广式点心 DIM SUM MENU 套餐 SET DINNER MENUS

水晶虾饺 Crystal Shrimp Dumplings (3) $6.99 COMBO FOR 4, OPTION B $59.99 口水鸡 Mouth Watering Organic Chicken GF 烧卖 Shrimp & Pork Dumplings, Siew Mai (4) $7.99 Authentic poached chicken served with chili-sesame sauce and peanuts on top. 厨师例汤 Chef Choice of Daily Soup 菠菜鸡丝饺 Spinach Chicken Dumplings (3) $6.99 Ask the server. 宫保鸡 上海小笼包 Shanghai Pork Dumplings, Chicken stir-fried with peanuts, peppercorn and chili peppers. Xiao Long Bao (4) $7.99 土豆红烧肉 Braised Pork with Potato Slow braised with and brown crystal sugar. 韭菜煎饺 Pan-fried Chive Dumplings (4) $6.99 鱼香茄子 YuXiang Chinese Eggplant Eggplant, bamboo shoots, carrots and black fungus cooked with YuXiang sauce. 炸云吞 Deep-fried Shrimp (6) $6.99 牛肉炒面 Stir-fried Noodles with Beef

炸春卷 Deep-fried Veg Spring Rolls (4) V $6.99 COMBO FOR 6 $89.99 TAKE OUT/DELIVERY MENU

Any choice of 2 Dim Sums 豉汁排骨 Spare Pork Ribs Steamed with Black Bean Sauce $6.99 宫保鸡 Kung Pao Chicken Chicken stir-fried with peanuts, peppercorn and chili peppers. 甜品 DESSERT 茄子酿肉 Stuffed Eggplant Chinese eggplant cooked with shrimp and pork stuffing. 八珍豆腐 Extravaganza Tofu 小白兔 Little Rabbit (3) V $5.99 Deep-fried tofu wok with beef, chicken and shrimp, mixed vegetable and oyster sauce. 芒果西米露 Mango & Tapioca Pearls V $5.99 蒜香西兰花 Sautéed Broccoli Sautéed with dry chili, chopped garlic and oyster sauce. 冰淇淋 Ice Cream $3.00 each scoop Add Beef Tenderloin for an extra $ Choice of vanilla/chocolate/ green Tea. 牛肉炒面 Stir-fried Noodles with Beef 鸡肉炒饭 Stir-fried Rice with Chicken 金银馒头 Golden & Silver Mantou $5.99 黄金芝麻球 Golden Sesame Ball Chinese fried and steamed Mantou served with condensed milk.

葱油饼 Green Onion Pancake (1) $3.00 NORTH AMERICAN CLASSICS SET MENUS 黄金芝麻球 Golden Sesame Ball $5.99 COMBOS FOR 1 套餐 SET DINNER MENUS Option A – Beef with Mixed Vegetables $14.99 With 1 vegetable egg roll and chicken fried rice.

COMBO FOR 2, OPTION A $35.99 Option B – Moo Goo Gai Pan $12.99 鱼香鸡丝 YuXiang Shredded Chicken With 1 vegetable egg roll and chicken fried rice. FREE Delivery with Minimum order

Shredded chicken, bamboo shoots, carrots, black fugues and green chili in YuXiang sauce. Option C – Sweet & Sour Chicken $11.99 $35 before tax 宫保牛 Kung Pao Beef With 1 vegetable egg roll and chicken fried rice.

Beef tenderloin stir-fried with peanuts, peppercorn and chili peppers. $5 Fee for orders under minimum 手撕包心菜 Sautéed Chinese Cabbage Option D – Chicken Balls (4) $8.99 With sweet & sour sauce and chicken fried rice. We accept Interac and Major Credit Card Sautéed with garlic and dried chili pepper.

茉莉香米 Jasmine Rice Option E – Lemon Chicken (2) $12.99 With 1 vegetable egg roll and chicken fried rice. COMBO FOR 2, OPTION B $37.99 Specials 宫保鸡 Kung Pao Chicken Option F – Sweet & Sour Pork $11.99 $1 Dim Sum – All Day Thursday! Chicken stir-fried with peanuts, peppercorn and chili peppers. With 1 vegetable egg roll and chicken fried rice. 泡椒牛肉 Stir-fried Beef Lunch Express Special $15.99 Beef tenderloin, pickled chili and mixed bell peppers. 家庭分享 SHARE WITH 蒜香西兰花 Sautéed Broccoli Dinner Special $18.99 Sautéed with dry chili, chopped garlic and oyster sauce. YOUR FAMILY Add Beef Tenderloin for an extra $5 Sunday Brunch $20.99 茉莉香米 Jasmine Rice DIM SUM 烧卖 Shrimp & Pork Dumplings (12) $18 COMBO FOR 4, OPTION A $59.99 春卷 Spring Rolls (12) $18 Hours 蒜香黄瓜 Cucumber Salad V 菠菜鸡丝饺 Chicken Spinach Dumplings (12) $18 Served with chili oil, garlic, peppercorn and green onion. 韭菜煎饺 Pan-Fried Chive Dumplings (12) $18 Daily: 11:30am – 9:00pm 厨师例汤 Chef Choice of Daily Soup 水晶虾饺 Crystal Shrimp Dumplings (12) $18 Ask the server Delivery: 4:00pm – 9:00pm 回锅肉 Twice Cooked Pork 叉烧包 BBQ Pork Bum (12) $18 Pork belly, Chinese cabbage and dried chili 奶黄包 Egg Yolk Bum (12) $18 Closed Mondays cooked with house-made sauce. 炸云吞 Deep-fried Shrimp Wontons (24) $19 泡椒牛肉 Stir-fried Beef 炸蛋卷 Vegetable Egg Rolls (12) $19 Beef tenderloin, Sichuan pickled chili and mixed bell peppers. 手撕包心菜 Sautéed Chinese Cabbage 上海小笼包 Shanghai Pork Dumplings (12) $19 271 Mary Street Stir-fried with garlic and dried chili. 小白兔 Little Rabbit (12) $18 Niagara-on-the-Lake, ON L0S 1J0 牛肉炒面 Stir-fried Noodles with Beef 黄金芝麻球 Sesame Balls (20) $18 905-468-6114 | www.chilijiao.com

川菜 SICHUAN MENU 厨师推荐 SIGNATURE DISHES 素食 VEGETARIAN

土豆炖排骨 Braised Pork Rib with Potatoes $26.99 旱蒸茄子 Steamed Eggplant $15.99 冷菜 APPETIZERS Marinated with garlic, Chinese cooking wine and green onion, Sichuan style chili oil, garlic and scallion on top. and slow braised with soy sauce and brown crystal sugar.

口水鸡 Mouth Watering Chicken GF $11.99 炒菜心 蘑菇 蒜 麻辣鸡翅 Spicy Chicken Wings $14.99 / Stir-fried Bok Choy GF/V $13.99 Authentic poached chicken served with Stir-fried with mushroom and garlic. Stir-fried with garlic, celery, fresh chili and green peppercorn. chili-sesame sauce and peanuts on top.

手撕包心菜 Sautéed Chinese Cabbage GF/V $11.99 凉拌黑木耳 Black Fungus Salad GF/V $8.99 鱼香鸡丝 YuXiang Shredded Chicken $16.99 Stir-fried with garlic and dried chili. Served with green onion, red chili pepper Shredded chicken, bamboo shoots, carrots and black and Chef’s special homemade sauce. fugues served with YuXiang sauce. 酸辣土豆丝 Hot & Sour Potatoes GF/V $11.99 蒜香黄瓜 Cucumber Salad GF/V $8.99 Sautéed shredded potatoes with chili and Chinese vinegar. 泡椒鱿鱼 Squid Sautéed with Pickled Chili $18.99 Served with chili oil, garlic, peppercorn and scallion. Pickled chili, red chili bean paste, onion, dry chili and bell pepper. 干煸四季豆 Sautéed Green Beans GF/V $13.99

Sautéed with dried chili and garlic. 泡椒皮蛋 Pickled Chili with Century Eggs GF$11.99 八珍豆腐 Extravaganza Tofu $23.99 Served with Sichuan pickled chili, chili oil, garlic, Deep-fried tofu wok with beef, chicken and shrimp, 鱼香茄子 Chinese Eggplant in YuXiang Sauce $15.99 peppercorn and scallion. mixed vegetable and oyster sauce. Eggplant, bamboo shoots, carrots and black fungus

cooked with YuXiang sauce. 蒜泥白肉 Sliced Pork with Mashed Garlic $11.99 孜然羊排 Spicy Cumin Lamb $35.99 Served with pork belly, garlic, green onion, cucumber slices and chef’s Premium New Zealand Lamb Racks, cumin, 蒜香西兰花 Sautéed Broccoli GF/V $14.99 special homemade sauce. chili pepper, onion and celery. Sautéed with dry chili, chopped garlic and oyster sauce.

回锅肉 Twice Cooked Pork $19.99 汤品 麻婆豆腐 GF/V $14.99 SOUP Pork belly, Chinese cabbage and dried chili with homemade sauce. Braised with garlic and spicy chili sauce homemade sauce. 海鲜酸辣汤 Hot & Sour Soup S: $9.99 Prawns, egg beat, bamboo shoot, 宫保 Kung Pao 面食 NOODLES mushroom and black fungus. Choice of organic chicken/beef/shrimp, stir-fried with peanuts, peppercorn & chili peppers. 厨师例汤 Chef Choices of Daily Soup S: $9.99 L: $18.99 鸡 Chicken $16.99 炒面系列 Stir-fried Noodles $13.99 Choice of organic chicken/beef/pork/shrimp/veg. Ask your server. 牛 Beef $18.99 鸡丝炒面 Organic Chicken 虾 Shrimp $21.99 鱼香鸡丝面 Shredded Chicken Noodle Soup $12.99 牛肉炒面 Beef

Black fungus, carrots, bamboo shoots in YuXiang 猪肉炒面 Pork sauce, served with Shanghai noodles. 泡椒牛肉 Stir-fried Beef $18.99 虾仁炒饭 Shrimp Beef tenderloin, Sichuan pickled chili and mixed bell peppers. 素菜炒面 红烧牛肉面 Braised Beef Noodle Soup $12.99 Veg

Braised beef belly with chef homemade sauce NORTH AMERICAN CLASSICS served withShanghai noodles. 四川担担面 Sichuan DanDan Noodle $5.99 Minced pork and chef special peanut paste. 红烧肉面 Braised Pork Noodle Soup $12.99 Beef with Mixed Vegetables $15.99 Beef, onion, carrots, bell peppers and broccoli. Braised pork belly with chef homemade sauce 干炒牛河 Stir-fried Rice Noodle with Beef $14.99 served with Shanghai noodles. Beef tenderloin, egg, white onion, green onion Moo Goo Gai Pan $14.99 with chef special homemade sauce. White mushrooms, chicken slices, bamboo shoots, 猪肉馄饨 Pork Soup $6.99 carrots, napa and snow peas. Chicken broth, sliced egg and green onion. 饭 RICE Sweet & Sour Chicken $13.99 红油抄手 Wontons in Red Oil Sauce $6.99 With sweet & sour sauce, chicken breast and mixed vegetables. 炒饭系列 Fried Rice GF $13.99 Pork wonton in homemade chili sauce. Choice of organic chicken/beef/pork/shrimp/veg. Chicken Balls (8) $11.99 鸡丝炒饭 Organic Chicken With sweet & sour sauce and chicken breast. 厨师推荐 SIGNATURE DISHES 牛肉炒饭 Beef Lemon Chicken (4) $13.99 猪肉炒饭 Pork 水煮系列 Choice of poached fish/beef With lemon sauce and chicken breast. 虾仁炒饭 Shrimp in a spicy chili brine 素菜炒饭 Veg 水煮鱼 Fish $20.99 Sweet & Sour Pork $12.99 Pork with sweet & sour sauce, bell peppers and pineapple. 水煮牛肉 Beef $18.99 扬州炒饭 Yang Chow Fried Rice GF $13.99 Chicken Chow Mein $13.99 Shrimp, organic chicken and mixed vegetable. 酸菜鱼 Boiled fish in Chinese pickled Chicken slices, carrots, bell peppers, bok choy, cabbage and chili $20.99 bean sprouts and bamboo shoots. 茉莉香米 Jasmine Rice GF/V $3.50

山城辣子鸡 Stir-fried Chicken $16.99 Stir-fried with diced chicken meat & bones with Sichuan red chili.

红焖肘子 Slow Cooked Pork Front Leg $26.99 Slow cooked with star anise, cinnamon stick, bay leaf and Chinese cooking wine.

茄子酿肉 Stuffed Eggplant $19.99 Chinese eggplant cooked with shrimp and pork stuffing.

Mild Medium Hot 土豆红烧肉 Braised Pork with Potatoes $18.99 GF: Gluten Free PF: Pork Free DF: Dairy Free V: Vegetarian Slow braised with soy sauce and brown crystal sugar. *Please inform your server of any allergies & your spice level preference for your order. **GF Soy Sauce is available upon request.