04/09 84074W73U Postentgelt entrichtet BRUNNERBRUNNER InformationenInformationen

Neue Kindergärten Seite 3, 9

Budget 2010 Seite 7

Generationenprojekt Seite 9

ARGE Chance Seite 10

Neustart Seite 12

Snoezelenraum Seite 14

Bürgermeister Dr. Andreas Linhart und das Team der SPÖ wünschen ein frohes Weihnachtsfest, einen guten Rutsch ins neue Jahr und alles Gute für 2010 BÜRGERMEISTERIN S t e m p e l C o p y s h o p Diggitaldrucck

S/W-KOPIEN KUVVERTS PLANKKOOPIENBIS B A0

FFAARBKOPIEN WERBEFLLYYER SPIRALBINDUNNGEN

DIGITTAALDRUCK POSSTER KLEBEBUCHSTTTAABEN

SCHILDER PLAAKATE LAMINIEREN

VISITENKARTEN NEOON-PLAKAATTE FFAAXSERVICE

, Fr. 8:30 - 133:00 Uhr E-Mail: [email protected], www.stempel-copy-druck.at

Sofort ein sicheres Gefühl durch einfachst montierte und leicht bedienbare Alarmgeräte ab Euro 980 ! Kostenfreie Beratung und Vorführung durch HARDY electronic. 2345 Brunn/Geb., L.Gattringerstr. 22

A-2345 Brunn / Gebirge ‡5HQQZHJ 7HO ‡)D[': Gratis Serviceline: 0800 0800 133 RIILFH#IXFKVEDXJPEKDW‡ZZZIXFKVEDXJPEKDW Tel. 02236 - 37 87 99 . Fax 02236 - 37 87 99 21

www.austrialarm.com, e-mail: [email protected]

2 BRUNNERInformationen BÜRGERMEISTER Berichte des Bürgermeisters

Am 3. Dezember 2009 hat mich der Gemeinderat zum Bürgermei- ster der Marktgemeinde Brunn am Gebirge gewählt, nachdem Helga Markowitsch ihre Funktionen mit Ablauf des 30. November zurück- gelegt hat. Ich freue mich sehr, dieses Amt übernehmen zu dürfen, und versichere Ihnen, mein Bestes zum Wohle unserer Marktge- meinde und ihrer Bewohnerinnen und Bewohner zu geben. Nachste- hend darf ich Ihnen aus dem Gemeindegeschehen berichten.

Empfang für die Neuzuzüge Kindergärten

Reges Interesse konnte wieder der Empfang für die „Neobrun- In der Gemeinderatssitzung am 3. Dezember wurde die Ver- nerInnen“ verzeichnen, der nun schon zum dritten Mal abge- gabe der Planerleistungen für den dreigruppigen Kindergarten halten wurde. Geladen waren einerseits Personen, die im Zeit- im Ortszentrum hinter dem Festsaal an Herrn Architekt Dipl.- raum zwischen Oktober 2008 und Oktober 2009 ihren Haupt- wohnsitz in Brunn neu gegründet haben, andererseits auch Brunnerinnen und Brunner, die schon länger als 20 Jahre hier leben.

Der Erfahrungsaustausch funktionierte blendend und rasch wurden neue Kontakte geknüpft. Ausführliche Informationen gab es zusätzlich von Archivar Guido Radschiner. Er präsen- tierte einen kurzen Abriss der Geschichte unserer Heimatge- meinde und gab zusätzlich Tipps zu Sehenswürdigkeiten, Frei- zeitangeboten oder kulinarischen Streifzügen.

Selbstverständlich durfte bei dieser Veranstaltung der Brunner Wein nicht fehlen. Er wurde vom Weinbauverein kredenzt. Für das hervorragende Buffet sorgten die Brunner Stub´n. Der neue Kindergarten im Ortszentrum

Ing. Dieter Wallmann beschlossen. Dipl.-Ing. Wallmann ist neben Dipl.-Ing. Markus Beitl Projektbegleiter des Realisie- rungswettbewerbes für unser neues Ortszentrum und mit den Gegebenheiten daher bestens vertraut. Die oben abgebildeten Planentwürfe vermitteln einen Eindruck, wie der neue Kinder- garten aussehen wird. Ich werde mich sehr dafür einsetzen, dass die Arbeiten zügig vorangehen, damit der Kindergarten rechtzeitig im September 2010 fertiggestellt ist.

Hinsichtlich des zweiten Standortes hat der Gemeinderat in seiner Sitzung am 3. Dezember ebenfalls eine Entscheidung gefällt. Lesen Sie dazu den Beitrag des neuen Klubsprechers GGR Matthias Müller auf den nächsten Seiten.

BRUNNERInformationen 3 WERBUNG

TISCHLER FRITZ R. BERNHARDT Ges.m.b.H. Anlagenbau - Kundendienst - Service MONTAGESERVICE Gas - Wasser Heizung - Lüftung - Klima Friedrich Müllner Sanitär - Kälte

Wiener Straße 81/4, 2345 Brunn am Gebirge 2345 Brunn/Gebirge, Industriestraße B16, Objekt 13 Tel. 02236 / 378 963, Fax 02236 / 377 853 Tel.: 02236/377 347 - Fax DW 20 office@tischlerfritz, www.tischlerfritz.at [email protected] www.bernhardt.co.at

Weihnachtstress adieu! Mail Boxes Etc. verpackt und verschickt.

Mail Boxes Etc. campus21 Liebermannstrasse A01 118 2345 Brunn am Gebirge Fon (02236) 378 944 Andreas Polak Ges.m.b.H. [email protected] Rennweg 71, 2345 Brunn/Gebirge www.mbe.at Telefon: 02236/ 31 21 11 Wir wünschenund Ihnen ein eine frohes Fax: 02236/ 379 333 besinnliche Adventzeit Mail Boxes Etc. packt Ihre Weihnachtsgeschenke sicher ein Weihnachtsfest Mobil: 0664/ 16 44 609 und verschickt sie. Weltweit und mit Zustellnachweis.

STEINMETZMEISTERBETRIEB GRABMONUMENTE UND FROHES FEST! BAUSTEINMETZ-ARBEITEN AKTION - Grabstein verzapfen Schöne Weihnachtsfeiertage und einen guten Rutsch ins Jahr 2010 wünscht die Tel.: 02236 / 334 07 seit 1954 Fax: 02236 / 347 18 Bank Niederösterreich. 2345 Brunn am Gebirge, Franz Keim Gasse 30 [email protected] www.mein-stein.at

Jakob-Fuchs-Gasse 6 2345 Brunn am Gebirge,

Tel. 02236 / 31 364 Fax 02236 / 31 364-20 [email protected] www.krueckl-dach.at

Qualität und Einsatz vom Profi

Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Adventzeit und ein frohes Weihnachtsfest.

4 BRUNNERInformationen BÜRGERMEISTER

1. Preis für den „Mineral-Truck“ nanziert und war der Höhepunkt der von Mag. Robert Krickl Aktionen im „International Year of the Planet Earth“ der UNESCO. Initiator Einigen von Ihnen ist er vielleicht auf- und Organisator war der Brunner Bür- gefallen, der große, bunt bedruckte ger und ehemalige Jugendgemeinderat Truck, der vom 27. Oktober bis 7. No- Mag. Robert Krickl, ausgebildeter Erd- vember durch Österreich tourte. In sei- wissenschaftler und seit heuer selbst- nem Inneren verbarg er eine großartige ständig im Bereich der Wissenschafts- Mineraliensammlung, die zeigte, dass kommunikation tätig. Er stellte die Mineralien nicht nur schöne Steine Schaustücke zusammen und entführte sind, sondern uns im Alltag auf Schritt die BesucherInnen mittels interaktiver Innenansicht des Trucks und Tritt begleiten.

Das Projekt wurde vom Bundesministe- rium für Wissenschaft und Forschung fi- Der Truck

Führungen in die faszinierende Welt Falls Sie den Truck verpasst haben soll- der Minerale und Kristalle. ten, können Sie die Ausstellung von 9. bis 17. Jänner 2010 (immer samstags Am letzten Tag seiner Tour war der und sonntags) im Heimathaus besichti- Truck eine der 159 Stationen im Rah- gen. Passend zum Thema hält Mag. men der langen Nacht der Forschung in Krickl am 12. Jänner 2010 um 19.00 Wien. Im Rahmen einer Kombinations- Uhr unter dem Titel „Minerale - Kunst- jury, bestehend aus einer Publikumsbe- werke der Natur„ einen Vortrag auf der wertung und einer Fachjury, wurde un- Galerie des Festsaales. Übergabe der Auszeichnung „Lupe- ter allen Teilnehmern ein Sieger für die Preis für hervorragende Wissenschafts- Region Wien - mit 146.880 Zuschauern Ein frohes Weihnachtsfest und viel kommunikation“ an Mag. Krickl durch und 159 Stationen die stärkste in Öster- Glück und Gesundheit im neuen Jahr Abteilungsleiter Günther Burkert-Dotto- reich - gekürt. Wir freuen uns natürlich wünscht Ihnen lo, BMWF, und Sektionschef Michael besonders, dass der erste Preis nach Ihr Bürgermeister Losch, BMWFJ, im Festsaal des Techni- Brunn am Gebirge, an Mag. Robert Dr. Andreas Linhart schen Museums Wien Krickl und seinen Truck ging!

PERSONELLES

1983 bei der Telekom Austria beschäf- Ausschusses für „Soziales und Ge- tigt und dort zur Zeit als Führungskraft sundheit“ und rückt auf dessen Vor- für rd. 120 MitarbeiterInnen und 7 standsmandat nach. GR Gaby Steiner TeammanagerInnen für Performance ist bereits seit dem Jahr 2000 Mitglied und Qualität der Hotlines verantwort- des Sozialausschusses und verfügt lich. Politisch ist sie in Brunn am Gebir- durch ihre langjährige Tätigkeit bei ge von Anbeginn an bei den SPÖ Frau- der Volkshilfe über viel Erfahrung in en Aktiv tätig, seit 2006 ist sie Mitglied diesem Bereich. Auch ihr wünschen des Vorstandes. Sie rückt dem zum Bür- wir alles Gute! germeister gewählten Dr. Andreas Lin- hart für die restliche Funktionsperiode GGR Matthias Müller des Gemeinderates in die Ausschüsse neuer SPÖ-Klubsprecher „Soziales und Gesundheit“, „Umwelt- schutz und Ortsentwicklung“ und Finanzreferent GGR Matthias Müller „Bau-, Planungs- und Verkehrsangele- übernimmt vom nunmehrigen Bür- Edith Digruber genheiten“ nach. Wir wünschen ihr viel germeister dessen Funktion als Klub- neu im Gemeinderat Glück und Erfolg! sprecher des SPÖ-Gemeinderats- klubs. Er tritt damit endgültig in die Auf das Gemeinderatsmandat unse- GR Gaby Steiner Fußstapfen seines Vorgängers GGR rer Bürgermeisterin aD Helga Marko- neue Sozialreferentin aD Franz Steindler, der ebenfalls bei- witsch rückt Edith Digruber nach. de Funktionen innehatte und über Edith Digruber wurde 1963 in Wien GR Gaby Steiner übernimmt vom zum viele Jahre erfolgreich ausübte. Für geboren und lebt seit 2001 mit ihrem Bürgermeister gewählten Dr. Andreas diese spannende Aufgabe wünschen Partner Horst Stadler in Brunn am Linhart für die restliche Funktionsperi- wir auch ihm alles Gute und viel Er- Gebirge in der Bahnstraße. Sie ist seit ode des Gemeinderates den Vorsitz des folg!

BRUNNERInformationen 5 DANK

Danke, Helga Markowitsch!

„Veränderung kommt nicht, indem wir auf jemanden Anderen warten“ (Barack Obama)

Für Helga Markowitsch, die mit 30. No- vember 2009 von allen politischen Funktionen zurückgetreten ist, trifft die- se Aussage des amerikanischen Präsi- denten in doppeltem Sinn zu.

Denn schon 2005 hat sie nicht gewar- tet, dass jemand Anderer die Geschicke von Brunn in die Hand nimmt, sondern sie hat sich selbst der Bürgermeister- wahl gestellt. Was folgte, waren vier er- folgreiche Jahre als „erste Frau ihrer Heimatgemeinde“.

Nun, da sie beschlossen hat, aus der und Aktivitäten tragen ihre Handschrift Für die Gemeinderatswahl 2005 wurde Politik auszuscheiden, gilt wiederrum: und die positiven Spuren die sie hinter- sie von der SPÖ als Spitzenkandidatin Nicht Andere bestimmen den Zeitpunkt lässt, werden für die Gemeindebürger- nominiert und hat nach erfolgreicher der Veränderung, sondern sie selbst. Innen nachhaltig zu merken sein. Wahl das Bürgermeisteramt übernom- Und diesen heiklen Zeitpunkt hat sie men. dank ihrem Teamverständnis so festge- Die Bilanz ihrer politischen Karriere ist legt, dass die Gemeinderatswahl 2010 beeindruckend: Begonnen mit den un- Zahlreiche Auszeichnungen, darunter von jenen führend getragen werden zähligen Aktivitäten als Sozialreferentin das Große Silberne Ehrenzeichen für kann, die auch nach den Wahlen die der Gemeinde, mit denen sie vielen Verdienste um die Republik Österreich politischen Entscheidungen für Brunn Menschen Freude und eine Verbesse- belegen ihre großartigen Leistungen. am Gebirge treffen sollen. rung der Lebenssituation gebracht hat, Weitere Ehrungen ihrer Heimatgemein- bis hin zur Ausschreibung eines Archi- de werden noch folgen. PolitikerInnen, die sachlicher Nüchtern- tektenwettbewerbes zur Gestaltung des heit, die man heute so oft auf den poli- neuen Ortszentrums als eine ihrer letz- Helga Markowitsch sagte anlässlich Ih- tischen Bühnen beobachten kann, ten Aktivitäten im Jahr 2009. Beispiel- rer Bürgermeisterkandidatur im Jahre menschliches Handeln und Agieren mit haft ist auch die Errichtung des Sozial- 2005: „Es gehören wieder mehr Herz dem Herzen gegenüberstellen, polari- zentrums im Jahr 2000, das wesentlich und mehr Lächeln in die Politik“. Ein sieren naturgemäß. So ist es auch Helga ihre Handschrift als Sozialreferentin großes Herz für die Brunnerinnen und Markowitsch ergangen: Begeisterte trägt und um das Brunn am Gebirge Brunner hat die Mutter zweier Söhne Menschen, denen gefiel, wie sie Brunn von vielen anderen Gemeinden benei- und Großmutter dreier Enkelkinder „regierte“ trafen auf Skeptiker ihrer Po- det wird. Als Bürgermeisterin war sie mehrfach bewiesen. Denn ein offenes litik. Und so wird vielleicht auch ihr maßgeblich verantwortlich, dass die Ohr und eine offene Türe für alle Ge- Abschied kommentiert werden; von „Brunn Card“ eingeführt wurde. Sie hat meindebürgerInnen und ihre Anliegen Wehmut getragene Aussagen bis hin zu mit dieser Einrichtung gravierend zur waren immer garantiert. wohlwollender Akzeptanz. Imagebildung und zur Förderung der Brunner Wirtschaft beigetragen. Ihr En- Das Lächeln, das du, liebe Helga, in die Doch sind wir ehrlich: PolitikerInnen gagement zur Verbesserung der Kinder- Brunner Politik gebracht hast, möge ohne Ecken und Kanten haben noch nie betreuungseinrichtungen ist legendär nun auf dich zurückstrahlen und dich inspiriert, geschweige denn bewegt. und ihr Bemühen um die Errichtung ei- auf deinen privaten Wegen immer be- Ohne Spuren in der politischen Land- nes neuen Kindergartens ebenso. gleiten. Die Sozialdemokratische Partei schaft zu hinterlassen, sind sie von der Brunn am Gebirge und deine engen po- Politbühne auch schnell wieder ver- Ihre politische Laufbahn begann Helga litischen Wegbegleiter sagen Danke für schwunden. Für Helga Markowitsch Markowitsch 1979 als Gemeinderätin. die langen Jahre der guten Zusammen- und ihre dreißigjährige politische Tätig- Nach der Gemeinderatswahl von 1984 arbeit und für dein Wirken zum Wohle keit gilt das genaue Gegenteil: Als Poli- wurde sie Geschäftsführende Gemein- unserer Heimatgemeinde Brunn am tikerin hat sie bewegt. Sie selbst hat es derätin für Dienstleistungen. Sie war Gebirge. treffend formuliert: Immer den eigenen zehn Jahre Mitglied des Bundesrates. Weg gehen, egal ob das nun gerade 1990 wurde sie 1. Vizebürgermeisterin Franz Steindler „angebracht“ ist oder nicht. Der Erfolg und Referentin für Sozialangelegenhei- Klubsprecher a.D. gab ihr recht, denn zahlreiche Projekte ten und Bürgerservice.

6 BRUNNERInformationen FINANZEN

neuer Kindergärten und der Ausbau des Hortes im kommen- den Jahr stellen eine große Herausforderung an unser Ge- meindebudget dar, sind aber dringend notwendig und unum- stritten und können finanziert werden. Auch ein weiteres Großprojekt, die Errichtung der neuen Sporthalle auf dem Gelände der „Neuen Mittelschule“, erhält mit diesem Voran- schlag den endgültigen Startschuss und kann im Jahr 2010 um- gesetzt werden - zur Freude aller Schülerinnen und Schüler unserer „Neuen Mittelschule“ und der Brunner Sportvereine.

Insgesamt wurden im ordentlichen Haushalt € 22.507.600,00 veranschlagt. An Zuführungen vom ordentlichen an den außerordentlichen Haushalt konnten, trotz schlechter Finanz- lage, noch € 491.000,00 budgetiert werden.

Im außerordentlichen Haushalt wurden € 7.147.600,00 ver- Haushaltsvoranschlag 2010 anschlagt. Folgende Vorhaben werden damit budgetiert: der Marktgemeinde Brunn am Gebirge

„Die Auswirkungen der Wirtschaftskrise haben jetzt auch die Errichtung zwei neuer Kindergärten 2.050.000,00 Gemeinden mit voller Härte erreicht. Die Folge: Die niedrig- Leasinganzahlung für die neue Sporthalle 710.000,00 sten Ertragsanteilzahlungen seit Bestehen der Zweiten Repu- Gestaltung Ortszentrum (Leasing) 200.000,00 blik!“ Ankauf Feuerwehrauto (inkl. Erinnerung) 270.000,00 So oder nahezu gleichlautend titeln derzeit alle Stellungnah- men in den kommunalen Nachrichten. Tatsache ist, dass die Erweiterung Hort um 2 Gruppen 115.000,00 Wirtschaftskrise über den Finanzausgleich ab dem Jahr 2009 Kanalbau 900.000,00 auf die Einnahmen aller Gemeinden negativ durchschlägt. Vie- Wassernetzausbau und Wasserbehälter 280.000,00 le Gemeinden sind daher nicht mehr imstande, einen Haus- Straßenbau 750.000,00 haltsausgleich für 2010 zu budgetieren. Beleuchtung 350.000,00 Die Ertragsanteilzahlungen für Brunn am Gebirge seitens des Radfahrwege 150.000,00 Landes Niederösterreich sind bereits 2009 mit einem Minus Grundstücksverkauf Feldstraße 290.000,00 von rund Euro 700.000,00 überraschend stark eingebrochen Gemeindewohnhäuser 410.000,00 und werden auch im Jahr 2010 um ca. 10% weniger als ur- Neubau Archiv 130.000,00 sprünglich geplant ausfallen. Zusätzlich werden alle von uns Parkplatz Grohestraße 290.000,00 zu leistenden Landesumlagen wie NÖKAS, Sozialhilfe, Ju- Wegesanierung Friedhof 50.000,00 gendwohlfahrt und Berufsschulerhaltungsbeitrag im Jahr 2010 massiv erhöht. Daher erwarten wir bei den Ertragsanteilen ab- Sonstige Projekte 202.600,00 züglich Umlagen um Euro 1,4 Mio weniger, als im Voran- schlag 2009 geplant war. Auch die Kommunalsteuereinnah- men mussten vorsichtig budgetiert werden, da seit September Tatsache ist, dass es noch einige Bereiche gibt, wo unser Ein - 2009 ein Rückgang zu verzeichnen ist. sparungspotential noch nicht ganz ausgeschöpft ist. Hierzu werden wir uns im Jahr 2010 intensiv in einer Arbeitsgruppe Getreu dem Motto „Spare in der Zeit, so hast Du in der Not“ aus Politik und Verwaltung zusammensetzen, um über Fuhr- hat unsere Finanzpolitik, allen voran mein geschätzter Vor- parkmanagement, Doppelförderungen, Subventionsrichtlini- gänger GGR a.D. Franz Steindler, in den letzten Jahren richtig en, Facility- und Gebäudemanagement, Kostenrechnung, Zen- vorgesorgt. traleinkauf, etc. zu beraten.

Daher ist unsere Heimatgemeinde Brunn am Gebirge eine der Jedenfalls stellt dieser Haushaltsvoranschlag für das Jahr 2010 wenigen Ausnahmen in Niederösterreich. Der Haushaltsvor- einen Maximalrahmen dar, welcher keinesfalls überschritten anschlag 2010 ist mit einem Gesamtvolumen von Euro werden darf, um die Stabilität unserer Finanzen nicht zu ge- 29.655.200,00 der größte, den wir je hatten und trotzdem fährden. sind wir in der Lage, den Haushaltsausgleich 2010 aus eige- ner Kraft zu bewältigen. Entwicklung Ertragsanteile - Umlagen 7.000.000 6.800.000 6.600.000 6.400.000 6.200.000 6.000.000 Mit diesem großen Haushaltsvolumen bewältigt unsere Ge- 5.800.000 5.600.000 5.400.000

4.000.000 5.200.000 meinde neben der notwendigen Daseinsvorsorge (Wasser, Ka- 5.000.000 3.500.000 4.800.000 3.000.000 4.600.000 4.400.000 nal, Abfallwirtschaft, Kindergärten, Schulen, Straßen, Beleuch- 2.500.000 4.200.000 2.000.000 4.000.000 1.500.000 3.800.000 tung, Friedhof, öffentliche Sicherheit u.a.m.) auch zahlreiche 1.000.000 3.600.000 3.400.000 3.432.700 500.000 3.200.000 0 3.000.000 2.959.400 Leistungen im Sozial-, Sport- und Kulturbereich. 2000 2005 2008 2009 V A 2009 NVA 2010 2.800.000 2.680.47 Jugendwohlfahrt 114.386 167.252 169.223 190.700 192.000 209.7002.600.000 2.400.000 Krankenanstaltensprengel 983.034 1.600.900 1.769.923 2.025.900 2.027.500 2.257.1002.200.000 2.160.68 2.127.60 2.000.000 2.037.653 Sozialhilfeumlage 779.085 1.145.388 1.277.954 1.544.900 1.460.900 1.789.800 1.800.000 1.600.000 Das neue Förderungspaket zur Stärkung der Brunner Wirt- 1.400.000 1.200.000 1.000.000 800.000 schaft soll die bestehenden Nahversorgungsbetriebe unterstüt- 600.000 400.000 14 % 11 % 12 % 15 % 13 % 9 % 200.000 0 zen, ein Anreiz für die Neuansiedelung von Gewerbebetrie- 2000 2005 2008 2009 VA 2009 NVA 2010 ben sein und unser Ortszentrum beleben. Ertragsanteile 4.037.193 4.951.193 5.897.574 7.194.200 6.639.800 6.384.200 Umlagen 1.876.505 2.913.540 3.217.100 3.761.500 3.680.400 4.256.600 Differenz 2.160.688 2.037.653 2.680.474 3.432.700 2.959.400 2.127.600 Die größte Bedeutung und unsere wichtigsten Anliegen sind Differenz in % zu o.Haushalt 14 11 12 15 13 9 Gesamt -Umlagen : Sozialhilfe, Krankenanstalten, Sozialhilfe - ohne Schulumlagen jedoch im Bereich der Kinderbetreuung. Die Errichtung zwei

BRUNNERInformationen 7 WERBUNG

Hoch-, Tief-, Industrie- und Straßenbau

Generalunternehmer • Althaussanierung • Asphaltierungsarbeiten • Kanal- u, Wasserleitungsbau Erdkabellegungen • Fassadenarbeiten u. Dachgeschoße • Planung und Bauarbeitenkoordination

Zentrale: 2345 Brunn am Gebirge, Feldstraße 26, Tel.: 02236 / 31 107, Fax: 33 810, Zweigstelle Müllendorf Tel.: 02682 / 611 97 e-mail: [email protected]

Nächster Moped+Motorradkurs: Do + Fr 17 - 21 Uhr 14.1./15.1. / 11.2./12.2. / 4.3./5.3. 25.3./26.3. / 15.4./16.4. Intensivkurse 29.1. und 26.3. 2010 Non-Stop-Kurs Brunn, Di.+ Do. 16.50 und/oder 18.30 Uhr , Mo.+ Mi. 16.50 und/oder 18.30 Uhr

Seit mehr als WASSER – WÄRME 78 weginger INSTALLATIONEN Jahre

2345 Brunn am Gebirge Leopold Gattringer-Str. 113 Telefon 02236/315 74, Fax 02236/315 74-4 email: [email protected]

www.polst.at

Was ihr Volt.

8 BRUNNERInformationen FAMILIENTIPPS

Steuerfreier Zuschuss zur Kinderbetreuung Absetzbarkeit der Kinderbetreuungskosten

Leistet der Arbeitgeber ab 2009 freiwillig einen Zuschuss für Außerdem können ab 2009 können Kosten für Kinderbetreu- die Kinderbetreuung seiner ArbeitnehmerInnen, dann ist ein ung (Kindergarten, Hort, Tagesmutter) als außergewöhnliche solcher Zuschuss bis zu einem Betrag von Euro 500,00 jähr- Belastung steuerlich berücksichtigt werden. Das heißt, Kinder- lich pro Kind (bis zum vollendeten 10. Lebensjahr) von der betreuungskosten mindern die Steuerbemessungsgrundlage Lohnsteuer befreit. Dieser freiwillige Zuschuss des Arbeitge- und damit das zu versteuernde Einkommen. Daher alle Rech- bers kann in Form von Gutscheinen (z.B. Sodexo oder Accor- nungen über Kinderbetreuung (bis zum vollendeten 10. Le- service) ausgezahlt werden, welche am Gemeindeamt als bensjahr) für den Lohnsteuerausgleich unbedingt aufheben Zahlungsmittel für Kindergarten- und Hortbeiträge akzeptiert und bei der Arbeitnehmerveranlagung geltend machen! werden.

KLUBSPRECHER

Neue Kindergärten Die Brunner ÖVP wäre bereit gewesen, den weit überzogenen Preis für die Liegenschaft am Rennweg zu zahlen und damit Unser Heimatort Brunn am Gebirge ist eine sehr dynamische den Grünlandpreis in Brunn am Gebirge zu ruinieren; Ankäu- und kinderreiche Gemeinde mit über 100 Geburten jährlich. fe von Grünland - etwa für die Errichtung von Hochwasser- Außerdem haben sich im Bereich der Kinderbetreuung die schutzbauten oder die notwendige Erweiterung des Sportplat- Gesetze in jüngster Vergangenheit wesentlich verändert. Die zes - würden damit in Zukunft nahezu unerschwinglich. Die maximale Gruppengröße wurde auf 25 Kinder reduziert, das ÖVP argumentiert, dass uns für unsere Kinder nichts zu teuer Aufnahmealter für öffentliche Kindergärten auf 2,5 Jahre ge- sein sollte. Damit kein Missverständnis aufkommt: Auch für senkt und das verpflichtende Kindergartenjahr für 5jährige uns steht das Wohl unserer Kinder im Vordergrund und bei ei- eingeführt. nem fairen Preis hätten uns auch wir für den Ankauf der 3.000 m2 am Rennweg ausgesprochen. Nur: Wenn ein Alter- Daher wurde bereits in der Gemeinderatssitzung am 23. Sep- nativstandort zur Verfügung steht, ist es gerade in Zeiten ange- tember 2009 der Beschluss gefasst, einen 3gruppigen Kinder- spannter Finanzen nicht zu verantworten, zu einem weit über- garten auf dem gemeindeeigenen Grundstück hinter dem Fest- höhten Preis noch ein Grundstück anzukaufen. saal direkt im Ortszentrum zu errichten. Der Standort des neuen Kindergartens „Am Ried“ auf der Neuer Kindergarten „Am Ried“ gemeindeeigenen Liegenschaft zwischen Ferdinand Ha- nusch-Gasse und Viktor Adler-Straße Nach intensiven Verhandlungen bis zur letzten Minute hat der Gemeinderat in seiner Sitzung am 3. Dezember mit den Stim- men von SPÖ und Grünen eine Entscheidung getroffen: Der zweite Kindergarten, der gleich für 4 Gruppen eingerichtet werden soll, wird auf dem gemeindeeigenen Grundstück in der Ferdinand Hanusch-Gasse errichtet werden.

Nachdem die kurzfristig ins Spiel gekommene Variante eines Standortes am südlichen Ende der Stierwiese (lesen Sie dazu den Bericht des damaligen Klubsprechers in der BI 3/09) aus vergaberechtlichen Gründen verworfen wurde, konzentrier- ten sich die Verhandlungen wieder auf die Liegenschaft der ehemaligen Gärtnerei am Rennweg, deren Eigentümer nun doch den vorderen, an der Straße gelegenen Teil ihres Grund- stückes anboten. Damit war einer der Hauptgründe, der aus Sicht von SPÖ und Grünen gegen diesen Standort sprach - er- hebliche Mehrkosten durch die Notwendigkeit, eine eigene Zufahrtsstraße errichten und damit mehr Grund ankaufen und „Generationenprojekt“ versiegeln zu müssen, entfallen. Leider ergab sich beim zwei- ten wesentlichen Grund, der gegen diese Liegenschaft Darüber hinaus ist es auf der Liegenschaft in der Hanusch- sprach, keine Änderung: Die Grundeigentümer zeigten sich Gasse möglich, das von uns schon lange geplante „Generatio- nicht bereit, von ihren Preisvorstellungen - Euro 80,00/m2 nenprojekt“ zu errichten, bei dem sich Kinderbetreuungsplät- (üblich sind Euro 10,00 bis maximal Euro 30,00/m2 für Grün- ze, leistbare Wohnungen und Senioreneinrichtungen in einem land) - abzuweichen, obwohl seitens der Gemeinde sogar Be- Komplex befinden (lesen sie dazu schon den Beitrag von GGR reitschaft gezeigt wurde, zum Preis von Euro 30,00/m2 eine Silvia Weginger in der BI 3/06). Im Gemeinderatsbeschluss ist größere Fläche als die für den Kindergarten eigentlich erfor- daher bereits festgehalten, dass bei der Planung des Kinder- derlichen 3.000 m2 anzukaufen. Um nicht das Preisniveau für gartens ein weiterer Ausbau entsprechend dem „Generatio- Grünland auf das 3fache anzuheben, haben sich SPÖ und nenprojekt“ möglich ist. Grüne daher entschlossen, die seinerzeit vom Planer als mög- licher Kindergartenstandort nach dem Rennweg nächstge- Ein frohes Weihnachtsfest, einen guten Rutsch ins Jahre 2010 reihte Liegenschaft in der Ferdinand Hanusch-Gasse ins Auge und viel Glück und Gesundheit im neuen Jahr wünscht Ihnen zu fassen. Auf diesem Grundstück, welches der Gemeinde Matthias Müller bereits gehört, kann auf fast 7.000 m2 ein großzügiger Kin- SPÖ-Klubsprecher dergarten errichtet werden. und geschäftsführender Gemeinderat

BRUNNERInformationen 9 SOZIALES & GESUNDHEIT

v.l.n.r.: GGR Dr. Andreas Linhart, Werner Piringer (Stv. Geschäftsstellenleiter des AMS Mödling), Franz Fürst (Obmann ARGE Chance), GGR a. D. Franz Steindler, BGM Helga Markowitsch, Günther Rieck (Geschäftsführer ARGE Chance), Abg. z. NR Hannes We- ninger, Ingrid Kaltenecker, Anna-Maria Schuster, Ernestine Bernhard (alle drei ARGE Chance), VBGM Andreas Holzmann

Geschenkartikel und Obst und Gemüse des Ökogartens in Mödling) sowie als Dienstleistung ein Näh- und Bügelservice Shop-Eröffnung angeboten. Die MitarbeiterInnen der Arge Chance freuen sich auf einen Am 29. Oktober wurde in der Leopold Gattringer-Strasse 5 der Besuch im Shop, mit jedem Einkauf unterstützen Sie die so- neue Shop des Vereins ARGE Chance eröffnet. Der Verein, der zialen Anliegen und die Arbeit des Sozialprojekts. Arbeitslosen helfen soll, wieder in den Arbeitsprozess zurück- zufinden, hat seinen Hauptsitz seit 1999 in der Johann Stein- Öffnungszeiten: Montag bis Freitag (werktags) böck-Straße in Brunn am Gebirge. Die Eröffnung des neuen von 7.30 - 12.30 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr Verkaufslokals des Sozialprojekts im Zentrum von Brunn wur- Telefon: 02236 36 77 07 de durch die enge langjährige Zusammenarbeit des Vereins mit der Marktgemeinde erst ermöglicht. Der besonders für Weitere Infos finden Sie unter www.argechance.at. Frauen geschaffene Treffpunkt bietet eine Arbeitsmöglichkeit für bis zu 6 Mitarbeiterinnen.

Das Lokal wurde gänzlich und bis zur letzten Sekunde von den Mitarbeitern in Eigenregie hergerichtet, bevor die Eröff- nung über die Bühne ging, zu der der Verein neben vielen Eh- Peter SEISER vorm. rengästen, unter anderem Bürgermeisterin Helga Marko- witsch, Abgeordneter zum NR Hannes Weninger, viele Brun- ner Gemeinderätinnen und -räte sowie Vizebürgermeister Andreas Holzmann aus Mödling, auch viele Interessierte aus dem Sozialbereich begrüßen konnte.

Die Arge Chance betreibt derzeit vier Standorte mit unter- Steinmetzbetrieb schiedlichsten Schwerpunkten: * In der Johann Stein- böck-Straße 2 in Brunn am Gebirge gibt es eine NATURSTEINE große Holzwerkstatt, mehrere Gartenbetreu- ungsgruppen sowie ei- ne Malergruppe. * In Schwechat wird ne- ben Grünraumbetreu- ung eine Metallwerk- stätte betrieben und es werden allgemeine Sa- nierungen durchge- führt. * Der Ökogarten Möd- ling ist eine biologische Gemüse- und Kräuter- NEUE FILIALE!! gärtnerei mit Direktver- 2345 BRUNN AM GEBIRGE, marktung. KIRCHENGASSE 6, TEL. 02236/312 322 * Im neuen Shop in der Leopold Gattringer- Werk u. Büro: 1220 Wien, Straße 5 werden alle ei- Kagraner Friedhof Goldemundweg 16 genen Erzeugnisse und Tel. 259 81 74 Fax 258 56 52 diejenigen anderer So- zialprojekte verkauft www.melchor.at [email protected] Insektenhotel (zB Nähereiprodukte,

10 BRUNNERInformationen Candlelight-Tanzparty

Sehr gut besucht war auch heuer wieder die Candlelight-Tanz- party am Samstag, dem 14. November. Viele Tanzbegeisterte kamen und verbrachten einen stimmungsvollen Abend. Die Mobildisco Gerard sorgte wieder für den richtigen Schwung, das eine oder andere Gläschen Sekt trug ebenfalls zu guter Laune bei. Als Showeinlage präsentierten diesmal Herbert Ra- zenberger und Elisabeth Hell Ausschnitte aus 3 Musicals. Bis weit nach Mitternacht ging die Party. Was bedeutet „ICE“? Fast jeder trägt heutzutage ein Mobiltelefon bei sich. Durch eine einfache Eingabe ermöglicht man es Einsatz- und Ret- tungskräften für den Fall, dass man etwa nach einem Unfall nicht ansprechbar ist, sofort die richtige Ansprechperson zu verständigen: Man speichert einfach die Handynummer der im Notfall zu kontaktierenden Person unter der mittlerwei- le international bekannten Abkürzung „ICE“ (für „In Case of Emergency“; zu deutsch: für den Notfall) in sein Handy. Sind mehrere Personen zu kontaktieren, dann ergibt sich die Reihenfolgeö wie folgt: ICE1, ICE2, usw. Diese einfache Maßnahme, die leicht durchzuführen ist und nichts kostet, kann unter Umständen Ihr Leben retten!

Fröhliche Weihnachten und ein glückliches neues Jahr wünscht Ihnen ... Partygäste mit Elisabeth Hell (2.v.l.) und Robert Razenber- Gaby Steiner ger (3.v.l.) an der Sektbar Geschäftsführende Gemeinderätin

www.eisner.at

Weihnachtsmann geschlagen!

Mit der heißen Winteraktion von EISNER AUTO WIEN muss sich selbst der Weihnachtsmannn geschlagengeschlagen geben!geben!

Beim Kauf eines Neuwagens bekommen Sie jetzt mit der unglaublichen 50:50 FINANZIERUNG auch noch Ihre Winterräder geschenkt!

Das unschlagbare Angebot ist nur gültig bis 23.12.200909 und in den folgenden Eisner Auto Filialen erhältlich:

EISNER AUTO WIEN LIESING, Breitenfurter Str. 214-220, 1230 Wien, Tel.: 01 / 869 15 11 EISNER AUTO WIEN MEIDLING, Arndtstraße 10-16, 1120 Wien, Tel.: 01 / 813 75 41 EISNER AUTO WIEN SIMMERING, Baudissgasse 3, 1110 Wien, Tel.: 01 / 767 12 21 EISNER AUTO , Triester Str. 11, 2351 Wiener Neudorf, Tel.: 02236 / 61583

BRUNNERInformationen 11 INFRASTRUKTUR Bürgermeister Dr. An Über Veränderungen, die gemeinsam gestaltet wurden und waru

„Man weiß nie, was daraus wird, wenn die Dinge verändert werden. Aber weiß man denn, was daraus wird, wenn sie nicht verändert werden?“ (Elias Canetti)

s war wohl das, was man eine tätig und Vater von zwei Kindern. Er ist große Veränderung nennen darf, geschieden und lebt mit seinem Sohn Eals Bürgermeisterin Helga Marko- Clemens in der Alfons Petzold-Gasse in witsch ihren Rücktritt aus allen politi- einer „Vater-Sohn-Wohngemeinschaft“. schen Funktionen per 30. November Tochter Cornelia ist bei der Mutter, hat 2009 bekannt gegeben hat. Eine Verän- aber mit den „Männern der Familie“ re- derung, die weitreichende und für die gelmäßigen Kontakt. Die Freizeit ist Marktgemeinde Brunn am Gebirge knapp bemessen und lässt nicht viel wichtige Entscheidungen nach sich ge- Raum für private Vorlieben. Ein gutes zogen hat: Eine davon, die gemeinsam Buch lesen, gemütliche Fernsehabende mit den Funktionärinnen und Funk- oder Musik hören, das zählt eher zu tionären der Sozialdemokratischen Par- den raren Dingen in seinem Leben. tei Brunn am Gebirge getroffen wurde, Wofür sich der Mann, der die algeri- war die Bestellung von Dr. Andreas Lin- sche Sahara bezwungen hat, aber doch hart zum Kandidaten für die durch den Zeit freischaufelt, ist das Laufen. Begei- Brunner Gemeinderat durchzuführende stert und zäh stellt er sich immer wieder Bürgermeisterwahl am 3. Dezember dieser körperlichen Herausforderung. 2009. Dass diese Entscheidung gut und Nicht die schlechteste Übung für einen richtig war, zeigt das Ergebnis: Der Politiker, der ja bekanntlich Geduld, ei- Wahl ging, trotz einer Mitbewerberin ne gute Konstitution und vor allem das aus einer anderen Fraktion, von einer richtige Schritttempo zu seinen Eigen- Mehrheit getragen zugunsten des sozi- schaften zählen muss. aldemokratischen Kandidaten über die START Bühne. Durch Wahl bestätigt und ange- Als Sohn einer Brunner Familie - der Va- lobt heißt der nunmehrige Bürgermei- ter, Walter Linhart, war Direktor der ster von Brunn am Gebirge Dr. Andreas Brunner Volksschule sowie langjähriger Linhart. Brunner Gemeinderat - ist der Herr Bür- germeister als Privatperson sicher vielen Nun liegt es an ihm, dass die Frage bekannt. Wie sieht das aber für den Po- nach dem „was wird aus Dingen, die litiker Dr. Linhart aus? Vermutlich nicht verändert werden“ positiv beantwortet viel anders, denn als „politisch unbe- werden kann. Die Motivation ist groß, schriebenes Blatt“ ist er wohl kaum zu die Voraussetzungen, die das Amt des bezeichnen. Er ist seit 2000 Mitglied Bürgermeisters verlangt, sind mehr als des Brunner Gemeinderates, er war von vorhanden - ein guter Start, dem eine 2000 bis 2005 federführend für Bau-, geglückte Amtszeit folgen kann. Planungs- und Verkehrsangelegenhei- ten zuständig und war ab 2005 ge- Aber wer ist der Mann hinter der Funk- schäftsführender Gemeinderat für So- tion, der nun die politischen Zügel in ziales und Gesundheit. die Hand nimmt und Weichensteller für die Zukunft der Marktgemeinde Brunn Er sagte einmal: „Eine Aufgabe der So- am Gebirge ist. zialdemokratie ist es, für die gerechte Verteilung der sozialen Lasten in der Dr. Andreas Linhart wurde am Gesellschaft zu sorgen und auf diejeni- 24.10.1957 in Brunn geboren, er ist seit gen besonderes Augenmerk zu richten, 1981 als Jurist im Verkehrsministerium denen es nicht so gut geht.“ Wie wahr!

12 BRUNNERInformationen NEU NEUSTART Andreas Linhart – WIR.BRUNN arum das höchste Amt in der Gemeinde Brunn trotzdem von Kontinuität gekennzeichnet ist.

- und stets sein Credo als Sozialreferent. Soziale Kompetenz und Führungsqua- litäten zeichnen auch seine seit 1987 (also mehr als 20 Jahre!) dauernde Tätigkeit als Personalvertreter im Mini- sterium aus.

Geht es um Verlässlichkeit und Verant- wortungsbewusstsein, so sprechen sein politisches Verhalten und seine Einstel- lung zum Heimatort eine deutliche Sprache. „Keine Schlafburgen, sondern Orte aktiver Kommunikation schaffen“, „auch wenn der Ort wächst - seine Identität muss erhalten bleiben“, und vieles mehr. Denn Veränderung ist dort anzustreben, wo sie notwendig ist und der Verbesserung dient; Kontinuität ist dann zu bevorzugen, wenn Altes und Tradiertes das Wohlergehen aller Brun- nerinnen und Brunner besser gewähr- leisten als Neuerungen. Ein Balanceakt: sicher; eine Herausforderung: unbe- dingt; eine große Verantwortung: zwei- felsfrei; aber all dem wird sich Bürger- meister Dr. Andreas Linhart stellen. Und mag die Zeit, die ihm bis zur kom- menden Gemeinderatswahl im März 2010 bleibt, dafür auch kurz erscheinen - diese Monate geben allen Bürgerin- nen und Bürgern die Chance, seine Ar- beit näher kennen zu lernen und ganz persönlich zu bewerten.

Ein lateinamerikanisches Sprichwort sagt: „Die Hand die gibt, ist immer höher als die Hand die nimmt.“ Nun, die gebende Hand ist in diesem Fall der Wähler, der über den Wahlwerber ge- stellte Souverän. So wird es auch im März 2010 sein, wenn die Brunnerin- nen und Brunner zu den Wahlurnen für die Gemeinderatswahl gehen. Bis dahin - und wenn Sie es wünschen auch dar- über hinaus - wird Dr. Andreas Linhart seine Erfahrung, seine Kraft und vor al- lem seine Liebe zum Heimatort Brunn am Gebirge in die Waagschale werfen und ein Bürgermeister sein, für den gilt: WIR.BRUNN

Kontakt: [email protected]

BRUNNERInformationen 13 FAMILIE, BILDUNG & SCHULEN / JUGEND, SPORT & KINDERBETREUUNG

Snoezelenraum im Hort

Viele Kinder, die den ganzen Tag im Seit kurzem ist das Team im Hort wieder komplett. Frau Irschik Susanne wurde als Hort verbringen, haben kaum Rück- neue pädagogische Betreuerin aufgenommen. Zurzeit wird gemeinsam an den Vor- zugsmöglichkeiten aus den Gruppen- bereitungen für den Adventbazar fleißigst gearbeitet. räumen. Daher wird im Hort ein soge- nannter „Snoezelenraum“ eingerichtet. den beiden niederländischen Verben Angebot, neben den schon fast traditio- Das Kunstwort Snoezelen setzt sich aus „snuffelen“ und „doezelen“ zusammen. nellen Lernwerkstätten zur individuel- „Snuffelen“ steht für das Prinzip der len Förderung zugleich auch die nötige freien Entscheidung und „doezelen“ für Entspannung zu erhalten. Zuwendung und Geborgenheit. Das ur- sprünglich für behinderte Menschen in Jugendtreff den Niederlanden entwickelte Konzept wurde in den letzten Jahren auf andere Auf vielfachen Wunsch der Jugend wird Adressatenkreise ausgedehnt. So wird der Jugendtreff im alten Feuerwehrge- es heute auch als Freizeitangebot ge- bäude seine Öffnungszeiten am Freitag nutzt, um die sensitive Wahrnehmung wieder bis 23.00 Uhr ausdehnen. Wei- zu verbessern. Im Wesentlichen geht es ters wird einmal im Monat ein Freitag um die Sensibilisierung der Außenein- bis 02.00 Uhr offen gehalten, damit drücke, die über die menschlichen Sin- auch ältere Jugendliche die Räumlich- ne wahrgenommen werden: Riechen keiten nutzen und Events abhalten kön- (Duftöle), Tasten und Spüren (verschie- nen. Eine Begleitung durch MOJA wird dene Materialien), Hören (Töne), Sehen es für diese Zeitverlängerung nicht ge- Erstmals gab es heuer im Hort ein Kar- (Bilder, Farben...). Diese Eindrücke sol- ben, hier ist die Eigenregie der Jugend- toffelfest. Die Kinder mit Betreuerin len den Menschen zu geistiger Aktivität lichen gefragt. Heike Krammer erforschten Wissens- anregen oder beruhigen. Für unsere wertes über die Kartoffel Hortkinder ist dies ein weiteres tolles Kinderbetreuungsstätte Kids’care

Die Kinderbetreuung im campus21 Das Motto der heurigen wurde ab Oktober 2009 vom Verein Lesenacht „Märchen und Kids´care übernommen. Das Modell Sagen“ begeisterte unse- wird als Kinderstube geführt. Mobile re Volksschulkinder wie- Mamis, die alle die gesetzlich vorge- der enorm. GGR Silvia schriebene Ausbildung haben, betreuen Weginger inmitten der die Kinder. Eine Aufnahme ist bereits ab interessierten jungen Le- einem Alter von 8 Wochen möglich, serschar. wünschenswert ist ein Einstieg jedoch nach dem 1. Lebensjahr. Die Öffnungs- zeiten sind von 7:00 Uhr bis 17:00 Uhr bzw je nach Bedarf.

Der SPÖ Brunn war es ein großes An- liegen, eine entsprechende Betreuungs- einrichtung speziell für Brunner Jungfa- milien anbieten zu können.

Ein frohes Weihnachtsfest im Kreise Ihrer Familie und ein gutes Jahr 2010 wünscht Ihnen Silvia Weginger Geschäftsführende Gemeinderätin

14 BRUNNERInformationen INFRASTRUKTUR

ben hat, konzentrierten sich die Bemühungen auf die Querung der B12a im Bereich des Hofermarktes. Mit der NÖ Straßenbauabteilung und dem Verkehrssachverständigen der BH Möd- ling konnte nunmehr eine Lösung ge- funden werden. Bei der B 12a wird ei- ne Querungshilfe errichtet bei gleich- zeitiger Herabsetzung der Höchstge- schwindigkeit in diesem Bereich auf 50 km/h. Der Fuß- und Radweg wird im er- sten Schritt bis zur Einfahrt in der Hofer- Markt in der Johann Steinböck-Straße errichtet; in der Folge ist die Weiter- führung bis zum Kreisverkehr beim Dehner-Markt geplant.

Radwegeausbau Auch der Lückenschluss des Radweges Diese Bäume entlang des Krotenbaches in der Liechtensteinstraße im Bereich müssen leider gefällt werden, werden Die Herstellung einer Verbindung für der Kreuzung Wasserwerkstraße/Liech- jedoch durch Neupflanzungen ersetzt Fußgänger und Radfahrer vom Golf- tensteinstraße/Kesslerweg bis zum platzrundweg zum Shopping Center 17 Abenteuerspielplatz steht kurz vor der Hesoun-Straße bis zur Bahngasse von war eine langgehegte Forderung der Umsetzung. Der Radweg wird dort auf der BOKU unter der Federführung von SPÖ Brunn am Gebirge und der Brun- der westlichen Seite der Liechtenstein- Prof. Florin Florineth in Zusammenar- ner Bevölkerung. Nachdem es südlich straße realisiert. beit mit der NÖ Wasserbauabteilung der B12a keine Zustimmung des Grun- neu gestaltet. Einige nicht mehr standsi- deigentümers für die Errichtung gege- Verbesserung des chere Bäume müssen leider gefällt wer- Hochwasserschutzes den, diese werden durch Neupflanzun- gen ersetzt. Der Bach bekommt mehr Zur Verbesserung des Hochwasser- Platz und neben den ökologischen schutzes im Brunner Gemeindegebiet Aspekten ist die Verbesserung des werden folgende Maßnahmen gesetzt: Hochwasserschutzes für die Bewohne- Am Hochleitenbach am Brunner Berg rInnen der Stierwiese und der AURA- wird das Einbaulaufwerk vergrößert Siedlung ein wichtiges Ziel. und ein zusätzlicher Retentionsraum für die Regenwässer geschaffen. Dafür Besinnliche Feiertage und ein gesundes wurden zwei Grundstücke erworben. sowie erfolgreiches Jahr 2010 Die Errichtungskosten werden auch wünscht Ihnen herzlich Die Baustelle der neuen Fuß- und Rad- vom Bund und vom Land NÖ gefördert. wegverbindung zwischen Goldplatz- Im Bereich des Krotenbachs wird der Alois Lick rundweg und SC 17 ca. 600 m lange Abschnitt von der Josef Geschäftsführender Gemeinderat

GEBURTSTAGE

Beste Wünsche zum 80er, Frau Hertha Pamperl BRUNNER VERZINKEREI – IHR PARTNER FÜR KORROSIONSSCHUTZ

Nutzen Sie unser umfangreiches Angebot: Feuerverzinken Mag. Herbert Kaufmann Farbbeschichten wurde 60 – ZINCOLOR® herzliche Glückwünsche! Gitterroste Setzen Sie auf den richtigen Partner: Beste Qualität, kurze Lieferzeiten und individuelle Beratung. Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns im Internet: www.zinkpower.com

Wir vermieten Lagerflächen auf unserem Firmengelände

Brunner Verzinkerei Brüder Bablik GmbH . Heinrich-Bablik-Str. 17 . A-2345 Brunn/Gebirge Fon +43 (0) 22 36/3 05-0 . Fax +43 (0) 22 36/3 05-327 . [email protected]

BRUNNERInformationen 15 NEUE MITTELSCHULE

der ehemaligen Haupt- schule in der Jubiläums- straße angeboten wird, einzuholen und sich die Schule näher anzusehen.

Die Neue Mittelschule mit dem NÖ Schulmodell bietet allen Kindern die Möglichkeit, die Vorteile der Hauptschule mit den Chancen des Der Stand unserer Neuen Mittelschule Gymnasiums zu nützen und ist eine bei der Bildungsmesse in Mödling echte Alternative zu den überfüllten Gymnasien in den Nachbarorten. In der 5. und 6. Schulstufe (1. und 2. Klasse) geistern die Kinder. Es gibt auch eine werden alle Kinder nach dem Lehrplan Nachmittagsbetreuung, die direkt von „Neue Begeisterung der AHS unterrichtet und nach dem Lehrern an der Schule übernommen fürs Lernen“ - ganzheitlichen Aspekt wie in der Volks- wird. Neben der Erledigung der Haus- Bildungsmesse in Mödling schule benotet. Erst nach der 6. Schul- aufgaben und dem Üben des Lehrstof- stufe (2. Klasse) erfolgt eine Richtungs- fes wird auch noch zusätzlich ein ge- Die Neue Mittelschule (NMS) Brunn- entscheidung: zieltes Training in den Hauptgegenstän- nahm heuer wieder den angeboten. an der Bildungsmesse in Mödling teil * in den allgemeinbildenden Bereich, und stellte ihre NÖ Modellschule vor. der mit einem Zeugnis mit den Be- Wir sind stolz, in Brunn am Gebirge ei- Viele Besucher informierten sich über rechtigungen wie in einem Gymnasi- ne der 47 ausgewählten Schulen Nie- diese neue Schulform und waren vom um abschließt, oder derösterreichs zu haben und wünschen neuen Schwung in der Brunner Schule * in den berufsorientierten Bereich, der allen Schülerinnen und Schülern wei- sehr positiv angetan. mit einem Zeugnis mit Hauptschul- terhin spannende und erlebnisreiche Ein eigener „Tag der offenen Tür“ direkt abschluss abschließt. Schultage. an der Neuen Mittelschule in Brunn bot den Eltern die Möglichkeit, nähere In- Viele Zusatzangebote wie Fußball, Fit Ein frohes Weihnachtsfest und formation über die neue Schulform and Fun, Mechatronik, Wirtschafteng- ein gutes neues Jahr wünscht Ihnen „NÖ Schulmodell“, das ja seit heuer in lisch, Italienisch oder sogar Latein be- GR Gabi Schiener

JUNGE GENERATION

Die Uniproteste oder das Versagen des Bildungssystems

stumpften Studenten, die doch nur vor sten anstatt endlich die von allen Exper- den Computern hängen und sich abends ten befürwortete Gesamtschule einzu- betrinken, doch tatsächlich gegen das führen. Die Krise dieses Systems findet System aufbegehren würden. Jetzt mus- auf den Universitäten ihre logische Fort- ste man sie schnell zum Schweigen brin- setzung. gen. Überfüllte Hörsäle und antiquierte, un- Doch es gelang nicht. FPÖ und BZÖ for- studierbare Lehrpläne sind Gründe für derten den sofortigen Univerweis aller den Protest auf den Unis. Auslöser für Demonstranten und provozierten mit die Hörsaalbesetzungen und Demon- dieser Forderung nicht einmal eine Re- strationen war aber die Ignoranz der po- aktion. Die ÖVP versuchte zu beruhi- litischen Eliten. Mehr als Lippenbekennt- gen, was nicht mehr zu beruhigen war nisse waren und sind nicht zu hören, Wochenlang demonstrierten Student- und fand dann zu ihrem Patentrezept ernstzunehmende Ansätze für eine Ver- Innen im vergangenen Herbst. Der größ- Studiengebühren zurück. Die SPÖ wus- besserung des Universitätssystems gibt te Hörsaal, der Audimax, war zu Redak- ste und weiß nicht, was sie von den De- es nicht. tionsschluss immer noch besetzt. Sie mos halten soll und die Grünen solidari- kämpften einen Kampf, den man dieser sierten sich, ohne hinzusehen. Deshalb begrüße und unterstütze ich die so genannten „abgestumpften Generati- Protestbewegung, die sich nicht zuletzt on“ nicht zugetraut hätte. Sind die For- Das Verhalten der Parteien ist Ausdruck auf Grund von Web 2.0-Plattformen derungen der Studierenden berechtigt einer Ohnmacht gegenüber den Konsu- gründete und ausbreitete. Es ist unzu- oder gehen Sie zu weit? menten eines Bildungssystems, das von mutbar, keinen Platz in Vorlesungen und Kopf bis Fuß morsch ist. Es beginnt mit Kursen zu bekommen und deshalb kei- Das Geheul der Blinden war laut. Sie einem Schulsystem, das mittelalterlich in nen Studienfortschritt zu erzielen. Es ist schrieen verzweifelt „Exmatrikulation, bessere und schlechtere Kinder unter- beschämend, wenn nur 1/3 aller hinauswerfen, Saal räumen!“. Niemand teilt. Gemeint ist die Aufteilung der StudentInnen einen Abschluss machen hatte vorausgesehen, dass diese abge- Schüler in Hauptschüler und Gymnasia- und dennoch immer schwierigere Studi-

16 BRUNNERInformationen JUNGE GENERATION enpläne ausgearbeitet werden, und es ist dings wie in Innsbruck und Salzburg Dieter Zelber neuer JG- Landes- nicht zuletzt für eine Gesellschaft schäd- manche Studiengänge von 30 - 50% vorsitzenden-Stellvertreter lich, wenn dieses eine Drittel hauptsäch- Nichtösterreichern belegt werden, bringt lich aus Töchtern und Söhnen von Aka- dies Probleme mit sich, die nicht akzep- Als Vorsitzender der Jungen Generation demikern besteht. Es ist wichtig, dass tabel sind. Brunn am Gebirge freue ich mich be- wegen dieser Bewegung jetzt endlich kannt geben zu dürfen, dass GR Dipl.- über die Probleme unseres Bildungssy- Seltsam finde ich es auch, die bildungs- Ing. FH Dieter Zelber zum stellvertre- stems eine Diskussion in der Öffentlich- politischen Forderungen mit allgemeiner tenden JG-Landesvorsitzenden gewählt keit stattfindet. Dies zumindest ange- Kapitalismuskritik und Forderungen wurde. Dieter ist durch die Organisati- stoßen zu haben, ist der große Verdienst nach einer besseren Welt zu verknüpfen. on des Brunner Bandwettbewerbs und meiner protestierenden KollegInnen. So wünschenswert beides ist, Forderun- die Einführung der Förderung des Stu- gen wie „keine Armut!“ muten leider gar dententickets durch die Marktgemeinde Allerdings leuchten mir nicht alle Forde- zu weltfremd an und schaden meiner Brunn am Gebirge weit über die Orts- rungen der Hörsaalbesetzer ein. Ein Meinung nach der Glaubwürdigkeit der grenze bekannt geworden. Ich bin mir gänzlich freier Unizugang für ausländi- Protestbewegung. sicher, er wird die Anliegen der Jugend- sche Studierende ist für mich nicht wün- lichen weiterhin gut vertreten und wün- schenswert. Es ist nicht Aufgabe der Es bleibt zu hoffen, dass in einem breiten sche ihm für diese verantwortungsvolle österreichischen Hochschulen, die Bil- Konsens von Politik, Gesellschaft und Aufgabe alles Gute. dungsmisere anderer Länder zu lösen. Experten dauerhafte Lösungen gefunden Ein Austausch mit Studierenden anderer werden. Die Blinden müssen beginnen Albert Scheiblauer Länder ist wünschenswert, wenn aller- zu sehen!

ORTSFRAUEN

Country-Abend

Am 3. Oktober fand der diesjährige Countryabend der SPÖ FRAUEN AKTIV im Festsaal der Markgemeinde Brunn statt. Die Gruppe Campfire und sowie Hillbilly Stompers sorgten wieder für gute Unterhaltung bei den zahlreichen Gästen. Auch heuer wurde wieder die Countrylady gewählt, die sich über ein Wellnesswochende freuen konnte. Sie dürfen sich schon auf 2010 freuen, wenn es wieder heißt: Live on Stage mit Countrymusik in Brunn am Gebirge.

Sehen sie dazu auch die Fotos auf Seite 23.

Krampuskränzchen die Nacht gefeiert. Neben zahlreichen war zweifellos die Verlosung der reich- Gemeinderätinnen und -räten besuch- haltigen Tombola. Auch das Krampuskränzchen am 5. De- ten auch NR-Abgeordneter Hannes We- zember im Gasthof Hlavacek war ein ninger und unser frischgebackener Bür- Frohe Festtage wünscht Ihnen toller Erfolg. Musikalisch unterhalten germeister Dr. Andreas Linhart unsere GGR Gaby Steiner vom Duo „2 for you“ wurde bis spät in Veranstaltung. Höhepunkt des Abends Ortsfrauenvorsitzende

Gartenbaubetrieb Fam. Gleissner

BRUNNERInformationen 17 NATURFREUNDE

Die Naturfreunde Brunn am Gebirge wünschen Ihnen allen ein fröhliches Weihnachtsfest, einen guten Rutsch ins neue Jahr sowie ein erlebnisreiches und unfallfreies neues Wander- jahr 2010. Mit einem herzlichen „BERG FREI!“ Leopold „Schurli“ Czech (Obmann)

PENSIONISTEN

Unsere Oktoberfahrt führte uns nach Gloggnitz. Nach einem Spaziergang durch Gloggnitz bildete eine Führung bei der Fir- ma Lindt mit Einkaufsmöglichkeit den Hauptpunkt des Ausflu- ges. Das anschließende Mittagessen am höchstgelegenen Bau- ernhof Niederösterreichs rundete das Tagesprogramm ab. Das Die Wandergruppe der Naturfreunde vor dem Abmarsch vom bereits traditionelle Ganslessen fand am 3. November in Ra- Bahnhof metsberg statt. Leider musste die Heimfahrt auf Grund des schlechten Wetters frühzeitig erfolgen. Die Adventfahrt am 5. Zum Abschluss des Wanderjahres 2009 begingen wir den Dezember ging nach Steyr und Christkindl. Brunner Rundwanderweg. Nach der Wegstrecke unter der Bahn wurden wir am Rennweg bei Familie Merka mit Speis Herzlich bedanken möchten wir uns bei dieser Gelegenheit und Trank bestens versorgt. Vielen Dank dafür! So konnten wir für die vielen Sachspenden für unseren Flohmarkt im Novem- wieder Kräfte für den Anstieg auf die „Brunner Berge“ sam- ber. Unser Dank gilt aber auch allen Mitarbeiterinnen und meln. Mit einem gemütlichen Heurigenbesuch beim Wienin- Kunden. Sie alle haben wesentlich zum guten Gelingen beige- ger in der Gattringerstraße ließen wir die Wandersaison aus- tragen. klingen. Wir wünschen Ihnen fröhliche Weihnachten und Gesundheit Für das kommende Jahr 2010 haben wir wieder ein schönes im neuen Jahr. Ausflugsprogramm gestaltet. Unter anderem werden die Do- nauauen, die Hohe Wand, der Göller, der Türnitzer Höger Brigitte Drinka und ihr Team und der Hohe Lindkogel Ziele unserer Tagesfahrten sein. Soll- ten Sie oder ihre Freunde Interesse daran haben rufen bitte ru- Wir gratulieren Frau Hertha Pamperl zum 80. Geburtstag und fen sie an. Gerne senden wir ihnen das Wanderprogramm wünschen Ihr und allen Geburtstagskindern alles Gute und vor 2010, Tel. Nr. 02236/34953. allem Gesundheit.

BRUNNER KULTUR CLUB

Der Brunner Kultur Club hat im Oktober unter der sachkun- unterwegs, um schließlich am „Ende der Welt“, dem Cap Fi- digen und humorigen Moderation von Helmut Bussecker nisterre, anzukommen. Angeregt zu dieser Reise - auf dem mehr als 25 musikalischen Talenten aus Brunn die Chance französischen Jakobsweg durch Nordspanien - waren sie geboten, ihr Können einem breiten Publikum vorzustellen. vom Autor dieser Zeilen. Sie präsentieren am 25. Februar Unter den tollen Leistungen muss eine besonders hervorge- 2010 unter dem Titel „Nordspanien - Tor zum Himmel“ im hoben werden. In der Sparte Musical hat die 22-jährige De- Festsaal jene Bilder, die sich mir als Pilger entzogen haben. nise Jastraunig einen wahren Begeisterungssturm entfacht. Bilder, die vielleicht den einen oder anderen animieren Ihr Vortrag von „Siehe da, sie liebt“ aus dem Musical „Ro- könnten, sich selbst auf den Weg zu machen. meo und Julia“ ließ erkennen, dass man von ihr in Zukunft noch hören wird. Schon jetzt möchte ich auf die Veranstaltung ARTETT spielt und ist „Rat Pack“ im Festsaal am 17. April 2010 hinweisen. Über das Konzert von Andy Lee Lang zu berichten, hieße Eu- Die Musikgruppe „Artett“, seit vielen Jahren auf Brunner Bäl- len nach Athen tragen. Nur eines dazu: Das Konzert im No- len zu Hause, wird unter anderem die größten Hits von Frank vember war schon wochenlang vorher restlos ausverkauft. Sinatra, Sammy Davis Jr. und Dean Martin zum Besten ge- Viele Interessenten mussten leider feststellen, dass sie sich ben. Wir werden solche Ohrwürmer wie „Candyman“, zu lange Zeit gelassen hatten. Aber vielleicht gibt es 2011 „Everybody Loves Somebody“, „Strangers in the Night“, „Mr. ein Wiedersehen mit Andy Lee Lang? Bojangles“, „New York, New York“ oder „My Way“ hören. Als special guest werden wir Pepi „Elvis“ Gessl begrüßen Gabriele und Bruno Splichal sind aus der Brunner Kultur- können. szene kaum mehr wegzudenken. Diesmal haben sie auf ih- rer Reise durch Nordspanien 4700 Kilometer zurückgelegt Ich freue mich auf Ihren Besuch unter dem Motto und dabei einen Eindruck von diesem wunderschönen Teil „Kultur hat einen Namen - BKC“. Spaniens gewonnen. Von den spanischen Hochebenen in Kastilien-Leon bis nach Santiago de Compostela waren sie Ihr Ernst „Ernesto“ Mischer

18 BRUNNERInformationen KOBV

essanten Führung durch das Haus die verschiedenen Thera- piemöglichkeiten in der Sonderkrankenanstalt erklärt. Absch- ließend konnten die Mitglieder der OG-Ausschüsse bei Kaffee noch einige Eindrücke rund um den Zicksee genießen.

DER BEHINDERTENVERBAND Danach ging es weiter ins Feriendorf Vila Vita, wo die riesige An- lage ebenfalls auf eigene Faust besichtigt wurde sowie bei der Ortsgruppe Brunn am Gebirge und Umgebung gemeinsamen Abschlussjause Erfahrungsaustausch unter den FunktionärInnen der Ortsgruppen betrieben werden konnte. KOBV - BEZIRKSARBEITSGEMEINSCHAFT MÖDLNG Es war ein wunderschöner, stressfreier Tag, an dem Interessan- tes mit Spaß und Gemeinsamkeit im Vordergrund stand! Am 12. September 2009 war es so weit, die FunktionärInnen der Ortsgruppen der BAG Mödling unter der Leitung von Ob- Sprechtage im Jahr 2010 - Behindertenberatung von A-Z: mann Alfred Scherz unternahmen ihren ersten gemeinsamen Jeweils Samstag zwischen 9 und 11 Uhr im Naturfreun- Ausflug, welcher ins wunderschöne Burgenland führte. Nach- delokal Ferdinand Hanusch-Gasse 1a: 9. Jänner, 6. Februar, dem die FunktionärInnen der jeweiligen Ortsgruppen 6. März, 10. April, 8. Mai, 29. Mai, 4. September, 2. Okto- (Brunn/Gebirge, Perchtoldsdorf, und Mödling) ber, 6. November. vom Bus der Fa. Blaguss abgeholt wurden ging es vorerst ins SKA Zicksee des KOBV, wo wir vom Verwalter Herrn Nyikos Der Ortsgruppenvorstand des KOBV Brunn am Gebirge herzlich empfangen wurden. Nach einem guten 3-gängigem wünscht allen Brunnerinnen und Brunnern frohe Weihnach- Mittagessen wurde uns von Herrn Nyikos bei einer sehr inter- ten, viel Glück sowie vor allem Gesundheit im neuen Jahr.

GOLDENES BRUNNER HERZ

Am 2. Oktober fand die dritte Verleihung eines Goldenen Brunner Herzens in diesem Jahr statt. Auf Vorschlag von Bür- germeisterin a.D. Helga Markowitsch und GR a.D. Günther Richter erhielt Frau Elfriede Fronaschitz am 2. Oktober das Goldene Brunner Herz aus den Händen des SPÖ-Ortsvorsit- zenden und heutigen Bürgermeisters Dr. Andreas Linhart über- reicht. Die SPÖ Brunn am Gebirge ehrt mit dieser Auszeich- nung Brunnerinnen und Brunner, die über das Übliche hinaus Gutes für ihre Mitmenschen tun.

Elfriede Fronaschitz erhält diese Auszeichnung für Ihr beson- deres soziales Engagement. So betreut Elfi Fronaschitz eine junge Frau in Brunn am Gebirge, die es im Leben nicht immer leicht hatte; sie möchte der jungen Frau Wege fürs Leben auf- zeigen, gibt ihr Hoffnung und ist einfach immer für sie da sein, steht ihr mit Rat und Tat zur Seite. Frau Fronaschitz ist auch seit Jahren ehrenamtlich im NÖ Landespflegeheim in der Buch- bergergasse in Mödling tätig. 2 mal pro Woche spielt sie auf ihrer Zither und singt gemeinsam mit den Heimbewohnern. Waren es zu Beginn ihrer Besuche 3 bis 5 Personen, so warten Frau Élfriede Fronaschitz im Kreise (eines Teiles) der Gratulan- heute bis zu 15 Menschen auf „ihre“ Frau Elfi. „Schön ist es, ten älteren Menschen Liebe und Hoffnung zu geben“, sagt Elfrie- de Fronaschitz, die seit kurzem auch im Mödlinger Soma- ließen, ihre Elfi zu befeiern. Es war ein schöner Abend in ei- Markt unentgeltlich aushilft. nem gelungenem Rahmen, ein Danke auch an Familie Zillin- ger, die eine Runde spendierte. Dies war für die Brunner SPÖ mehr als ausreichend, Frau Fro- naschitz am 2. Oktober beim Heurigen Zillinger das Goldene Wir, die SPÖ Brunn am Gebirge, wünschen Elfi Fronaschitz Brunner Herz zu überreichen. Auch die engsten Freunde von noch viele gesunde Jahre sowie alles erdenklich Liebe und Frau Fronaschitz waren dabei, die es sich nicht nehmen Gute.

BRUNNERInformationen 19 SC BRUNN NEWS

Herbstmeisterschaft profil näher betrachtet. Daher ein herz- halle nichts Neues bzw. keine Bewe- Die Herbstmeisterschaft konnte plan- liches Dankeschön an die Betreuer. gung zu einem positiven Abschluss. mäßig mit dem letzten Spiel der U/9 am Hier wäre es an der Zeit vernünftige Lö- 17.11.09 beendet werden. Grund zur Nachwuchsmannschaften sungen zu schaffen, denn 200 Kinder Freude hatten wir in dieser Saison mit Es wurden 91 Meisterschaftsspiele be- und 40 Erwachsenen treten sich bereits unserem Nachwuchs auf allen Ebenen. stritten, davon 56 gewonnen, 11mal auf die Füße. Zum Vergleich: Wr.Neu- X Disziplin, Freude beim Training, ehrgei- unentschieden gespielt und 24mal ver- dorf hat 3 Trainingsplätze, Vösendorf 2 zig bei den Meisterschaftsspielen, so- loren. 340 Tore wurden erzielt, 211mal Trainingsplätze + 1 Hartplatz. Abhilfe dass eine sehr positive Bilanz zu Buche mussten wir den Ball aus unserem Tor könnte hier ein Kunstrasenplatz sein, steht. Herbstmeister wurden die U/10 holen. Somit wurden rein statistisch ge- der immer bespielbar wäre, sodass die G und die U/14. sehen 3,73 Tore pro Spiel erzielt! Rasenplätze besser geschont würden. Weiters würde damit der notwendige Ein Dankeschön an unsere Trainer Die Kampfmannschaft Trainingsumfang für alle Nachwuchs- Aber nicht nur der gute Tabellenrang ist Die Kampfmannschaft konnte ihr ange- mannschaften geschaffen. Nur mit best- erfreulich, viel wichtiger sind die Fort- strebtes Ziel, vorne mitzuspielen, auch ausgebildeten Nachwuchsspieler kann schritte der einzelnen Spieler und damit umsetzen. Zum Herbstmeistertitel fehl- das erreichte Niveau im sportlichen Be- eine Verbesserung der gesamten Mann- ten lediglich 4 Tore (Tabellenführer reich gehalten bzw. sogar verbessert schaft. Die Tabelle ist nur eine momen- Ebreichsdorf hat um 4 Tore mehr ge- werden. Es ist Sinn und Zweck, vom ei- tane Feststellung der gezeigten Leistun- schossen), somit wurde immerhin der 2. genen Nachwuchs Spieler in die gen, aber es geht eigentlich auch um Platz erreicht. Um vielleicht doch den Kampfmannschaft einzubauen. Aber die Festigung des jungen Spielers, das Meister nach Brunn zu holen, werden dafür benötigt man die entsprechende Miteinander, das angestrebte Ziel mit- alle Beteiligten alles unternehmen, da- Infrastruktur und die Unterstützung der einander zu erreichen, das Unter- und mit die Rückrunde im Frühjahr positiv Gemeinde, von Sponsoren, ehrenamtli- Einordnen in eine Mannschaft sowie verlaufen wird. Wichtig ist aber auch cher Funktionäre, Helfer, Fans und ... die Disziplin mit klar formulierten Re- die Unterstützung der Zuschauer, damit die vielen Kinder, die gerne Fußball- gel. Dazu gehören natürlich engagierte, die Mannschaft vielleicht noch besser spielen. gut ausgebildete Trainer mit Herz, Fach- in Erscheinung tritt. wissen in vielen Bereichen und einem Zum Schluss möchtenwir schöne Weih- sehr guten sozialen Umgang mit Kinder Trainingsplatzerweiterung nachten und einen guten Rutsch ins bzw. Jugendlichen. Der SC Brunn kann Aber auch das Umfeld trägt dazu bei, neue Jahr 2010 wünschen. auf solche Betreuer zurückgreifen, da- dass sich alle Mannschaften wohl mit die Kinder optimal betreut werden. fühlen und gute Trainingsbedingungen Die Vereinsleitung Eigentlich sind solche Betreuer unbe- vorfinden. Leider gibt es in der Causa zahlbar, wenn man das Anforderungs- Trainingsplatzerweiterung und Sport-

BOGENSCHÜTZEN

Bogensport - ein Ganzjahressport Die Freiplatzsaison für den Bogensport in Brunn am Gebirge wurde im Herbst beendet, aber auch in der kalten Jahreszeit stehen unseren Vereinsmitgliedern zwei Hallen zur Verfügung, damit sie nicht aus der Übung kommen. Angehende Bogen- schützen können bei uns im eigenen Schießkeller das ganze Jahr über Kurse besuchen (Schnupperkurs/ Fortgeschrittenen- Ka kurs für Kinder/Jugend/Erwachsene). je

X

Die erfolgreichen TeilnehmerInnen des BC Diana (v.l.n.r.): Christof Mikats, Gabriele Singer, Andrea Raigel, Helga Stanek, Helmuth Traxler D

Vizeweltmeisterin Andrea Raigel vom BC Diana! Bei sehr wechselhaften Wetterbedingungen haben rd. 200 Bo- genschützen aus vielen Nationen an der 3D-Archery Welt- meisterschaft in Latina/Italien von 16.-19. September 2009 teilgenommen. Aus Österreich waren 19 Schützen dabei, da- von 5 vom BC Diana. Der BC Diana freut sich über eine Vi- zeweltmeisterin: Andrea Raigel (Barebow Damen), den 11. Platz belegte Gabriele Singer (Barebow Damen), den 12. Platz (g Helga Stanek (Longbow Damen), den 15. Platz Obmann Hel- 1 Der Bogenschießplatz des BC Diana in Brunn am Gebirge muth Traxler (Barebow Herren), den 19. Platz Christof Mikats. 10

20 BRUNNERInformationen XX *St Ang XXXL GESCHENK IDEEN

18TLG. SET

49,90* SIE SPAREN 1990 60% KAFFEESET

Kaffeeset aus Bone China Porzellan, Dekor: braun/beige, 18-teilig, bestehend aus: je 6x Kaffeetassen, Untertassen, Dessertteller statt 49,90* 19,90 (76790018)

XXXL AKTION NORDMANNTANNEN

DIREKTVERKAUF VON HEIMISCHEN PRODUZENTEN

Nordmanntanne Exklusiv, 1a Qualität, 90 100-160cm 16,90 160-220cm 28,90 220-270cm 38,90 14(gemischte Größen und Qualitäten) 100-300cm 14,90 Erhältlich bis 24.12.2009, solange der Vorrat reicht.

XXXLutzBRUNNER Brunn/Gebirge,Informationen Hubatschstraße 4, 2345 Brunn/Gebirge, Tel.: 050111/103-0 21 *Stattpreis bezieht sich auf uns vom Hersteller unverbindlich empfohlenen Preis. Angebot gültig bis 24.12.2009, solange der Vorrat reicht. XXXLUTZ. DER MIT DEM ROTEN STUHL. WERBUNG

ZECHMEISTER – MÖBEL U. MONTAGEN

TISCHLERMEISTER SEPP ZECHMEISTER BAUSTOFFE

Beratung – Planung – Verkauf Alois Grünkranz Ges.m.b.H Leopold Gattringerstraße 50 Küchen- Geräte- Möbel- u. Holzmontagen aller Art A-2345 Brunn am Gebirge Tel.: 02236/31 973 • Fax: 02236/34 547 2345 Brunn a. Geb., Am Platengrund 13/2/7 email: [email protected] Tel. + Fax: 02236 / 33 3 09 www.gruenkranz.at Mobil: 0664 / 210 38 27

Einfacher zum neuen Polo. Ab EUR 163,– mtl.* im Privatkundenpaket der Porsche Bank.

Das Privatkundenpaket beinhaltet alles, was man fürs mobile Leben braucht. Es umfasst Finanzierung, Versicherung und viele Vorteile in einem – und das mit einem Paketvorteil, der sich sehen lassen kann.

*Polo Trendline 60 PS, Operating Leasing, Eigenleistung EUR 4.100,–, 60 Monate, 10.000 km/Jahr, VS-Stufe 0. Angebot freibleibend inkl. USt und NoVA, zzgl. RGB und Bearbeitungskosten. Stand 07/09. Symbolfoto. Verbrauch: 5,5 l/100 km.

CO2-Emission: 128 g/km.

Ihr autorisierter VW Verkaufsagent Autohaus Narowetz 2345 Brunn am Gebirge, Pechhüttenbrunnengasse 4-10, Tel. 02236/31335 E-Mail [email protected] www.narowetz.at

Schlosserei PIRIBAUER GmbH wünscht Frohe Weihnachten Impressum Brunner Informationen und ein erfolgreiches der sozialdemokratischen Partei und der SPÖ-Gemeinderatsfraktion der Marktgemeinde Brunn am Gebirge. Neues Jahr Verleger und Herausgeber: SPÖ-Gemeinderatsfraktion Brunn am Gebirge, Leopold Gattringer-Straße 5. Grundlegende Richtung dieser Zeitung: Wahrung der Interessen der Brunner Bevölkerung und der Mitglieder im Sinne des Parteiprogrammes der SPÖ. A-2345 Brunn am Gebirge, Industriestr. A/8 Verantwortlicher Redakteur: Dr. Andreas Linhart. Gestaltung und Druck: Donau Forum Druck Tel.: 02236/378 464, Fax: 02236/378 474 Erscheinungsort und Verlagspostamt: 2345 Brunn am Gebirge.

22 BRUNNERInformationen KARATECLUB

Professioneller Karatefilm Ball- und Faschingsveranstaltungen vom Showteam Brunn! Nach einem Jahr im Festsaal der Marktgemeinde Brunn am Gebirge Dreharbeiten an den Samstag, 9.01.2010 Tanzsportclub „Der Ball“ verschiedensten Lo- cations war der Ka- Samstag, 16.01.2010 Feuerwehrball ratetrailer endlich fertig. Der Film zeigt Sonntag, 17.01.2010 Kinderfaschingsfest der Kinderfreunde eindrucksvoll Karate in Vollendung. In Samstag, 23.01.2010 Rote Nelken-Ball Zeiten, in denen die Gewaltbereitschaft schon in den Schu- Samstag, 13.2.2010 HTL-Ball len steigt, ist es besonders wichtig für Sonntag, 14.02.2010 Kindermaskenball des Bürgermeisters den Ernstfall gerüstet zu sein. Karate vertritt allerdings die Philosophie, nie- Dienstag, 16.2.2010 Kinderfaschingsfest der ÖVP mals den ersten Schlag zu setzen. Be- sonders für Kinder ist es wichtig, regel- Samstag, 20.02.2010 Rot Kreuz-Ball mäßig Bewegung unter staatlich geprüf- ter Aufsicht zu machen. Das umfangrei- Samstag, 27.02.2010 Blaue Ballnacht che Angebot bietet Gedächtnistraining, Koordination und Disziplin. Karate ver- bessert nachweislich die koordinativen und kognitiven Fähigkeiten und trägt damit dazu bei, die schulische Leistung zu verbessern. Den Film kann man auf www.best-karate.at sehen.

Country-Abend ROTE NELKEN

BALL 23. JÄNNER 2010

Im Festsaal der Marktgemeinde Brunn am Gebirge

Einlass: 19.00 Uhr Eröffnung: 20.00 Uhr Tanzschule Aigner-Szell

Gala.Event.Band TOPMIXX

Karikaturist Bernd Weidenauer

Damenspende • Tombola Mitternachtseinlage

Gratis Heimfahrtmöglichkeit ab 1:00 Uhr (Brunn am Gebirge & Umgebung)

Rauchmöglichkeit vorhanden! 5, 2345 Brunn am Gebirge SPÖ Ortsorganisation Brunn am Gebirge, Leopold-Gattringer-Str. Veranstalter:

Kartenpreis: Erwachsene: € 18,- (inkl. Bon für ein Glas Sekt) Jugendliche/Studenten: € 10,- Restkarten an der Abendkassa

Kartenvorverkauf im Parteilokal der SPÖ Leopold-Gattringer-Straße 5 am 08.01.2010 (18.00 - 20.00 Uhr) und am 09.01.2010 (10.00 - 11.00 Uhr).

plakat 2010.indd 1 11.12.2009 11:12:08 Uhr