représentent règles d’hygiène et de distancia - que les cas graves, d’autres utili - (4.930.236 cas), le Mexique avec l’océanie 876 décès (30.671 32.1%. Les wilayas d’Alger tion physique de la part des sent les tests en priorité pour le 71.049 morts (671.716 cas), et le cas). (5.327 cas), Blida (3. 923 cas), citoyens, rappelant l’obligation traçage et nombre de pays Royaume-Uni avec 41.637 morts Mohamed Mecelti mise eN gArDe De L’oms coNtre UNe ProPAgAtioN DU coviD-19 L’algérie n’est pas concernée ALORS QU’UNE deuxième vague de la santé liées à la forte propagation du virus clos. Selon lui, tous ces indicateurs sous pression. C’est d’ailleurs ce qu’a pandémie de CoVID-19 est redoutée par Covid-19 en octobre et novembre ne suggèrent que la propagation de confirmé Derrar, qui a indiqué que «la plusieurs pays, l’Algérie semble «sortir du concernent pas autant l’Algérie que l’épidémie va s’intensifier dans les mois à situation dans les hôpitaux s’est lot», d’autant que le pays n’est pas l’Europe et les États-Unis d’Amérique», a venir, constatant qu’elle est à des niveaux améliorée», et qu’ils ne sont plus sous concerné par les dernières mises en garde indiqué le directeur général de l’Institut très élevés dans de nombreux pays pression, tout comme le service de de l’oMS. Des mises en garde présageant Pasteur. européens et aux États-Unis d’Amérique. réanimation et les laboratoires. Il a par «une situation plus dure» à l’arrivée de En effet, le directeur de la branche Pour ce qui est de l’Algérie, le pays ne se ailleurs appelé à la vaccination contre la l’automne notamment dans le continent européenne de l’oMS a mis en garde trouve pas dans la même situation grippe saisonnière, dans l’attente d’un européen. contre une remontée du nombre de morts épidémiologique enregistrée, éventuel vaccin contre le coronavirus, Pour Fawzi Derrar, directeur général de lié à la CoVID-19 en Europe, lors des principalement en Europe. Le DG de soulignant que le vaccin antigrippale ne l’Institut Pasteur, l’Algérie pour qui la mois d’octobre et de novembre. Des l’Institut de Pasteur estime que la situation prévient pas contre le coronavirus. situation épidémiologique est «plutôt prévisions «raisonnables» selon Derrar, épidémiologique en Algérie est bonne, Cependant, malgré que le pays enregistre stable», n’est pas concernée par les mises compte tenu d’un certain nombre de avec le passage de la phase une baisse des contaminations à la en garde de l’oMS. Lors de son passage, facteurs, entre autres, la baisse des épidémiologique aiguë, en particulier les CoVID-19, les experts ne cessent hier, sur les ondes de la radio chaine 1, températures durant les mois à venir, la mois de mai et juin. Depuis la fin du mois d’appeler à la prudence et au respect des qualifiant de bonne la situation rentrée sociale et scolaire dans plusieurs de juillet, la situation s’est stabilisée et le mesures préventives, car le pays, faut-il le épidémiologique actuelle en Algérie, pays européens. Cela, augmentera, nombre des contaminés est en baisse signaler, n’est pas à l’abri d’une nouvelle Derrar rassure. «Les récentes mises en estime-t-il, le nombre de personnes qui quotidienne. Chose qui a eu un impact vague de contamination. garde de l’organisation mondiale de la seront en contact direct dans des endroits positif sur les hôpitaux qui ne sont plus Lilia Ait Akli

Le jeUNe iNDéPeNDANt # 6790 DU mercreDi 16 sePtembre 2020 NATIoNALE MÉDÉA Une enveloppe de 47 5 milliards pour les zones éNergie d’ombre

UNE ENVELOPPE d’un montant de 47 milliards de cts a été débloquée un plan multisectoriel par la wilaya à l’effet de répondre aux besoins des populations des zones d’ombre, dans une perspective d’une prise en charge progressive des pour sécuriser les oléoducs besoins de l’ensemble des fractions Le ministre de l’Énergie, Abdelmadjid Attar, a annoncé hier à Alger, l’élaboration d’un plan d’action recensées à travers 52 communes de interministériel relatif à la sécurisation du réseau de transport des hydrocarbures et des installations la wilaya. En effet, le montant alloué a permis liées à cette activité, afin de prévenir les accidents similaires à celui d’El Oued. l’inscription de pas moins de 82 opérations en réalisation de projets touchant les secteurs prioritaires pour répondre aux besoins des populations en matière d’alimentation en eau potable, d’assainissement, de désenclavement... L’enveloppe financière et les opérations retenues ont été communiquées à l’occasion d’une réunion de coordination qui a eu lieu, lundi, au siège de la wilaya, sous la présidence du wali, Djahid Mous, en présence du SG de la wilaya, des chefs de daira, des P/APC et des SG des communes. Pour un suivi permanent du programme, il a été décidé l’organisation de sorties dans les communes concernées afin de mieux apprécier la cohérence des opérations proposées en vue d’une répartition équilibrée des moyens financiers mobilisés pour mieux répondre aux besoins exprimés par les populations des zones d’ombre. es groupes d’ex - l’ensemble des sites et des acteurs industriels du secteur entreprendre pour minimiser En outre, plusieurs points concernant perts des minis - risques potentiels sera suivie de de l’énergie, font de leur mieux les risques», a-t-il dit. la rentrée sociale ont été inscrits au tères de l’Énergie, recommandations et de pour qu’il y ait un impact Zéro Il a enfin tenu à préciser que les menu de la réunion, notamment la d«De Environnement, des Res - mesures à entreprendre en cas sur l’environnement et, de activités du secteur ont toujours rentrée scolaire qui est imminente et sources en eau et de l’Agricul - d’imprévu afin d’éviter les façon générale, sur la vie été régies par des lois et des l’exigence de la réalisation et de ture procéderont à l’analyse de accidents et de minimiser leurs humaine ou animale, sur le sol, décrets qui imposent des obli - l’équipement des projets dont l’ensemble du réseau de trans - risques» a-t-il poursuivi. l’eau, et l’air», a-t-il insisté. gations très strictes en matière l’ouverture est prévue dans le port des hydrocarbures, d’une M. Attar considère qu’il s’agit Il a, cependant, souligné qu’un d’évaluation des risques sur calendrier des livraisons longueur de 22.000 kilomètres, là d’un «véritable plan oRSEC accident peut survenir suite à l’environnement lorsqu’il programmées. A ce titre, les chefs de et des installations liées à cette anti-ruptures de pipelines». une erreur, une négligence ou s’agit de projets d’installation daira ont été sollicités afin de faire le activité», a-t-il indiqué lors Il a souligné par ailleurs la tout simplement pour des de pipelines. suivi des projets en réalisation des d’une réunion avec la ministre nécessité de tirer les leçons de causes naturelles comme cela A rappeler que deux fuites sont communes qui sont sous leur tutelle de l’Environnement, Nassima l’accident d’El oued et d’agir été le cas à El oued où «une survenues, début du mois en et de veiller, en collaboration avec les Benharrat. pour que de pareils incidents, simple crue d’un oued a entrai - cours, au niveau de l’oléoduc différents services concernés, à Ces experts vont ensuite «éla - avec tous les impacts qui peu - né la rupture d’un oléoduc». Il oK1, la première à la sortie de harmoniser les données recueillies sur borer un plan d’action qui per - vent en découler, ne se repro - a rappelé dans ce contexte que la station de pompage SP2 à place afin d’éviter tout malentendu mettrait d’appréhender les duisent pas». Le ministre a mis le Président de la République a Djamaa, dans la commune entre les sources. Pour faire face aux risques potentiels qui peuvent en avant le rôle de son secteur aussitôt ordonné aux ministres d’El-oued, point 190 + 200 risques liés aux intempéries qui survenir au niveau de ces ins - «qui fait de son mieux pour de l’Intérieur, de l’Agriculture, (PK), et la deuxième au point surviennent avec l’arrivée de la tallations et d’en déterminer les assurer d’amont en aval l’éner - et des Ressources en Eau et de PK 263 dans la région d’oum saison des pluies et des crues, il a causes», a-t-il ajouté. Il a expli - gie», dit-il, affirmant toutefois l’Environnement de se déplacer Touyour, dans la wilaya délé - recommandé de prendre les mesures qué que l’analyse de ces canali - que les activités du secteur sur le site. guée d’El-M’gheir. Après des adéquates d’anticipation par un sations permettra de réaliser comportent des risques pour «Après le constat des dégâts, mesures urgentes prises par dégagement des voies d’écoulement une cartographie précise des l’environnement de façon nous avons dépêché plusieurs Sonatrach, le pompage du des eaux pluviales, un curage des points à risque par rapport aux générale. groupes d’experts des minis - pétrole brut à partir de Haoudh berges des oueds, une protection des ressources hydriques, agricoles «Je peux vous garantir que le tères concernés pour établir un El Hamra vers la raffinerie de agglomérations contre les crues, un et aux activités humaines. ministère et les groupes Sona - constat précis sur les causes, Skikda a repris, 48 heures après pompage des eaux des caves «Cette cartographie qui per - trach et Sonelgaz, en tant que mais aussi les impacts environ - l’incident. inondées des cités. mettra d’établir des fiches sur deux principales structures et nementaux et les actions à M. B. Nabil B. Le wALi De ghArDAïA sUr Le terrAiN des projets à activer et des instructions LES QUELQUES projets d’aménagement matin, au niveau de plusieurs quartiers de voieries et l’éclairage publique, pour un de dans deux écoles primaires sont en d’ordre social développés à travers les la ville de Berriane afin de s’enquérir de montant global programmé de l’ordre de : cours d’achèvement dans cette commune communes proches éloignées de la Wilaya l’état d’avancement des travaux de 271.269.157,37 Da, dont 144.175.017,00 de Berriane. de Ghardaïa devraient, sans aucun doute, quelques projets relevant de divers sec - Da de consommé à ce jour. Toutefois, la Cependant, Les taux moyen d’avancement servir à améliorer les conditions de vie des teurs., mais surtout de relever les insuffi - viabilisation en cours sur le Pole « El- des travaux en cours, varient entre 31 et populations locales, conformément aux sances et les nombreuses lacunes consta - Moussalaha / Soudane» est conçue pour la 98%. Le wali a donc donné des instructions instructions des pouvoirs publics. tées dans cette dite commune, qui freinent construction de 1900 logements sociaux. fermes aux responsables concernés afin de De ce fait, en dépit de grands Intérêts la concrétisation de certaines réalisations. Tous ces projets concernés, en dépit des prendre toutes les mesures jugées néces - accordés par l’état à ces communes, parfois Il ne va pas sans dire, au passage, que ces retards enregistrés en matière de leur réali - saires pour rattraper le retard, respecter éloignées certains de ces aménagements réalisations s’articulent notamment autour sation, pour des raisons semble-t-il finan - strictement les délais, la qualité des travaux accusent un retard considérable quant à de la construction d’un hôpital de 60 lits, cières, confirment tout de même l’intérêt et les règles de l’esthétique des projets à leur réalisation. C’est ce que l’on constate, en cours de construction depuis 2009, particulier accordé par la haute autorité du réaliser. Tout en insistant sur la contribu - lorsqu’on fait le point, notamment, concer - achevé à 90 %, d’un lycée type 800/200-R, pays, dans le but d’assurer l’amélioration tion de la société civile et du mouvement nant les timides initiatives menées dans la à la nouvelle ZHUN de Berriane pour un du cadre de vie du citoyen, à travers l’exé - associatif, pour adhérer, d’une manière région de Ghardaïa sur le plan d’aménage - montant de 318.250.000,00 Da, d’une pis - cution et le suivi de l’avancement de ces plus active, au processus de développe - ment social. C’est pourquoi que le wali, cine de 25 mètres pour un montant de programmes inscrits. Elle témoigne, égale - ment que connaît l’Etat par le biais des dif - Boualem Amrani, accompagné du P/APW, 282.731.000,00 Da, d’un projet de viabili - ment, du caractère ouvert et permanent de férents programmes et projets mis en Brahim Boughali et quelques membres de sation du pole El-Moussalaha/soudane, ce chantier de règne. Dans ce même œuvre. l’exécutif concernés, s’est rendu ce Lundi regroupant : l’assainissement/l’AEP/les contexte, la construction de quelques salles Aissa Hadj Daoud

Le jeUNe iNDéPeNDANt # 6790 DU mercreDi 16 sePtembre 2020 MoNDE BREXIT Le texte controversé 7 revenant sur l’accord passe un premier vote coroNAvirUs BREXIT, le feuilleton sans fin. Le projet de Boris Johnson de revenir, en violation du droit international, sur certains engagements pris, a franchi un vaccin pourrait être prêt lundi un premier obstacle au Parlement britannique malgré la en chine en novembre fronde d’une partie du camp La Chine travaille sur quatre vaccins contre le coronavirus dont au moins trois sont en phase conservateur. d’expérimentation sur des humains. Ils pourraient être disponibles pour le grand public dès début Après avoir piqué au vif les Européens novembre. en pleines négociations commerciales, le projet de loi, aux dispositions es potentiels vaccins contre le coro - tant point de passage entre les deux pays. controversées concernant l’Irlande du navirus actuellement en développe - Tous les habitants doivent désormais rester Nord, a été approuvé par 340 votes ment en Chine pourraient être dispo - chez eux et subiront un test de dépistage, a pour (263 contre), au terme d’une nLibles pour le grand public dès début indiqué mardi la mairie. Elle a précisé journée où la Chambre des communes novembre, a déclaré lundi 14 septembre qu’aucune entrée ou sortie de la ville n’est a renoué avec les débats enflammés une représentante du Centre chinois de pré - désormais autorisée. autour du Brexit, entré officiellement vention et de contrôle des maladies. Par ailleurs, l’ensemble des commerces de en vigueur le 31 janvier. Des doses d’au moins trois vaccins expéri - la commune sont fermés, à l’exception des Ce soutien initial n’est pas une mentaux ont été proposées aux travailleurs supermarchés, des pharmacies et des mar - surprise au regard de la large majorité essentiels dans le cadre d’un programme chés d’alimentation. Les malades du dont dispose Boris Johnson. Mais la d’urgence lancé en juillet. Covid-19 sont arrivés en provenance de suite du cheminement parlementaire La « phase 3 » des essais cliniques se Birmanie, a indiqué la mairie, qui a promis de ce projet s’annonce plus incertaine déroule sans accroc et les vaccins pour - de « sévir » contre les personnes traversant avec notamment l’examen en début de raient être prêts pour la population en la frontière illégalement. Ruili est séparée semaine prochaine d’un amendement novembre ou décembre, a déclaré Guizhen par une petite rivière de la localité birmane qui imposerait un verrou Wu lors d’un entretien à la télévision de Muse, connue pour ses rues sordides, parlementaire avant tout changement publique. ses casinos, ainsi que son trafic d’armes et relatif à l’accord de sortie de l’Union Elle a dit avoir elle-même reçu en avril un de drogue. La Chine a fait état ces derniers européenne. vaccin expérimental, sans préciser lequel, mois de plusieurs foyers épidémiques loca - Il faudra aussi l’accord des Lords, qui et ajouté ne pas avoir connu de symptômes lisés, dont un à Pékin. Mais ils ont été rapi - composent la chambre haute du anormaux au cours des derniers mois. dement traités avec des confinements, Parlement et disent craindre un coup La Chine a confiné une petite ville située à l’identification des cas contacts et des qua - porté à la crédibilité du Royaume-Uni la frontière avec la Birmanie et lancé un chaque jour, la quasi-totalité étant des Chi - rantaines. Le pays asiatique reste toujours sur la scène internationale. Venu en dépistage général des habitants après la nois revenus de l’étranger et placés en qua - fermé aux étrangers, sauf à de rares excep - personne devant les députés défendre découverte de trois cas de Covid-19, a indi - rantaine dès leur arrivée. tions près.Le ministère chinois de la Santé le texte, Boris Johnson l’a jugé « qué ce mardi 15 septembre la mairie. Peuplée de 210 000 personnes, la commu - a fait état mardi de huit nouveaux malades essentiel pour maintenir l’intégrité Le pays asiatique a depuis plusieurs mois ne confinée est celle de Ruili, située dans la du Covid-19 en Chine, tous étant des per - politique et économique du Royaume- endigué l’épidémie sur son sol. Seuls province du Yunnan (sud-ouest) à la fron - sonnes venues de l’étranger. Uni ». quelques nouveaux malades sont recensés tière avec la Birmanie. Il s’agit d’un impor - R. I. Il a accusé l’Union européenne d’utiliser les dispositions destinées à coviD19 garantir la paix en Irlande du Nord comme un « levier » dans les négociations en cours et de menacer de créer « une frontière douanière Les nations unies approuve une dans notre propre pays ». Son projet de loi représente un « filet de sécurité », une « police d’assurance », dont le résolution de consensus pays n’aura pas à se servir si Londres L’ASSEMBLÉE générale des Nations unies a approuvé une résolu - prouve une fois de plus un dicton chinois : «Une cause juste rallie et Bruxelles parviennent à s’accorder. tion, votée par une écrasante majorité de 169 pays, pour soutenir de nombreux soutiens, tandis qu’une cause injuste en rallie peu». « Aucun Premier ministre britannique, la coopération internationale en réponse au CoVID-19, et ce résul - Il a déclaré que la partie américaine se retirait fréquemment des aucun gouvernement, aucun Parlement tat montre le consensus de la communauté internationale selon organisations et des traités internationaux et qu’elle utilisait la ne pourrait accepter » de telles lequel l’union et la coopération sont le seul moyen de vaincre le situation épidémique pour rejeter la faute sur d’autres pays, tout en conditions, a-t-il argumenté, répondant virus, a déclaré lundi un porte-parole du ministère chinois des sapant délibérément les efforts de la communauté internationale notamment aux critiques formulées Affaires étrangères. Le porte-parole Wang Wenbin a tenu ces pro - pour s’unir contre l’épidémie. «Cela va totalement à l’encontre du par cinq de ses prédécesseurs, de John pos lors d’un point de presse en réponse à une demande de com - peuple. Les Etats-Unis se sont opposés à la communauté interna - Major à Theresa May. mentaires sur la résolution, à laquelle seuls deux pays ont fait tionale», a-t-il déclaré. «Nous espérons que la partie américaine La fronde n’a cessé de monter ces opposition la semaine dernière, parmi lesquels les Etats-Unis. «La fera face à la voix de la justice au sein de la communauté interna - derniers jours au sein de la majorité résolution identifie la coopération internationale, le multilatéralis - tionale, qu’elle corrigera ses pratiques erronées de propagation de conservatrice, les rebelles étant me et la solidarité comme étant le seul moyen pour le monde de rumeurs et de diffamation, de transfert de responsabilités et rejoints lundi par l’ancien ministre des répondre efficacement aux crises mondiales telles que le CoVID- d’égoïsme, qu’elle mettra fin aux sanctions unilatérales qui violent Finances Sajid Javid, qui a 19», a déclaré M. Wang, ajoutant qu’elle exhorte les pays membres le droit international et les normes fondamentales régissant les démissionné du gouvernement à promouvoir l’inclusion et l’union, à prendre des mesures fortes relations internationales, et qu’elle sera un partisan de l’union de Johnson en février. contre le racisme, la xénophobie, les discours de haine, la violence la communauté internationale contre l’épidémie, et non une entra - Contrevenant de l’aveu même du et la discrimination, et à s’abstenir de promulguer et d’appliquer ve», a déclaré M. Wang. gouvernement au droit international, toutes mesures économiques, financières et commerciales unilaté - APS le projet de loi sur le marché intérieur rales non conformes au droit international et à la Charte des britannique contredit certaines parties Nations unies. M. Wang a déclaré que l’adoption de la résolution de l’accord de retrait de l’UE que Boris Johnson a signé il y a moins Libye d’un an avant de faire campagne en vantant le succès d’un texte « fantastique ». Le projet de loi britannique vient « saper » ce dernier, tout comme les démission du gouvernement installé à Benghazi institutions qu’il a créées, selon le LE GOUVERNEMENT installé à Benghazi a présenté sa démission dimanche une «enquête approfondie et immédiate» sur les inci - parti nationaliste Sinn Fein, favorable après les violences ayant marqué les dernières manifestations dents survenus samedi dans la ville d’Al Mardj et qui se soldés par à la réunification de l’Irlande. dans la ville d’Al-Marj, dans l’est de la Libye, rapporte Associated un mort, trois blessés et plusieurs arrestations. L’Irlande du Nord doit rester pendant Press. Les manifestations d’Al-Marj et celles qui ont été observées quatre ans soumise à certaines Le Premier ministre Abdallah al-Thani a présenté la démission de récemment dans d’autres régions de la Libye, sont motivées par dispositions européennes, notamment son gouvernement à Aguila Saleh, président de la Chambre des des frustrations profondes au sujet des mauvaises conditions de concernant les échanges de représentants basée à l’est, a déclaré le porte-parole du gouverne - vie, des pénuries d’électricité et d’eau, de la corruption endé - marchandises. Mais pour Londres, ment, Ezzel-Deen al-Falih, cité par AP. mique, de la mauvaise gouvernance et du manque de services dans l’UE menace de refuser de placer le De son côté, le porte-parole de la Chambre des représentants, tout le pays. La mission onusienne relève que ces manifestations Royaume-Uni sur la liste des pays Abdallah Abaihig, a confirmé la démission du gouvernement, soulignent aussi le besoin urgent de «lever le blocus pétrolier» et autorisés à exporter des produits affirmant que les élus l’examineraient lors de leur prochaine «de revenir au processus politique inclusif» afin de répondre aux alimentaires vers ce territoire qui en réunion, selon la même source. aspirations du peuple libyen à un «gouvernement représentatif», à fait partie, ce qui empêcherait les La Mission d’appui des Nations unies en Libye (Manul) a exigé la paix et à la dignité. R. I. importations en Irlande du Nord à partir du reste du pays.

Le jeUNe iNDéPeNDANt # 6790 DU mercreDi 16 sePtembre 2020 8 SPoRTS teNNis Lüthi : «Federer n’a pas fait de rechute, mais il a parfois des mauvais jours» Alors que les Rafael Nadal, Gaël Monfils, Stan Wawrinka et autres Fabio Fognini reprennent enfin leur saison à Rome, le «Maestro», lui, est toujours à l’arrêt. On le sait depuis des mois, Roger Federer a tiré un trait sur la saison 2020 après être passé à deux reprises sur le billard. Opéré du genou droit en février, le Suisse avait ainsi subi une deuxième arthroscopie quelques semaines plus tard à cause d’une gêne persistante. Depuis, il se fait discret, mais son coach historique Severin Lüthi a finalement pris la parole dans un journal suisse, le Neue Zürcher Zeitung, pour faire le point sur la situation.

a rééducation se passe nor - malement, il n’y a pas eu de rechute. Comme pour tout le m«ondeL, il y a des bons et des mauvais jours après une intervention chirurgicale. Roger a commencé la kinésithérapie dès le lende - main de l’opération. En ce moment, la priorité est de retrouver un état de forme optimal à nouveau», a ainsi témoigné Lüthi. Depuis le mois de juillet, Federer travaille pour ce faire avec son préparateur physique de toujours, Pierre Paganini. Il était même question de retrouver la raquet - te dès la mi-août aux dernières nouvelles. Mais l’homme aux 20 titres du Grand Che - lem a gardé le silence ces dernières semaines, n’intervenant sur Twitter que pour manifester son opposition à la créa - tion d’un nouveau syndicat des joueurs par Novak Djokovic et Vasek Pospisil (la PTPA lancée avant l’US open, NDLR). Pas de photo de ses éventuels progrès sur les réseaux sociaux, ni de vidéo de lui raquette en main sur un court. Et ce pour une bonne raison : il n’a donc toujours pas repris le tennis. prêt pour le prochain open d’Australie, qu’il a dû traverser une telle épreuve, qui progressent constamment», a enfin De quoi être pessimiste pour la suite alors après quasiment un an d’arrêt forcé. Mais c’était il y a quatre ans. Tel un phénix, il souligné le coach suisse. Car outre ses que le Bâlois a fêté ses 39 ans le mois der - il ne veut rien précipiter non plus. «Roger avait mis alors tout le monde d’accord dès grands rivaux traditionnels, Rafael Nadal nier ? Loin s’en faut pour son coach qui se veut prendre son temps. Nous avons un sa reprise à l’open d’Australie 2017. Peut- et Novak Djokovic, le «Maestro» (s’il s’alarme pas. «Nous prévoyons un retour programme, mais il n’est pas inflexible. il espérer un scénario similaire ? «Soyons revient comme prévu) ne retrouvera pas le régulier sur le court à partir du début du Cela veut dire que s’il a besoin de plus de honnêtes : ce qu’il avait fait à Melbourne circuit dans le même état qu’il l’avait quit - mois d’octobre. Parce qu’une chose est semaines, il les prendra. Retrouver une tenait presque du miracle. Gagner l’un des té. sûre : il a besoin d’heures d’entraînement excellente condition physique, c’est la clé plus grands tournois au monde presque Le triomphe de Dominic Thiem à Flushing avant de faire son grand retour. Nous pour être à nouveau compétitif à haut sans préparation en compétition (il avait Meadows devrait lui permettre de prendre avons encore assez de temps. Les mois niveau. Et c’est l’objectif», a précisé joué la Hopman Cup, NDLR), c’était une autre dimension, Alexander Zverev a d’octobre, novembre et décembre seront Lüthi. Car Federer n’est pas du genre à extraordinaire», a rappelé Lüthi, comme aussi pris de l’expérience grâce à sa pre - vitaux dans la perspective d’un come- vouloir faire de la figuration ou une tour - pour calmer les éventuelles attentes déme - mière finale de Grand Chelem. Bref, la back. La retraite n’a jamais été sérieuse - née d’adieux pour faire plaisir à son surées. «Federer est un talent exception - concurrence s’annonce rude. Mais vu le ment envisagée.» public. S’il revient, c’est pour jouer à nou - nel. Mais ses rivaux sont tous de très bons pedigree du vieux lion, cet ultime défi ne Si tout se passe bien, Federer devrait être veau les premiers rôles. La dernière fois joueurs de tennis, les jeunes en particulier devrait pas lui déplaire. miAmi Le succès d’une culture unique dans le paysage nBa SIX ANS après le départ de LeBron James, le Heat est mérite de faire les bons choix. Comme celui de garder le Charlotte. Mais il n’y a pas que l’aspect «bling-bling» déjà de retour aux sommets de la Conférence Est. Une coach Erik Spoelstra. Changement de cycle rime trop sou - dans la ville de la Jet Set. Justement, les valeurs du Heat belle récompense du travail effectué par Pat Riley, Erik vent avec changement d’entraîneur. Pas là. Brillant lors - sont à l’opposé de ça. C’est le travail. Le dépassement de Spoelstra, Jimmy Butler et consorts. Plongée au sein qu’il s’agissait de faire fonctionner un système avec trois soi. Avec la préparation physique la plus poussée du cir - d’une franchise pas comme les autres. des meilleurs basketteurs de la planète, Spo’ l’était tout cuit notamment. «C’est un niveau de professionnalisme, Fatiguée, vieillissante et humiliée par des Spurs revan - autant pour exploiter au mieux les talents de Goran Dragic de combativité et de compétitivité. L’équipe la plus en chards, la dynastie express du Heat s’effondrait en 2014. ou Dion Waiters. forme. La culture est réelle», répondait Jae Crowder, Quatre ans seulement après l’arrivée de LeBron James, Il sait développer au mieux les jeunes joueurs prometteurs quand un journaliste lui demandait de définir cette fameu - venu «exporter ses talents» à South Beach durant lesquels repérés par le Heat. Sans piocher une seul fois dans le top- se culture. Miami a aligné quatre finales pour deux titres, en 2012 et 8 de la draft, les Floridiens ont récupérer Bam Adebayo Et tout ça, ça a contribué à faire venir Jimmy Butler. Une 2013. Puis déjà la fin de cycle. Le démantèlement d’une (23 ans, quatorzième choix en 2017), déjà All-Star, ou autre superstar. L’un des joueurs phares les plus rigoureux équipe un temps invincible ou presque avec ses trois encore Tyler Herro (treizième choix en 2019). Mais aussi de la ligue. Parce que contrairement à ses compères du superstars. Kendrick Nunn et Duncan Robinson, dénichés sans avoir gratin NBA – le top-10 ou top-15 – il n’était pas prédesti - En quête d’autres aventures glorieuses, le King optait été sélectionnés. Tous ces joueurs sont aujourd’hui des né à intégrer cette classe. Rarement la première option de finalement pour un retour héroïque à Cleveland. Ses membres importants de la rotation. son équipe. Trentième choix de la draft 2011. Un rôle dans camarades Dwyane Wade (parti pour Chicago) et Chris C’est le fruit d’une culture forte à Miami. Celle de la l’ombre lors de ses débuts aux Bulls. Puis des progrès, Bosh (retraite forcée en raison de caillots sanguins), quit - gagne. De la compétition. Ici, on ne casse pas. on s’adap - constants, spectaculaires, à force d’entraînements. Au taient eux aussi le navire deux saisons plus tard. La grande te. «Quand Zo [Mourning] prend sa retraite, le Heat point de devenir l’une des références sur son poste. majorité des organisations NBA enclenche un long pro - s’ajuste. Un titre avec Shaquille o’Neal ? Ajustement. Impressionnant pour un adolescent abandonné par sa mère cessus de reconstruction dans une telle situation. LeBron part ? Ajustement. En 25 ans, cette franchise n’a qui «n’aimait pas son regard.» Accueilli par la famille Et pourtant, six ans après son dernier passage en finales de cessé de s’adapter pour continuer à faire partie des d’un coéquipier. Un mental d’acier. Conférence, l’équipe de Miami flirte à nouveau avec les meilleurs», note un scout NBA sous couvert d’anonymat. Presque trop dur. Trop dur pour Chicago, Minnesota ou sommets à l’Est. Plus qu’à deux séries du quatrième sacre Le Heat est l’une des franchises les plus jeunes du cham - Philadelphie, où il n’était pas compris. Tout l’inverse à de son Histoire. Avec d’abord un duel contre Boston qui pionnat. Créée en 1989, elle a déjà glané trois bagues. Miami. Sa personnalité colle parfaitement à celle de sa s’annonce très disputé. Un ticket pour les finales NBA à la Attiré des légendes comme Shaquille o’Neal ou LeBron franchise. «Nous avons les mêmes croyances. Être honnê - clé. La vitesse à laquelle le Heat a retrouvé le gratin de la James. C’est déjà une organisation mythique. te, travailler dur chaque jour. Et croire au fait qu’on peut ligue est épatante. Mais c’est d’abord le fruit d’un travail battre n’importe qui. Ici tout le monde y croit et ça particulier, d’une mentalité spéciale qui fait le charme de CLOSEVOLUME_OFF marche», précise-t-il au sujet de l’encadrement. Butler est cette franchise à part dans le paysage du basket américain. Facile, diront certains. En tout cas probablement plus faci - très exigeant avec lui-même alors il l’est aussi avec ses Déjà, les dirigeants, Pat Riley en tête, le boss, ont eu le le de faire venir des stars à Miami qu’à Minneapolis ou partenaires.

Le jeUNe iNDéPeNDANt # 6790 DU mercreDi 16 sePtembre 2020 SPoRTS BARÇA miralem Pjanic annonce 9 la couleur MIRALEM Pjanic a roulé sa bosse. En 2007, le milieu de terrain faisait LigUe 1 ses débuts professionnels sous le maillot du FC Metz. Ensuite, il a porté le maillot de l’oL durant trois saisons avant de conquérir l’Italie, Le cr Belouizdad reprend lui qui a évolué à la Roma (2011 à 2016) et à la Juventus (2016 à 2020). Et cet été, le natif de Zvornik a déci - dé de quitter la Vieille Dame pour les entraînements dire oui au FC Barcelone. Un trans - Le CR Belouizdad, champion d’Algérie en titre, a repris les entraînements lundi en fin de journée à Alger fert qui a coûté 60 millions d’euros et 5 millions sous forme de variables. après six mois d’arrêt en raison de la pandémie de coronavirus. Le joueur, qui s’est donc engagé pour 4 ans le 29 juin dernier, a termi - né la saison 2019-20 avec les Bian - coneri. Après avoir profité de quelques jours de vacances, Pjanic est donc arrivé en Catalogne il y a quelques jours. Ce mardi, le footballeur âgé de 30 ans a été présenté aux médias dans le mythique Camp Nou. Celui qui por - tera le n° 8 au Barça était accompa - gné du secrétaire technique Ramon Planes. Il a confié à son sujet : «c’est un joueur qui était suivi depuis long - temps par le Barça. Il a toutes les qualités pour triompher. C’est un rêve pour lui d’être dans un club si important. C’est un joueur de qualité, qui comprend le jeu. Il peut nous apporter beaucoup. Nous sommes très heureux de son arrivée. Bienve - nue au Barça, qui est ta maison. Je suis sûr que tu donneras beaucoup de joie au club». Pjanic affiche ses ambitions Puis Miralem Pjanic a pris la parole et expliqué son choix. «Merci au club, au président, à Eric (Abidal), ous la houlette de l’entraîneur fran - de la Ligue des champions d’Afrique, à Le CRB s’est renforcé durant le mercato qui m’a envoyé un gros câlin. C’est çais Franck Dumas, les joueurs se reprendre les entraînements. estival en recrutant son ancien milieu de une fierté énorme pour moi d’être sont retrouvés à la forêt de Bou - Les «Rouge et Blanc» sont le deuxième terrain Zakaria Draoui en provenance de ici, ainsi que pour ma famille. Nous cshaoui, dans le cadre de la première étape club algérois de l’élite à reprendre les l’ES Sétif, le défenseur Mokhtar Belkhiter sommes très heureux. Je me battrai de préparation à la nouvelle saison 2020- entraînements après la JS Kabylie, qui a (ex-Club Africain/Tunisie), l’attaquant pour amener le club là où il doit être 2021 qui doit débuter le 20 novembre pro - déjà bouclé samedi son premier stage de belge Maecky Ngombo (ex-Go Ahead et conquérir des trophées. Je suis fier chain.La veille, tous les membres de préparation à Akbou (Béjaïa), six mois Eagles/Pays-Bas) et le gardien Taoufik d’entrer dans ce stade. Enfant, j’en l’équipe ont passé le test sérologique de après la suspension des compétitions et Moussaoui (ex-Paradou AC). rêvais déjà. Faire partie de ce club dépistage du Covid-19, a indiqué la page activités sportives en raison de la pandémie En revanche, le club belouizdadi a libéré est extraordinaire. Je suis dans le Facebook du club algérois. de Covid-19. La formation kabyle entame - cinq éléments de l’équipe première. outre plus grand club du monde et, pour Les entraînements des clubs de Ligue 1 ra la seconde partie de sa préparation esti - le jeune Noufel ould Hamou (21 ans), dont moi, c’est une fierté. C’est un pas en sont autorisés à partir du 20 septembre et vale en effectuant à partir de mercredi un le contrat a été résilié à l’amiable, la direc - avant dans ma carrière. C’est un défi ceux des disciplines sportives collectives stage de 12 jours à Mostaganem, en dépit tion du CRB va devoir négocier avec d’être dans ce vestiaire avec tous ces concernées par les compétitions internatio - de la mise en garde de la Ligue de football quatre joueurs qui sont toujours sous grands champions. J’espère aider nales sont possibles depuis dimanche, professionnel (LFP) dans laquelle elle contrat. Il s’agit d’Ahmed Gasmi, 35 ans avec mon expérience et mon foot - selon le ministère de la Jeunesse et des appelle les clubs à suspendre les stages et (2021), Toufik Zerrara, 34 ans (2022), ball. J’essaierai de jouer mon foot - Sports. C’est ce qui a d’ailleurs encouragé regroupements des athlètes, jusque-là inter - Mohamed Khoutir Ziti, 30 ans (2021) et ball. Regarder Barcelone jouer ces le CRB, qualifié pour la prochaine édition dits en raison du Covid-19. Islam Bendif, 28 ans (2021). dernières années a été incroyable, car ce club a été une référence. Mon objectif est de faire plaisir aux gens». PLAN NAtioNAL De LA jeUNesse 2020-2024 Pjanic aurait pu d’ailleurs rejoindre le club avant. «J’aurais aimé venir il y a six ans, mais le marché est comme ça. Je suis professionnel et installation de la commission j’ai joué dans de grands clubs. Ma carrière a été importante et je respec - te mes clubs. Mais, pour moi, j’ai atteint mon apogée et je suis heu - interministérielle à alger reux». Parmi eux, la Juve. Un club LA COMMISSION interministérielle chargée de l’élaboration du projet de révision constitutionnelle soumis par le président de la qui a compté. «Quitter la Juve est Plan national de la jeunesse 2020-2024 a été installée mardi au République au référendum populaire le 1er novembre prochain et difficile. J’ai quitté un club siège du ministère de la Jeunesse et des sports à Alger au terme dans lequel les jeunes représentent la locomotive du changement incroyable avec un président d’une série de réunions consultatives avec des organisations et des et la pierre angulaire de l’édification de la nouvelle République», incroyable. Mais un joueur doit associations de jeunes qui ont permis d’enrichir le dialogue et de a affirmé le ministre, soulignant que «l’ambitieux projet de révi - continuer à grandir et relever de nou - favoriser un échanger d’idées autour du projet. sion constitutionnelle consacre pour la première fois l’engagement veaux défis. Après neuf ans en Italie, Cette commission «est chargée d’élaborer une politique publique de l’Etat à encourager les jeunes à investir la vie publique et poli - j’avais besoin de nouveaux objectifs. unifiée dédiée aux jeunes qui sera mise en œuvre par l’ensemble tique». J’ai été en contact avec Barcelone des secteurs ministériels et des instances nationales en charge des Le Plan vise à élaborer une politique publique unifiée dédiée aux plusieurs fois et c’était un rêve». Un questions de jeunes, avec la participation de la société civile et du jeunes qui sera mise en œuvre par l’ensemble des secteurs minis - club qui est en chantier et qui doit se mouvement associatif», a indiqué le ministre de la Jeunesse et des tériels et des instances publiques en charge des questions de relever d’un été éprouvant. sports, Sid Ali Khaldi, dans une allocution, précisant que «le docu - jeunes, avec la participation active de la société civile et du mou - Le milieu est au service du Barça et ment de référence du Plan national de la jeunesse sera présenté vement associatif, à rétablir la confiance entre les jeunes et les ins - Koeman «L’année dernière a été dif - dans un délai n’excédant pas les deux (2) mois». titutions étatiques sur la base d’un nouveau pacte avec les jeunes, ficile pour tous les clubs. Vous ne à encourager les jeunes à participer à la gestion des affaires pouvez pas penser au passé. Nous L’installation de cette commission vient couronner un long proces - publiques et à conforter la citoyenneté chez les jeunes et à les trouverons une motivation pour sus de coordination et de concertation avec les secteurs ministé - mobiliser dans les œuvres caritatives et associatives, a fait savoir continuer. Barcelone a toujours été riels et le mouvement associatif de jeunes qui a donné lieu à une M. Khaldi. formidable et cela continuera de feuille de route pour l’élaboration du Plan national de la jeunesse A ce titre, le ministère a entamé la révision du cadre réglementaire l’être. C’est un rêve et une opportu - et permis de recueillir et de traiter les propositions des jeunes et du Conseil supérieur de la jeunesse en tant qu’»espace idoine pour nité pour moi. Pour moi, c’est une des associations de jeunes, notamment à la faveur du Forum numé - la participation des jeunes et l’évaluation des politiques publiques motivation supplémentaire puisque rique de la jeunesse algérienne et de la série de rencontres consul - qui leur sont dédiées». l’année dernière n’a pas été la tatives tenues à travers les différentes wilayas, a fait savoir le meilleure (...) J’ai lu de l’extérieur ministre. Le Plan national de la jeunesse «est en accord avec le tout ce qui s’est passé avec Messi.

Le jeUNe iNDéPeNDANt # 6790 DU mercreDi 16 sePtembre 2020 10 RÉGIoNS BECHAR bAccALAUréAt à LAghoUAt Démantèlement d’un réseau de trafic de drogues et saisie de plus de 24 kg de kif traité une société privée héberge UN RÉSEAU spécialisé dans le trafic de drogues, composé de deux individus dont une femme, a été démantelé récemment par la brigade mobile de police judiciaire relevant de la sûreté de la wilaya de Bechar, a-t-on appris hier, auprès de la cellule de communication et des candidats issus des des relations publiques de ce corps de sécurité. L’opération a été menée suite à l’exploitation de renseignements faisant état du stocka - ge de drogue par un présumé trafiquant, âgé d’une trentaine d’années, dont la perquisition du domicile à Bechar, munis d’un mandat du pro - zones éloignées cureur de la république du tribunal de Bechar, a permis aux policiers Un bienfaiteur, propriétaire d’une société privée de formation implantée à de découvrir une quantité de 24,130 kg de kif traité et un montant de Laghouat, a pris l’initiative d’assurer gratuitement l’hébergement et la 330.000 dinars, a-t-on précisé. Les deux individus mis en cause, qui restauration au sein de son entreprise, pour les candidats au baccalauréat issus ont été par la suite présentés à la justice, qui a placé le premier en de zones éloignées et composant à titre libre au chef-lieu de wilaya, a-t-on détention provisoire et la femme sous contrôle judiciaire, en attendant constaté sur place. leur comparution devant le tribunal compétent pour détention et stoc - kage illégaux de drogue dans le but de sa commercialisation illégale, ette initiative vise à dans le cadre d’une bande criminelles, selon la même source. R.R permettre à ces candidats de com - MOSTAGANEM p«oser dc ans des conditions sereines », a affirmé le directeur de la Plus d'un million d’estivants sur les plages de société « Souhoub », Mustapha Dakmoussi, soulignant que les mostaganem en deux semaines mesures de prévention contre la PLUS D'UN MILLION d’estivants ont afflué sur les plages de la propagation du Covid-19 sont wilaya de Mostaganem les deux premières semaines de septembre en « rigoureusement respectées ». cours, a-t-on appris avant-hier, de la direction de la protection civile. Parmi ces mesures, la prise de Le dispositif de surveillance des plages assurant 39 ouvertes à la bai - température à l’entrée, l’utilisa - gnade le long du littoral de Mostaganem a enregistré, pour la période tion de solutions désinfectantes, allant du 1 au 13 septembre en cours, une affluence « record » ayant l’obligation du port de la bavette, atteint un nombre de 1.078.000 estivants. Par ailleurs, 504 interven - et le service des repas dans des tions en mer durant cette période ont permis de sauver 318 personnes ustensiles à usage unique. d’une noyade certaine, d'apporter les premiers secours à 155 indivi - Selon M. Dakmoussi, l’initiative dus sur place et d'évacuer 122 autres vers les centres de santé, a indi - n’a pas laissé insensibles certains qué la même source. En outre, le même dispositif a enregistré, enseignants qui se sont solidarisés durant la dernière semaine du mois d'août dans des zones non sur - et sont venus au siège de la socié - veillées, 12 cas de noyade de personnes qui se sont aventurées à se té présenter gratuitement des baigner dans des zones interdites et dangereuses, à l’instar de la plage cours de révision aux candidats. « Metraba et de Sidi El Mejdoub, 6 cas » dans la commune de Mos - Les candidats bénéficiaires ont sans compter la possibilité d’arri - du genre, mais offre aussi un taganem ainsi qu’à l’ouest de la plage de la commune de Stidia, 2 salué, pour leur part, l’initiative ver en retard et d’être de ce fait exemple d’entreprise citoyenne noyés, a-t-on fait savoir. A noter que la protection civile n’a dénom - qui leur « facilite énormément la exclus », a affirmé Messaoud Ker - œuvrant pour une Algérie nouvel - bré, depuis l’ouverture de la saison estivale de cette année, aucun cas tâche ». kab, un de ces candidats. le associant l’ensemble de ses fils, de noyade au niveau des plages surveillées durant les heures de sur - « Une initiative d’autant plus Tout en souhaitant aux candidats chacun selon ses capacités et ses veillance ou en dehors, ni victime d’accidents de jet ski, selon la louable, lorsque l’on sait que ces réussite au Bac, Abdelkader compétences. Pour rappel, dans même source. Le nombre d’estivants qui ont visité les plages de la candidats résident à des distances Begracha, imam à la mosquée la même wilaya, un autre bienfai - wilaya de Mostaganem, fort de ses 124 kilomètres de côtes, durant le dépassant parfois les 100 km du « Ahmed Ben Hambel » à teur a mobilisé deux bus pour mois d’août dernier 15 jours, a atteint 3 millions, en majorité à « Sidi centre d’examen et dont les trajets Laghouat, a estimé, de son côté, assurer le transport gratuit de can - Mansour et El Mectaa -1 million d’estivants-, à Sablettes et ouréah - qu’ils auraient dû effectuer quoti - que l’initiative reflète réellement didats issus de la commune de 500.000- et à la plage de Bahara -400.000-, » a-t-on indiqué. R.R diennement les auraient éreintés l’esprit de solidarité et d’entraide oued-M’zi aux centres de Bacca - physiquement et moralement, des Algériens dans les situations lauréat, sur plus de 50km. R.R DjeLfA inciter les jeunes à la création de micro entreprises UNE CARAVANE de sensibilisation a été lancée, avant- Ces recommandations ont porté notamment sur l’impé - Le responsable a estimé que la coïncidence de cette hier, à Djelfa, en direction des zones d’ombre de la ratif de l’animation de caravanes de sensibilisation visant caravane avec la mesure de déconfinement, est de nature wilaya en vue d’encourager les jeunes à la création de à inciter les populations des zones d’ombre, les jeunes à « inciter les jeunes à vouloir investir le domaine de micro entreprises. notamment, à s’orienter vers la création de micro entre - l’entreprenariat, par la création de micro entreprises, et Le coup d’envoi de cette caravane d’information, ini - prises, est-il ajouté de même source. partant contribuer à la création de l’emploi et au déve - tiée en collaboration avec de nombreux partenaires Quant au directeur de l’annexe locale de l’Agence loppement », a-t-il indiqué. concernés, a été donné par les autorités locales à partir du nationale de soutien à l’emploi des jeunes (ANSEJ), Selon M. Mohamedi, la wilaya compte plus de 500 chef-lieu de wilaya, en direction d’un nombre de zones Mohamed Mohamedi, il a souligné l’inscription de cette zones d’ombre. « La caravane, constituée de huit d’ombres relevant notamment des communes de Mes - opération en droite ligne de la stratégie du ministre délé - équipes, va cibler dans une première étape 305 zones saad, Sed Rehal, Selmana, Deldoul et Kettara. gué auprès du Premier ministre, chargé de la Micro- d’ombre », a-t-il précisé. Selon le secrétaire général de la wilaya, Boudjemaa entreprise, préconisant, a-t-il dit, « une présence sur le outre l’ANSEJ, cette opération a vu la participation de Silaa, l’initiative est inscrite au titre de la mise en œuvre terrain (zones d’ombre) en vue d’informer et sensibiliser l’annexe locale de l’Agence nationale de gestion du des recommandations émises par l’atelier sur les zones les populations concernées sur les moyens de création de microcrédit (ANGEM), de l’Agence de développement d’ombre, ayant couronné la dernière réunion Gouverne - micro entreprises et de prendre part au développement du social, et d’autres dispositifs concernés. ment-walis. pays ». R.R emigrAtioN cLANDestiNe démantèlement d’un réseau de passeurs à ain temouchent LA BRIGADE de recherche et d’investigation (BRI) du avec à son bord 12 personnes, a indiqué la cellule de com - tion au niveau d’une ferme à M’saïd (Aïn Témouchent) service de wilaya de la police judiciaire de Aïn Témou - munication de la Sûreté de wilaya. Les 12 personnes inter - exploitée par le chef de la bande du matériel utilisé dans chent a démantelé, en coordination avec une unité des ceptées ont été transférées aux services de police pour une les traversées clandestines, a permis la saisie d’une citerne garde-côtes du port de Bouzedjar, un réseau national spé - enquête, a-t-on ajouté. de carburant et deux véhicules, en plus de plusieurs télé - cialisé dans l’organisation de traversées clandestines par Les investigations menées par la BRI de la Sûreté de phones mobiles et une somme de 5.330 euros. voie maritime à partir des côtes de l’ouest du pays, a-t-on wilaya ont démontré que les mis en cause dans cette affai - Présentés devant le parquet du tribunal d’El Amria, trois appris avant-hier, auprès de la Sûreté de wilaya. re ont été attirés à travers les réseaux sociaux par l’organi - suspects ont été placés en détention provisoire et trois L’opération a eu lieu après que les garde-côtes de la sta - sateur de traversées clandestines à partir d’oran, qui a été autres sous contrôle judiciaire. Le restant des mis en cause tion maritime du port de Bouzedjar aient mis en échec un identifié par les enquêteurs, de même que quatre autres ont écopé d’une amende de de 30.000 dinars chacun, a-t- plan d’émigration clandestine en interceptant une embar - complices. Cinq suspects ont été arrêtés dans la wilaya on indiqué. cation au large à 5 miles au nord-ouest du Cap Figalo, d’oran après extension de la compétence. Une perquisi - R.R

Le jeUNe iNDéPeNDANt # 6790 DU mercreDi 16 sePtembre 2020 CULTURE 11 AGENDA DoCUMENTAIRE Un jour, nous LégeNDe vivANte De boLLywooD reviendrons voir Alger (sur réservation) de Laura Sahin (France, documentaire, 52’, 2020). Le mercredi 23 septembre. 14h30 & 18h00. Institut français d’Al - ger. L’histoire de trois frères qui revien - amitabh Bachchan chez alexa nent à Alger après 57 ans loin de leur L’assistant vocal Alexa du groupe américain Amazon veut élargir sa part de l’énorme marché indien de terre. « Sur la plage de Padovani, ils 1,3 milliard d’habitants, Amitabh Bachchan la légende vivante de Bollywood sera la première star regardent l’horizon comme pour la pre - indienne à lui prêter sa voix. mière fois ... Des souvenirs enfouis sont revenus à la surface à travers cinq décennies de déni ». gé de 77 ans, le nommé Big B est AUTRICE Assia Djebar. Le cinéma à un monument national depuis plus hauteur d’esprit. L’intime, la femme et d’un demi-siècle en Inde où sa le subjectif par la réalisatrice et produc - vaoix de baryton est instantanément recon - trice Malika Laïchour Romane, jus - naissable par tous. Amazon India a expli - qu’au mercredi 30 septembre. Cycle qué sur son blog lundi avoir noué un parte - Chardonneret (épisode 1 et 2). Consul - nariat avec Bachchan « pour créer une ter : if-algerie.com/alger/agenda-cultu - expérience unique avec la voix d’une célé - rel/seham brité », qui sera disponible sur Alexa à par - tir de l’an prochain, rapporte l’Agence THEATRE 03 nouvelles productions à France presse. Selon la compagnie de oran programmées pour septembre : commerce en ligne, « cela comprendra des ouardia de Mohamed Houidek, une propositions populaires, comme des production de l’association Espace blagues, la météo, des shayaris (poèmes), Jeunes ; Salah de la coopérative Cin - des citations inspirantes, des conseils et quantenaire ; Araba wa hikaya, une encore d’autres choses ». Alexa a com - pièce écrite et mise en scène par Moha - mencé en septembre 2019 à utiliser des med Mihoubi de l’association El-Amal. voix de personnes célèbres comme celle de * Gratuité des cinq premières représen - l’acteur américain Samuel L. Jackson, tations de ouardia. emboîtant le pas à Google qui a donné à ses clients quelques mois auparavant la LIVRE Ali Rédha El Jazairi, gouver - possibilité d’entendre le chanteur John neur de Tripoli, un livre du professeur Legend sur son Google Assistant. Amitabh Mostefa Khiati, éditions Ac com. 120 Bachchan, grand utilisateur des réseaux pages sur Ali Rédha El-Jazaïri (1820- sociaux, s’est dit « emballé » par ce projet. 1876), écrivain, stratège, chef militaire, Sur le blog d’Amazon, il écrit : « Avec la médiateur et gouverneur de Tripoli sous technologie vocale, nous bâtissons l’empire ottoman, et sur la vie de son quelque chose pour nouer un dialogue plus père Hamdane Ben othman Khodja efficace avec mon public et mes admira - (1773-1842), écrivain et conseiller à la teurs ». L’acteur a fait une incursion dans Santé auprès de la Sublime Porte. le blog vocal en 2010 avec Bachchan Bol où ses fans ont pu écouter ses messages SINGLE Nouveaux titres du groupe enregistrés. Amazon, dont l’assistant vocal pop Index Dz d’Alger sur Youtube : est en concurrence, outre le Google Assis - fusé en juin sur Amazon Prime Video, version indienne de l’émission Qui veut Douwari (mon douar, 04 : 37) ; Aâyit tant, avec le Siri d’Apple, affronte sur le après la fermeture des cinémas en mars en gagner des millions? après la suppression (Je suis fatigué, 03: 55) ; Da Malik marché indien du e-commerce la filiale de raison de la pandémie de coronavirus. des restrictions imposées aux tournages en (03 :24). Et reprise de Sept heures l’américain Walmart, Flipkart, et celle du Amitabh Bachchan et sa famille seront raison du coronavirus. Reste qu’avec la moins quart, titre adapté à l’urgence groupe indien Reliance, JioMart. Le géant eux-mêmes contaminés par le coronavirus. flambée des cas qui approchent les cinq sanitaire pour prévenir contre la propa - technologique américain, dont le patron L’acteur a dû être hospitalisé en juillet, millions en Inde, les autorités de Bombay, gation du coronavirus. Jeff Bezos est l’homme le plus riche au comme son fils Abhishek Bachchan et sa où est situé Bollywood, ont demandé aux monde, vise également le marché du strea - belle-fille Aishwarya Rai - tous deux éga - producteurs de s’assurer de la désinfection CLIP Chanson Qololi (Dites-moi) du ming en concurrence avec ses compa - lement acteurs - ainsi que sa petite-fille régulière des plateaux et des installations, collectif El Bandia Social Club. Avec triotes Netflix et Disney+ Hotstar. Le der - Aaradhya. Tous quatre ont pu, depuis, du port du masque et d’une distanciation les artistes Hamidou, Baâziz, Abderah - nier film de Bachchan, Gulabo Sitabo une quitter l’hôpital. La superstar de Bolly - physique « respectée autant que possible ». mane Djalti, Kamel Bouakaz, Fouad comédie dramatique, sera directement dif - wood a repris le travail en août, pour la R. C Chemlal, Mohamed Lamine, Fathi Tabouche, Hakim Salhi, Mohamed KG2, Noureddine Allane, Mohamed sites De Presse eN LigNe Reda Djender, Mennacer Mustapha et Reda Sika. Espace dédié aux activités des artistes algériens.

PHoTo Atelier de formation avec La fréquentation a explosé Fouad Bestandji. Eclairage trois points : BOOSTÉE AU printemps par la crise sanitaire et le confinement, la le samedi 05 septembre, 10h-16h. De la fréquentation des sites de presse en ligne a « explosé » de juillet théorie et de la pratique, démonstration, 2019 à fin juin, en France. exercice pratique pour la réalisation En somme, dix millions de visites supplémentaires par jour en d’images en groupe. moyenne seront ainsi enregistrées sur un an « par les sites et appli - 1 Présentation du matériel studio cations de presse, toutes familles confondues », selon des données 2 Petit rappel des règles de base de la intermédiaires publiées, ce mardi 15 septembre, par l’Alliance photographie pour les chiffres de la presse et des médias (ACPM). La fréquen - 3 La lumière comme outil de travail tation en ligne des seuls titres de presse grand public a progressé 4 Plan d’éclairage avec une seule sour - de 18,9%, contre une augmentation de 3,5% sur la période 2018- ce 2019, rapporte l’Agence France presse. D’après les précisions 5 Eclairage trois points avec analyse données, c’est la presse quotidienne régionale qui enregistre la d’image plus forte hausse de visites sur le web (+24,5%), devant la presse 6 Alternative à l’éclairage studio magazine (+22,8%) et les quotidiens nationaux (+7,8%) qui ont 7 Application par le biais d’exercices amorcé le virage numérique plus tôt que les deux autres catégories. 8 Réalisation d’image Le désir de s’informer sur le Covid-19, conjugué à l’impossibilité Réservation et infos en ligne dans la de se déplacer et à la fermeture des points de ventes, a accéléré le format PDF), elles, ont progressé de 25,6%. Dans la presse quoti - limite des places disponibles: Tel : processus de transition du papier vers le numérique, potentielle - dienne régionale, les ventes de journaux au format PDF ont bondi 0550386661 ou aller à ment de « deux à trois ans », a expliqué à l’AFP le directeur géné - de 30,1%, contre 27% pour les quotidiens nationaux et 22,8% pour bestandji.com/formation ral adjoint de l’ACPM, Jean-Paul Dietsch. Au sujet des ventes de la presse magazine. Une tendance que la crise a fortement accélé - - Autres programmes : Du mardi 08 au journaux et magazines grand public, versions papier et numériques rée depuis, a affirmé M. Dietsch, sans fournir de chiffre. La presse jeudi10 septembre : La photographie de confondues, l’ACPM a préféré se concentrer sur une période de dans son ensemble, « entre juillet 2019 et juin 2020, a tout de studio. huit mois avant la crise sanitaire et « neutraliser » les mois allant même écoulé plus de 03 milliards d’exemplaires », a insisté Du samedi12 au lundi 14 septembre : de mars à juin. Il s’agit d’ « éviter les calculs de tendances erra - l’ACPM. Preuve, selon elle, « que les Français ont plébiscité » Fondements de la photographie tiques », certains titres n’ayant pu paraître ou être distribués, pendant le confinement « la presse d’information pour se tenir Les samedi 03, 10, 17 octobre : Fonde - même si d’autres ont tiré leur épingle du jeu, selon M. Dietsch. informés et la presse magazine pour se divertir ». ments de la photographie. Ainsi, de juillet 2019 à février 2020, les ventes ont globalement R. C reculé de 2,5% par rapport à ce qui sera enregistré sur la même période en 2018-2019. Mais les ventes numériques (éditions au

Le jeUNe iNDéPeNDANt # 6790 DU mercreDi 16 sePtembre 2020 Les russes riches louent INSOLITE de fausses ambulances pour échapper aux 12 embouteillages de Moscou !

Les embouteillages dans la capitale russe, Moscou, sont très fréquents et notoirement importants à cause des voitures mal garées, mais aussi à cause du président Vladimir Pouti - ne, en effet, ce dernier entre et sort plusieurs fois par jour du Kremlin, et à chaque fois qu’il se déplace, la police bloque les routes qu’il prend pour sa sécurité. Pour cela, les hommes d’affaires russes ont adopté une méthode assez étrange pour éviter ces embouteillages : Louer de fausses ambu - lances pour disperser le trafic et forcer un che - min à travers la circulation en utilisant la sirène. Ces ambulances sont louées à 160 euros l’heu - re et sont aménagées de l’intérieur comme des limousines avec des sièges confortables pour le République tchèque : Une maison transport des passagers VIP. Le nom complet de la ville de Los Angeles est « El Pueblo qui flotte a été cIrNNéOVAéTIOeN L ev proijeat Pr vouk enst me oins coûteux, plus de Nuestra Señora Reina de rapide à construire, moins polluant, plus respectueux Los Angeles » ! imprimante 3D de l’environnement et demande moins de main- d’œuvre qu’une maison traditionnelle El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los es ingénieurs tchèques finissent autosuffisance partielle et des équipements potable et l’eau des canalisations tandis que la Angeles (la ville de Notre-Dame la Reine des actuellement de mettre au point ce respectueux de l’environnement. Des réser - douche est équipée d’un système de recycla - Anges) est le nom complet de la célèbre ville qui sera le premier modèle de mai - voirs sont par exemple prévus pour l’eau ge. américaine Los Angeles. La ville a été fondée son imprimé en 3D du pays. Le projet baptisé par les colons espagnols en 1781, qui devint au d 20e siècle la métropole américaine de Los Prvok est en fait une déclinaison flottante de « En Afrique du Sud, cavistes et autres rayons de vente d'alcool Angeles. tiny house », une petite habitation écologique des supermarchés ont rouvert lundi, à la Les colonies officielles en Alta California (Haute- et économique. Le logement d’environ 43 un vol d'alcool aux faveur d'un assouplissement des mesures Californie) étaient de trois types : Presidio (mili - mètres carrés sera construit sur un ponton de prévention contre la pandémie de taire), Mission (religieux) et Pueblo (civil). El mais il est aussi adaptable à la terre ferme, allures de casse du Covid-19. Les employés d'une grande Pueblo ou la ville de de los Angeles était la indique Business Insider France. L’impression surface du district de Newton, à Johan - deuxième ville créée lors de la colonisation des premiers éléments de la construction siècle nesburg, ont découvert vendredi dernier espagnole de la Californie, la première était San débute ce mois-ci. qu'une équipe de monte-en-l'air n'avait Jose, en 1777. pas eu la patience d'attendre la réouvertu - Pour bâtir Prvok, les spécialistes utilisent en re de leur enseigne pour se ravitailler. Le New York Times a écrit un effet Scoolpt, un bras robotisé d’impression en article sur chacune des victimes du 3D. « L’ordinateur lit les données, comme un Un butin estimé à plus de 15.000 euros 11 septembre 2001 ! maître d’œuvre le faisait auparavant, et guide “Ils ont découvert un grand trou dans le l’embout jusqu’à l’emplacement désiré avec sol près d'un frigo, par lequel des suspects une précision au millimètre près », expliquent ont pu pénétrer à partir de tunnels souter - les responsables du projet sur leur site Inter - rains", a expliqué un porte-parole de la net. police, Kay Makhubela, dans une déclara - tion. Ils "ont utilisé les conduits élec - Construction écologique triques et d'évacuation des eaux sous le Grâce à cette technologie, la création de l’ar - Comme ils l'auraient fait pour vider les centre commercial jusqu'au magasin d'al - chitecte Michal Trpak et de l’entreprise Burinka coffres d'une banque, des cambrioleurs cool et percé le sol de béton pour y accé - pourra être fabriquée en quarante-huit heures, sud-africains n'ont pas hésité à percer un der discrètement", a précisé l'enseigne Au matin du mardi 11 septembre 2001, 19 soit sept fois plus vite que les maisons clas - plancher pour piller les rayons d'alcool Shoprite dans un communiqué. terroristes ont détourné quatre avions de ligne siques. Le tout pour un coût représentant la d'un magasin fermé lors du confinement Leur butin, des centaines de bouteilles de aux Etats-Unis. moitié du budget nécessaire à une construc - anticoronavirus, a rapporté mardi la poli - whisky, gin, vodka ou bière, a été estimé Deux avions sont projetés sur les tours jumelles tion par des méthodes traditionnelles. Avec ce. à plus de 15.000 euros. Les enregistre - du World Trade Center à Manhattan, New York, l’impression en 3D, les émissions de dioxyde Pendant neuf semaines, le gouvernement ments des caméras de sécurité du magasin et un troisième sur le Pentagone, siège du de carbone sont par ailleurs réduites de 20 %. d'Afrique du Sud a interdit le commerce ont révélé que les braqueurs y avaient fait département de la Défense, à Washington, des bières, vins, alcools forts et autres spi - leurs emplettes pendant plusieurs jours. tuant au total 2 977 personnes. En 2011, une La maisonnette peut être habitée à l’année et ritueux dans le pays, afin de limiter les décennie après ces attentats, le célèbre journal possède une chambre, un salon-cuisine et une violences et réduire la fréquentation des américain New York Times a voulu immortaliser toutes les victimes en rédigeant un article sur salle d’eau. Elle est conçue pour durer au services d'urgence hospitaliers. Les chacune d’elles. moins 100 ans et offrir à ses occupants une

La star hollywoodienne du film culte Basic Instinct a révélé avoir été frappée Sauvée par sa mère par un éclair d'un milliard de volts pen - Reproduite 27 ans plus tard par Sharon dant qu'elle repassait dans sa cuisine. Stone, la scène culte de Basic Instinct L’intervention rapide de sa mère, présente largement applaudie - vidéo dans sa maison, lui aurait sauvé la Mme Stone a été projetée en l’air et a vie.L'actrice américaine Sharon Stone, 62 traversé la cuisine jusqu’à se cogner ans, a raconté dans le podcast Films To Be contre le réfrigérateur. Heureusement, sa Buried With avec Brett Goldstein, avoir mère était là. Elle s’est précipitée vers sa été frappée, par le passé, par la foudre fille, qui était abasourdie, elle l’a rani - SHARON STONE RACONTE AVOIR alors qu’elle mettait de l’eau du robinet mée en la giflant au visage et l’a tout de dans son fer à repasser. suite conduite à l'hôpital.L'électrocardio - ÉTÉ FRAPPÉE PAR LA FOUDRE DANS gramme a montré une présence élevée «C'était vraiment intense. J'étais chez d’électricité dans son corps. À tel point moi, nous avions notre propre puits. Je qu’elle a dû rester plusieurs jours sous le SA CUISINE remplissais le fer à repasser avec de contrôle des médecins.L’actrice n’a pas l'eau et j'avais une main sur le robinet. précisé la date de cet indicent. Le puits a été touché par la foudre, et l'éclair est passé à travers l'eau», a raconté la légende de Basic instinct.

Le jeUNe iNDéPeNDANt # 6790 DU mercreDi 16 sePtembre 2020 TECH 13 Google met en open source son scanner de vulnérabilité Tsunami Technologie : Selon Google, Tsunami est un scanner de réseau qui permet de détecter les vulnérabilités critiques avec le moins de faux positifs possible. oogle a mis au point un scanner de vulnérabilité pour les réseaux d'entreprise composés de mil - lgiers, voire de millions de systèmes connectés à Internet. Baptisé Tsunami, le scanner est utilisé en interne chez Google et a été mis à disposition sur GitHub le mois dernier. Tsunami ne sera pas un produit officiel de Google mais sera plutôt entretenu par la communauté open-source, de la même manière que Google a d'abord mis Kuber - netes (un autre outil interne de Google) à la disposition du grand public.

Comment fonctionne Tsunami Il existe déjà des centaines d'autres scan - ners de vulnérabilité commerciaux ou open source sur le marché. Mais ce qui diffère avec Tsunami, c'est que Google a construit le scanner en pensant à des entre - prises de la taille d'un mammouth. Comme Google. Donc des sociétés qui gèrent des réseaux comprenant des centaines de mil - Google mentionne que le module d'analy - telles que Jenkins, Jupyter et Hadoop Yarn Le géant de la recherche a déclaré qu'à liers de serveurs, de postes de travail, se des ports est basé sur le moteur de car - sont dotées d'interfaces utilisateur qui per - l'avenir, Tsunami se concentrera sur la réa - d'équipements de réseau et de dispositifs tographie du réseau nmap, testé par l'in - mettent de programmer des charges de tra - lisation des objectifs des grosses entre - Ido connectés à l'internet. dustrie, mais qu'il utilise également un vail ou d'exécuter des commandes systè - prises comme elle, et sur les conditions Google a déclaré avoir conçu Tsunami code personnalisé. Le deuxième élément me. Si ces systèmes sont exposés à l'inter - que l'on trouve dans ces types de réseaux pour s'adapter à ces réseaux extrêmement est le plus complexe. Il fonctionne sur la net sans authentification, les attaquants de grande taille et à dispositifs multiples. divers et très étendus dès le départ, sans base des résultats du premier. Il prend peuvent exploiter les fonctionnalités de L'objectif principal sera la précision du qu'il soit nécessaire de faire fonctionner chaque dispositif et ses ports exposés, l'application pour exécuter des com - balayage, le projet s'efforçant de fournir des scanners différents pour chaque type sélectionne une liste de vulnérabilités à mandes malveillantes. Crédits faibles: des résultats avec le moins de faux positifs d'appareil. Pour ce faire, Tsunami est divi - tester, et exécute des exploits bénins pour Tsunami utilise d'autres outils open source possible. sé en deux parties principales, et un méca - vérifier si le dispositif est vulnérable aux tels que ncrack pour détecter les mots de nisme de plugin est également inclus. attaques. passe faibles utilisés par des protocoles et C'est important car le scanner fonctionne - La première composante de Tsunami est le Le module de vérification des vulnérabili - des outils tels que SSH, FTP, RDP et ra à l'intérieur de réseaux géants où le scanner lui-même - ou le module de recon - tés permet également d'étendre Tsunami MySQL. Google a déclaré prévoir d'amé - moindre faux positif peut entraîner l'envoi naissance. grâce à des plugins, qui permettent aux liorer Tsunami grâce à de nouveaux plu - de patchs incorrects à des centaines ou des Ce composant scanne le réseau d'une équipes de sécurité d'ajouter de nouveaux gins pour détecter une plus grande variété milliers d'appareils, ce qui peut provoquer entreprise à la recherche de ports ouverts. vecteurs d'attaque et de nouvelles vulnéra - d'exploits dans les mois à venir. Tous les des pannes d'appareils, des pannes de Il teste ensuite chaque port et tente d'iden - bilités. plugins seront disponibles via un deuxiè - réseau, d'innombrables heures de travail tifier les protocoles et les services qui y me dépôt GitHub. perdues, et même des pertes pour le résul - sont exécutés, afin d'éviter les erreurs La version actuelle de Tsunami est tat financier net d'une entreprise. d'étiquetage des ports et de tester les dis - livrée avec ces plugins : Le projet sera axé sur l'absence de faux positifs pour détecter les vulnérabilités. Interface utilisateur : des applications positifs iPhone 12 : un retard de L'article affirme qu'Apple a effectué les certains de ses composants semblent ne production couvert par la essais de vérification technique (EVT – pas fonctionner correctement. Malheureu - Engineering Verification Tests) requis sur sement pour les victimes, le côté ransom - fabrication d'anciens iPhone l'iPhone 12 5G en juin. Mais les essais de ware en fait partie, et un certain nombre vérification de la conception (Design de ses caractéristiques n'ont pas été figno - Verification Tests) et les essais de vérifi - lées. Les chercheurs affirment que si cation du produit (Product Verification ThiefQuest crypte les fichiers dès qu'il Tests) doivent être terminés avant que la infecte un système macoS, le logiciel production de masse ne puisse commen - La société de cybersécurité Sentinelone a malveillant n'est pas doté d'un mécanisme cer. publié aujourd'hui une application de permettant de suivre les utilisateurs qui décryptage gratuite qui peut aider les vic - ont payé la rançon, ni même d'une métho - 45 millions d'anciens iPhone times du logiciel de rançon ThiefQuest à de permettant aux victimes de contacter commandés par Apple récupérer leurs fichiers verrouillés. Le les cybercriminels pour savoir comment LES IPHONE 5G d'Apple pourraient « Apple fait tout ce qu'il peut pour rac - logiciel de rançon ThiefQuest – nommé à effectuer le paiement et ensuite déver - avoir jusqu'à deux mois de retard. Et courcir ce délai. Il y a une chance que le l'origine EvilQuest – cible uniquement les rouiller leurs fichiers. Ce "détail" ressort Apple fait fabriquer d'autres appareils calendrier puisse encore être avancé », a utilisateurs de Mac. clairement de la lecture de sa note de ran - plus anciens pour combler le retard. déclaré une source à Nikkei. Le rapport La classification de ThiefQuest comme çon. Depuis début juin, les utilisateurs qui La pandémie de coronavirus pourrait affirme également qu'Apple réduit ses une souche de ransomware n'est pas évi - ont été infectés par ThiefQuest ont vu avoir une incidence sur la commercialisa - attentes en volume concernant l'iPhone dente. En effet, il s'agit d'un ensemble de leurs fichiers verrouillés de façon perma - tion du prochain iPhone, nommé pour 12. Au départ, la société avait commandé code malveillant comprenant des modules nente, sans méthode de récupération de l'heure iPhone 12. Selon un article de Nik - des composants pour 100 millions d'uni - qui vont enregistrer les frappes d'un cla - leurs fichiers – et ce, même s'ils ont payé kei Asian Review, la production de l'iPho - tés, mais elle a réduit ce chiffre à 80 mil - vier, installer un shell inversé pour accé - la rançon. ne 12 a été durement touchée par la pan - lions. der par une porte dérobée aux hôtes infec - Sentinelone publie un décrypteur gratuit démie, avec un retard de quatre semaines Apple a également passé une commande tés, du code pour voler des données moné - Cependant, les chercheurs en sécurité de à deux mois envisagé par rapport au plus importante que prévu de 45 millions taires et finalement chiffrer des fichiers (la Sentinelone ont annoncé qu'après avoir calendrier prévu. Soit un lancement initial d'anciens iPhone pour le second semestre partie "ransomware" à proprement parler). analysé le code source du rançongiciel et en septembre. Toutefois, Apple a amélioré 2020 afin de couvrir le retard. Les chercheurs en sécurité ont vu appa - les différences entre les fichiers cryptés et la situation par rapport à il y a quelques raître dans la nature ces logiciels mal - leurs versions originales, ils ont été mois, où il semblait que les nouveaux Un décrypteur gratuit pour veillants depuis plus d'un mois. Ils sont capables d'inverser le mécanisme d'ingé - iPhone ne seraient pas lancés avant 2021. les victimes du généralement cachés dans des logiciels nierie de cryptage de ThiefQuest. Apple a travaillé « de manière agressive ransomware thiefQuest piratés, partagés par torrents ou sur des Dans un billet technique publié hier, des pour réduire les délais », mentionne l'ar - forums en ligne. chercheurs précisent que ThiefQuest utili - ticle. L'équipe de développement du maté - LES VICTIMES du ransomware Thief - ThiefQuest comporte un composant se un système de cryptage à clé symé - riel informatique étant retournée au siège Quest (précédemment nommé EvilQuest) défectueux de ransomware trique simple basé sur l'algorithme RC2, social le mois dernier pour faire avancer le peuvent désormais récupérer leurs fichiers Si on se base sur les analyses précédentes et que le ransomware stocke la clé de dossier et les fournisseurs faisant des cryptés gratuitement, sans avoir à payer la [1, 2, 3], le malware est encore au début cryptage/décryptage à l'intérieur de heures supplémentaires de leur côté. rançon. de son développement. Par conséquent, chaque fichier verrouillé.

Le jeUNe iNDéPeNDANt # 6790 DU mercreDi 16 sePtembre 2020 14 ANNoNCES CLASSÉES LLee FFoorrffaaiitt ++ CE *UNe Petite ANNoNce De 4 LigNes DoNt chAcUNe comPreNDrAit - 26 sààigNes22 (es00PAc0e0 co mDDPrisA)A L’ANNON

www.jeune-independant.net ***** ouest : sio PUBLICITÉ 3, rue ibn Khaldoun, Annaba constantine fondé le 28 mars 1990 edité par la sArL groupe est : sie régie pub ji Mob. : Tél-Fax : © 1990-2020 QUOTIDIEN NATIONAL Presse et communication au simPrAL Tél. : (021) 66.26.13 (0662) 18.41.81 (031) 66.32.64 D’INFORMATION Fax : (021) 66.06.10 Fax : Jeune-Indépendant. Tous droits capital de 9 764 000 DA ****** • bejaïa réservés. Reproduction partielle maison de la Presse ***** FLASHAGE [email protected] (038) 80.20.36 bejaïa : centre commercial ou totale, par quelque procédé tahar-Djaout centre, est : Lji • tizi ouzou sAbrAchoU, Quartier sghir que ce soit, interdite sans 1, rue bachir-Attar, Directeur Général CONTACTEZ AUSSI 6, rue capitaine si Abdallah autorisation expresse de la er ****** bureau N°10 Place du 1 -mai ALi mecheri ANEP 15 000 Direction. DIFFUSION N° Tél : Les documents remis, envoyés 16016 Alger Directeur centre : ciDP. 1 rue Pasteur, Alger tizi ouzou de la publication Tél. : 021 73 76 78 Tél. : 034-12-66-21 ou électroniquement transmis au tél. : ouest : seDor. journal ne sont pas retournés et (021) 67.07.48/49 boUDjeDri tAhAr 021 73 71 28 (026) 22.95.62 Email : [email protected] est : eurl KDP ne peuvent faire l'objet d'aucune (021) 67.15.45 (KAmeL mANsAri) 021 73 30 43 Fax : • tipasa réclamation, sauf accord écrit (021) 67.31.83 ***** ****** Fax : 021 73 95 59 (026) 22.95.62 b.P. 66-A préalable. (070 25.19.19 TIRAGE ****** • constantine 42 000 tipasa fax : IMPRESSION 3500 exemplaires BUREAUX RÉGIONAUX maison de la persse Ahmed Tél. : (021) 67.07.46 centre : siA ****** • Annaba taâkoucht, (024) 43.60.26

Le jeUNe iNDéPeNDANt # 6790 DU mercreDi 16 sePtembre 2020 le jeune indépendant # 6790 du Mercredi 16 SEPTEMBRE 202T0 ELÉVISION 15 télévision PROGRAMME DU JOUR

20 h 00 Série dramatique (2018 - Etats-Unis) The Resident

20 h 05 Série policière (2018 - France) Alex Hugo 20 h 05 Cinéma - Film d'aventures Indiana Jones et le royaume du crâne de cristal

20 h 10 Cinéma - Thriller Millenium : ce qui ne me tue pas

20 h 05 Magazine de société Enquêtes criminelles

19 h 50 Cinéma - Thriller Etats-Unis - Allemagne - 2005 Le dahlia noir

20 h 00 Téléfilm - Téléfilm de suspense France - 1998 Tapage nocturne

20 h 05 Cinéma - Drame La mule

20 h 15 Magazine de reportages Enquête sous haute tension 20 h 00 Cinéma - Film d'horreur Bloodline

19 h 50 Cinéma - Film fantastique Chair de poule 2 : les fantômes d'Halloween

20 h 00 Cinéma - Comédie sentimentale Un plan parfait

12h05 la chaine

JEUNE INDEPENDANT

Série d'action (2018 - Israël) Saison 2 - Épisode 1: Disparitions suspectes False flag Une explosion se produit lors de l'inauguration de l'oléoduc reliant Israël à la Turquie. L'ambassadeur turc a trouvé la mort lors de la déflagration et la ministre de l'Energie a été blessée. Chargés de l'en - quête, les agents du Mossad parviennent à identifier trois suspects. Au Shin Bet, Eitan Kopel et ses hommes s'intéressent de près à trois personnes qui ont quitté les lieux du drame juste avant le déclen - chement des deux bombes.

21 h 44 Série d'horreur (2020 - Etats-Unis) Saison 1 - Épisode 5: Les enfants du soleil royal Penny Dreadful : City of Angels Mateo s'est laissé pervertir par l'esprit maléfique qui rode chez les Pachucos en assassinant Jimmy Reilly, le policier qui avait agressé sa soeur. Tiago et Lewis sont chargés d'enquêter sur le meurtre de leur collègue. Ils décident de demander de l'aide à Raul qui connaît tous les hommes du quartier sus - ceptibles d'avoir commandité le crime. Ce dernier les dirige vers Fly Rico.

20 h 05 Série dramatique (2019 - Etats-Unis) Saison 7 - Épisode 5: Ray Donovan HORAIRES A N N A B A C O N S T A N T I N E A L G E R O U A R G L A C H L E F M O S T A G A N E M O R A N DES Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib I c h a Fadjr Dohr Açr Maghrib I c h a Fadjr Dohr Açr Maghrib I c h a Fadjr Dohr Açr Maghrib I c ha PRIÈRES 04:46 12:24 15:54 18:39 19:57 04:51 12:29 15:59 18:43 20:01 05:05 12:43 16:13 18:58 20:16 05:03 12:34 16:04 18:47 20:00 05:13 12:50 16:20 19:04 20:22 05:18 12:55 16:25 19:09 20:26 05:21 12:58 16:28 19:12 20:29

Maximales Minimales N° 6790 — MERCREDI 16 SEPTEMBRE 2020 Alger 27° 19° Oran 30° 19° Constantine 30° 14° Ouargla 32° 21° www.jeune-independant.net [email protected] sAhArA occiDeNtAL Le hcdh appelé à reprendre sa mission technique Le Groupe de soutien de Genève pour le Sahara occidental a de nouveau appelé hier mardi le Haut-Commissariat des droits de l’Homme de l’ONU à reprendre «sans plus tarder», la mission technique au Sahara occidental, se disant «préoccupé» face aux violations systématiques par l’occupation marocaine des droits de l’Homme dans les territoires sahraouis. ZONES D’OMBRES campagne pour déceler les opportunités de création de microentreprises UNE CAMPAGNE nationale pour déceler les opportunités et besoins des zones d’ombre à travers le pays a été lancée pour la création de microentreprises permettant de diversifier l’économie nationale, a indiqué hier mardi un communiqué du ministère délégué auprès du Premier ministre chargé des microentreprises. ntervenant lors de la 45e ses - occidental», a plaidé le Groupe. Maroc à l’intérieur de ses fron - (Minurso), de mener à bien son Lancée le 09 septembre en sion du Conseil des droits de En outre, le Groupe de Genève «a tières internationalement recon - mandat et d’organiser le référen - cours, cette campagne vise à l’Homme de l’oNU à Genè - exprimé une fois de plus sa pro - nues, qui n’incluent pas le terri - dum sur l’autodétermination». déceler les opportunités et Ive, le Groupe de soutien pour le fonde inquiétude face aux viola - toire non autonome du Sahara A rappeler que le groupe de sou - besoins des zones d’ombre à Sahara occidental, composé de 14 tions systématiques des droits de occidental». tien de Genève avait déjà deman - travers le pays pour leur pays, a exprimé par la voix de la l’Homme et aux violations du Quant au retard dans la nomina - dé en juillet dernier dans une exploitation par les habitants mission de Timor-Leste auprès de droit international humanitaire tion d’un nouvel envoyé person - lettre ouverte au président du de ces régions dans la création l’office des Nations Unies à dues à l’occupation illégale pro - nel du secrétaire général pour le Conseil de sécurité de l’oNU, de de micro-entreprises à même Genève, «sa déception face au longée et à l’annexion d’une par - Sahara occidental en remplace - reprendre la Mission technique de booster le développement. silence persistant du Haut-Com - tie du territoire non autonome du ment de l’ancien président alle - initiée en 2015, et à inclure un L’Agence nationale de soutien missaire sur la situation des droits Sahara occidental par le Royau - mand, Horst Kohler, qui a démis - chapitre sur les droits de l’Hom - à l’emploi de jeunes (ANSEJ) de l’Homme au Sahara occiden - me du Maroc». sionné en mai 2019, le Groupe de me dans le mandat la Minurso. et ses annexes à travers toutes tal». Il s’est dit, par ailleurs, inquiet Genève a appelé le secrétaire Dans ce contexte, Mme Michele les wilayas ont été chargées «Alors que nous célébrons le 60e «du manque d’informations général de l’oNU, Antonio Bachelet, a indiqué lundi à l’ou - des missions de sorties sur anniversaire de la résolution 1514 fiables sur l’impact du Covid-19 Guterres, à «redoubler d’efforts verture des travaux de la 45e ses - terrain dans les zones d’ombre, (15) de l’Assemblée générale de sur le peuple sahraoui au Sahara pour désigner une personne sion du CDH à Genève, qu’elle ajoute-t-on de même source. l’oNU, nous exhortons le Haut- occidental occupé et sur les pri - appropriée pour faciliter les négo - avait «hâte de discuter» des para - Le ministère délégué a appelé Commissaire (Michèle Bachelet) sonniers politiques sahraouis ciations entre les deux parties mètres d’une nouvelle mission l’ensemble des médias à à mettre en œuvre les articles 8 et détenus dans les prisons maro - (Front Polisario/Rabat) afin de technique au Sahara occidental assurer la couverture de cette 22 de la résolution 74/95 de l’AG caines», tout en faisant part de permettre à la Mission des pour y «identifier les problèmes campagne pour faire parvenir et de reprendre, sans plus tarder, son «plein respect de l’intégrité Nations unies pour le Référen - critiques des droits de l’Homme». l’information à tous les la mission technique au Sahara territoriale du Royaume du dum au Sahara occidental M. D. citoyens concernés à travers les wilayas. La semaine dernière, plusieurs Djezzy caravanes de sensibilisation avaient pris le départ pour sillonner les zones d’ombre à travers les wilayas afin iZZY, la marque qui secoue d’exhorter les jeunes et de renforcer leurs connaissances pour leur permettre de créer les réseaux sociaux des micro-entreprises, et ce IZZY, la marque de Djezzy, lance une nouvel - Président-Directeur Général de Djezzy. Cen - Djezzy. Nous avons encore beaucoup de pro - avec la participation de cadres le campagne, qui crée un véritable événement trés autour de l’acceptation de soi, du déve - jets pour construire autour d’iZZY une com - d’organismes locaux y sur les réseaux sociaux. En moins de 48h, les loppement personnel et de l’ambition, ces 4 munauté de jeunes enthousiastes. Notre géné - afférents. 4 films de cette campagne occupent la tête des films incitent les algériens à croire en leurs ration a ce défi d’exploiter Internet à fond et Cette campagne s’inscrit dans tendances de YouTube avec plus de 2 millions capacités et les invitent à exploiter leur poten - de le rendre meilleur pour tous !», déclarent le cadre de la mise en œuvre de vues et plus 420 000 interactions, avec une tiel et surmonter toutes les épreuves et surtout, pour leur part les 4 jeunes influenceurs. des recommandations liées à tonalité positive à 99%, en générant un raz-de- de ne jamais abandonner leurs rêves quoiqu’il Izzy de Djezzy est une offre faite sur mesure l’atelier des zones d’ombres marée de réactions et un record inédit en Algé - puisse arriver. pour la nouvelle génération de consomma - issu des travaux de la dernière rie. «Si tu as une idée et de l’internet : c’est le teurs plus orientée vers les nouveaux usages et réunion du Président de la «IZZY n’est pas une offre au sens classique. moment de créer ta propre histoire». C’est, créée avec 4 jeunes célèbres influenceurs République avec les walis, où C’est plutôt un concept et un état d’esprit que l’idée motrice de cette campagne. Les 4 algériens cumulant plus 5 millions d’abonnés un intérêt particulier a été nous avons créés pour la nouvelle génération influenceurs, Rifka, Mourad oudia, Nahla et ; une première dans le monde de la téléphonie accordé à cet aspect en d’utilisateurs d’internet. Nous avons co-créé Stanley ont conçu 4 films inspirants autour de mobile. Dès son lancement au début de l’an - appelant à organiser des IZZY avec 4 influenceurs, brillants, créatifs et leur propre histoire. Des témoignages sincères née 2020, l’offre-concept iZZY de Djezzy a caravanes de sensibilisation optimistes. Nous leur avons donné les moyens et des propos forts portés par une réalisation connu un franc succès auprès de la jeune com - avec la participation de tous les d’inventer des solutions qui conviennent aux créative qui répand l’optimisme. munauté. Elle donne à ces jeunes talents créa - organismes y afférents pour usages de leur génération. Ils sont engagés «Utiliser les réseaux sociaux pour véhiculer tifs les moyens de générer un contenu qualita - encourager les habitants des avec nous pour qu’iZZY inspire les algériens du positif, de l’optimisme et être utile aux tif leur permettant de donner à leur tour la zones d’ombre à créer des positivement et stimule les talents de leurs autres jeunes ; c’est vraiment, pour nous, une parole et d’inspirer positivement des milliers – microentreprises. communautés !», indique Matthieu Galvani, formidable opportunité que nous a proposée voire des millions d’autres jeunes. H. B.