39. Lindenfest in Berndroth Samstag, Sonntag, Den 27

Mitteilungsblatt der Verbandsgemeinde Aar-Einrich mit der Stadt Katzenelnbogen und den Ortsgemeinden Allendorf, Berghausen, Berndroth, Biebrich, Bremberg, Burgschwalbach, Dörsdorf, Ebertshausen, Eisighofen, Ergeshausen, Flacht, Gutenacker, Hahnstätten, Herold, Kaltenholzhausen, Klingelbach, Kördorf, Lohrheim, Mittelfischbach, Mudershausen, Netzbach, Niederneisen, Niedertiefenbach, Oberfischbach, Oberneisen, Reckenroth, Rettert, Roth, Schiesheim, Schönborn

Jahrgang 1 · Nummer 29 DONNERSTAG, 18. Juli 2019 39. Lindenfest in Berndroth Samstag, Sonntag, den 27. Juli 2019 den 28. Juli 2019

Musik mit der Bayrischer Liveband Frühschoppen Discover mit den von 21.00 - 22.00 Uhr alle Getränke Original 1 € Mühlbachtalern

Es lädt ein: FC Linde Berndroth e.V.

s – VR-ExtraPlu mehr aus Ihrem Geld machen!

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.

VR-ExtraPlus – wandeln Sie Ihre Geldeingänge in höherwertige Gutscheine namhafter Händler um. Alle Infos in Ihrer Geschäftsstelle und online auf www.voba-rll.de Aar-Einrich 2 Nr. 29/2019

Telefonliste VG AAR-EINRICH 06486-9179-0 Name Orga-Einheit Nummer Raum Verwaltungsstelle 06486 9179- Harald Gemmer Bürgermeister [email protected]

Zentralabteilung

Stefan Nickel Büroleitung, Abteilungsleiter 110 E 11 [email protected] Katzenelnbogen Thomas Biebricher Büroleitung, Abteilungsleiter 111 19 [email protected] Hahnstätten

Doris Weyand Vorzimmer Bürgermeister 112 E 5 [email protected] Katzenelnbogen Heike Schwindt Vorzimmer Bürgermeister, 113 E 5 [email protected] Katzenelnbogen Caroline Weis Telefonzentrale, Poststelle, Auskunft 0 E 6 [email protected] Katzenelnbogen Caroline Weis Mobilitätszentrale 114 E 6 Katzenelnbogen

Christian Dietrich EDV 119 E 9 [email protected] Katzenelnbogen Daniel Weyl EDV 120 E 10 [email protected] Katzenelnbogen Uwe Welker Wahlen, Organisation, Rechtspflege 121 E 12 [email protected] Katzenelnbogen Niklas Meyer Personal, Lohnabrechnung 122 E 13 [email protected] Katzenelnbogen Bianca Bremser Personal, Lohnabrechnung 123 E 14 [email protected] Katzenelnbogen Gudrun Ebelshäuser Personal, Lohnabrechnung 124 E 16 [email protected] Katzenelnbogen Anja Richter Personal, Lohnabrechnung 125 E 16 [email protected] Katzenelnbogen Gabi Hirschberger-Schmidl Versicherungen, Beschaffungen 126 E 17 [email protected] Katzenelnbogen Tatjana Schmidt Vergabestelle 128 E 20 [email protected] Katzenelnbogen

Helga Lotz Vorzimmer Bürgermeister, 130 20 [email protected] Hahnstätten

Christopher Kahl Entwicklungsagentur, Online-Marktplatz 140 2 [email protected] Hahnstätten Daniel Schmidt Entwicklungsagentur, Tourismus 141 1 [email protected] Hahnstätten

FAX 198 Hahnstätten FAX 199 Katzenelnbogen

Ordnungsabteilung

Ralf Heckelmann Abteilungsleiter 200 9 [email protected] Hahnstätten Lars Laeven Ordnungsangelegenheiten 201 7 [email protected] Hahnstätten Tobias Webels Ordnungsangelegenheiten 202 7 [email protected] Hahnstätten Marc-André Kubitza Feuerwehrangelegenheiten 203 8 [email protected] Hahnstätten Anne Stendenbach Ordnungsangelegenheiten, Standesamt 204 10 [email protected] Hahnstätten Klaudia Thomas Standesamt, Friedhofswesen 205 11.3 [email protected] Hahnstätten Petra Apel Standesamt, Friedhofswesen 206 11.4 [email protected] Hahnstätten

Kerstin Egert Bürgerbüro 210 11 [email protected] Hahnstätten Lisa Winkler Bürgerbüro, Rentenangelegenheiten 211 11 [email protected] Hahnstätten Sören Müller Bürgerbüro 212 11 [email protected] Hahnstätten Lorena Scheid Bürgerbüro 213 11 [email protected] Hahnstätten

Nadine Deger Bürgerbüro / Standesamt 215 E 8 [email protected] Katzenelnbogen Gabriele Schmidt Bürgerbüro 216 E 7 [email protected] Katzenelnbogen Katja Kratz Bürgerbüro 217 E 7 [email protected] Katzenelnbogen

Sozialabteilung

Jürgen Roßtäuscher Abteilungsleiter 250 K 4 [email protected] Katzenelnbogen Soziale Angelegenheiten, Schulen, Faretha Brahovic 251 K 1 Katzenelnbogen Kindergärten [email protected] Soziale Angelegenheiten, Schulen, Jasmin Spitz 252 K 2 Katzenelnbogen Kindergärten [email protected] Desiree Bein Soziale Leistungen 253 K 3 [email protected] Katzenelnbogen Jessica Martin Soziale Leistungen 254 K 3 [email protected] Katzenelnbogen

Bauabteilung

Rainer Heuser Abteilungsleiter 300 22 [email protected] Hahnstätten Jutta Rohde Erschließungs- und Ausbaubeiträge 301 23 [email protected] Hahnstätten Carmen Runkel Erschließungs- und Ausbaubeiträge 302 23 [email protected] Hahnstätten Baugenehmigungsverfahren, Jacqueline Pfeiffer 303 27 Hahnstätten Vorkaufsrecht [email protected] Bauleitplanung, Markus Würmlin 304 27 Hahnstätten Baugenehmigungsverfahren [email protected] Ilona Leonard Bürgschaften, Zentrale Sportanlagen 305 26 [email protected] Hahnstätten Bettina Heck Bauleitplanung, Dorferneuerung 306 24 [email protected] Hahnstätten Frederic Groth Tiefbau 307 25 [email protected] Hahnstätten

Jörg Altmann Gebäudemanagement 320 18 [email protected] Hahnstätten Oliver Steinbach Gebäudemanagement 321 18 [email protected] Hahnstätten Aar-Einrich 3 Nr. 29/2019

Johannes Schmitz Gebäudemanagement 322 18 [email protected] Hahnstätten Michael Biehl Gebäudemanagement 323 18 [email protected] Hahnstätten Christian Weidner Gebäudemanagement 324 18 [email protected] Hahnstätten

Finanzabteilung

Dirk Roßtäuscher Abteilungsleiter 400 D 12 [email protected] Katzenelnbogen Benutzungsgebühren, Zentr. Marina Scheid 402 D 5 Katzenelnbogen Anordnungswesen [email protected] Benutzungsgebühren, Zentr. Janine Kollwig 403 D 5 Katzenelnbogen Anordnungswesen [email protected] Ofra Funk Steuern und Abgaben 404 D 6 [email protected] Katzenelnbogen Christel Schmiel Anlagebuchhaltung 405 D 7 [email protected] Katzenelnbogen Janessa Pelk Liegenschaften, Haushaltsplanung 406 D 8 [email protected] Katzenelnbogen Silvia Trumpf Forst und Jagd, Mieten, Pachten 407 D 13 [email protected] Katzenelnbogen Diana Uthe Gewerbesteuer 408 D 13 [email protected] Katzenelnbogen

Kasse

Torsten Heuser Kassenleiter 450 D 16 [email protected] Katzenelnbogen Natalie Dienst Kassenwesen 451 D 15 [email protected] Katzenelnbogen Brigitte Bingel Vollstreckung 452 D 1 [email protected] Katzenelnbogen Heinz Hölzinger Vollstreckung 453 D 1 [email protected] Katzenelnbogen Ulrike Roßwurm Zahlungsverkehr 454 D 2 [email protected] Katzenelnbogen Sabine Miron Kassenwesen, Spenden 455 D 2 [email protected] Katzenelnbogen Florian Wick Buchhaltung 456 D 3 [email protected] Katzenelnbogen Bianca Reichert Buchhaltung 457 D 3 [email protected] Katzenelnbogen Marie-Christin Martin Zahlungsverkehr 458 D 14 [email protected] Katzenelnbogen

Werke

Michael Irrgang Werkleitung 500 16 [email protected] Hahnstätten Andreas Meyer Werkleitung 501 14 [email protected] Hahnstätten Marion Bauer Beitragswesen 502 13 [email protected] Hahnstätten Bernd Macke Wassermeister 503 13 [email protected] Hahnstätten Berthold Crass Buchhaltung 504 15 [email protected] Hahnstätten Birgit Heuser Buchhaltung 505 15 [email protected] Hahnstätten Andrea Rump Planverwaltung 506 12 [email protected] Hahnstätten Patricia Bär Beitragswesen 507 17 [email protected] Hahnstätten Fabian Kunz Beitragswesen 508 17 [email protected] Hahnstätten Andrea van Helden-Weiand Abrechnungen 509 17 [email protected] Hahnstätten Tobias Rumpf Wassermeister 255 K 5 [email protected] Katzenelnbogen

Stadtbürgermeisterin Petra Popp 180 K 8 Katzenelnbogen

Aar-Einrich-Bus 0177-5479697 WICHTIGE INFORMATION FÜR MANUSKRIPTEINSENDER für das neue Mitteilungsblatt der Verbandsgemeinde Aar-Einrich Die Redaktion des neuen Mitteilungsblattes „Aar-Einrich Die Redaktion behält sich Kürzungen oder Nicht- aktuell“ bittet die Einsender, die folgenden Informatio- veröffentlichungen von Artikeln wegen ihres Inhaltes nen zu beachten: oder Stils - ohne Benachrichtigung des Einsenders - vor. Es besteht kein Anspruch auf Wiederholung von Bitte beachten Sie, dass die maximale Größe 5 MB Einladungen, Berichten, Mitteilungen, etc. Ihrer E-Mail betragen darf und Sie die Fotos im JPG- Format sowie die Texte im Word-Format als Anhang Danksagungen, Weihnachts- und Neujahrsgrüße der E-Mail beifügen. Plakateinsendungen senden Sie können nicht berücksichtigt werden. bitte immer im pdf-Hochformat und maximal für einen Redaktionsschluss/Einsendeschluss für Veröffentli- ¼-seitigen Druck (basierend auf DIN A4). Bitte beachten chungen ist jeweils freitags vor der Erscheinungs- Sie bei der Erstellung des Plakates, dass eine entspre- woche (Erscheinungstag ist Donnerstag) bis 10.00 chende Schriftgröße berücksichtigt werden muss, damit Uhr. Redaktionsschlussvorverlegungen aufgrund eine Lesbarkeit gewährleistet ist. von Feiertagen werden frühzeitig im Mitteilungsblatt Wir möchten Sie bitten, Word- oder Excel-Dokumente „Aar-Einrich aktuell“ bekannt gegeben. auf dem elektronischen Kommunikationsweg einzurei- Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass später ein- chen. gehende Mails nicht mehr berücksichtigt werden Bitte verwenden Sie in Ihren Artikeln keine Wir/Ich- können. Form, sondern verfassen Sie diese neutral. Die Berichte Die neue Mail-Adresse für alle Manuskripteinsen- sind sachlich, rein informativ, neutral und meinungsfrei dungen lautet: zu halten. [email protected] Aar-Einrich 4 Nr. 29/2019

Joachim Wester liest Du Traum auf meiner Stirn Orientalische Liebesgeschichten - ohne Smartphones

Es ist wieder Zeit für die Sommerlesungen im Teat Andór in Bremberg. Joachim Wester liest an drei Sonntagen Märchen den Liebe, in denen Smartphones noch keine Rolle spielen, in denen sich Menschen tatsächlich noch in die Augen schauen und richtig verlieben können. Also großes Sommertheater im kleinen Teat Andór, dem wohl einzigen Keramiktheater Deutschlands. Dazu wie immer Kaffee und Kuchen im abgeschie- denen Garten der Hauptstraße 3. Das Teat Andór öffnet jeweils sonntags 21. und 28. Juli sowie 4. August. Kaffee und Kuchen ab 16 Uhr. Gelesen wird ab 18 Uhr Alle Angebote sind kostenlos; Spenden sind wie immer gern gesehen. Weitere Infos unter www.joachim-wester.com oder 06439 90 95 61

Bereitschaftsdienste / Notrufe

■■ NOTRUFE/BEREITSCHAFTSDIENSTE Alle Patienten, deren Hausarzt sich außerhalb der Verbandsge- POLIZEI �� 110 meinde Katzenelnbogen befindet, wenden sich in Notfällen bitte FEUERWEHR �� 112 an die jeweilige Hausarztpraxis RETTUNGSDIENST/NOTARZT �� 112 MVZ Aar-Lahn Hahnstätten: �� 06430/7552 Krankentransport (keine Notfälle) �� 19 222 - Mounzer Youssef Giftnotrufzentrale �� 0 61 31/1 92 40 oder 0 61 31/23 24 66 - Essa Habib - Dr. Jürgen Daniek ■■ Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Ärztebereitschaft Blaues Ländchen ■■ Apotheken-Notdienst Borngasse 14, 56355 Nastätten Notruf-Nummer: 0180-5-258825-Postleitzahl des Standortes Telefon: �� 116117 (ohne Vorwahl) (0,14 Euro/Min. über das dt. Festnetz und max. 0,42 Euro/Min. Seit 01. Juli 2016 ist die Ärztliche Bereitschaftsdienstzent- über Mobilfunknetz). Nach Wahl der Notdienstnummer und direk- rale ganzwöchig zu folgenden Zeiten geöffnet: ter Eingabe der Postleitzahl des aktuellen Standortes über die Montag 19 Uhr - Di. 7 Uhr Telefontastatur werden drei dienstbereite Apotheken in der Umge- Dienstag 19 Uhr - Mi. 7 Uhr bung des Standortes angesagt. Der Notdienstplan ist im Internet Mittwoch 14 Uhr - Do. 7 Uhr unter www.lak-rlp.de abrufbar. Donnerstag 19 Uhr - Fr. 7 Uhr Der Notdienst beginnt immer um 8.30 Uhr und endet um 8.30 Freitag 16 Uhr - Mo. 7 Uhr Uhr des folgenden Tages. an Feiertagen: vom Vorabend des Feiertages, 18 Uhr, bis zum Folgetag, 7 Uhr ■■ Zahnärztlicher Notfalldienst Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen, wie starken Herz- Notrufnummer �� 0180/5040308 beschwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbren- zu den üblichen Telefontarifen nungen, muss direkt der Rettungsdienst unter der Nummer Ansage des Notfalldienstes zu folgenden Zeiten: 112 angefordert werden. Freitagnachmittag von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Samstag früh ab 8.00 Uhr bis Montag früh 8.00 Uhr ■■ Hausärztlicher Vertretungsdienst Mittwochnachmittag von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Außerhalb der regulären Praxissprechzeiten, an denen die Ärzt- An Feiertagen entsprechend von 8.00 Uhr bis zum nachfolgen- liche Bereitschaftszentrale nicht geöffnet hat, ist der Bereit- den Tag früh 8.00 Uhr; schaftsdienst weiterhin durch die Ärzte in ihren Praxen abge- An Feiertagen mit einem Brückentag von Donnerstag 8.00 Uhr deckt. bis Samstag 8.00 Uhr. Den jeweils diensthabenden Bereitschaftsarzt erfahren die Pati- Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notdienst unter enten über den Anrufbeantworter ihres Hausarztes. www.bzk-koblenz.de Praxis Wolfgang Otten �� 06486/91260 Eine Inanspruchnahme des zahnärztlichen Notdienstes ist wie MVZ Gesundheitszentrum Einrich �� 06486/9049590 bisher nach telefonischer Vereinbarung möglich. Aar-Einrich 5 Nr. 29/2019

■■ Augenärztlicher Notfalldienst nung zur Durchführung der Gemeindeordnung (GemODVO) und Notrufnummer �� 01805 112 060 des § 2 der Landesverordnung über die Aufwandsentschädi- gung für kommunale Ehrenämter (KomAEVO), des § 2 der Feu- ■■ STÖRUNGSDIENST erwehrentschädigungsverordnung die folgende Hauptsatzung VGW Aar-Einrich - während der Dienstzeiten: beschlossen, die hiermit bekannt gemacht wird: Wasser/Abwasser �� 06486/9179-500 Inhalt (Dienstzeiten: Mo-Mi: 8 - 12 Uhr u. 14 - 16 Uhr; Do: 8 - 12 Uhr u. § 1 Öffentliche Bekanntmachungen, Bekanntgaben 14 - 18.30 Uhr; Fr: 8 - 12 Uhr) § 2 Ältestenrat VGW Aar-Einrich - außerhalb der Dienstzeiten: § 3 Ausschüsse des Verbandsgemeinderates Standort: Hahnstätten - Bereich Aar § 4 Übertragung von Aufgaben des Verbandsgemeinderates Wasser �� 0177/3225122 auf Ausschüsse Abwasser �� 0177/3225123 § 5 Übertragung von Aufgaben des Verbandsgemeinderats Standort: Katzenelnbogen - Bereich Einrich auf den Bürgermeister Wasser �� 0174/3011179 § 6 Beigeordnete Abwasser �� 0151/54623264 § 7 Aufwandsentschädigung für Mitglieder des Verbandsge- EVL-Gasversorgung Flacht und Niederneisen meinderates Ste.-Foy-Str. 36, Limburg/Lahn �� 06431/2903-0 § 8 Aufwandsentschädigung für Fraktionssitzungen Süwag Energie AG § 9 Aufwandsentschädigung für Mitglieder von Ausschüssen Service-Telefon �� 0800/4747488 § 10 Aufwandsentschädigung der Beigeordneten Service-Fax �� 069/3107-3710 § 11 Aufwandsentschädigung für Feuerwehrangehörige Entstörungsdienst § 12 Aufwandsentschädigungen für ehrenamtliche Aar-Einrich- Strom �� 069/31072333 Busfahrer/innen Gas �� 069/31072666 § 13 Inkrafttreten Breitbandkabel �� 0180/1114100 § 1 Öffentliche Bekanntmachungen, Bekanntgaben (1) Öffentliche Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde ■■ Feuerwehr Verbandsgemeinde Aar-Einrich erfolgen in einer Zeitung. Der Gemeinderat entscheidet durch Feuerwehr/ Notruf Beschluss, in welcher Zeitung die Bekanntmachungen erfolgen. bei lebensbedrohlichen Zuständen �� 112 Der Beschluss ist öffentlich bekanntzumachen. Darüber hinaus erscheinen alle öffentlichen Bekanntmachungen ■■ BRH-Rettungshundestaffel auch auf der Homepage der Verbandsgemeinde Aar - Einrich Rhein-Lahn-Taunus e.V. (www.vg-aar-einrich.de). Geschäftsstelle: Dr. Helmut Haller, Mühlbachstraße 22, (2) Karten, Pläne oder Zeichnungen und damit verbundene 56257 Geisig �� 06776/959497 Texte oder Erläuterungen können abweichend von Absatz 1 Kostenlose Alarmierung durch Auslegung in einem der Dienstgebäude der Verbands- Zuständig für regionale Einsätze im Rhein-Lahn-Kreis, Rhein- gemeinde Aar - Einrich zu jedermanns Einsicht während der land-Pfalz, und angrenzende Kreise in Hessen Dienststunden bekannt gemacht werden. In diesem Fall ist auf Einsatzkoordinator/Zugführer: Gegenstand, Ort (Gebäude und Raum), Frist und Zeit der Aus- Maik Späth, Mobil �� 0177 - 4050387 legung spätestens am Tage vor Beginn der Auslegung durch Alarmbereitschaft 24 Stunden öffentliche Bekanntmachung in der Form des Absatzes 1 hinzuweisen. Die Auslegungsfrist beträgt mindestens sieben volle ■■ Anonymes Sorgentelefon Werktage. Besteht an dienstfreien Tagen keine Möglichkeit der Ein- �� 06431/26400 sichtnahme, so ist die Auslegungsfrist so festzusetzen, dass an Montag bis Freitag von 17.00 - 22.00 Uhr erreichbar. mindestens sieben Tagen Einsicht genommen werden kann. (3) Soweit durch Rechtsvorschrift eine öffentliche Auslegung ■■ Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen vorgeschrieben ist und hierfür keine besonderen Bestimmungen �� 08000 116 016 gelten, gilt Absatz 2 entsprechend. (4) Dringliche Sitzungen im Sinne von § 8 Abs. 4 DVO zu § 27 ■■ DRK-Ortsverein Katzenelnbogen e.V. GemO des Verbandsgemeinderates oder eines Ausschusses 1. Vorsitzender und Bereitschaftsleiter: werden abweichend von Absatz 1 in der Rhein-Lahn-Zeitung Alexander Schmidt �� 0177/2676328 und auf der Homepage der Verbandsgemeinde Aar - Einrich (www.vg-aar-einrich.de) bekanntgemacht, sofern eine rechtzei- ■■ DRK-Ortsverband Hahnstätten e.V. tige Bekanntmachung gemäß Absatz 1 nicht mehr möglich ist. 1. Vorsitzende Brigitte Zollmann �� 0178/5756006 Gleiches gilt für sonstige dringliche Bekanntmachungen. (5) Kann wegen eines Naturereignisses oder wegen anderer ■■ Tierärztlicher Bereitschaftsdienst besonderer Umstände die vorgeschriebene Bekanntmachungs- Tierärztlicher Notfalldienst für Kleintiere, Großtiere und form nicht angewandt werden, so erfolgt in unaufschiebba- Pferde ren Fällen die öffentliche Bekanntmachung durch Aushang an Der tierärztliche Bereitschaftsdienst ist zu erfragen unter der der Bekanntmachungstafel der Verbandsgemeindeverwaltung Telefonnummer jedes niedergelassenen Tierarztes. an den Dienstgebäuden. Die Bekanntmachung ist unverzüg- lich nach Beseitigung des Hindernisses in der vorgeschriebenen ■■ Straßenmeisterei Bogel Form nachzuholen, sofern nicht der Inhalt der Bekanntmachung An der B 274, 56357 Bogel durch Zeitablauf gegenstandslos geworden ist. Tel. (Mo-Di, 7.00 - 15.45 Uhr, freitags bis 12.30 Uhr) § 2 Ältestenrat 06772-9310-0, Fax. 06772-09310-20 (1) Zur Erörterung und Koordinierung wichtiger Angelegenhei- E-Mail �� [email protected] ten im Vorfeld der Beratung der Gremien der Verbandsgemeinde Internet: �� www.lbm.rlp.de wird der Ältestenrat gebildet. Er besteht aus dem Bürgermeis- ter als Vorsitzenden, den Beigeordneten und den Fraktionsvor- sitzenden bzw. bei deren Verhinderung den stellvertretenden Amtliche Bekanntmachungen Fraktionsvorsitzenden. Hat eine Partei oder Wählergruppe keinen Fraktionsstatus und ist nur durch eine Person im Rat vertre- und Mitteilungen ten, sind auch diese Mitglieder des Ältestenrats. der Verbandsgemeinde (2) Der Ältestenrat kann Empfehlungen für die Beratungen der Gremien aussprechen. (3) Die Bestimmungen des § 7 Abs. 2 bis 6 gelten für den Ältes- ■■ Hauptsatzung der Verbandsgemeinde Aar-Einrich tenrat entsprechend. vom 01. Juli 2019 § 3 Ausschüsse des Verbandsgemeinderates Der Verbandsgemeinderat hat aufgrund der §§ 24 und 25 der (1) Der Verbandsgemeinderat bildet folgende Ausschüsse: Gemeindeordnung (GemO), der §§ 7 und 8 der Landesverord- 1. Haupt-und Finanzausschuss Aar-Einrich 6 Nr. 29/2019

2. Jugend-, Kultur-, Sozial- und Sportausschuss Arbeiten bis zu einer Wertgrenze von 5.000 € übertragen, soweit 3. Werkausschuss nicht der Bürgermeister zuständig ist. 4. Bau-, Planungs- und Umweltausschuss (7) Der Jugend-, Kultur-, Sozial- und Sportausschuss wird 5. Schulträgerausschuss ermächtigt über Zuwendungen im Rahmen der verfügbaren 6. Rechnungsprüfungsausschuss Haushaltsmittel zu entscheiden, soweit es seinen Zuständig- 7. Wirtschafts-, Verkehrs- und Digitalisierungsausschuss keitsbereich betrifft. 8. Brandschutz- und Katastrophenschutzausschuss § 5 Übertragung von Aufgaben des Verbandsgemeinderats 9. Verwaltungsrat MVZ auf den Bürgermeister (2) Die Anzahl der Mitglieder der Ausschüsse gemäß Abs. 1 Auf den Bürgermeister wird die Entscheidung in folgenden wird vom Verbandsgemeinderat festgelegt. Angelegenheiten übertragen: Für jedes Ausschussmitglied ist ein Stellvertreter zu wählen. 1. Verfügung über Verbandsgemeindevermögen der Verbands- Dem Schulträgerausschuss gehören zusätzlich folgende Leh- gemeinde bis zu einer Wertgrenze von 2.500 € im Einzelfall, rer- bzw. Elternvertreter an: 2. Vergabe von Aufträgen und Arbeiten im Rahmen der verfüg- 1. die Schulleiterin /der Schulleiter der Realschule plus im Aartal, baren Haushaltsmittel bis zu einer Wertgrenze von 5.000 € 2. die Schulleiterin /der Schulleiter der Grundschule im Einrich, im Einzelfall, 3. die Schulleiterin /der Schulleiter der Grundschule Hahnstätten, 3. Aufnahme von Krediten im Rahmen der Haushaltssatzung, 4. die Schulleiterin /der Schulleiter der Grundschule Niederneisen, 4. Gewährung von Zuwendungen im Rahmen der verfügba- 5. die Schulelternsprecherin /der Schulelternsprecher der Real- ren Haushaltsmittel nach Maßgabe allgemeiner Grundsätze schule plus im Aartal, und Richtlinien des Verbandsgemeinderates, 6. die Schulelternsprecherin/ der Schulelternsprecher der Grund- 5. Ausüben des Vorkaufsrechts bis zu einem Wert von 5.000 € schulen in Trägerschaft der Verbandsgemeinde Aar-Einrich, im Einzelfall, 7. jeweils eine Lehrerin/ ein Lehrer der aufgeführten Schulen in 6. Erhebung von Vorausleistungen gemeindlicher Entgelte und Trägerschaft der Verbandsgemeinde Aar-Einrich. 7. Entscheidung über die Einlegung von Rechtsbehelfen und Die jeweiligen Vertreter müssen nicht wählbare Bürgerinnen und Rechtsmitteln zur Fristwahrung. Bürger der Verbandsgemeinde Aar-Einrich sein. Die in Ziffer 7 Die den Eigenbetrieb Verbandsgemeindewerke betreffenden genannten Personen werden auf Vorschlag der Schulen vom Zuständigkeitsbestimmungen bleiben von den vorstehenden Verbandsgemeinderat gewählt. Die in Ziffer 7 genannten Perso- Aufgabenübertragungen auf den Bürgermeister unberührt. nen nehmen an den Sitzungen mit beratender Stimme teil. Die Zuständigkeit des Bürgermeisters für die laufende Verwal- Dem Brand- und Kathastrophenschutzausschuss gehören tung gemäß § 47 Absatz 1 Satz 2 Nr. 3 der Gemeindeordnung zusätzlich folgende Mitglieder an: bleibt von der vorstehenden Aufgabenübertragung unberührt. 1. Die Wehrleiterin /der Wehrleiter oder seine Stellvertreterin / § 6 Beigeordnete Stellvertreter der Verbandsgemeindefeuerwehr Aar-Einrich, Die Verbandsgemeinde hat 3 Beigeordnete. 2. 5 Wehrführer oder deren Stellvertreter der verbandsangehö- § 7 Aufwandsentschädigung für Mitglieder des Verbandsge- rigen Feuerwehren. meinderates Die Mitglieder der Feuerwehren und deren Stellvertreter wer- (1) Zur Abgeltung der notwendigen baren Auslagen und der den auf Vorschlag der Wehrführer vom Verbandsgemeinderat sonstigen persönlichen Aufwendungen erhalten die Verbands- gewählt. gemeinderatsmitglieder für die Teilnahme an Sitzungen des Ver- (3) Die Mitglieder der Ausschüsse werden aus der Mitte des Ver- bandsgemeinderates eine Entschädigung nach Maßgabe der bandsgemeinderates gewählt. Mindestens die Hälfte der Aus- Absätze 2 bis 7. schussmitglieder soll nach Möglichkeit Mitglied des Verbandsge- (2) Die Entschädigung wird gewährt in Form eines Sitzungsgel- meinderates sein; entsprechendes gilt für die Stellvertreter der des von 13,00 €. Ausschussmitglieder. (3) Neben der Entschädigung nach Absatz 2 werden die not- § 4 Übertragung von Aufgaben des Verbandsgemeinderates wendigen Fahrtkosten für Fahrten zwischen Wohnung und Sit- auf Ausschüsse zungsort durch Ersatz der entstandenen Fahrtkosten für öffent- (1) Soweit einem Ausschuss die Beschlussfassung über Ange- liche Verkehrsmittel erstattet; soweit eigene Fahrzeuge benutzt legenheiten nicht übertragen ist, hat der Ausschuss innerhalb werden, erfolgt die Fahrtkostenerstattung nach den Sätzen für seines Zuständigkeitsbereiches die Beschlüsse des Verbands- anerkannt private/regelmäßig mitbenutzte Kraftfahrzeuge. gemeinderates vorzuberaten. Berührt eine Angelegenheit den (4) Neben der Entschädigung nach Absatz 2 wird nachgewiese- Zuständigkeitsbereich mehrerer Ausschüsse, so obliegt dem ner Lohnausfall in voller Höhe ersetzt; er umfasst bei Arbeitneh- Haupt- und Finanzausschuss die Federführung. mern auch die entgangenen tariflichen und freiwilligen Arbeitge- (2) Die Übertragung der Beschlussfassung über eine bestimmte berleistungen sowie den Arbeitgeberanteil zu den gesetzlichen Angelegenheit auf einen Ausschuss erfolgt durch Beschluss des Sozialversicherungsbeiträgen. Verdienstausfall wird auf Antrag Verbandsgemeinderates. Sie gilt bis zum Ende der Wahlzeit des in Form eines Durchschnittssatzes ersetzt, dessen Höhe vom Verbandsgemeinderates, soweit ihm die Beschlussfassung nicht Verbandsgemeinderat festgesetzt wird. Personen, die einen entzogen wird. Lohn- oder Verdienstausfall nicht geltend machen können, (3) Dem Haupt- und Finanzausschuss wird die Beschlussfas- denen aber im häuslichen Bereich ein Nachteil entsteht, der in sung über folgende Angelegenheiten übertragen: der Regel nur durch das Nachholen versäumter Arbeit oder die a. Verfügung über Verbandsgemeindevermögen bis zu einer Inanspruchnahme einer Hilfskraft ausgeglichen werden kann, Wertgrenze von 10.000 €, soweit nicht der Bürgermeister erhalten einen Ausgleich entsprechend den Bestimmungen des zuständig ist, Satzes 2. b. Vergabe von Aufträgen und Arbeiten bis zu einer Wert- (5) Neben der Aufwandsentschädigung erhalten die Verbands- grenze von 30.000 €, soweit nicht der Bürgermeister gemeinderatsmitglieder für Dienstreisen Tagegeld und Auf- zuständig ist, wandsvergütung nach §§ 7 und 8 des Landesreisekostengeset- c. Stundung, Erlass und Niederschlagung von gemeindlichen zes. Forderungen ab einer Wertgrenze von 50.000 €. Außerdem (6) Bei Teilnahme an mehreren Sitzungen an einem Tag wird nur entscheidet der Verbandsgemeinderat im Bereich der Stun- ein Sitzungsgeld gewährt. dung über Ratenzahlungen mit einer Laufzeit von über zwei § 8 Aufwandsentschädigung für Fraktionssitzungen Jahren. (1) Die Mitglieder einer Fraktion im Verbandsgemeinderat erhal- (4) Dem Bau-, Planungs- und Umweltausschuss wird die ten für die Teilnahme an Fraktionssitzungen eine Aufwandsent- Beschlussfassung über die Vergabe von Aufträgen und Arbeiten schädigung gemäß § 7 Abs. 2 bis 6. bis zu einer Wertgrenze von 25.000 € übertragen, soweit nicht (2) Die Zahl der jährlichen Fraktionssitzungen, für die ein Sit- der Bürgermeister zuständig ist. zungsgeld gewährt wird, darf die Zahl der Verbandsgemeinde- (5) Dem Jugend-, Kultur-, Sozial- und Sportausschuss wird die ratssitzungen nicht übersteigen. Beschlussfassung über die Vergabe von Aufträgen und Arbeiten § 9 Aufwandsentschädigung für Mitglieder von Ausschüs- bis zu einer Wertgrenze von 5.000 € übertragen, soweit nicht sen der Bürgermeister zuständig ist. (1) Die Mitglieder der Ausschüsse des Verbandsgemeinderates (6) Dem Wirtschafts-, Verkehrs- und Digitalisierungsausschuss erhalten eine Entschädigung in Form eines Sitzungsgeldes von wird die Beschlussfassung über die Vergabe von Aufträgen und 13,00 €. Aar-Einrich 7 Nr. 29/2019

(2) Die Mitglieder sonstiger Ausschüsse und Beiräte des Ver- (6) Die Entschädigungssätze werden gemäß § 13 der Feuerwehr- bandsgemeinderates erhalten eine Entschädigung nach Absatz Entschädigungsverordnung jeweils um den gleichen Vomhundert- 1, soweit durch Rechtsvorschrift nichts anderes bestimmt ist. satz angepasst wie die in den §§ 10 und 11 Feuerwehr-Entschädi- (3) Im Übrigen gelten die Bestimmungen des § 7 Absätze 3 bis gungsverordnung genannten Beträge verändert werden. 6 entsprechend. (7) Sofern nach den steuerrechtlichen Bestimmungen die Ent- § 10 Aufwandsentschädigung der Beigeordneten richtung der Lohnsteuer nach einem Pauschalsteuersatz mög- (1) Die ehrenamtlichen Beigeordneten erhalten für den Fall der lich ist, wird die pauschale Lohnsteuer von der Verbandsge- Vertretung des Bürgermeisters eine Aufwandsentschädigung in meinde getragen. Die pauschale Lohnsteuer und pauschale Höhe der Aufwandsentschädigung nach § 12 Absatz 1 in Ver- Kranken- und Rentenversicherungsbeiträge werden auf die Auf- bindung mit § 13 Absatz 1 Satz 3 der KomAEVO. Erfolgt die wandsentschädigung nicht angerechnet. Vertretung des Bürgermeisters nicht für die Dauer eines vol- § 12 Aufwandsentschädigungen für ehrenamtliche Aar-Ein- len Monats, so beträgt sie für jeden Tag der Vertretung ein Drei- rich-Busfahrer/innen ßigstel des Monatsbeitrages gemäß Satz 1. Erfolgt die Vertre- Ehrenamtliche Fahrer/Fahrerinnen des Aar-Einrich-Busses, wel- tung während eines kürzeren Zeitraums als einen vollen Tag, so che nicht in einem Beschäftigungsverhältnis bei der Verbands- erhalten sie eine Entschädigung in Höhe des Sitzungsgeldes gemeinde stehen, erhalten eine Aufwandsentschädigung von eines Ratsmitgliedes. 40,00 € pro Einsatzblock (6 Stunden). (2) Ehrenamtliche Beigeordnete ohne Geschäftsbereich, die Darüber hinaus werden keine weiteren Entschädigungen geleistet. nicht Mitglied des Verbandsgemeinderates sind, erhalten für § 13 Inkrafttreten die Teilnahme an den Sitzungen des Verbandsgemeinderates, (1) Die Hauptsatzung tritt rückwirkend ab dem 01.07.2019 in der Ausschüsse, der Fraktionen und der Besprechung mit dem Kraft. Bürgermeister (§ 50 Absatz 7 der Gemeindeordnung) die für Ver- (2) Gleichzeitig treten die Hauptsatzungen der Verbandsge- bandsgemeinderatsmitglieder festgesetzte Aufwandsentschädigung meinde Katzenelnbogen vom 15.09.2009 und der Verbandsge- zuzüglich Fahrtkostenerstattung; § 7 Absatz 4 gilt entsprechend. meinde Hahnstätten vom 28.11.2001 mit den dazugehörigen (3) Ehrenamtliche Beigeordnete, die nicht Mitglied des Ver- Änderungssatzungen außer Kraft. bandsgemeinderates sind, denen ein bestimmter Geschäftsbe- 56368 Katzenelnbogen, 02. Juli 2019 Harald Gemmer reich übertragen ist, erhalten keine Aufwandsentschädigung, mit Bürgermeister Ausnahme des Sitzungsgeldes. Hinweis Zusätzlich wird für die Vorbereitung von Ausschusssitzungen, Nach § 24 Abs. 6 der Gemeindeordnung gelten Satzungen, die in denen sie den Vorsitz führen, eine besondere Entschädigung unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften dieses in Höhe der nach § 7 Abs. 2 festgesetzten Entschädigungen je Gesetzes oder aufgrund dieses Gesetzes zustande gekommen Ausschusssitzung, gezahlt. sind, ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gül- (4) Sofern nach steuerrechtlichen Bestimmungen die Entrich- tig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn tung der Lohnsteuer nach einem Pauschalsteuersatz möglich 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die ist, wird die pauschale Lohnsteuer von der Verbandsgemeinde Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung getragen. Die pauschale Lohnsteuer und pauschale Kranken- der Satzung verletzt worden sind, oder und Rentenversicherungsbeiträge werden auf die Aufwandsent- 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbe- schädigung nicht angerechnet. hörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Ver- § 11 Aufwandsentschädigung für Feuerwehrangehörige letzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber (1) Zur Abgeltung der notwendigen baren Auslagen und der der Gemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachver- sonstigen persönlichen Aufwendungen erhalten die Feuerwehr- halts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend angehörigen eine Entschädigung nach Maßgabe der Feuer- gemacht hat. wehr-Entschädigungsverordnung und der Absätze 2 bis 7. Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, (2) Eine Aufwandsentschädigung erhalten so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jeder- 1. der Wehrleiter und seine Stellvertreter, mann diese Verletzung geltend machen. Bei der Bekanntma- 2. die Wehrführer, chung der Satzung ist auf die Voraussetzungen für die Geltend- 3. die bestellten Jugendfeuerwehrwarte, machung der Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften 4. die bestellten Gerätewarte, und die Rechtsfolgen hinzuweisen. 5. die bestellten Feuerwehrangehörigen für die Bedienung, 56368 Katzenelnbogen, 02. Juli 2019 (D.S.) Harald Gemmer Wartung und Pflege der Informations- und Kommunikati- Verbandsgemeindeverwaltung AAR-EINRICH Bürgermeister onsmittel, 6. die bestellten Bambinifeuerwehrwarte ■■ Entwicklungsagentur Aar-Einrich 7. die bestellten Ausbilder, Barfußpfad im Märchenwald eröffnet 8. Feuerwehrangehörige im Falle des Kostenersatzes im Rah- Im Rahmen des Sommerfest des Heimatvereines Burg- men des § 13 Abs. 4 Satz 2 des Landesbrandschutzgeset- schwalbach, der sich der Instandhaltung und Pflege zes und im Rahmen von Brandsicherheitswachen im Sinne des Märchenwaldes Burgschwalbach verschrieben hat, des § 34 Satz 1 Landesbrandschutzgesetz. eröffnete der neue Bürgermeister der Verbandsgemeinde Aar-Ein- (3) Die Aufwandsentschädigung wird für die Fälle des Absat- rich Harald Gemmer dieser Tage offiziell den „Barfußpfad“. zes 2 Nr. 1 bis 6 in Form eines monatlichen Pauschbetrages gewährt. Für die Fälle des Absatzes 2 Nr. 7 und 8 erfolgt eine Burgschwalbachs Zahlung nach Vorgaben des Absatzes 5. Daneben werden die in Ortsbürgermeister § 5 der Feuerwehr-Entschädigungsverordnung genannten Auf- Ehrenfried Bastian, wendungen besonders erstattet (Verdienstausfall, Telefonkos- der Vorsitzende des ten, Reisekosten). Heimatvereins Stefan (4) Die Höhe der monatlich gewährten Entschädigungen richtet Hoffmann und VG- sich nach der Feuerwehr- Entschädigungsverordnung. Bürgermeister Harald Die Höhe der gewährten Entschädigung wird durch einen Gemmer sowie zahlreiche gesonderten Beschluss des Verbandsgemeinderates festgelegt. Kinder zählten zu den Bis dahin gelten die bisher gewährten Entschädigungen der Ver- ersten „Testläufern“ des bandsgemeinden Hahnstätten und Katzenelnbogen weiter. neuen Barfußpfades (5) Die bestellten Ausbilder erhalten eine Aufwandsentschädi- im Burgschwalbacher gung von 14,06 € je Ausbildungsstunde. Die pauschalierte Auf- Märchenwald. wandsentschädigung gemäß § 13 Abs. 8, S. 2 und 3 des Lan- desgesetzes über den Brandschutz, die allgemeine Hilfe und Hier können nun Jung und den Katastrophenschutz (Brand-und Katastrophenschutzgesetz Alt mit nackten Füßen über -LBKG) beträgt für die eingesetzten (nicht nur die herangezoge- verschiedene Bodenmate- nen) Feuerwehrangehörigen 7,23 € je Einsatzstunde. Die glei- rialien laufen und diese bei che Aufwandsentschädigung wird gezahlt für den Einsatz bei geschlossenen Augen ent- Brandsicherheitswachen (§ 33 S. 1 LBKG). sprechend wahrnehmen Aar-Einrich 8 Nr. 29/2019 und erkunden. Vorstandsmitglied Jörg Linkenbach zeichnete Außerdem werden als Ansprechpartner Anneliese Greuling, sich für den Entwurf und die Umsetzung des ‚Sinnespfades‘ ver- Hermann Neeb, Inge Stein und Helmut Stockenhofen nicht antwortlich. mehr zur Verfügung stehen. Mittels des ‚Barfußpfades‘ werden insbesondere die Hand-Fuß- Der Vorsitzende dankte allen für ihre Mitarbeit und überreichte Koordination, die Sinneswahrnehmung und das Koordinations- jedem als Dankeschön ein von Beate Reiche entworfenes Dan- vermögen geschult. Das Begehen soll den Körper entspannen kesschreiben mit einem Gutschein. Das Versprechen bei anste- und die Phantasie anregen. Die ersten „Testläufe“ waren ent- henden Arbeiten, wenn Not am Mann ist, noch zur Verfügung zu sprechend gefragt - insbesondere bei den Kindern. „Wir woll- stehen, wurde dankbar angenommen. ten den Märchenwald kontinuierlich weiterentwickeln“, erklärte der erste Vorsitzende des Vereins, Stefan Hoffmann. „Der Bar- fußpfad wurde als Weg aus verschiedenen Materialien angelegt und bietet diverse Strukturen. Am sinnvollsten ist es, den Weg ohne Schuhe und Strümpfe zu bestreiten, um so jedes Element am besten zu spüren und erleben zu können“, so Hoffmann abschließend.

Seniorenbeirat

■■ Seniorenservicestelle ein Angebot für ältere Menschen im Haus der Familie (Dachgeschoss, Aufzug vorhanden) Römerberg 12, 56368 Katzenelnbogen Verbandsgemeindebürgermeister Harald Gemmer betonte in sei- Sprechstunden nach vorheriger Anmeldung unter 06486/7178 ner Dankesrede, wie sehr er die ehrenamtliche Arbeit des Senio- renbeirates schätzte und wie wertvoll für die Gemeinde die Ange- ■■ Computertreff in Allendorf bote gewesen seien. Er geht davon aus, dass der Seniorenbeirat Ein Projekt des Seniorenbüros „Die Brücke“ Aar-Einrich, der sich nach der Fusion der Verbandsgemeinden bil- in Kooperation mit dem Seniorenbeirat der den wird, sich ebenso für die Belange der älteren Mitbürger ein- Verbandsgemeinde Katzenelnbogen setzen wird, wie es bisher in den beiden Beiräten der Fall war. Haben Sie Angst im Umgang mit dem PC? Dann kommen Sie zu uns, wir können Ihnen helfen Aus den Ortsgemeinden Ohne jeglichen Leistungsdruck können Sie lernen: • wie Sie mit den Microsoft-Programmen Word, Excel und Power-Point arbeiten, • wie Sie Bilder bearbeiten, • wie Sie sich durch das Internet Wissen aneignen und Rat- BieBrich schläge für viele Lebenslagen einholen, • wie Sie sich Informationen aus dem Internet runterladen (downloaden), ■■ Bürgerinformation zur konstituierenden • wie Sie E-Mails (elektronische Post) mit und ohne Anhang Gemeinderatssitzung vom 8. Juli 2019 versenden. Die neugewählten Ratsmitglieder Mark Ebertshäuser, Thomas Jeden Montag ab 9.00 Uhr stehen ehrenamtliche „Lotsen“ für Ebertshäuser, Michael Gasteier, Eckhard Gasteyer, Tobias Hen- Fragen zur Verfügung. nig, Norbert Hofmann und Gerd Ritter wurden vom geschäfts- Kosten 1,50 € pro Unterrichtseinheit führenden Ortsbürgermeister durch Handschlag verpflichtet. Um die Gruppen zahlenmäßig ausgewogen einteilen zu können, Jörg Theis wird in der nächsten Sitzung des Gemeinderates ver- bitten wir dringend um Anmeldung bei pflichtet werden. Jürgen Ruthard, Tel. 06486/903277 • Der Gemeinderat beschloss die Mustergeschäftsordnung des E-Mail: [email protected] GStB RP als neue Geschäftsordnung. • Der Geschäftsführende 1. Beigeordnete Mark Ebertshäuser ■■ Aus der letzten Sitzung des Seniorenbeirates ernannte Jürgen Hamdorf-Merk zum Ortsbürgermeister der Verbandsgemeinde Katzenelnbogen • Mark Ebertshäuser wurde vom Gemeinderat einstimmig zum 1. Zur letzten Sitzung des Seniorenbeirates der VG Katzeneln- Beigeordneten gewählt und vom Ortsbürgermeister ernannt. bogen waren Mitglieder, Ansprechpartner und Gäste ins Café • Als weiteren Beigeordneten wählte der Gemeinderat ebenfalls Faust eingeladen, an den Ort, wo 1996 das erste Erzähl-Café einstimmig Norbert Ebertshäuser. stattfand. • Die Wahl des Rechnungsprüfungsausschusses wurde auf die In seiner Begrüßung betonte der Vorsitzende Otto Butzbach, nächste Sitzung des Gemeinderates vertagt. dass der besondere Rahmen gewählt wurde, weil die Verbands- • Hubert Elsner wurde aus dem Gemeinderat verabschiedet. gemeinde sich mit der Einladung ins Café für die erfolgreiche • Norbert Hofmann erhielt eine Ehrenurkunde für 20jährige Arbeit über zwei Jahrzehnte bedanken wollte. Sein besonde- ehrenamtliche Tätigkeit im Gemeinderat. rer Gruß galt Bürgermeister Harald Gemmer, dem er zu sei- Biebrich, 09.07.2019 Jürgen Hamdorf, Ortsbürgermeister ner Wahl zum Bürgermeister der neuen Verbandsgemeinde Aar-Einrich gratulierte. Er dankte ihm ausdrücklich für die gute Zusammenarbeit und die Unterstützung, die der Seniorenbeirat in all den Jahren erfahren durfte. Der neue Seniorenbeirat Aar- BurgschwalBach Einrich wird sich voraussichtlich im Laufe des Monats Juli kons- tituieren. Butzbach ist sich sicher, dass der neue Beirat den gleichen Stellenwert bei Bürgermeister Gemmer einnehmen wird ■■ Bericht über die konstituierende Sitzung und ebenfalls seiner vollen Unterstützung gewiss sein kann. des Ortsgemeinderates Burgschwalbach Nach einem kurzen Rückblick auf die Arbeit des Beirates, galt vom 26.06.2019 es, einige Mitglieder, die dem neuen Beirat nicht mehr angehö- Bei der ersten Sitzung des Gemeinderates nahm auch der ren werden zu verabschieden. scheidende Verbandsbürgermeister Volker Satony teil. Folgende Mitglieder, werden dem Beirat „Aar-Einrich“ nicht Die neu gewählten Ratsmitglieder wurden durch den Ortsbür- mehr angehören: germeister per Handschlag verpflichtet. Der Ortsbürgermeister Heinz Braun, seit 28.07.2003 Mitglied im Beirat erfreute es besonders, junge Ratsmitglieder verpflichten zu dür- Rosemarie Schmidt, seit 26.03.2012 im Beirat fen. Der Altersdurchschnitt hat sich in dieser Wahlperiode defini- Werner Reuter, ebenfalls seit 26.03.2012 im Beirat tiv gesenkt, was sehr erfreulich ist. Aar-Einrich 9 Nr. 29/2019

Kaltenholzhausen

■■ Einladung zur 2. Ratssitzung des Ortsgemeinderates Kaltenholzhausen in der 16. Wahlperiode (19/24) Am Donnerstag, dem 25.07.2019, findet um 19:00 Uhr die 2. Ratssitzung des Ortsgemeinderates im Sitzungssaal des Rat- hauses in Kaltenholzhausen statt. Tagesordnung öffentlich Dem geschäftsführenden Beigeordneten, Dieter Scherer, war es 1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit in der konstituierenden Sitzung vorbehalten, den am 26. Mai wie- 2. Beratung und Beschlussfassung über Bauanträge dergewählte Ortsbürgermeister Ehrenfried Bastian die Ernen- 3. Mitteilungen des Ortsbürgermeisters nungsurkunde auszuhändigen. Der neu ernannte Ortsbürger- 4. Fragen der Ratsmitglieder meister bedankte sich bei den Wählerinnen und Wählern und nichtöffentlich gab einen Rückblick auf das Geleisstete der letzten 5 Jahre 5. Grundstücksangelegenheiten und einen Ausblick auf die zukünftige Arbeit des Gemeindera- 6. Personalangelegenheiten tes. Die Neuerschließung von Bauland und der Straßenbau wer- 7. Sonstiges den die Prioritäten für die Zukunft sein. Der Schuldenstand der Kaltenholzhausen, den 11. Juli 2019 Christian Neeb, Ortsgemeinde konnte in den letzten Jahren um fast 400.000,00 Ortsbürgermeister € gesenkt werden. Die pro Kopfverschuldung von ca. 1.500,00 € liegt weit über dem Landesdurchschnitt. Im Jahreshaushalt 2018 ■■ Bürgerinformation zur konstituierenden Sitzung konnte zum ersten Mal ein Überschuss erzielt werden, für 2019 des Ortsgemeinderates vom 19. Juni 2019 ist ein Ausgleich zu erwarten. Deshalb muss das Ziel des neuen Zu Beginn der Sitzung verpflichtete die geschäftsführende Orts- Rates sein, ein solider Umgang mit den Geldern der Bürger, sich bürgermeisterin Roselinde Zimmermann die neugewählten leisten, was man sich leisten kann, führt Ehrenfried Bastian an. Ratsmitglieder per Handschlag. Die Bürgermeisterin überreichte Zum ersten Ortsbeigeordneten der Ortsgemeinde Burgschwal- die Ernennungsurkunde an Christian Neeb, vereidigte diesen bach wurde Stefan Biebricher gewählt. Als weiterer Beigeord- als Ortsbürgermeister der Ortsgemeinde Kaltenholzhausen und neter wurde Frieder Gethmann in seinem Amt bestätigt. Beide führte ihn in sein Amt ein. In geheimer Wahl wurden einstimmig erhielten das einstimmige Votum der Ratsmitglieder. Auch die Markus Heinz zum 1. Beigeordneten und Werner Böhm zum anschließende Wahl der Ausschussmitglieder erfolgte einstim- Beigeordneten gewählt. Die Vereidigung und Amtseinführung mig. Der Vorsitzende wertet diese Einstimmigkeit für eine gute von Markus Heinz entfiel, da dieser in der abgelaufenen Legis- und vertrauensvolle Zusammenarbeit in den nächsten Jahren. laturperiode bereits das Amt des 1. Beigeordneten innehatte. Die ausgeschiedenen Ratsmitglieder wurden durch den Ortsbür- Der Bürgermeister überreichte die Ernennungsurkunde an Wer- germeister verabschiedet und ein Präsent überreicht. Auch Bür- ner Böhm, vereidigte diesen und führte ihn in sein Amt ein. germeister Volker Satony wurde verabschiedet und erhielt auch ein Per Akklamation wurden einstimmig die Mitglieder des Rech- Präsent zum Andenken an die Ortsgemeinde Burgschwalbach. nungsprüfungsausschusses gewählt. Ortsbürgermeister Ehrenfried Bastian verteilte noch Ehrenur- Abschließend ehrte Ortsbürgermeister Neeb die ausscheiden- kunden des Gemeinde- und Städtebundes an Manfred Schuh- den Ratsmitglieder Jutta Dietrich, Lucas Hofmann und Werner macher für 40 jährige kommunalpolitische Tätigkeit, sowie an Jäger; Anja Nau war zur Sitzung verhindert. Weiterhin ehrte der Ulrich Ohlemacher für sein 20 jähriges Wirken in der Ortspolitik. Ortsbürgermeister Gerhard Heymann für 35 Jahre, Jutta Diet- Im Anschluss ging es zur alltäglichen Tagesordnung über. Es rich für 20 Jahre, Markus Heinz für 20 Jahre und Werner Jäger mussten Beschlüsse zur Vergabe der Druckerhöhungsanlage für 20 Jahre kommunalpolitisches Ehrenamt. gefasst werden sowie über Bauvorhaben entschieden werden. Katzenelnbogen, den 08. Juli 2019 Im Anschluss lud der Ortsbürgermeister zu einem Umtrunk ein. VG-Verwaltung Burgschwalbach, 11. Juli 2019 Ehrenfried Bastian Ortsbürgermeister NiederNeiseN DörsDorf

■■ Einladung zum „Dorf-Treff“ in Niederneisen ■■ Kontaktdaten des Ortsbürgermeisters Unser nächster „Dorf-Treff“ findet am Donnerstag, 01. August Marcus Bär 2019 um 14.30 Uhr im Gasthaus „Zur Linde“ in Niederneisen Telefon Privat �� 06486 902198 statt. Fax Privat �� 06486 902199 Mit lustigen Geschichten, Gedichten etc. wollen wir unseren Handy �� 0151 61474885 Nachmittag gestalten. E-Mail �� [email protected] Außerdem wollen wir auf unseren diesjährigen Ausflug am Telefon Dorfgemeinschaftshaus �� 06486 7183 05.09.2019 an die Mosel hinweisen: Sprechstunden des Ortsbürgermeisters Abfahrt: 05.09.2019 um 11.45 Uhr ab Turnhalle Niederneisen Dienstags von 19:00 Uhr bis 20:00 Uhr im Dorfgemeinschafts- nach Cochem haus oder nach vorheriger Vereinbarung Schifffahrt: 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr Cochem bis Alken anschließend Kaffeetrinken in Alken im Burg Cafe Rückfahrt: 18.00 Uhr ab Alken Ankunft: ca. 19.00 Uhr Turnhalle Niederneisen ErgEshausEn Kostenbeitrag: Busfahrt € 15.00 pro Person Kostenbeitrag: Schifffahrt € 15.00 pro Person (Im Kostenbeitrag Schifffahrt, ist 1 Kännchen Kaffee und 1 Stück Sahnetorte im Burg Cafe enthalten) ■■ Kontaktdaten des Ortsbürgermeisters Anmeldungen bitte an: Ulrike Fuhr, Engelsgraben 3, 65629 Nie- Harald Focke, Ortsstraße 3, 56368 Ergeshausen derneisen, Tel.: 04632-1626, email: [email protected] Telefon 06486-7237 Alle Mitbürgerinnen und Mitbürger sind herzlich eingeladen und Handy 0160-5453832 wir würden uns freuen recht viele Teilnehmer verzeichnen zu Mail [email protected] können. Aar-Einrich 10 Nr. 29/2019

Wir möchten nochmals darauf hinweisen, dass unser Dorftreff- Weiterhin wurden in geheimer Abstimmung Ingo Schön zum 1. Nachmittag nicht nur für Seniorinnen und Senioren bestimmt ist. Beigeordneten und zur Beigeordneten Daniela Jockel gewählt. Auch jüngere Besucherinnen und Besucher sind herzlich einge- Die Ortsbürgermeisterin überreichte den neu gewählten Beige- laden! ordneten die Ernennungsurkunden, vereidigte beide und führte sie in deren Ämter ein. Als Nachrücker für Ortsbürgermeisterin Stockenhofen rückte Manfred Grommeck als Ratsmitglied nach. Dieser wurde von der Ortsbürgermeisterin per Handschlag ver- Oberneisen pflichtet. Anschließend verabschiedete Ortsbürgermeisterin Stocken- hofen die ausgeschiedenen Ratsmitglieder und überreichte ■■ Einladung zur Sitzung des Ortsgemeinderates Dankurkunden an Norbert Fuhr, Lieselotte Ohlbach, Karl Heinz Hiermit lade ich zur 2. Sitzung des Ortsgemeinderates Obernei- Groß, Dirk Neuper, Volker Busch und Cornelia Labsky. sen (16. Legislaturperiode) für Donnerstag, 25. Juli 2019, 19.30 Uhr, in das Ev. Gemeindehaus Oberneisen ein. Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Bürgerfragestunde 3. Beratung und Beschlussfassung über Bauvoranfragen und Bauanträge 4. Beratung und Beschlussfassung gemäß § 2 Abs. 1 BauGB die Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Rabenlai“ 5. Beratung über die Ausweisung des Grundstückes Flur 12, Flurstück 14 als Freizeitfläche 6. Wahl der Ausschussmitglieder und deren Stellvertreter a) Rechnungsprüfungsausschuss b) Haupt- und Finanzausschuss Bürgermeister Gemmer dankte allen Ratsmitgliedern und Nor- c) Bau- und Planungsausschuss bert Fuhr für die Arbeit in der abgelaufenen Legislaturperiode d) Kita-Ausschuss und beglückwünschte alle Ratsmitglieder, die Beigeordneten e) Friedhofausschuss und die Ortsbürgermeisterin zu deren Wahl. 7. Beratung und Beschlussfassung über die 3. Änderung Katzenelnbogen, den 08. Juli 2019 der Hauptsatzung der Ortsgemeinde Oberneisen vom VG-Verwaltung 30.11.1994 in der zurzeit gültigen Fassung 8. Verschiedenes 9. Fragen der Ratsmitglieder Nichtöffentlicher Teil Roth 10. Bauanträge 11. Grundstücksangelegenheiten 12. Vertragsangelegenheiten ■■ Sprechstunden des Ortsbürgermeisters 13. Personalangelegenheiten Mittwochs �� von 19.30 Uhr bis 20.30 Uhr im Rathaus 14. Verschiedenes Ortsbürgermeister Reinhard Laux, Gartenstraße 4, 56368 Roth 15. Fragen der Ratsmitglieder Telefon �� 06772/1447 Oberneisen, den 11. Juli 2019 Peter Pelk, Ortsbürgermeister E-Mail �� [email protected]

Gemeindebüchereien ReckenRoth ■■ Gemeindebücherei Hahnstätten ■■ Bürgerinformation zur konstituierenden Sitzung Im Rathaus der Ortsgemeinde, Kirch- des Ortsgemeinderates vom 11. Juni 2019 gasse 20 Zu Beginn der Sitzung verpflichtete der geschäftsführende Orts- Achtung! Achtung! Halbzeit beim bürgermeister Norbert Fuhr die neu gewählten Ratsmitglieder LESESOMMER! per Handschlag. Die Ratsmitglieder beschlossen, der Muster- Es ist nicht zu spät! Wir haben noch Zeit bis zum 11.08. Alle geschäftsordnung (MSchgO) als Geschäftsordnung der Ortsge- Kinder zwischen 6 und 16 Jahre dürfen mitmachen! Kommt meinde Reckenroth zuzustimmen. in die Bücherei! Anmelden, lesen und Preise gewinnen! Lesesommer Clubmitglieder kön- Flash Deine Eltern nen von über 300 neuen Büchern und lies ein Buch! aussuchen. Je mehr ihr liest, desto höher sind eure Gewinnchancen! … oder einen ganzen Stapel !! … oder einen schrank voll !!! Weitere Infos gibt es unter www. lesesommer.de oder bei der Gemeindebücherei Hahnstätten, Kirchgasse 20, 65623 Hahnstät- ten. Interviews zu den Büchern können bis zum 11.08., bis zu einer halben Stunde vor Schlie- ßung der Bücherei stattfinden. In

Gestaltung: Neumann & Dorle Marcus | www.neumann-design.com Schausbreitner den Sommerferien hat die Büche- rei nur donnerstags geöffnet! Leses mmer 17. JUNI - 17. AUGUST 2019 RHEINLAND-PFALZ WWW.LESESOMMER.DE Wer sucht noch ein Ziel für eine ABENTEUER BEGINNEN IM KOPF Sommerreise?

www.leselust-rlp.de MINISTERIUM FÜR WISSENSCHAFT, WEITERBILDUNG UND KULTUR

Anschließend wurde in geheimer Wahl einstimmig Stefanie Sto- Datei: 6510_MWWK Stand: 28.04.2016, 09:52 Uhr Unsere Ausstellung des Monats ckenhofen zur Bürgermeisterin der Ortsgemeinde Reckenroth Lautet: Urlaub Fern und Nah! gewählt. Bei uns finden sich Bücher über Traumziele und Kurzaus- Der geschäftsführende Ortsbürgermeister überreichte Stefanie flüge. Schauen Sie vorbei! Stockenhofen die Ernennungsurkunde, vereidigte sie und führte Ob bei uns zu Hause in Deutschland oder in der weiten Welt, wir sie in ihr Amt ein. haben eine große Auswahl an Reiseführer und Bildbänder. Aar-Einrich 11 Nr. 29/2019

Für Kinder ist die Ausleihe von Medien kostenlos! Öffnungszeiten der Bücherei: Heimatmuseen Montags �� 15.00 - 18.00 Uhr Donnerstags �� 16.00 - 19.00 Uhr In den Schulferien (vom 01.07. bis zum 14.08.) haben wir nur donnerstags geöffnet! Während der Öffnungszeiten ist die Bücherei unter der Telefon- nummer 06430-926438 zu erreichen, unsere E-Mail-Adresse lautet [email protected].

■■ Bücherei für den Einrich Im Haus der Familie Römerberg 12 Katzenelnbogen Öffnungszeiten: Dienstags: 15.00 - 18.00 Uhr Donnerstag: 16.00 - 19.00 Uhr Telefon: 06486-9020013 (Nur während der Öffnungszeiten) Öffnungszeiten, bevorzugt nach Absprache [email protected] Dieses Angebot gilt auch für Kleingruppen (z.B. wenn Sie Ansprechpartnerinnen privat: Besuch haben). R. Hoffmann: 06486 - 1746 Regelmäßige Öffnung (ohne Anmeldung) ist von März bis Liebe Besucher, wir haben Sommerpause November jeden zweiten Sonntag im Monat von 14:00 - 17:00 Vom Dienstag, 09.07.2019 - Donnerstag, 01.08.2018 haben wir Uhr (die Planung orientiert sich u.a. an der Jahreszeit). geschlossen. Führungen nach Vereinbarung sind ganzjährig möglich. Ab Dienstag, dem 06.08. 2019 sind wir wieder für Sie da. Ansprechpersonen: Am Marktdienstag, dem 20.08.2018 haben wir auch geschlossen. Horst Klöppel �� Tel.: 0178/2911530 oder Klaus Wöll �� Tel.: 06486/6534 ■■ Gemeindebücherei Lohrheim Der Museumssaal steht nach wie vor für Familienfeiern und Im Rathaus / Schulstraße 9 ähnliches zur Verfügung. Terminanfragen an Stadtbürgermeister [email protected] Horst Klöppel . Gerne können auch Anfragen an die Verbands- Tel. 06430/927931 gemeindeverwaltung, Tel. 06486/9179-0, gerichtet werden. Montags �� von 16.00 - 18.00 Uhr Donnerstags �� von 16.00 - 18.00 Uhr ■■ Heimatsammlung Hahnstätten Öffnungszeiten in den Sommerferien im alten Bahnhof, Aarstraße Montags �� von 16.00 - 19.00 Uhr Am Sonntag, 21. Juli 2019, ist die Hei- Donnerstags �� geschlossen matsammlung in der Zeit von 14:00 kostenlose Ausleihe für zwei Wochen bis 17:00 Uhr geöffnet. Zur Besichti- DVDs und Zeitschriften gegen Gebühr gung unserer neu gestalteten Vitrinen Neu in unserer Bücherei laden wir herzlich ein und freuen uns Kraut und Rüben auf ein gemütliches Beisammensein. Das aktuelle Heft: August 2019 Auch in dieser Saison sind neben der Dauerausstellung einer Inhalt: Schuhmacherwerkstatt, Funde aus den Hügelgräbern, Tante- Alte Gemüsesorten + Duftpelargonien + Emma-Laden, alte Schule und Bergbau wieder sämtliche Vitri- Biogarten-Klassiker + Beste Birnensorte + nen mit neuen Themen wie alte Waagen, Modelleisenbahnen, Mangold + Chili + Wasser im Naturgarten + die auf der stillgelegten Bahnstrecke der Aartalbahn gefahren Sumpfbeet + Königskerzen sind, besondere Jubiläen in 2019 und historische Fundstücke aus Feld und Flur, bestückt. Das Heimatarchiv bietet eine Viel- ■■ Gemeindebücherei Oberneisen zahl an Dokumenten, Fotografien, Büchern, Bildern und Ortsplä- Im Rathaus / Hauptstr. 28 nen aus dem Leben früherer Generationen an. Der Eintritt ist frei, e-Mail: [email protected] wir bitten um eine Spende zu Gunsten der Heimatsammlung. Öffnungszeit: In der Zeit von Juni bis September ist die Heimatsammlung an Mittwochs ��18.00 Uhr - 20.00 Uhr jedem 1. und 3. Sonntag im Monat ab 14:00 Uhr geöffnet. Besich- Freitags ��16.00 Uhr - 18.00 Uhr tigungstermine für Gruppen können jederzeit nach Absprache Telefonnummer während der Öffnungs- mit Frau Degenhardt vereinbart werden (Tel. 06430-1440). zeit �� 06430-91086 Bitte beachten: Während den Som- merferien (01.07.19 - 09.08.19) bleibt Kirchliche Nachrichten die Bücherei Freitags geschlossen. Mittwochs sind wir wie gewohnt für Sie da. Bücher für Kinder ■■ Evangelische Kirchengemeinden Themenkiste „Hier kommt die Maus“ Ackerbach-Rettert und Dörsdorf-Reckenroth Bauernhof mit Mudershausen Baustelle Schulstraße 2, 56370 Dörsdorf, Telefon 06486/901411 Flugzeuge Donnerstag, 18.07.2019, 19.00 Hauskreis-Brennpunkt Bibel Im Zoo Freitag, 19.07.2019, 8.00 Uhr Bürozeit Meere und Ozeane Sonntag, 21.07.2019, 9.30 Uhr Gottesdienst in Dörsdorf; 10.45 DVD Die Maus - Von der Maus und anderen Tieren Uhr Gottesdienst in Ackerbach DVD Die Maus - Freunde für immer! Freitag, 26.07.2019, 8.00 Uhr Bürozeit DVD Die Maus - Auf die Plätze, fertig, Maus Wenn eine Fahrgelegenheit zum Gottesdienst benötigt wird, wen- u.v.a.m. den Sie sich bitte an einen Kirchenvorsteher vor Ort. Pfr. A. Becker Kostenlose Ausleihe für 3 Wochen hat Urlaub vom 20.07.2019 bis 09.08.2019. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an Pfrin A. Dorn, Kördorf, Telefon 06486/6288.

■■ Evangelische Kirchengemeinde Burgschwalbach Mittwoch, 17. Juli, 20.00 KV-Sitzung Sonntag, 21. Juli - kein Gottesdienst Dienstag, 23. Juli, 9.00-12.00 Uhr Öffnungszeiten des Gemein- debüros Aar-Einrich 12 Nr. 29/2019

Sprechzeiten mit Frau Pfrin. Annette Blome nach Vereinba- Für Gottesdienste in der Evangelischen Kirche in Klingelbach rung, Tel. 7006. gilt: Gottesdienstbesucher ohne Mobilitätsprobleme werden Unsere Anschrift: gebeten, schwerpunktmäßig die ausgewiesenen Parkplätze am Ev. Pfarramt Burgschwalbach, Kirchstr. 4, 65558 Burgschwal- Klingelbacher Friedhof zu nutzen. Wenn eine Fahrgelegenheit bach, Tel. 06430-4040, FAX: 06430-7936 zum Gottesdienst benötigt wird, wenden Sie sich bitte an Kir- E-Mail: [email protected] chenvorsteher Raimund Theis unter: 06486-8258

■■ Evangelische Kirchengemeinde Flacht ■■ Gruppen und Kreise Hauptstr. 13, 65558 Flacht der evangelischen Gemeinschaft Katzenelnbogen Tel.: 06432/61398 Fax: 06432/62675 Dienstag, 23.7.19, 17.30 Uhr Bibel- und Gebetsstunde E-Mail: [email protected] Donnerstag 25.7.19, 20.00 Uhr Hauskreis Homepage: www.kirchengemeinde-flacht.de Ansprechpartner: Vanessa Birkholz 06486/911566 Bürozeiten: Dienstag-Donnerstag. 8:00 bis 11:00 Uhr. Die Veranstaltungen finden, soweit nicht anders genannt, im Mittwoch, 17.07., 15:00 Uhr Seniorenkreis im Rathaussaal Nie- Gemeinschaftshaus, Im Kienborn 6 statt. derneisen Die Gottesdienste finden sie unter der Rubrik evangelische Donnerstag, 18.07., 20:00 Uhr Frauenkreise (Ausflug) Gottesdienste in Katzenelnbogen und Klingelbach. Im Regelfall Freitag, 19.07., 16.00 Uhr Kreativkreis (Handarbeitskreis und werden die Gottesdienste mit Kindergottesdienst angeboten. Bastelkreis) im Evangelischen Gemeindehaus Flacht Ansprechpartner: Pastor Benjamin Römer, Im Horstberg 36, Sonntag, 21.07., 10:00 Uhr Gottesdienst mit anschließendem 56368 Katzenelnbogen, Tel. 06486/204454. Kirchenkaffee Montag, 22.07., 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr Evangelische Gemein- debücherei geöffnet Mittwoch, 24.07., 15:00 Uhr Geselliger Nachmittag für Seniorin- nen und Senioren im Rathaussaal Holzheim Donnerstag, 25.07., 15:00 Uhr Spielenachmittag der Frauen- kreise im Evangelischen Gemeindehaus Flacht In Trauerfällen erreichen Sie Pfarrer Klaus Wallrabenstein unter folgender Telefonnummer: 06432-6467377.

■■ Ev. Kirchengemeinde Hahnstätten/Kaltenholzhausen Tel. 06430/929921 Fax:06430/929922 Mittwoch, 17.07.2019, 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Bürozeit Donnerstag, 18.07.2019, 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Bürozeit Sonntag, 21.07.2019, 10.00 Uhr Gottesdienst in Hahnstätten (gehalten von Frau M. Bartels) Dienstag, 23.07.2019, 19.30 Uhr Bibelstunde Mittwoch, 24.07.2019, 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Bürozeit Donnerstag, 25.07.2019, 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Bürozeit Das Pfarrbüro ist wie oben ersichtlich besetzt. Für allgemeine Anfra- gen, Beantragung von Patenscheinen etc. melden Sie sich bitte im Pfarrbüro. In dringenden Fällen (Sterbefall) wenden Sie sich bitte bis zum 09.08.2019 an Pfrin A. Blome, Oberneisen, Telefon 06430/7006.

■■ Gruppen und Kreise der Evangelischen Kirchengemeinde Klingelbach Lahnstraße 28 in 56368 Katzenelnbogen (unsere Gottesdiensttermine finden Sie ab sofort unter der Rubrik „Evangelische Gottesdienste in Katzenelnbogen und Klingelbach“) Freitag, 19. Juli, 20.00 Uhr Jugend-Hauskreis (nach Voranmel- dung unter 0176-22683349) für Jugendliche ab 15 Jahren Mittwoch, 24. Juli, 20.15 Uhr Probe Cantemus im Evangeli- schen Gemeindehaus unter der Leitung von Gerd Rixmann ■■ Sommerkonzert in der Evangelischen Kirche Freitag, 26. Juli, 20.00 Uhr Jugend-Hauskreis (nach Voranmel- in Klingelbach dung unter 0176-22683349) für Jugendliche ab 15 Jahren Am Dienstag, 30. Juli 2019, Das Gemeindebüro im Evangelischen Gemeindehaus in der 18 Uhr, findet in Ev. Kirche Lahnstraße 28 in 56368 Katzenelnbogen ist wie folgt besetzt: in Klingelbach ein kleines, Donnerstag, 18. Juli 2019 von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr aber feines Sommerkon- Dienstag, 23. Juli 2019 von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr zert statt. Zu Gast ist Carl Donnerstag, 25. Juli 2019 von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Bäckman - Künkel mit Das Gemeindebüro erreichen Sie zu den genannten Zeiten seinem Cello und am Kla- unter: 06486- 911754 oder 7969800 vier wird er begleitet von sowie unter [email protected] seiner Mutter Eva Bäck- In dringenden Fällen erreichen Sie Pfarrerin Mariesophie Mag- man, die in ihrer Heimat nusson unter: 06486-2040655 Schweden als hauptamtli- oder [email protected] che Organistin tätig ist. In den Jahren 2012 und ■■ Evangelische Gottesdienste 2013 besuchten sie schon in Katzenelnbogen und Klingelbach einmal die Gemeinde Klin- Sonntag, 21. Juli, 10.00 Uhr Gottesdienst der Sommerreihe in gelbach und Katzeneln- Schönborn - Herr Martino; 10.30 Uhr Gottesdienst der Som- bogen zusammen mit merreihe in Klingelbach- Pfarrerin Antje Dorn dem Vater und Ehemann Sonntag, 28. Juli, 10.15 Uhr Gottesdienst der Sommerreihe in Johannes Künkel, der im Kördorf - Pfarrerin Mariesophie Magnusson; 17.00 Uhr Got- Frühjahr 2016 in seiner tesdienst im Haus der Evanglischen Gemeinschaft in Katzeneln- Wahlheimat Schweden/ bogen- Predigt: Benjamin Römer; 18.30 Uhr Gottesdienst der Nordöland verstarb. Carls Herzensanliegen war es damals wie Sommerreihe in Habenscheid - Frau Spriestersbach auch heute, an der Wirkungsstätte seines Großvaters auf seinem Aar-Einrich 13 Nr. 29/2019

Cello zu spielen. Johannes Künkel, der als Orgelbauer tätig war, ■■ Kirchengemeinden Singhofen verbrachte seine Kindheit und Jugend als Pfarrerssohn im alten und Niedertiefenbach Pfarrhaus unterhalb der Kirche. Auch damals gab es bei den bei- Pfarramt Singhofen, Mühlbachstraße 8, 56379 Singhofen, Pfar- den Besuchen mit seiner Familie ein Konzert in der Kirche und rer Harald Peter Fischer, Tel. 02604-4076, Fax 02604-5528, die Besucher waren überrascht, dass ein Cello mit seinem wun- e-Mail: [email protected] derbaren Klang den Kirchenraum einer so großen Kirche aus- Büroöffnungszeiten: dienstags 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr, don- füllen konnte. Carl Bäckman-Künkel hat ein abgeschlossenes nerstags 8.00 Uhr bis 11.00 Uhr Studium an der Musikhochschule im Fach Cello und ist nun aus- SONNTAG 21.07.2019, 10.00 Uhr Gottesdienst in Singhofen; gebildeter Musikpädagoge mit einem Hochschulabschluss. 18.00 Uhr Gottesdienst in Niedertiefenbach Auf dem Programm stehen Werke deutscher und schwedischer Komponisten aus verschiedenen Epochen. Der Eintritt ist frei. ■■ Evangelische Kirchengemeinde Schönborn ev. Pfarramt, Wingertstr.6, 65558 Cramberg, Tel: 06439-306 ■■ Ev. Kirchengemeinden Kördorf und Obernhof E-Mail: [email protected] Pfarramt Kördorf und Obernhof: Pfarrerin Antje Dorn, Dörsbach- Evangelische Kirchengemeinde Schönborn str. 1, 56370 Kördorf, Email: ev.kirchengemeinde.koerdorf@ Sonntag, 21.07.2019, 10.00 Uhr Gottesdienst in Schönborn „ ekhn-net.de, Telefon 06486 / 6288 Dank für die Spuren im Garten“: Es sollen nicht aufhören Saat Gottesdienste: und Ernte. Sonntag, 21.07.2019, Sommerreihe im Einrich 2019, 10.00 Dienstag, 23.07.2019, 13.30 Uhr Bürozeit in Cramberg, 16.00 Uhr Gottesdienst in Schönborn (Herr Martino); 10.30 Uhr Got- Uhr Bürozeit in Schönborn tesdienst in Klingelbach (Pfarrerin Dorn) Pfr. Ingo Henrich hat Urlaub vom 19.07. bis 11.08.2019. In drin- Sonntag, 21.07.2019, 18.00 Uhr Evangelischer Gottesdienst in genden Fällen wenden Sie sich bitte an Pfr. A. Dorn, Kördorf, der katholischen Kirche in Weinähr (Pfarrerin Dorn) Telefon 06486/6288.

■■ Ev. Kirchengemeinde Oberneisen, mit Lohrheim und Netzbach Wer zwei Kühe hat, Donnerstag, 18.07., 19:30 Uhr KV-Sitzung der soll eine darum geben, Samstag, 13.07., 15:00 Uhr Trauung Timo und Rosemarie nur dass der Friede erhalten werde. Knapp, geb. Wolff Es ist besser, eine in gutem Frieden als Sonntag, 21.07., 10:00 Uhr Gottesdienst mit Taufe von Ida zwei im Krieg zu besitzen. Martin Luther Schlau, Helene Roitzsch und Lukas Schwindt Ausflug der Senioren- und Frauenkreise Oberneisen-Netz- bach-Lohrheim Das Jahr 2019 Der Ausflug findet am Dienstag,13. August 2019 statt. Ziel ist der stellen wir unter diesen besonderen Gedanken! Bad Marienberg - Wildpark. Der Unkostenbeitrag beträgt 10,00 Euro pro Person und ist zahlbar bei Anmeldung oder im Bus. Wir beten um Frieden! Anmeldung bis 25. August 2019 im Gemeindebüro: Tel. 7006 Abfahrtszeiten: 12:45 Uhr Netzbach Dorfplatz, 13:00 Uhr In uns – unseren Familien Oberneisen Turnhalle, 13:15 Uhr Lohrheim Dorfplatz. Gemeinden – Kirchen – der Welt. Rückkehr ca. 17:30 Uhr.

Sprechstunden von Frau Pfrin. Annette Blome nach Vereinba- Daher: rung unter der Tel.-Nr. 06430/7006. Herzliche Einladung des Das Gemeindebüro ist Montags und Mittwochs von 08.30 Uhr - Gebetskreises St. Petrus 12.00 Uhr geöffnet. Katzenelnbogen Telefon: 06430/7006, Fax: 5464 E-Mail: [email protected] Freitag 19. Juli 2019

Rosenkranz zur Mutter der Barmherzigkeit.

IMPRESSUM 16:00 Uhr Andacht anschließend Hl. Messe. Die Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Aar-Einrich, der Stadt Katzenelnbogen, der »Wir sind die Türen, Ortsgemeinden sowie der Zweckverbände gemäß § 27 der Gemein- deordnung für Rhld.-Pfalz (GemO) vom 31. Jan. 1994 - GVBl. S. 153 durch die der Friedensfürst in sein Reich einzieht!« ff. - und den Bestimmungen der Hauptsatzungen in den jeweils gel- Pater Werenfried van Straaten tenden Fassungen, erscheint wöchentlich donnerstags. Komm unterstütze uns, mach doch einfach mit!! Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG 56195 Höhr-Grenzhausen, Postfach 1451 (PLZ 56203 Rheinstraße 41) Telefon: 0 26 24 / 911-0, Fax: 0 26 24 / 911-195, www.wittich.de 1 - 1 Anzeigen: [email protected] Redaktion: [email protected] Verantwortlich für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung, der ■■ Kath. Pfarrei St. Martin Bad Ems/Nassau Bürgermeister. Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Ralf Wirz, unter Anschrift des Verlages. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Annet- Pfarrbüro Bad Ems, Gartenstr. 4, 56130 Bad Ems, Tel.: te Steil, unter Anschrift des Verlages. Innerhalb der Verbandsgemeinde 02603/93692-0; Fax: 02603/93692-28 wird die Heimat- und Bürgerzeitung kostenlos zugestellt; im Einzelver- Öffnungszeiten: mo, di, do und fr 10.00 - 12.00 Uhr und mo - sand durch den Verlag 0,70 Euro zzgl. Versandkosten. Für unverlangt do 14.00 - 16.00 Uhr. (Geänderte Öffnungszeiten während der eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen übernimmt der Ver- lag keine Haftung. Artikel müssen mit Namen und Anschrift des Verfas- Sommerferien!) sers gekennzeichnet sein und sollten grundsätzlich über die Verbands- E-Mail: [email protected]; gemeinde eingereicht werden. Gezeichnete Artikel geben die Meinung Homepage: www.st-martin-ems-nassau.de des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Für Textveröffentli- chungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Schadens- Freitag, 19.07., Seelbach 18.00 Hl. Messe ersatzansprüche sind ausgeschlossen. Für die Richtigkeit der Anzeigen Sonntag, 21.07., Arnstein 11.00 Amt mit Taufe von Tara Heinz übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag erstellte Anzeigenmo- tive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für An- ■■ Religionsgemeinschaft Jehovas Zeugen - zeigenveröffentlichungen, Textveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbe- Versammlung Diez dingungen und die z. Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Bei Goethestr. 11, 65582 Diez Nichtbelieferung ohne Verschulden des Verlages oder in- SAMSTAG, 20.07.2019, 17:30 - 19:15 Uhr Biblischer Vortrag, folge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfrie- dens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Thema: „Halte standhaft bis zum Ende an deiner Zuversicht fest“ - sowie Bibelstudium anhand des Wachtturms, Thema: „Trost und Hilfe für Missbrauchsopfer“ 2. Korinther 1:3,4. Aar-Einrich 14 Nr. 29/2019

DONNERSTAG, 25.07.2019, 19:00 - 20:45 Uhr Schätze aus E-Mail: Gottes Wort: „Setz dich in der Versammlung ein“ - 1. Timot- [email protected] heus 1-3. Jesus - der Weg, die Wahrheit, das Leben - Bibelkurs Sonntag, 21.07.2019, 10.00 Uhr Gottesdienst in Schönborn „ - Thema heute: „Zu Gast bei einem Pharisäer“ Lukas 11:37-54. Dank für die Spuren im Garten“: Alle Zusammenkünfte sind öffentlich - Jeder ist herzlich willkom- Es sollen nicht aufhören Saat und Ernte, 11.00 Uhr Gottesdienst men - Der Eintritt ist frei - Keine Kollekte - Internet: www.jw.org in Cramberg Dienstag, 23.07.2019, 13.30 Uhr Bürozeit in Cramberg, 16.00 ■■ Evangelische Kirchengemeinden Uhr Bürozeit in Schönborn Cramberg & Habenscheid Pfr. Ingo Henrich hat Urlaub vom 19.07. bis 11.08.2019. In drin- Ev. Pfarramt, Wingertstr.6, genden Fällen wenden Sie sich bitte an Pfr. A. Dorn, Kördorf, 65558 Cramberg, Tel: 06439-306 Telefon 06486/6288.

Historisches aus den Gemeinden

■■ Bartholomäusmarkt Katzenelnbogen 1979

Foto: Archiv Zorn

Gerne veröffentlichen wir Ihre heimatkundlichen Artikel und historischen Bilder im Mitteilungsblatt. Dazu senden Sie Ihre Beiträge an: [email protected]

066). Ein Großteil der Ackerbrachen sei aktiv begrünt und biete Von anderen Behörden somit eine gute Möglichkeit, die bestehenden Futterengpässe zumindest teilweise auszugleichen, so Wissing.

■■ Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau Neues vom heimischen Gewerbe Landwirtschaft Wissing: Ausnahmegenehmigung zur Futternutzung von ökologischen Vorrangflächen ■■ Gasthof Dörsbachhöhe in Herold Landwirtschaftsminister Wissing hat Landwirten genehmigt, erneut ausgezeichnet brachliegende Ackerflächen im gesamten Landesbereich zur Seit mehreren Jahren zeichnen der ADAC Mittelrhein e.V. und Beweidung zu nutzen oder zu Futterzwecken zu mähen. „Die der Deutsche Hotel- und Gaststättenverband (DEHOGA) Nord- Trockenheit hat die Futterversorgung für viele tierhaltende rhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz gemeinsam motorrad- Betriebe deutlich erschwert. Mit dieser Maßnahme wollen wir freundliche Betriebe aus. Dies vor dem Hintergrund eines wach- helfen, Futterengpässe zu vermeiden“ sagte Landwirtschaftsmi- senden Marktes. nister Wissing. Damit reagiert der Minister auf die Futterknapp- Eine erneute Zertifizierung erhielt der Gasthof Dörsbachhöhe in heit infolge der Trockenheit in Rheinland-Pfalz. Herold im Rhein-Lahn-Kreis. Für Motorradfahrer eine optimale Landwirte, die im Rahmen der Beantragung von Direktzahlun- Unterkunft, denn Limburg, Bad Ems, das Lahntal, Wiesbaden, gen zur Bereitstellung von ökologischen Vorrangflächen im Rah- Frankfurt und Koblenz sind von hier aus gut zu erreichen. Aus- men des Greening verpflichtet sind, dürfen ab dem 16.07.2019 stattung, Service und Gastronomie stimmen. brachliegende Ackerflächen nach Artikel 46 Absatz 2 Buchstabe Um motorradfreundlicher Betrieb werden zu können, müs- a der Verordnung (EU) Nr. 1307/2013 (Nutzcode 062) durch sen eine Reihe von Mindestanforderungen erfüllt werden, Beweidung mit Tieren oder durch Schnittnutzung zu Futterzwe- die einer Vor-Ort-Prüfung durch Experten des DEHOGA und cken nutzen, teilte Minister Dr. Wissing mit. Nicht unter die Aus- ADAC standhalten. Voraussetzung ist auch eine Deutsche nahmegenehmigung fallen Honigbrachen (Nutzcodes 065 und Hotel-, G- bzw. DTV-Klassifizierung. Diese Klassifizierung hat Aar-Einrich 15 Nr. 29/2019 die Dörsbachhöhe schon seit vielen Jahren. Mit der Aktion wol- zum Glück konnten die Vorbereitungen für das Fest dann bei len DEHOGA und ADAC gemeinsam Zweiradfahrern helfen, trockenem Wetter beginnen. Die Helfer waren morgens mit dem eine für sie passende Unterkunft zu finden und gleichzeitig die Aufbau der Grillstation und der Tische und Bänke zugange. Region am Mittelrhein und den angrenzenden Mittelgebirgen Nach Beendigung aller Vorbereitungen verschwanden dann Eifel, Hunsrück und Westerwald für Biker als Ausflugs- und Feri- zur Freude aller die grauen Wolken und die Sonne kam heraus. enregion mit ihrer wunderschönen Natur und einem intakten Zahlreiche Gäste fanden sich auf Einladung der Einricher Wan- Straßennetz noch attraktiver machen. Dazu wurde zum Aktions- derfreunde vor dem Dorfgemeinschaftshaus ein. Für Gaumen- start ein umfangreicher Fragebogen entwickelt, der wichtige Kri- freuden war natürlich wieder gesorgt. terien für motorradfreundliche Beherbergungsbetriebe abfragt, Bergmannsfest die zu erfüllen sind. Da geht es um Fragen, ob Kurzzeitgäste Grillstation aufgenommen werden, um die durchgängige Öffnung in der Motorrad-Saison von April bis Oktober, um diebstahlsichere und Vom heimischen Metz- wenn möglich überdachte Zweirad-Parkplätze, um vielerlei wei- ger gab es leckere tere Serviceleistungen für Motorradfahrer wie das Trocknen nas- Würstchen und Steaks ser Monturen, die Vorhaltung von Schmier- und Pflegemitteln für vom Grill, auf Wunsch die Zweiräder oder Informationen zu Motorrad-Werkstätten. mit ordentlich viel Zwie- Von der DEHOGA bekamen die erfolgreichen Wirtsleute im Jahr beln. 2007 eine Urkunde und die goldene Ehrennadel. Das war eine Die Mitglieder des besondere Überraschung. Seit mehr als 70 Jahren ist das Gast- Wandervereins freuten haus in Herold Mitglied des Hotel- und Gaststättenverbandes. sich über die Festbesu- Bürgermeister Harald Gemmer gratulierte Klaus und Monika cher und die angeneh- Jahn. Er betonte, dass es in dem erfolgreichen Familienunter- men Gespräche - nicht nehmen stets gelungen sei, den Bedürfnissen der Zeit mehr als nur übers Wandern und gerecht zu werden. Das zeige die große Zahl der Gäste nicht die Vereinsaktivitäten. nur an den Wochenenden und die mehrfach ausgezeichneten Für die Kinder war eine Ferienwohnungen. Spielecke eingerichtet.

Bergmannsfest vor dem Dorfgemeinschaftshaus

Am Nachmittag kamen weitere Gäste und man stellte noch ein paar Tische und Bänke auf, damit alle Platz hatten. Nachmittags wurde Kaffee und schmackhafter Blechkuchen angeboten. Ein Dank an die Helfer, die zum Gelingen dieses Festes beigetra- gen haben. Es war eine harmonische Veranstaltung. Fest steht - auch nächstes Jahr soll das Bergmannsfest wieder am ersten Freude bei den Wirtsleuten und den Experten über das Sonntag im Juli gefeiert werden. Qualitätssiegel „Motorradfreundlicher Betrieb“. Von links Maren Busfahrt am Samstag, 20.07.19 - Wer will noch mit nach Thiemes, Lothar Weinand, Monika und Klaus Jahn, Harald Gemmer Grebenhain-Ilbeshausen „Wandern und Geniessen“ Es sind noch ein paar Plätze im Bus frei. Wer gerne noch am Maren Thiemes, zuständig für die Abteilung Touristik beim Samstag einsteigen und einen schönen Tag verbringen möchte, ADAC Mittelrhein e.V. in Koblenz, Lothar Weinand, Vizepräsident kann sich noch bei Diether Satony, Allendorf, Tel. 06486/8823 der DEHOGA in Bad Kreuznach sowie eine weitere Expertin, anmelden. Auch Nicht-Mitglieder bzw. Nicht-Wanderer können die Kreisvorsitzende der DEHOGA im Kreis Cochem-Zell, Liese- an der Busfahrt teilnehmen. Es werden Strecken über 7, 10 und lotte Arnicot, die mit ihrer Harley Davidson angereist war, hatten 20 km angeboten. Außerdem besteht die Möglichkeit, an einer sich zuvor eingehend zu den Kriterien informiert. Lieselotte Arni- kulinarischen Bierwanderung teilzunehmen. Auf einer Strecke cot ist gleichzeitig Motorradbeauftragte im Kreis Cochem-Zell von ca. 7 km werden verschiedene Biersorten der Burgbraue- und selbst auch Gastronomin. rei Lauterbach und einige Vogelsberger Spezialitäten wie Beu- Uschi Weidner telches und Salzekuchen angeboten. Die Tagesfahrt kostet 10,00 EURO incl. mit Startkarte. Kinder und Jugendliche bis 16 Jahren fahren kostenlos mit. Der Bus Aus Vereinen und Verbänden fährt um 10.00 Uhr in Allendorf am Dorfgemeinschaftshaus ab und um 10.10 Uhr am Kaufhaus Wagner in Katzenelnbogen. Auch ein Zustieg in Limburg, Schiede, Kreissparkasse gegen ■■ Landfrauen im Einrich 10.25 Uhr ist bei dieser Busfahrt nach Absprache möglich. Die Landfrauen treffen sich zum Kochevent „Mit Kräutern im Luthergarten“. ■■ Singkreis Palmbachtaler Burgschwalbach Am Samstag, den 27. Juli bei schönem Wetter im Luthergarten. Treffpunkt für die nächste Gesangsprobe, die mit einer Kutsch- 15 Uhr Beginn mit kleiner Kräuterführung und Bestaunen des fahrt beginnt, ist am Montag, 22. Juli 2019 ab 10:30 Uhr an den neuen Kräuterbeetes, 15.30 Uhr kochen mit verschiedensten örtlichen Bushaltestellen. Die 1. Station ist die Bushaltestelle in Kräutern. Zollhaus an der Aarbrücke, weitere Zustiegsmöglichkeiten sind Dann gemeinsames Essen, zusammensitzen und genießen. jeweils die Bushaltestelle im Vorort, am Dorfplatz und an der Geschirr und Becher mitbringen. Burgblickhalle. Für Personen die aus verschieden Gründen die Anmeldung bei Uschi Klöppel : 06486/8334 oder Karin Heinz Kutschenfahrt nicht vertragen, kann ein Fahrservice eingerich- 06486/8702 tet werden. Hierzu bitte rechtzeitig bei Ralf Dietrich 06430 6526 anmelden. Die Reise wird nach Schönborn in die Grillhütte füh- ■■ Einricher Wanderfreunde 1990 e.V. Allendorf ren, wo ein längerer Aufenthalt geplant ist. Für Essen und Trin- Bergmannsfest der Einricher Wanderfreunde ken wird bestens gesorgt sein. Der Umwelt zu Liebe sollte jeder Am 1. Sonntag im Juli fand das traditionelle Bergmannsfest in ein Besteck und Teller, sowie ein Glas mitbringen. Die Rückreise Allendorf statt. In den frühen Morgenstunden regnete es und erfolgt nach Absprache. Aar-Einrich 16 Nr. 29/2019

■■ TuS Burgschwalbach ■■ Natur- und Wanderfreunde Hahnstätten Fußball - VG Turnier in Hahnstätten Am Sonntag, den 11. August 2019 fahren wir mit dem Bus Am Donnerstag, 18.07. spielt die 1. Mannschaft gegen Hahn- nach Oberwesel - Langscheid. stätten. Anmeldung bitte bei Peter Handl, Tel: 0 64 30 - 55 47 Anstoß TuS Hahnstätten - TuS Burgschwalbach um 20:00 Uhr Es besteht keine Wanderverpflichtung! Tagesausflug Besuchen Sie auch unsere permanenten Wanderwege: Die TuS Burgschwalbach veranstaltet einen Tagesausflug in die Eifel. „Hohlenfelsbachtal“ Die Fahrt führt am 27.07. um 12:00 Uhr zu den Freunden vom 6 und 12 km Start und Ziel: „Ingos Tankstelle“, Aarstr. 88, 65623 FV Vilja Wehr in die Eifel. Im Rahmen der Einweihung des dor- Hahnstätten tigen Kunstrasenplatzes spielt die 2. Mannschaft gegen die 1. Montag bis Freitag 7.00 - 20.30 Uhr, Samstag 7.00 - 20.00 Uhr, Mannschaft des FV Vilja Wehr. Das Spiel findet um 16:00 Uhr Sonntag 8.00 - 20.00 Uhr (ganzjährig begehbar) statt. Im Anschluss nehmen die Teilnehmer an den Feierlichkei- „Märchenwald“ ten zur Eröffnung des Kunstrasenplatzes teil. Der Vorsitzende 7 und 12 km Start und Ziel: „Dies und Das“ Lottoannnahme- Stefan Bell (Bundesligaprofi bei Mainz 05) freut sich auf das stelle Doris Löhr, Pitzgasse 8 A, 65623 Hahnstätten Kommen der Burgschwalbacher. Die Rückfahrt ist um 22:00 Uhr Öffnungszeiten: Mo - Fr: 8.00 - 12:00 und 14:00 - 18:00 Uhr, geplant. Der Fahrpreis beträgt 10 Euro pro Kopf. Samstag: 7:30 - 12:00 Uhr, Sonntag: geschlossen Bei Interesse bitte bei Karl-Heinz Funk melden. Tel. 0151/40533332 oder [email protected]. ■■ TV Hahnstätten Die Vergabe der freien Plätze erfolgt nach Anmeldungseingang. Erlebnistag Im Hirschel/Hahnstätten Jahreshauptversammlung: Der TV Hahnstätten veranstaltet zusammen mit dem Schützen- Die Jahreshauptversammlung findet am Montag, dem 12.8., um verein Hahnstätten und den Jägern des Rhein-Lahn-Kreises am 19:30 Uhr im Sportlerheim statt. Tagesordnung folgt. Sonntag, den 11.8.2019 von 11 bis 16 Uhr einen Erlebnistag Im Hirschel. ■■ TTC Eisighofen Seit vielen Jahren nutzen die drei Vereine den ehemaligen Jahreshauptversammlung am 24.05.2019 Steinbruch von SchäferKalk für ihre ganz speziellen Aktivitäten, Der kleine Saal des Dorfgemeinschaftshauses war gut gefüllt, ob es nun Klettern im schroffen Fels, Bogen- oder Wurftauben- als die 1. Vorsitzende des TTC Eisighofen Bettina Kunz die Jah- schießen ist. Gemeinsam möchten wir nun der Öffentlichkeit die reshauptversammlung eröffnete. Die Vorsitzende blickte in ihrem Aktivitäten der Kletterer, Schützen und Jäger näherbringen. Die Bericht auf das vergangene Jahr zurück. Es gingen vier Mann- Veranstalter freuen sich auf den Besuch möglichst vieler Fami- schaften und eine Jugendmannschaft an den Start. Außerdem lien und Neugieriger. Interessante (Mitmach-) Aktionen, Gewinn- fand im Juni das Erdbeerfest statt, welches ein voller Erfolg spiele sowie Speis und Trank werden geboten. war. Im Ausblick wies die Vorsitzende auf die Bornkerb vom 13.-15.07.2019 und auf das 60-jährige Bestehen des TTC am ■■ TuS Hahnstätten 21.09.2019 im Rahmen eines Bewegungstages hin. TuS News Auch der Bericht der Mannschaftsführer und der Aerobicgruppe Abteilung Fußball durfte nicht fehlen. Die erste Mannschaft ging in der 2. Bezirks- Verbandsgemeinde-Turnier Aar-Einrich 2019 liga an den Start und ist leider wieder abgestiegen. Die zweite Die TuS Hahnstätten ist der Ausrichter des diesjährigen Ver- Mannschaft ging in der 1. Kreisklasse an den Start und schloss bandsgemeinde-Turniers. die Runde auf dem neunten Platz ab. Auch die dritte Mannschaft Vom 15.07.-21.07.2019 steigen die spannenden Spiele um die startete in der 1. Kreisklasse und belegte den zweiten Platz. Die VG-Krone dann in Hahnstätten auf der Zentralen-Sportanlage. vierte Mannschaft spielte in der 3. Kreisklasse und belegte dort Die TuS Hahnstätten freut sich sehr über die Ausrichtung und den siebten Platz. Die Aerobicgruppe hat aktuell leider die Akti- freut sich auf viele Besucher und spannende Spiele. Für das vitäten eingestellt. leibliche Wohl ist an jedem Tag bestens gesorgt. Bitburger Rheinland-Pokal 2019/2020 Am Mittwoch, 31.07.2019 trifft die Altenhof-Elf in der ersten Runde des Bitburger Rheinland-Pokales auf den Bezirksligisten SG Weitefeld. Ein Spiel David gegen Goliath, doch die TuS-Boys wollen alles daran setzten, den Gästen aus dem hohen Wes- terwald Paroli zu bieten. Kommt vorbei und unterstützt die TuS Hahnstätten. 31.07.2019, 19:30 Uhr, TuS Hahnstätten gegen SG Weitefeld, Spielort Hahnstätten Kreis-Liga Die Vorbereitung ist bereits im vollem Gange. Folgende Test- spiele stehen auf dem Plan. 18.07.2019, 20:00 Uhr, TuS Hahnstätten gegen TuS Burg- schwalbach, Spielort Hahnstätten - VG Turnier 20.07.2019, 16:30 Uhr, TuS Hahnstätten gegen FC Linde Bern- droth, Spielort Hahnstätten - VG Turnier 26.07.2019, 20:30 Uhr, SG Elbert Horbach II gegen TuS Hahn- stätten, Spielort Oberelbert - Turnier Oberelbert 28.07.2019, 14:30 Uhr, Spiel um Platz 3 oder Finalspiel, Spielort Des Weiteren waren einige Ehrungen angebracht. Für 25 Jahre Oberelbert - Turnier Oberelbert Mitgliedschaft im TTC wurden Bernd Weber und Tina Weber 03.08.2019, 17:00 Uhr, TuS Hahnstätten gegen A-Jgd. JSG Aar- geehrt. Für 40 Jahre Kerstin Kettenbach und für 40 Jahre aktive bergen, Spielort Hahnstätten Mitgliedschaft Ralf Meyer und Thomas Hertling. Als Dank und Die Abteilung Fußball würde sich über die Unterstützung der Anerkennung wurden eine Vereinsnadel und eine Urkunde über- heimischen Fans sehr freuen. reicht. Alte Herren Ü35 Sommerpause vom 01.07.2019 bis zum 02.08.2019. Ab dem ■■ Wanderfreunde„ Die Tramps Flacht“ e.V. 08.08.2019 geht dann das Training wieder weiter. Am Samstag, den 20. und Sonntag, den 21. Juli findet in 36355 Trainingszeiten: Donnerstag, 19:15 Uhr - 20.30 Uhr, Zentrale Grebenhain-Ilbeshausen mit Start im Dorfgemeinschaftshaus Sportanlage Hahnstätten Hindenburgstraße 11a am Samstag von 13:00 bis 17:00 Uhr Junioren: (mit der „Kulinarischen Bierwanderung“) und am Sonntag von Die TuS Jugend ist bereits in die wohlverdiente Sommerpause 7:00 bis 12:00 08:00 - 13:00 Uhr eine Volkswanderung statt. und konnte mit sehr guten Saison-Leistungen glänzen. Weiter Unseren Permanetwanderweg über 6 oder 12 Km mit dem Start geht es nach den Sommerferien Anfang August. in der Shell Tankstelle der Wilhelmstr. 58a in Diez können Sie Damit die fußballfreie Zeit für unsere Nachwuchs-Stars nicht so täglich erwandern. lange dauert, bietet die TuS Hahnstätten ein Fußball-Camp an. Aar-Einrich 17 Nr. 29/2019

Dies findet vom 22.07. bis zum 25.07.2019 auf der zentralen endspielgemeinschaft finden sie unter der Rubrik JSG Hahn- Sportanlage in Hahnstätten statt. stätten. Alle weiteren Infos zum Spielbetrieb sowie Trainings- Es gibt noch ein paar freie Plätze. Also meldet Euch noch zeiten finden Sie unter www.tus-hahnstätten.de oder unter schnell an. Nähere Infos unter www.tus-hahnstätten.de oder FACEBOOK/TuSHahnstaetten. unter FACEBOOK/TuSHahnstaetten. Informationen zur Jug- Folgt uns auf INSTAGRAM #tus_hahnstaetten.

■■ TuS Katzenelnbogen-Klingelbach 1896/1946 e.V. die fast vier Runden in 4:23,69 Minuten und damit sechs Sekun- Abteilung Leichtathletik den schneller als noch im Vorjahr; Finn (U18) verbesserte seine Bestleistungen beim Abendsportfest in Pfungstadt persönliche Bestleistung auf 4:31,94. Ihren letzten Start vor der Sommerpause absolvierten die Aber noch mal zurück zu Joshua: beim Landesentscheid Jugend Leichtathleten des TuS Katzenelnbogen-Klingelbach beim trainiert für Olympia, bei dem „Joshi“ mit dem Sophie-Hedwig- Abendsportfest in Pfungstadt. Der Hintergrund des Bildes mag Gymnasium Vize-Rheinland-Pfalz-Meister wurde, verbesserte rostig sein, die erzielten Ergebnisse waren alles andere! Im er vergangene Woche seine Zeit über 800 m auf höchst respek- wahrsten Sinne des Wortes darf man sagen: es läuft derzeitig table 2:06,99 Minuten und sprang zudem 1,56 m hoch. Respekt! so richtig rund! Damit zurück zum Abendsportfest in Pfungstadt: Timothy Erpenbach (U18) stellte zwei neue persönliche Bestzeiten auf. Über 100 m blieb Timothy in 11,96 Sekunden erstmalig unter der 12 Sekunden-Schallmauer, und auch die Stadionrunde lief er in 52,21 Sekunden so schnell wie noch niemals zuvor und arbeitete sich in der Deutschen Bestenliste in die Top 60 vor! Großer Pechvogel des Abends war Norman Erpenbach (M50). Beim Start über die 100 m blieb er im Startblock hängen, ver- lor dabei fast den Schuh und lief in für ihn unbefriedigenden 13,53 Sekunden über die Ziellinie. Im Training hatte Norman zuvor angedeutet, dass er auch in diesem Jahr wieder unter 13 Sekunden bleiben kann! Aber es kam noch viel schlimmer: über 200 m zog sich Norman einen Muskelfaserriss zu und humpelte in 27,48 Sekunden über die Ziellinie. Keine schlechte Zeit, aber auch hier war Norman im Training dieses Jahr bereits schneller. Besser verlief der Abend für die beiden Seniorensportler Mela- nie Schönbach (W35) und Thomas Burgard (M50), die in der Mittelstrecke und im Kurzsprint an den Start gingen. Melanie In 12,96 Sekunden unterbot Jonathan Refke (U20) über die lief über die 100 m respektable 15,40 Sekunden und Thomas 100m die 13 Sekunden-Schallmauer. Über 400 m blieb „Joni“ erfüllte in 14,87 Sekunden das selbst gesetzte (Saison-)Ziel. in 61,36 Sekunden zwar knapp über der Minute, deutete aber Über die doppelte Stadionrunde wäre Melanie gerne unter drei an, dass er auch diese Schallmauer in diesem Jahr noch unter- Minuten geblieben und verfehlte dieses Ziel in 3:00,97 Minuten bieten wird. Die Brüder Joshua und Finn Wöll stellten jeweils denkbar knapp. Trotzdem eine klasse Zeit wie auch die 5:34,66 neue persönliche Bestzeiten über 1.500 m auf: Joshua (U20) lief Minuten von Thomas über 1.500 m. Aar-Einrich 18 Nr. 29/2019

■■ Sommerprogramm auf der Offenen Bühne rend auf seiner wunderbaren Bassstimme. Eine weitere noch der Kulturscheune Kukunat junge 5 köpfige Band Songstorm rundet das Abendprogramm Von Bienen und Blumen - honigversüßte musikalische mit Rock und Pop ab. Leckerbissen Eine inzwischen heißgeliebte „Jetzt ist Sommer, egal ob Tradition der „Offenen Bühne“ ist man schwitzt oder friert, Som- das großartige Buffet, das jeder mer ist, was in deinem Kopf Besucher mit seinen eigenen passiert. Es ist Sommer, ich mitgebrachten Speisen füllt. hab das klar gemacht Sommer Hierfür bringt auch jeder sein ist wenn man trotzdem lacht“, eigenes Geschirr mit. ganz nach dem Liedtext der Getränke auf Spendenbasis. Wise Guys wird es in der Kul- Offene Bühne - Offenes Konzept turscheune Kukunat gehalten, egal ob zu heiß oder zu kalt [email protected]; www.kukunat.de; facebook: Kukunat e.V. unsere Offene Bühne erfreut jeden von jung bis alt“ sagt Patricia Farbenfest & Kulturscheune Janning, die Initiatorin von Kukunat. „Von überall her kommen Eintritt frei/ Spenden erwünscht, um die Unkosten zu decken. die Akteure, die sich auf der offenen Bühne ausprobieren“ Die Kulturscheune Kukunat lädt wieder in seine gemütlichen ■■ TuS Niederneisen e.V. Hof- und Scheunenatmosphäre ein. Kleinkunst von und für Neue Homepage jedermann. Das Programm ist wieder ein bunter Blumenstrauß. Aktuell arbeitet der TuS Niederneisen an einer neuen Home- Diesmal wird es wortwörtlich blumig in der wunderbaren Som- page. Sobald die neue Homepage Online „scharf“ geschaltet merzeit. Nicht nur im naturbelassenen Garten mit den vielen wird, wird der Verein umgehend darüber informieren. Blumen, die Bienen anziehend finden auch das Programm wird Leichtathletik diesmal gleich zweimal mit Bienen und Blumen „bestückt“. Die Leichtathleten absolvieren immer ein vielseitiges Training unter der Leitung von Marcel Willig. Hier kann jeder, egal welche Leistungsstufe vorhanden ist, teilnehmen. Es wird immer montags von 18:30-20:00 Uhr und freitags 17:30-19:00 Uhr trainiert. Außerdem finden noch weitere Lauftrainings mittwochs und samstags statt. Bei Interesse und für weitere Infos kann man sich an Marcel Wil- lig oder [email protected] wenden. Badminton Jeden Samstag von 15-17 Uhr trainieren die Badminton-Spie- ler in der Turnhalle. Interessierte sind jederzeit willkommen und können sich für weitere Informationen gerne an den Übungsleiter Christoph Klerings oder [email protected] wenden. Basketball Die Basketballer der TuS Niederneisen sind jeden Freitag von 19-20 Uhr aktiv. Sie freuen sich immer über neue Spieler. Gerne stehen Michael und Katja Danowski jederzeit für Rückfragen zur Verfügung, weitere Infos gibt’s auch unter: [email protected]

■■ Burgfest Oberneisen Die Wilden Alten rockten die Burg Zum Burgfest im 731. Jahrestag der Oberneiser Burgmauer unter dem Motto „200 Jahre Dom des Aartals“ pilgerten viele Gäste aus Nah und Fern hoch zur im Jahre 1288 von Ritter Mar- kolf von Nesen erbauten Burg, um bei bestem Wetter mit attrak- tivem Programm zu feiern. Das Fest begann mit dem von Dekan i.R. Hans-Otto Rether ein- Einmal mit einem Walkact Bien & Blum und schließlich mit der drucksvoll gestalteten Festgottesdienst unter Mitwirkung des Band Beesonflowers und anderen honigverlockenden musikali- Kirchenchores unter Leitung von Cornelia Blanche und musika- schen Klängen. lischer Begleitung durch den Posaunenchor. Für das Oberneiser Beesonflowers machen einen kleinen Ausflug aus dem laut Burgfest Team begrüßte Frank Puchtler die zahlreichen Gäste tösenden Rock Geschäft - zwei akustische Gitarren, Bass, mit Verbandsbürgermeister Harald Gemmer an der Spitze. Mit Drums, female vox - et voilá! - Akustik mit Leidenschaft. In Musik einer leckeren Weinprobe vom Mittelrhein startete Winzer Frie- schwelgen, den Klängen der Gitarren lauschen. Den Bass spü- del Becker aus Bornich in die musikalische Weinprobe. ren, dem Rhythmus der Drums ergeben. Fünf Freunde, die leidenschaftlich gerne zusammen Musik machen. Marcus Fuchs und Sascha Heinz an den Gitarren, Jan Avrami am Bass, Tim Scheffler an den Drums und Vocals Ioanna Avrami. Passend zum ersten Bandtitel begeistern uns Daniela Daub und Beatrice Hutter als das Duo „Laufmaschen“ mit ihrem Pro- gramm „Bien & Blum“ und verbreiten beflügelnde Fröhlichkeit und dufte Musik! Mit Witz und überraschenden Aktionen bringen Sie artistische Vielfalt aufs Gelände. Musik, Komik und Jonglage - ein nachhaltiges Erlebnis für Groß und Klein. Nachdem das Programm nun voll von Bienen und Blumen ging, kann der Honig nicht entfernt sein. Ein ganz anderer Zauber des Augenblicks, den man an diesem Abend genießen kann und der berührt ist das Duo milk & honey. Lassen Sie sich berüh- ren - darum geht es, wenn Milk & Honey auf der Bühne sind; bunt gemischte Interpretationen aus Pop, Soul und Jazz bringen gefühlvoll und leidenschaftlich mit Stimme, Klavier und Uku- So prägten Wein und Gesang den geselligen Abend im Schat- lele aus dem alltagsroutinierten Kopf in die pulsierend-magische ten der Burgmauer. Der Männerchor „Aartal“ unter Leitung von Welt von Herz und Bauch - Musik für besondere Momente! Eberhard Biebricher und die „Schoppesänger“ aus Holzheim Weiterhin gastiert auf der offenen Bühne Dirk Grunert, bekannt unter Leitung von Roland Röhlich sorgten mit hervorragenden aus der Band Cookiewalkers mit einem kleinen Soloact basie- Liedbeiträgen für tolle Stimmung bei den Gästen. Aar-Einrich 19 Nr. 29/2019

Mit wieviel Power Senioren rocken, zeigten die „Wilden Alten „unter Und zum Abschluss der diesjährigen OpenAirKino Saison im der Leitung von Joachim Stegemann vor historischer Kulisse. Kreml wird noch einmal der vielleicht schönste deutsche Film Gekonnt offerierte Friedel Becker von der Winzergenossen- des Jahres 2018 gezeigt. „In den Gängen“ erzählt von einer schaft Loreley seine Weinproben Spätburgunder und Riesling Handvoll Menschen, die hinter den Kulissen eines Großmark- in „Original-Bornicher-Platt“ den gutgelaunten Gästen, die das tes arbeiten. Der Film macht deutlich, dass Heimat auch immer Burgfest erst zu später Stunde ausklingen ließen. etwas mit Zusammenhalt und Solidarität zu tun hat.

■■ Kulturhaus Kreml OpenAirKino im KREML Während das reguläre Kino im Kulturhaus Kreml in Zollhaus Sommerpause hat, geht es auf der OpenAirBühne mit einem ausgesuchten Filmprogramm weiter. An sechs Freitagabenden werden sehr unterschiedliche Filme gezeigt, die jedoch eines gemeinsam haben: Sie befassen sich alle mit Facetten und Deutungen des Rheinland pfälzischen Kultursommer Themas „Heimat/en“. Im Ganzen ist das Programm des OpenAirKinos im Kreml nicht nur international, sondern mit vier Spiel- und zwei Dokumentar- filmen auch vielfältig und abwechslungsreich. Am 12. und 19.7. ist der Beginn jeweils um 21.30 Uhr, ab dem 2.8. dann um 21.15 Uhr. Bei Regenwetter finden die Veranstaltungen im Kinosaal statt. Sandra Hüller und Franz Rogowski spielen die Hauptrollen in Am Freitag, dem 12.7. läuft die Komödie „Almanya - Willkommen der warmherzigen Milieustudie „In den Gängen“. Am 23.8. um in Deutschland“. Erzählt wird die Geschichte des in Deutschland 21.15 Uhr im Kreml. geborenen Crenk, der als Enkel eines türkischen Gastarbeiters nicht so recht weiß wo er hingehört. Als sein Großvater ihn mit auf einen Türkeiurlaub mitnimmt, erfährt er, wie der Verlust von Politik Heimat seine Familie geprägt hat. In seinem Dokumentarfilm „B12“ erzählt Regisseur Chris- tian Lerch am 19.7. Geschichten um ein altes Rasthaus glei- ■■ 100 Jahre SPD-Ortsverein Katzenelnbogen chen Namens, das wiederum nach der Bundestraße 12 zwi- Langjährige Mitglieder geehrt schen München und Passau benannt ist. Der Film begleitet eine Staatsminister Roger Lewentz überbrachte Grüße der Minis- Gruppe Menschen, die am Rande der Gesellschaft stehen und terpräsidentin Malu Dreyer. Er bedankte sich für die Arbeit des dauerhaft in diesem alten Rasthaus wohnen, durch ihren Alltag. Ortsvereins, für 100 Jahre Arbeit für die Demokratie, unterstützt und gelebt. „Wir in Mainz sind nichts ohne Euch, die Basis“. Dies zu betonen war ihm wichtig. Mike Weiland bedankte sich für die Ausrichtung der Feier. Auch ihm war es wichtig, die Basis zu unterstützen. Gegründet in schweren Zeiten, standgehalten den Zeiten, als Parteien verboten waren sieht er es als einen Auftrag für die demokratische Partei an, gute Politik zu liefern.

„The Rider“, der vielleicht schönste Film über das Verhältnis von Mensch und Pferd, ist am 2.8. ab 21.15 Uhr beim Kreml OpenAirKino zu sehen.

„The Rider“ am 2.8. ist vermutlich der schönste und intensivste Kreisvorsitzender Mike Weiland, OV-Vorsitzender Peter Film, der jemals über das Verhältnis von Mensch und Pferd Schleenbecker, die Geehrten: Egon Maxeiner, 20 Jahre, Norbert gemacht wurde. Erzählt wird die anrührende Geschichte eines Zach, 25 Jahre, Sven Bingel 25 Jahre, Kerstin Saufaus 20 jungen Rodeoreiters im Süden der USA. Jahre. Rechts im Foto Staatsminister Roger Lewentz. Auf dem Foto fehlt Dennis Schleenbecker, 20 Jahre Foto: Uschi Weidner Thomas Lawetzky der aus Burgschwalbach stammende Bürgermeister Harald Gemmer erinnerte ebenfalls an die Her- Autor und Regisseur des Films ausforderungen vor 100 Jahren und in der Zeit danach. Er „Sylvi’s Bumerang“ wird seinen betonte, dass die SPD nach wie vor stärkste Fraktion im Ver- Film am 9.8. um 21.15 Uhr auf bandsgemeinderat ist und war. Er erinnerte an bedeutende Per- der OpenAir Bühne vorstellen. sönlichkeiten, an Paul Diehm, den ersten Bürgermeister der Verbandsgemeinde, der für die Schulsituation ein gutes Funda- Am 9.8. geht’s filmisch nach ment legte, an Theo Priester und seine Verdienste um die Stadt- Wiesbaden. „Sylvi’s Bume- sanierung, an den 1. Beigeordneten Hans-Joachim Schaefer rang“ portraitiert die heute und an Bernhard Meyer, dem das Einrichmuseum eine Heimat 85jährige Sylvia Bernhardt, war. Soziale Gerechtigkeit sei den Mitgliedern immer sehr wich- die 50 Jahre lang von 1960 tig gewesen. Viele Anträge zur sozialen Entwicklung seien von bis 2010 in der hess. Landes- der SPD gekommen. Neben anderen Programmpunkten wurden hauptstadt eine Kneipe betrie- langjährige Mitglieder aus dem Einrich geehrt. ben hat. Ihr „Bumerang“ war die erst und auch die letzte rich- tige Szenekneipe in Wiesbaden. Der Burgschwalbacher Autor ■■ SPD-Ortsverein Allendorf und Regisseur Thomas Lawetzky wird an dem Abend anwesend Einladung zur Jahreshauptversammlung 2019 sein und in den Film einführen. Am Samstag, 27. Juli 2019, findet um 19.00 Uhr im Dorfkrug in „Astrid“ am 17.8. illustriert das bewegte Leben der weltberühm- Allendorf die Jahreshauptversammlung des SPD-Ortsvereins ten Kinderbuchautorin der Pipi Langstumpf Bücher. Allendorf statt, zu der alle Mitglieder herzlich eingeladen sind. Aar-Einrich 20 Nr. 29/2019

Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung; 2. Totenehrung; 3. Angehörigen etwa Kurzzeit- und Verhinderungspflege, Tages- Bericht des Vorstands; 4. Bericht des Kassierers; 5. Bericht der und Nachtpflege oder Entlastungsleistungen durch anerkannte Kassenprüfer; 6. Aussprache; 7. Entlastung und Rücktritt des Dienstleister“, erläuterte Thomas Grollius. Vorstands; 8. Wahl des Wahlleiters und der Zählkommission; 9. Auch technische oder zum Verbrauch bestimmte Hilfsmittel stellt Wahl des Vorstands, a. Wahl des Vorstands Wahl des 1. Vorsit- die Pflegekasse zur Verfügung - ebenso wie Zuschüsse zur zenden, b. Wahl des stellvertretenden Vorsitzenden, c. Wahl des Anpassung des Wohnumfeldes oder für einen Hausnotruf. Kassierers, d. Wahl des stellvertretenden Kassierers, e. Wahl Nicht übersehen sollte man auch Schulungen oder Beiträge des Schriftführers, f. Wahl des stellvertretendes Schriftführers, in die Renten-, Unfall- oder Arbeitslosenversicherung für Pfle- g. Wahl der Beisitzer; 10. Wahl der Kassenprüfer; 11. Wahl der gende Angehörige. Delegierten Gemeindeverband; 12. Wahl der Delegierten Unter- Kaum genutzt seien jedoch die Möglichkeiten für pflegende bezirk; 13. Bericht der Mandatsträger; 14. Aussprache; 15. Ver- Angehörige, sich befristet ganz oder teilweise von der Arbeit schiedenes freistellen zu lassen. Rege Fragen aus dem Publikum zeigten den Informationsbedarf bei Betroffenen wie Angehörigen. Vereine Überregional Mit einem von Kindern und Jugendlichen gestalteten „Demenz- Kalender“ bedankte sich Peggy Reyhe vom Pflegestützpunkt Lahnstein und ermutigte die Gäste, bei individuellen oder weiter ■■ Bauern- und Winzerverband Rhein-Lahn führenden Fragen das kostenlose Beratungsangebot der Pfle- 5-tägige Studienfahrt ins märchenhafte Südböhmen gestützpunkte in Anspruch zu nehmen, die in ganz Rheinland- Reisetermin 30.10. bis 03.11.2019 Pfalz ortsnah zu finden sind - im Rhein-Lahn-Kreis in: Der Bauern- und Winzerverband organisiert wieder eine seiner • Bad Ems, Kirchgasse 15-17 - Tel.: 02603/5750 + 70587 begehrten Studienfahrten. Auch Nichtmitglieder können diese • Diez, Friedhofstraße 19 - Tel.: 06432/919813 + 9528870 Reise buchen. Geboten wird eine 5-Tage-Reise mit Besichti- • Lahnstein, Gutenbergstraße 8 - Tel.: 02621/940820 + 940869 gung bekannter Sehenswürdigkeiten. Stationen sind Budweis • Nastätten, Borngasse 14a - Tel.: 06772/939614 + 939620 mit der barocken St. Nikolaus Kathedrale und dem zauberhaf- Im Internet: www.pflegestuetzpunkte.rlp.de ten Marktplatz. Nächste Station ist die unter UNESCO Welterbe Stadt Krumau ■■ dmsg - Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft - an der Moldauschleife, eine der schönsten Städte Tschechiens. Landesverband Rheinland-Pfalz e.V. Ebenfalls zu besichtigen ist das ebenfalls im UNESCO Welterbe Tierisches Sommerfest in Weidenbach und denkmalgeschützte böhmische Dorf Holasowice mit seiner Ergotherapie mit dem Medium Pferd einmaligen Bauernarchitektur. Es wurde wie immer ein Kom- Die ergotherapeutische Behandlung mit dem Pferd ist eine plettpaket mit einem umfangreichen Leistungskatalog in einem medizinisch-therapeutische Maßnahme, bei welcher das Pferd landestypischen 4-Sterne-Hotel mit Halbpension entwickelt. Das gezielt als Medium eingesetzt wird. Sowohl Erwachsene als ausführliche Programm ist bei der Geschäftsstelle in Niederwall- auch Kinder und Jugendliche empfinden es als etwas ganz menach erhältlich. Besonderes, auf dem Pferderücken zu sitzen und die Wärme, Für Anmeldungen und bei Rückfragen steht Armin Geisel unter die Rhythmik der Bewegungen und das Gefühl des Getragen- Tel. 06772-1365, Fax 06772-3327, Email geisel.ems@bwv-net. werdens zu spüren. Auf dem Pferd werden das Gleichgewicht de zur Verfügung. und die Muskulatur gestärkt und Körper- und Sinneswahrneh- mungen auf der emotionalen Ebene angesprochen. Zudem wer- ■■ Pflegestützpunkte im Rhein-Lahn-Kreis den Konzentration und Aufmerksamkeit sowie soziale Kompe- „Gut informiert für den Pflegefall - Was leistet die Pflegever- tenzen gefördert und verbessert. Therapieerfolge begeistern. sicherung?“ Am Samstag, 27.07.2019 in der Zeit von 10.00 - 15.00 Uhr haben Interessenten die Möglichkeit, die Ganzheitlichkeit dieser tiergestützten Therapie in Theorie und Praxis vor Ort in 56355 Weidenbach, Hauptstraße 3 kennenzulernen. Die MS-Bera- tungsstelle Westerwald konnte hierfür die Ergo- und Reitthe- rapeutin Josi Grings als Referentin gewinnen. Im entspannten Rahmen besteht anschließend die Möglichkeit zu Gesprächen und Austausch. Informationen über Multiple Sklerose und die regionale Selbsthilfegruppe runden das Programm ab. Kontakt bei Bedarf: 01520 9898097 oder [email protected]

■■ NABU Rhein-Lahn NABU-Thema im Juli: Elektroschund „Die Axt im Haus erspart den Zimmermann“, das wusste schon Friedrich Schiller. Heutzutage begeistert sich mehr als die Hälfte der Deutschen fürs Heimwerken, darunter ein Drittel Frauen. Zu Erneut hatten die Pflegestützpunkte im Rhein-Lahn-Kreis Recht, denn Selbermachen bringt Spaß, Stolz und spart Geld. gemeinsam mit der regionalen Pflegekonferenz Thomas Grol- Doch während noch vor 20 Jahren eine Blechkiste voll Hand- lius vom Medizinischen Dienst der Krankenversicherung (MDK) werkzeug samt Schlagbohrmaschine und Stichsäge üblich war, für einen Vortrag eingeladen. Im Gemeindehaus St. Barbara in füllen die Gerätschaften vieler Heimwerker heute ganze Keller- Lahnstein standen diesmal die Leistungen der Pflegeversiche- regale - der Do-It-Yourself-Markt boomt. Ein Grund dafür ist das rung im Mittelpunkt. große Angebot billiger Elektrowerkzeuge in Baumärkten und bei Zu Beginn erinnerte er kurz an Kriterien und Ablauf bei der Discountern. Früher dem Profi vorbehaltene Maschinen sind Begutachtung zur Feststellung eines Pflegegrades, bevor er auf dort für kleines Geld zu haben, darunter Exoten wie Hochen- die Leistungen einging: „Machen Sie sich bewusst, dass es vor taster, Schweißgeräte und Bandsägen: Made in China macht’s 1995 lediglich 250 DM - also rund 125 € - oder maximal 700 möglich! Die Umweltzerstörung, der Raubbau an Ressourcen DM (350 €) Zuschuss bei Pflegebedürftigkeit gab“, wusste Tho- und an Arbeitskräften in Fernost kommt in den Schleuderprei- mas Grollius zu berichten. Seit 1995 wurden die Leistungen der sen nicht zum Ausdruck. Viele dieser Geräte gelangen prak- Pflegekassen immer wieder angepasst und erweitert und auch tisch nie zum Einsatz. Das ist manchmal besser so, denn nicht die Beträge erhöht - zuletzt 2017 durch das „zweite Pflegestär- wenige sind laut Stiftung Warentest so minderwertig, dass sie kungsgesetz“. schon nach kurzer Zeit ausfallen: echter Elektroschund. Auch Mittlerweile bietet die Pflegeversicherung eine ganze Palette positive Beispiele gibt es, aber letztlich bestimmt der Preis die an Leistungen, die - meist gestaffelt nach Pflegegrad - in der Qualität. Weil eine Reparatur nicht lohnt und oft unmöglich ist, Regel als Zuschuss zu den nötigen Aufwendungen gewährt wandert der Schrott dann in die Mülltonne oder, noch übler, in werden: „Neben Pflegegeld, Sachleistung oder einer Mischung den Straßengraben. Für Unterhaltungs- und Küchenelektroge- aus beidem gibt es im häuslichen Bereich zur Entlastung der räte gilt leider dasselbe. Aar-Einrich 21 Nr. 29/2019

Zurück zum Werkzeug: Nachdem bis vor kurzem jede denkbare Sprechstunde für Berufstätige: Jeden 1. Samstag im Monat von Maschinengattung mit Stromkabel oder Benzintank die Rekla- 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr im Pflegestützpunkt. meprospekte füllte, halten dort jetzt Akkugeräte Einzug. Kein Angeschlossen ist das „Informations- und Beschwerdetele- Wunder, denn die bequeme und leistungsstarke Lithium-Technik fon Pflege“ in Kooperation mit der Verbraucherzentrale Rhein- ermöglicht es, den Kunden die vorhandenen Maschinen erneut land-Pfalz e.V. Verbraucherzentrale Mainz: 06131/284841 zu verkaufen. Unter Umweltaspekten ist das noch schlechter, denn zum Ressourcenverbrauch überflüssiger Geräte kommt -Anzeige- die Ausbeutung seltener Rohstoffe für die Erzeugung kurzlebi- ■■ Krankenfahrten sitzend (ohne Sanitätspersonal) ger Akkus hinzu. Zudem passen die Akkus oft nur an das zuge- P. Bolz, Hahnstätten ��06430/7587 und 0171/4114447 hörige Gerät, so dass gemessen am Bedarf zu viele Akkus und Ladegeräte erzeugt werden. Fast 60% davon enden in Deutsch- -Anzeige- land im Hausmüll und schaffen Entsorgungsprobleme. Hier wer- ■■ Ambulante Krankenpflege Heike Ruff den Grundstoffe und Kapazitäten vergeudet, die zum Beispiel Mensfelden ��06431/94276 für die Einführung der Elektromobilität und den Ersatz von Ein- wegbatterien noch dringend benötigt werden. Die künftige Ver- ■■ Cafe „Zeitlos“ Hahnstätten fügbarkeit von Kobalt, Lithium und seltenen Erden, dazu von Entlastung für betreuende Angehörige Germanium, Gallium und Platin halten viele Experten für unsi- Treffen der zu Betreuenden immer dienstags und donnerstags cher. von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Was also tun? Die Lösung ist natürlich nicht, sich künftig auf Treffpunkt: Cafe „Zeitlos“, Kirchgasse 20, Hahnstätten (neben Schillers Axt zu beschränken. Aber Heimwerker können einen dem Rathaus der Ortsgemeinde) wichtigen Beitrag zum Umweltschutz leisten, wenn sie sich vor Nähere Informationen unter: DRK 06430-9114178 oder Kreml dem Kauf nüchtern fragen, welches Gerät sie wirklich benöti- 06430-929724 gen und wenn sie Hersteller bevorzugen, die für ihre hochwer- tigen Akkus über viele Jahre eine große Zahl passender, soli- ■■ Trauercafé Hahnstätten und Umgebung der, reparierbarer Maschinen und damit nachhaltige Systeme Treffpunkt für Trauernde jeden 2. Montag im Monat von 15.00 anbieten. Mittlerweile versuchen sich sogar Discounter an sol- bis 17.00 Uhr, in der Begegnungsstätte Hahnstätten, Kirch- chen Lösungen. Also: Lieber das wirklich Nötige in dauerhaf- gasse 20 (neben dem Rathaus). ter Qualität kaufen - gerne auch gebraucht - und das weniger Nähere Infos unter: 0151 56104921 Nötige ausleihen oder gemeinsam mit Freunden und Nach- barn anschaffen. Das ist nicht nur besser für die Umwelt, sondern letztlich sogar günstiger. Und wenn die Geräte und Akkus Allgemeines / Wissenswertes irgendwann entsorgt werden müssen, dann bitte immer entsprechend gesetzlicher Verordnung bei den Händlern und den kom- munalen Sammelstellen. Nur so sind freigesetzte Gifte zu vermeiden und wertvolle Inhaltsstoffe zu recyceln. Weitere Infos zu Umwelt und Natur: www.naburheinlahn.de.

■■ Mortimer English Club Katzenelnbogen Sozial- und Pflegedienste auf Englandfahrt Der Mortimer English Club Katzenelnbogen mit seiner Leiterin - Anzeige - Dagmar Schmidt-Brade weilte zum sechsten Mal in Hastings ■■ Seniorenstift Katzenelnbogen (England). Leben im Alter / Stationäre Pflege Die von ENVA Sprachreisen aus Hattingen organisierte Sprach- Stiftstraße 14, 56368 Katzenelnbogen �� (06486) 918 - 0 reise verbrachten auch in diesem Jahr wieder 21 Schüler-/innen www.seniorenstift.fliedner.de �� [email protected] und einige erwachsene Begleiter. fliedner mobil Sie verlebten eine wunderbar sonnige Woche an der Südküste Ambulante Pflege, Betreuung, Beratung, Hauswirtschaft Englands, verbesserten vormittags ihre Englischkenntnisse in Auf dem Brühl 1, 56368 Katzenelnbogen �� (06486) - 918 - 130 der Sprachschule und erlebten nachmittags Ausflüge und Akti- www.fliednermobil.de �� [email protected] vitäten am Ort. Höhepunkte waren in diesem Jahr die Fahrten Tagespflege nach London und Portsmouth. Tagesüber in guten Händen! Dagmar Schmidt-Brade: Stiftstraße 14, 56368 Katzenelnbogen �� (06486) - 918 - 132 „Die Organisation war wie immer perfekt, die Schüler-/innen sind www.seniorenstift.fliedner.de �� [email protected] am Meer, wir unternahmen interessante Ausflüge und konnten unsere Englischkenntnisse sofort vor Ort anwenden.“ Die Fahrt - Anzeige - im nächsten Jahr ist bereits wieder geplant. ■■ Kirchliche Sozialstation Diez Friedhofstraße 19, Diez Beratungsbüro, Untertalstraße 4, Katzenelnbogen �� Tel. 06432/9198-17 Öffnungszeiten Mo., Di., Do., Fr., �� von 10.00 - 12.00 Uhr Individuelle Beratung, ambulante Pflege, 24-Stunden-Rufbereit- schaft, Hauswirtschaft, Pflegegutachten, Palliativpflege, Port- Versorgung, Demenzbetreuung, Allgemeine Betreuung § 45, Pflegewerkstatt, Essen auf Rädern Telefon (06432) 9198-0, [email protected] www.sozialstation-diez.de

■■ Pflegestützpunkt Diez Friedhofstraße 19, 65582 Diez E-Mail: [email protected] im Internet: ��www.rhein-lahn-info.de/pflegestuetzpunkte Ansprechpartner: Gabriele Schönweitz �� 06432/9198-13 Die Gruppe vor einem sehr berühmten Bauwerk in der Stadt Erreichbar von Montag bis Freitag. Hausbesuche und Termine London können telefonisch individuell vereinbart werden. Uschi Weidner Aar-Einrich 22 Nr. 29/2019

Familienanzeigen

Vielen Dank Am Mittwoch, den 24.07. sage ich allen Gratulanten, die mich zu meinem werde ich 70 Jahre alt. 85. Geburtstag Wer mir zu diesem Anlass gratulieren möchte, 70 mit Glückwünschen, Blumen und Geschenken erfreut haben, ist herzlich von 11:00 bis 14:00 Uhr Zella Gemmer in die Einrichschänke in Katzenelnbogen eigeladen. Biebrich, im Juni 2019 Magdalena Mahnke

Familienanzeigen online aufgeben anzeigen.wittich.de Ihre Annahmestelle für Privat- und Familienanzeigen Am Samstag, den 27.07.2019 Drogerie u. Fotogeschäft Ulrich Lenz werde ich 70 Jahre alt. Obertalstr. 7 – 56368 Katzenelnbogen 70 Tel. 06486 6262 Alle, die mir dazu gratulieren Öffnungszeiten: möchten, lade ich ab 11.00 Uhr Mo. bis Fr. von 9.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 18.00 Uhr in das Gasthaus „de Bach-Meyer” ein. Sa. von 9.00 bis 12.00 Uhr

GEBURT · HOCHZEIT · GEBURTSTAG

Friedhelm Zach DANKSAGUNG · TRAUERANZEIGEN Dörsdorf, im Juli 2019

anzeigen.wittich.de

GEWERBERING TREFFPUNKT IM EINRICH

Wochenend-Angebote Unsere leckeren Mittagsmenüs gültig vom 18.07. – 20.07.2019: vom 22.07. – 27.07.2019: Mo.: Cordon bleu Hackfleisch, gemischt 100 g nur € 0,59 mit Kartoffelgratin und Gemüse € 6,60 Frische Metzger-Qualität Di.: Kasseler überbacken METZGEREI HUBER mit Ananas, Rösti & Salat € 6,60 Salsiccia 100 g nur € 1,09 Rheinstraße 16 leckere Bratwurst-Spezialität, Mi.: geschmorte Rinderbäckchen 56368 Katzenelnbogen hergestellt nach ital. Rezeptur mit Schupfnudeln & Rotkohl € 6,40 Do.: Schnitzel im Parmesanmantel Tel. 0 64 86/9 00 01 11 HUBERs Fleischsalat 100 g nur € 0,89 Fax 0 64 86/9 00 01 15 m. Tomatensoße, Gnocchi & Gemüse € 6,80 HUBERs Aufschnitt 100 g nur € 1,49 Fr.: Milchreis m. Sauerkirschen € 4,90 Fleischerei-Fachgeschäft Alles auch zum Mitnehmen! täglich wechselnde Mittagsmenüs – Bestell-Hotline: 0 64 86/9 000 111

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Aar-Einrich 23 Nr. 29/2019 LW-flyerdruck.de BESUCHEN SIE UNSERE Ihre Online-Druckerei mit AUSSTELLUNG: Freitag: 14.00 - 18.00 Uhr den fairen Preisen. -Parken im Hof- Oder vereinbaren Sie einen kostenfreien Termin bei Ihnen zu Hause. Plameco-Fachbetrieb Grieger MEINE (T)RAUMDECKE Kurfürstenstr. 64, 56068 Koblenz mit Beleuchtung nach Wunsch! www.plameco.de/koblenz Beratung vor Ort? Dann gleich anrufen! 0261 394 58 394

Haus Felicia in Heidenrod OT Grebenroth Alten- und Pflegeheim GmbH – Hier bin ich Mensch – hier darf ich es sein Panoramastr. 15 - 19, 65321 Heidenrod OT Grebenroth Tel. 06772 - 96 33 8 0 bis zu Fax 06772 - 96 33 8 40 [email protected]

50 % • Seniorencentrum Katzenelnbogen Beim Broschüren- Stationäre Pflege / Rundum gut umsorgt im Alter druck sparen Aarstr. 15, 56368 Katzenelnbogen (06486) 903 60 [email protected]

179 179 09 - 1 • Meurer Mobil GmbH Mobile Pflege / Zuhause in besten Händen Von A wie Aufkleber bis Z wie Schöne Aussicht 5, 65326 Aarbergen (06120) 979 96 70

Zeitung, bestimmt ist auch für Sie [email protected] das passende Produkt dabei!

Wir drucken mehr als nur Flyer: Aufkleber, Blöcke, Kalender, SD-Sätze, Plakate, Pos- ter, PVC-Banner, Hochzeitszeitungen, Vereinshefte, Postkarten, Eintrittskarten, Magazine, u.v.m.

Individuelle Stückzahlen erhältlich! Von der Kleinauflage bis zur Großauflage!

Ihre Vorteile bei LW-flyerdruck auf einen Blick BEILAGENHINWEIS Dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma Kostenloser Basis Datencheck NORMA Lebensmittelfilialbetrieb bei. Kauf auf Rechnung für Vereine, Dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma Behörden und Bestandskunden Hollweg Ihr Optiker GmbH bei. Dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma Persönliche Beratung am Telefon Hennemann Mode GmbH bei.

Versand und MwSt. inklusive Wir bitten unsere Leser um Beachtung. Keine versteckten Kosten Heizöl • Diesel -ﬂyerdruck.de Holzpellets • LandStrom Bestellen Sie jetzt gebührenfrei www.LW-flyerdruck.de [email protected] 09191 7232-88 unter: 0800 1013737 Aar-Einrich 24 Nr. 29/2019

Nr. 29 Wir bringen’s. Zusammen. „Ideen für die Heimat” sind “ausgezeichnet” Die Brau- und Kulturscheune der richssegen und Freunde“ wurde die Gäste durch die Geschichte machen eingeladen sind, auch in Dausenauer Bierbruderschaft Du- für seine Idee, einen Ortstreff im der kleinsten Brauerei im Land, Zukunft in einem attraktiven Um- zenowe platzte jetzt fast aus den Eingangsbereich des ehemali- die mittlerweile einen hohen Be- feld stattfinden können. Die Gäs- Nähten, denn hier wurden die Sie- gen Bergbaudorfs an der Lahn, kanntheitsgrad erlangt hat. Das te der Siegerehrung durften das ger des diesjährigen Wettbewerbs das ein Stadtteil von Lahnstein Bierbrauen hat in Dausenau eine „Duzenower Bier“ natürlich auch „Ideen für die Heimat“ geehrt. Be- ist, zu schaffen, ausgezeichnet. Geschichte, denn aus alten Un- verkosten und waren durchweg reits zum dritten Mal hatte Landrat Rosemarie Müller beschrieb die terlagen ist ersichtlich, dass es begeistert von den Craftbieren, Frank Puchtler gemeinsam mit der bisherigen Bemühungen, einen hier vor vielen Jahren bereits eine die hier aus Malz, Hopfen, Hefe Nassauischen Sparkasse die- schön gestalteten Platz zu schaf- Brauerei gegeben hat. Auch der und Wasser in liebevoller Arbeit sen besonderen Wettbewerb, bei fen, der neben einer Sitzgruppe Verein „Historisches Dausenau“ mehrmals im Jahr in kleinen Men- dem Projekte aller Art, die einer und einem Brunnen auch einen und Ortsbürgermeisterin Michel- gen entstehen. Aufwertung der Heimat und ihrer Bücherschrank in Form einer aus- le Wittler schätzen die Arbeit der Landrat Frank Puchtler sagte, Menschen dienen, gefördert wer- gedienten Telefonzelle beinhalten Dausenauer Bierbrüder, die aus dass die drei ausgezeichneten den, ausgelobt – egal ob es sich soll. „Hier sind wir noch auf der einer alten Gemeindescheune Ideen Beispiele für das Schaffen bei den Projektträgern um Verei- Suche“, so Rosemarie Müller. einen Treffpunkt für Bier- und und Leben im Rhein-Lahn-Kreis ne, Gemeinden, Privatpersonen Jürgen Jachtenfuchs aus Nie- Kulturfreunde gleichermaßen ge- seien. Es sei der Jury nicht leicht oder Unternehmen handelt. vern erhielt die Siegerprämie für schaffen haben und Dausenau gefallen, hier eine Auswahl zu tref- „Die diesjährigen Projekte zeigen sein umfangreiches Fotoarchiv hierdurch auch als touristisches fen. Für die Bewerber, die diesmal wieder wie vielfältig der Rhein- mit historischen Schwarz-Weiß- Ziel aufgewertet haben. In und an keinen Preis erringen konnten, Lahn-Kreis aufgestellt ist, wenn es Aufnahmen, das er ehrenamtlich der Scheune gibt es aber noch bestünde die Möglichkeit über um gute Ideen geht“, so Landrat führt, „um Geschichte zu erhalten, viel zu tun, damit die Schaubrau- die Naspa-Stiftung „Initiative und Frank Puchtler. „Und Ideen brau- zu dokumentieren und zu archi- Veranstaltungen, bei denen Gäste Leistung“ eine Förderung ihrer chen Partner, denn Ideen kosten vieren. So sollen auch die nach- immer willkommen und zum Mit- Projektideen zu beantragen. nun mal auch Geld, wenn man sie folgenden Generationen einen verwirklichen will“, so der Kreis- Zugang zur Geschichte ihrer Hei- chef weiter. Deshalb sei er „der mat erhalten“, so Jachtenfuchs. Sparkasse dieses Kreises“ sehr Viele tausend Fotos hat er schon dankbar für die Unterstützung gesichtet und fachmännisch archi- bei diesem Wettbewerb. Naspa- viert. Die Fotografie ist sein Hob- Vorstand Michael Baumann lobte by, und dieses Hobby möchte der die Kreativität und die Vielfalt der 61-Jährige auch noch viele Jahre vorliegenden Projektideen. Bei weiterpflegen. Dass seine ehren- diesem Wettbewerb könne man amtliche Arbeit in Nievern sehr ge- nun schon von Tradition sprechen. schätzt wird, zeigte auch die An- „Deshalb wird die Naspa diesen wesenheit von Ortsbürgermeister tollen Wettbewerb auch in Zukunft Lutz Zaun und dessen Vorgängers unterstützen“, versprach Bau- Franz Lehmler. mann. Und schließlich waren es die Landrat Frank Puchtler und Micha- Gastgeber, der Verein „Braukultur el Baumann zeichneten anschlie- Duzenowe“, der für seine krea- Die drei Preisträger des Wettbewerbs „Ideen für die Heimat“ freuen sich über Geldprämien und Urkunden, die ihnen in Dausenau überreicht wurden. Auf dem ßend die Sieger des Wettbewerbs tiven Ideen mit dem Preis aus- Foto (von links): Landrat Frank Puchtler, Ortsbürgermeisterin Michelle Wittler und mit Geldpreisen und Urkunden gezeichnet wurde. Der Sprecher Naspa-Vorstand Michael Baumann sowie die Vertreter der Preisträger aus Fried- aus. Der „SV Schwarz-Weiß Fried- des Vereins, Jürgen Nickel, führte richssegen, Nievern und Dausenau. Wertvolle Hinweise Rhein-Lahn-Kreis fördert neue Kita „Rund ums Lebensmittel“ der Stadt Diez Wertvolle Hinweise „Rund ums trag eingehen und für Fragen be- Mit 340.000 Euro fördert der Mietmodell im Familienzent- Lebensmittel“ bietet, so Landrat reitstehen werden. Die Moderation Rhein-Lahn-Kreis, so Landrat rum Diez in der Felkestraße 37 Frank Puchtler, die Rhein-Lahn- übernimmt Kreisentwickler Benja- Frank Puchtler, die neue Kinder- (ehemalige Mutter-Kind-Klinik). Akademie, am Donnerstag, 19. min Braun. Die Veranstaltung fin- tagesstätte der Stadt Diez. Damit werden 65 Plätze ge- September 2019 an. Was ist zu det im Kreishaus, Insel Silberau 1, Die Zuwendung ist für die Ein- schaffen, freut sich Landrat beachten und was ist zu schützen, 56130 Bad Ems, statt und beginnt richtung von vier Gruppen im Puchtler. das sind nur zwei von vielen Fra- um 18 Uhr. Die Teilnahme ist kos- gen „Rund ums Lebensmittel“, auf tenlos. Um eine Anmeldung auf die die Referenten, u.a. Dr. Gerwin www.rhein-lahn-akademie.de wird Dietze, in einem kurzweiligen Vor- gebeten.

Ausbau der Kreisstraße 40 von Kördorf nach Herold startet

Der Ausbau der Kreisstraße 40 und erhält beidseitig Bankette von Kördorf nach Herold soll, von einem Meter Breite. so Landrat Frank Puchtler, am Das Projekt ist Bestandteil des Montag, 22. Juli 2019, starten. aktuellen Rhein-Lahn-Kreisstra- Der rund 980 Meter lange, ßenbauprogramms. komplett sanierungsbedürftige Landrat Frank Puchtler (rechts) überreicht den Förderbescheid an Stadtbürger- Streckenabschnitt wird auf ca. Die Kosten betragen rund meister Frank Dobra (Mitte) und den Bürgermeister der Verbandsgemeinde, Mi- 5,50 Meter Breite ausgebaut 780.000 Euro. chael Schnatz (links). Aar-Einrich 25 Nr. 29/2019

Was man tief in seinem Herzen besitzt, kann man durch den Tod nicht verlieren. Helmut Schuhmacher Joh. Wolfgang von Goethe 14. Juli 1936 – 28. Mai 2019 Liebe und Erinnerung ist das, was bleibt, Herzlichen Dank lässt viele Bilder vorüberziehen, uns dankbar zurückschauen auf die gemeinsam sagen wir allen, die mit uns persönlich oder gedanklich verbrachte Zeit. Abschied nahmen von unserem lieben Verstorbenen Wir möchten uns von ganzem Herzen bei allen bedanken, die ihre Verbundenheit in so liebevoller und vielfältiger Weise Hans-Joachim Schaefer zum Ausdruck brachten. 27.10.1948 – 10.5.2019 Besonderen Dank den Schulkameraden und der Freiwilligen und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise bekundeten. Feuerwehr, den behandelnden Ärzten für die langjährige Betreuung und Frau Pfarrerin Magnusson für die tröstenden Im Namen aller Angehörigen Worte zum Abschied sowie dem Bestattungsinstitut Balzer und Herrn Ulrich Meffert. Ingrid Schaefer Wir vermissen Dich. Katzenelnbogen, im Juli 2019 Hedwig Schuhmacher Klaus Schuhmacher und Familie Heike Kettner und Familie Eines Morgens wachst du nicht mehr auf, Rudi Schuhmacher und Familie die Vögel aber singen, wie sie gestern sangen. Allendorf, im Juli 2019 Nichts ändert diesen neuen Tageslauf. – Nur du bist fortgegangen – du bist nun frei, unsere Tränen wünschen dir Glück. Goethe Creation in Stein Mike Behrendt Grabmale · Treppen · Bäder Wichtige Information für unsere · Fensterbänke · Leser und Interessenten. · Küchenarbeitsplatten · Lohrheim und Aarbergen Informationsblatt für den Einrich. Anzeigen-Annahmeschluss 0 61 20 – 32 33 beim Verlag Montag, 9.00 Uhr bei Feiertagsvorverlegung einen Werktag früher Redaktions-Annahmeschluss bei der Verwaltung Freitag, 9.00 Uhr bei Feiertagsvorverlegung einen Werktag früher Privat- und Familienanzeigen nimmt entgegen: Traueranzeigen aufgeben: Drogerie u. Fotogeschäft Ulrich Lenz  Anzeige online buchen Obertalstr. 7, Katzenelnbogen, Tel. 06486 6262 und gestalten: anzeigen.wittich.de Ihr Ansprechpartner für Geschäftsanzeigen und  per E-Mail: Prospektwerbung [email protected] Maximilian Reif  Medienberater per Telefon: 02624 911-0 Mobil 0175 9391557  per Telefax: 02624 911-115 [email protected]  wenden Sie sich direkt an Ihre Annahmestelle oder Ihr Bestattungsunternehmen

LINUS WITTICH Medien KG - Rheinstraße 41, 56203 Höhr-Grenzhausen Fordern Sie unseren kostenlosen Musterkatalog an. Aar-Einrich 26 Nr. 29/2019

– Anzeige – – Anzeige – Multikanal-Strategie Reifenservice für Leicht-Lkw Die Vier Ringe weiten ihr Ge- Fahrzeuge zugreifen und diese Neuer Service für Handwerks- unter der kostenfreien Hotline schäft für flexible Premium-Mo- flexibel buchen. Parallel dazu in- betriebe und Lieferdienste: Der 0 800 5 24 80 00. Pilotversuch bilität in Europa deutlich aus tensiviert das Unternehmen die ADAC-Truckservice startet ei- in Bayern, Baden-Württemberg, und stellen die Dachmarke Audi Integration der eigenen Han- nen deutschlandweiten Reifen- Hessen, Nordrhein-Westfalen, on demand auf mehrere Säulen. delsorganisation in das digitale notdienst für Sprinterklasse Rheinland-Pfalz und Sachsen. Vom vierten Quartal an kön- Geschäftsfeld und hebt zusätz- nen Kunden sukzessive in zehn liche Synergien innerhalb des Ländern auf bis zu 10.000 Audi- Volkswagen-Konzerns. Luftdruck prüfen Zu wenig Luft in den Reifen kann Deshalb regelmäßig, spätestens den Spritverbrauch deutlich an- bei jedem zweiten Tankstopp, wachsen lassen. Nur 0,5 bar un- den Reifendruck prüfen. Zu ge- ter Herstellerangaben im Rei- ringer Reifendruck wirkt sich zu- fen und der Kraftstoffverbrauch dem ungünstig auf das Fahrzeug- steigt um rund fünf Prozent. handling und den Bremsweg aus. Marderschäden an Kraftfahrzeugen

Foto: djd/Aktion Fischotterschutz e.V

Ford Kuga Überall zu Hause.

FORD KUGA TREND

Audiosystem CD, Klimaanlage, manuell, Die Versicherungswirtschaft derfester Kabel und Schläuche Geschwindigkeitsregelanlage mit spricht von mehreren hundert- gebeten. Seither werden den Geschwindigkeitsbegrenzer, Ford Power tausend Schäden durch Mar- Tieren in den Mardergehegen Startfunktion, MyKey Schlüsselsystem derbisse im Jahr. Am häufigsten im Otter-Zentrum Hankensbüt- machen sich die katzengroßen tel immer wieder Neu- und Wei- Bei uns für Räuber, die sich im Motorraum terentwicklungen angeboten € 1 von Autos äußerst wohlfüh- und auf ihre Festigkeit gegen- len, an Kabeln und Schläuchen über den spitzen Marderzäh- 19.990,- im Karosseriebereich zu schaf- nen getestet. Sogar ein ganzes fen. Dabei sind die possierli- Fahrzeug wurde schon in einem chen Steinmarder imstande, Mardergehege aufgestellt, um Schäden von mehr als 70 Mil- die Wege der Tiere in den Mo- lionen Euro jährlich anzurich- torraum und ihr Verhalten dort ten. Mit zunehmenden Zulas- zu dokumentieren. „Marder sind Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw- sungszahlen für Elektro-Autos prinzipiell nützliche Tiere, die EnVKV in der jeweils geltenden Fassung): Ford Kuga Trend: könnten die Schadenssummen sich unter anderem von Ratten noch deutlich ansteigen, denn und Mäusen ernähren“, erklärt 9,1 (innerorts), 6,2 (außerorts), 7,2 (kombiniert); CO2- Emissionen: 164 g/km (kombiniert). ein angebissenes Hochvoltka- Susann Parlow, die bei der Ak- bel lässt sich nicht einfach re- tion Fischotterschutz die Mar- parieren, sondern muss in aller derforschung koordiniert. Die Regel kostspielig ausgetauscht Räuber leisten einen wichtigen werden. Beitrag zur Erhaltung des ökolo- Gängige Abwehrmittel wie To- gischen Gleichgewichts, indem ilettensteine, Hundehaare oder sie als Gesundheitspolizei über- Salmiakgeist schrecken den wiegend alte und kranke Beute- Steinmarder nur wenig ab oder tiere verzehren. In der Steinmar- haben bestenfalls eine kurzfris- derscheune des Otter-Zentrums Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale des 1 tige Wirkung. Deshalb haben kann man die Tiere in Ruhe be- abgebildeten Fahrzeuges sind nicht Bestandteil des Angebotes. Gilt für Privatkunden. Gilt für einen Ford Kuga Trend 1,5-l-EcoBoost-„4x2"- Autoindustrie und Zulieferer die obachten und ihre Kletterküns- Benzinmotor 88 kW (120 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System, Aktion Fischotterschutz e.V. te bewundern. Mehr Infos unter Euro 6d-TEMP. schon vor Jahren um Unterstüt- www.otterzentrum.de. zung bei der Entwicklung mar- djd 63989 Aar-Einrich 27 Nr. 29/2019

– Anzeige – – Anzeige – Zehn Jahre sind genug Pkw-Reifen sollten generell ma- bzw. Fahrzeugen mit Saison- weise sieben Jahre alten, defek- destens auf einer Achse gleiche ximal bis zu einem Alter von zehn kennzeichen müssen die Reifen ten Reifen ist es schwierig, einen Reifen zu fahren! Eine spezielle Jahren genutzt werden. Beson- dann oft nicht wegen des Ver- „passenden“ Ersatz, also einen gesetzliche Vorgabe zum Thema ders bei Fahrzeugen, die regel- schleißes, sondern einfach aus baugleichen Reifen zu bekom- Reifenalter gibt es übrigens: Rei- mäßig auf Winterreifen umgerüs- Altersgründen ersetzt werden. men. Dann müssen gleich zwei fen für Anhänger und Wohnwa- tet werden, bei Zweitwagen mit Probleme kann es geben, wenn neue Reifen gekauft werden. gen, die bis 100 km/h zugelassen niedriger Jahresfahrleistung und ein kaputter Reifen ersetzt wer- Denn der ADAC empfiehlt aus Si- sind, müssen ab einem Alter von auch bei Liebhaberfahrzeugen den muss. Für einen beispiels- cherheitsgründen dringend, min- 6 Jahren ersetzt werden.

Rheinstraße 12 · 56368 Katzenelnbogen Tel. 0 64 86 / 63 72 [email protected] · www.autohaus-woell.de

Wir Gerhard u. Marita Wöll

bedanken uns ganz herzlich bei all unseren Kunden, Freunden, Bekannten und Lieferanten für die Treue der letzten 50 Jahre. Wir haben eine sehr intensive Zeit erleben dürfen mit vielen Höhen und auch Tiefen. Eine Vielzahl an schönen Erfahrungen und tollen Begegnungen präg- te diesen Weg. Nun war es an der Zeit, unseren Betrieb in jüngere Hände zu übergeben. Wir freuen uns sehr, dass wir Ihnen mit Mark Beck einen Nachfolger präsentieren können, der seit dem 01.07.2018 die guten Geschäftsbeziehungen mit unseren Kunden in unserem Sinne weiterführt. Und solange es gewünscht wird, werden wir ihn auch weiter dabei unterstützen. Bitte schenken Sie Herrn Beck das gleiche Vertrauen und Miteinander, wie auch wir es erfahren durften.

Vielen Dank Gerhard + Marita Wöll Aar-Einrich 28 Nr. 29/2019

Weitere Stellenangebote online unter: wittich.de/ Stellenmarkt aktuell jobboerse Anzeige aufgeben: anzeigen.wittich.de  © Sunny studio / fotolia.com

Verräterische Körpersprache Achten Sie beim nächsten Vor- sagten. Daher ist es umso Ihre Chance stellungsgespräch auf Ihre Kör- wichtiger, dass beides mitein- in der Pflege persprache. Bereits beim Betre- ander im Einklang steht. Denn ten des Raumes und den ersten wenn die Körpersprache Un- Begrüßungsworten verraten Sie sicherheit und Abwehr signali- schon viel über sich – ohne be- siert, überzeugen auch die bes- So können sie folgende Leistungen anbieten: wusst etwas ausgesprochen zu ten Argumente nicht. Seien Sie Examinierte Altenpfleger(m/w/d) haben. Körperhaltung, Gestik authentisch und stehen zu Ihrer • HauswirtschaftlicheGesundheits- Versorgung & Krankenpfleger(m/w/d) und Mimik machen einen Groß- Persönlichkeit, denn nur so wir- • Pflegegutachten und Beratung teil Ihrer Botschaft aus und die- ken Sie auf Ihr Gegenüber auf- sowie • Betreuung ses ganz unabhängig vom Ge- richtig und offen. Pflegefachkraft als Dauernachtwache(m/w/d) sowie des Senioren-Centrums Katzenelnbogen freuen sich auf den Kontakt mitVollzeit Ihnen. / Teilzeit / 450-Euro-Basis

Wir wachsen weiter und freuen uns auf Ihre Bewerbung! 06120 97 99 670 Wir bieten: [email protected] • Mehr Personaleinsatz auf den Wohnbereichen, als der Personalschlüssel vorgibt! • Flexible Arbeitszeiten unter Berücksichtigung Ihrer persönli- Wir pflegen nicht nur Menschen. chen Lebensumstände (Vollzeit und Teilzeit möglich, besondere Arbeitsmodelle für Mütter in oder nach der Elternzeit) Wir pflegen auch Beziehungen. • Sonn- und Feiertagszuschläge, Nachtzuschläge sind selbst- verständlich. Perspektive Mensch – seit 175 Jahren.

Ihre Qualifikation: Zur Verstärkung unseres Teams in Katzenelnbogen suchen är K un G I n uns E r m T EA • Staatlich anerkannter Abschluss als Fachkraft im Bereich wir für die pflegerische Versorgung unserer Bewohner und Alten-, Gesundheits- & Krankenpflege Kunden im Seniorenstift ab dem 1. August 2019 engagierte • Ein Höchstmaß an Zuverlässigkeit und Verantwortung examinierte Pflegefachkräfte (m/w/div) Nehmen Sie Kontakt mit uns auf. in Vollzeit oder gern auch in Teilzeit mit der Bereitschaft, senioren-Centrum Katzenelnbogen in 3 Schichten zu arbeiten. z. hd. herrn Jonathan ritsch

Aarstraße 15 – 56368 Katzenelnbogen W I r su C h E n V rs T Wir bieten Ihnen: Wertschätzung für Sie und Ihre verantwortungsvolle Tätigkeit Fürs Praktikum bewerben Ein motiviertes Team in einer familiären Atmosphäre Anwenderfreundliches, entbürokratisiertes Dokumentationssystem Obwohl Praktika häufig mit Aus- Unternehmen machen möchten beutung und unbezahlter Schuf- und welche Motivation Sie ha- Überdurchschnittliche Vergütung inklusive 13. Gehalt terei gleichgesetzt werden, kön- ben. Vermeiden Sie unbedingt Einen sicheren Arbeitsplatz nen sie auch einen guten Weg nichtssagende Standardflos- ins Berufsleben bieten. keln. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Bei der Bewerbung um einen Bei der Suche nach einem ge- Praktikumsplatz gelten die glei- eigneten Praktikumsplatz kön- Seniorenstift Einrichtungsleitung: Beate Bode chen Anforderungen wie bei je- nen Online-Praktikumsbörsen Stiftstraße 14 56368 Katzenelnbogen Telefon: (0 64 86) 918 - 0 [email protected] der anderen Bewerbung auch. oder Praktikumsbewertungs- Sie sollte ein Bewerbungsan- portale helfen. Auch Initiativbe- schreiben, den tabellarischen werbungen sind möglich. Dabei www.seniorenstift.fliedner.de Lebenslauf und Zeugnisse be- lohnt es sich oft, vorab beim an- www.175jahre.fliedner.de inhalten. Im Anschreiben ma- visierten Arbeitgeber nachzufra- chen Sie deutlich, warum Sie gen, ob überhaupt die Möglich- das Praktikum gerade in diesem keit eines Praktikums besteht. Wege in den neuen Job Private Arbeitsvermittler sollten mittlungen schließen mit ihren Arbeitsuchende dauerhaft in eine Klienten einen Dienstleistungs- Nicht mehr länger nur vom Traumjob träumen ... Festanstellung vermitteln. Dabei vertrag ab, in dem das Erstellen muss es sich um ein sozialver von Bewerbungen enthalten ist. Mit einem Blick in den sicherungspflichtiges Arbeits- Dafür verlangen diese Arbeits- verhältnis handeln. 400-Euro- vermittlungen in vielen Fällen ei- Stellenmarkt Ihrer Wochenzeitung Jobs, Nebenbeschäftigungen nen Vorschuss in Höhe der Be- können Sie fündig werden! und ähnliches gehören nicht werbungskostenpauschale, die dazu. Einige private Arbeitsver- die Agentur für Arbeit bewilligt.

Anzeige aufgeben: anzeigen.wittich.de Diese und weitere Stellenangebote finden Sie unter:wittich.de/jobboerse Aar-Einrich 29 Nr. 29/2019

Weitere Stellenangebote online unter: wittich.de/ aktuell jobboerse Stellenmarkt Stellenausschreibung Anzeige aufgeben: anzeigen.wittich.de 

© Sunny studio / fotolia.com Bei der Kreisverwaltung des Rhein-Lahn-Kreises, Bad Ems, ist ab dem Schuljahr 2019/2020 die unbefristete Vollzeitstelle Richtig kündigen (m/w/d) Nachdem die Entscheidung den gen Zeitpunkt gilt. Das Kündi- einer Schulsekretärin für die Theodissa Realschule Plus in Diez aktuellen Job zu kündigen gefal- gungsschreiben muss zwingend len ist, sind einige Dinge zu be- folgende Punkte beinhalten: Ihr mit einer Arbeitszeit von durchschnittlich 35 Stunden wöchent- achten um Formfehler zu ver- Name und Anschrift, Name des lich, derzeit befristet erhöht auf 39 Stunden wöchentlich, neu zu meiden. Arbeitgebers und Anschrift, An- besetzen. Die fristgerechte oder ordentli- gabe des Kündigungszeitpunkts che Kündigung muss auf dem Das zu erledigende Aufgabengebiet ist verantwortungsvoll und sowie Ihre handschriftliche Un- abwechslungsreich und umfasst insbesondere folgende Arbeiten Schriftweg erfolgen. terschrift. Sie ist erst dann wirksam, wenn Die Angabe eines Kündigungs- • allgemeine Sekretariatsaufgaben sie beim Empfänger eingegan- grundes ist nicht vorgeschrie- • Unterstützung der Schulleitung bei Verwaltungs- und gen ist, und gilt als zugestellt, Statistikaufgaben sobald sie in den Briefkasten ben, ein neutraler Grund, wie • Schülerangelegenheiten geworfen wurde. z.B. neue Herausforderungen, Für Arbeitnehmer gilt aktu- rundet das Schreiben aber ab. • Abwicklung des anfallenden Schriftverkehrs ell eine Kündigungsfrist von Insgesamt sollten Sie bei der • Mitarbeit bei der Schulbuchausleihe vier Wochen zum 15. oder zum Formulierung auf Feindseligkei- • Materialbeschaffung ten gegenüber dem Arbeitgeber Ende eines Kalendermonats. Wir setzen voraus: Anders sieht es während der verzichten. Eine Dankesformel • Beschäftigte mit erfolgreich abgeschlossener Ausbildung in Probezeit aus, wo eine Frist von am Ende hinterlässt einen guten zwei Wochen zu jedem beliebi- bleibenden Eindruck. der Verwaltung oder in einem kaufmännischen oder ähnlichen Beruf mit einer Ausbildungsdauer von mindestens 3 Jahren (z. B. Kauffrau/-mann für Büromanagement, Notariats- oder Chiffreanzeige Rechtsanwaltsfachangestellte) Es gibt unterschiedliche Gründe Kandidaten in Kontakt treten. Bei • Gute Kenntnisse und Fähigkeiten im Umgang mit für eine Chiffre-Anzeige. Die Po- einer Chiffreanzeige möchte der Office-Produkten sition kann noch besetzt sein. Der Verfasser nicht namentlich ge- • Bereitschaft zur Einarbeitung in Schulverwaltungsprogramme Wettbewerb soll nicht über eine nannt werden, bzw. keine Kon- • Bereitschaft, den Urlaub in den Ferienzeiten in Anspruch zu Ausweitung des Geschäftsfeldes taktinformationen wie Telefon- nehmen informiert werden. Das Unterneh- nummer oder E-Mail-Adresse in men möchte nur mit geeigneten der Zeitung hinterlassen. Wir erwarten: • Eigenständiges Arbeiten und Eigeninitiative • Belastbarkeit • Teamfähigkeit • freundliches, aufgeschlossenes Wesen, insbesondere den Schülerinnen und Schülern gegenüber Erfahrungen im Schulsekretariat sind erwünscht, aber keine Voraussetzung. Auf das Beschäftigungsverhältnis findet der Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) Anwendung. Die Eingruppierung erfolgt vorbehaltlich einer endgültigen Bewertung der Stelle nach Entgeltgruppe 5 TVöD. Bei gleicher Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung werden Frauen nach Maßgabe des Landesgleichstellungsgesetzes und schwerbehinderte Menschen nach Maßgabe des § 2 SGB IX bevorzugt berücksichtigt. Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns über Ihre Bewerbung bis 30. Juli 2019 entweder postalisch an die: Kreisverwaltung des Rhein-Lahn-Kreises · Personalreferat Insel Silberau 1 · 56129 Bad Ems oder elektronisch per E-Mail an: [email protected] (Gesamtgröße der E-Mail bitte maximal 5 Mb) Verwenden Sie für Ihre postalische Bewerbung keine Bewer- bungsmappen, Klarsichtfolien oder Schnellhefter etc.; eine Heftklammer genügt. Bitte reichen Sie keine Originalunterlagen ein, da die Bewer- bungsunterlagen nicht zurückgesandt, sondern nach Abschluss des Auswahlverfahrens entsprechend den datenschutzrechtli- chen Bestimmungen vernichtet werden. Für Fragen stehen Ihnen die Schulleitung der Theodissa Real- schule Plus, Herr Holger Schulze, Tel.: 06432 / 927-110 oder bei der Kreisverwaltung des Rhein-Lahn-Kreises Herr Christoph Anzeige aufgeben: anzeigen.wittich.de Diese und weitere Stellenangebote finden Sie unter: wittich.de/jobboerse Borel-Jaquet, Tel.: 02603 / 972- 423 gerne zur Verfügung. Aar-Einrich 30 Nr. 29/2019

ab Telefonisch aufgeben: Kleinanzeigen 02624 911-0 7,80 Günstig und lokal. € oder online buchen: anzeigen.wittich.de

ImmobIlIenmarkt Achtung! Top Fiat 500 „Lounge“, Ankauf v. allen Gebrauchtw., Brennholz Buche 25/33/50 cm. 2 . Hd., 51 kW, Euro 5, gr. Plak., auch m. Motorschaden, viele km, o. Janick GmbH. Tel.: 06430/9288250 Suche Fachwerkhaus mit Garten Bj.9/2009, TÜV 2/2021, 114 Tkm, TÜV, Tel.: 06430/929396, Hahn- für 1-3 Familien, max. 45 Min. von alle Insp., Klima, ZV, ABS, eFH, stätt. o. 0177/8087371 KFZ H&S Wiesbaden. Tel.: 0163/4054581 Alu, M+S, Stero, weiß, super gepfl., Gelernter Uhrmacher repariert 3.600 €. KFZ Sutorius, Tel.: 0171/ alte und neue Wand- und Standuh- Sie möchten verkaufen? EFH 3114259 SonStigeS ren. Tel.: 02602/9160670 od. od. MFH mit Gartengrundstück im 0171/6020638 Suche vielseitigen Heimwerker für Umkreis 8 km gesucht, auch reno- Ankauf v. allen Gebrauchtwagen € v.-bed., KP bis 320 T . Wir freuen a. mit Motor- u. Unfallschaden + hoher kleine Reparaturen und Garten- Stellenmarkt uns auf Ihren Anruf. pflege in Katzenelnbogen. Tel.: Kilometerstand. Autohandel H&M, Wir www.sico-immobilien.de Hr. Schu- Tel.: 06433/944604, 0171/4144773 0151/11841687 bieten eine Putzstelle für eine macher, Tel.: 06432/62331 zuverlässige Putzfrau in 3 Privat- Top Mercedes C200 Kombi haushalten mit Kindern (Ebertshau- Haushaltsauflösungen undsen, Gutenacker, Schönborn). KFZ-MarKt Autom. „Avantgarde“, aus 2. Hd., Entrümpelungen zu Festprei- Mercedes A160 Automatik Umfang 3-4 Stunden pro Woche 106 kW, gr. Plak., Bj. 2004, TÜV sen. Verwertbares wird ange- und Haushalt. Vorzugsweise „Elegance“, 45 kW, grüne Plak. neu, 264 Tkm, alle Insp., Klima, rechnet od. angekauft. Kostenl. suchen wir jemanden, der vormit- (Benz.), Bj. 2002, TÜV 7/19, Klima, Sitzhzg., Temp., AHK, ESP, ABS, Angebote. Michael Thorn Dienst- tags oder samstags seinen Aufga- ZV, Alu, ABS, eFH, M+S, Stereo, eFH, Alu, M+S, Parktr., Teilleder, leistungen, Hauptstr. 33, 65558 ben nachkommt. Wir freuen uns Getriebe-Problem im 1. Vorwärts- platinmet., wie neu! 4.300 €. KFZ Hirschberg, Tel.: 06432/2173, auf Ihren Anruf. Tel.: 0176/ gang, 650 €. KFZ Sutorius, Tel.: Sutorius, Tel.: 0171/3114259 www.schabenschreck.de 21985683 0171/3114259 Ankauf von Gebrauchtwagen, PKW, LKW! Zustand egal, kaufe Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins, dass hinter jedem Wort und hinter jedem Satzzei- wie gesehen! Zahle bar. Abdelgani chen ein Kästchen als Zwischenraum freibleiben muss. Kürzungen behält sich der Verlag vor. Annahme- Automobil. Tel.: 0173/3049605, schluss ist jeweils 13.00 Uhr des angegebenen Wochentages. 0261/2081855 Bis 10 mm Achtung Höchstpreise! Kaufe Anzeigenhöhe Pkw, Lkw, Baumaschinen und Traktoren in jedem Zustand, sof. 7,80 € Bargeld. Auto-Export Schröder, inkl. MwSt. Bruchweg 37, 56242 Selters, Tel.: Jede weitere 02626/1341, 0178/6269000 Zeile zusätzlich € - Auto für Export ges. Zahle 1,50 € über Wert. Kaufe alle Kfz, Diesel + inkl. MwSt. Benziner, auch m. Motorschaden, TÜV, km-Stand egal. NRW Autoex- Rubrik gilt nur für Kleinanzeigen. Nicht für Familienanzeigen (z.B. Danksagungen, Grüße usw.). port, Tel.: 0261/88967012 Hiermit bestelle ich unter Zugrundelegung der geltenden AGB, anzusehen www.wittich.de, in der Ausgabe Top Mercedes Vaneo CDI aus 1. Katzenelnbogen die obige Kleinanzeige (AS = Mo. – bei Vorverlegung durch Feiertage 1 Tag früher). Hd., 55 kW, Diesel, Euro 3, Bj. 2005, TÜV 3/2020, 135 Tkm, Navi, Jede weitere Ausgabe zum halben Preis: Klima, Sitzhzg., Alu, ABS, eSD, ZV,    eFH, ESP, M+S, silb.-met., 5-trg., Diez (AS Fr. der Vorw.) Hahnstätten (AS Mo.) Aarbergen (AS Mo.) top gepfl., 2.300 €. KFZ Sutorius,  Nassau (AS Fr. der Vorw.)  Nastätten (AS Di.)  Heidenrod (AS Di.) Tel.: 0171/3114259  Hohenstein (AS Di.) Noch Achtung! Top Opel Astra GTC Zusätzliche Optionen: einfacher „Edition“ aus 2. Hd., Coupé 3-trg., online buchen!  Rahmen 2,50 € pro Ausgabe  Farbe 2,50 € pro Ausgabe 85 kW, grüne Plak., Bj. 2008, TÜV anzeigen.     5/2020, 116 Tkm, scheckh. gepfl., Chiffre 6,50 € bei Zusendung magenta gelb cyan wittich.de Klima, ABS, ESP, ZV, eFH, Alu, M+S, Stereo, stahlmet., super SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE2301200000066873 gepfl., 4.300 €. KFZ Sutorius, Tel.: Ich/wir ermächtige/n die LINUS WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag re- 0171/3114259 sultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/ weisen wir unser Kreditinstitut an, die von LINUS WITTICH Medien KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift Top Ford C Max TDCI- einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Turbodiesel „Ghia“ aus. 2 Hd., 80 Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belas- kW, Euro 4, grüne Plak., Bj. 2005, teten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. TÜV fällig, Parkbremse ohne Funk- tion, 163 Tkm, Klima, ZV, eFH, Ihre hiermit übermittelten Daten werden nur zur Erfüllung des Auftrages verwendet und gem. den gesetzlichen Vorschriften Temp., Alu, ABS, schmarzmet., top gespeichert. Ihre Anzeige ist auch über den Erscheinungstag hinaus in unserem Online-Portal zu finden. gepfl., 1.700 €. KFZ Sutorius, Tel.: 0171/3114259 Name/Vorname: Straße/Nr: PLZ/Ort: Tony Automobile: Wir kaufen alle Fahrzeuge in jedem Zustand. Tel.: 0261/30004551, 0177/6051102 Datum/Unterschrift: Telefon: Kreditinstitut: KFZ Madi: Wir kaufen fast alle Rechnung per Mail an: IBAN: DE Fahrzeuge, unabhängig von Marke, Alter und Zustand. Tel.: 01522/ Coupon senden an: Bankverbindung bitte unbedingt angeben. 1000255 LINUS WITTICH Medien KG - Postfach 14 51, 56195 Höhr-Grenzhausen oder per Fax: 0 26 24 / 911 - 115 Aar-Einrich 31 Nr. 29/2019 Immobilienwelt Vermieten · Mietgesuche · Kaufen · Verkaufen Anzeige aufgeben: anzeigen.wittich.de

Realistischer Immobilienwert SACHVERSTÄNDIGE Einmal in ein Haus verguckt, ist als der zukünftige Bewohner, IMMOBILIENBEWERTUNG manch ein Interessent bereit, bewertet die Bank ganz sach- „jeden Preis“ für die Traumim- lich auf Grundlage von Markt- preiswert + zuverlässig mobilie zu zahlen. Doch Vor- preisen und setzt daher mitunter Hoster 2 · Nastätten · 06772 - 96 95 94 0 sicht, wenn das Objekt finan- einen deutlich geringeren Finan- ziert werden soll! Denn anders zierungswert an.

Von der Planung www.zimmermann-immobilien.eu bis zur Fertigstellung Was ist gestalterisch und tech- den am Bau beteiligten Firmen. Angebot und Nachfrage nisch machbar, was sinnvoll und Die Ausbildung zum Architekten Viele Verkäufer holen sich erst Preis dann zu bezahlen. Über wieviel kostet es? Wenn es um erfolgt in Deutschland an Hoch- die Expertise eines oder sogar den Preis der Immobilie en- die planerische Umsetzung bei schulen im Rahmen eines Archi- mehrerer Immobilienmakler ein, scheidet aber letztendlich der der Errichtung eines Neubaus tekturstudiums. Ergänzend ist bevor sie einen Verkaufspreis Markt und den kann der Ver- geht, werden die fachlichen auch der zweite Bildungsweg für das Objekt festlegen. In vie- käufer leider nicht beeinflussen. Kompetenzen eines Architekten über ein oder mehrere Hand- len Fällen entscheiden sich Ver- Selbst wenn der Verkäufer einen benötigt. Er begleitet maßgeblich werke und Praxis zum Beispiel das Bauvorhaben von Beginn an in einem Architekturbüro mög- käufer für denjenigen Makler, gewissen Betrag erzielen muss, bis zu seiner Fertigstellung. Der lich. Die Architektenkammer ent- der ihm den höchsten Preis zu- weil eine Folgefinanzierung da- Architekt plant, organisiert und scheidet, wer sich Architekt nen- sagt. In ihrer Euphorie verges- von abhängt, heißt das nicht au- überwacht das komplette Bau- nen darf, wer vorlagenberechtigt sen Verkäufer dann leicht, dass tomatisch, dass potentielle Käu- vorhaben und vertritt den Bau- ist und damit z.B. Bauanträge es auch immer einen Käufer ge- fer bereit sind, den angestrebten herren gegenüber Behörden und einreichen darf. ben muss, der bereit ist, diesen Verkaufserlös auch zu bezahlen.

Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche Anzeige aufgeben: anzeigen.wittich.de Aar-Einrich 32 Nr. 29/2019

Landarztpraxis in der Esterau Dr. med. Michael Monet Hauptstraße 25, 56379 Holzappel

Die Praxis bleibt vom 29.7.2019 bis 6.8.2019

wegen Urlaub geschlossen. Vertretung: alle anwesenden Hausärzte der VG Diez Perücken Haarverdichtung und Toupets Wir sind Vertragspartner der gesetzl. Krankenkassen und sind für Sie da! Bahnhofstraße 12 · 56355 Nastätten Musikalische Frühförderung Tel. 0 67 72 / 14 42 · [email protected] von 0-4 Jahren in Nastätten www.friseure-lenz.de und Bad Schwalbach ids Musik gehört zur gesunden Entwicklung von Babys und K Kindern und fördert ihre Fähigkeiten. Singen, Tanzen und Bewegungen, mit Instrumenten experimentieren, erste Klangerfahrungen machen, Malen und Spaß haben. Mit dem Baby durch Singen im Gleichklang schwingen, innerlich verbunden sein; die intensive Bindung stärken.

Musi Weitere Infos unter www.jea-musik.de

Broschüren günstig drucken info@LW-ﬂ yerdruck.de 09191 72 32 88 -ﬂyerdruck.de