Gedenkblatt 47. Legislatur

Home , Adolf Deucher, Adolf Ogi, Adrien Lachenal, Alphons Egli, Doris Leuthard, Eduard von Steiger

Parlamentsdienste

Services du Parlement

Servizi del Parlamento

Servetschs dal parlament

2008 47. Legislaturperiode

vom 2. Dezember 2003 bis 1. Dezember 2007

Namensverzeichnisse der Mitglieder der Eidgenössischen Räte, des Bundesrates und des Bundesgerichtes

Zusammenfassende Listen

Verschiedene Angaben über die Bundesbehörden

47e législature

du 2 décembre 2003 au 1er décembre 2007

Etat nominatif des membres des Chambres fédérales, du Conseil fédéral et du Tribunal fédéral

Listes récapitulatives

Données diverses sur les autorités fédérales

Vorwort

Man könnte sich fragen, was es im Webzeitalter für einen Sinn macht, noch immer eine Publikation wie diese hier herauszugeben, die Auskunft über die Zusammensetzung der Bundesbehörden der 47. Legislatur (2003- 2007) gibt.

Nach reiflicher Überlegung erschien es uns als nicht sehr sinnvoll, diese Publikation einzustellen, die seit dem Bestehen unseres Bundesstaates erscheint. Die vorliegende Ausgabe wird somit zum 47. Mal von den Parlamentsdiensten herausgegeben. Die deutsche Ausgabe hiess ursprünglich "Gedenkblatt", die französische "Souvenir".

Es versteht sich von selbst, dass dieses bescheidene Dokument weder mit dem "Amtlichen Bulletin" noch mit dem "Legislaturrückblick" der Dokumentationszentrale, noch mit den wissenschaftlichen Studien des Bundesamtes für Statistik oder mit dem unersetzlichen "Jahrbuch für Schweizerische Politik" konkurrieren will. Nur diese Quellen können über die Tätigkeiten des Bundesparlamentes in der Zeit von 2003-2007 erschöpfend Auskunft geben.

Nähere biografische Angaben finden sich in den "Kurzbiographien und Porträts", die in der 47. Legislatur in zwei Ausgaben erschienen sind.

Die Angaben in der vorliegenden Publikation finden sich bereits in der einen oder anderen Form auf unserer Website www.parlament.ch, welche auf die Wahlen 2007 hin erheblich ausgebaut wurde. So enthält die Website nun auch eine Datenbank, die erstmals die Namen der rund xxx Ratsmitglieder und aller Bundesratsmitglieder seit 1848 wiedergibt. Sie kann nach verschiedenen Kriterien abgefragt werden, so u.a. nach Rat, Fraktion, Partei, Kanton oder Geschlecht.

Im Bestreben, das Werk unserer Vorgänger fortzusetzen, haben wir uns entschieden, diese mit verschiedenen Namenslisten ergänzten "Verzeichnisse der Mitglieder der Bundesbehörden" weiterhin auf Papier herauszugeben. So werden - mag kommen, was solle - die Namen all jener, die in der Zeit der Jahrhundertwende in den Bundesbehörden mitgewirkt haben, der Nachwelt auf Papier überliefert werden.

Parlamentsdienste

Avant-propos

A l'heure d'Internet, on pouvait s'interroger sur la poursuite de la publication du présent document qui reflète la composition des autorités fédérales pendant la 47e législature (2003-2007).

A la réflexion, il est apparu qu'il serait peu sage de supprimer cette publication qui paraît depuis le début de l'Etat fédéral. La présente édition est donc publiée pour la 47e fois par les services du Parlement. Elle s'intitulait à l'origine "Gedenkblatt" en allemand et "souvenir" en français.

Il est évident que cette modeste publication n'entend rivaliser ni avec le "Bulletin officiel des délibérations", ni avec la "Rétrospective" établie par la centrale de documentation, ni avec les savantes études de l'Office fédéral de la statistique, ni avec l'irremplaçable "Année politique suisse". Seules ces sources répondront pleinement aux attentes des personnes intéressées par la vie du Parlement fédéral de 2003-2007.

Des éléments biographiques plus détaillés sont publiés dans nos "Notices et Portraits" qui ont fait l'objet de deux éditions au cours de la 47e législature.

Ce qui est présenté ici se trouve déjà sous une forme ou sous une autre sur notre site Internet www.parlement.ch qui a été considérablement enrichi dans la perspective des élections de 2007. Ce site contient une banque de données récapitulant pour la première fois les quelque xxx noms de tous les parlementaires et de tous les membres du Conseil fédéral depuis 1848. Elle permet des recherches et des classements selon différents critères: conseil, parti, groupe parlementaire, canton ou sexe.

C'est dans le souci de poursuivre l'œuvre de nos prédécesseurs que nous poursuivons sur rapport papier la publication de notre "Etat nominatif des membres des autorités fédérales" complété par plusieurs listes récapitulatives. Ainsi quoi qu'il advienne les noms de ceux qui ont œuvre au sein des autorités de la Confédération au tournant du siècle seront transmis à la postérité.

Service du Parlement 31.12.2009

2 NATIONALRAT - CONSEIL NATIONAL

(200 Mitglieder - membres)

Gesamterneuerung vom 19. Oktober 2003 und seitherige Ersetzungen Renouvellement intégral du 19 octobre 2003 et remplacements

Zeichenerklärung - Explication des signes

RL = Freisinnig-demokratische Fraktion G = Grüne Fraktion Groupe radical-libéral Groupe des Verts

S = Sozialdemokratische Fraktion E = EVP/EDU Fraktion Groupe socialiste Groupe PEV/UDF

V = Fraktion der Schweizerischen - = ohne Fraktionszugehörigkeit Volkspartei N'appartenant à aucun groupe Groupe de l'Union démocratique (AdG, PdAS, SD) du centre

C = Christlichdemokratische Fraktion Groupe démocrate-chrétien

Fraktion Kanton und Name Mitglied seit Groupe Canton et nom Membre dès

ZÜRICH

E Aeschbacher Ruedi, Dr. iur., Berater, von Trachselwald BE und Zürich, in 1999, XII Grüt

- 1) Bäumle Martin, dipl. chem. ETH, Atmosphärenwissenschafter, von 2003, XII Hombrechtikon, Zürich und Dübendorf, in Dübendorf

V Blocher Christoph, Dr. iur., Jurist, Industrieller, Unternehmer, von Meilen, 1979, XI - 2003, XII Zürich und Schattenhalb BE, in Herrliberg Gewählt in den Bundesrat am 10. Dezember 2003 Ersetzt durch: Rutschmann Hans, Architekt, von und in Rafz 2004, III

V Binder Max, dipl. Landwirt, von und in Illnau-Effretikon 1991, XI

V Bortoluzzi Toni, Schreiner, von und in Affoltern am Albis 1991, XI

V Fehr Hans, Geschäftsführer, von Berg am Irchel, in Eglisau 1995, XII

S Fehr Jacqueline, Projektarbeiterin, von Rüdlingen SH, Schaffhausen und 1998, IV Winterthur, in Winterthur

S Fehr Mario, lic. iur., Berufsschullehrer, Stadtrat, von Küsnacht und Adliswil, 1999, XII in Adliswil

S Galladé Chantal, Studentin, von Isérables VS, in Winterthur 2003, XII

G Genner Ruth, dipl. Lm.-Ing. ETH, Projektleiterin im Bereich 1998, IV Gesundheitsförderung, von Buchs SH, in Zürich

S Goll Christine, Präsidentin VPOD, von Schlatt und Laufen BL, in Zürich 1991, XI

S Gross Andreas, lic. ès. sc. pol., Lehrbeauftragter, von Zurzach AG, in Zürich 1991, XI 3 Fraktion Kanton und Name Mitglied seit Groupe Canton et nom Membre dès

ZÜRICH (Fortsetzung)

RL Gutzwiller Felix, Prof. Dr. med. / Dr. PH, Institutsdirektor, 1999, XII Präventivmediziner, von Basel und Therwil BL, in Zürich

S Haering Barbara, Dr. sc. nat., Geschäftsführerin econcept AG, von und in 1990, II Zürich

RL Hegetschweiler Rolf, Direktor, von und in Ottenbach 1991, XI

S Hubmann Vreni, Dr. iur. / lic. phil., Mittelschullehrerin, von Bichselsee TG 1995, XII und Zürich, in Zürich

RL Hutter Markus, lic. oec. HSG, Unternehmer, Geschäftsführer, von Aarburg 2003, XII AG, in Winterthur

V Kaufmann Hans, lic. oec. publ., Wirtschaftsberater, von Ettiswil LU und 1999, XII Luzern, in Wettswil am Albis

V Keller Robert, dipl. Baumeister, Unternehmer, von Andelfingen, in Pfäffikon 1999, XII

RL Leutenegger Filippo, lic. oec. publ., Verleger, von Thundorf TG, in Zürich 2003, XII

S Marty Kälin Barbara, Dozentin für Staatskunde und Patientenrecht, von 2000, VI Zürich und Malans GR, in Bertschikon-Gossau

V Maurer Ueli, Geschäftsführer, von Adelboden BE und Hinwil, in 1991, XII Wernetshausen

V Mörgeli Christoph, Prof. Dr. phil., Dozent, Museumsleiter, von Schlatt, in 1999, XII Uerikon

S Müller-Hemmi Vreni, Politikerin, von Chur, Churwalden und Schmerikon 1995, XII SG, in Zürich

RL Noser Ruedi, el. Ing. HTL/STV, Unternehmer, von Oberurnen, in 2003, XII Hombrechtikon

C Riklin Kathy, Dr. sc. nat., Gymnasiallehrerin, von Zürich, Bremgarten AG 1999, XII und Ernetswil, in Zürich

V Schibli Ernst, Edig. dipl. Landwirt, von und in Otelfingen 2003, XI

V Schlüer Ulrich, Dr. phil. I, Redaktor, von Flaach, Oberengstringen und 1995, XII Basel, in Flaach

V Stahl Jürg, Eidg. dipl. Drogist, Unternehmer, von Winterthur und Lindau, in 1999, XII Winterthur

S Thanei Anita, lic. iur., Rechtsanwältin, von und in Zürich 1995, XII

G Vischer Daniel, lic. iur., Rechtsanwalt, von Basel, in Zürich 2003, XII

E Wäfler Markus, ing. agr. HTL, Agro-Techniker, von Diemtigen BE, in 2003, XII Steinmaur

C Zapfl Rosmarie, Geschäftsfrau, von Rapperswil und Dübendorf, in 1995, XII - 2006, XII Dübendorf Zurückgetreten am 14. Dezember 2006 Ersetzt durch: Hany Urs, dipl. Bauingenieur HTL/SIA, Unternehmer, von Winterthur und 2006, XII Niederhasli, in Zürich 4 Fraktion Kanton und Name Mitglied seit Groupe Canton et nom Membre dès

ZÜRICH (Fortsetzung)

V Zuppiger Bruno, Unternehmer, Geschäftsleiter, von Hinwil und Jona SG, in 1999, XII Hinwil (34)

BERN

S Allemann Evi, lic. iur., Juristin, von Welschenrohr SO, in Bern 2003, XII

V Amstutz Adrian, Unternehmer, Geschäftsleiter, von Sigriswil, in Schwanden 2003, XII ob Sigriswil

S Daguet André, lic. rer. pol., Vizepräsident SMUV, von Freiburg, in Bern 2003, XII

E Donzé Walter, Geschäftsführer, von Luzern und Frutigen, in Frutigen 2000, IX

G Frösch Therese, von Zofingen AG, in Bern 2003, XII

S Günter Paul, Dr. med., Chefarzt, von Aarwangen, in Därligen 1995, XII

V Haller Ursula, Gemeinderätin, von Reinach AG und Hasle bei Burgdorf, in 1999, XII Thun

(SD) Hess Bernhard, Redaktor, SD-Generalsekretär, von Wald ZH, in Bern 1999, XII

C Hochreutener Norbert, lic. iur., Leiter Public Affairs, Schweiz. 2003, XII Versicherungsverband, von Eggersriet SG, in Wabern

V Joder Rudolf, lic. iur., von Muri bei Bern, in Belp 1999, XII

S Kiener Nellen Margret, lic. oec. HSG, Gemeindepräsidentin, 2003, XII Rechtsanwältin, von Bolligen und Baltschieder VS, in Habstetten

RL Markwalder Bär Christa, lic. iur., Wissenschaftliche Assistentin, von Zürich 2003, XII und Würenlos AG, in Burgdorf

V Oehrli Fritz Abraham, Bergbauer, von Ringgenberg, in Teuffenthal 1995, XII

V Schenk Simon, Sportschef und Geschäftsführer ZSC Lions, von Eggiwil, in 1994, XI Trubschachen

V Schmied Walter, dipl. Ing. Agr. ETH, Agro-ingénieur ETS, von Brienz, in 1991, XI Moutier

RL Schneider Johann Niklaus, dipl. El. Ing. ETH, Unternehmer, von Hasle bei 1999, XII Burgdorf, in Langenthal

S Strahm Rudolf, lic. rer. pol. dipl. Chemiker HTL, Mitinhaber einer 1991, XI - 2004, VII Beratungsfirma, Publizist, Buchautor, von Langnau im Emmental, in Bern Zurückgetreten am 31. Juli 2004 Ersetzt durch: Stöckli Hans, Stadtpräsident, von Wattenwil, in Biel 2004, IX

G Teuscher Franziska, lic. phil. nat., Zentralpräsidentin Verkehrsclub der 1995, XII Schweiz, von Bern und Erlenbach i.S., in Bern

RL Triponez Pierre, Dr. iur., Direktor Schweizerischer Gewerbeverband, von Le 1999, XII Noirmont JU und Emmen LU, in Muri

S Vermot-Mangold Ruth-Gaby, Dr. phil., Unternehmensberaterin, von Le 1995, XII Cerneux-Péquignot NE, in Bern 5 Fraktion Kanton und Name Mitglied seit Groupe Canton et nom Membre dès

BERN (Fortsetzung)

S Vollmer Peter, Dr. rer. pol., Direktor VöV, von Freienbach SZ, in Bern 1989, XI

E Waber Christian, dipl. Baumeister, Unternehmensberater, von Horrenbach, 1997, VI in Wasen

V Wandfluh Hansruedi, dipl. Ing. ETH, Direktor, Unternehmer, von 1999, XII Kandergrund, in Frutigen

RL Wasserfallen Kurt, Dr. phil. nat., Direktor für Finanzen, Personal und 1999, XII - 2006, XII Informatik der Stadt Bern, Gemeinderat, von Wileroltigen, in Bern Verstorben am 2. Dezember 2006 Ersetzt durch: Suter Marc Frédéric, Fürsprecher und Notar, von Büren a.A., in Biel 1991, XI - 2003, XI 2007, III

V Weyeneth Hermann, Unternehmer, von Nennigkofen, Lüterkofen und 1994, VI Ichertswil, in Jegenstorf

S Wyss Ursula, lic. rer. pol., Ökonomin, von Bucholterberg, in Bern 1999, XII (26)

LUZERN

C Brun Franz, Eidg. dipl. Meisterlandwirt, Gemeindepräsident, von Ruswil, in 2003, VI Sigigen

G Bühlmann Cécile, Fachberaterin und Dozentin für Interkulturelle Pädagogik, 1991, XI - 2006, III von Sempach, in Luzern Zurückgetreten am 5. März 2006 Ersetzt durch: Schelbert Louis, lic. phil., Geschäftsleiter luzerner Gewerkschaftsbund 2006, III (LGB), von Muotathal SZ und Luzern, in Luzern

RL Ineichen Otto, lic. oec. HSG, Unternehmer, von und in Sursee 2003, XII

V Kunz Josef, Landwirt, von und in Grosswangen 1995, XII

V Laubacher Otto, dipl. El. Ing. HTL, Unternehmer, Geschäftsführer, von 1999, XII Luzern und Besenbüren, in Kriens

C Leu Josef, ing. agr. HTL, von und in Hohenrain 1991, XI - 2006, VI Zurückgetreten am 30. Juni 2006 Ersetzt durch: Glanzmann Ida, Kauffrau, von und in Altishofen 2006, IX

C Lustenberger Ruedi, Eidg. dipl. Schreinermeister, Unternehmer, von und in 1999, XII Romoos

V Müri Felix, Unternehmer, von Schinznach Dorf AG, in Emmenbrücke 2003, XII

RL Theiler Georges, dipl. Ing. ETH, Unternehmer, von Hasle und Luzern, in 1995, XII Luzern

S Widmer Hans, Dr. phil. I, Kantonsschullehrer, von Hochdorf und Luzern, in 1996, IX Luzern (10)

6 Fraktion Kanton und Name Mitglied seit Groupe Canton et nom Membre dès

Uri

RL Huber Gabi, Dr. iur., Rechtsanwältin und Notarin, von und in Altdorf 2003, XII (1)

Schwyz

V Föhn Peter, Unternehmer, von und in Muotathal 1995, XII

S Gyr-Steiner Josy, Berzirksrätin, von und in Einsiedeln 2003, XII - 2007, IV Verstorben am 18. April 2007 Ersetzt durch: Tschümperlin Andy, Schulleiter, von Schwyz und Tablat SG, in Rickenbach 2007, VI

V Schwander Pirmin, Dr. oec. publ., Unternehmer, von Galgenen, in Lachen 2003, XII

C Wehrli Reto, Dr. iur., Rechtsanwalt, von Wädli TG, in Schwyz 2003, XII

(4)

Obwalden

C Imfeld Adrian, lic. oec. HSG, Wirtschaftsprüfer und -berater, von Lungern, in 2001, XI Sarnen (1)

Nidwalden

RL Engelberger Eduard, Unternehmer, von Stansstad, in Stans 1995, XII (1)

Glarus

S Marti Werner, lic. iur., Rechtsanwalt, von Sool, in Glarus 1991, XI (1)

Zug

G Lang Josef, Dr. phil I, Historiker, Berufsschullehrer, von Aristan AG, in Zug 2003, XII

C Pfister Gerhard, Dr. phil., I, Geschäftsleiter, von Oberägeri und Wittenbach 2003, XII SG, in Oberägeri

V Scherer Marcel, Meisterlandwirt, von Hünenberg und Flühli LU, in 1999, XII Hünenberg (3)

Fribourg

C de Buman Dominique, lic. en droit, de et à Fribourg 2003, XII

G Fasel Hugo, lic. rer. pol., Dozent verschiedener Fachhochschulen, Präsident 1991, XI Travail Suisse, von St. Antoni, in St. Ursen

RL Glasson Jean-Paul, lic. en droit, de et à Bulle 1999, XII

7 Fraktion Kanton und Name Mitglied seit Groupe Canton et nom Membre dès

Fribourg (Fortsetzung)

S Jutzet Erwin, lic. iur., Rechtsanwalt, von St. Silvester, in Schmitten 1995, XII - 2007, III Zurückgetreten am Ersetzt durch: Chappuis Liliane, Vice-directrice educa.ch, Berne, de Corpataux et 2007 III - 2007, VI Magnedens, à Corpataux- Magnedens Verstorben am 25. Juni 2007 Ersetzt durch: Steiert Jean-François, lic. phil. I, Del. für interkant. Angelegenheiten der 2007, IX waadtländer Erziehungsdirektion, von Rickenbach bei Will TG, in Fribourg

S Levrat Christian, lic. en droit, président du syndicat de la communication, de 2003, XII La Verrene, Le Crêt et Esmonts, à Vuadens

C Meyer Thérèse, laborantine, de Cerniat et Fribourg, à Estavayer-le-Lac 1999, IV

V Rime Jean-François, lic. ès sc. éc, industriel, de Charmey, à Bulle 2003, XII (7)

Solothurn

C Bader Elvira, Bäuerin, von Holderbank, in Mümliswil-Ramiswil 1999, XII

S Banga Boris, lic. iur., Fürsprecher und Notar, Stadtpräsident, von 1995, XII Münchenstein BL, in Grenchen

V Borer Roland, Unternehmensberater, von Kleinlützel, in Kestenholz 1991, XI

RL Fluri Kurt, lic. iur., Stadtpräsident, von Herbetswil, in Solothurn 2003, XII

S Heim Bea, Rhythmik- und Heilpädagogin, von Olten, Neuendorf und 2003, XII Walzenhausen AR, in Starrkirch-Will

RL Steiner Rudolf, Dr. iur., Fürsprecher und Notar, von Olten und Zell LU, in 1993, IX Lostorf

V Wobmann Walter, Technischer Kaufmann, von Schüpfheim LU, in 2003, XII Gretzenbach (7)

Basel-Stadt

V Dunant Jean Henri, Dr. med., Privatdozent, Chirurg FMH, von Genf, in 1999, XII Basel

S Gysin Remo, Dr. rer. pol., Unternehmensberater, von Hölstein BL und 1995, XII Basel, in Basel

RL Randegger Johannes, Dr. phil. II, Chemiker, Unternehmensberater, von 1995, XII - 2006, XII Ossingen ZH, in Bettingen Zurückgetreten am 8. Dezember 2006 Schweizer Urs, Gewerblicher Unternehmer, von und in Basel 2006, XII

S Rechsteiner Rudolf, Dr. rer. pol., Wissenschaftler, Berater, von Appenzell 1995, XII AI, in Basel

S Schenker Silvia, Sozialdienstleiterin, von Aarburg AG und Heimiswil BE, in 2003, XII Basel (5)

8 Fraktion Kanton und Name Mitglied seit Groupe Canton et nom Membre dès

Basel-Land

V Baader Caspar, lic. iur. / dipl. Ing.-Agr. ETH, Rechtsanwalt, von und in 1998, IV Gelterkinden

G Graf Maya, dipl. Sozialarbeiterin, Mitbewirtschafterin Bio-Bauernbereich, 2001, VI von und in Sissach

RL Gysin Hans Rudolf, Direktor Wirtschaftskammer Basel-Land, von Arisdorf, 1987, XI in Pratteln

S Janiak Claude, Dr. iur., Advokat, von Binningen und Basel, in Binningen 1999, XII

C Jermann Walter, Unternehmer, von Zwingen, in Dittingen 2003, XII

S Leutenegger Oberholzer Susanne, lic. rer. pol. / lic. iur., Kantonsrichterin, 1999, XII von Bussnang TG, Solothurn und Goldingen SG, in Muttenz

V Miesch Christian, Geschäftsführer, von und in Titterten 2003, XII (7)

Schaffhausen

RL Bührer Gerold, lic. oec. publ., Wirtschaftsberater, von Bibern-Hofen, in 1991, XI Thayngen

S Fehr Hans-Jürg, lic. phil. I, Politiker, von Rheinklingen und Schaffhausen, in 1999, XII Schaffhausen (2)

Appenzell AR

RL Kleiner Marianne, Unternehmensberaterin, von Rorschacherberg SG, in 2003, XII Herisau (1)

Appenzell AI

C Loepfe Arthur, Dr. oec., Betriebswirtschafter, von Häggenschwil AG, in 1999, XII Appenzell (1)

St. Gallen

V Bigger Elmar, Eidg. dipl. Meisterlandwirt, von und in Vilters 1999, XII

V Brunner Toni, Landwirt, von Hemberg, in Ebnat-Kappel 1995, XII

C Büchler Jakob, Eidg. dipl. Meisterlandwirt, von Appenzell AI, in Rufi- 2003, XII Maseltrangen

S Fässler-Osterwalder Hildegard, dipl. math., Politikerin, von Appenzell AR 1997, III und Stettfurt TG, in Grabs

G Hollenstein Pia, Berufsschullehrerin im Gesundheitswesen, von Mosnang, 1991, XI - 2006, VI in St. Gallen Zurückgetreten am 5. Juni 2006 Ersetzt durch: Bernhardsgrütter Urs, Theologie-Student, von Gossau, in Jona 2006, VI

9 Fraktion Kanton und Name Mitglied seit Groupe Canton et nom Membre dès

St. Gallen (Fortsetzung)

V Hutter Jasmin, Verkaufsleiterin, von Altstätten und Diepoldsau, in Altstätten 2003, XII

C Meier-Schatz Lucrezia, Dr. en science pol., Geschäftsführerin, von Tartar 1999, XII GR, in St. Peterzell

RL Müller Walter, Landwirt, von Wartau, in Azmoos 2003, XII

V Pfister Theophil, Informatiker, von Uster und Flawil, in Flawil 1999, XII

S Rechsteiner Paul, lic. iur., Rechtsanwalt, von Appenzell AI, in St. Gallen 1986, VI

C Walker Felix, Dr. rer. pol., von Bitsch VS und Ried-Mörel VS, in St. Gallen 1999, XII - 2006, XII Zurückgetreten am 3. Dezember 2006 Ersetzt durch: Müller Thomas, Betriebsleiter, Landwirt, von Uzwil, in Rorschach 2006, XII

RL Weigelt Peter, Unternehmer, von St. Gallen und Mörschwil, in Mörschwil 1995, XII - 2006, IX Zurückgetreten am 15. September 2006 Ersetzt durch: Zeller Andreas, lic. oec. HSG, Geschäftsführer Ausgleichskassen Schweiz. 2006, IX Elektrizitätswerke, von und in Flawil (12)

Graubünden

RL Bezzola Duri, dipl. Arch. HTL/STV, Unternehmer, von Zernez und Scuol, in 1991, I - 2007, III Scuol Zurückgetreten am 4. März 2007 Ersetzt durch: Michel Jürg, lic. iur. / Rechtsanwalt, Geschäftsführer Bündner 2007, III Gewerbeverband, von und in Grüsch

C Cathomas Sep, Architket, von und in Brigels 2003, XII

V Gadient Brigitta M., lic. iur. / LL.M., Juristin, Rechts- und 1995, I Organisationsberaterin, von Chur und Trimmis, in Chur

S Hämmerle Andrea, Dr. iur., Biobauer, von Pratval und Oberhelfenschwil 1991, XI SG, in Pratval

V Hassler Hansjörg, Landwirt, von Maladers und Donath, in Donath 1999, XII (5)

Aargau

S Bruderer Pascale, Studentin, von Rorschach, in Baden 2002, IV

RL Egerszegi-Obrist Christine, dipl. Sprachlehrerin, von Baden und Riniken, in 1995, XII Mellingen

V Giezendanner Ulrich, Unternehmer, von Wattwil SG, in Rothrist 1991, XI

V Glur Walter, Eidg. dipl. Meisterlandwirt, von Oftringen, in Glashütten 1999, XII

S Hofmann Urs, Dr. iur., Rechtsanwalt und Notar, von Aarau und Weinigen 1999, XII TG, in Aarau

C Humbel Näf Ruth, lic. iur., Regionenleiterin Santésuisse, von und in 2003, IX Birmenstorf 10 Fraktion Kanton und Name Mitglied seit Groupe Canton et nom Membre dès

Aargau (Fortsetzung)

C Leuthard Doris, lic. iur., Rechtsanwältin, von Merenschwand, in 1999, XII - 2006 VI Merenschwand Gewählt in den Bundesrat am 14. Juni 2006 Ersetzt durch: Zemp Markus, dipl. Ing. Agronom ETH / Dr. sc. techn. ETH, Ingenieur 2006 IX Agronom, von Romoos LU, in Schafisheim

V Mathys Hans Ulrich, Gemeindeschreiber, von Kölliken, in Holziken 1999, XII

G Müller Geri, Projektentwickler, Kulturvermittler, von Turgi, in Baden 2003, XII

RL Müller Philipp, Generalbauunternehmer, von Mogelsberg SG, in Reinach 2003, XII

V 2) Siegrist Ulrich, Dr. iur., Rechtsanwalt, von Fahrwangen, in Lenzburg 1999, XII

V Speck Christian, Präsident Schweizer Bäcker Konditorenmeisterverband, 1995, XII - 2005, V von und in Oberkulm Verstorben am 5. Mai 2005 Ersetzt durch: Füglistaller Lieni, Unternehmer, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in 2005, V Rudolfstetten

V Stamm Luzi, lic. iur. / lic. oec., Rechtsanwalt, von Schleitheim SH, in Baden- 1991, XI Dättwil

E Studer Heiner, Vizeammann, von Gondiswil BE, in Wettingen 1999, XII

S Stump Doris, Dr., Publizistin, von Flawil SG, in Wettingen 1995, XII (15)

Thurgau

V Baumann J. Alexander, Dr. iur., Unternehmensleiter, von Flüelen UR, in 1995, XII Kreuzlingen

S Gross Jost, Dr. iur., Rechtsanwalt, von Sitterdorf, in St. Gallen 1995, XII - 2005, V Verstorben am 6. Mai 2005 Ersetzt durch: Graf-Litscher Edith, Marketingplanerin, von Sevelen SG und Wolfhalden 2005, V AR, in Frauenfeld

C Häberli-Koller Brigitte, Kauffrau, Politikerin, von Münchenbuchsee BE, in 2003, XII Bichelsee

RL Messmer Werner, dipl. Baumeister, von Erlen und Amriswil, in Kradolf 1999, XII

V Spuhler Peter, Unternehmer, von Zürich, in Weiningen 1999, XII

V Walter Hansjörg, Landwirt, von Löhningen SH, in Wängi 1999, XII (6)

Tessin

RL Abate Fabio, lic. iur., avvocato e notaio, di Cabbio, a Locarno 2000, IX

V Bignasca Attilio, impresario-commerciante, di Sonvico, a Cassina d'Agno 2003, XII

11 Fraktion Kanton und Name Mitglied seit Groupe Canton et nom Membre dès

Tessin (Fortsetzung)

S Cavalli Franco, prof. dr. med., medico, di Verscio, a Ascona 1995, XII - 2007, VI Zurückgetreten am 3. Juni 2007 Ersetzt durch: Carobbio Guscetti Marina, Dr. med. FMH, Medico, di Campo (Blenio), a 2007, VI Lumino

S Pedrina Fabio, lic. oec. publ., economista e pianificatore, di e a Airolo 1999, XII

RL Pelli Fulvio, dr. iur., avvocato e notaio, di Aranno, a Sorengo 1995, XII

C Robbiani Meinrado, segretario sindacale, di Novazzano, a Caslano 1999, XII

RL Sadis Laura, lic. oec. publ., economista e commercialista, di e a Lugano 2003, XII - 2007, VI Zurückgetreten am 3. Juni 2006 Ersetzt durch: Cassis Ignazio, Dr. med., M.P.H., Medico cantonale, di Sessa, a 2007, VI Montagnola

C Simoneschi-Cortesi Chiara, lic. rer. pol., politica, di Lugano, a Comano 1999, XII (8)

Waadt

RL Beck Serge, agriculteur, syndic, de Genève, à Le Vaud 1998, IX

V Bugnon André, maître agriculteur-viticulteur, de et à Saint-Prex 1999, XII

RL Christen Yves, ing. civ. EPFZ, ingénieur, de Langnau BE et Cortaillod NE, à 1995, XII - 2006, XII Vevey Zurückgetreten am 3. Dezember 2006 Ersetzt durch: Moret Isabelle, lic. iur. / LL. M., avocate, de Clarmont, à Yens 2006, XII

S Dormond Béguelin Marlyse, experte en assurances sociales, d'Ollon, à 1999, XII Lausanne

V Fattebert Jean, de et à Villars-Bramard 1999, XII

RL Favre Charles, consultant, de Saint-Barthélemy, à Echallens 1999, XII

RL Guisan Yves, dr med., médecin, d'Avenches, à L'Etivaz 1995, XII

(PdAS) Huguenin Marianne, dr med., médecin, conseillère municipale, de Le Locle 2003, XII NE, à Renens

S Maillard Pierre-Yves, lic. es lettres, secrétaire régional FTMH, de Mossel 1999, XII - 2004, XI FR, à Lausanne Zurückgetreten am 29. November 2004 Ersetzt durch: Nordmann Roger, conseiller politique indépendant, vice-président du parti 2004, XI socialiste vaudois, de Seuzach ZH, à Lausanne

G Menétrey-Savary Anne-Catherine, psychologue, de Poliez-le-Grand, à 1999, XII Saint-Saphorin (Lavaux)

V Parmelin Guy, viticulteur-agriculteur, de et à Bursins 2003, XII

G Recordon Luc, dipl. ing. EPFL et dr en droit, avocat, d'Avry-devant-Pont 2003, XII FR, à Jouxtens-Mézery

12 Fraktion Kanton und Name Mitglied seit Groupe Canton et nom Membre dès

Waadt (Fortsetzung)

RL Ruey Claude, dr en droit, avocat, conseil, de Gland, à Nyon 1999, XII

S Salvi Pierre, syndic, de et à Montreux 2002, VI - 2007, VI Zurückgetreten am 3. Juni 2007 Ersetzt durch: Aubert Josiane, lic. ès sc. nat., Animatrice en formation continue 2007, VI Enseignante secondaire, de Le Chenit, à Le Sentier

S Savary Géraldine, lic. ès. sc. pol., journaliste, de Sâles (Gruyère) FR, à 2003, XII Lausanne

RL Vaudroz René, président Télé-Leysin SA, de et à Leysin 1999, XII

V Veillon Pierre-François, ing. agr. EPFZ, ingénieur agronome, de Bex, à Les 2003, XII Plans-sur-Bex

(PdAS) Zisyadis Josef, lic. ec. théologie, secrétaire cantonal, de et à Lausanne 1991, XI - 1996, XI 1999, XII (18)

Wallis

C Chevrier Maurice, lic. en droit, avocat et notaire, de et à Evolène 1999, XII

C Cina Jean-Michel, lic. iur. Rechtsanwalt und Notar, von und in Salgesch 1999, XII - 2005, V Zurückgetreten am 30. Mai 2005 Ersetzt durch: Amherd Viola, lic. iur., Rechtsanwältin und Notarin, von Brig-Glis, Mund und 2005, V Zwischbergen, in Brig-Glis

C Darbellay Christoph, dipl. ing. agr. ETH, de Liddes, à Martigny-Croix 2003, XII

V Freysinger Oskar, lic.phil. I, Gymnasiallehrer, de Guttet-Feschel, à Savièse 2003, XII

RL Germanier Jean-René, ingénieur HES et œnologue, directeur, de Vétroz et 2003, XII Conthey, à Vétroz

S Rey Jean-Noël, dr sc. et soc., directeur général DPD (Suisse) SA, de 2003, XII Montana, Mollens et Chermignon, à Saint-Léonard

S Rossini Stéphane, dr ès. sc. soc., professeur, consultant, de Valcolla TI, à 1999, XII Haute-Nendaz (7)

Neuenburg

S Berberat Didier, lic. en droit, conseiller communal, directeur, de Montignez 1995, XII JU, à La Chaux-de-Fonds

RL Burkhalter Didier, conseiller communal, de Neuchâtel et Sumiswald BE, à 2003, XII Neuchâtel

G Cuche Fernand, assistant social, secrétaire paysan, de le Pâquier, à 1999, XII - 2005, V Lignières Zurückgetreten am 30. Mai 2005 Ersetzt durch: John-Calame Francine, conseillère sociale, d'Eiken AG, à le Cerneux- 2005, V Péquignot

13 Fraktion Kanton und Name Mitglied seit Groupe Canton et nom Membre dès

Neuenburg (Fortsetzung)

S Garbani Valérie, lic. en droit, avocate, de Vergeletto TI, à Bôle 1999, XII

V Perrin Yvan, inspecteur de police, de Provence VD, à La Côte-aux Fées 2003, XII

S Studer Jean, lic. en droit, avocat, de Trimbach SO, à Neuchâtel 1999, XII - 2005, XI Zurückgetreten am 28. November 2005 Ersetzt durch: Bonhôte Pierre, dr chem., Ingénieur, Chef de projets, de et à Neuchâtel 2007, XII (6)

Genf

RL Brunschwig Graf Martine, lic. ès sc. éc, conseillère d'état, de Hütten ZH et 2003, XII Ramsen SH, à Genève

RL Dupraz John, agriculteur, de et à Soral 1995, XII

RL Eggly Jacques-Simon, lic. en droit, chroniqueur politique, enseignant, de 1983, XI Bellevue, à Genève

G Leuenberger Ueli, consultant, travailleur social, de Rohrbachgraben BE, à 2003, VI Genève

C Maitre Jean-Philippe, lic. en droit, avocat, anc. conseiller d'Etat, de Genève 1983, XI - 2005, II et Epauvillers JU, à Vésenaz Zurückgetreten wegen Krankheit am 28. Februar 2005 Verstorben am 5. Mai 2005 Ersetzt durch: Barthassat Luc, agriculteur, viticulteur, paysagiste, de Bardonnex, à Plan- 2005, V les Ouates

S Maury Pasquier Liliane, sage-femme, de Veyrier, à Châtelaine 1995, XII

V Pagan Jacques, lic. en droit, avocat, de et à Genève 2003, XII

V Reymond André, agent général, de Genève, à Veyrier 2003, XII

S Roth-Bernasconi Maria, lic. iur., juriste, de Lancy, à Grand-Lancy 2003, XII

S Sommaruga Carlo, lic. en droit, avocat, de Lugano TI, à Genève 2003, XII

(AdG) Vanek Pierre, secrétaire du mouvement solidaritéS, de et à Genève 2003, XII (11)

Jura

C Kohler Pierre, lic. en droit, avocat., de Delémont et Elay BE, à Delémont 2003, XII

S Rennwald Jean-Claude, dr en science pol., comité directeur Unia, de 1995, XII Delémont, à Courrendlin (2)

1) 18.08.2004 Die von NR Bäumle neu gegründete Partei, die Grün-Liberalen Zürich (GLiZ), ist nicht Mitglied der Grünen Partei der Schweiz. Die Grüne Fraktion beschliesst deshalb, seine Fraktionszugehörigkeit zu sistieren. Die Fraktion zählt neu 14 statt 15 Mitglieder. NR Bäumle ist fraktionslos. 2) 11.05.2006 NR Siegrist tritt per sofort aus der Fraktion der SVP aus. NR Siegrist ist fraktionslos.

14 NATIONALRÄTE PRO KANTON NOMBRE DES DEPUTES AU CONSEIL NATIONAL PAR CANTONS

Wahlen von/ 1922 1931 1943 1951 1963 1971 1983 1995 2003 Elections de 1925 1935 1947 1955 1967 1975 1987 1999 2007 1928 1939 1959 1979 1991

Kantone/Cantons

ZH 27 28 31 32 35 35 35 34 34

BE 34 31 33 33 33 31 29*(*ab 1979) 27 26 LU 9 9 9 9 9 9 9 10 10 UR 1 1 1 1 1 1 1 1 1 SZ 3 3 3 3 3 3 3 3 4 OW 1 1 1 1 1 1 1 1 1 NW 1 1 1 1 1 1 1 1 1 GL 2 2 2 2 2 1 1 1 1 ZG 2 2 2 2 2 2 2 3 3 FR 7 7 7 7 6 6 6 6 7 SO 7 7 7 7 7 7 7 7 7 BS 7 7 8 8 8 7 6 6 5 BL 4 4 4 4 5 7 7 7 7 SH 3 2 2 2 2 2 2 2 2 AR 3 2 2 2 2 2 2 2 1 AI 1 1 1 1 1 1 1 1 1 SG 15 13 13 13 13 12 12 12 12 GR 6 6 6 6 5 5 5 5 5 AG 12 12 12 13 13 14 14 15 15 TG 7 6 6 6 6 6 6 6 6 TI 8 7 7 7 7 8 8 8 8 VD 16 15 16 16 16 16 17 17 18 VS 6 6 7 7 7 7 7 7 7 NE 7 6 5 5 5 5 5 5 5 GE 9 8 8 8 10 11 11 11 11

JU ------2*(*dès 1979) 2 2

198 187 194 196 200 200 200 200 200 ======

Total 1848-1851: 111 1863-1872: 128 1881-1890: 145 1902-1911: 167 CH 1851-1863: 120 1872-1881: 135 1890-1902: 147 1911-1922: 189

15 RÜCKTRITTE IM NATIONALRAT AM ENDE DER 47. LEGISLATURPERIODE RETRAITS DU CONSEIL NATIONAL A LA FIN DE LA 47E LEGISLATURE

Rücktritte / Retraits (Total 24)

Name Jg. Partei Eintritt Name Jg. Partei Eintritt Bührer Gerold SH 1948 RL 1991 Jermann Walter BL 1945 C 2003 Dormond-Béguelin VD 1949 S 1999 Keller Robert ZH 1938 V 1999 Marlyse Dupraz John GE 1945 RL 1995 Kohler Pierre JU 1964 C 2003 Eggly Jacques-Simon GE 1942 RL 1983 Laubacher Otto LU 1943 V 1999 Fattebert Jean VD 1942 V 1999 Maury Pasquier Liliane GE 1956 S 1995 Glasson Jean-Paul FR 1949 RL 1999 Menétrey-Savary VD 1938 G 1999 Anne-Catherine Guisan Yves VD 1941 RL 1995 Oehrli Fritz Abraham BE 1941 V 1995 Günter Paul BE 1943 S 1995 Schmied Walter BE 1953 V 1991 Gysin Remo BS 1945 S 1995 Vaudroz René VD 1947 RL 1999 Haering Barbara ZH 1953 S 1990 Vermot-Mangold Ruth- BE 1941 S 1995 Gaby Hegetschweiler Rolf ZH 1937 RL 1991 Vollmer Peter BE 1946 S 1989 Imfeld Adriano OW 1954 C 2001 Weyeneth Hermann BE 1943 V 1994

Nicht wiedergewählt / Non réelus (Total 22)

Name Jg. Partei Eintritt Name Jg. Partei Eintritt Banga Boris SO 1949 S 1995 Pagan Jacques GE 1942 V 2003 Beck Serge VD 1955 RL 1998 Rey Jean-Noël VS 1949 S 2003 Bernhardsgrütter Urs SG 1962 G 2006 Schlüer Ulrich ZH 1944 V 1995 Brun Franz LU 1943 C 2003 Schweizer Urs BS 1952 RL 2006 Garbani Valérie NE 1966 S 1999 Siegrist Ulrich AG 1945 V 1999 Hess Bernhard BE 1966 - 1999 Steiner Rudolf SO 1945 RL 1993 Hubmann Vreni ZH 1944 S 1995 Studer Heiner AG 1949 E 1999 Marty Kälin Barbara ZH 1954 S 2000 Suter Marc F. BE 1953 RL 1991 Mathys Hans Ulrich AG 1946 V 1999 Vanek Pierre GE 1954 - 2003 Michel Jürg GR 1955 RL 2003 Wäfler Markus ZH 1948 E 2003 Müller-Hemmi Vreni ZH 1951 S 1995 Zeller Andreas SG 1948 RL 2006

Nationalräte als Mitglieder des Ständerates gewählt (Total 7)

Name Jg. Partei Name Jg. Partei Burkhalter Didier NE 1960 RL Maury-Pasquier Liliane GE 1956 S Egerszegi-Obrist AG 1948 RL Recordon Luc VD 1955 G Christine Gutzwiller Felix ZH 1948 RL Savary Géraldine VD 1968 S Janiak Claude BL 1948 S

16 POLITISCHE ZUSAMMENSETZUNG DES NATIONALRATES PHYSIONOMIE POLITIQUE DU CONSEIL

Sitze der Parteien (in Klammern die Stärke der Parteien in Wählerprozenten)

1975 1979 1983 1987 1991 1995 1999 2003 2007

Freisinnige / Parti 47 (22,2) 51 (24,0) 54 (23,3) 51 (22,9) 44 (21,0) 45 (20,2) 43 (19,9) 36 (17,3) 31 (15,8) radical-démocratique

Sozialdemokraten / Parti 55 (24,9) 51 (24,4) 47 (22,8) 41 (18,4) 41 (18,5) 54 (21,8) 51 (22,5) 52 (23,3) 43 (19,5) socialiste

Christlichdemokraten / 46 (21,1) 44 (21,3) 42 (20,2) 42 (19,6) 35 (18,0) 34 (16,8) 35 (15,9) 28 (14,4) 31 (14,5) Parti démocrate-chrétien

Schweizerische 21 ( 9,9) 23 (11,6) 23 (11,1) 25 (11,0) 25 (11,9) 29 (14,9) 44 (22,5) 55 (26,7) 62 (28,9) Volkspartei / Union démocratique du centre

Unabhängige / 11 ( 6,1) 8 ( 4,1) 8 ( 4,0) 8 ( 4,2) 5 ( 2,8) 3 ( 1,8) 1 ( 0,7) - - Indépendant

Liberale / Parti libéral 6 ( 2,4) 8 ( 2,8) 8 ( 2,8) 9 ( 2,7) 10 ( 3,0) 7 ( 2,7) 6 ( 2,3) 4 ( 2,2) 4 ( 1,9)

PdA/PdT - POCH - PSA - A gauche toute

Evangelische / Parti 3 ( 2,0) 3 ( 2,2) 3 ( 2,1) 3 ( 1,9) 3 ( 1,9) 2 ( 1,8) 3 ( 1,8) 3 ( 2,3) 2 ( 2,4) évengélique populaire

Rep., Schweizer 6 ( 5,4) 3 ( 2,0) 5 ( 3,5) 3 ( 2,9) 5 ( 3,4) 3 ( 3,1) 1 ( 1,8) 1 ( 1,0) 0 ( 0,5) Demokraten (NA) / Démocrates suisses

Grüne / Les Verts

Christlichsoziale / Parti chrétien-social

Autopartei / Parti des 2 ( 2,6) 8 ( 5,1) 7 ( 4,0) 0 ( 0,9) 0 ( 0,2) 0 ( 0,1) automobilistes / Freiheitspartei / Parti de la liberté

Lega dei ticinesi 2 ( 1,4) 1 ( 0,9) 2 ( 0,9) 1 ( 0,4) 1 ( 0,6)

Eidg. Demokratische 0 ( 0,3) 0 ( 0,3) 0 ( 0,4) 0 ( 0,9) 1 ( 1,0) 1 ( 1,3) 1 ( 1,3) 2 ( 1,3) 1 ( 1,3) Union / Union démocratique fédérale

TOTAL 200 200 200 200 200 200 200 200 200

Rechnerische Wähleranzahl für die gesamte Schweiz seit der Einführung des Proporzverfahrens im Jahre 1919

Die Stärke der Parteien wird nach den Stimmen bestimmt, welche die einzelnen Parteien auf sich vereinigt haben. Die Anzahl Stimmen einer Partei setzt sich zusammen aus den Stimmen, welche die einzelnen Kandidaten - auf den Stimmzetteln der eigenen Partei, auf denjenigen anderer Parteien oder auf Listen ohne Parteibezeichnung - erhalten haben, sowie aus den Zusatzstimmen, d.h. den Einträgen in den Leerzeilen der Stimmzettel der besagten Partei.

Da die Anzahl Mandate der einzelnen Kantone von der Bevölkerungszahl abhängt, ist die Anzahl Stimmen, über die ein Wähler verfügt, nicht in jedem Kanton gleich. Deshalb muss für jeden Kanton die Anzahl Parteistimmen in Anzahl Wähler umgewandelt werden. So lassen sich die rechnerischen Wählerzahlen der Kantone ermitteln, die zusammengezählt die schweizerische Gesamtzahl ergeben.

Electeurs calculés pour l'ensemble de la Suisse depuis l'instauration de la représentation proportionnelle en 1919

Pour déterminer la force des partis, on se fonde sur les suffrages obtenus par chaque parti. Le nombre des suffrages d'un parti se compose de la somme des voix acquises à chaque candidat - fournies par les bulletins du parti lui-même, ceux d'autres partis ou par des listes sans dénomination - ainsi que des suffrages complémentaires, c'est-à-dire ceux qui proviennent des lignes non utilisées dans les bulletins du parti en question.

Du fait que le nombre des mandats de chaque canton dépend du chiffre de la population, le nombre de suffrages dont dispose l'électeur n'est par conséquent par le même dans tous les cantons; il faut donc transformer, pour chaque canton, le nombre des suffrages de partis en nombre d'électeurs. On obtient ainsi un nombre d'électeurs calculés qui peuvent être ensuite additionnés pour obtenir un total suisse.

PS PRD CCS PAB AdI PLS PC Dem. glp. PEV Rep. AN PCS Alt-v FRaP! POCH PES PA LMR PSA UDF Lega Solida- Divers Total

PDC UDC PdT DS PSL PSO TI TI rité

1919 175'292 215'566 156'702 114'537 0 28'497 0 14'677 0 6'031 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 35'901 747'203 ELECTEURS

1922 170'974 208'144 153'836 118'382 0 29'041 13'441 19'287 0 6'306 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14'993 734'404

1925 192'208 206'485 155'467 113'512 0 30'523 14'837 16'362 0 6'888 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7'397 743'679 WÄHLER

1928 220'141 220'135 172'516 126'961 0 23'752 14'818 15'116 0 5'618 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5'550 804'607

1931 247'946 232'562 184'602 131'809 0 24'573 12'778 10'726 0 8'454 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9'841 863'291

1935 255'843 216'664 185'052 100'300 37'861 30'476 12'569 10'665 0 6'780 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 57'313 913'523

1939 160'377 128'163 105'018 91'182 43'735 10'241 15'962 16'891 0 5'726 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 41'238 618'533 -

CONSEILDES NATIONAL 1919

1943 251'576 197'746 182'916 101'998 48'557 28'434 0 29'627 0 3'627 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 35'259 879'740 NATIONALRAT1919 SEIT

1947 251'625 220'486 203'202 115'976 42'428 30'492 49'353 28'096 0 9'072 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9'557 960'287

1951 249'857 230'687 216'616 120'819 49'100 24'813 25'659 21'606 0 9'559 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12'782 961'498

1955 263'664 227'370 226'122 117'847 53'450 21'688 25'060 21'003 0 10'581 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9'110 975'895

1959 259'139 232'557 229'088 113'611 54'049 22'934 26'346 21'170 0 14'038 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9'438 982'370

1963 256'063 230'200 225'160 109'202 48'224 21'501 21'088 16'978 0 15'690 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 17'643 961'749

1967 233'873 230'095 219'184 109'621 89'950 23'208 28'723 14'270 0 15'728 1'696 6'275 0 0 0 5'107 0 0 0 0 0 0 0 16'118 993'848

1971 452'194 431'364 402'528 217'907 150'684 43'338 50'834 0 0 42'298 87'354 64'122 5'862 0 0 1'812 0 0 0 5'265 0 0 0 20'431 1'975'993

1975 477'122 426'320 405'124 190'445 116'349 46'871 45'371 0 0 37'639 56'718 47'429 2'857 0 0 19'072 1'238 0 7'070 6'684 6'657 0 0 25'495 1'918'461

1979 443'795 437'627 389'826 210'425 73'895 50'615 37'657 0 0 40'318 11'411 23'983 7'462 0 0 30'889 11'476 0 7'062 8'106 4'568 0 0 27'567 1'816'682

1983 444'364 454'268 392'783 215'455 77'745 54'774 17'281 0 0 40'520 0 67'094 8'703 19'908 0 43'424 51'139 0 12'855 9'931 7'525 0 0 27'952 1'945'721

1987 364'182 440'384 378'356 211'533 80'099 51'844 15'273 0 0 36'970 0 57'308 6'235 54'667 0 24'166 99'396 50'024 0 0 17'705 0 0 30'912 1'919'054

1991 385'622 424'802 363'884 240'353 61'176 61'093 19'332 0 0 38'222 0 68'454 7'903 20'166 5'143 0 130'447 103'541 0 0 20'143 28'181 0 43'390 2'021'852

1995 410'133 380'074 320'380 280'423 34'375 50'316 22'403 0 0 33'653 0 58'889 5'534 16'191 11'545 0 94'850 74'817 0 0 24'431 17'805 0 46'158 1'881'977

1999 438'556 388'737 307'730 438'845 14'063 43'871 18'568 0 0 35'417 0 35'882 8'212 6'257 0 0 97'935 16'888 0 0 24'356 17'118 9'138 49'126 1'950'699

2003 490'388 363'643 302'355 561'817 3'317 45'864 18'930 0 0 47'839 0 19'263 7'538 0 0 0 160'209 4'911 0 0 26'586 7'304 10'563 31'531 2'102'058

2007 450'116 361'103 332'920 666'318 42'356 16'649 0 49'314 56'361 0 12'342 9'985 0 0 0 220'785 2'292 0 0 29'548 13'031 8'669 32'301 2'304'090

SP FDP KK BGB LdU LPS PdA Dem. glp. EVP Rep. NA CSP Gr.B. FRaP! POCH GPS AP RML PSA EDU Lega Solida- Uebrige Total

CVP SVP SD FPS SAP TI TI rité

1919 23.5% 28.8% 21.0% 15.3% 0.0% 3.8% 0.0% 2.0% 0.0% 0.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 4.8% 100.0%

1922 23.3% 28.3% 20.9% 16.1% 0.0% 4.0% 1.8% 2.6% 0.0% 0.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.0% 100.0%

1925 25.8% 27.8% 20.9% 15.3% 0.0% 4.1% 2.0% 2.2% 0.0% 0.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.0% 100.0%

1928 27.4% 27.4% 21.4% 15.8% 0.0% 3.0% 1.8% 1.9% 0.0% 0.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.7% 100.0%

1931 28.7% 26.9% 21.4% 15.3% 0.0% 2.8% 1.5% 1.2% 0.0% 1.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.1% 100.0%

1935 28.0% 23.7% 20.3% 11.0% 4.1% 3.3% 1.4% 1.2% 0.0% 0.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 6.3% 100.0%

1939 25.9% 20.7% 17.0% 14.7% 7.1% 1.7% 2.6% 2.7% 0.0% 0.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 6.7% 100.0%

1943 28.6% 22.5% 20.8% 11.6% 5.5% 3.2% 0.0% 3.4% 0.0% 0.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 4.0% 100.0%

1947 26.2% 23.0% 21.2% 12.1% 4.4% 3.2% 5.1% 2.9% 0.0% 0.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.0% 100.0%

1951 26.0% 24.0% 22.5% 12.6% 5.1% 2.6% 2.7% 2.2% 0.0% 1.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.3% 100.0%

1955 27.0% 23.3% 23.2% 12.1% 5.5% 2.2% 2.6% 2.2% 0.0% 1.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.9% 100.0%

1959 26.4% 23.7% 23.3% 11.6% 5.5% 2.3% 2.7% 2.2% 0.0% 1.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.0% 100.0%

1963 26.6% 23.9% 23.4% 11.4% 5.0% 2.2% 2.2% 1.8% 0.0% 1.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.8% 100.0%

1967 23.5% 23.2% 22.1% 11.0% 9.1% 2.3% 2.9% 1.4% 0.0% 1.6% 0.2% 0.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.6% 100.0%

1971 22.9% 21.8% 20.4% 11.0% 7.6% 2.2% 2.6% 0.0% 0.0% 2.1% 4.4% 3.2% 0.3% 0.0% 0.0% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.3% 0.0% 0.0% 0.0% 1.0% 100.0%

1975 24.9% 22.2% 21.1% 9.9% 6.1% 2.4% 2.4% 0.0% 0.0% 2.0% 3.0% 2.5% 0.1% 0.0% 0.0% 1.0% 0.1% 0.0% 0.4% 0.3% 0.3% 0.0% 0.0% 1.3% 100.0%

1979 24.4% 24.1% 21.5% 11.6% 4.1% 2.8% 2.1% 0.0% 0.0% 2.2% 0.6% 1.3% 0.4% 0.0% 0.0% 1.7% 0.6% 0.0% 0.4% 0.4% 0.3% 0.0% 0.0% 1.5% 100.0%

1983 22.8% 23.3% 20.2% 11.1% 4.0% 2.8% 0.9% 0.0% 0.0% 2.1% 0.0% 3.4% 0.4% 1.0% 0.0% 2.2% 2.6% 0.0% 0.7% 0.5% 0.4% 0.0% 0.0% 1.4% 100.0%

1987 19.0% 22.9% 19.7% 11.0% 4.2% 2.7% 0.8% 0.0% 0.0% 1.9% 0.0% 3.0% 0.3% 2.8% 0.0% 1.3% 5.2% 2.6% 0.0% 0.0% 0.9% 0.0% 0.0% 1.6% 100.0%

1991 19.1% 21.0% 18.0% 11.9% 3.0% 3.0% 1.0% 0.0% 0.0% 1.9% 0.0% 3.4% 0.4% 1.0% 0.3% 0.0% 6.5% 5.1% 0.0% 0.0% 1.0% 1.4% 0.0% 2.1% 100.0%

1995 21.8% 20.2% 17.0% 14.9% 1.8% 2.7% 1.2% 0.0% 0.0% 1.8% 0.0% 3.1% 0.3% 0.9% 0.6% 0.0% 5.0% 4.0% 0.0% 0.0% 1.3% 0.9% 0.0% 2.5% 100.0%

1999 22.5% 19.9% 15.8% 22.5% 0.7% 2.2% 1.0% 0.0% 0.0% 1.8% 0.0% 1.8% 0.4% 0.3% 0.0% 0.0% 5.0% 0.9% 0.0% 0.0% 1.2% 0.9% 0.5% 2.5% 100.0%

2003 23.3% 17.3% 14.4% 26.7% 0.2% 2.2% 0.9% 0.0% 0.0% 2.3% 0.0% 0.9% 0.4% 0.0% 0.0% 0.0% 7.6% 0.2% 0.0% 0.0% 1.3% 0.3% 0.5% 1.5% 100.0%

2007 19.5% 15.7% 14.4% 28.9% 0.0% 1.8% 0.7% 0.0% 2.1% 2.4% 0.0% 0.5% 0.4% 0.0% 0.0% 0.0% 9.6% 0.1% 0.0% 0.0% 1.3% 0.6% 0.4% 1.4% 100.0%

Kanton FDP CVP SPS SVP LPS Freies EVP CSP PdA FGA GPS SD EDU FPS Lega SolidaritéS Übrige Total Canton PRD PDC PSS UDC PLS Forum PEV PCS PST AVF PES DS UDF PSL Autres

ZH 58706 19624 92739 120680 3317 14851 4335 30608 3143 7451 334 5630 361418

BE 41920 6640 79167 83884 14581 26270 7556 11611 2978 8611 283218 partis par par Electeurs calculés et cantons LU 26255 34579 13069 26930 951 11508 414 3821 117527

UR 3964 3384 3312 160 10820 Wähler Elections au Conseil national 2003 national Conseil au Elections SZ 6368 9723 7284 18105 41480 OW 6402 3238 2 9642

NW 7888 912 111 8911 Nationalratswahlen2003

GL 701 3811 334 831 5677 nachParteien und Kantonen ZG 7726 7910 4643 9572 4698 34549 FR 9196 18295 15488 15423 516 7538 2901 518 2215 72090 SO 18441 16170 19523 17281 921 4612 76948 BS 5595 3722 23099 10515 4775 1616 3222 624 417 2864 56449 BL 15510 7824 19231 20660 2079 9807 2101 158 619 77989 SH 8462 770 11527 8283 29042 AR 7161 3468 6680 131 17440 AI 2310 725 305 3340 SG 17967 27176 22529 40535 1843 8656 930 1371 1546 122553 GR 7570 11259 11925 16202 897 47853 AG 22842 23243 31648 51482 7791 8880 2145 338 627 148996

TG 7318 10127 8680 25266 1670 4880 1812 1191 191 426 61561 TI 27327 22540 23678 6957 2721 7304 1190 91717 VD 28644 6882 33601 31501 17135 1020 10410 17524 538 2736 4082 784 154857

VS 16416 46033 18347 12833 2492 96121

NE 7560 14910 11456 7362 1531 7049 1126 50994

GE 7185 11666 24428 18053 16592 2654 11069 5355 1658 98660 JU 3622 8759 7593 1838 394 22206 CH 363643 302355 490388 561817 45864 3317 47839 7538 18930 160209 19263 26586 4911 7304 10563 31531 2102058 % CH 17.30% 14.38% 23.33% 26.73% 2.18% 0.16% 2.28% 0.36% 0.90% 0.00% 7.62% 0.92% 1.26% 0.23% 0.35% 0.50% 1.50% 100.00%

Nationalratswahlen 2003: Stärke der Parteien und Veränderung im Vergleich zu 1999, nach Kantonen (Kanton = 100%)

Anmerkungen: ¹ Der LdU löste sich Ende 1999 als gesamtschweizerische Partei auf. ² Im Kanton Obwalden fanden 1999 stille Wahlen statt.

Elections au Conseil national de 2003: force relative des partis et variation par rapport à 1999, par canton (canton = 100%)

Remarques: ¹ A fin 1999, l'Adl en tant que parti suisse s'est dissoute. ² En 1999, il y a eu des élections tacites dans le canton d'Obwald.

BERUFLICHE ZUSAMMENSETZUNG DES NATIONALRATES 2007 COMPOSITION PROFESSIONNELLE DU CONSEIL NATIONAL 2007

Land- und Forstwirtschaft, Tierzucht 24 Agriculture, économie forestière, élevage et soins aux animaux

Industrie und Gewerbe 3 Industrie et arts et métiers Technik und Informatik 5 Technique et informatique

Baugewerbe 1 Construction Handel, Verkauf und Verkehr 7 Commerce, transports et circulation, vente

Management 33 Management

Ordnung und Sicherheit 3 Ordre et sécurité

Rechtswesen 30 Professions judiciaires Medien 2 Médias

Kunst und Kultur 1 Art et culture Fürsorge, Erziehung und Seelsorge 2 Assistance sociale et spirituelle et éducation

Unterricht und Bildung 15 Enseignement et éducation

Sozial-, Geistes- und Naturwissenschaften 3 Sciences sociales, humaines, naturelles, physiques et exactes

Gesundheitswesen 6 Santé Sport und Unterhaltung 1 Sport et divertissement

Politische Tätigkeit 24 Activité politique Verbände und Gewerkschaften 19 Associations et syndicats

Beratung 6 Conseil In Ausbildung 3 En formation Keine Zuteilung möglich 12 Aucune classification possible

Total 200

STÄNDERAT - CONSEIL DES ETATS

(46 Mitglieder - membres)

Gesamterneuerung vom 19. Oktober 2003 und seitherige Ersetzungen Renouvellement intégral du 19 octobre 2003 et remplacements

Zeichenerklärung - Explication des signes

RL = Freisinnig-demokratische Fraktion C = Christlichdemokratische Fraktion Groupe radical-libéral Groupe démocrate-chrétien

S = Sozialdemokratische Fraktion V = Fraktion der Schweizerischen Groupe socialiste Volkspartei Groupe de l'Union démocratique du centre

Die Mandatsdauer beträgt vier Jahre. Die Erneuerungswahlen finden im Allgemeinen im gleichen Jahr statt wie die Nationalratswahlen. Ausnahmen (Wahlen 1998 / 2002 ZG, GR).

La durée du mandat est de 4 ans et les élections de renouvellement ont lieu, en règle générale, même année que les élections au Conseil national. Exceptions: ZG et GR (élections en 1998 / 2002).

Fraktion Kanton und Name Mitglied seit Groupe Canton et nom Membre dès

ZÜRICH

V Hofmann Hans, Buch- und Offsetdrucker, alt Regierungsrat, von und in 1998, IX - 2007, XII Horgen

R Heberlein Trix, lic. iur., Rechtsanwältin von St. Gallen, in Zumikon 1991, III - 2007, XII

BERN

V Lauri Hans, Dr. iur., Jurist, Fürsprecher, alt Regierungsrat, von Mühlethal 2001, VI - 2007, XII AG, in Münsingen

S Sommaruga Simonetta, 1960, Konsumentenschützerin, Politikerin, in 2003, X Spiegel bei Bern

LUZERN

R Leumann-Würsch Helen, Geschäftsfrau, von Birwinken TG und Meggen, in 1995, XII Sempach-Station

C Wicki Franz, Dr. iur., Rechtsanwalt und Notar, von und in Grosswangen 1995, XII - 2007, XII

URI

C Inderkum Hansheiri, Dr. iur., Fürsprecher und Notar, von und in Altdorf 1995, XII

C Stadler Hansruedi, Dr. iur., Rechtsanwalt und Notar, alt Regierungsrat, von 1999, XII Bürglen, in Altdorf

25 Fraktion Kanton und Name Mitglied seit Groupe Canton et nom Membre dès

SCHWYZ

C Frick Bruno, lic. iur., Notar und Rechtsanwalt, von Oberbüren SG, in 1991, XI Einsiedeln

V Kuprecht Alex, eidg. dipl. Versicherungsfachmann, Leiter Versicherungs- 2003, XI Generalagentur, von Oeschgen AG, in Pfäffikon

OBWALDEN

R Hess Hans, Dr. iur., Rechtsanwalt und Notar, alt Regierungsrat, von 1998, VI Engelberg, in Sarnen

NIDWALDEN

C Slongo-Albrecht Marianne, Bauunternehmerin, von Winterthur ZH, in 1999, XII - 2007, XII Buochs

GLARUS

V Jenny This, Eidg. dipl. Baumeister, von Sool und Glarus, in Glarus 1998, VI

R Schiesser Fritz, Dr. iur., Rechtsanwalt, Notar, von Linthal und Haslen, in 1990, VI - 2007, XII Haslen Zurückgetreten am 31. Dezember 2007

ZUG

C Bieri Peter, Dr. Ing. agr. ETH, Landwirtschaftslehrer, von Romoos LU, in 1995, I Hünenberg

R Schweiger Rolf, lic. iur., Rechtsanwalt, von Baar und Zug, in Baar 1999, III

FRIBOURG

S Berset Alain, Dr. ès sc. éco/lic. ès sc. pol., de Misery-Courtion, à Belfaux 2003, XI

C Schwaller Urs, Dr. iur., Rechtsanwalt, von Luterbach SO und Tafers, in 2003, X Tafers

SOLOTHURN

R Büttiker Rolf, Dipl. Naturwissenschafter, Wirtschaftsförderung Büttiker, 1991, XI Inhaber, von und in Wolfwil

S Leuenberger Ernst, lic. rer. pol., Präsident SEV, von Ursenbach BE, in 1999, XII Solothurn

BASEL-STADT

S Fetz Anita, lic. phil., Kleinunternehmerin, Organisationsberaterin, von 2003, X Domat/Ems GR, Gelterkinden BL und Basel, in Basel (1985 - 2003 Nationalrat)

26 Fraktion Kanton und Name Mitglied seit Groupe Canton et nom Membre dès

BASEL-LAND

R Fünfschilling Hans, Dr. phil. II, Dipl. Biologie und Mathematik, alt 1999, XII - 2007, XII Regierungsrat, von und in Binningen

SCHAFFHAUSEN

R Briner Peter, Direktor, alt Regierungsrat, von Zürich und Schaffhausen, in 1999, XII Schaffhausen

V Germann Hannes, Dipl. oec., Betriebsökonom, Gemeindepräsident, von 2002, IX Merishausen, in Opfertshofen

APPENZELL A. RH.

RL Altherr Hans, Dr. iur., Unternehmer, Rechtsanwalt, von und in Trogen 2004, II

APPENZELL I. RH.

C Schmid-Sutter Carlo, lic. iur., Rechtsanwalt, Landammann, von und in 1980, VI - 2007, VI Oberegg Zurückgetreten am 3. Juni 2007 Ersetzt durch: Ceg Bischofberger Ivo, Dr. phil. I, Rektor Gymnasium Appenzell, von und in 2007, IV Oberegg

ST. GALLEN

C David Eugen, Dr. iur., Rechtsanwalt, von Amden, in St. Gallen 1999, XII

R Forster Erika, Geschäftsfrau, von St. Gallen und Neuhausen SH, in St. 1995, XII Gallen

GRAUBÜNDEN

V Brändli Christoffel, Mag. oec. HSG, Wirtschaftsberater, alt Regierungsrat, 1995, I von Eschenbach SG, in Landquart

C Maissen Theo, Dipl. Landwirt, Dr. Ing. agr. ETH, von Disentis/Mustér, in 1995, I Sevgein

AARGAU

R Pfisterer Thomas, PD Dr. iur. LL. M., Fürsprecher, Rechtsanwalt und 1999, XII - 2007, XII Dozent, alt Regierungsrat, von Aarau und Basel, in Aarau

V Reimann Maximilian, Dr. iur., Finanzjurist, von Oberhof, in Gipf-Oberfrick 1995, XII

THURGAU

S Bürgi Hermann, Dr. iur., Rechtsanwalt, alt Regierungsrat, von Fischingen, 1999, XII in Dussnang

C Stähelin Philipp, Dr. iur., Rechtsanwalt, alt Regierungsrat, von Sommeri, in 1999, XII Frauenfeld

27 Fraktion Kanton und Name Mitglied seit Groupe Canton et nom Membre dès

TICINO

C Lombardi Filippo, Administratore delegato di TeleTicino SA, di Airolo, a 1999, XII Melide

R Marty Dick F., Dr. iur., Consulente giuridico e economico, a. consigliere di 1995, XII Stato, di Lugano e Guttet VS, a Lugano

VAUD

S Béguelin Michel, secrétaire syndical retraité, de Tramelan BE, à Lausanne 1999, XII - 2007, XII

R Langenberger Christiane, administratrice, de Romanel-sur-Morges et 1999, XII - 2007 XII Auboranges FR, à Romanel-sur-Morges

VALAIS

C Epiney Simon, lic. en droit, avocat et notaire, de et à Vissoie 1999, XII - 2007, XII

C Escher Rolf, Rechtsanwalt und Notar, Direktor Furka-Oberalp-Bahn, von 1999, XII - 2007 XII Brig-Glis, in Brig

NEUCHATEL

S Ory Gisèle, lic. sc. pol., directrice de Pro Infirmis Neuchâtel, d'Hausen am 2003, XI Albis ZH, à La Chaux-de-Fonds

S Studer Jean, lic. en droit, avocat, de Trimbach SO, à Neuchâtel 1999, XII - 2005, XI Zurückgetreten am 28 November 2005 Ersetzt durch: S Bonhôte Pierre, Dr. chem., Ingénieur, de et à Neuchâtel 2005, XI - 2007, XII

GENEVE

S Brunner Christiane, lic. en droit, avocate, de Egg ZH, à Genève 1995, XII - 2007 XII

R Saudan Françoise, lic. en sciences commerciales et industrielles et en droit, 1995, XII - 2007, XII de Martigny VS, à Chêne-Bougeries

JURA

C Amgwerd Madeleine, lic. théol., de Schwyz et Sattel SZ, à Delémont 2003, X - 2007, XII

S Gentil Pierre-Alain, lic. ès lettres, maire, de la Sagne NE, à Delémont 1995, XI - 2007, XII

RÜCKTRITTE IM STÄNDERAT AM ENDE DER 47. LEGISLATURPERIODE RETRAITS DU CONSEIL DES ETATS A LA FIN DE LA 47e LEGISLATURE

Rücktritte / Retraits (Total 14)

Name Jg. Partei Eintritt Name Jg. Partei Eintritt Béguelin Michel 1936 S 1999 Hofmann Hans 1939 V 1998 Brunner Christiane 1947 S 1995 Langenberger Christiane 1941 RL 1999 Epiney Simon 1950 C 1999 Lauri Hans 1944 V 2001 Escher Rolf 1941 C 1999 Pfisterer Thomas 1941 RL 1999 Fünfschilling Hans 1940 RL 1999 Saudan Françoise 1939 RL 1995 Gentil Pierre-Alain 1952 S 1995 Slongo Marianne 1948 C 1999 Heberlein Trix 1942 RL 2003 Wicki Franz 1939 C 1995

Nicht wiedergewählt / Non réélus (Total 2)

Name Jg- Partei Eintritt Name Jg. Partei Eintritt Amgwerd Madeleine 1946 C 2003 Bonhôte Pierre 1965 S 2005

Politische Zusammensetzung des Ständerates

1975 1979 1983 1987 1991 1995 1999 2003 2007

CVP / Démocrates-chrétiens 17 18 18 19 16 16 15 15 15

FDP / Radicaux 15 11 14 14 18 17 18 14 12

SP / Socialistes 5 9 6 5 3 5 6 9 9

SVP / Démocrates du centre 5 5 5 4 4 5 7 8 7

GPS 2 glp 1

Liberale / Libéraux 1 3 3 3 3 2 0 0 0

LdU / Indépendant 1 0 0 1 1 1 0 0 0

Lega die Ticinesi 0 0 0 0 1 0 0 0 0

TOTAL 44 46* 46* 46* 46* 46* 46* 46* 46*

* einschliesslich die beiden Vertreter des Kantons Jura y compris les deux députés du Juar

Nationalratswahlen 2007: Mandatsverteilung nach Parteien und Kantonen

FDP CVP SP SVP LPS EVP CSP GLP PdA GPS EDU Lega Total Total 31 31 43 62 4 2 1 3 1 20 1 1 200

Zürich 4 3 7 12 * 1 0 3 0 4 0 * 34 Bern 4 1 6 10 * 1 * * * 3 1 * 26 Luzern 2 3 1 3 * 0 * * * 1 * * 10 Uri 1 * * * * * * * * * * * 1 Schwyz 0 1 1 2 * 0 * * * 0 * * 4 Obwalden * 0 0 1 * * * * * * * * 1 Nidwalden 1) 1 * * * * * * * * * * * 1 Glarus * * 1 0 * * * * * * * * 1 Zug 0 1 0 1 * * * * * 1 * * 3 Freiburg 1 2 2 1 * 0 1 * * 0 0 * 7 Solothurn 1 2 1 2 * 0 * * * 1 * * 7 Basel-Stadt 1 0 2 1 0 0 * * * 1 0 * 5 Basel-Landschaft 1 1 2 2 * 0 * * * 1 0 * 7 Schaffhausen 0 * 1 1 * * * * * * * * 2 Appenzell A. Rh. 1 * * * * * * * * * * * 1 Appenzell I. Rh. * 1 * * * * * * * * * * 1 St. Gallen 1 3 2 5 * 0 * 0 * 1 0 * 12 Graubünden 1 1 1 2 * * * * * * 0 * 5 Aargau 2 3 3 6 * 0 * * * 1 0 * 15 Thurgau 1 1 1 3 * 0 * * * 0 0 * 6 Tessin 3 2 2 0 * * * * 0 0 * 1 8 Waadt 3 1 4 5 1 0 * * 1 3 0 * 18 Wallis 1 4 1 1 0 * 0 * * 0 * * 7 Neuenburg 1 0 1 1 1 0 * * 0 1 * * 5 Genf 1 1 3 2 2 0 * * 0 2 * * 11 Jura 0 0 1 1 * * 0 * * * * * 2

1) Stille Wahl

Ständeratswahlen 2006/2007: Mandatsverteilung nach Parteien und Kantonen

FDP CVP SP SVP 2) GLP GPS Total

Total 12 15 9 7 1 2 46 Zürich 1 0 0 0 1 0 2 Bern 2) 0 * 1 1 * 0 2 Luzern 1 1 0 0 * 0 2 Uri * 2 * * * * 2 Schwyz 0 1 0 1 * * 2 Obwalden 1) 1 * * * * * 1 Nidwalden 1) * 1 * * * * 1 Glarus 1 * * 1 * * 2 Zug 1 1 0 * * 0 2 Freiburg 0 1 1 0 * * 2 Solothurn 1 0 1 * * * 2 Basel-Stadt * * 1 * * * 1 Basel-Landschaft * * 1 0 * * 1 Schaffhausen 1 * 0 1 * 0 2 Appenzell A.Rh. 1 * * * * * 1

Appenzell I.Rh. * 1 * * * * 1 St. Gallen 1 1 0 0 * 0 2 Graubünden * 1 0 1 * * 2 Aargau 1 0 0 1 * 0 2 Thurgau * 1 0 1 * 0 2

Tessin 1 1 0 0 * * 2 Waadt 0 0 1 0 * 1 2 Wallis 0 2 0 0 * 0 2 Neuenburg 1 0 1 0 * 0 2 Genf * 0 1 0 * 1 2 Jura 0 1 1 0 * * 2

* = keine Kandidatur

1) Stille Wahl 2) Mitte 2008: Austritt eines Berner Ständerats aus der SVP und Beitritt zur neu gegründeten BDP (Bürgerlich-Demokratische Partei).

ZUSAMMENSTELLUNG DER FRAKTIONEN 2003 / TABLEAU DES GROUPES 2003 / TAVOLA DEI GRUPPI 2003 (mit Änderungen bis 2007) / (avec modifications jusqu'en 2007) / (con modificazioni fino al 2007)

Nationalrat Ständerat Bundesversammlung Conseil national Conseil des Etats Assemblée fédérale Consiglio nazionale Consiglio degli Stati Assemblea federale

Freisinnig-demokratische Fraktion Groupe radical-démocratique 40 14 54 Gruppo radicale-democratico

Christlichdemokratische Fraktion Groupe démocrate-chrétien 28 15 43 Gruppo democratico-cristiano

Sozialdemokratische Fraktion Groupe socialiste 52 9 61 Gruppo socialista

Fraktion der Schweizerischen Volkspartei Groupe de l'Union démocratique du Centre 56 8 64 Gruppo dell'Unione democratica di Centro

Evangelische und Unabhängige Fraktion Groupe évangélique et indépendant 5 0 5 Gruppo evangelico e independente

Grüne Fraktion Groupe écologiste 14 0 14 Gruppo ecologico ohne Fraktionszugehörigkeit N'appartenant à aucun groupe 5 0 5 Non appartenenti a nessun gruppo

200 46 246

FRAKTIONSPRÄSIDENTEN / PRESIDENTS DE GROUPE

R 1918 Forrer Robert 1941 Keller Emil 1966 Baumgartner Emil 1985 Bremi Ulrich 1924 Bolli Beat Heinrich 1943 Rochat Pierre 1967 Weber Alfred 1989 Couchepin Pascal 1925 Calame Henri 1944 Hirzel Eugène 1970 Chevallaz Georges-André 1996 Beerli Christine 1928 Schüpbach Hermann 1947 Häberlin Hermann 1973 Bürgi Paul 2002 Pelli Fulvio 1933 Schöpfer Robert 1953 Guinand André 1975 Generali Luigi 2005 Gutzwiller Felix 1935 Vallotton Henri 1959 Studer Ernst 1978 Eng Franz 1938 Meyer Ludwig-Friedrich 1963 Schaller Alfred 1982 Cevey Jean-Jacques

C 1919 Walther Heinrich 1960 Fischer Hans 1976 Butty Laurent 1991 Hess Peter 1940 Nietlispach Emil 1963 Furgler Kurt 1980 Koller Arnold 1998 Maitre Jean-Philippe 1942 Holenstein Thomas 1971 Franzoni Enrico 1984 Zbinden Paul 2002 Cina Jean-Michel 1954 Condrau Joseph 1972 Hürlimann Alois 1989 Darbellay Vital 2005 Schwaller Urs

S 1919 Graber E.-Paul 1957 Eggenberger Mathias 1978 Bratschi Heinz 1995 Hafner Ursula 1925 Schmid Arthur 1966 Graber Pierre 1980 Felber René 1999 Cavalli Francesco 1936 Grimm Robert 1969 Wyss Edmund 1981 Morel Félicien 2002 Fässler Hildegard 1945 Bringolf Walther 1971 Muheim Anton 1983 Robbiani Dario 2006 Wyss Ursula 1953 Grütter Fritz 1972 Müller Richard 1987 Mauch Ursula

V 1919 Minger Rudolf 1955 Renold Karl 1969 Akeret Erwin 1989 Fischer Theo 1927 Tobler Ernst 1959 Tschumi Hans 1971 Etter Rudolf 1998 Schmid Samuel 1928 Minger Rudolf 1961 Hess Otto 1974 Brosi Georg 1999 Frey Walter 1930 Stähli Hans 1963 Gnägi Rudolf 1977 Fischer Hans-Peter 2001 Baader Caspar 1939 Reichling Rudolf 1965 Conzett Hans 1979 Augsburger Walter 1947 Wartmann Otto 1966 Tschanz Hans 1982 Nebiker Hans-Rudolf

Sp 1902-22 Scherrer-Füllemann 1922 Hofmann Emil 1927 Hauser Edwin 1928-31 Tschudy Rudolf Joseph-Anton

L 1919 De Meuron Alois 1943 Oeri Albert 1963 Clottu Gaston 1987 Jeanneret François 1925 Maunoir Albert-Edouard 1947 De Senarclens Aymon 1971 Deonna Raymond 1991 Leuba Jean-François 1929 Bujard Maurice 1951 Jaquet Nicolas 1972 Dürrenmatt Peter 1994 Gros Jean-Michel 1935 Gorgerat Charles 1959 Guisan Louis 1979 Bonnard Claude 1999-03 Scheurer Rémy

K 1922 Platten Fritz 1925-28 Welti Franz

U 1935 Duttweiler Gottlieb 1943 Sappeur Hans 1979 Widmer Sigmund 2000 Wiederkehr Roland 1937 Stäubli Willy 1947 Trüb Walter 1991 Zwygart Otto 2002-03 Studer Heiner 1939 Duttweiler Gottlieb 1954 Vontobel William 1992 Grendelmeier Verena 1940 Walder Hermann 1970 König Walter 1999 Zwygart Otto

Freie und demokra- 1935-41 Müller Hans Grosshöchstetten tische Frakion

D 1941 Maag Albert 1947 Schmid-Ruedin Philipp 1963 Hauser Paul 1966-71 Brosi Georg

T 1947-52 Nicole Léon 1967-80 Vincent Jean 1980-87 Carobbio Werner

N/D 1971-74 Schwarzenbach James 1983-86 Oehen Valentin 1994-95 Steffen Hans 1974-75 Bräm Walter 1991-94 Ruf Markus 1996-99 Steffen Hans

G 1987 Rebeaud Laurent 1989 Bär Rosmarie 1994 Bühlmann Cécile 1989 Bär Rosmarie 1992 Thür Hanspeter 2005 Frösch Therese

F 1991 Dreher Michael E. 1993 Steinemann Walter 1998-99 Moser René

E 2003 Studer Heiner 2006-07 Waber Christian

BD 2009 Gadient Brigitta

DIE FRAUEN IM PARLAMENT UND IM BUNDESRAT LES FEMMES AU PARLEMENT ET AU CONSEIL FEDERAL

Name, Vorname Kt. Fr. Rat Eintritt Austritt Geboren am Gestorben am Nom, Prénom Ct. Gr. Cons. Entrée Sortie Née Le Décédée le Präs.* Aeppli Wartmann Regine ZH S CN 04.12.1995 30.11.2003 05.10.1952 Allemann Evi BE S CN 01.12.2003 16.07.1978 Amgwerd Madeleine JU C CE 01.12.2003 01.08.1946 Ammann Schoch Regina AG UE CN 01.03.1999 05.12.1999 19.06.1963 Antille Rosemarie VS R CN 31.01.1989 24.11.1991 20.04.1949 Aubry Geneviève BE R CN 26.11.1979 03.12.1995 04.03.1928

Bacciarini Alma TI R CN 26.11.1979 27.11.1983 30.03.1921 22.01.2007 Bader Elvira SO C CN 06.12.1999 04.03.1955 Bangerter Käthi BE R CN 04.12.1995 30.11.2003 13.07.1937 Bär Rosmarie BE G CN 30.11.1987 03.12.1995 01.12.1947 Bauer-Lagier Monique GE L CN 01.12.1975 25.11.1979 01.12.1922 19.02.2006 GE L CE 26.11.1979 29.11.1987 Baumann Stephanie BE S CN 05.12.1994 30.11.2003 05.11.1951 Bäumlin Ursula BE S CN 30.11.1987 15.12.1998 12.05.1938 Beerli Christine BE R CE 10.12.1991 30.11.2003 26.03.1953 Berger Michèle-Irène NE R CE 06.12.1999 30.11.2003 03.12.1944 Bernasconi Madeleine GE R CN 06.12.1999 30.11.2003 15.09.1939 Blaser Emmanuella VD V CN 04.12.1995 05.12.1999 15.01.1945 Blunschy-Steiner Elisabeth SZ C CN 29.11.1971 29.11.1987 13.07.1922 SZ C CN* 02.05.1977 28.11.1977 Bruderer Pascale AG S CN 15.04.2002 28.07.1977 Brunner Christiane GE S CN 25.11.1991 03.12.1995 23.03.1947 GE S CE 04.12.1995 Brunschwig Graf Martine GE RL CN 01.12.2003 16.03.1950 Bugnon Fabienne GE G CN 19.09.1994 03.12.1995 11.02.1959 Bühlmann Cécile LU G CN 25.11.1991 03.12.1949 Bührer Esther SH S CE 26.11.1979 24.11.1991 30.03.1926

Calmy-Rey Micheline GE S CF 04.12.2002 08.07.1945 Camenzind Margrit TG C CN 16.06.1986 29.11.1987 13.11.1939 Caspar-Hutter Elisabeth SG S CN 25.11.1991 03.12.1995 03.12.1949 Chappuis Liliane FR S CN 06.12.1999 30.11.2003 27.06.1955 25.06.2007 Christinat Amélia GE S CN 16.01.1978 29.11.1987 06.02.1926

Daepp Susanna BE V CN 29.02.1988 30.06.1994 20.08.1938 Danuser Menga TG S CN 30.11.1987 03.12.1995 31.07.1951 Déglise Elisabeth FR C CN 30.11.1987 24.11.1991 20.12.1931 11.04.1999 Deneys Heidi NE S CN 28.11.1977 29.11.1987 25.05.1937 Diener Verena ZH G CN 30.11.1987 26.04.1998 27.03.1949 Dormann Rosmarie LU C CN 30.11.1987 30.11.2003 27.03.1947 Dormond Béguelin Marlyse VD S CN 06.12.1999 31.10.1949 Dreifuss Ruth GE S CF 10.03.1993 31.12.2002 09.01.1940 GE S CF* 01.01.1999 31.12.1999 Ducrot Rose-Marie FR C CN 04.12.1995 05.12.1999 15.09.1937

Name, Vorname Kt. Fr. Rat Eintritt Austritt Geboren am Gestorben am Nom, Prénom Ct. Gr. Cons. Entrée Sortie Née Le Décédée le Präs.* Eberhard Barbara SG UE CN 18.09.1995 03.12.1995 07.05.1945 Egerszegi-Obrist Christine AG R CN 04.12.1995 29.05.1948 Eppenberger Susi SG R CN 05.06.1979 24.11.1991 18.10.1931

Fankhauser Angeline BL S CN 28.11.1983 05.12.1999 25.07.1936 Fässler-Osterwalder SG S CN 03.03.1997 22.06.1951 Hildegard Fehr Jacqueline ZH S CN 27.04.1998 01.06.1938 Fehr Lisbeth ZH V CN 25.11.1991 30.11.2003 14.04.1938 Fetz Anita BS T CN 03.06.1985 29.11.1987 19.03.1957 BS - CN 30.11.1987 15.12.1989 BS S CN 06.12.1999 30.11.2003 BS S CE 01.12.2003 Florio Marguerite VD L CN 30.11.1998 05.12.1999 13.04.1944 Forster-Vannini Erika SG R CE 04.12.1995 30.11.2003 27.02.1944 SG RL CE 01.12.2003 Frey Tilo NE R CN 29.11.1971 30.11.1975 02.05.1923 Friedli Valentine JU S CN 28.11.1983 29.11.1987 06.04.1929 Frösch Therese BE G CN 01.12.2003 22.06.1951 Füeg Cornelia SO R CN 01.12.1975 27.11.1983 05.06.1941

Gadient Brigitta M. GR V CN 23.01.1995 14.03.1960 Galladé Chantal ZH S CN 01.12.2003 17.12.1972 Garbani Valérie NE S CN 06.12.1999 19.09.1966 Gardiol Irène VD G CN 05.02.1990 29.05.1994 25.09.1937 Geiser Barbara BE S CN 16.12.1998 05.12.1999 20.04.1948 Genner Ruth ZH G CN 27.04.1998 13.01.1956 Girardin Lise GE R CE 29.11.1971 30.11.1975 15.02.1921 Girard-Montet Gertrude VD R CN 10.06.1974 27.11.1983 09.01.1913 25.11.1989 Goll Christine ZH S CN 25.11.1991 03.12.1995 10.12.1956 ZH S CN 04.12.1995 Gonseth Ruth BL G CN 25.11.1991 01.06.2001 31.05.1943 Graf Maya BL G CN 05.06.2001 28.02.1962 Grendelmeier Verena ZH UE CN 28.11.1983 19.04.1999 16.02.1939 Grossenbacher Ruth SO C CN 04.03.1991 05.12.1999 13.09.1936 Gurtner Barbara BE T CN 28.11.1983 29.11.1987 06.09.1943 Gyr-Steiner Josy SZ S CN 01.12.2003 10.10.1949 18.04.2007

Häberli-Koller Brigitte TG C CN 01.12.2003 23.08.1958 Haering Barbara ZH S CN 05.02.1990 20.09.1953 Hafner Ursula SH S CN 30.11.1987 05.12.1999 10.06.1943 Haller Gret BE S CN 30.11.1987 30.11.1994 01.10.1947 BE S CN* 29.11.1993 28.11.1994 Haller Ursula BE V CN 06.12.1999 04.11.1948 Heberlein Trix ZH R CN 13.03.1991 30.11.2003 17.07.1942 ZH R CN* 30.11.1998 05.12.1999 ZH RL CE 01.12.2003 Heim Bea SO S CN 01.12.2003 07.04.1946 Hilber Kathrin SG S CN 04.12.1995 31.12.1996 26.03.1951 Hollenstein Pia SG G CN 25.11.1991 13.09.1950 Huber Gabi UR RL CN 01.12.2003 29.02.1956 Hubmann Vreni ZH S CN 04.12.1995 15.05.1944

Name, Vorname Kt. Fr. Rat Eintritt Austritt Geboren am Gestorben am Nom, Prénom Ct. Gr. Cons. Entrée Sortie Née Le Décédée le Präs.* Huguenin Marianne VD - CN 01.12.2003 01.05.1950 Humbel Näf Ruth AG C CN 15.09.2003 23.07.1957 Hutter Jasmin SG V CN 01.12.2003 11.06.1978

Jaggi Yvette VD S CN 26.11.1979 29.11.1987 11.02.1941 VD S CE 30.11.1987 24.11.1991 Jaquet-Berger Christiane VD T CN 25.11.1996 05.12.1999 02.08.1937 Jeanprêtre Francine VD S CN 30.11.1987 05.12.1999 06.07.1946

Kalbermatten Ruth VS C CN 01.03.1999 05.12.1999 09.05.1950 Keller Christine BS S CN 19.01.1998 05.12.1999 06.10.1959 Kiener Nellen Margret BE S CN 01.12.2003 17.04.1953 Kleiner Marianne AR RL CN 01.12.2003 29.05.1947 Koch Ursula ZH S CN 06.12.1999 15.05.2000 01.07.1941 Kopp Elisabeth ZH R CN 26.11.1979 02.10.1984 16.12.1936 ZH R CF 02.10.1984 12.01.1989 Kuhn Katrin AG G CN 01.03.1999 05.12.1999 28.08.1953

Lalive d'Epinay Maya SZ R CN 06.12.1999 30.11.2003 17.06.1957 Langenberger Christiane VD R CN 19.06.1995 05.12.1999 21.04.1941 VD R CE 06.12.1999 Lang-Gehri Hedi ZH S CN 29.11.1971 01.06.1983 30.10.1931 31.03.2004 ZH S CN* 30.11.1981 29.11.1982 Lardelli Elisabeth GR V CN 10.06.1974 30.11.1975 21.02.1921 Leemann Ursula ZH S CN 21.01.1991 05.12.1999 07.10.1936 Lepori Bonetti Mimi TI C CN 29.11.1993 03.12.1995 02.04.1949 Leumann-Würsch Helen LU R CE 04.12.1995 07.11.1943 Leutenegger Oberholzer BL - CN 30.11.1987 27.04.1990 06.03.1948 Susanne BL G CN 27.04.1990 24.11.1991 BL S CN 06.12.1999 Leuthard Doris AG C CN 06.12.1999 10.04.1963 Lieberherr Emilie ZH S CE 27.02.1978 27.11.1983 14.10.1924

Markwalder Bär Christa BE RL CN 01.12.2003 27.07.1975 Marty Kälin Barbara ZS S CN 05.06.2000 28.03.1954 Mascarin-Bircher Ruth BS T CN 26.11.1979 01.06.1985 18.08.1945 Mauch Ursula AG S CN 26.11.1979 03.12.1995 29.03.1935 Maury Pasquier Liliane GE S CN 04.12.1995 16.12.1956 GE S CN* 26.11.2001 25.11.2002 Meier Josi J. LU C CN 29.11.1971 10.03.1983 31.08.1926 05.11.2006 LU C CE 15.03.1983 03.12.1995 LU C CE* 25.11.1991 30.11.1992 Meier-Schatz Lucrezia SG C CN 06.12.1999 04.01.1952 Menétrey-Savary Anne- VD G CN 06.12.1999 29.01.1938 Catherine Metzler-Arnold Ruth AI C CF 11.03.1999 31.12.2003 23.05.1964 Meyer Helen ZH C CN 26.06.1972 01.11.1978 31.08.1920 21.12.1998 Meyer Thérèse FR C CN 20.04.1999 17.05.1948 Misteli Marguerite SO G CN 25.11.1991 03.12.1995 01.08.1945 Morf Doris ZH S CN 01.12.1975 15.12.1989 17.09.1927 27.08.2003 Müller-Hemmi Vreni ZS S CN 04.12.1995 29.03.1951

Name, Vorname Kt. Fr. Rat Eintritt Austritt Geboren am Gestorben am Nom, Prénom Ct. Gr. Cons. Entrée Sortie Née Le Décédée le Präs.* Nabholz Lili ZH R CN 30.11.1987 30.11.2003 31.12.1944 Nanchen Gabrielle VS S CN 29.11.1971 25.11.1979 31.03.1943

Ory Gisèle NE S CE 01.12.2003 30.04.1956

Paccolat Monique VS C CN 30.11.1987 24.11.1991 12.02.1954 Pitteloud Françoise VD S CN 13.06.1983 24.11.1991 03.08.1951 Polla Barbara GE L CN 06.12.1999 30.11.2003 07.03.1950 Prongué Marie-Madeleine JU C CE 23.01.1995 03.12.1995 31.07.1939

Ribi Martha ZH R CN 29.11.1971 27.11.1983 28.11.1915 Riklin Kathy ZH C CN 06.12.1999 21.10.1952 Robert Leni BE - CN 28.11.1983 31.05.1986 06.03.1936 BE G CN 25.11.1991 03.12.1995 Roth-Bernasconi Maria GE S CN 04.12.1995 05.12.1999 14.09.1955 GE S CN 01.12.2003

Sadis Laura TI RL CN 01.12.2003 11.03.1961 Sahlfeld Hanna SG S CN 13.12.1971 31.12.1975 17.10.1943 Sandoz Suzette VD L CN 25.11.1991 29.11.1998 12.01.1942 Saudan Françoise GE R CE 04.12.1995 30.11.2003 09.11.1939 GE R CE* 27.11.2000 Savary Géraldine VD S CN 01.12.2003 14.11.1968 Schenker Silvia BS S CN 01.12.2003 17.01.1954 Segmüller Eva SG C CN 26.11.1979 03.12.1995 21.01.1932 Semadeni Silva Anita GR S CN 04.12.1995 05.12.1999 08.02.1952 Simmen Rosemarie SO C CE 30.11.1987 05.12.1999 10.09.1938 Simoneschi-Cortesi Chiara TI C CN 06.12.1999 21.04.1946 Singeisen Verena BE G CN 12.12.1994 03.12.1995 03.12.1945 Slongo Marianne NW C CE 06.12.1999 09.06.1948 Sommaruga Simonetta BE S CN 06.12.1999 30.11.2003 14.05.1960 BE S CE 01.12.2003 Spiess Gertrud BS C CN 01.12.1975 27.11.1983 16.04.1914 14.07.1995 Spoerry Vreni ZH R CN 28.11.1983 03.03.1996 08.03.1938 ZH R CE 04.03.1996 30.11.2003 Spreng Liselotte FR R CN 29.11.1971 27.11.1983 15.02.1912 25.11.1992 Stamm Judith LU C CN 28.11.1983 05.12.1999 25.02.1934 LU C CN* 25.11.1996 01.12.1997 Stocker-Meier Monika ZH G CN 30.11.1987 24.11.1991 01.07.1948 Stump Doris AG S CN 04.12.1995 06.02.1950

Teuscher Franziska BE G CN 04.12.1995 07.03.1958 Thalmann Hanny SG C CN 29.11.1971 25.11.1979 26.07.1912 11.05.2000 Thanei Anita ZH S CN 04.12.1995 31.12.1954

Uchtenhagen Lilian ZH S CN 29.11.1971 24.11.1991 07.09.1928 Ulrich Ursula SO S CN 30.11.1987 24.11.1991 13.06.1947

Vallender Dorle AR R CN 04.12.1995 30.11.2003 01.11.1941 Vannay Françoise VS S CN 26.11.1979 29.11.1987 02.01.1945 12.11.1998 Vermot-Mangold Ruth-Gaby BE S CN 04.12.1995 11.03.1941

Name, Vorname Kt. Fr. Rat Eintritt Austritt Geboren am Gestorben am Nom, Prénom Ct. Gr. Cons. Entrée Sortie Née Le Décédée le Präs.* von Felten Margrith BS S CN 25.11.1991 21.09.1998 30.12.1944 BS G CN 21.09.1998 05.12.1999

Weber Agnes AG S CN 04.12.1995 05.12.1999 27.11.1951 Weber Monika ZH UE CN 29.11.1982 29.11.1987 18.03.1943 ZH UE CE 30.11.1987 29.04.1998 Wicky Nelly GE T CN 29.11.1971 30.11.1975 02.03.1923 Wirz-von Planta Christine BS L CN 17.09.2001 30.11.2003 26.03.1944 Wittenwiler Milli SG R CN 25.11.1991 30.11.2003 13.09.1943 Wyss Ursula BE S CN 06.12.1999 08.02.1973

Zapfl Rosmarie ZH C CN 04.12.1995 16.06.1939 Zölch Elisabeth BE V CN 30.11.1987 31.05.1994 24.04.1951

PRÄSIDENTEN DER GESETZGEBENDEN RÄTE SEIT 1848 PRESIDENTS DES CONSEILS LEGISLATIFS DEPUIS 1848

Zeichenerklärung - Explication des signes S, R, C, V, U, L = siehe Seite 2 - voir page 2

Vor 1890 L/G = Freisinnige Linke DL = Demokratische Link Avant 1890 Gauche radicale Gauche démocratique

M/C = Liberale Mitte ER = Evangelische Rechte Centre libéral Droite évangélique

Nationalrat Ständerat Conseil national Conseil des Etats Jahr Name Fraktion Kanton Jahr Name Fraktion Kanton Année Nom Groupe Canton Année Nom Groupe Canton

1948 Ochsenbein Ulrich L BE 1848 Furrer Jonas M ZH 1948/49 Steiger Jakob Robert L LU 1848/50 Briatte François (1) G VD 1849/50 Escher Alfred (1) L ZH 1850/51 Kern Johann Konrad L TG 1850/51 Rüttimann Johann Jakob (1) M ZH 1851 Stämpfli Jakob (1) L BE 1851 Migy Paul G BE 1851/52 Trog Johann L SO 1851/52 Kappeler Karl (1) M TG 1852/53 Hungerbühler Johann Matthias L SG 1852/53 Briatte François (2) G VD 1853/54 Pioda Giovanni Battista G TI 1853/54 Blumer Johann Jakob (1) M GL 1854 Dubs Jakob L ZH 1854 Fazy James R GE 1854/55 Pyffer Casimir L LU 1854/55 Kappeler Karl (2) M TG 1855 Fornerod Constant R VD 1855/56 Blösch Eduard Eugen ER BE 1855/56 Schwarz Samuel L AG 1856 Siegried Friedrich L AG 1856 Humbert Aimé G NE 1856 Martin Jules G VD 1856 Dubs Jakob M ZH 1856/57 Escher Alfred (2) L ZH 1856/57 Briatte François (3) G VD 1857 Migy Paul L BE 1857 Weder Johann Baptist L SG 1857/58 Keller Augustin L AG 1857/58 Staehelin-Brunner August M BS 1858/59 Stehlin Johann Jakob (1) M BS 1858/59 Niggeler Niklaus L BE 1859/60 Peyer im Hof Friedrich M SH 1859/60 Briatte François (4) G VD 1860 Weder Johann Baptist L SG 1860 Welti Emil (1) L AG 1860/61 Dapples Eduard C VD 1860/61 Blumer Johann Jakob (2) M GL 1861/62 Karrer Karl L BE 1861/62 Hermann Nicolaus M OW 1862/63 Escher Alfred (3) M ZH 1862/63 Vigier Wilhelm (1) DL SO 1863 Heer Joachim (1) M GL 1863 Häberlin Eduard M TG 1863/64 Ruffy Victor G VD 1863/64 Schenk Karl L BE 1864/65 Jäger Gottlieb M AG 1864/65 Roguin Jules (1) C VD 1865/66 Planta Andreas Rud. M GR 1865/66 Rüttimann Johann Jakob (2) M ZH 1866 Niggeler Niklaus L BE 1866 Welti Emil (2) M AG 1866/67 Philippin Jules (1) G NE 1866/67 Sahli Christian (1) L BE 1867/68 Stehlin Johann Jakob (2) M BS 1867/68 Blumer Johann Jakob (3) L BE 1868/69 Kaiser Simon (1) L SO 1868/69 Aepli Arnold Otto M SG 1869 Ruchonnet Louis (1) G VD 1869 Borel Eugène G NE 1869/70 Heer Joachim (2) M GL 1869/70 Weber Johann L BE 1870/71 Anderwert Fridolin DL TG 1870/71 Stocker Abraham L LU 1871/72 Brunner Rudolf L BE 1871/72 Keller Augustin L AG 1872 Friderich Charles C GE 1872 Kappeler Karl (3) M TG 1872/73 Wirth-Sand Daniel M SG 1872/73 Roguin Jules (2) C VD

Nationalrat Ständerat Conseil national Conseil des Etats Jahr Name Fraktion Kanton Jahr Name Fraktion Kanton Année Nom Groupe Canton Année Nom Groupe Canton

1873/74 Ziegler Gottlieb DL ZH 1873/74 Kopp Alois C LU 1874 Feer-Herzog Karl M AG 1874/75 Ruchonnet Louis (2) G VD 1874/75 Köchlin Alphons M BS 1875 Stämpfli Jakob (2) L BE 1875 Ringier Gottlieb M AG 1875/76 Frei Emil DL BL 1875/76 Droz Numa G NE 1876/77 Aepli Arnold Otto M SG 1876 Sulzer Johann Jakob DL ZH 1876/77 Nagel Paul DL TG 1877/78 Marti Eduard L BE 1877/78 Hoffmann Karl J. (1) L SG 1878 Philippin Jules (2) G NE 1878 Vessaz Antoine R VD 1878/79 Römer Melchior M ZH 1878/79 Gengel Florian DL GR 1879/80 Künzli Arnold L AG 1879/80 Stehlin Karl Rudolf M BS 1880/81 Burckhardt Karl L BS 1880/81 Sahli Christian (2) L BE 1881 Vessaz Antoine G VD 1881 Kappeler Karl (4) M TG 1881/82 Zyro Karl L BE 1881/82 Cornaz Auguste R NE 1882/83 Deucher Adolf L TG 1882/83 Vigier Wilhelm (2) DL SO 1883/84 Kaiser Simon (2) L SO 1883/84 Hauser Walter DL ZH 1884 Favon Georges G GE 1884 Birmann Martin M BL 1884/85 Stössel Johannes DL ZH 1884/85 Wirz Theodor C OW 1885/86 Bezzola Andreas L GR 1885/86 Zweifel Esajas M GL 1886/87 Morel Henri R NE 1886/87 Bory Alphonse G VD 1887 Scherb Albert R TG 1887 Zemp Josef C LU 1887 Herzog-Weber Adam C LU 1887/88 Kurz Erwin L AG 1887/88 Gavard Alexandre R GE 1888/89 Ruffy Eugène R VD 1888/89 Schoch Gustav DL SH 1889/90 Häberlin Heinrich L TG 1889/90 Hoffmann Karl J. (2) R SG 1890 Suter August L SG 1890 Muheim Gustav C UR 1890/91 Müller Eduard R BE 1890/91 Kellersberger Armin R AG 1891/92 Lachenal Adrien R GE 1891/92 Göttisheim Fritz R BS 1892/93 Brosi Albert R SO 1892/93 Schaller Henri C FR 1893 Forrer Ludwig R ZH 1893 Eggli Friedrich L BE 1893/94 Comtesse Robert R NE 1893/94 Munzinger Oskar R SO 1894/95 Brenner Ernst R BS 1894/95 de Torrenté Henri C VS 1895/96 Bachmann Jakob H. M TG 1895/96 Jordan-Martin Adolphe R VD 1896 Stockmar Josef R BE 1896 Gallati Rudolf L GL 1896 Hohl Joh. Jakob L AR 1896/97 Keel Johann Josef C SG 1896/97 Blumer Othmar R ZH 1897/98 Grieshaber Robert R SH 1897/98 Raschein Luzius R GR 1898/99 Thélin Adrien R VD 1998/99 Hildebrand Josef C ZG 1899 Heller Hermann R LU 1899 Simen Rinaldo R TI 1899/00 Geilinger Rudolf R ZH 1899/00 Robert Arnold R NE 1900/01 Bühlmann Fritz R BE 1900/01 Leumann Georg R TG 1901/02 Ador Gustave L GE 1901/02 Reichlin Karl C SZ 1902 Meister Ulrich R ZH 1902 Iten Clemens R ZG 1902 von Arz Casimir R SO 1902/03 Zschokke Konrad R AG 1902/03 Hoffmann Arthur R SG 1903/04 Martin Louis R NE 1903/04 Lachenal Adrien R GE

Nationalrat Ständerat Conseil national Conseil des Etats Jahr Name Fraktion Kanton Jahr Name Fraktion Kanton Année Nom Groupe Canton Année Nom Groupe Canton

1904/05 Schobinger Joseph Anton C LU 1904/05 Isler Emil R AG 1905/06 Hirter Johann R BE 1905/06 Ammann Albert R SH 1906/07 Decoppet Camille R VD 1906/07 Wirz Adalbert C OW 1907/08 Speiser Paul L BS 1907/08 Scherrer Paul R BS 1908/09 Germann Adolf R TG 1908/09 Thélin Adrien R VD 1909/10 Rossel Virgile R BE 1909/10 Usteri Paul R ZH 1910/11 Kuntschen Josef C VS 1910/11 Winiger Josef C LU 1911/12 Wild Emil Karl R SG 1911/12 Calonder Felix L. R GR 1912/13 Spahn Carl R SH 1912/13 Kunz Gottfried R BE 1913/14 Planta Alfred L GR 1913/14 Richard Eugène L GE 1914/15 Bonjour Felix R VD 1914/15 Geel Johannes R SG 1915/16 Eugster Arthur R AR 1915/16 Python Georges C FR 1916/17 Büeler Anton C SZ 1916/17 Mercier Philipp R GL 1917/18 Calame Henri R NE 1917/18 Bolli Beat Heinrich R SH 1918/19 Häberlin Heinrich R TG 1918/19 Brügger Friedrich C GR 1919/20 Blumer Eduard - GL 1919/20 Pettavel Auguste R NE 1920/21 Garbani-Nerini Evaristo R TI 1920/21 Baumann Johannes R AR 1921/22 Klöti Emil S ZH 1921/22 Räber Josef C SZ 1922/23 Jenny Johann V BE 1922/23 Böhi Albert R TG 1923/24 Evéquoz Raymond C VS 1923/24 Simon Henri R VD 1924/25 Mächler Albert R SG 1924/25 Andermatt Josef C ZG 1925/26 Hofmann Emil Sozpo TG 1925/26 Keller Gottfried R AG 1926/27 Maillefer Paul R VD 1926/27 Schöpfer Robert R SO 1927/28 Minger Rudolf V BE 1927/28 Savoy Emile C FR 1928/29 Walther Heinrich C LU 1928/29 Wettstein Oscar R ZH 1929/30 Graber Ernest-Paul S NE 1929/30 Messmer Anton C SG 1930/31 Sträuli Hans R ZH 1930/31 Charmillot Paul R BE 1931/32 Abt Roman V AG 1931/32 Sigrist Jakob C LU 1932/33 Dollfus Ruggero C TI 1932/33 Laely Andreas R GR 1933/34 Huber Johannes S SG 1933/34 Riva Antonio C TI 1934/35 Schüpbach Hermann R BE 1934/35 Béguin Ernest R NE 1935/36 Reichling Rudolf V ZH 1935/36 Amstalden Walter C OW 1936/37 Troillet Maurice C VS 1936/37 Hauser Edwin - GL 1937/38 Hauser Fritz S BS 1937/38 Weck Bernard C FR 1938/39 Vallotton Henry R VD 1938/39 Löpfe Ernst R SG 1939/40 Stähli Hans V BE 1939/40 Zust Albert C LU 1940/41 Nietlisbach Emil C AG 1940/41 Malche Albert R GE 1941/42 Rosselet Charles S GE 1941/42 Fricker Hans C AG 1942/43 Keller Emil R AG 1942/43 Bosset Norbert R VD 1943/44 Gysler Paul V ZH 1943/44 Suter Adolf C SZ 1944/45 Aeby Pierre C FR 1944/45 Altwegg Paul R TG 1945/46 Grimm Robert S BE 1945/46 Piller Joseph C FR 1946/47 Wey Max R LU 1946/47 Ackermann Walter R AR 1947/48 Picot Albert L GE 1947/48 Iten Alphons C ZG 1948/49 Escher Joseph C VS 1948/49 Wenk Gustav S BS 1949/50 Schmid Jacques S SO 1949/50 Haefelin Paul R SO

Nationalrat Ständerat Conseil national Conseil des Etats Jahr Name Fraktion Kanton Jahr Name Fraktion Kanton Année Nom Groupe Canton Année Nom Groupe Canton

1950/51 Pini Aleardo R TI 1950/51 Egli Gotthard C LU 1951/52 Renold Karl V AG 1951/52 Bossi Bixio R TI 1952/53 Holenstein Thomas C SG 1952/53 Schmuki Johann C SG 1953/54 Perret Henri S NE 1953/54 Barrelet Jean-Louis R NE 1954/55 Häberlin Hermann R ZH 1954/55 Locher Armin C AI 1955/56 Burgdorfer Paul V BE 1955/56 Weber Rudolf V BE 1956/57 Condrau Joseph C GR 1956/57 Schoch Kurt R SH 1957/58 Bratschi Robert S BE 1957/58 Stähli Fritz C SZ 1958/59 Dietschi Eugen R BS 1958/59 Lusser Augustin C ZG 1959/60 Clottu Gaston L NE 1959/60 Despland Gabriel R VD 1960/61 Duft Emil C ZH 1960/61 Antognini Antonio C TI 1961/62 Bringolf Walther S SH 1961/62 Vaterlaus Ernst R ZH 1962/63 Guinand André R GE 1962/63 Fauquex Frédéric L VD 1963/64 Hess Otto V TG 1963/64 Danioth Ludwig C UR 1964/65 Kurmann Franz Josef C LU 1964/65 Müller Jakob R TG 1965/66 Graber Pierre S VD 1965/66 Auf der Maur Dominik C SZ 1966/67 Schaller Alfred R BS 1966/67 Rohner Willi R SG 1967/68 Conzett Hans V ZH 1967/68 Wipfli Emil C UR 1968/69 Aebischer Max C FR 1968/69 Clavadetscher Christian R LU 1969/70 Eggenberger Mathias S SG 1969/70 Torche Paul C FR 1970/71 Weber Alfred R UR 1970/71 Theus Arno D GR 1971/72 Vontobel William U ZH 1971/72 Bolla Ferruccio R TI 1972/73 Franzoni Enrico C TI 1972/73 Lampert Marius C VS 1973/74 Muheim Anton S LU 1973/74 Bächtold Kurt R SH 1974/75 Kohler Simon R BE 1974/75 Oechslin Heinrich C SZ 1975/76 Etter Rudolf V BE 1975/76 Wenk Willi S BS 1976/77 Wyer Hans C VS 1976/77 Munz Hans R TG 1977 Blunschy Elisabeth C SZ 1977/78 Bussey Alfred S VD 1977/78 Reimann Robert C AG 1978/79 Generali Luigi R TI 1978/79 Luder Ulrich R SO 1979/80 Fischer Hanspeter V TG 1979/80 Ulrich Josef C SZ 1980/81 Butty Laurent C FR 1980/81 Hefti Peter R GL 1981/82 Lang Hedi S ZH 1981/82 Dillier Jost C OW 1982 Dreyer Pierre C FR 1982/83 Eng Franz R SO 1982/83 Weber Walter S SO 1983/84 Gautier André L GE 1983/84 Debétaz Edouard R VD 1984/85 Koller Arnold C AI 1984/85 Kündig Markus C ZG 1985/86 Bundi Martin S GR 1985/86 Gerber Peter V BE 1986/87 Cevey Jean-Jacques R VD 1986/87 Dobler Alois C SZ 1987/88 Reichling Rudolf V ZH 1987/88 Masoni Franco R TI 1988/89 Iten Josef C NW 1988/89 Reymond Hubert L VD 1989/90 Ruffy Victor S VD 1989/90 Cavelty Luregn Mathias C GR 1990/91 Bremi Ulrich R ZH 1990/91 Affolter Max R SO 1991 Hänsenberger Arthur R BE 1991/92 Nebiker Hans-Rudolf V BL 1991/92 Meier Josi C LU 1992/93 Schmidhalter Paul C VS 1992/93 Piller Otto S FR

Nationalrat Ständerat Conseil national Conseil des Etats Jahr Name Fraktion Kanton Jahr Name Fraktion Kanton Année Nom Groupe Canton Année Nom Groupe Canton

1993/94 Haller Gret S BE 1993/94 Jagmetti Riccardo R ZH 1994/95 Frey Claude R NE 1994/95 Küchler Niklaus C OW 1995/96 Leuba Jean-François L VD 1995/96 Schoch Otto R AR 1996/97 Stamm Judith C LU 1996/97 Delalay Edouard C VS 1997/98 Leuenberger Ernst S SO 1997/98 Zimmerli Ulrich V BE 1998/99 Heberlein Trix R ZH 1998/99 Rhinow René R BL 1999/00 Seiler Hanspeter V BE 1999/00 Schmid Carlo C AI 2000/01 Hess Peter C ZG 2000/01 Saudan Françoise R GE 2001/02 Maury Pasquier Liliane S GE 2001/02 Cottier Anton C FR 2002/03 Christen Yves R VD 2002/03 Plattner Gian-Reto S BS 2003/04 Binder Max V ZH 2003/04 Schiesser Fritz R GL 2004/05 Maitre Jean-Philippe C GE 2004/05 Frick Bruno C SZ 2005 Meyer Thérèse C VD 2005/06 Janiak Claude S BS 2005/06 Büttiker Rolf R SO 2006/07 Egerszegi-Obrist Christine RL AG 2006/07 Bieri Peter C ZG 2007/08 Bugnon André V VD 2007/08 Brändli Christoffel V GR

ALTERSPRÄSIDENTEN DES NATIONALRATES SEIT 1848 DOYENS D'ÂGE DU CONSEIL NATIONAL DEPUIS 1848

Jahr - Année Name - Nom Kanton - Canton 1848 Sidler Georg Josef Zürich 1851 Sidler Georg Josef Zürich 1854 Sidler Georg Josef Zürich 1857 Sidler Georg Josef Zürich 1860 Sidler Georg Josef Zürich 1863 Stockmar Xavier Berne 1866 Hunkeler Anton Luzern 1869 Frey-Herosee Friedrich Aargau 1872 Stehlin Johann Jakob Basel-Stadt 1875 Suter Peter Aargau 1878 Suter Peter Aargau 1881 Suter Peter Bern 1884 Vonmatt Josef Luzern 1887 Vonmatt Josef Luzern 1890 Vonmatt Josef Luzern 1893 Vonmatt Josef Luzern 1896 Wuilleret Louis Fribourg 1899 Joos Wilhelm Schaffhausen 1902 Benziger Nicolaus Schwyz 1905 Bähler Eduard Bern 1908 Dinichert Constant Fribourg 1911 Abegg Johann Jakob Zürich 1914 Fazy Henri Genève 1917 Fazy Henri Genève 1919 Greulich Hermann Zürich 1922 Greulich Hermann Zürich 1925 Eigenmann Carl Thurgau 1928 Eigenmann Carl Thurgau 1931 von Streng Alfons Thurgau 1935 Walther Heinrich Luzern 1939 Walther Heinrich Luzern 1943 Gottret Jules-Edouard Genève 1947 Oeri Albert Basel-Stadt 1951 Roulet Samuel Vaud 1955 Zigerli Paul Zürich 1959 Dellberg Karl Wallis 1963 Dellberg Karl Wallis 1967 Dellberg Karl Wallis 1971 von Waldkirch Eduard Bern 1975 Staehelin Heinrich Aargau 1979 Vincent Jean Genève 1983 Soldini Mario Genève 1987 Meier Fritz Zürich 1991 Hubacher Helmut Basel-Stadt 1995 Hubacher Helmut Basel-Stadt 1999 Neirynck Jacques Vaud 2003* Blocher Christoph Zürich * Alterspräsident nach Amtsdauer (das älteste Ratsmitglied war Herr Jean Henri Dunant, Basel-Stadt) Doyen de fonction (le membre le plus âgé étant M. Jean Henri Dunant, Bâle-Ville)

PRÄSIDENTEN DER REGIERUNGSPARTEIEN PRÉSIDENTS DES PARTIS SUISSES ACTUELLEMENT REPRÉSENTÉS AU CONSEIL FÉDÉRAL

Parti radical démocratique (fondé le 25 février 1894)

1. Fritz Göttisheim BS 1894-95 ce 2. Eduard Brenner BS 1896 cn 3. Johannes Stössel ZH 1897-98 ce 4. Johann D. Hirter BE 1898-1903 cn 5. Paul Scherrer BS 1904-06 ce 6. Walter Bisegger ZH 1907-10 cn 7. Camille Décoppet VD 1911-12 cn 8. Félix Bonjour VD 1912-13 cn 9. Emil Lohner BE 1914-18 cn 10. Robert Schöpfer SO 1919-23 ce 11. Albert Meyer ZH 1923-29 cn 12. Hermann Schüpbach BE 1929-34 cn 13. Ernst Béguin NE 1934-40 ce 14. Max Wey LU 1940-48 cn 15. Aleardo Pini TI 1948-54 cn 16. Eugen Dietschi BS 1954-60 cn/ce 17. Nello Celio TI 1960-64 c état/cn (prés. 60-63 sans être cn) 18. Pierre Glasson FR 1964-68 cn 19. Henri Schmitt GE 1968-74 cn 20. Fritz Honegger ZH 1974-77 ce 21. Yann Richter NE 1978-84 cn (prés. dès 79 sans être ce) 22. Bruno Hunziker AG 1984-89 cn/ce 23. Franz Steinegger UR 1989-01 cn 24. Gerold Bührer SH 2001-02 cn 25. Christiane Langenberger VD 2003-04 ce 26. Rolf Schweiger ZG 2004 ce 27. Fulvio Pelli TI 2005 cn

Parti démocrate-chrétien (fondé le 22 avril 1912 sous le nom de parti populaire conservateur, devenu parti conservateur- chrétien social en 1957 et PDC en 1971)

1. Adalbert Wirz OW 1912-17 ce 2. Eugène Deschenaux FR 1917-19 ce 3. Joseph Räber SZ 1920-28 ce 4. Ernest Perrier FR 1928-32 cn 5. Eduard Guntli SG 1932-34 cn 6. Raymond Evéquoz VS 1934-35 ce 7. Emil Nietlisbach AG 1935-40 cn 8. Pierre Aeby FR 1940-46 cn 9. Joseph Escher VS 1946-50 cn 10. Max Rohr AG 1950-55 cn 11. Jean Bourgknecht FR 1956-59 ce 12. Ettore Tenchio GR 1960-68 cn 13. Franz-Josef Kurmann LU 1968-73 cn (prés. dès 71 sans être cn) 14. Hans Wyer VS 1973-84 cn (prés. dès 78 sans être cn) 15. Flavio Cotti TI 1984-87 cn 16. Eva Segmüller SG 1987-92 cn 17. Carlo Schmid AI 1992-94 ce 18. Anton Cottier FR 1994-97 ce 19. Adalbert Durrer OW 1997-01 cn 20. Philipp Stähelin TG 2001-03 ce 21. Doris Leuthard AG 2004-06 cn 22. Christophe Darbellay VS 2006 cn 49

Parti socialiste (fondé le 21 octobre 1888)

1. Alexander Reichel BE 1888-89 2. Albert Steck BE 1890-91 3. Eugen Wullschleger BS 1892-94 cn (après la présidence) 4. Wilhelm Fürholz SO 1894-96 5. Karl Zgraggen BE 1897 6. Paul Brandt SG 1898 cn (après la présidence) 7. Otto Lang ZH 1898-1901 8. Joseph Albisser LU 1901-02 9. Gottfried Reimann BE 1902-08 10. Eduard Kessler SO 1909-10 11. Hans Näher BE 1911 cn 12. Fritz Studer ZH 1912-16 cn 13. Emil Klöti ZH 1916-17 cn 14. Jakob Gschwend ZH 1918 15. Gustav Müller BE 1919 cn 16. Ernst Reinhard ZH 1919-35 cn 17. Hans Oprecht ZH 1935-52 cn 18. Walter Bringolf SH 1952-62 cn 19. Fritz Grütter BE 1962-70 cn 20. Arthur Schmid AG 1970-74 cn 21. Helmut Hubacher BS 1975-90 cn 22. Peter Bodenmann VS 1990-97 cn 23. Ursula Koch ZH 1997-2000 conseillère municipale / cn 1999-2000 24. Christiane Brunner GE 2000-04 ce 25. Hans-Jürg Fehr SH 2004-08 cn 26. Levrat Christian FR 2008- cn

Union démocratique du Centre (fondée en 1937 sous le nom de Parti des paysans, artisans et bourgeois, résulte de la fusion du PAB et des démocrates de Glaris et des Grisons le 22 septembre 1971)

1. Rudolf Reichling ZH 1937-45 cn 2. Rudolf Weber BE 1946-52 cn 3. Karl Renold AG 1953-56 cn 4. Walter Siegenthaler BE 1957-65 c état 5. Hans Conzett ZH 1965-76 cn 6. Fritz Hofmann BE 1976-84 cn 7. Adolf Ogi BE 1984-88 cn 8. Hans Uhlmann TG 1988-95 ce 9. Ueli Maurer ZH 1996-08 cn 10. Brunner Toni SG 2008

cn = conseiller national ce = député au Conseil des Etats c état = conseiller d'Etat

50 C4 0 0

Nationalratssaal

C __ Wm,M

7 ____

Tsw

r ___ ‘1

II .; 1 R‘V.O&

ItL:J 1

[uJ r— C 2 12

GE 11

Sndt.O.

Salle

Conseil national Ständeratssaal Salle du Conseil des Etats

lj SC berger VD mEo L_ Brunner -- Christiane JähelinJ GE :ej

Amthches Bulletin L Bulletinofficiel

(timmenzähle?Scrutateurs ‘ Büttiker Fnck So RJSz CJ 2 7 Traduur Sekretär, Se J Präsident lesser Plaftner L_BS g7 _

Nationalratssaal Salle du Conseil national

0 C4

7 9 II 9 10 12 ( Bn T&hfldW.J2.T R.y Kohl.r T LhLT=ft IEzi 2 riI r r WIHm,M LJ Lc J L______5 BL Ständeratssaal SaNe du Conseil des Etats

9 lj

ler Bruriner . Christiane lFRCJ

Amtliches Bulletin Bulletinofficiel L J1i

(Stimmenzählerj2. Vizepräsldeni Brändli Bieri 1 1 GR VJG C 2 7 ri9 Präsident Frick :rr C cr 1 L Pedamend 1Dez 2004 c%1 0 0 I0 Nationalratssaal Ml1gU.d., 6 Co 11 9d4

Stlmmen5hI.

L 1 r 1

1 1 r S96fl66. ______7

RE T 1 c ______9 II 1 1

v r 1 5 II R.d,..milt .ii—‘t RE Tdbm. 1 1 RLJ 6

JRL J

l l

j T Ena.4b.rR.rf c

60 1 1 LRO. NW 1 V .lU —° j 1 2 Rt 12 LuJ I I 1 B4E‘ 1 1 6 Salle du Consell national Ständeratssaal Salle du Conseil des Etats

‚‘, / cii 10 1 r99r! / Iv ISo / Uel,n GB

Christiane I

r Amtliches Bulletin Bulletin officiel

Mitggje des Memb,-es BUestes Vizepräsiden du Coflsegl fmmenzähle. 5fd Berset Brändil FR SjR V 2 7 1 5Proc f Präsident Büttiker DcePräside0t c-n 0) (DA A ( DV Hfl ( •Iom - 1 9 1 I .‚ 1 WPtWdOiA ‘IPPId IUDJ‚ ffjN[ J J [‚ LJZZEEJ A3: rn.*s P‘A .Iqo A.U WM PPS rng WDD 1 1 1 J

0 0)0

21 IeUO!WUI!9SU03 np OIIES IEESSIBJIEU0!WN Ständeratssaal Salle du Conseil des Etats

ja 9 lj

er \ Schmid Carlo tiR c BS r‘ Al C 1Brunner I Stähelin Christiane • Schwaller Ii S IFRCJ,

Amtliches Bulletin Bulletin ofliciel L

SG RLFR S

Präsident Bieri ZG 01 C j

WAHLEN DURCH DIE BUNDESVERSAMMLUNG ÉLECTIONS PAR L'ASSEMBLÉE FÉDÉRALE

BUNDESRAT - CONSEIL FÉDÉRAL

Wahlen vom 10. Dezember 2003 / 12. Dezember 2007 und Ersatzwahlen Elections des 10 décembre 2003 / 12 décembre 2007 et élections complémentaires

Leuenberger Moritz, lic. iur., Rechtsanwalt, von Rohrbach BE, in Zürich geboren am 21. September 1946 Kanton Zürich

Couchepin Pascal, licencié en droit, de et à Martigny né le 5 avril 1943 Canton du Valais

Schmid Samuel, Fürsprecher und Notar, von Attiswil in Rüti bei Büren geboren am 8. Januar 1947 Kanton Bern

Calmy-Rey Micheline, lic. sciences politiques, de Chermignon, à Genève née le 8 juillet 1945 Canton de Genève

Blocher Christoph, Dr. iur. Industrieller, Industrieller, von Meilen, Zürich und Schattenhalb BE, in Herrliberg geboren am 11. Oktober 1940 Kanton Zürich Ersetzt am 12. Dezember 2007 durch Widmer-Schlumpf Eveline, geboren am 16. März 1956

Merz Hans-Rudolf, Dr. rer. publ., Unternehmensberater, von Beinwil am See AG und in Herisau geboren am 10. November 1942 Kanton Appenzell A. Rh.

Deiss Joseph, professor, de Zeihen AG et Barberêche à Barberêche né le 18 janvier 1946 Canton de Fribourg Remplacé le 12 décembre 2007 par Leuthard Doris, lic. iur., Rechtsanwältin, von Merenschwand AG und Sarnen OW geboren am 10. April 1963 Aargau

MITGLIEDER DES BUNDESRATES SEIT 1848 MEMBRES DU CONSEIL FÉDÉRAL DEPUIS 1848

Name, Vorname Geburtsjahr Bürgerort Kanton Partei Gewählt Zurück- Gestorben Art. 96 BV getreten Nom, Prénom Nés en Lieu d'origine Canton Parti Elus le En fonction Décdédés Art. 96 cst. jusqu'au le

Furrer, Jonas 05.03.1805 Winterthur ZH Freis. 16.11.1848 - 25.07.1861 Ochsenbein, Ulrich 24.11.1811 Nidau BE Freis. 16.11.1848 31.12.1854 03.11.1890 Druey, Daniel-Henri 12.04.1799 Faoug VD Rad. 16.11.1848 - 29.03.1855 Munzinger, Martin J. 11.11.1791 Olten SO Freis. 16.11.1848 - 06.02.1855 Franscini, Stefano 23.10.1796 Bodio TI Rad. 16.11.1848 - 19.07.1857 Frey-Herosee, Friedrich 12.10.1801 Aarau AG Freis. 16.11.1848 31.12.1866 22.09.1873 Näff, Wilhelm Matthias 19.02.1802 Altstätten SG Freis. 16.11.1848 31.12.1875 21.01.1881 Stämpfli, Jakob 23.01.1820 Schwanden BE Freis. 06.12.1854 31.12.1863 15.05.1879 Fornerod, Constant 30.05.1819 Avenches VD Rad. 11.07.1855 31.10.1867 27.11.1899 Knüsel, Josef Martin 16.11.1813 Luzern LU Freis. 14.07.1855 31.12.1875 14.01.1889 Pioda, Giovanni Battista 04.10.1808 Locarno TI Rad. 30.07.1857 26.01.1864 03.11.1882 Dubs, Jakob 26.07.1822 Affoltern ZH Freis. 30.07.1861 28.05.1872 13.01.1879 Schenk, Karl 01.12.1823 Signau BE Freis. 12.12.1863 - 18.07.1895 Challet-Venel, J.-Jacques 11.05.1814 Genève GE Rad. 12.07.1864 31.12.1872 06.08.1893 Welti, Emil 23.04.1825 Zurzach AG Freis. 08.12.1866 31.12.1891 24.02.1899 Ruffy, Victor 18.01.1823 Lutry VD Lib. 06.12.1867 - 29.12.1869 Ceresole, Paul 16.11.1832 Vevey VD Rad. 01.02.1870 31.12.1875 07.01.1905 Scherer, Johann Jakob 10.11.1825 Winterthur ZH Freis. 12.07.1872 - 23.12.1878 Borel, Eugène 17.06.1835 Neuchâtel NE Rad. 07.12.1872 31.12.1875 14.06.1892 Heer, Joachim 25.09.1825 Glarus GL Freis. 10.12.1875 31.12.1878 01.03.1879 Anderwert, Fridolin 19.09.1828 Emmishofen TG Freis. 10.12.1875 - 25.12.1880 Hammer, Bernhard 03.03.1822 Olten SO Freis. 10.12.1875 31.12.1890 06.04.1907 Droz, Numa 27.01.1844 La Chaux-de-Fonds NE Rad. 18.12.1875 31.12.1892 15.12.1899 Bavier, Simeon 16.09.1825 Chur GR Freis. 10.12.1878 05.01.1883 27.01.1896 Hertenstein, Wilhelm 05.05.1825 Kyburg ZH Freis. 21.03.1879 - 27.11.1888 Ruchonnet, Louis 28.04.1834 St-Saphorin VD Rad. 03.03.1881 - 14.09.1893 Deucher, Adolf 15.02.1831 Steckborn TG Freis. 10.04.1883 - 10.07.1912 Hauser, Walter 01.05.1837 Wädenswil und St. Gallen ZH Freis. 13.12.1888 - 22.10.1902 Frey, Emil 24.10.1838 Münchenstein BL Freis. 11.12.1890 31.03.1897 24.12.1922 Zemp, Joseph 02.09.1834 Entlebuch LU Kath. 17.12.1891 17.06.1908 08.12.1908 Lachenal, Adrien 19.05.1849 Genève GE Rad. 15.12.1892 31.12.1899 29.06.1918 Ruffy, Eugène 02.08.1854 Lutry VD Rad. 14.12.1893 31.10.1899 25.10.1919 Müller, Eduard 12.11.1848 Nidau BE Freis. 16.08.1895 - 09.11.1919 Brenner, Ernst 09.12.1856 Basel BS Freis. 25.03.1897 - 11.03.1911 Comtesse, Robert 14.08.1847 La Sagne und Cernier NE Rad. 14.12.1899 04.03.1912 17.11.1922 Ruchet, Marc-Emile 14.09.1853 Bex VD Rad. 14.12.1899 - 13.07.1912 Forrer, Ludwig 09.02.1845 Bäretswil und Winterthur ZH Freis. 11.12.1902 31.12.1917 28.09.1921 Schobinger, Josef Anton 30.01.1849 Luzern LU Kath. 17.06.1908 - 27.11.1911 Hoffmann, Arthur 18.06.1857 St. Gallen SG Freis. 04.04.1911 19.06.1917 23.07.1927 Motta, Giuseppe 29.12.1871 Airolo TI Cath. 14.12.1911 - 23.01.1940 Perrier, Louis 22.05.1849 Ste-Croix et Neuchâtel NE Rad. 12.03.1912 - 16.05.1913 Decoppet, Camille .4.06.1862 Suscevaz et Yverdon VD Rad. 17.07.1912 31.12.1919 14.01.1925 Schulthess, Edmund 02.03.1868 Brugg AG Freis. 17.07.1912 15.04.1935 22.04.1944 Calonder, Felix L. 07.12.1863 Trins GR Freis. 12.06.1913 31.12.1919 14.06.1952 Ador, Gustave 23.12.1845 Genève GE Lib. 26.06.1917 31.12.1919 31.03.1928 Haab, Robert 08.08.1865 Wädenswil ZH Freis. 13.12.1917 31.12.1919 15.10.1939 Scheurer, Karl 27.09.1872 Erlach BE Freis. 11.12.1919 - 14.11.1929 Chuard, Ernest 31.07.1857 Corcelles s. Payerne VD Rad. 11.12.1919 31.12.1928 09.11.1942 Musy, Jean-Marie 10.04.1876 Albeuve FR Kath. 11.12.1919 30.04.1934 19.04.1952

Häberlin, Heinrich 06.09.1868 Bissegg und Frauenfeld TG Freis. 12.02.1920 30.04.1934 26.02.1947 Pilet-Golaz, Marcel 31.12.1889 Château-d'Oex VD Rad. 13.12.1928 31.12.1944 11.04.1958 Minger, Rudolf 13.11.1881 Mülchi und Schüpfen BE BGB 12.12.1929 31.12.1940 23.08.1955 Meyer, Albert 13.03.1870 Fällanden und Zürich ZH Freis. 12.12.1929 31.12.1938 22.10.1953 Baumann, Johannes 27.11.1874 Herisau AR Freis. 22.03.1934 31.12.1940 08.09.1953 Etter, Philipp 21.12.1891 Menzingen ZG Kath. 28.03.1934 31.12.1959 23.12.1977 Obrecht, Hermann 26.03.1882 Grenchen SO Freis. 04.04.1935 31.07.1940 21.08.1940 Wetter, Ernst 27.08.1877 Winterthur ZH Freis. 15.12.1938 31.12.1943 10.08.1963 Celio, Enrico 19.06.1889 Ambri TI Cath. 22.02.1940 15.10.1950 22.02.1980 Stampfli, Walter 03.12.1884 Aeschi SO Freis. 18.07.1940 31.12.1947 11.10.1965 von Steiger, Eduard 02.07.1881 Bern und Langnau i. E. BE BGB 10.12.1940 31.12.1951 10.02.1962 Kobelt, Karl 01.08.1891 Marbach SG Freis. 10.12.1940 31.12.1954 05.01.1868 Nobs Ernst 14.07.1886 Seedorf, Grindelwald BE und ZH Soz. 15.12.1943 31.12.1951 15.03.1957 Zürich Petitpierre, Max 26.02.1899 Neuchâtel et Couvet NE Rad. 14.12.1944 30.06.1961 25.03.1994 Rubattel, Rodolphe 04.09.1896 Villarzel VD Rad. 11.12.1947 31.12.1954 18.10.1961 Escher, Josef 17.09.1885 Simplon-Dorf VS Kath. 14.09.1950 - 09.12.1954 Feldmann, Markus 21.05.1897 Glarus und Bern BE BGB 13.12.1951 - 03.11.1958 Weber, Max 02.08.1897 Zürich ZH Soz. 13.12.1951 31.01.1954 02.12.1974 Streuli, Hans 13.07.1892 Wädenswil und Richterswil ZH Freis. 22.12.1953 31.12.1959 23.05.1970 Holenstein, Thomas 07.02.1896 Bütschwil SG Kath. 16.12.1954 31.12.1959 31.10.1962 Chaudet, Paul 17.11.1904 Corsier s. Vevey VD Rad. 16.12.1954 31.12.1966 07.08.1977 Lepori, Giuseppe 02.06.1902 Lopagno TI Cath. 16.12.1954 31.12.1959 06.09.1968 Wahlen, Friedrich Traugott 10.04.1899 Trimstein und Bern BE BGB 11.12.1958 31.12.1965 07.11.1985 Bourgknecht, Jean 16.09.1902 Fribourg FR Cath. 17.12.1959 30.09.1962 23.12.1964 Spühler, Willy 31.01.1902 Zürich ZH Soz. 17.12.1959 31.01.1970 31.05.1990 von Moos, Ludwig 31.01.1910 Sachseln OW Kons. 17.12.1959 31.12.1971 26.11.1990 Tschudi, Hans-Peter 22.10.1913 Schwanden GL und Basel BS Soz. 17.12.1959 31.12.1973 30.09.2002 Schaffner, Hans 16.12.1908 Gränichen AG Freis. 15.06.1961 31.01.1970 26.11.2004 Bonvin, Roger 12.09.1907 Icogne-Lens, Chermignon et VS Kons. 27.09.1962 31.12.1973 05.06.1982 Nendaz Gnägi, Rudolf 03.08.1917 Schwadernau BE SVP 08.12.1965 31.12.1979 20.04.1985 Celio, Nello 12.02.1914 Quinto (Lev.) TI Rad. 14.12.1966 31.12.1973 29.12.1995 Brugger, Ernst 10.03.1914 Möriken AG und Gossau ZH Freis. 10.12.1969 31.01.1978 20.06.1998 Graber, Pierre 06.12.1908 Langenbruck BL et La Chaux- NE Soc. 10.12.1969 31.01.1978 19.07.2003 de-Fonds Furgler, Kurt 24.06.1924 Valens, Pfäfers SG CVP 08.12.1971 31.12.1986 - Ritschard, Willy 28.09.1918 Oberhofen BE und Luterbach SO Soz. 05.12.1973 - 16.10.1983 Hürlimann, Hans 06.04.1918 Walchwil ZG CVP 05.12.1973 31.12.1982 22.02.1994 Chevallaz, Georges-André 07.02.1915 Montherod VD Rad. 05.12.1973 31.12.1983 08.09.2002 Honegger, Fritz 25.07.1917 Fischenthal und Rüschlikon ZH Freis. 07.12.1977 31.12.1982 04.03.1999 Aubert, Pierre 03.03.1927 Savagnier NE Soc. 07.12.1977 31.12.1987 - Schlumpf, Leon 03.02.1925 Mönchaltdorf ZH und Felsberg GR SVP 05.12.1979 31.12.1987 - Egli, Alphons 08.10.1924 Entlebuch und Luzern LU CVP 08.12.1982 31.12.1986 - Friedrich, Rudolf 04.07.1923 Winterthur ZH Freis. 08.12.1982 20.10.1984 - Stich, Otto 10.01.1927 Kleinlützel SO Soz. 07.12.1983 31.10.1995 - Delamuraz, Jean-Pascal 01.04.1936 Longirod VD Rad. 07.12.1983 31.03.1998 04.10.1998 Kopp, Elisabeth 16.12.1936 Niederönz BE, Luzern und ZH Freis. 02.10.1984 12.01.1989 - Zumikon Koller, Arnold 29.08.1933 Gossau und Oberbüren SG CVP 10.12.1986 30.04.1999 - Cotti, Flavio 18.10.1939 Prato Sornico TI PDC 10.12.1986 30.04.1999 - Felber, René 14.03.1933 Kottwil LU et Le Locle NE* Soc. 09.12.1987 31.03.1993 - Ogi, Adolf 18.07.1942 Kandersteg NE* SVP 09.12.1987 31.12.2000 -

Villiger, Kaspar 05.02.1941 Sins und Pfeffikon AG BE* Freis. 01.02.1989 31.12.2003 - Dreifuss, Ruth 09.01.1940 Endingen SG LU* Soc. 10.03.1993 31.12.2002 - Leuenberger, Moritz 21.09.1946 Rohrbach BE GE* Soz. 27.09.1995 - Couchepin, Pascal 05.04.1942 Martigny ZH* Rad. 11.03.1998 - Metzler-Arnold, Ruth 23.05.1964 Balgach SG, Willisau-Stadt AI** CVP 11.03.1999 31.12.2003 - LU und Richenthal LU Deiss, Joseph 18.01.1946 Zeihen AG et Barberêche FR FR** CVP 11.03.1999 31.07.2006 - Schmid, Samuel 08.01.1947 Attiswil BE BE** SVP 06.12.2000 - Calmy-Rey Micheline 08.07.1945 Chermignon VS GE** Soc. 04.12.2002 - Blocher, Christoph 11.10.1940 Zürich, Schattenhalb BE und ZH** SVP 10.12.2003 - Meilen Merz, Hans-Rudolf 10.11.1942 Beinwil am See AG AR** FDP 10.12.2003 - Leuthard, Doris 10.04.1963 Merenschwand AG und AG** CVP 14.06.2006 - Sarnen OW

* von 1987 bis 1999 (Februar) ist die Kantonszugehörigkeit in Artikel 9 des Garantiegesetzes festgelegt (massgebend ist nicht der Heimatkanton, sondern der Kanton, in dem der Kandidat gewählt wurde, bzw. der Wohnsitzkanton). * de 1987 à 1999 (février) l'appartenance cantonale est déterminée par l'article 9 de la loi sur les garanties (canton d'élection au lieu du canton d'origine et subsidiairement, canton et domicile).

** ab März 1999, Abschaffung der Kantonsklausel ** à partir de mars 1999, abolition de la clause cantonale

DEPARTEMENTCHEFS - CHEFS DE DÉPARTEMENT (seit dem ersten Weltkrieg) - (depuis la 1ère Guerre mondiale)

AUSWÄRTIGE ANGELEGENHEITEN - AFFAIRES ÉTRANGERES (früher: Politisches) - (autrefois: Politique)

1914 - 1917 Arthur Hoffmann 01.01.1914 - 19.06.1917 1917 Gustave Ador 26.06.19172) - 31.12.1917 1918 - 1919 Felix Calonder 01.01.1918 - 31.12.1919 1920 - 1940 Giuseppe Motta 01.01.1920 - 23.01.1940 1940 - 1944 Marcel Pilet-Golaz 01.03.1940 - 31.12.1944 1945 - 1961 Max Petitpierre 01.01.1945 - 30.06.1961 1961 - 1965 Friedrich Traugott Wahlen 01.07.1961 - 31.12.1965 1966 - 1970 Willy Spühler 01.01.1966 - 31.01.1970 1970 - 1978 Pierre Graber 01.02.1970 - 31.01.1978 1978 - 1987 Pierre Aubert 01.02.1978 - 31.12.1987 1988 - 1993 René Felber 01.01.1988 - 31.03.1993 1993 - 1999 Flavio Cotti 01.04.1993 - 30.04.1999 1999 - 2002 Joseph Deiss 01.05.1999 - 31.12.2002 2003 - Micheline Calmy-Rey 01.01.2003

INNERN - INTÉRIEUR

1913 Louis Perrier 01.01.1913 - 16.05.1913 1913 - 1917 Felix Calonder 21.07.1913 - 31.12.1917 1918 - 1919 Gustave Ador 01.01.1918 - 31.12.1919 1920 - 1928 Ernest Chuard 01.01.1920 - 31.12.1928 1929 Marcel Pilet-Golaz 01.01.1929 - 31.12.1929 1930 -1934 Albert Meyer 01.01.1930 - 30.04.1934 1934 -1959 Philipp Etter 01.05.1934 - 31.12.1959 1960 - 1973 Hans Peter Tschudi 01.01.1960 - 31.12.1973 1974 - 1982 Hans Hürlimann 01.01.1974 - 31.12.1982 1983 - 1986 Alphons Egli 01.01.1983 - 31.12.1986 1987 - 1993 Flavio Cotti 01.01.1987 - 31.03.1993 1993 - 2002 Ruth Dreifuss 01.04.19935) - 31.12.2002 2003 - Pascal Couchepin 01.01.2003

JUSTIZ UND POLIZEI - JUSTICE ET POLICE

1914 - 1919 Eduard Müller 01.01.1914 - 09.11.1919 1920 - 1934 Heinrich Häberlin élu 12.02.1920 - 30.04.1934 1934 - 1940 Johannes Baumann 01.05.1934 - 31.12.1940 1941 - 1951 Eduard von Steiger 01.01.1941 - 31.12.1951 1952 - 1958 Markus Feldmann 01.02.1952 - 03.11.1958 1959 Friedrich Traugott Wahlen 01.01.1959 - 31.12.1960 1961 - 1971 Ludwig von Moos 01.01.1961 - 31.12.1971 1972 - 1982 Kurt Furgler 01.01.1972 - 31.12.1982 1983 - 1984 Rudolf Friedrich 01.01.1983 - 20.10.1984 1984 - 1989 Elisabeth Kopp 21.10.1984 - 12.01.1989 1989 - 1999 Arnold Koller 13.02.19893) - 30.04.1999 1999 - 2003 Ruth Metzler-Arnold 01.05.1999 - 31.12.2003 2004 - Christoph Blocher 02.01.2004

VERTEIDIGUNG, BEVÖLKERUNGSSCHUTZ UND SPORT - DÉFENSE, PROTECTION DE LA POPULATION ET SPORTS (früher: Militär) - (autrefois: militaire)

1914 - 1919 Camille Décoppet 01.01.1914 - 31.12.1919 1920 - 1929 Karl Scheurer 01.01.1920 - 14.11.1929 1930 - 1940 Rudolf Minger 01.01.1930 - 31.12.1940 1941 - 1954 Karl Kobelt 01.01.1941 - 31.12.1954 1955 - 1966 Paul Chaudet 01.01.1955 - 31.12.1966 1967 - 1968 Nello Celio 01.01.1967 - 30.06.1968 1968 - 1979 Rudolf Gnägi 01.07.1968 - 31.12.1979 1980 - 1983 Georges-André Chevallaz 01.01.1980 - 31.12.1983 1984 - 1986 Jean-Pascal Delamuraz 01.01.1984 - 31.12.1986 1987 - 1989 Arnold Koller 01.01.1987 - 31.01.1989 1989 - 1995 Kaspar Villiger 13.02.19897) - 31.10.1995 1995 - 2000 Adolf Ogi 01.11.1995 - 31.12.2000 2001 - Samuel Schmid 01.01.2001

FINANZ - FINANCES (früher: Finanz und Zoll) - (autrefois: finances et douanes)

1912 - 1919 Giuseppe Motta 01.01.1912 - 31.12.1919 1920 - 1933 Jean-Marie Musy 01.01.1920 - 30.04.1934 1934 - 1938 Albert Meyer 01.05.1934 - 31.12.1938 1939 -1943 Ernst Wetter 01.01.1939 - 31.12.1943 1944 - 1951 Ernst Nobs 01.01.1944 - 31.12.1951 1952 - 1954 Max Weber 01.01.1952 - 31.01.1954 1954 - 1959 Hans Streuli 01.02.1954 - 31.12.1959 1960 - 1962 Jean Bourgknecht 01.01.1960 - 30.09.1962 1962 - 1968 Roger Bonvin 01.10.1962 - 30.06.1968 1968 - 1973 Nello Celio 01.07.1968 - 31.12.1973 1974 - 1979 Georges-André Chevallaz 01.01.1974 - 31.12.1979 1980 - 1983 Willi Ritschard 01.01.1980 - 16.10.1983 1984 - 1995 Otto Stich 01.01.1984 - 31.10.1995 1995 - 2003 Kaspar Villiger 01.11.1995 - 31.12.2003 2004 - Hans-Rudolf Merz 01.01.2004

VOLKSWIRTSCHAFT - ECONOMIE (autrefois: économie publique)

1912 - 1935 Edmund Schulthess élu 17.07.1912 - 15.04.1935 1935 - 1940 Hermann Obrecht 16.04.1935 - 31.07.1940 1940 - 1947 Walter Stampfli 01.08.1940 - 31.12.1947 1948 - 1954 Rodolphe Rubattel 01.01.1948 - 31.12.1954 1955 - 1959 Thomas Holenstein 01.01.1955 - 31.12.1959 1960 - 1961 Friedrich Traugott Wahlen 01.01.1960 - 30.06.1961 1961 - 1970 Hans Schaffner 01.07.1961 - 31.01.1970 1970 - 1978 Ernst Brugger 01.02.1970 - 31.01.1978 1978 - 1982 Fritz Honegger 01.02.1978 - 31.12.1982 1983 - 1986 Kurt Furgler 01.01.1973 - 31.12.1986 1987 - 1998 Jean-Pascal Delamuraz 01.01.1987 - 31.03.1998 1998 - 2002 Pascal Couchepin 01.04.1998 - 31.12.2002 2003 - 2006 Joseph Deiss 01.01.2003 - 31.07.2006 2006 - Doris Leuthard 01.08.2006

UMWELT, VERKEHR, ENERGIE UND KOMMUNIKATION - ENVIRONNEMENT, TRANSPORT, ÉNERGIE ET COMMUNICATION (früher: Verkehr- und Energiewirtschaft) - (autrefois: Transports, communications et énergie) (früher: Post und Eisenbahn) - (autrefois: Postes et chemins de fer)

1908 - 1911 Ludwig Forrer 00.08.1908 - 31.12.1911 1912 Robert Comtesse 01.01.1912 - 04.03.1912 1912 Louis Perrier 14.04.1912 - 31.12.1912 1913 - 1917 Ludwig Forrer 01.01.1913 - 31.12.1917 1918 - 1929 Robert Haab 01.01.1918 - 31.12.1929 1930 - 1940 Marcel Pilet-Golaz 01.01.1930 - 29.02.1940 1940 - 1950 Enrico Celio 01.03.1940 - 22.06.1950 1950 - 1954 Joseph Escher 16.10.1950 - 09.12.1954 1955 - 1959 Giuseppe Lepori 01.01.1955 - 31.12.1959 1960 - 1966 Willy Spühler 01.01.1960 - 31.12.1966 1967 - 1968 Rudolf Gnägi 01.01.1967 - 30.06.1968 1968 - 1973 Roger Bonvin 01.07.1968 - 31.12.1973 1974 - 1979 Willi Ritschard 01.01.1974 - 31.12.1979 1980 - 1987 Leon Schlumpf 01.01.1980 - 31.12.1987 1988 - 1995 Adolf Ogi 01.01.1988 - 31.10.1955 1995 - Moritz Leuenberger 01.11.1995

BUNDESPRÄSIDENTEN SEIT 1848 LES PRÉSIDENTS DE LA CONFÉDÉRATION DES 1848

1848/49 Jonas Furrer 1903 Adolf Deucher 1957 Hans Streuli 1850 Daniel-Henri Druey 1904 Robert Comtesse 1958 Thomas Holenstein 1851 Josef Munzinger 1905 Marc-Emile Ruchet 1959 Paul Chaudet 1852 Jonas Furrer 1906 Ludwig Forrer 1960 Max Petitpierre 1853 Wilhelm Naeff 1907 Eduard Müller 1961 Friedrich Wahlen 1854 Friedrich Frey-Herosé 1908 Ernst Brenner 1962 Paul Chaudet 1855 Jonas Furrer 1909 Adolf Deucher 1963 Willy Spühler 1856 Jakob Stämpfli 1910 Robert Comtesse 1964 Ludwig von Moos 1857 Constant Fornerod 1911 Marc-Emile Ruchet 1965 Hans Peter Tschudi 1858 Jonas Furrer 1912 Ludwig Forrer 1966 Hans Schaffner 1859 Jakob Stämpfli 1913 Eduard Müller 1967 Roger Bonvin 1860 Friedrich Frey-Herosé 1914 Arthur Hoffmann 1968 Willy Spühler 1861 Josef Knüsel 1915 Giuseppe Motta 1969 Ludwig von Moos 1862 Jakob Stämpfli 1916 Camille Decoppet 1970 Hans Peter Tschudi 1863 Constant Fornerod 1917 Edmund Schulthess 1971 Rudolf Gnägi 1864 Jakob Dubs 1918 Felix Calonder 1972 Nello Celio 1865 Karl Schenk 1919 Gustave Ador 1973 Roger Bonvin 1866 Josef Knüsel 1920 Giuseppe Motta 1974 Ernst Brugger 1867 Constant Fornerod 1921 Edmund Schulthess 1975 Pierre Graber 1868 Jakob Dubs 1922 Robert Haab 1976 Rudolf Gnägi 1869 Emil Welti 1923 Karl Scheurer 1977 Kurt Furgler 1870 Jakob Dubs 1924 Ernest Chuard 1978 Willi Ritschard 1871 Karl Schenk 1925 Jean-Marie Musy 1979 Hans Hürlimann 1872 Emil Welti 1926 Heinrich Häberlin 1980 Georges-André Chevallaz 1873 Paul Ceresole 1927 Giuseppe Motta 1981 Kurt Furgler 1874 Karl Schenk 1928 Edmund Schulthess 1982 Fritz Honegger 1875 Jakob Scherer 1929 Robert Haab 1983 Pierre Aubert 1876 Emil Welti 1930 Jean-Marie Musy 1984 Leon Schlumpf 1877 Joachim Heer 1931 Heinrich Häberlin 1985 Kurt Furgler 1878 Karl Schenk 1932 Giuseppe Motta 1986 Alphons Egli 1879 Bernhard Hammer 1933 Edmund Schulthess 1987 Pierre Aubert 1880 Emil Welti 1934 Marcel Pilet-Golaz 1988 Otto Stich 1881 Numa Droz 1935 Rudolg Minger 1989 Jean-Pascal Delamuraz 1882 Simeon Bavier 1936 Albert Meyer 1990 Arnold Koller 1883 Louis Ruchonnet 1937 Giuseppe Motta 1991 Flavio Cotti 1884 Emil Welti 1938 Johannes Baumann 1992 René Felber 1885 Karl Schenk 1939 Philipp Etter 1993 Adolf Ogi 1886 Adolf Deucher 1940 Marcel Pilet-Golaz 1994 Otto Stich 1887 Numa Droz 1941 Ernst Wetter 1995 Kaspar Villiger 1888 Wilhelm Hertenstein 1942 Philipp Etter 1996 Jean-Pascal Delamuraz 1889 Bernhard Hammer 1943 Enrico Celio 1997 Arnold Koller 1890 Louis Ruchonnet 1944 Walter Stampfli 1998 Flavio Cotti 1891 Emil Welti 1945 Eduard Steiger 1999 Ruth Dreifuss 1892 Walter Hauser 1946 Karl Kobelt 2000 Adolf Ogi 1893 Karl Schenk 1947 Philipp Etter 2001 Moritz Leuenberger 1894 Emil Frey 1948 Enrico Celio 2002 Kaspar Villiger 1895 Joseph Zemp 1949 Ernst Nobs 2003 Pascal Couchepin 1896 Adrien Lachenal 1950 Max Petitpierre 2004 Joseph Deiss 1897 Adolf Deucher 1951 Eduard von Steiger 2005 Samuel Schmid 1898 Eugène Ruffy 1952 Karl Kobelt 2006 Moritz Leuenberger 1899 Eduard Müller 1953 Philipp Etter 2007 Micheline Calmy-Rey 1900 Walter Hauser 1954 Rodolphe Rubattel 1901 Ernst Brenner 1955 Max Petitpierre 1902 Joseph Zemp 1956 Markus Feldmann

BUNDESRAT / CONSEIL FÉDÉRAL (1848 - 2007)

Aufteilung nach Kantonen / Répartition par cantons

Kanton Anzahl Jahre Kanton Anzahl Jahre Kanton Anzahl Jahre Canton Nombre Années Canton Nombre Années Canton Nombre Années

ZH 18 148 TG 3 48 AR 1 7 BE 12 147 ZG 2 34 GL 1 3 VD 14 134 BS 2 28 AI 1 4 TI 7 80 GE 5 27 UR - - SG 6 80 GR 3 20 NW - - NE 8 75 FR 3 22 SH - - AG 4 74 VS 3 21 SZ - - LU 5 58 OW 1 12 JU - - SO 6 56 BL 1 7

Aufteilung nach Parteien / Composition par partis

FDP/PRD CVP/PDC Lib. SVP/UDC SPS/PSS 1848 - 1891 7 1891 - 1917 6 1 1917 - 1919 5 1 1 1919 - 1929 5 2 1929 - 1943 4 2 1 1943 - 1953 3 2 1 1 1953 - 1954 4 2 1 1954 - 1959 3 3 1 1959 - 2003 2 2 1 2 2004 - 2 1 2 2

Aufteilung nach Sprachen / Composition par langues

d/a f i d/a f i 1848 - 1864 5 1 1 1950 - 1954 5 2 1864 - 1875 5 2 1954 - 1959 4 2 1 1875 - 1881 6 1 1959 - 1961 4 3 1881 - 1911 5 2 1961 - 1966 5 2 1911 - 1913 4 2 1 1966 - 1969 5 1 1 1913 - 1917 5 1 1 1969 - 1973 4 2 1 1917 - 1934 4 2 1 1973 - 1986 5 2 1934 - 1947 5 1 1 1986 - 1999 4 2 1 1947 - 1950 4 2 1 1999 4 3 -

BUNDESKANZLER SEIT 1848 CHANCELIERS DE LA CONFÉDÉRATION, DÉPUIS 1848

Name Geboren am Bürgerort Kanton Partei Gewählt am Zurückge- Gestorben treten am Nom Né le Lieu d'origine Canton Parti Elu le S'est retiré le Décédé le Schiess Johann Ulrich 17.02.1813 Herisau AR Rad. 16.12.1848 31.12.1881 06.07.1883 Ringier Gottlieb 08.12.1837 Zofingen AG Rad. 14.12.1881 31.12.1909 08.01.1929 Schatzmann Hans 24.01.1848 Windisch AG Rad. 16.12.1909 31.12.1918 11.07.1923 Steiger Adolf 25.07.1859 Bern BE Rad. 11.12.1918 - 01.03.1925 Kaeslin Robert 14.11.1871 Beckenried und NW Rad. 26.03.1925 31.03.1934 03.07.1934 Aarau AG Bovet Georges 27.11.1874 Fleurier NE Rad. 22.03.1934 31.12.1943 20.05.1946 Leimgruber Oskar 05.07.1886 Fribourg et FR Cons. 15.12.1943 10.11.1951 19.06.1976 Herznach AG Oser Charles 17.02.1902 Basel BS Rad. 13.12.1951 31.12.1967 29.03.1994 Huber Karl 18.10.1915 Häggenschwil SG PDC 14.12.1967 30.06.1981 16.09.2002 Buser Walter 14.04.1926 Bättwil und SO Soc. 11.06.1981 30.06.1991 Lausen BL Couchepin François 19.01.1935 Martigny VS Rad. 12.06.1991 31.12.1999 Huber-Hotz Annemarie 16.08.1948 Kirchberg SG ZG Rad. 15.12.1999

BUNDESGERICHT - TRIBUNAL FEDERAL - TRIBUNALE FEDERALE

A. Bundesrichter / Juges fédéraux / Giudici federali

02.10.1984 Wahl eines Richters (an Stelle des zurückgetretenen Herr Otto K. Kaufmann), bis 1990 Election d'un juge en remplacement de M. Otto Konstantin Kaufmann, démissionnaire (jusqu'en 1990)

Gewählt ist: / Est élu: Peter Alexander Müller C1

05.12.1984 Bestätigungswahl von 29 Richtern für die 19. Amtsdauer 1985-1990 Election de confirmation de 29 juges pour la 19e période administrative 1985-1990

Wiedergewählt sind: / Sont réélus: Rolando Forni R (13.12.1962)2 Jean Castella C (26.09.1963) Fulvio Antognini C (14.12.1966) Arthur Haefliger R (14.12.1967) Erhard Schweri C (14.12.1967) Adolf Lüchinger S (11.12.1968) Hans Dubs R (01.10.1969) Raphael von Werra C (01.10.1969) Rudolf Matter R (06.12.1972) Rolf Raschein R (06.12.1972) Jean-Jacques Leu S (05.12.1973) Georg Messmer V (25.09.1974) Robert Patry L (04.12.1974) Margrith Bigler-Eggenberger S (04.12.1974) Robert Levi S (10.12.1975) Erwin Weyermann V (10.03.1976) Alfred Kuttler R (06.12.1978) Carl Hans Brunschwiler C (06.12.1978) André Imer V (06.12.1978) Jean-François Egli R (06.12.1978) Albert Allermann S (05.12.1979) Philippe Daniel Junod R (05.12.1979) Claude Rouiller S (05.12.1979) Alois Pfister C (08.10.1980) Herman Schmidt S (08.10.1980) Paul Moritz R (10.12.1980) Heinz Hausheer C (30.09.1981) Georges Scyboz C (17.03.1982) Martin Schubarth S (29.09.1982)

1 Abkürzungen der Fraktionen, die Kandidaten vorgeschlagen haben: R, C, S, V, L. U, G, E Abréviations des groupes ayant présenté des candidats: R, C, S, V, L, U, G, E 2 In Klammern (…): Datum der ersten Wahl Entre parenthèses (…): date de la première élection

Date Juge à remplacer Groupe Nouveau juge Groupe

Elections complémentaires pendant la 19e période administrative (1985-1990)

02.10.1985 Jean Castella C Louis Bourgknecht C 11.12.1985 Hans Dubs R Thomas Pfisterer R 12.03.1986 Alois Pfister C Karl Hartmann C 01.10.1986 Rudolf Matter R Heinrich Weibel R 01.10.1986 Arthur Haefliger R Hans Peter Walter R 10.12.1986 Robert Levi S Karl Spühler V 10.12.1986 Raphael von Werra C Heinz Aemisegger C 16.12.1987 Georg Messmer  V Roland Max Schneider V 05.10.1988 Erhard Schweri C Giusep Nay C 13.12.1989 Albert Allemann S Hans Wiprächtiger S 21.03.1990 Paul Moritz R Bernard Corboz R 21.03.1990 Heinz Hausheer C Gerold Betschart C

Election de confirmation du 05.12.1990 (30 juges)

Elections complémentaires pendant la 20e période administrative (1991-1996)

20.03.1991 Thomas Pfisterer R Adrian Michael Hungerbühler R 11.12.1991 Adolf Lüchinger S Kathrin Klett S 18.03.1992 Rolf Raschein R Arthur Aeschlimann R 07.10.1992 Philippe Junod R Alain Wurzburger R 16.12.1992 Robert Patry L Bertrand Reeb L 16.12.1992 Carl Hans Brunschwiler C Robert Müller C 16.12.1992 André Imer V Danielle Yersin V 15.12.1993 Alfred Kuttler R Michel Féraud R 15.06.1994 Margrith Bigler-Eggenberger S Vera Rottenberg Liatowitsch S 05.10.1994 Roland Forni R Sergio Bianchi R 22.03.1995 Herman Schmidt S Niccolò Raselli S 21.06.1995 Karl Spühler V Franz Nyffeler V 04.10.1995 Jean-François Egli R Olivier Jacot-Guillarmod R 02.10.1996 Fulvio Antognini C Emilio Catenazzi C 02.10.1996 Claude Rouiller S Ursula Nordmann-Zimmermann S 02.10.1996 Georges Scyboz C Dominique Favre S

Election de confirmation du 04.12.1996 (27 juges)

Elections complémentaires pendant la 21e période administrative (1997-2002)

07.10.1998 Louis Bourgknecht C Gilbert Kolly C 07.10.1998 Peter Alexandre Müller C Elisabeth Escher C 16.12.1998 Heinrich Weibel R Thomas Georg Merkli G 21.06.2000 Edwin Weyermann V Lorenz Meyer V 21.03.2001 Karl Hartmann C Peter Karlen V 03.10.2001 Jean-Jacques Leu S Jean Fonjallaz S 12.12.2001 Olivier Jacot-Guillarmod  R Fabienne Hohl R 22.10.2002 Sergio Bianchi R Luca Marazzi R

11.12.2002 Bestätigungswahl von 29 Richtern für die 22. Amtsdauer 2003-2008 Election de confirmation de 29 juges pour la 22e période administrative 2003-2008

Wiedergewählt sind: / Sont réélus:

Martin Schubarth S (29.09.1982) Hans-Peter Walter R (01.10.1986) Heinz Aemisegger C (10.12.1986) Roland Max Schneider V (16.12.1987) Giusep Nay C (05.10.1988) Hans Wiprächtiger S (13.12.1989) Bernard Corboz R (21.03.1990) Gerold Betschart C (21.03.1990) Adrian Hungerbühler R (20.03.1991) Kathrin Klett S (11.12.1991) Arthur Aeschlimann R (18.03.1992) Alain Wurzburger R (07.10.1992) Betrand Reeb L (16.12.1992) Robert Müller C (16.12.1992) Danielle Yersin V (16.12.1992) Michel Féraud R (15.12.1993) Vera Rottenberg Liatowitsch S (15.06.1994) Niccolò Raselli S (22.03.1995) Franz Nyffeler V (21.06.1995) Catenazzi Emilio C (02.10.1996) Ursula Nordmann-Zimmermann S (02.10.1996) Dominique Favre S (02.10.1996) Gilbert Kolly C (07.10.1998) Elisabeth Escher C (07.10.1998) Thomas Georg Merkli G (16.12.1998) Lorenz Meyer V (21.06.2000) Peter Karlen V (21.03.2001) Jean Fonjallaz S (03.10.2001) Fabienne Hohl R (12.12.2001)

Date Juge à remplacer Groupe Nouveau juge Groupe

Elections complémentaires pendant la 22e période administrative (2003-2008)

01.10.2003 Hans Peter Walter R Christina Kiss-Peter R 01.10.2003 Emilio Catanazzi C Ivo Eusebio C 17.12.2003 Martin Schubarth S Andreas Zünd S

BUNDESGERICHT - TRIBUNAL FEDERAL - TRIBUNALE FEDERALE

Mitglieder seit 1874 - Juges titulaires depuis 1874

Geboren am Bürgerort Kanton Partei Gewählt am Zurückgetreten Gestorben am am Name - Nom Né en Lieu d'origine Canton Parti Elu le Sorti le Décédé le Roguin Jules 17.09.1823 Yverdon VD R 22.10.1874 20.11.1890 06.10.1908 Blumer Johann Jakob 29.08.1819 Glarus GL R 22.10.1874 - 12.11.1875 Morel Josef Karl Pankraz 08.02.1825 Wil SG R 22.10.1874 - 13.12.1900 Anderwert Fridolin 19.09.1828 Emmishofen TG R 22.10.1874 10.12.1875 25.12.1880 Wahl zum Bundesrat Pictet Gustave 24.04.1827 Genève GE L 22.10.1874 10.05.1876 14.05.1900 Niggeler Rudolf 01.12.1845 Grossaffoltern BE R 22.10.1874 04.11.1879 12.07.1887 Olgiati Gaudenz 14.07.1836 Poschiavo GR R 22.10.1874 - 18.05.1892 Bläsi Joseph 13.12.1833 Aedermannsdorf SO R 22.10.1874 - 24.11.1903 Slamm Heinrich 03.12.1827 Thayngen SH D 12.11.1874 - 05.08.1905 Dubs Jakob 26.07.1822 Affoltern ZH R 18.12.1875 - 13.01.1879 Weber Hans 26.11.1839 Oberflachs AG R 18.12.1875 30.10.1908 30.05.1918 Wahl zum Dir. des Int. Amts für Eisenbahnfrachtverkehr Broye Jean 12.09.1928 Estavayer-le-Lac et FR C 14.06.1876 - 19.10.1899 Fribourg Kopp Alois 26.07.1827 Ebikon LU C 21.03.1879 - 21.04.1891 Hafner Heinrich 27.12.1838 Zürich ZH R 10.12.1879 - 08.04.1902 Soldan Charles-Henri Alex. 20.03.1855 Belmont-sur-Lausanne VD L 11.12.1890 - 16.11.1900 Clausen Felix 20.03.1834 Mühlebach VS C 18.06.1891 - 04.09.1916 Soldati Agostino 02.02.1857 Neggio TI C 17.06.1892 31.12.1936 10.10.1938 Rott Emil 25.06.1852 Erlach BE R 27.06.1893 - 04.06.1905 Bezzola Andreas 19.05.1840 Zernez GR R 27.06.1893 - 10.01.1897 Cornaz Auguste 28.07.1834 La Chaux-de-Fonds NE R 27.06.1893 - 13.05.1896 Winkler Johannes 13.12.1845 Luzern LU R 27.06.1893 10.02.1903 05.01.1918 Wahl zum Dir. des Int. Amts für Eisenbahnfrachtverkehr Attenhofer Karl 28.02.1836 Sursee LU C 27.06.1893 - 10.10.1906 Bachmann Jak. Huldreich 21.11.1843 Stettfurt TG R 12.12.1895 12.04.1904 26.08.1915 Lienhard Hermann 26.12.1851 Bözingen BE R 12.12.1895 - 11.09.1905 Monnier Frédéric-Auguste 16.04.1847 Dombresson et NE R 11.06.1896 03.10.1921 25.01.1931 Neuchâtel Weber Leo 23.07.1841 Solothurn und Bern SO/BE R 25.03.1897 31.07.1901 15.01.1935 Perrier Emile 23.06.1848 Châtel-St-Denis FR C 14.12.1899 - 09.11.1924 Jäger Karl 03.01.1869 Pfäferse SG C 13.12.1900 31.12.1937 15.06.1947 Favey Georges 24.09.1847 Pompaples et VD L 13.12.1900 - 26.05.1919 Eclépens Honegger Heinrich 06.02.1862 Zürich ZH R 20.06.1901 31.12.1936 06.07.1940 Ursprung Albert 16.08.1862 Ueken AG R 12.06.1902 31.12.1935 03.12.1935 Merz Viktor 15.05.1865 Thun BE R 26.03.1903 15.05.1934 19.06.1940 Ostertag Fritz 07.05.1868 Basel BS R 17.12.1903 19.02.1926 06.05.1948 Wahl z.Dir.d.Int.Bur.für ge- werbl., lit.u.künstl. Eigentum Gallati Rudolf 16.04.1845 Glarus GL R 16.06.1904 - 03.11.1904 Schurter Emil 08.08.1864 Zürich ZH C 15.12.1904 - 21.02.1921 Affolter Albert 11.08.1856 Niedergerlafingen und SO S 15.12.1904 31.12.1930 21.03.1932 Solothurn Picot Ernest 28.05.1853 Genève GE R 15.12.1904 - 09.05.1921 Schmid Franz 30.09.1841 Altdorf UR C 15.12.1904 - 30.11.1923 Reichel Alexander 23.07.1853 Oberburg BE S 15.06.1905 31.12.1920 22.02.1921 Gysin Hans-Adam 02.04.1852 Liestal BL R 05.10.1905 25.03.1909 15.08.1909 Stooss Alfred 16.01.1860 Bern BE R 05.10.1905 - 20.09.1925 Gottofrey Vincent 25.02.1862 Estavayer-le-Lac FR C 13.12.1906 - 21.07.1919

Geboren am Bürgerort Kanton Partei Gewählt am Zurückgetreten Gestorben am am Name - Nom Né en Lieu d'origine Canton Parti Elu le Sorti le Décédé le Weiss Theodor 21.12.1868 Zürich ZH R 17.12.1908 - 25.03.1936 Kirchhofer Emil 15.10.1871 Schaffhausen SH R 25.03.1909 31.12.1942 13.08.1944 Rossel Virgile 19.03.1858 Tramelan-Dessus BE R 12.03.1912 31.12.1932 29.05.1933 Hauser Viktor 24.04.1867 Horgen ZH R 12.03.1912 - 26.05.1924 Müri Hans 16.08.1861 Schinznach AG R 12.03.1912 30.06.1933 16.11.1944 Oser Hugo 29.04.1863 Schönenbuch BL C 12.03.1912 - 16.03.1930 Thélin Henri 29.03.1867 Bioley-Orjulaz VD R 12.03.1912 31.12.1934 21.02.1963 Couchepin Arthur 01.03.1869 Martigny VS R 28.09.1916 31.12.1936 09.04.1941 Rambert Paul 14.07.1866 Châtelard VD R 19.06.1919 - 23.09.1932 Deschenaux Eugène 16.06.1874 Romont FR C 25.09.1919 05.04.1922 28.05.1940 Z'graggen Karl 02.04.1861 Altdorf UR S 16.12.1920 - 03.12.1929 Strebel Josef Jakob 08.01.1887 Muri AG C 14.04.1921 22.11.1954 19.10.1965 Fazy Robert 28.06.1872 Genève GE R 16.06.1921 31.12.1942 02.03.1956 Robert Léon 21.09.1873 La Chaux-de-Fonds NE R 13.10.1921 31.12.1942 15.12.1944 Garbani-Nerini Evaristo 26.10.1867 Gresso TI R 22.06.1922 19.02.1925 16.02.1944 Wahl zum Weltpostdirektor Engeler Johann 01.01.1864 Ettenhausen, SG R 13.12.1923 31.12.1936 14.11.1949 Guntershausen und St. Gallen Brodtbeck Karl Adolf 10.10.1866 Liestal BL S 12.06.1924 - 11.06.1932 Steiner Hans 07.01.1884 Ingenbohl SZ C 11.12.1924 29.08.1951 08.09.1964 Bolla Plinio 28.12.1896 Castro TI R 26.03.1925 28.01.1950 28.07.1963 Leuch Georg 16.04.1888 Bern BE V 01.10.1925 03.12.1954 09.08.1959 Piller Joseph 31.07.1890 Bonnefontaine FR C 22.04.1926 15.02.1933 14.02.1954 Blocher Eugen 28.12.1882 Basel u. Schattenhalb BS/BE S 13.12.1928 29.10.1952 10.12.1964 Hablützel Jakob 10.03.1885 Benken ZH V 13.12.1928 19.11.1950 30.12.1959 Guggenheim Camille 10.12.1894 Oberendingen AG S 12.12.1929 - 30.09.1930 Andermatt Josef 24.12.1871 Baar ZG C 12.06.1930 - 15.05.1942 von Arx Adrian 25.02.1879 Olten SO R 11.12.1930 - 01.01.1934 Affolter Hans 02.10.1870 Niedergerlafingen und SO S 11.12.1930 - 28.09.1936 Solothurn Studer Friedrich H. 16.06.1873 Winterthur ZH S 23.06.1932 31.12.1942 12.08.1945 Guex Robert 20.04.1881 Belmont-sur-Lausanne VD L 15.12.1932 - 09.01.1948 Rossel Jean 19.09.1884 Tramelan-Dessus BE R 15.12.1932 31.12.1942 06.04.1944 Nägeli Walter 26.10.1881 Zürich ZH R 06.04.1933 29.10.1952 14.05.1965 Python Louis 11.09.1893 Portalban FR C 06.04.1933 31.12.1963 17.02.1992 Kasser Paul 12.11.1876 Niederbipp BE V 22.03.1934 24.11.1945 18.12.1945 Huber Hans 24.05.1901 St. Gallen u. Heldswil- SG/TG R 22.03.1934 07.03.1946 13.11.1987 Hohentanne Petitmermet Robert 08.06.1886 Yvorne VD R 13.12.1934 03.09.1956 27.06.1976 Stauffer Wilhelm 06.03.1893 Signau BE V 16.01.1936 03.09.1959 10.04.1986 Ernst August 02.12.1980 Aarau AG R 17.12.1936 20.11.1950 02.06.1959 Hasler Eugen 22.12.1884 Winterthur u. Kilchberg ZH R 17.12.1936 20.11.1950 25.03.1965 Leuenberger Walter 11.02.1885 Melchnau BE S 17.12.1936 05.02.1953 14.02.1964 Pometta Carlo 13.06.1896 Broglio TI C 17.12.1936 31.12.1966 29.11.1979 Couchepin Louis 16.11.1896 Martigny-Bourg VS R 17.12.1936 - 29.08.1952 Schönenberger Wilhelm 21.09.1898 Lütisburg SG C 17.12.1936 31.12.1964 05.03.1985 Ziegler Adolf 27.06.1890 Zuchwil SO R 16.12.1937 31.12.1960 22.02.1985 Fässler Franz 05.09.1899 Appenzell AI C 11.06.1942 31.12.1969 09.01.1986 Rais Albert 13.05.1888 La Chaux-de-Fonds et NE/BE R 17.12.1942 12.11.1956 11.11.1973 Delémont Logoz Paul 27.03.1888 Genève GE - 17.12.1942 08.05.1953 30.06.1973 Comment Albert 26.10.1894 Courgenay BE R 17.12.1942 31.12.1964 04.03.1987 Arnold Eduard 30.08.1895 Luzern LU S 17.12.1942 31.12.1962 02.04.1977 Häberlin Fritz 19.11.1899 Frauenfeld TG R 17.12.1942 31.12.1969 21.02.1970 Abrecht Theodor 17.04.1894 Lengnau BE S 13.12.1945 31.12.1964 11.06.1983

Geboren am Bürgerort Kanton Partei Gewählt am Zurückgetreten Gestorben am am Name - Nom Né en Lieu d'origine Canton Parti Elu le Sorti le Décédé le Düby Kurt Rudolf 19.05.1900 Zürich und Schüpfen ZH/BE S 13.06.1946 - 10.07.1951 Panchaud André 01.01.1901 Echallens, Grandson, VD R 11.03.1948 31.03.1970 10.03.1976 Lausanne, Moudon et Poliez-le-Grand Pedrini Fernando 28.03.1898 Osco TI R 23.03.1950 31.12.1962 10.11.1984 Corrodi Paul 21.12.1892 Zürich und Marthalen ZH R 14.12.1950 30.09.1963 22.01.1964 Giovanoli Silvio 05.08.1902 Soglio GR R 14.12.1950 31.12.1972 02.03.1981 Schwartz Paul 18.05.1905 Basel BS R 14.12.1950 31.12.1972 27.02.1977 Muheim Gustav 06.11.1897 Altdorf UR C 27.09.1951 31.12.1967 22.03.1979 Tschopp Hans 04.09.1903 Zürich und Basel ZH/BS S 27.09.1951 31.12.1974 30.03.1990 Favre Antoine 08.05.1897 Sion VS C 25.09.1952 31.12.1967 08.11.1974 Deggeller Otto 05.10.1897 Zürich u. Schaffhausen ZH/SH R 11.12.1952 31.12.1967 22.04.1981 Stocker Werner 15.03.1904 Obermumpf AG S 11.12.1952 - 27.03.1964 Bachtler Fritz 17.02.1892 Solothurn SO S 19.03.1953 31.12.1962 30.03.1971 Perrin René 01.10.1910 Noiraigue NE S 11.06.1953 31.12.1973 18.04.1997 Dannegger Karl 22.11.2895 Murten FR V 16.12.1954 31.12.1962 09.09.1980 Plattner Joseph 02.09.1902 Untervaz GR C 16.12.1954 - 19.09.1965 Cavin Pierre 29.10.1909 Vuillens VD R 13.12.1956 31.12.1979 29.02.1992 Grisel André 10.07.1911 Travers NE R 13.12.1956 31.12.1978 25.06.1990 Schmid Emil 17.01.1908 Frutigen BE V 01.10.1959 31.12.1974 12.08.1992 Schoch Kurt 17.02.1904 Schaffhausen, Bauma SH/ZH R 15.12.1960 31.03.1969 03.02.1980 und Schleitheim Dubach Werner 31.12.1905 Eggiwil BE S 13.12.1962 31.03.1976 30.10.1985 Lemp Paul 09.09.1908 Attiswil BE V 13.12.1962 31.07.1978 25.09.2001 Huber Harald 30.07.1912 Töss, Winterthur und ZH/TG S 13.12.1962 28.02.1981 10.04.1998 Buch-Uesslingen Forni Rolando 14.01.1925 Bedretto TI R 13.12.1962 31.12.1994 25.09.2001 Jöhr Eduard 18.01.1906 Linden und Baden BE/AG V 26.09.1963 31.03.1976 28.12.1990 Castella Jean 08.09.1920 Lessoc FR C 26.09.1963 31.12.1985 07.06.1995 Heusser Jakob 02.02.1901 Zürich ZH S 11.06.1964 - 05.12.1965 Reichlin Paul 18.10.1902 Schwyz SZ C 10.12.1964 31.12.1972 10.05.1990 Chatelain Jean-Pierre 28.01.1916 Tramelan BE R 10.12.1964 31.03.1981 16.06.1995 Rüedi Jean-Pierre 14.09.1916 Bolligen BE S 10.12.1964 31.12.1982 02.02.1998 Kaufmann Otto Konstantin 28.02.1914 Zürich, Solothurn und ZH/SO C 08.12.1965 31.12.1984 24.03.1999 Matzendorf Kämpfer Waler 09.02.1914 Walterswil BE S 16.03.1966 29.02.1980 29.07.1998 Antognini Fulvio 01.02.1926 Magadino TI C 14.12.1966 31.12.1996 Fragnière Henri 11.07.1915 Veysonnaz et Nendaz VS C 14.12.1967 30.06.1982 20.01.1993 Haefliger Arthur R. 08.02.1919 Langnau/LU und Olten LU/SO R 14.12.1967 31.12.1986 Schweri Erhard 29.10.1922 Horgen und Koblenz ZH/AG C 14.12.1967 31.12.1988 Lüchinger Adolf 16.03.1928 Zürich und Oerriet ZH/SG S 11.12.1968 31.05.1992 Dubs Hans 15.02.1923 Küttigen AG R 01.10.1969 31.03.1986 06.12.2005 von Werra Raphael 28.09.1926 Leuk VS C 01.10.1969 30.04.1987 Zwahlen Henri 03.05.1911 Rougemont et Saanen VD/BE L 10.12.1969 - 27.09.1974 Berenstein Alexandre 19.01.1909 Genève GE S 10.06.1970 31.12.1979 26.06.2000 Stoffel Max 28.08.1911 Arbon TG C 10.06.1970 31.12.1981 22.02.2002 Schwander Vital 25.08.1919 Galgenen SZ C 06.12.1972 31.12.1980 10.02.2005 Matter Rudolf 16.08.1916 Kölliken u. Schaffhausen AG/SH R 06.12.1972 31.12.1986 Raschein Rolf 27.10.1929 Malix GR R 06.12.1972 30.06.1992 12.06.1993 Leu Jean-Jacque 02.11.1933 Lausanne VD S 05.12.1973 Messmer Georg 03.05.1921 Au und Zürich SG/ZH V 25.09.1974 - 05.09.1987 Patry Robert 26.10.1923 Genève GE L 04.12.1974 31.12.1992 Bigler-Eggenberger 14.03.1933 Köniz und Grabs BE/SG S 04.12.1974 30.09.1994 Margrith Levi Robert 29.01.1921 Zürich ZH S 10.12.1975 30.04.1987 16.11.2002 Weyermann Edwin 20.10.1932 Kirchlindach BE C 10.03.1976 31.10.2000 Kuttler Alfred 28.09.1923 Basel BS R 06.12.1978 31.12.1993

Geboren am Bürgerort Kanton Partei Gewählt am Zurückgetreten Gestorben am am Name - Nom Né en Lieu d'origine Canton Parti Elu le Sorti le Décédé le Brunschwiler Carl 09.01.1927 Sirnach, Wohlen und TG/AG C 06.12.1978 30.05.1993 Aarau Imer André 30.06.1928 La Neuveville BE V 06.12.1978 30.06.1993 Egli Jean-François 18.11.1928 Bôle et Fischenthal NE/ZH R 06.12.1978 31.01.1996 Junod Philippe 28.10.1929 Corcelles-près- VD/GE R 05.12.1979 31.12.1992 22.01.1995 Payerne et Genève Rouiller Claude 22.06.1941 Dorénaz VS S 05.12.1979 31.12.1996 Allemann Albert 11.08.1923 Welschenrohr SO S 05.12.1979 31.03.1990 19.05.2003 Pfister Alois 11.03.1921 Tuggen SZ C 08.10.1980 31.07.1986 Schmidt Herman 28.07.1930 Riehen BS S 08.10.1980 31.07.1995 Moritz Paul 02.07.1923 Movelier JU R 10.12.1980 30.04.1990 Hausheer Heinz 14.09.1937 Cham ZG C 30.09.1981 31.07.1990 Scyboz Georges 22.04.1927 Morlon FR C 17.03.1982 31.12.1996 24.03.2002 Schubarth Martin 09.06.1942 Basel BS S 29.09.1982 Müller Peter Alexander 18.10.1940 Zeneggen VS C 02.10.1984 31.12.1998 Bourgknecht Louis 08.11.1931 Fribourg FR C 02.10.1985 31.12.1998 Pfisterer Thomas 07.05.1941 Aarau AG R 11.12.1985 31.03.1991 Hartmann Karl 20.05.1936 Attinghausen UR C 12.03.1986 30.09.2001 Weibel Heinrich 13.02.1932 Gelterkinden und BL/LU R 01.10.1986 31.03.1998 Schongau Walter Hans Peter 30.11.1944 Löhningen SH R 01.10.1986 29.02.2004 Spühler Karl 21.04.1935 Thalwil ZH V 10.12.1986 15.10.1995 Aemisegger Heinz 07.01.1947 Stein am Rhein und SH/SG C 10.12.1986 Mogelsberg Schneider Roland 22.02.1948 Wilen bei Will u. Glarus TG/GL V 16.12.1986 Nay Giusep 09.08.1942 Trun GR C 05.10.1988 31.12.2006 Wiprächtiger Hans 27.02.1943 Entlebuch und Luzern LU S 13.12.1989 Betschart Gerold 18.12.1941 Muotathal SZ C 21.03.1990 31.12.2006 Corboz Bernard 02.04.1948 Genève GE R 21.03.1990 Hungerbühler Adrian 25.10.1941 Egnach TG R 20.03.1991 Michaël Klett Kathrin 25.09.1953 Pratteln und Basel BL/BS S 11.12.1991 Aeschlimann Arthur 18.09.1946 Gondiswil BE R 18.03.1992 Wurzburger Alain 24.10.1939 Lausanne VD R 07.10.1992 Reeb Bertrand 01.10.1943 St. Blaise et Macconnens NE/FR L 16.12.1992 Müller Robert 28.03.1945 Mettau AG C 16.12.1992 Yersin Danièle 01.06.1942 Rougemont VD V 16.12.1992 Féraud Michel 13.02.1945 Auswil BE R 15.12.1993 Rottenberg Liatowitsch 15.08.1944 St. Gallen, Basel u. Genf SG/BS S 15.06.1994 Vera /GE Bianchi Sergio 15.05.1948 Cama TI R 05.10.1994 12.06.2002 Raselli Nicollò 30.06.1944 Poschiavo GR S 22.03.1995 Nyffeler Franz 16.04.1941 Bern AG V 31.06.1995 Jacot-Guillarmod Olivier 15.04.1950 La Sagne, La Chaux-de- NE/BE R 04.10.1995 - 29.09.2001 Fonds et La Ferrière Catenazzi Emilio 11.10.1938 Morbio Inferiore TI C 02.10.1996 31.12.2003 Nordmann-Zimmermann 08.03.1943 Seuzach ZH S 02.10.1996 Ursula Favre Dominique 12.02.1946 Ormont-Dessous et VD/GE S 02.10.1996 Genève Escher Elisabeth 15.02.1955 Brig und Simplon VS C 07.10.1998 Kolly Gilbert 25.10.1951 Tentlingen FR C 07.10.1998 Merkli Thomas Georg 21.05.1951 Aarau und Wettingen AG G 16.12.1998 Meyer Lorenz 03.01.1948 Bern BE V 21.06.2000 Karlen Peter 10.10.1958 Bolligen BE V 21.03.2001 Fonjallaz Jean 10.04.1957 Epesses et Lutry VD S 03.10.2001

Geboren am Bürgerort Kanton Partei Gewählt am Zurückgetreten Gestorben am am Name - Nom Né en Lieu d'origine Canton Parti Elu le Sorti le Décédé le Hohl Fabienne 24.05.1956 Arbon TG R 12.12.2001 Marazzi Luca 16.10.1955 Lugano e Zurigo TI/ZH R 02.10.2002 Eusebio Ivo 06.03.1950 Airolo TI R 01.10.2003 Kiss-Peter Christina 03.08.1960 Hofstetten ZH R 01.10.2003 Zünd Andreas 08.02.1957 Altstätten SG S 17.12.2003

PRÄSIDENTEN UND VIZEPRÄSIDENTEN DES BUNDESGERICHTES SEIT 1874 PRESIDENTS ET VICE-PRESIDENTS DU TRIBUNAL FEDERAL DES 1874

Jahr Präsident Vizepräsident Année Président Vice-président 1874 Blumer Jean-Jacques Morel Josef Karl Pankraz 1875 Blumer Jean-Jacques Roguin Jules bis Ende 1876 Roguin Jules Morel Josef Karl Pankraz 1877 und 1878 Roguin Jules Morel Josef Karl Pankraz 1879 und 1880 Morel Josef Karl Pankraz Weber Hans 1881 und 1882 Weber Hans Roguin Jules 1883 und 1884 Roguin Jules Olgiati Gaudenz 1885 und 1886 Olgiati Gaudenz Kopp Alois 1887 und 1888 Kopp Alois Stamm Heinrich 1889 und 1890 Stamm Heinrich Bläsi Joseph 1891 und 1892 Bläsi Joseph Hafner Henri 1893 und 1894 Morel Josef Karl Pankraz Broye Jean 1895 und 1896 Broye Jean Soldan Charles 1897 und 1898 Soldan Charles Rott Emil 1899 und 1900 Rott Emil Winkler Johannes 1901 und 1902 Winkler Johannes Bachmann Jakob Huldreich 1903 und 1904 Bachmann Jakob Huldreich Lienhard Hermann 1905 und 1906 Monnier Frédéric Auguste Jäger Karl 1907 und 1908 Jäger Karl Perrier Emile 1909 und 1910 Perrier Emile Merz Viktor 1911 und 1912 Merz Viktor Favey Georges 1913 und 1914 Favey Georges Honegger Heinrich 1915 und 1916 Honegger Heinrich Ursprung Albert 1917 und 1918 Ursprung Albert Picot Ernest 1919 und 1920 Picot Ernest Ostertag Fritz 1921 und 1922 Ostertag Fritz Schmid Franz 1923 und 1924 Schmid Franz Affolter Albert bis Ende 1924 Affolter Albert Stooss Alfred 1925 und 1926 Stooss Alfred Weiss Theodor 1927 und 1928 Kirchhofer Emil Rossel Virgile 1929 und 1930 Rossel Virgile Müri Hans 1931 und 1932 Müri Hans Thélin Henri 1933 und 1934 Thélin Henri Couchepin Arthur 1935 und 1936 Couchepin Arthur Strebel Joseph 1937 und 1938 Strebel Joseph Fazy Robert 1939 und 1940 Fazy Robert Robert Léon 1941 und 1942 Robert Léon Steiner Hans 1943 und 1944 Steiner Hans Bolla Plinio 1945 und 1946 Bolla Plinio Leuch Georg 1947 und 1948 Leuch Georg Blocher Eugen 1949 und 1950 Blocher Eugen Hablützel Jakob 1951 und 1952 Nägeli Walter Python Louis 1953 und 1954 Python Louis Petitmermet Robert

Jahr Präsident Vizepräsident Année Président Vice-président 1955 und 1956 Petitmermet Robert Stauffer Wilhelm 1957 und 1958 Stauffer Wilhelm Pometta Carlo 1959 und 1960 Pometta Carlo Schönenberger Wilhelm 1961 und 1962 Schönenberger Wilhelm Fässler Franz 1963 und 1964 Fässler Franz Comment Albert 1965 und 1966 Häberlin Fritz Panchaud André 1967 und 1968 Panchaud André Giovanoli Silvio 1969 und 1970 Giovanoli Silvio Schwartz Paul 1971 und 1972 Schwartz Paul Tschopp Hans 1973 und 1974 Tschopp Hans Cavin Pierre 1975 und 1976 Cavin Pierre Grisel André 1977 und 1978 Grisel André Lemp Paul 1979 und 1980 Huber Harald Forni Rolando 1981 und 1982 Forni Rolando Kaufmann Otto Konstantin 1983 und 1984 Kaufmann Otto Konstantin Haefliger Arthur 1985 und 1986 Haefliger Arthur Schweri Erhard 1987 und 1988 Schweri Erhard Raschein Rolf 1989 und 1990 Raschein Rolf Patry Robert 1991 und 1992 Patry Robert Egli Jean-François 1993 und 1994 Egli Jean-François Rouiller Claude 1995 und 1996 Rouiller Claude Scyboz Georges 1997 und 1998 Müller Peter Alexander Schubarth Martin 1999 und 2000 Schubarth Martin Walter Hans Peter 2001 und 2002 Walter Hans Peter Aemisegger Heinz 2003 und 2004 Aemisegger Heinz Nay Giusep 2005 und 2006 Nay Giusep Corboz Bernard

EIDGENÖSSISCHES VERSICHERUNGSGERICHT TRIBUNAL FEDERAL DES ASSURANCES TRIBUNALE FEDERALE DELLE ASSICURAZIONI

A. Bundesrichter / Juges fédéraux / Giudici federali

14.12.1983 Bestätigungswahl von 9 Richtern für die 12. Amtsdauer 1984-1989 Election de confirmation des 9 juges pour la 12e période administrative 1984-1989

Wiedergewählt sind: / Sont réélus:

Theodor Bratschi S (14.12.1967) Arthur Winzeler V (01.10.1969) Eduard Amstad C (06.10.1976) Giordano Beati R (07.12.1977) Kurt Sovilla C (06.12.1978) Raymond Spira S (19.03.1980) Hans Ulrich Willi U (11.06.1980) Rudolf Rüedi V (11.06.1980) Bernard Viret R (08.10.1980)

Date Juge à remplacer Groupe Nouveau juge Groupe

Elections complémentaires pendant la 12e période administrative (1984-1989)

02.10.1984 Arthur Winzeler V Ursula Widmer-Schmid R 01.10.1986 Theodor Bratschi S Ulrich Meyer-Blaser S 10.12.1986 Eduard Amstad C Aloïs Lustenberger C

Election de confirmation du 13.12.1989 (9 juges)

Elections complémentaires pendant la 13e période administrative (1990-1995)

12.12.1990 Kurt Sovilla C Franz Schön C 06.12.1993 Giordano Beati R Aldo Borella R

Election de confirmation du 13.12.1995 (9 juges)

Elections complémentaires pendant la 14e période administrative (1996-2001)

20.03.1996 Hans-Ulrich Willi U Suzanne Leuzinger-Naef S 19.06.1996 Bernard Viret R Pierre Ferrari R 21.03.2001 (nouveau) Rudolf Ursprung V " (nouveau) Yves Kernen V 03.10.2001 Raymond Spira S Jean-Maurice Frésard S

12.12.2001 Bestätigungswahl von 10 Richtern für die 15. Amtsdauer 2002-2007 Election de confirmation des 10 juges pour la 15e période administrative 2002-2007

Gewählt sind: / Sont élus:

Rudolf Rüedi V (11.06.1980) Ursula Widmer-Schmid R (02.10.1984) Ulrich Meyer-Blaser S (01.10.1986) Aloïs Lustenberger C (10.12.1986) Franz Schön C (12.12.1990) Aldo Borella R (06.12.1993) Susanne Leuzinger-Naef S (20.03.1996) Pierre Ferrari R (19.06.1996) Yves Kernen V (21.03.2001) Rudolf Ursprung V (21.03.2001)

Elections complémentaires pendant la 15e période administrative (2002-2007)

16.03.2005 Rudolf Rüedi V

EIDG. VERSICHERUNGSGERICHT TRIBUNAL FEDERAL DES ASSURANCES TRIBUNALE FEDERALE DELLE ASSICURAZIONI

Mitglieder seit 1917 - Juges titulaires depuis 1917

Geboren am Bürgerort Kanton Partei Gewählt am Zurückgetreten Gestorben am am Name - Nom Né en Lieu d'origine Canton Parti Elu le Sorti le Décédé le Albisser Joseph 25.02.1868 Büron LU C 27.09.1917 31.12.1929 25.09.1943 Piccard Paul 29.05.1874 Lutry et Villars-Ste- VD R 27.09.1917 21.11.1943 21.10.1966 Croix Berta Giuseppe 16.05.1870 Giubiasco TI R 24.06.1920 12.12.1931 18.05.1934 Segesser Ludwig 17.01.1879 Luzern LU C 24.06.1920 - 12.01.1942 Studer Hartmann 26.06.1873 Winterthur ZH S 24.06.1920 23.06.1932 12.08.1945 Friedrich Lauber Werner 14.08.1887 Marbach LU C 12.12.1929 03.12.1955 14.03.1967 Pedrini Fernando 28.03.1898 Osco TI R 17.12.1931 23.03.1950 10.11.1984 Wahl zum Mitglied des Bundesgerichts Kistler Hermann 23.04.1880 Aarberg BE S 07.07.1932 05.11.1951 16.10.1970 Nietlispach Emil 20.02.1887 Beinwil bei Muri AG C 19.03.1942 01.12.1959 22.07.1962 Prod'hom Louis 31.07.1896 Montherod VD R 15.12.1943 31.12.1963 27.02.1978 Mona Pietro 13.05.1908 Quinto TI R 15.06.1950 31.12.1977 15.11.1980 Gysin Arnold 29.08.1897 Liestal BS/BL S 13.12.1951 31.12.1967 14.10.1980 Wüthrich Hans 13.03.1901 Eggiwil BE V 15.12.1955 31.12.1969 14.11.1987 Boner Adolf 15.06.1901 Laupersdorf SO C 17.12.1959 - 22.11.1968 Vaucher René-Fank 23.09.1915 Chevilly et Fleurier VD/NE R 12.12.1963 31.03.1981 25.01.2007 Bratschi Theodor 12.01.1922 Biel-Bözingen BE S 14.12.1967 31.01.1987 01.05.2004 Korner Hans 16.06.1912 Willisau-Land und LU C 11.12.1968 31.12.1978 12.06.1991 Luzern Winzeler Arthur 21.12.1919 Barzheim SH V 01.10.1969 31.12.1984 Heil Anton 02.02.1920 Waldkirch und SG/ZH C 01.10.1959 - 02.08.1976 Winterthur Ducommun Jean-Daniel 16.08.1921 Le Locle, Les Ponts-de- NE S 01.10.1969 - 08.12.1979 Martel, Brot-Dessous Amstad Eduard 19.03.1922 Beckenried NW C 06.10.1976 31.03.1987 Beati Giordano 22.05.1928 Meride TI R 07.12.1977 31.03.1994 Sovilla Kurt E. 30.08.1928 Schaffhausen SH C 06.12.1978 03.04.1991 Spira Raymond 03.05.1937 La Chaux-de-Fonds NE S 19.03.1980 31.12.2001 Willi Hans Ulrich 25.02.1927 Zürich und Luzern LU U 11.06.1980 31.12.1996 Rüedi Rudolf 14.05.1942 Bolligen BE V 11.06.1980 30.06.2005 Viret Bernard 29.04.1933 Villars-Tiercelin VD R 08.10.1980 31.09.1996 Widmer-Schmid Ursula 19.06.1942 Luzern und Gelfingen LU R 02.10.1984 Meyer Ulrich 28.10.1953 Pratteln BL S 01.10.1986 Lustenberger Alois 08.09.1940 Luthern LU C 10.12.1986 Schön Franz 15.03.1943 Basel u. Menzingen ZG BS/ZG C 12.12.1990 Borella Aldo 07.02.1945 Nazzaro TI R 15.12.1993 Leuzinger Naef Susanne 18.09.1949 Zürich, Netstal und ZH/G S 20.03.1996 Glarus L Ferrari Pierre 17.06.1943 Morcote TI VS R 19.06.1996 Ursprung Rudolf 19.05.1953 Aarau AG V 21.03.2001 Kernen Yves 26.05.1955 Genève et Reutigen BE VD V 21.03.2001 Frésard Jean-Maurice 17.04.1953 Muriaux JU NE S 03.10.2001

PRÄSIDENTEN UND VIZEPRÄSIDENTEN DES EIDG. VERSICHERUNGSGERICHTES SEIT 1917 PRESIDENTS ET VICE-PRESIDENTS DU TRIBUNAL FEDERAL DES ASSURANCES DES 1917

Jahr Präsident Vizepräsident Année Président Vice-président 1917 bis 1923 Albisser Josef Piccard Paul Georges 1924 und 1925 Piccard Paul Berta Giuseppe 1926 und 1927 Berta Giuseppe Segesser Ludwig 1928 und 1929 Segesser Ludwig Studer Hartmann Friedrich 1930 und 1931 Studer Hartmann Friedrich Piccard Paul 1932 und 1933 Piccard Paul Lauber Werner 1934 und 1935 Lauber Werner Segesser Ludwig 1936 und 1937 Segesser Ludwig Pedrini Fernando 1938 und 1939 Pedrini Fernando Kistler Hermann 1940 und 1941 Kistler Hermann Piccard Paul 1942 und 1943 Piccard Paul Lauber Werner 1944 und 1945 Lauber Werner Pedrini Fernand 1946 und 1947 Pedrini Fernand Kistler Hermann 1948 und 1949 Kistler Hermann Nietlispach Emil 1950 und 1951 Nietlispach Emil Prod'hom Louis 1952 und 1953 Prod'hom Louis Lauber Werner 1954 und 1955 Lauber Werner Mona Pietro 1956 und 1957 Mona Pietro Nietlispach Emil 1958 und 1959 Nietlispach Emil Gysin Arnold 1960 und 1961 Gysin Arnold Prod'hom Louis 1962 und 1963 Prod'hom Louis Wüthrich Hans 1964 und 1965 Wüthrich Hans Mona Pietro 1966 und 1967 Mona Pietro Boner Adolf 1968 und 1969 Boner Adolf  (Vaucher) Vaucher René F. (Mona) 1970 und 1971 Vaucher René Frank Mona Pietro 1972 und 1973 Mona Pietro Bratschi Theodor 1974 und 1975 Bratschi Theodor Korner Hans 1976 und 1977 Korner Hans Winzeler Artur 1978 und 1979 Winzeler Artur Ducommun Jean-Daniel 1980 und 1981 (élu) Ducommun Jean-Daniel  8.12.1979 Bratschi Theodor 1980 und 1981 Bratschi Theodor Amstad Eduard 1982 und 1983 Amstad Eduard Beati Giordano 1984 und 1985 Beati Giordano Sovilla Kurt 1986 und 1987 Sovilla Kurt Spira Raymond 1988 und 1989 Spira Raymond Willi Hans Ulrich 1990 und 1991 Willi Hans Ulrich Rüedi Rudolf 1992 und 1993 Rüedi Rudolf Viret Bernard 1994 und 1995 Viret Bernard Widmer Ursula 1996 und 1997 Widmer Ursula Meyer-Blaser Ulrich 1998 und 1999 Meyer-Blaser Ulrich Lustenberger Alois 2000 und 2001 Lustenberger Alois Schön Franz 2002 und 2003 Schön Franz Borella Aldo 2004 und 2005 Borella Aldo Leuzinger-Naef Susanne

BUNDESSTRAFGERICHT TRIBUNAL PÉNAL FÉDÉRAL TRIBUNALE PENALE FEDERALE

1. Amtsperiode 2004-2009

Première période administrative 2004-2009

01.10.2003

Erste Wahl von 11 Richtern / Première élection de 11 juges

Bernard Bertossa 12.09.1942 De Genève et Cauco GR S Miriam Forni 06.03.1967 Von Arvigo GR S Sylvia Frei-Hasler 22.02.1957 Von Aarwangen TG und V Zürich Emanuel Hochstrasser 27.04.1952 Von Luzern V Andreas J. Keller 30.03.1952 Von Schongau LU C Daniel Kipfer Fasciati 23.06.1960 Von Rüderswil BE und G Seltisberg BL Barbara Ott 27.11.1951 De Neuchâtel L Tito Ponti 20.06.1965 Di Breganzona TI R Peter Popp 11.02.1948 Von St. Gallen C Alex Staub 12.01.1949 Von Zug R Walter Wüthrich 15.11.1951 Von Riniken AG S

Präsident für 2006/07 / Président pour 2006/07 Alex Staub

Vizepräsident für 2006/07 / Vice-président pour 2006/07 Andreas J. Keller

INHALTSVERZEICHNIS

1. Nationalrat Zusammensetzung nach Kantonen 3 Zahl der Mitglieder seit 1848 15 Rücktritte am Ende der 46. Legislaturperiode 16 Nichtwiedergewählte Mitglieder 16 Als Ständeräte gewählte Mitglieder 16 Politische Zusammensetzung seit 1975 17 Wähler nach Parteien 18 Wähler seit 1919 19 Parteistärken nach Kantonen 1999 22 Berufliche Zusammensetzung 24

2. Ständerat Zusammensetzung nach Kantonen 25 Rücktritte am Ende der 46. Legislaturperiode 29 Nichtwiedergewählte Mitglieder 29 Politische Zusammensetzung seit 1975 29 Wahlergebnisse nach Kantonen 30

3. Bundesversammlung Verteilung der Fraktionen nach Kantonen 33 Zusammenstellung der Fraktionen 2003 bis 2007 35 Fraktionspräsidenten 36 Frauen im Parlamentsdienste 38 Präsidenten der gesetzgebenden Räte seit 1848 43

4. Alterspräsidenten des Nationalrates 48

5. Präsidenten der Regierungsparteien 49

6. Sitzpläne der Nationalrats- und Ständeratssäle 51

7. Bundesrat Zusammensetzung 59 Mitglieder des Bundesrates seit 1848 60 Departementsvorsteher seit dem ersten Weltkrieg 63 Bundespräsidenten seit 1848 66 Verteilung nach Parteien, Sprachen und Kantonen 67

8. Bundeskanzler 68

9. Bundesgericht Richter 69 Mitglieder seit 1874 72 Präsidenten und Vizepräsidenten seit 1874 77

11. Eidgenössisches Versicherungsgericht Richter 79 Mitglieder seit 1917 81 Präsidenten und Vizepräsidenten seit 1917 82

12. Bundesstrafgericht 83

TABLE DES MATIERES

1. Conseil national Etat nominatif par cantons 3 Conseil national. Nombre des membres depuis 1848 15 Retraits à la fin de la 46e législature 16 Membres non réélus 16 Membres élus au Conseil des Etats 16 Physionomie politique depuis 1975 17 Electeurs par partis 18 Electeurs dès 1919 19 Force des partis par cantons en 1999 par rapport à 1995 22 Composition professionnelle 24

2. Conseil des Etats Etat nominatif par cantons 25 Retraits à la fin de la 46e législature 29 Membres non réélus 29 Physionomie politique depuis 1975 29 Résultats nominatifs des élections par cantons 30

3. Assemblée fédéral Répartition des groupes par cantons 34 Tableau des groupes 2003 bis 2007 35 Présidents de groupe 36 Les femmes au Parlement 38 Présidents des conseils législatifs depuis 1848 43

4. Doyens d'âge du Conseil national 48

5. Président des partis suisses actuellement représentés au Conseil fédéral 49

6. Plans des salles des Conseils 51

7. Conseil fédéral Etat nominatif 59 Membres du Conseil fédéral depuis 1848 60 Chefs de département depuis la première guerre mondiale 63 Présidents de la Confédération depuis 1848 66 Répartition par partis, langues et cantons 67

8. Chanceliers de la Confédération 68

10. Tribunal fédéral Juges titulaires 69 Membres depuis 1874 72 Présidents et vice-présidents depuis 1874 77

11. Tribunal fédéral des assurances Juges titulaires 79 Membres depuis 1917 81 Présidents et vice-présidents depuis 1917 82

12. Tribunal fédéral pénal 83