DOCSLIB.ORG

WINEPASS WAS BEINHALTET MERANO LEISTUNGEN DER WINEPASS? Tisens Tesimo

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
WINEPASS WAS BEINHALTET MERANO LEISTUNGEN DER WINEPASS? Tisens Tesimo Gargazon St. Pankraz Flaas Gargazzone S. Pancrazio Mölten Valas Meltina Schlaneid MERAN Salonetto WINEPASS WAS BEINHALTET MERANO LEISTUNGEN DER WINEPASS? Tisens Tesimo Prissian Vilpian Prissiano 1 Kellerei Nals Margreid FÜR GENIESSER FÜR Vilpiano 2 Kellerei Andrian DIE VORTEILSKARTE VORTEILSKARTE DIE 3 Kellerei Terlan Gfrill ÜBER 60 WEINERLEBNISSE ENTLANG Kreuth 4 2020 Caprile Klobenstein Tourismusverein Terlan Novale DER SÜDTIROLER WEINSTRASSE ZUM HALBEN PREIS Grissian Collalbo 5 Kellerei Bozen Jenesien Erleben Sie die Südtiroler Weinstraße in all ihren Facetten: Grissiano S. Genesio Atesino 6 Weinkellerei Schmid Oberrautner / / GÄSTEKARTE / 1 Über 60 Angebote zum Thema Wein wie Verkostungen, Weinparcours, NALS 4 7 Weingut Messnerhof 3 TERLAN Oberbozen BRENNER Weingutsbesichtigungen etc. werden für Sie erlebbar. PASS Weingut H. Rottensteiner WINE Gampen-Joch NALLES Soprabolzano BRENNERO 8 Das umfangreiche Wochenprogramm finden Sie auf der Rückseite. Sirmian Passo Palade TERLANO 9 Verkehrsamt Bozen Sie bezahlen nur 50% der aufgeführten Preise. Sirmiano 10 Weingut Griesbauerhof / DEUTSCH ANDRIAN 2 11 Kellerei St. Michael/Eppan St. Peter 12 Kellerei St. Pauls Unsere Liebe ANDRIANO Siebeneich 7 Frau im Walde S. Pietro 13 Enothek Vis à Vis Gaid Settequerce 8 Senale St. Magdalena 14 Weingut Klaus Lentsch Gaido Moritzing 6 15 Tourismusverein Eppan S. Maurizio 5 S. Maddalena 16 Kellerei K. Martini & Sohn DIE KOSTENLOSE BENUTZUNG ALLER Perdonig 9 St. Justina Blumau 17 Weingut Unterhofer ÖFFENTLICHEN VERKEHRSMITTEL IN SÜDTIROL Predonico 2 Prato Isarco ’Alto A S. Giustina 18 winecenter der Kellerei Kaltern + die Regionalzüge in Südtirol (Brenner–Trient, Mals–Innichen) ell di Unterrain 10 d ge 19 Kellerei Kettmeir + die Nahverkehrsbusse (Stadt-, Überland- und Citybusse) o - Riva di Sotto in Missian 20 Weingut Ritterhof + die Seilbahnen nach Ritten, Jenesien, Kohlern, Meransen, V S ü Karneid l FIRMIAN 21 Tourismusverein Kaltern Mölten und Vöran d Missiano e BOZEN t Cornedo all'Isarco d 22 + die Trambahn Ritten und die Standseilbahn auf die Mendel i Weingut Peter Sölva r BOLZANO a o 13 23 + das Post Auto Schweiz zwischen Mals und Müstair d Frangart Weingut Klosterhof l e a r r Kohlern t St. Pauls Frangarto 24 Genussmanufaktur Walcher Der WinePass muss dabei immer abgestempelt werden; W 12 S e Colle a Bozen-Süd i S. Paolo 25 Fahrräder benötigen ein eigenes Ticket. L n Weingut Castel Sallegg s - t r e a ß Bolzano Sud 14 11 26 Kellerei Tramin 27 Tourismusverein Tramin 28 Führungen Jürgen Geier EPPAN 15 Girlan 16 29 Brennereien Roner APPIANO Cornaiano 30 Tourismusverein Südtiroler Unterland SÜDTIROLER WEINSTRASSE 31 Kellerei Kurtatsch w13-designkultur.com KELLEREISTRASSE 10 39052 KALTERN (BZ) 32 Bio-Weingut Othmar Sanin FREIER EINTRITT IN RUND 90 MUSEEN, TEL +39 0471 860 659 33 Weingut Alois Lageder SCHLÖSSER UND SAMMLUNGEN IN SÜDTIROL [email protected] 34 Weingut CEO - Dürer Schänke Wie das Ötzimuseum, die Messner Mountain Museen, Schloss Runkelstein. WWW.SUEDTIROLER-WEINSTRASSE.IT Montiggler-See 35 Weingut Brunnenhof Eine detaillierte Auflistung der Museen finden Sie im Internet. Laghi di Monticolo Brez 17 36 Weingut Pfitscher 4 Leifers 37 Weingut Clemens Waldthaler Laives Sarnonico 38 Tourismusverein Castelfeder Deutschnofen Ronzone PFATTEN 39 Wineshop Castelfeder 24 Nova Ponente Cloz 18 VADENA 40 Südtiroler Weinmuseum WAS BEINHALTET Rure' 23 Cavareno 25 3 41 Hoamet Tramin Museum DER WINEPASS NOCH? 22 19 KALTERN 42 Museum Zeitreise Mensch 40 St. Anton 20 CALDARO Petersberg S. Antonio 21 BRANZOLL Monte S.Pietro 1 Schwimmbad Terlan BRONZOLO 2 Vereinigte Bühnen Bozen 3 Abenteuerpark Kaltern Romeno 4 Jausenstation Kleiner Montiggler See Maria Weißenstein FREIZEITAKTIVITÄTEN Kalterer See 5 Minigolf Tramin Lago di Caldaro Madonna di Pietralba 6 Sport- und Erlebnisschwimmbad Tramin SCHWIMMBÄDER / SEEN Altenburg 7 Freibad Auer aß MONTAG – FREITAG nstr e - Castelvecchio 8 Erlebnisbad Neumarkt ei La (jeweils 2 Eintritte pro Schwimmbad) St. Josef am See W S t + Jausenstation Kleiner Montiggler See 9 Dave’s Garage r r S. Giuseppe al Lago e l a d + Freibad Auer o r a i + Erlebnisbad Neumarkt t Museen mit speziellen Führungen d d Tavon e Aldein l zum Thema Wein ü + Schwimmbad Terlan Söll V S Aldino i - + Sport- und Erlebnisschwimmbad Tramin n Freizeitangebote e Sella Weißhorn o w13-designkultur.com g i d d e l A l Südtiroler Weinstraße ’ A o t 5 6 Corno Bianco l 28 Smarano 41 Radein MINIGOLF TRAMIN 38 37AUER Redagno TRAMIN 27 Jochgrimm (jeweils 1 Eintritt pro Woche) 7 ORA Passo degli Oclini TERMENO 26 TÄGLICH 11–24 UHR 29 Neumarkt-Auer-Tramin 36 Rungg Egna-Ora-Termeno ABENTEUERPARK KALTERN Graun Ronchi MONTAN Vill (jeweils 1 Eintritt pro Woche) Corona MONTAGNA Truden Villa + Wald-Erlebnis Hochseilgarten Strada del Vino Alto Adige Alto Vino del Strada Pinzon Trodena WinePass / Südtiroler Weinstrasse – – Weinstrasse Südtiroler / WinePass 8 39 Pinzano (täglich, 10-18 Uhr, April-Oktober) 42 Weitere Infos unter www.abenteuerpark.it oder Tel. +39 347 801 0960 KURTATSCH 30 35 Mazon CORTACCIA 9 Mazzon 31 Penon NEUMARKT DAVE’S GARAGE, KURTATSCH Penone EGNA Gschnon + E-Bike-Verleih Entiklar Casignano (Mo. - Fr., 8-12 Uhr / 14-18 Uhr) Niclara Cavalese Weitere Infos unter www.davesgarage.it oder Tel. +39 0471 880 576 MARGREID St. Florian MAGRE' 32 S. Floriano 33 VEREINIGTE BÜHNEN BOZEN Fennberg GANZJÄHRIG Aufenthalt. Favogna Laag + Gaumenspiel & Spielfreude im Zimmerpreis enthalten und gilt für Ihren gesamten gesamten Ihren für gilt und enthalten Zimmerpreis im Gfrill Molina Laghetti Feurig, frisch oder lieblich? Lassen Sie sich mit einem guten Tropfen ßen. Der WinePass ist in den Partnerbetrieben bereits bereits Partnerbetrieben den in ist WinePass Der ßen. Cauria KURTINIG verwöhnen und von den Vereinigten Bühnen Bozen verführen, - unvergesslichen Urlaub mit vielen Vorteilen zu genie zu Vorteilen vielen mit Urlaub unvergesslichen CORTINA berühren, begeistern…genießen Sie mit dem WinePass im Theater Diese EXKLUSIVE Gästekarte ermöglicht es Ihnen einen einen Ihnen es ermöglicht Gästekarte EXKLUSIVE Diese einen Aperitif Ihrer Wahl und runden Sie Ihren glanzvollen Abend mit Urlaub an der Südtiroler Weinstraße! Südtiroler der an Urlaub Roverè dem Besuch einer Vorstellung ab. della Luna Reservierung telefonisch unter + 39 0471 065 320 oder [email protected]. Buchholz Weitere Infos unter www.theater-bozen.it DER SÜDTIROLER WEINSTRASSE SÜDTIROLER DER Pochi DIE GÄSTEKARTE ENTLANG ENTLANG GÄSTEKARTE DIE 34 SALURN WINEPASS WINEPASS SALORNO Der Kostenbeitrag liegt bei 50%. Alle Preise finden Sie online: WWW.WINEPASS.IT Mezzocorona TRIENT TRENTO raße nst - L ei a traße - S ins L W t e a r r S a W e t l d r r o e a a l r d i o a d t r e i d d t l ü e d V S l ü i n Fachkundige Kellerführung im Weingut Alois Lageder Weinparcours Girlan Kellerführung in der Kellerei Tramin Lage für Lage. V Wein für Wein. Führung Von der Rebe bis ins Glas - Kellereirundgang S - o i e n - d g / MONTAG / MÄRZ - DEZEMBER / 14.30 UHR / APRIL - OKTOBER / 14 UHR / Kellerei Tramin, Weinstraße 144 APRIL - OKTOBER / 10 UHR / o i e durch die Kellerei Kurtatsch mit Verkostung d l e l ’ A A d l o t g i e d Treffpunkt: Parkplatz im Zentrum von Girlan | Eppan (gegenüber vom Despar) l Weingut Alois Lageder, St.-Gertraud-Platz 10, Margreid Besichtigen Sie eine der führenden Kellereien Italiens! Der neu erbaute Ver- Kellereil Kurtatsch, Weinstraße 23 Kellerei Bozen, Moritzingerweg 36 ’ 16 UHRA / MÄRZ - DEZEMBER / 15 UHR / A l o Was bedeutet „biodynamischer Weinbau“? Und wie bewirtschaftet man einen Geführte Wanderung mit einem Weinfachmann durch die Weinberge entlang kostungsraum bietet einen herrlichen Panoramablick auf die umliegenden Lagen zwischent 220 und 900 Höhenmeter sind einzigartig in Europa. Ent- Wandeln Sie auf den Spuren des historischen Südtiroler Weinbaus. Dabei Meister des Geschmacks ökologischen Weinberg? Diese und weitere Fragen werden bei der Führung des Girlaner Weinlehrpfades mit anschließender Besichtigung und Verkos- Weingüter. Dauer 1,5 Stunden. Preis 10 € pro Pers., mit WinePass 5 €. decken Sie das Lagenpotential der Kurtatscher Weine und lernen Sie die dürfen aber auch Einblicke in die moderne Produktion und Arbeit der neuen durch das Weingut beantwortet. Das Thema Nachhaltigkeit steht dabei im tung in einer Kellerei und typischer Südtiroler Brotzeit. Bedeutung von „Terroir“ bei einer fachkundigen Führung und der anschlie- Kellerei Bozen nicht fehlen. Damit es nicht zu „trocken“ wird, degustieren Sie APRIL - OKTOBER / 10 UHR / i Keine Anmeldung erforderlich, Tel. +39 0471 096 634, [email protected] Fokus - von der Pflanzung der Rebe bis zum fertigen Produkt. Im Anschluss Preis 14 € pro Pers., mit WinePass 7 €. ßenden Verkostung. Preis 12 € pro Pers., mit WinePass 6 €. die Weine aus der eigenen Produktion. Dauer 2- 2,5 Stunden, einschließlich Brennereien Roner, Josef-von-Zallinger-Straße 44, Tramin an die Führung werden Weine aus eigener Produktion verkostet. Dauer ca. 1,5 Verkostung von bis zu 7 Selektionsweinen. Treffpunkt: Wineshop Vinarius. Tauchen Sie ein in die Faszination der Destillationskunst in einer der meist- i Anmeldung: Tourismusverein Eppan, Tel. +39 0471 662 206, [email protected] Von der Traube zum Wein – Besichtigung der i Anmeldung: Tel. +39 0471 880 115, [email protected] Stunden. Preis 12 € pro Pers., mit WinePass 6 €. Preis 25 € pro Pers., mit WinePass 12,50 €. prämiertesten Brennereien Italiens! Erfahren Sie mehr über den einzigartigen Kellerei St. Pauls mit Weinverkostung innovativen Pot Stil „Luisa“, einen Meilenstein der
Load more

Recommended publications
  • 1 Visite + Kostenvoranschlag
    PREISE DER ZAHNÄRZTLICHEN LEISTUNGEN unverbindliche Preis-Informationen Wurzelbehandl. Implantat Klammern keine Bewertung oder Empfehlung oben/unten Totalprothese Kostenvoranschlag Teilprothesemit FixeZahnspange Krone Vollkeramik Krone Implantat komplett Brücke fürBrücke3 Zähne einfacheExtraktion KomplexeExtraktion Krone Metall-Keramik Krone Zwischenglied(Pfeiler) 3 Kanäle 3 ZahnkorrekturInvisalign Kompositfüllung 1flächig Visite Durchschnitt erfasste Marktpreise Südtirol * 60 100 260 380 110 650 900 1100 300 2050 1750 1500 1500 6000 Durchschnitt veröffentlichte Preise Südtirol 40 65 140 240 85 560 700 960 270 1790 1400 1300 1460 4500 Durchschnitt konven. + freie Preise Südtirol** 35 65 130 210 80 540 700 750 220 1510 1350 1300 1330 4500 4500 Preis öffentl Sanitätsdienst Sprengel - Ticket 18,1 16,30 53,50 18,60 Preis Pilotprojekt Sprengeldienst - privat 20 30 120 40 Durchschnitt konven. + freie Preise Tirol** 30 40 120 180 60 630 720 930 130 1720 1700 1100 1100 4500 Durchschnitt Ausland Ungarn/Kroatien 40 80 130 45 230 350 650 150 1030 500- 350-700 700 ZAHNÄRZTE MIT ÖFFENTLICHER PREISLISTE SÜDTIROL Dr. Brennicke Axel W. – Terlan 40 40 120 240 70 580 900 200 1680 1250 1250 4500 Dr. Morrione Maurizio – Bozen 40 50 150 250 120 750 1200 500 2450 1800 1300 Dr. Mumelter Klaus – Bozen 50 70 150 200 120 700 1300 2500 Dr. Plattner Anton – Brixen 40 75 160 250 110 750 1100 250 2100 1400 1400 2500 Dr. von Johnston Bernd Gilbert - Bozen 25 60 90 190 60 600 500 300 1400 1300 1300 1300 NACHBARREGIONEN DENTALCOOP – Bassano 50 80 170 70 395 550 820 inkl. 1265 1550 1050 820 AUSLÄNDISCHE ZAHNÄRZTE KROATIEN – UNGARN Dr. Venita Zelic – Porec/Kroatien 50 100 100 30 280 500 200 980 1500 1200 500 g-team Dent – Mosonmagyarovar/Ungarn 45 50 190 700 170 1060 365 Empire Clinic – Mosonmagyarovar/Ungar 40 95 120 50 170 340 620 120 400 Dental Care Dr.
    [Show full text]
  • Alto Adige Wines Südtirol Wein Leaf Through
    Alto Adige Winesleaf throughSüdtirol Wein Pampered by Mediterranean sun, shaped by the Alpine landscape, prepared by experienced winegrowers, and prized by connoisseurs throughout the world: wine from Alto Adige. Published by: EOS – Export Organization Alto Adige of the Chamber of Commerce of Bolzano Alto Adige Wines – www.altoadigewines.com Concept, Graphics, Text: hannomayr.communication - www.hannomayr.com English Translation: Index Philip Isenberg, MM, CT Pictures: Kellerei Kaltern Caldaro/Hertha Hurnaus Manincor/Archiv BILDRAUM 2004 06 Where the North is Suddenly South 09 The Winegrowing Region of Alto Adige 10 Wine Alois Lageder Tramin/Yoshiko Kusano, Florian Andergassen Cantina Terlano/Udo Bernhart History and Culture 15 Wine and Architecture 20 The Land of Great Wines 22 Terroir 24 Topo- Tenuta Kornell Südtirol Marketing/Stefano Scatà EOS–Alto Adige Wines/F. Blickle, C. Zahn, Suedtirolfoto.com graphy and Climate 26 Geology and Soils 28 The Seven Winegrowing Zones 36 Small Area, Large © All photos are protected by copyright. Map: Variety 38 A Multitude of Varieties 40 The White Wines 47 The Red Wines 51 Niche Varieties Department of Cartography, Autonomous Province of Bolzano – Alto Adige Printing: 52 Cuvées 53 Sparkling Wine 54 “We Cultivate Our Own Style” 57 Cultivation 61 Vinification Longo Spa-Plc, Bolzano Note: Alto Adige’s wine industry is in constant flux. Statistics on vineyard areas 65 Organization and Marketing 66 DOC Classification 69 In the Best Company 71 Wine and production quantities refer to the autumn of 2010. © Copyright 2011. All rights reserved. Pairings 72 Wine Events in Alto Adige 76 Glossary 80 Wineries from A-Z 88 Useful Addresses 618/201102/3000 06 07 Where the North is Suddenly South 08 09 A CH The Winegrowing Bolzano I Region of Alto Adige Alto Adige/Südtirol BETwEEN MouNTaiNs aNd CyPrEssEs Italy Alto Adige/Südtirol lies right in the middle: between Austria and Switzer- land on Italian soil.
    [Show full text]
  • Verzeichnis Der Südtiroler Meister Albo Dei Maestri Professionali Altoatesini
    Verzeichnis der Südtiroler Meister Albo dei Maestri professionali altoatesini Fach – Categoria Bau - Edile Berufe - Professioni Bau- und Galanteriespengler Lattoniere edile ed artistico Sparer Andreas Sparer Gerüste GmbH Tel. +39-0471-1956650 wohnhaft in / residente a 39057 Eppan Appiano Sulla Strada Del Vino Mail [email protected] Diplom D./D.Diploma: 24/02/2003 EintragNr./N.Iscr.: 1089 Fax +39-0471-1956651 Berufe - Professioni Baumeister und Maurer Costruttore e muratore Bernard Hartmann Bernard Bau GmbH Tel. 0471-819626 wohnhaft in / residente a 39040 Montan Montagna Mail [email protected] Mob. +39-348-7050391 Diplom D./D.Diploma: 15/07/1983 EintragNr./N.Iscr.: 1001 Bernard Markus Bernard Bau GmbH Tel. 0471-819626 wohnhaft in / residente a 39040 Montan Montagna Mail [email protected] Diplom D./D.Diploma: 06/06/1987 EintragNr./N.Iscr.: 1000 Brugger Armin wohnhaft in / residente a 39030 Rasen/Antholz Rasun Anterselva Mail [email protected] Mob. +39-340-6020931 Diplom D./D.Diploma: 28/02/2014 EintragNr./N.Iscr.: 1087 Delmonego Peter Delmonego OHG d. Peter u. Paul Delmonego wohnhaft in / residente a 39040 Vahrn Varna Mail [email protected] Mob. +39-329-7605600 Diplom D./D.Diploma: 21/06/1986 EintragNr./N.Iscr.: 1121 Fax 0472-833422 Felderer Hubert Felderer Bau GmbH Tel. 0472-847796 wohnhaft in / residente a 39043 Klausen Chiusa Mail [email protected] Diplom D./D.Diploma: 19/05/1995 EintragNr./N.Iscr.: 1134 Fax 0472-523414 Gebhard Martin Bauunternehmen Geom. Gebhard Martin KG wohnhaft in / residente a 39040 Lajen Laion Mail [email protected] Mob. +39-339-3267646 Diplom D./D.Diploma: 23/05/2007 EintragNr./N.Iscr.: 1003 Fax 0471-656088 Gemassmer Herbert Gemassmer Herbert Tel.
    [Show full text]
  • Maßnahmen 1 Jahr GS 2017-18
    DEUTSCHES SCHULAMT - BOZEN Maßnahmen für ein Jahr der Klassen- und Integrationslehrpersonen der Grundschule für das Schuljahr 2017/18 Nr. Name Geb.Datum Punkte von: nach: Vorrang Ansuchen 1. Achmüller Evelin 27.05.1977 13 SSP Tramin SSP Welsberg Provisorische Zuweisung 2. Agstner Marion 10.09.1987 9 GSP Neumarkt SSP Olang Provisorische Zuweisung 3. Alber Stephanie 18.08.1985 10 Zusatzstellenplan SSP Deutschnofen arb.Mutter Provisorische Zuweisung 4. Asson Irene 05.08.1983 16 SSP Meran/Stadt SSP Algund Provisorische Zuweisung 5. Auer Stefanie 28.05.1987 3 Zusatzstellenplan SSP Innichen Provisorische Zuweisung 6. Bachmann Veronika 17.12.1980 17 SSP Brixen/Milland SSP Welsberg arb.Mutter Provisorische Zuweisung 7. Baldauf Melanie 20.12.1987 3 SSP Tschögglberg SSP Graun Provisorische Zuweisung 8. Bauer Veronika 31.03.1976 9 SSP Kaltern SSP Naturns Provisorische Zuweisung 9. Baur Elisabeth 16.06.1988 3 Zusatzstellenplan SSP Bozen/Stadtzentrum Provisorische Zuweisung 10. Berger Christine 04.10.1980 17 GSP Lana SSP Ulten arb.Mutter Provisorische Zuweisung 11. Bernhart Ingrid 14.12.1985 0 SSP Graun SSP Latsch Provisorische Zuweisung 12. Blaas Tamara 04.09.1986 13 GSP Eppan SSP Mals arb.Mutter Provisorische Zuweisung 13. Bodner Waltraud 06.04.1980 21 SSP Mühlbach SSP Bruneck II arb.Mutter Provisorische Zuweisung 14. Brunner Carmen 22.12.1980 3 SSP Meran/Stadt SSP Meran/Untermais Provisorische Zuweisung aufgrund der Kontinuität 15. Brunner Karin 20.12.1980 0 SSP Bozen/Gries SSP Ritten Provisorische Zuweisung 16. Brunner Manuela 13.01.1989 0 Zusatzstellenplan SSP Innichen Provisorische Zuweisung 17. Brunner Margit 04.07.1978 16 SSP Bozen/Europa SSP Olang Provisorische Zuweisung 18.
    [Show full text]
  • Mölten - Terlan - Bozen 01.02.2021-11.12.2021 204 Avelengo - Verano - Meltina - Terlano - Bolzano
    HAFLING - VÖRAN - MÖLTEN - TERLAN - BOZEN 01.02.2021-11.12.2021 204 AVELENGO - VERANO - MELTINA - TERLANO - BOLZANO TÄGLICHx 225 von Meran an 5.47 6.57 x 7.30 8.00 8.30 9.30 10.30 11.30 12.30 13.28 14.30 15.30 16.30 a. 225 da Merano 225 von Falzeben an x 6.19 x 7.29 7.59 8.29 9.29 10.29 11.29 12.29 13.29 14.29 15.29 16.29 a. 225 da Falzeben Hafling, Dorf ab 5.48 6.24 7.01 7.31 8.01 8.31 9.31 10.31 11.31 12.31 13.31 14.31 15.31 16.31p. Avelengo, Paese Egger 5.55 6.31 7.08 7.38 8.08 8.38 9.38 10.38 11.38 12.38 13.38 14.38 15.38 16.38 Egger Vöran 6.00 6.36 7.13 7.43 8.13 8.43 9.43 10.43 11.43 12.43 13.43 14.43 15.43 16.43 Verano Aschl 6.05 6.41 7.18 7.48 8.18 8.48 9.48 10.48 11.48 12.48 13.48 14.48 15.48 16.48 Eschio Hohlweg 6.10 6.46 7.23 7.53 8.23 8.53 9.53 10.53 11.53 12.53 13.53 14.53 15.53 16.53 Hohlweg Schlaneid 6.15 6.51 7.28 7.58 8.28 8.58 9.58 10.58 11.58 12.58 13.58 14.58 15.58 16.58 Salonetto Mölten, Apotheke an 6.20 6.56 7.33 8.02 8.32 9.02 10.02 11.02 12.02 13.02 14.02 15.02 16.02 17.02a.
    [Show full text]
  • 201 Bus Merano - Bolzano
    BUS MERAN - BOZEN 07.01.2019-13.04.2019 201 BUS MERANO - BOLZANO TÄGLICHX S X X S S X X X X X A Meran, Karl-Wolf-Straße ab p. Merano, Via Karl Wolf Meran, Bahnhof 5.43 6.32 6.43 7.02 7.32 8.02 8.32 9.02 9.32 10.02 10.32 11.02 11.32 Merano, Stazione Meran, Therme 5.46 6.35 6.46 7.05 7.35 8.05 8.35 9.05 9.35 10.05 10.35 11.05 11.35 Merano, Terme Sinich, Reichstraße 5.52 6.42 6.53 7.12 7.42 8.12 8.42 9.12 9.42 10.12 10.42 11.12 11.42 Sinigo, Via Nazionale Tscherms, Rathaus 6.54 Cermes, Municipio Lana, Busbahnhof 7.01 7.05 Lana, Autostazione Burgstall, Tourismusbüro 5.57 6.48 6.55 6.59 7.09 7.13 7.18 7.48 8.18 8.48 9.18 9.48 10.18 10.48 11.18 11.48 Postal, Ufficio Turistico Gargazon, Dorf 6.01 6.53 7.00 7.04 7.14 7.18 7.23 7.53 8.23 8.53 9.23 9.53 10.23 10.53 11.23 11.53 Gargazzone, Paese Vilpian, Dorf 6.05 6.57 7.04 7.08 7.18 7.22 7.27 7.57 8.27 8.57 9.27 9.57 10.27 10.57 11.27 11.57 Vilpiano, Paese Terlan, Schulen 6.12 7.04 7.11 7.15 7.25 7.28 7.29 7.34 8.04 8.34 9.04 9.34 10.04 10.34 11.04 11.34 12.04 Terlano, Scuole Siebeneich, Schule 6.16 7.08 7.15 7.19 7.29 7.32 7.34 7.38 8.08 8.38 9.08 9.38 10.08 10.38 11.08 11.38 12.08 Settequerce, Scuola Bozen, Krankenhaus 6.21 7.14 7.25 7.44 8.14 8.44 9.14 9.44 10.14 10.44 11.14 11.44 12.14 Bolzano, Ospedale Bozen, Grieser Platz 6.25 7.19 7.30 7.49 8.19 8.49 9.19 9.49 10.19 10.49 11.19 11.49 12.19 Bolzano, Piazza Gries Bozen, Meraner Kreuzung 7.21 7.35 7.38 7.40 Bolzano, Bivio Merano Bozen, Sorrentstraße 7.26 7.40 7.43 7.45 Bolzano, Via Sorrento Bozen, Longonstraße 6.27 7.21 7.33 7.32 7.47 7.50 7.52 7.51 8.21 8.51 9.21 9.51 10.21 10.51 11.21 11.51 12.21 Bolzano, Via Longon Bozen, Bahnhof 6.31 7.26 7.38 7.37 7.52 7.55 7.57 7.56 8.26 8.56 9.26 9.56 10.26 10.56 11.26 11.56 12.26 Bolzano, Stazione Bozen, Rittner Seilbahn 6.32 7.27 7.39 7.38 7.53 7.56 7.58 7.57 8.27 8.57 9.27 9.57 10.27 10.57 11.27 11.57 12.27 Bolzano, Funivia del Renon TÄGLICHX S S X X X X X X Meran, Karl-Wolf-Straße ab 13.10 S 16.55 p.
    [Show full text]
  • Visitors and Residents
    VISITORS AND RESIDENTS ANNUAL REPORT 2018 CIPRA INTERNATIONAL 02 | THE CIPRA NETWORK 2018 ANNUAL REPORT CIPRA INTERNATIONAL | 03 THE CIPRA SOUTH TYROL Alpenverein Südtirol ō Arbeitsgemeinschaft für Vogelkunde und Vogelschutz in Südtirol ō Baubiolo gie REPRESENTATIONS AND GERMANY Bergwacht im Bay- Südtirol ō Bund Alternativer Anbauer ō Heimatpflege verband THEIR MEMBERS erischen Roten KreuzōBergwald- Südtirol ō /,$ SHU 1DWXUD \ 8VDQ]HV ō 1DWXUWUHII (LVYR- projekt e. V.ōBund Naturschutz in gel ō Plattform Pro Pustertal ō Süd tiroler Gesellschaft für Bayern e. V.ōDeutscher Alpenverein Gesundheitsför de rung ō Südtiroler HochschülerInnenschaft e. V.ōGesellschaft für ökologische ō Umweltgruppe Eis acktal ō Umweltschutzgruppe Vinschgau Forschung e. V.ōLandesbund für Vo- ō Local environment groups: Andrian, Bozen, Eppan, Jene- gelschutz in Bayern e. V.ōMountain sien, Kaltern, Olang, Rasen-Antholz, Sa lurn, Terlan, Ulten, ITALY Associazione Ambiente e Lavoro ō Wilderness Deutschland e. V.ōNatur- Vahrn, Wipptal ō Individuals members: ca. 1650 Associazione Dislivelli ō Club Alpino Italiano ō Freunde Deutschlands e. V.ōÖkolo- www.cipra.org/cipra-suedtirol Dachverband für Natur- und Umweltschutz in Süd- gischer Jagdverband e. V.ōVerband Deutscher Berg- und SkiführerōVer- tirol ō Federazione Italiana di Parchi e delle Riserve SCHAAN/LI, APRIL 2019 Naturali (Federparchi) ō Federazione Italiana Pro ein zum Schutz der Bergwelt e. V. SUSTAINING MEMBER Natura ō Gruppo Italiano Amici della Natura ō www.cipra.org/germany Nederlandse Milieugroup Alpen, Netherlands
    [Show full text]
  • 18 Wilhalm ( 295-318 )
    Gredleriana Vol. 2 / 2002 pp. 295 – 318 Für die Flora Südtirols neue Gefäßpfl anzen (2) Ergebnisse der fl oristischen Kartierung vornehmlich aus den Jahren 1998 – 2002 Thomas Wilhalm, Walter Stockner & Wilhelm Tratter* Abstract Recordings of vascular plants new to South Tyrol (2). Results of fl oristic mapping, mainly from the period 1998 – 2002. In the course of fl oristic mapping 51 taxa were recorded which are new to the fl ora of South Tyrol. Most likely, seven of them have either been undiscovered or not considered thus far or immigrated only in recent decades but were part of the natural vegetation since the beginning: Adenostyles leucophylla, Ce- rastium tenoreanum, Epimedium alpinum, Festuca heteromalla, Juncus sphaerocarpus, Orchis pallens and Vis- cum album subsp. abietis. Saxifraga tombeanensis can now be defi nitively confi rmed for the province of Bozen for which no clear indication was given in the literature thus far. With the fi nding ofPotentilla arenaria we could revise a historical record of P. tommasiniana and discover one more autochtonous species. The remaining taxa are clearly adventitious. Among them are persis- ting and not persisting (casual) introduced as well as persisting and not persisting garden escaped taxa. Ballota nigra subsp. nigra, Cerastium tenoreanum and Clematis tangutica are possibly new to Italy while the fi nding of Eragrostis tephrosanthos presents the fi rst record in Italy and possibly also the fi rst confi r- med record in Europe. Juncus sphaerocarpus can now be defi nitively confi rmed for Italy. Keywords: Flora, Vascular plants, new records, South Tyrol, Italy Einleitung Im Jahre 1998 hat sich das neu gegründete Naturmuseum Südtirol als eine der vorran- gigen Aufgaben die Erforschung der Flora Südtirols zum Ziel gesetzt und damit gleich- zeitig die Koordination der fl oristischen Kartierung des Landes übernommen, welche zuvor von der Universität Wien aus betreut und großteils auch selbst bewerkstelligt worden war (siehe NIKLFELD 2002, dieser Band).
    [Show full text]
  • Bozen 13.12.2015-18.06.2016 201 Merano - Terlano - Bolzano 04.09.2016-10.12.2016
    MERAN - TERLAN - BOZEN 13.12.2015-18.06.2016 201 MERANO - TERLANO - BOLZANO 04.09.2016-10.12.2016 TÄGLICH S X X S S S C A Meran, Bahnhof 5.45 6.45 7.00 7.10 8.10 9.10 10.10 11.10 12.10 13.10 Merano, Stazione Meran, Mozartstraße Merano, Via Mozart Meran, Karl-Wolf-Straße 13.10 Merano, Via Karl Wolf Meran, Therme 5.48 6.48 7.03 7.13 8.13 9.13 10.13 11.13 12.13 13.12 13.13 Merano, Terme Sinich, Reichstraße 5.54 6.37 6.55 7.10 7.20 8.20 9.20 10.20 11.20 12.20 13.20 Sinigo, Via Nazionale Lana, Busbahnhof 7.00 Lana, Autostazione Burgstall, Tourismusbüro 5.59 6.43 6.55 7.01 7.08 7.13 7.16 7.26 8.26 9.26 10.26 11.26 12.26 13.27 13.26 Postal, Ufficio Turistico Gargazon, Dorf 6.03 6.47 6.59 7.05 7.12 7.17 7.20 7.30 8.30 9.30 10.30 11.30 12.30 13.31 13.30 Gargazzone, Paese Vilpian, Dorf 6.07 6.51 7.03 7.09 7.16 7.21 7.24 7.34 8.34 9.34 10.34 11.34 12.34 13.35 13.34 Vilpiano, Paese Vilpian, Bachau 6.09 6.53 7.05 7.11 7.18 7.23 7.26 7.36 8.36 9.36 10.36 11.36 12.36 13.36 Vipiano, Bachau Terlan, Schulen 6.14 6.58 7.10 7.16 7.23 7.28 7.31 7.40 7.41 8.41 9.41 10.41 11.41 12.41 13.41 Terlano, Scuole Siebeneich, Schule 6.18 7.02 7.14 7.20 7.27 7.33 7.35 7.44 7.45 8.45 9.45 10.45 11.45 12.45 13.45 Settequerce, Scuola Bozen, Krankenhaus 6.23 7.08 7.20 7.33 7.41 7.50 7.51 8.51 9.51 10.51 11.51 12.51 13.51 Bolzano, Ospedale Bozen, Sorrentostraße 7.31 7.44 Bolzano, Via Sorrento Bozen, Bahnhof 6.33 7.19 7.31 7.42 7.44 7.55 7.52 8.01 8.02 9.02 10.02 11.02 12.02 13.02 14.02 Bolzano, Stazione Bozen, Busbahnhof 6.34 7.20 7.32 7.43 7.45 7.56 7.53 8.02 8.03 9.03 10.03
    [Show full text]
  • Informationen Rund Um Den Schulstart Im Herbst 2020
    AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Deutschsprachiger Schulsprengel Istituto comprensivo in lingua tedesca Terlan Terlano Terlan, 20.08.2020 An die Eltern/Erziehenden: Informationen rund um den Schulstart im Herbst 2020 Sehr geehrte Eltern und Erziehende, seit dem Schulende im Juni gab es bezüglich der zu planenden Unterrichtstätigkeit das Schuljahr 2020/21 betreffend mehrmals – teils neue - Informationen und Weisungen aus der Bildungsdirektion. Dementsprechend haben wir unsere Planungsschritte – auch in Zusammenarbeit mit den Schulstellenleiter*innen und den Gemeindevertreter*innen – laufend gesetzt. Mit dem vorliegenden Schreiben möchten wir Sie kurz über den derzeitigen Stand der Planungstätigkeit informieren und Ihnen Wichtiges mitteilen: Bedarfserhebung „Wahlfach“ und „Mensa“ Die letzthin durchgeführte Bedarfserhebung das „Wahlfach“ und die Mensa (Gemeinden) betreffend wurde ausgewertet. Nachfolgend eine Übersicht über die Rücklaufquote (Anzahl der Eltern, die an der Befragung teilgenommen haben): Anzahl Rücklauf Schüler*innen GS Andrian 59 46 GS Gargazon 80 57 GS Nals 108 72 GS Siebeneich 62 52 GS Terlan 130 115 GS Vilpian 56 38 495 380 Mittelschule 238 163 Die ausgewerteten Daten (Bedarf Nachmittagsangebot/Bedarf Mensa) wurden an die Gemeinden und an die Bildungsdirektion übermittelt. Die Schuldirektion wartet nun derzeit auf die Rückmeldung bzgl. Zuweisung zusätzlicher finanzieller Ressourcen für die Organisation des Nachmittagsangebotes für die Schüler*innen. Unser Bestreben ist es, das
    [Show full text]
  • Ernennung Der Vorsitzenden Und Mitglieder Der Örtlichen
    AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale Nr. 1717 Sitzung vom Seduta del 11/11/2013 Betreff: Oggetto: Ernennung der Vorsitzenden und Mitglieder Nomina dei presidenti e dei membri delle der örtlichen Höfekommissionen für den commissioni locali per i masi chiusi per il Zeitraum 2013-2018. periodo 2013-2018. Vorschlag vorbereitet von Proposta elaborata dalla 31.3 Abteilung / Amt Nr. Ripartizione / Ufficio n. Gemäß Art. 39 des Landesgesetzes vom Ai sensi dell’art. 39 della Legge provinciale del 28.11.2001, Nr. 17 (Höfegesetz 2001) besteht 28.11.2001, n. 17 (Legge sui masi chiusi in jeder Gemeinde eine örtliche 2001) in ogni comune è istituita una Höfekommission und in Gemeinden, die aus commissione locale per i masi chiusi e nei mehreren Fraktionen oder comuni composti da più frazioni o comuni Katastralgemeinden bestehen, können catastali possono essere istituite commissioni mehrere örtliche Höfekommissionen errichtet locali separate. werden. Die örtliche Höfekommission setzt sich laut La commissione locale per i masi chiusi Art. 40 des Höfegesetzes 2001 zusammen secondo l’art. 40 della Legge sui masi chiusi aus: 2001 è composta da: 1. dem/der Vorsitzenden, der/die vom 1. un/una presidente proposto/a dal consiglio Bezirksausschuss des am stärksten direttivo dell’associazione degli agricoltori vertretenen Bauernverbandes e delle agricoltrici maggiormente vorgeschlagen wird; rappresentativa a livello distrettuale; 2. zwei Mitgliedern, die vom Ortsausschuss 2. due membri proposti dal consiglio direttivo der auf Gemeinde- oder Fraktionsebene dell’associazione degli agricoltori e delle am stärksten vertretenen agricoltrici maggiormente rappresentativa Bauernverbandes vorgeschlagen werden. a livello comunale o frazionale.
    [Show full text]
  • Getting There
    GETTING THERE 2015 Bozen, Südtirol Informations By train, plane & bus transfers Foto: ShutterstockFoto: HOW TO REACH SOUTH TYROL BY TRAIN DB/ÖBB EuroCity Mobilcard 1 day Travel comfortable and relaxed to South Tyrol from as little as Passengers on DB/ÖBB EuroCity trains from Munich to 39 Euro with the ‘Europa-Spezial’ ticket; short distances even Bolzano/Bozen can buy a 1-day mobility card for € 5 and so cheaper. This special offer includes routes between Germany and use connecting trains in Alto Adige/Südtirol on the day of Italy or other European destinations. arrival and departure. This ticket is also available from DB Travel Centres. Terms, timetable, prices and reservation on NEW: From 2015 January 7th to March 31st passengers of www.bahn.de DB/ÖBB trains will receive the Bolzano Bozen Card for free, when they spend almost two nights in a Hotel in Bolzano Bozen. For more information, contact the Tourist offi ce Bolzano Bozen, www.bolzano-bozen.it Holiday region Bolzano and environs | Pillhofstr. 1, 39057 Frangart BZ, Italy | Tel. +39 0471 633 488 | www.bolzanosurroundings.info ©December 2014. Subject to alterations. GETTING THERE Train, plane & bus transfers BY BUS Eurolines BERLIN – BOLZANO BOZEN Departure from Berlin, ZOB am Funkturm, arrival at the bus sta- 1512 m 1450 m tion in the centre of Bolzano. The trip takes about 10 ½ hours; 1338 m 1558 m € 1021 m price per passenger 69,- 1000 m 1492 m 970 m MUNICH – BOLZANO BOZEN 1142 m 923 m 2270 m 1089 m Departure from Munich, ZOB Hackerbrücke, arrival at the bus 1221 m 258 m station in the centre of Bolzano.
    [Show full text]