Quick viewing(Text Mode)

Pargas Stad Paraisten Kaupunki

Pargas Stad Paraisten Kaupunki

PARGAS STAD SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1/2021 1 PARAISTEN KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIRJA

Social- och hälsovårdsnämnden 11.02.2021

TID - AIKA 11.02.2021 KL. - KLO 16:00 - 19:10 PLATS - PAIKKA Pargas stadshus, Styrhytten, Strandvägen 28, 21600 Pargas och på distans ______§

1 Konstatera sammanträdets laglighet och beslutförhet 3 2 Val av protokolljusterare 4 3 Godkännande av föredragningslistan 5

4 Fastställande av hyror för serviceboende och gruppboende 6 5 Fortsatt utveckling av Malmkulla bäddavdelnings verksamhet 8 6 Ledigförklarande av tjänsten som ledande tandläkare och fastställande av 10 behörighetskraven 7 Utnämnande av ansvariga läkare för smittsamma sjukdomar i Pargas stad 12

8 Lägesbild gällande balanseringsprogrammet 14 9 Social och hälsovårdens dispositionsplan för år 2021 16 10 Ta del av tjänsteinnehavarbeslut och protokollsutdrag 17

11 Anmälningsärenden 20 12 Aktuella ärenden 24

Det justerade protokollet med tillhörande anvisningar för begäran om omprövning och besvärsanvisning hålls tillgängligt på stadens webbplats, www.pargas.fi, om inte något 18.02.2021 annat följer av sekretessbestämmelserna. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja, johon on liitetty oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoitus, pidetään yleisesti nähtävänä kaupungin verkkosivuilla osoitteessa www.parainen.fi, jollei salassapitoa koskevista säännöksistä muuta johdu.

Ordförande/Puheenjohtaja: Merja Fredriksson PARGAS STAD SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1/2021 2 PARAISTEN KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIRJA

Social- och hälsovårdsnämnden

TID - AIKA 11.02.2021 KL. - KLO 16:00 - 19:10 PLATS - PAIKKA Pargas stadshus, Styrhytten, Strandvägen 28, 21600 Pargas och på distans ______

NÄRVARANDE LEDAMÖTER - LÄSNÄ OLLEET JÄSENET Fredriksson Merja ordförande Karlsson Kaj-Johan medlem Tengström Johanna medlem Granqvist Conny medlem Sihvonen Fredrika medlem Kronberg Kasper medlem (avlägsnade sig kl. 18.56 under behandling av § 12) Wallin Mika viceordförande Niemi Tapani medlem (närvarande från kl. 17.57) Luoma Mikaela medlem Kurvinen Kyösti medlem Järvinen Hanna medlem Koskinen Regina sst:s representant

ÖVRIGA NÄRVARANDE - MUUT LÄSNÄ OLLEET Lindström Miia social- och hälsovårdsdirektör Hyytiäinen Krista tf. äldreomsorgschef Salmivirta Sami familjeenhetschef Ulriksson Heidi socialservicechef Sundqvist Janette tf. vårdchef Nygrén Patrik stadsdirektör (avlägsnade sig kl. 17:02 före behandling av § 4) Kavander Tanja byråsekreterare (protokollförare)

FRÅNVARANDE - POISSAOLLEET

UNDERSKRIFTER ALLEKIRJOITUKSET Merja Fredriksson Tanja Kavander Ordförande/Puheenjohtaja Sekreterare/Sihteeri

BEHANDLADE ÄRENDEN KÄSITELLYT ASIAT § 1 - 12

PROTOKOLLET JUSTERAT PÖYTÄKIRJA TARKASTETTU Kaj-Johan Karlsson Conny Granqvist har 17.2.2021 justerat har 15.2.2021 justerat protokollet elektroniskt protokollet elektroniskt

PROTOKOLLET HAR VARIT www.pargas.fi 18.2.2021 FRAMLAGT § 4 har varit till påseende 12.2.2021 PÖYTÄKIRJA ON OLLUT Intygar/Todistaa: Tanja Kavander NÄHTÄVÄNÄ______Byråsekreterare/Toimistosihteeri_ PARGAS STAD SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1/2021 3 PARAISTEN KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIRJA

Social- och hälsovårdsnämnden § 1 11.02.2021

Konstatera sammanträdets laglighet och beslutförhet

Social- och hälsovårdsnämnden 11.02.2021 § 1

Beslut Sammanträdet konstaterades vara lagligen sammankallat och beslutfört.

______PARGAS STAD SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1/2021 4 PARAISTEN KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIRJA

Social- och hälsovårdsnämnden § 2 11.02.2021

Val av protokolljusterare

Social- och hälsovårdsnämnden 11.02.2021 § 2

Beslut Till protokolljusterare valdes Kaj-Johan Karlsson och Conny Granqvist.

______PARGAS STAD SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1/2021 5 PARAISTEN KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIRJA

Social- och hälsovårdsnämnden § 3 11.02.2021

Godkännande av föredragningslistan

Social- och hälsovårdsnämnden 11.02.2021 § 3

Beslut Föredragningslistan godkändes.

Social- och hälsovårdsnämnden inledde mötet med information om aktuella förberedelser i Egentliga- inför social- och hälsovårdsreformen.

______PARGAS STAD SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1/2021 6 PARAISTEN KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIRJA

Social- och hälsovårdsnämnden § 115 10.12.2020 Social- och hälsovårdsnämnden § 4 11.02.2021

Fastställande av hyror för serviceboende och gruppboende

998/02.09.00/2020

Social- och hälsovårdsnämnden 10.12.2020 § 115

Beredare Äldreomsorgschef Camilla Bergman-Kärpijoki, tfn 050 596 2614 Föredragande Tf. Social- och hälsovårdsdirektör Miia Lindström, tfn 040 688 5497 fö[email protected]

Inom Pargas äldreomsorgs servcieboenden och gruppboenden betalar kunderna skilt för vård (hemvårdsavgift), mat (matserviceavgift) och hyra. En justering av dessa hyror gjordes senast den 17.10.2017 § 85. Då höjdes hyrorna med 5% fr.o.m. den 1.1.2018. I hyrorna för serviceboenden och gruppboenden ingår vatten- och elkostnader, bastu, klädtvätt, städning och alarmsystem.

I nuläget finns två olika kvadratmeterpris, 8,93 € (27 lägenheter) och 9,92 € (129 lägenheter). Storleken på lägenheterna varierar mellan 16,7 m2 – 60 m2. Kunderna möjlighet att anhålla om hyresbidrag, som är 85% av hyran efter avdragna egenandelar.

Kostnaderna för äldreomsorgen har ökat och personaldimensioneringen har höjts i samband med en lagförändring. Hyrorna inom Pargas stads äldreomsorg är måttliga, speciellt då de inkluderar service, vatten- och elavgifter.

Därav föreslås hyrorna höjas med 8%, vilket innebär att kvadratmeterprisen justeras till 9,64 € och 10,72 €.

Bilaga 5 Förslag för nya hyror fr.o.m. den 1.3.2021 6 Infobrev till kunderna

Förslag Social- och hälsovårdsnämnden faställer hyrorna enligt bilaga. Hyrorna höjs med 8%, fr.o.m. den 1.3.2021.

Beslut Förslaget godkändes.

______

Delgivning Denina Björklund, Johanna Rankio, Erja Rajakangas, Marjut Hacklin, Carina Willberg, Susanne Björklöf

Social- och hälsovårdsnämnden 11.02.2021 § 4

Beredare Tf. Äldreomsorgschef Krista Hyytiäinen, tfn 050 596 2614 Föredragande Social- och hälsovårdsdirektör Miia Lindström, tfn 040 688 5497 fö[email protected] PARGAS STAD SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1/2021 7 PARAISTEN KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIRJA

Social- och hälsovårdsnämnden § 115 10.12.2020 Social- och hälsovårdsnämnden § 4 11.02.2021

I Pargas äldreomsorgs boendeverksamhetsformer; effektiverade serviceboenden, och serviceboenden betalar kunderna skilt för vård (hemvårdsavgift), mat (matserviceavgift) och hyra. En justering i hyrorna gjordes senast den 10.12.2020 § 115. Då höjdes hyrorna med 8 % fr.o.m. den 1.3.2021.

En korrigering bör göras till social- och hälsovårdsnämndens beslut från den 10.12.2020 § 115, där det står att det i hyrorna för serviceboenden ingår vatten- och elkostnader, bastu, klädtvätt, städning och alarmsystem. I hyran för serviceboenden ingår inte stödtjänster som bastu, klädvård, städning och alarmsystem.

Vi förtydligar beslutet från 10.12.2020 § 115 och föreslår samtidigt följande:

I hyrorna för effektiverade serviceboenden ingår vatten- och elkostnader, bastu, klädtvätt, städning och alarmsystem.

I hyran för serviceboenden ingår endast vatten- och elkostnader med undantag för gruppboendet Tennby hemmet.

I hyran för gruppboendet Tennby hemmet ingår vatten- och elkostnader, städning, klädvård och duschhjälp.

Förslag Social- och hälsovårdsnämnden godkänner förslaget ovan till specificeringen gällande innehållet av hyror på de olika boendeformerna.

Beslut Förslaget godkändes.

Beslutet justerades omedelbart.

______

Delgivning C.Willberg, M.Hacklin, E.Rajakangas, J. Raunio, D.Björklund PARGAS STAD SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1/2021 8 PARAISTEN KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIRJA

Social- och hälsovårdsnämnden § 5 11.02.2021

Fortsatt utveckling av Malmkulla bäddavdelnings verksamhet

119/05.02.05/2021

Social- och hälsovårdsnämnden 11.02.2021 § 5

Beredare Tf. vårdchef Janette Sundqvist, tfn 02 458 5700 Föredragande Social- och hälsovårdsdirektör Miia Lindström, tfn 040 688 5497 [email protected]

Innan Slussen öppnades år 2017 så fungerade en intervallmodul på avdelningen med samma rehabiliterande funktion och korttidsvård men utan fysioterapeut och socionom. Dvs arbetssättet gällande rehabilitering och korttidsvården har alltid varit en del av Malmkullas verksamhet redan länge. Malmkulla har inte varit en långtidsvårdsavdelning enbart, utan fokus på sjukvård, läkarledd vård och rehabilitering. Hälsocentralens Malmkulla bäddavdelning erbjuder vård och sjukvård på allmänläkarnivå dygnet runt. Patienterna inskrivs till avdelningen på medicinska grunder av läkaren (sedan 10 år tillbaka). Till korttidsvård kommer man från hälsocentralens akuta avdelning, via jouren eller från andra sjukhus för fortsatt vård och rehabilitering. Även rehabilitering efter trauma ges och på avdelningen kan också vårdas patienter med akuta besvär som uppstår under vårdperioden. En viktig del av verksamheten utgör den palliativa vården samt vård i livets slutskede. På avdelningen finns möjlighet att vårda patienter med smärtproblematik som inte kan skötas hemma.

På Malmkulla bäddavdelning är det möjligt att komma på intervallvård där patienten under korta perioder vårdas utanför hemmet. Detta är en viktig vårdmöjlighet eftersom man kan stödja patienten att bo i eget hem så länge det är möjligt samtidigt som närståendevårdaren får avlastning. Intervallvårdens längd och innehåll bestäms individuellt enligt behov och intervallperioderna kan vara från någon dag till någon vecka. Intervallperioden bokas av SAS-koordinatorn eller närståendevårdens socialhandledare.

Till den mångprofessionella arbetsgruppen hör läkare, sjukskötare, närvårdare, anstaltvårdare, fysioterapeut, konditionsskötare samt en socialhandledare. Socialhandledare stödjer och handleder patienten vid hemförlovning från avdelningen samt ordnar vårdmöten och kan delta i hembesök tillsammans med fysioterapeuten. Dessa två har en viktig länk i vårdkedjan för de äldre.

I anslutning till Malmkulla bäddavdelning finns en geriatrisk poliklinik sedan år 2015. Polikliniken tar hand om patienter från den öppna vården och fungerar enligt tidsbokningssystem. Vid polikliniken görs bland annat minnesundersökningar och i samband med besök hos läkaren kan vid behov en inskrivning till geriatriska avdelningen vara möjlig om noggrannare undersökningar eller sjukvård behövs. Viktig samarbetspartner är hemvården för att stöda att äldre kan bo längre hemma. För tillfället arbetar två sjukskötare, 50 % var, på geriatriska polikliniken, ena sjukskötaren ansvarar för mottagningen av de äldre tillsammans med läkaren och den andra sjukskötaren ansvarar för bland annat minnesundersökningarna. I framtiden kommer det att behövas båda PARGAS STAD SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1/2021 9 PARAISTEN KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIRJA

Social- och hälsovårdsnämnden § 5 11.02.2021

sjukskötarnas arbetsinsats 100 %. Vi vet att antalet äldre ökar med en snabb takt, och därmed även minnessjukdomarna. Vi kommer att behöva öka sjukskötarnas arbetsinsats till 100 %.

Mål: - Att vi har patienten/kunden på rätt plats, rätt tid, arbeta aktivt med vårdkedjorna - Stödja människor att bo hemma genom rehabilitering efter akuta sjukdomar eller trauma - Stödja minnessjuka att bo hemma genom att erbjuda vilodagar för närståendevårdare - Rehabilitering, kartläggning av hemsituation / fortsatt boendeform - Utveckla palliativ vård och vård i livets slutskede - Göra IKINÄ-kartläggningar, (RAI), utvärdering av läkemedelsbehandling - Samarbeta med hemvården och erbjuda rehabiliteringsplatser för kunder som bor hemma och tillfälligt mår sämre - Samarbete med geriatriska polikliniken, möjlighet till inskrivning för noggrannare undersökningar - Sjukvård åt patienter med akuta besvär som infektioner, vård efter operationer osv. Till avdelningen kan tas emot patienter direkt från läkarmottagning och jour vid behov men även de "egna" patienterna och deras akuta besvär sköts (t.ex. intravenös läkemedelsbehandling). - Långvård erbjuds patienter som av medicinska skäl inte kan vårdas vid service- och effektiverat boende eller hemma. - Socialplats för människor vars yttre omständigheter plötsligt och akut förändrats t.ex. huset brunnit ner, närståendevårdaren akut insjuknat

Som namnet Geriatrisk avdelning säger så är patientunderlaget äldre och numera mångsjuka. Ett namnbyte skulle berätta mera konkret om avdelningens verksamhet. Därav föreslås att nämnden godkänner namnbyte från Malmkulla bäddavdelning till Geriatrisk avdelning.

Förslag Social- och hälsovårdsnämnden tar del av utvecklingen av Malmkulla bäddavdelning och godkänner namnändringen till Geriatrisk avdelning.

Beslut Förslaget godkändes.

______

Delgivning S. Gustafsson PARGAS STAD SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1/2021 10 PARAISTEN KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIRJA

Social- och hälsovårdsnämnden § 6 11.02.2021

Ledigförklarande av tjänsten som ledande tandläkare och fastställande av behörighetskraven

120/01.01.01.01/2021

Social- och hälsovårdsnämnden 11.02.2021 § 6

Beredare Social- och hälsovårdsdirektör Miia Lindström, tfn 040 688 5497 Föredragande Social- och hälsovårdsdirektör Miia Lindström, tfn 040 688 5497 fö[email protected]

Ledande tandläkare Aura Kirvelä har beviljats avsked, med sista tjänstdagen i Pargas stad 31.1.2021. Tjänsten som ledande tandläkare måste därför ledigförklaras. Enligt Pargas stads förvaltningsstadga har det kollegiala organ som anställer en tjänst rätten att ledigförklara och fastställa behörighetsvillkoren för tjänsten. Det är social- och hälsovårdsnämnden som väljer ledande tandläkare och kan således ledigförklara och fastställa behörighetsvillkoren för tjänsten.

Behörighetsvillkoren för den ledande tandläkaren borde vara rättigheter som i Finland legitimerad tandläkare och specialisttandläkare, förtrogenhet med kommunal tandvård samt erfarenhet av administrations- och utvecklingsuppgifter. Enligt förvaltningsstadgan är språkkraven god förmåga att i tal och skrift använda svenska och finska språken.

Den ledande tandläkaren fungerar som medicinsk chef för mun- och tandvården och närmaste chef för tandläkare och ansvarar för utvecklingen av verksamheten inom mun- och tandvården tillsammans med den övriga personalen. Dessutom ansvarar den ledande tandläkaren bland annat för enhetens budget och upphandlingar. För att sköta uppgiften förutsätts aktivt deltagande i ledningsgruppen för social- och hälsovårdstjänster så att verksamheten integreras med den övriga verksamheten inom social- och hälsovårdstjänster.

Som behörighetskrav för tjänsten är behörighet som legitimerad tandläkare i Finland, rätt att utöva tandläkaryrket i Finland, tillräcklig erfarenhet av arbetsuppgifter som tandläkare och erfarenhet av chefsuppgifter inom mun- och tandvården. Enligt stadens förvaltningsstadga förutsätter uppgiften god förmåga att i tal och skrift använda svenska och finska språken.

Förslag Social- och hälsovårdsnämnden fastställer behörighetskraven för ledande tandläkare och beviljar lov att ledigförklara tjänsten.

Beslut Förslaget godkändes.

För rekryteringsprocessen utsågs en intervjugrupp som består av social- och hälsovårdsdirektör Miia Lindström, tf. överläkare Kenneth Wilson, en representant från tandläkarkåren, social- och hälsovårdsnämndens ordförande Merja Fredriksson och nämndledamot Hanna Järvinen.

______PARGAS STAD SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1/2021 11 PARAISTEN KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIRJA

Social- och hälsovårdsnämnden § 6 11.02.2021

Delgivning K. Wilson, D.Kanto PARGAS STAD SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1/2021 12 PARAISTEN KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIRJA

Social- och hälsovårdsnämnden § 52 11.06.2020 Social- och hälsovårdsnämnden § 7 11.02.2021

Utnämnande av ansvariga läkare för smittsamma sjukdomar i Pargas stad

459/05.00/2020

Social- och hälsovårdsnämnden 11.06.2020 § 52

Beredare Tf. social- och hälsovårdsdirektör Miia Lindström, tfn 040 688 5497 Föredragande Tf. social- och hälsovårdsdirektör Miia Lindström, tfn 040 688 5497 fö[email protected]

Enligt lagen om smittsamma sjukdomar § 9, ska det i varje kommun utses en läkare i tjänsteförhållande till ansvarig för smittsamma sjukdomar på hälsocentralen. Läkaren som ansvarar för smittsamma sjukdomar ska utreda arten och utbredningen av en misstänkt eller konstaterad smittsam sjukdom och vidta behövliga åtgärder för att förhindra att sjukdomen sprids. Med bekämpande av smittsamma sjukdomar avses i denna lag förebyggande, tidigt konstaterande och uppföljning av smittsamma sjukdomar, behövliga åtgärder för utredning eller bekämpning av epidemier samt undersökning, vård och medicinsk rehabilitering av den som insjuknat eller misstänks ha insjuknat i en smittsam sjukdom samt bekämpning av vårdrelaterade infektioner.

Under våren 2020, då undantagsförhållanden råder i landet pga coronapandemin, har man i flera kommuner bland annat i Egentliga Finland, utnämnt flera ansvariga läkare för smittsamma sjukdomar. Genom att ha utnämnt flera läkare för uppgiften, har arbetet kunnat tryggas även i fall då t.ex. den utsedda läkaren skulle vara förhindrad. Under undantagsförhållanden är det aktuellt med bl.a. karantäns- eller isoleringsbeslut som endast kan utföras av en utsedd ansvarig läkare för smittsamma sjukdomar (STM 02.06.2020). Vidare kan ansvarig läkare för smittsamma sjukdomar behöva göra beslut som begränsar självbestämmanderätten gällande isolering och karantän och fatta beslut om att en person ska bli borta från sitt arbete, läroanstalt eller dagvård (STM 02.06.2020).

I Pargas föreslås biträdande överläkare Kenneth Wilson och Sari Talja utnämnas till ansvariga läkare för smittsamma sjukdomar. De arbetar båda i tjänsteförhållande inom hälsocentralen i Pargas stad. Kenneth Wilson arbetar administrativt och arbetet kring smittsamma sjukdomar hör således i första hand till honom. Sari Talja föreslås ytterligare utnämnas till ansvarig för smittsamma sjukdomar, för att trygga verksamheten.

Förslag Social- och hälsovårdsnämnden utnämner tjänsteläkarna Kenneth Wilson och Sari Talja till ansvariga läkare för smittsamma sjukdomar i Pargas stad.

Beslut Förslaget godkändes.

______

Delgivning Kenneth Wilson, Sari Talja PARGAS STAD SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1/2021 13 PARAISTEN KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIRJA

Social- och hälsovårdsnämnden § 52 11.06.2020 Social- och hälsovårdsnämnden § 7 11.02.2021

Social- och hälsovårdsnämnden 11.02.2021 § 7

Beredare Social- och hälsovårdsdirektör Miia Lindström, tfn 040 688 5497 Föredragande Social- och hälsovårdsdirektör Miia Lindström, tfn 040 688 5497 fö[email protected]

Social- och hälsovårdsnämnden har 11.6 .2020 § 52 utsett två ansvariga läkare för smittsamma sjukdomar i Pargas stad. De ansvariga läkares arbete har varit mångsidigt och digert med tanke på den rådande coronapandemin. Det finns orsak att utse ytterligare en ansvarig läkare för smittsamma sjukdomar i Pargas. Helena Tuominen-Gustafsson tjänstgör som läkare i staden och är villig att ta uppdraget.

Förslag Social- och hälsovårdsnämnden utser förutom läkarna Kenneth Wilson och Sari Talja, ytterligare en läkare, Helena Tuominen-Gustafsson, till ansvarig läkare för smittsamma sjukdomar i Pargas stad.

Beslut Förslaget godkändes.

______

Delgivning Kenneth Wilson, Sari Talja, Helena Tuominen-Gustafsson PARGAS STAD SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1/2021 14 PARAISTEN KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIRJA

Social- och hälsovårdsnämnden § 8 11.02.2021

Lägesbild gällande balanseringsprogrammet

269/02.00/2020

Social- och hälsovårdsnämnden 11.02.2021 § 8

Beredare Social- och hälsovårdsdirektör Miia Lindström, tfn 040 688 5497 Föredragande Social- och hälsovårdsdirektör Miia Lindström, tfn 040 688 5497 fö[email protected]

Stadsstyrelsen har 25.1 § 19 behandlat fortsatt arbete med balanseringsprogrammet 2020-2022. Det konstateras i beredningen att balanseringsprogrammet är uppgjort och utarbetats före coronapandemin, vilket gjort att oförutsägbara kostnader påverkar stadens ekonomi. Dessutom har många av de åtgärder som finns nämnt i programmet ändrat karaktär. Stadsstyrelsen konstaterade att balanseringsåtgärden bör uppdateras och utvecklas i snabb takt. Ur bilagan "Uppföljning av balanseringsprogram" kan ses utvecklingen ur social- och hälsovårdens perspektiv som rapporterats till stadsstyrelsen.

Gällande utveckling av vårdkedjorna, har åtgärden i slutet på år 2020 aktivt kunnat förverkligas. Enligt senaste rapport från enheterna inom hälsovården, har arbetet blivit smidigare och samarbetet mellan hälsovårdens avdelningar och äldreomsorgen intensifierats. Malmkulla har kunnat rehabilitera patienter i större grad och samarbeta med hemvården och hemförlovningsteamet. Fyra patienter som köade till effektiverat serviceboende kunde i slutet av året tas emot på Attendo Lilla Ro, vilket frigjorde utrymme för utveckling i rätt riktning. Äldreomsorgen och speciellt hemvården och det medicinska stödet inom effektiverat boenden behöver fortsättningsvis stärkas. Från år 2021 har två närvårdarbefattning överförts från Malmkulla till hemvården. De ekonomiska effekterna av förändringarna kan ännu inte rapporteras, och kräver noggrann uppföljning under år 2021.

Samordnandet av familjesocialt arbete framskrider med förberedelser för strukturförändring inom familjetjänster och socialservicens enheter. En intern utredning rapporterades till nämnden december 2020.

Utvecklingen av en social- och hälsovårdscentral, med effektivare tjänster och service är under arbete och visionen är att inleda gemensam verksamhet i delvis nya utrymmen intill hälsocentralen under första halvåret 2021.

Under vårens lopp uppdateras balanseringsåtgärden för social- och hälsovårdsavdelningen enligt tidtabellen som stadsstyrelsen uppgjort.

Bilaga 1 Uppföljning av balanseringsprogram 2 Balanseringsprogrammets effekter på vårdkedjan 3 Åtgärder i vårdkedjan

Förslag Social- och hälsovårdsnämnden tar del av lägesbilden av PARGAS STAD SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1/2021 15 PARAISTEN KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIRJA

Social- och hälsovårdsnämnden § 8 11.02.2021

balanseringsprogrammet

Beslut Förslaget godkändes.

______PARGAS STAD SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1/2021 16 PARAISTEN KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIRJA

Social- och hälsovårdsnämnden § 9 11.02.2021

Social och hälsovårdens dispositionsplan för år 2021

464/02.02.00/2020

Social- och hälsovårdsnämnden 11.02.2021 § 9

Beredare Social- och hälsovårdsdirektör Miia Lindström, tfn 040 688 5497 Föredragande Social- och hälsovårdsdirektör Miia Lindström, tfn 040 688 5497 fö[email protected]

Pargas stads stadsfullmäktige har 09.12.2020 i § 124 godkänt budgeten för social- och hälsovårdsavdelningen år 2021 på ansvarsområdesnivå. Social- och hälsovårdsdirektören har rätten att godkänna dispositionsplanerna för ansvarsområden inom avdelningen, dvs. social- och hälsovårdsförvaltning, socialservice, äldreomsorg, familjetjänster, hälsovård och specialsjukvård. Dispositionsplanerna är uppgjorda utgående den av fullmäktige godkända budgeten för år 2021.

Kompletterande material Dispositionsplanerna för social- och hälsovårdsnämndens ansvarsområden social och hälsovårdsförvaltning, socialservice, familjetjänster, äldreomsorg, hälsovård och specialsjukvård

Förslag Social- och hälsovårdsnämnden tar del av dispositionsplanerna för budgetåret 2021 för ansvarsområdena social- och hälsovårdsförvaltning, socialservice, familjetjänster, äldreomsorg, hälsovård och specialsjukvård.

Beslut Förslaget godkändes.

______

Delgivning Ekonomiavdelningen PARGAS STAD SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1/2021 17 PARAISTEN KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIRJA

Social- och hälsovårdsnämnden § 10 11.02.2021

Ta del av tjänsteinnehavarbeslut och protokollsutdrag

Social- och hälsovårdsnämnden 11.02.2021 § 10

Beredare Social- och hälsovårdsdirektör Miia Lindström, tfn 040 688 5497 Föredragande Social- och hälsovårdsdirektör Miia Lindström, tfn 040 688 5497 fö[email protected]

Social- och hälsovårdsnämnden tar del av följande tjänsteinnehavarbeslut och protokollsutdrag samt godkänner de vidtagna åtgärderna:

Social- och hälsovårdsdirektören

Allmänna ärenden 9.11.2020 § 113 Produktion av psykologtjänster för studerande vid Peimarin koulutuskuntayhtymä 25.11.2020 § 116 Godkänna Folkhälsan Välfärd Ab:s förslag till prisförhöjning för effektiverat seviceboende för år 2021 3.12.2020 § 120 Godkänna Mehiläinens förslag på prisförhöjning för boendetjänster inom mental- och missbruksvården 2021 3.12.2020 § 121 Godkänna Mehiläinens förslag på prisförhöjning för effektiverat serviceboende för år 2021 7.1.2021 § 1 Pargas stads utlåtande om produktion av privat socialservice

Personalbeslut 30.10.2020 § 106 Val av socialhandledare till handikappservice 30.10.2020 § 107 Beviljande av avsked för verksamhetsledare på verksamhetscentralen 30.10.2020 § 108 Val av närvårdare till äldreomsorgen, Björkebo 30.10.2020 § 109 Val av närvårdare till äldreomsorgen, Björkebo 30.10.2020 § 110 Val av två socialarbetare inom barnskyddet 30.10.2020 § 111 Val av två socialarbetare inom barnskyddet 2.11.2020 § 112 Val av närvårdare på hälsovårdscentralens avdelning (akut-och rehabiliterande) 19.11.2020 § 114 Beviljande av avsked för närvårdare på Malmkulla bäddavdelning, hälsovård 19.11.2020 § 115 Beviljande av avsked till primärskötare på akut och rehabiliterande vård, hälsovård 26.11.2020 § 117 Val av sjukskötare, akut- och rehabiliterande avdelning 3.12.2020 § 118 Val av närvårdare till äldreomsorgen, hemvården 3.12.2020 § 119 Val av närvårdare till Regnbågen, 14.12.2020 § 124 Val av bioanalytiker/laboratorieskötare, hälsovården 14.12.2020 § 125 Val av bioanalytiker/laboratorieskötare, hälsovården 17.12.2020 § 126 Val av hälsocentralläkare, Pargas 21.12.2020 § 127 Utse vikarie för chefen för familjetjänster 23.12.2020 § 128 Val av närvårdare till Pargas äldreomsorg, Grannas 23.12.2020 § 129 Val av närvårdare till äldreomsorgen, Houtskär 23.12.2020 § 130 Utse vikarie för tf. social- och hälsovårdsdirektör för tiden PARGAS STAD SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1/2021 18 PARAISTEN KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIRJA

Social- och hälsovårdsnämnden § 10 11.02.2021

30.12.2020–4.1.2021 21.1.2021 § 2 Val av sjukskötare, Malmkulla bäddavdelning 21.1.2021 § 3 Val av sjukskötare, Malmkulla bäddavdelning 21.1.2021 § 4 Val av sjukskötare, Malmkulla bäddavdelning 21.1.2021 § 5 Val av vikarierande vårdbiträde/baderska, Hälsovårdcentralens akut- och rehabiliterande avdelning 21.1.2021 § 6 Beviljande av avsked för ledande tandläkare 25.1.2021 § 7 Val av socialhandledare inom vuxensocialarbetet 25.1.2021 § 8 Utse tf. äldreomsorgschef för tiden 25.1–31.3.2021.

Familjeenhetschefen

Allmänna ärenden 30.10.2020 § 21 Anmälan om produktion av privat socialservice, Kaksin Oy 30.10.2020 § 23 Anmälan om produktion av privat socialservice, Tukiperhe.fi Oy 2.11.2020 § 24 Anmälan om produktion av privat socialservice, Erityishuoltojärjestöjen liito EHJÄ ry 2.11.2020 § 25 Anmälan om produktion av privat socialservice, Perhepalvelut JLK 4.12.2020 § 26 Anmälan om produktion av privat socialservice, PSS-Yhtiöt Oy 4.12.2020 § 27 Anmälan om produktion av privat socialservice, Poutapolku Oy 21.12.2020 § 28 Anmälan om produktion av privat socialservice, FamCare Group Oy 14.1.2021 § 1 Anmälan om produktion av privat socialservice, Kalliola Oy

Socialservicechefen

Allmänna ärenden 28.12.2020 § 26 Utlåtande om produktion av privat socialservice 28.12.2020 § 27 Utlåtande om produktion av privat socialservice 28.12.2020 § 28 Utlåtande om produktion av privat socialservice 29.12.2020 § 31 Utlåtande om produktion av privat socialservice 25.1.2021 § 9 Upphandling av kylskåp till stödboende

Personalbeslut 30.12.2020 § 32 Förflyttning av personal med samtycke inom sociaserviceenheten 30.12.2020 § 33 Förflyttning av personal med samtycke inom socialservicenenheten

Vårdchefen

Personalbeslut 24.11.2020 § 4 Val av vikarierande sjukskötare, Houtskär 24.11.2020 § 5 Val av sjukskötares moderskapsvikarie till hälsovårdcentralens avdelning 28.12.2020 § 6 Förflyttning av personal 19.1.2021 § 1 Val av vikarierande mottagningsskötare, Korpo

Äldreomsorgschefen PARGAS STAD SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1/2021 19 PARAISTEN KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIRJA

Social- och hälsovårdsnämnden § 10 11.02.2021

Allmänna ärenden 15.12.2020 § 122 Restriktioner inom om äldreomsorgens dagverksamhet, på basen av lagen om smittsamma sjukdomar 20.1.2021 § 4 Restriktioner inom äldreomsorgens dagverksamhet, på basen av lagen om smittsamma sjukdomar

Överläkaren

Allmänna ärenden 8.12.2020 § 31 Terapibassängens verksamhet tiden 3.-23.12.2020 11.1.2021 § 1 Terapibassängens verksamhet tiden 24.12.2020 - 24.1.2021 20.1.2021 § 2 Terapibassängen: Förlängning av verksamhetsavbrott t.o.m. 7.2.2021

Beslut Förslaget godkändes.

______PARGAS STAD SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1/2021 20 PARAISTEN KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIRJA

Social- och hälsovårdsnämnden § 11 11.02.2021

Anmälningsärenden

Social- och hälsovårdsnämnden 11.02.2021 § 11

Beredare Social- och hälsovårdsdirektör Miia Lindström, tfn 040 688 5497 Föredragande Social- och hälsovårdsdirektör Miia Lindström, tfn 040 688 5497 [email protected]

Förslag Social- och hälsovårdsnämnden antecknar att den tagit del av följande handlingar:

1) Kösituationen inom äldreomsorgen

2) Lediga platser inom äldreomsorgen

3) Stadsstyrelsens beslut 21.12.2020 § 280, Val av social- och hälsovårdsdirektör

4) Stadsstyrelsens beslut 21.12.2020 § 286; Fastighetseffektivitetsgruppens mellanrapport, oktober 2020

5) Stadsstyrelelsens beslut 25.1.2021 § 4; Sammanträdesschema för stadsstyrelsen och stadsfullmäktige 2021

6) Stadsstyrelelsens beslut 25.1.2021 § 5; Val av social- och hälsovårdsdirektör

7) Stadsstyrelsens beslut 25.1.2021 § 6; Beviljande av avsked åt äldreomsorgschefen Camilla Bergman-Kärpijoki

8) Stadsstyrelsens beslut 25.1.2021 § 7; Ledigförklara och besätta tjänsten som äldreomsorgschef

9) I bruktagande av Omaolo, elektronisk symptombedömning för kommuninvånare

10) Protokoll från styrelsen för samkommunen Varsinais-Suomen erityishuoltopiirin kuntayhtymä 10/2020, 10.12.2020

11) Utdrag ur protokoll från styrelsen för samkommunen Varsinais-Suomen erityishuoltopiirin kuntayhtymä 12.10.2020 § 80: Servicebeskrivningar och prislista för medlemskommuner och klientavgifter från och med 1.1.2021 (bilagan sekretessbelagd)

12) Utdrag ur protokoll från fullmäktige för samkommunen Varsinais-Suomen erityishuoltopiirin kuntayhtymä 12.11.2020 § 62: Budget för år 2021 och ekonomiplan för åren 2021–2023

13) Utdrag ur Åbo stads social- och hälsovårdsnämnds protokoll 16.12.2020 § 486: Ordnande av centraliserad klient- och servicehandledning för äldre som samarbete mellan kommuner PARGAS STAD SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1/2021 21 PARAISTEN KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIRJA

Social- och hälsovårdsnämnden § 11 11.02.2021

14) Utdrag ur Egentliga sjukvårdsdistrikts protokoll 15.12.2020 § 154: Ändring av samkommunens grundavtal

15) Social- och hälsovårdsministeriets brev 18.12.2020 om förhindrande av epidemins spridning i landskap som befinner sig i eller närmar sig accelerations- eller samhällsspridningsfasen

16) Social- och hälsovårdsministeriets brev 29.12.2020 om uppdatering av handlingsplanen för hybridstrategin

17) Social- och hälsovårdsministeriets kommuninfo 16/2020: Brexit och Storbritanniens nya europeiska sjukvårdskort

18) Social- och hälsovårdsministeriets kommuninfo 18/2020: Underhållsbidrag och underhållsstöd stiger från och med 1.1.2021

19) Social- och hälsovårdsministeriets kommuninfo 19/2020: Ersättning för privata aktörers extra utrustning in samband med COVID-19-epidemin

20) Social- och hälsovårdsministeriets kommuninfo 20/2020: Utkomststödets grunddel 2021

21) Patientombudsmannens tjänster flyttar till ÅUCS fr.o.m. 1.1.2021

22) Regionförvaltningsverkets beslut 27.11.2020: Ändring av tillstånd att tillhandahålla privata hälso- och sjukvårdstjänster, Toiminta- ja ratsastusterapia J. Pohjola Oy LSAVI/11099/2020

23) Regionförvaltningsverkets meddelande 30.11.2020: Nedläggning av verksamhetsställe för privata hälso- och sjukvårdstjänster, Jarokivi Oy c/o Pihlajalinna Åbo, Salo, Pargas, , Reso LSAVI/10406/2020

24) Regionförvaltningsverkets beslut 2.12.2020: Ändring av registreringen av anmälningspliktig privat socialservice, Rädda Barnen rf LSAVI/6257/6632/6643/7520/8049/8474/9065/9851/10613/2020

25) Regionförvaltningsverkets beslut 8.12.2020: Tillstånd att tillhandahålla privata hälso- och sjukvårdstjänster, ESAM Oy LSAVI/10791/2020

26) Regionförvaltningsverkets beslut 17.12.2020: Registrering av anmälningspliktig privat socialservice, Tukiperhe.fi Oy LSAVI/7498/7527/8595/8596/9069/9430/9601/9604/10627/10628/2020

27) Regionförvaltningsverkets beslut 22.12.2020; Ändring av tillstånd att tillhandahålla privata hälso- och sjukvårdstjänster, MediDocs Oy Ab LSAVI/3370/2020

28) Regionförvaltningsverkets meddelande 23.12.2020: Nedläggning av PARGAS STAD SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1/2021 22 PARAISTEN KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIRJA

Social- och hälsovårdsnämnden § 11 11.02.2021

serviceverksamhet för producent av privata hälso- och sjukvårdstjänster, Korpogård-KG Oy LSAVI/10354/2020

29) Valviras beslut 30.11.2020: Ändring av tillstånd att tillhandahålla privata hälso- och sjukvårdstjänster, Sivupersoona Oy V/38404/2020

30) Valviras beslut 3.12.2020: Ändring av tillstånd att tillhandahålla privata hälso- och sjukvårdstjänster, Suomen Terveystalo Oy V/38544/2020

31) Valviras beslut 8.12.2020: Ändring av tillstånd att tillhandahålla privata hälso- och sjukvårdstjänster, OmaPartners Oy V/39129/2020

32) Valviras meddelande 8.12.2020: Namnändring av ett verksamhetsställe för en producent av privata hälso- och sjukvårdstjänster, Ortopedia Jyri Lepistö Oy V/38421/2020

33) Valviras beslut 9.12.2020: Ändring av tillstånd att tillhandahålla privata hälso- och sjukvårdstjänster, Neuropiste Oy LSAVI/39878/2020

34) Valviras meddelande 17.12.2020: Namnändring av en producent av och verksamhetsställen för privata hälso- och sjukvårdstjänster, InnoxLAB Oy V/40725/2020

35) Valviras beslut 28.12.2020: Ändring av tillstånd att tillhandahålla privata hälso- och sjukvårdstjänster, Psyykkisen hyvinvoinnin keskus Komppi Oy V/43011/2020

36) Valviras meddelande 30.12.2020: Nedläggning av verksamhetsställe för producent av privata hälso- och sjukvårdstjänster, Coronaria Kuntoutuspalvelut Oy V/42292/2020

37) Valviras meddelande 30.12.2020: Nedläggning av ett verksamhetsställe för en producent av privata hälso- och sjukvårdstjänster, Coronaria Contextia Oy V/42242/2020

38) Valviras beslut 30.12.2020: Tillstånd att tillhandahålla privata hälso- och sjukvårdstjänster, Kaarna terveyspalvelut Oy V/42913/2020

39) Valviras meddelande 31.12.2020: Anmälan om inledande av serviceverksamhet inom privat hälso- och sjukvård, Kaarna terveyspalvelut Oy V/42913/2020

40) Valviras beslut 5.1.2021: Ändring av tillstånd att tillhandahålla privata hälso- och sjukvårdstjänster, Auron Fysio Oy V/44128/2020

41) Valviras beslut 8.1.2021: Ändring av tillstånd att tillhandahålla privata hälso- och sjukvårdstjänster, Subvia Oy V/40721/2020

42) Valviras meddelande 13.1.2021: Nedläggning av verksamhetsställe för PARGAS STAD SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1/2021 23 PARAISTEN KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIRJA

Social- och hälsovårdsnämnden § 11 11.02.2021

producent av privata hälso- och sjukvårdstjänster, Oy Akat Consulting Ab V/764/2021

43) Valviras beslut 14.1.2021: Ändring av tillstånd för tillhandahållande av privata hälso- och sjukvårdstjänster, Saaristolääkärit Oy - Skärgårdsdoktorn Ab V/1474/2021

44) Valviras meddelande 20.1.2021: Nedläggning av privata hälso- och sjukvårdstjänster, Meditas Oy V/1535/2021

45) Valviras meddelande 22.1.2021: Nedläggning av verksamhetsställe för producent av privata hälso- och sjukvårdstjänster, Terapiamerkurius Oy V/44912/2020

46) Valviras beslut 22.1.2021: Ändring av tillstånd att tillhandahålla privata hälso- och sjukvårdstjänster, HealH Oy V/579/2021

47) Riksdagens biträdande justitieombudsmans beslut 15.12.2020 angående barnskyddets agerande i ärendet EOAK/2281/2020 EOAK/2613/2020 (sekretessbelagt KlientL § 14)

Beslut: Förslaget godkändes.

______PARGAS STAD SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1/2021 24 PARAISTEN KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIRJA

Social- och hälsovårdsnämnden § 12 11.02.2021

Aktuella ärenden

Social- och hälsovårdsnämnden 11.02.2021 § 12

1) Coronaläget - Genomgång av coronaläget i Egentliga-Finland just nu

2) Ansökningstiden för verksamhetsunderstöden har börjat. Mika Wallin bad om att ansökningstiden skulle synkroniseras med bildningsavdelningen.

3) Conny Granqvist bad om att kolla upp värmesituationen i Regnbågen, Korpo

4) Hanna Järvinen bad om uppföljning av rapporten om fortsättningsåtgärder för personalärenden

5) Social- och hälsovården är utvärderingsområde för revisionsnämnden. Familjeenheten ska träffa revisionsnämnden.

6) Nästa möte är 18.3.2021 kl. 16.00 PARGAS STAD SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1/2021 25 PARAISTEN KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIRJA

PARGAS STAD Datum för sammanträdet Social- och hälsovårdsnämnden 11.2.2020 ANVISNING FÖR RÄTTELSEYRKANDE OCH BE SVÄRSANVISNING

BESVÄRSFÖRBUD och vad förbudet grundar sig på Eftersom nedan nämnda beslut endast gäller beredning eller verkställighet, kan enligt 91 § i kommunallagen rättelseyrkan de inte framställas eller kommunalbesvär anföras över beslutet: Paragrafer: 1-3, 5-12

Besvär kan inte anföras över nedan nämnda beslut, eftersom ett skriftligt rättelseyrkande enligt 89 § 1 mom. i kommunalla gen kan framställas över beslutet: Paragrafer:

Enligt 5 § 1 mom. i förvaltningsprocesslagen/annan lagstiftning kan besvär inte anföras över nedan nämnda beslut: Paragrafer och grunden för besvärsförbudet:

ANVISNING FÖR RÄTTELSEYRKANDE Den som är missnöjd med nedan nämnda beslut kan framställa ett skriftligt rättelseyrkande. Ett rättelseyrkande kan frams tällas av den som beslutet avser eller av den vars rätt, skyldighet eller fördel direkt påverkas av beslutet (part) samt av kom munmedlemmar. Myndighet hos vilken rättelse yrkas, myndighetens adress och postadress: Social- och hälsovårdsnämnden, Strandvägen 28, 21600 Pargas, [email protected] Paragrafer: 4

Rättelseyrkandet ska framställas inom 14 dagar från delfåendet av beslutet. En kommunmedlem anses ha fått del av bes lutet när protokollet har lagts fram offentligt. En part anses, om inte något annat påvisas, ha fått del av beslutet sju dagar efter att ett brev därom blivit sänt eller vid den tidpunkt som framgår av mottagningsbeviset eller som har antecknats i ett särskilt intyg om delfående av beslutet. Av rättelseyrkandet ska framgå yrkandet och vad det grundar sig på. Yrkandet ska undertecknas av den som framställer det. BESVÄR I nedan nämnda beslut kan ändring sökas genom skriftliga besvär. Ändring i ett beslut med anledning av ett rät tel seyrkan de kan sökas genom kommunalbesvär endast av den som framställt rättelseyrkandet. Om beslutet har ändrats med anled ning av rättelseyrkandet, kan ändring i beslutet sökas genom kommunalbesvär också av den som är part eller av en kom mun medlem. Besvär kan anföras på den grund att beslutet har kommit till i fel ordning, den beslutsfattande myndig heten har överskridit sina befogenheter eller att beslutet annars strider mot lag. Besvärstid 30 dagar. Besvärsmyndighet, adress och postadress: Åbo förvaltningsdomstol, PB 32, Lasarettsgatan 2-4, 20101 Åbo, [email protected] Besvär kan anföras även via förvaltnings- och specialdomstolarnas e-tjänst på adressen https://asiointi2.oikeus.fi/hallintotuomioistuimet. Kommunalbesvär, paragrafer: Förvaltningsbesvär, paragrafer:

Annan besvärsmyndighet, adress och postadress Paragrafer Besvärstid

Besvärstiden börjar från delfåendet av beslutet / dagen då beslutet anslagits. En kommunmedlem anses ha fått del av beslutet när protokollet har lagts fram offentligt. En part anses, om inte något an nat påvisas, ha fått del av beslutet sju da gar efter att brevet avsändes eller vid den tidpunkt som framgår av mot tagningsbeviset eller som har antecknats i ett sär skilt delgivningsintyg. De som saken gäller anses ha fått del av beslut som gäller godkännandet av en plan eller en bygg nad sordning när beslutet har lagts fram offentligt. BESVÄRSSKRIFT I besvärsskriften ska uppges - ändringssökandens namn, yrke, boningsort och postadress - vilket beslut som överklagas - vilka ändringar som yrkas i beslutet - motiveringarna till att beslutet bör ändras. Besvärsskriften ska undertecknas av ändringssökanden själv eller av den som författat skriften. Om endast den som förfat tat besvärsskriften undertecknar den, ska också hans yrke, boningsort och postadress anges. Till besvärsskriften ska fogas det beslut som överklagas, i original eller som officiellt bestyrkt kopia, och intyg om den dag från vilken besvärstiden ska räknas. Rättegångsavgift: Med stöd av 3 § i lagen om avgifter för domstolars och vissa justitieförvaltningsmyndigheters prestationer (701/93) uppbärs en rättegångsavgift på 260 euro av en ändringssökande i förvaltningsdomstolen. INLÄMNANDE AV BESVÄRSHANDLINGARNA Besvärshandlingarna ska lämnas till besvärsmyndigheten före besvärstidens utgång. Om besvärstidens sista dag är en helgdag, självständighetsdagen, första maj, jul- eller midsommarafton eller en helgfri lördag, kan besvärshandlingarna läm nas till besvärsmyndigheten den första vardagen därefter. Besvärshandlingarna kan även sändas med post eller genom bud, men i så fall på avsändarens eget ansvar. Handlingarna ska lämnas till posten i så god tid att de kommer fram under besvärstidens sista dag innan ämbetsverket stängs. DELGIVNING AV BESLUT: Protokollet har lagts fram offentligt 18 / 2 2020. Beslut § har delgetts § 4 har varit till påseende 12.2.2021 sakägaren med post / 2020/

har lämnats till sakäga ren / 2020. Mottagarens underskrift Beslut § har anslagits / 2020.

Utdragets riktighet bestyrks Delgivare PARGAS STAD SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1/2021 26 PARAISTEN KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIRJA

PARAISTEN KAUPUNKI Kokouspäivämäärä Sosiaali- ja terveyslautakunta 11.2.2020 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS

MUUTOKSENHAKUKIELLOT ja kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 §:n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös kos kee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa: Pykälät: 1-3, 5-12

Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 §:n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät:

Hallintolainkäyttölain 5 §:n 1 mom. / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät ja valituskieltojen perusteet:

OIKAISUVAATIMUSOHJEET Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jä sen. Valitusviranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite: Sosiaali- ja terveysosasto, Rantatie 28, 21600 Parainen, [email protected] Pykälät: 4

Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätök sestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedok sisaanti todistukseen merkittynä aikana. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekir joitettava. VALITUS Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valituksen saa tehdä sillä perusteella, että päätös on syntynyt virheellisessä järjestyksessä, päätöksen tehnyt viranomai nen on ylittänyt toimivaltansa tai päätös on muuten lainvastainen. Valitusaika on 30 päivää. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite: Turun hallinto-oikeus, PL 32, Sairashuoneenkatu 2-4, 20101 Turku, [email protected] Valituksen voi tehdä myös hallinto- ja erityistuomioistuinten asiointipalvelussa osoitteessa https://asiointi2.oikeus.fi/hallintotuomioistuimet. Kunnallisvalitus, pykälät: Hallintovalitus, pykälät:

Muu valitusvi ranomainen, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusaika

Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista / julkipanopäivästä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näy tetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantito distukseen merkittynä aikana. Kaavan tai rakennusjärjestyksen hyväksymistä koskevan päätöksen katsotaan tulleen asian osaisten tietoon silloin, kun päätös on asetettu yleisesti nähtäville. VALITUSKIRJA Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet. Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Oikeudenkäyntimaksu: Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/93) 3 §:n nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa 260 euroa. VALITUSASIAKIRJOJEN TOIMITTAMINEN Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Jos valitusajan viimeinen päivä on py häpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valitusasiakirjat toimittaa valitusviran omaiselle ensimmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin väli tyksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille valitusajan viimeisenä päivänä ennen viras ton aukioloajan päättymistä. PÄÄTÖKSEN TIEDOKSIANTO: Pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi 18 / 2 2020. Päätös § on annettu tiedoksi § 4 on ollut nähtävänä 12.2.2021 asianosaiselle postitse / 2020 /

on luovutettu asianosaiselle / 2020. Vastaanottajan allekirjoitus Päätös § on julkipantu / 2020.

Otteen oikeaksi todistaa Tiedoksiantaja