How One Company Follow us on WeChat Now is Selling Dreams
Advertising Hotline 400 820 8428 and Dish Soap 城市漫步北京 英文版 11 月份 国内统一刊号: CN 11-5232/GO in China China Intercontinental Press ISSN 1672-8025
NOVEMBER 2017
WWW.THATSMAGS.COM | NOVEMBER 2017 | 1 主管单位 : 中华人民共和国国务院新闻办公室 Supervised by the State Council Information Office of the People's Republic of China 主办单位 : 五洲传播出版社 地址 : 北京西城月坛北街 26 号恒华国际商务中心南楼 11 层文化交流中心 邮编 100045 Published by China Intercontinental Press Address: 11th Floor South Building, HengHua linternational Business Center, 26 Yuetan North Street, Xicheng District, Beijing 100045, PRC http://www.cicc.org.cn 社长 President of China Intercontinental Press 陈陆军 Chen Lujun 期刊部负责人 Supervisor of Magazine Department 邓锦辉 Deng Jinhui 编辑 Editor 朱莉莉 Zhu Lili 发行 Circulation 李若琳 Li Ruolin
Editor-in-Chief Noelle Mateer Deputy Editor Dominique Wong National Arts Editor Erica Martin Digital Content Editor Justine Lopez Designer Iris Wang Contributors Dominic Ngai, Jocelyn Richards, Mia Li, Sky Thomas Gidge, Yuka Hayashi, Vivian Liu, Zaruf Ezhan, Qinxin Lu, Holly Baer, Gabriel Clermont, Tan Siok Siok, Marco Costantini
HK FOCUS MEDIA
Shanghai (Head office) 上海和舟广告有限公司 上海市蒙自路 169 号智造局 2 号楼 305-306 室 邮政编码 : 200023 Room 305-306, Building 2, No.169 Mengzi Lu, Shanghai 200023 电话 : 021-8023 2199 传真 : 021-8023 2190 (From February 13) Beijing 广告代理 : 上海和舟广告有限公司 北京市东城区东直门外大街 48 号东方银座 C 座 9G 邮政编码 : 100027 48 Dongzhimenwai Dajie Oriental Kenzo (Ginza Mall), Building C, Room 9G, Location: 08-10 Podium Floor W3 Building Oriental Plaza, Wangfujing TEL : 010-56076596 Dongcheng District, Beijing 100027 Behind the Elevator at W3 Lobby 电话 : 010-8447 7002 传真 : 010-8447 6455 Guangzhou 上海和舟广告有限公司广州分公司 广州市越秀区麓苑路 42 号大院 2 号楼 610 房 邮政编码 : 510095 Room 610, No. 2 Building, Area 42, Lu Yuan Lu, Yuexiu District, Guangzhou, PRC 510095 电话 : 020-8358 6125, 传真 : 020-8357 3859-800
Shenzhen 广告代理 : 上海和舟广告有限公司广州分公司 深圳市福田区彩田路星河世界大厦 C1-1303 C1-1303, Galaxy Century Building, Cai Tian Road, Futian District, Shenzhen 电话 : 0755-8623 3220, 传真 : 0755-8623 3219 Happy Hour18:00--20:00 Everyday Craft Beer Buy 1 Get 1 Free Office Manager Vivid Zhu Sales Manager Emma Cao Sales Jessica Zhou, Anita Wang, Betty Wang
National Operation CEO Leo Zhou Sales Project Director Henry Zeng Head of Communication Ned Kelly Financial Manager Laura Lu Location: 11-15 Podium Floor W3 Building Oriental Plaza, Wangfujing TEL :010-56075290 HR/Admin Director Penny Li Head of Digital Vickie Guo Digital Content Manager Bridget O'Donnell Digital Miller Yue, Amanda Bao, Orange Wang, Yu Sun, Elsa Yang, Jimmy Mi
General enquiries (010) 8447 7002 Editorial (010) 8447 6455 [email protected] Events (010) 8447 6455 [email protected] Distribution/Subscription (010) 8447 7002 [email protected] Marketing (010) 8447 7603 [email protected] Advertising (010) 8447 7073 [email protected]
广告经营许可证 : 京海工商广字第 8069 号 法律顾问 : 大成律师事务所 魏君贤律师 Legal Advisor: Wei Junxian, Dacheng Law Firm 国际标准刊号 ISSN 1672-8025 国内统一刊号 CN 11-5232/GO 定价 : 25.00 元 邮发代号 : 2-930 部分非卖品 , 仅限赠阅 www.thatsmags.com
2 | NOVEMBER 2017 | WWW.THATSMAGS.COM Editor’s Note NOVEMBER 2017 DEALS
We're giving away tickets to some of I stumbled upon this month’s cover story because I wanted a donut. I was at the newest branch of Dunkin Donuts, you know, “checking it out for the maga- the very best Beijing zine,” when I noticed something strange: I was the only one there. And yet Rich & Jay, the cafe next door, was packed. I’d heard of neither Rich nor Jay, but their parties, openings, faces were everywhere – on the cafe’s walls, to-go cups and merch. It was… creepy. The more I explored this wing of Sanlitun’s new Pacific Century Plaza, the shows and talks all more I found to be creeped out by. Rich DeVos and Jay Van Andel are the found- ers of Amway, the massive American direct-selling company, that’s frequently month, alongside been accused of being a pyramid scheme. The Rich & Jay cafe is inside Beijing’s first Amway Experience Center, where on-site tour guides lead visitors through free meals, drinks, museum-like displays about the company with an almost cult-like fervor. Again, creepy. Amway, which stands for American Way, has a rocky history in China – discounts and prizes. the government banned it, along with other companies it deemed pyramid schemes, in 1998, but allowed it back in 2005, under strict regulations. With All you have to do the Chinese government threatening a new pyramid scheme crackdown this year, I wondered – how will Amway get around this? Do these massive Experience Centers have anything to do with it? And what is the ‘American is scan the QR code Way,’ anyway? Read about all of this in this month’s cover story (p. 42). Elsewhere in the magazine, Dominic Ngai details the surprising history be- below, follow us on hind China’s pretty-boy pop stars (p. 10); Erica Martin talks to ‘desert blues’ legends Tinariwen (p. 34); and Dominique Wong takes us both to Singapore (p. WeChat and keep an 24) and a creepy-as-hell teddy bear restaurant (p. 59).
Until next month, eye out for your chance to win. You'll get some other great stuff on your phone too.
Noelle Mateer Editor-in-Chief
FOLLOW US ON SOCIAL MEDIA
ThatsBeijing
twitter.com/ThatsBeijing
facebook.com/ThatsBeijing
WWW.THATSMAGS.COM | NOVEMBER 2017 | 3 6 CITY
7 A BIKER’S HIGH(WAY) Beijing’s highway for bicycles gets the go-ahead
8 PLEBS VS CELEBS Young and old Beijingers on whether they follow celebrities
10 THE FRAGILE STARS The link between Confucius and xiaoxianrou 7
18 LIFE & STYLE 21 SCENE & HEARD This month’s new openings are in Sanlitun, obviously 20 ONE FOR ALL A guide to the Formula One x Asia 28 KEEP IT UNDER WRAPS 21 Cool scarfs to keep you warm this winter
30 ARTS 34 THE BLUES CREW Introducing Mali desert blues rockers Tinariwen 36 HIS DARK MATERIALS DJ Josh Cheon on catharsis and The Cure
37 SOUNDS GOOD A closer look at new China album releases 34
52 EAT & DRINK 57 THE BARBECUE KING Jing-A’s new brewpub is a game changer 58 NO FILTER The man behind Beijing cafe guide Black White Filter 59 CHARLIE CHAPLIN 59 …strikes again with Chaplin Bar & Kitchen
4 | NOVEMBER 2017 | WWW.THATSMAGS.COM 42 THE AMERICAN DREAM The dramatic past – and future – of direct-selling schemes in China
14 HUTONG CALLING Beijing’s alleyways, before the bricks
P40
WWW.THATSMAGS.COM | NOVEMBER 2017 | 5 CITY
ANOTHER TIME A photo book captures the city's hutongs before the bricks, p14
Generation Gap Robocops Chinese Urban Dictionary p8 p8 p17 TALES OF THE CITY 7 | NOVEMBER 2017 WWW.THATSMAGS.COM | WWW.THATSMAGS.COM The bicycle expressway is just one of many is just one of many expressway The bicycle Beijing officials also hopes this will promote Beijing officials also hopes this will promote in a smog- of transportation modes green Beijing highway, With the bicycle riddled city. shared-bike is capitalizing on the current the capital in the past that has swept trend 2.4 million shared currently are There year. that the local in Beijing – so many bikes from bikes banned new shared government the city in September. entering underway currently projects bike-oriented construct in the capital. Beijing also plans to and bicycle 600km of pedestrian walkways and 3,200km of the end of this year lanes by 2020. paths by pedestrian and bicycle . “I found out about this . “I found That’s Beijing In addition to easing traffic congestion, easing traffic In addition to “Of course I will use it,” Hu Xia, a resident Xia, a resident Hu “Of course I will use it,” cycle to 30 minutes 20 to take It will only Traffic between the areas of Huilongguan, of Huilongguan, the areas between Traffic is welcome highway the bicycle So far, crowded when you go to work by subway subway by work go to you when crowded Hu says. during rush hour," of Huilongguan who works in Zhongguancun, works who of Huilongguan tells [I think it's a good idea] last year. news and work, time to my because it will shorten time spare in my bike by traveling I liked the I heard So when I had a baby. before excited.” I was news, Zhongguancun via the to Huilongguan from currently the commute whereas expressway, The new road car. by one hour roughly takes on public transportation will also ease traffic the – much to – such as buses and subways it's very know, “You of commuters. relief whereas the capital’s bicycle expressway is expressway the capital’s bicycle whereas commuters. for being built specifically Shangdi and Zhongguancun has become and it’s years, in recent notorious living that one-fifth of residents estimated in Zhongguancun in Huilongguan work in Shangdi. The new work and 16 percent and help ease traffic would expressway times. commute reduce locals. to news
’ reports. reports. China Daily
Beijing isn’t the first Chinese city to devise devise city to Chinese the first Beijing isn’t The issue with existing ‘bicycle-only The issue with existing The announcement was made by Beijing made by The announcement was above) is intended for exercise and leisure, and leisure, exercise for is intended above) difference is that Xiamen’s path (pictured path (pictured is that Xiamen’s difference such an idea. A 7.6km elevated bike path bike such an idea. A 7.6km elevated The in Xiamen in February. completed was using the road. using the road. and highways. In addition, e-bikes and In addition, e-bikes and highways. from prohibited will be strictly motorbikes The proposed bicycle highway will avoid avoid will highway bicycle The proposed other streets from being built away this by paths and lanes in the capital is that they paths and lanes in the capital is that they with cars and motorbikes. overrun often are to 7 meters wide and consist of both elevated wide and consist of both elevated 7 meters to tracks. and ground-level project are yet to be released, initial plans released, be to yet are project lanes, be 5 two will have that the road show last month, but plans have been in the works been in the works last month, but plans have the specifics of the Although since last year. city center deputy director Gan Feng early early Gan Feng deputy director city center phases, construction is expected to begin to phases, construction is expected year, next Although the project is still in its research is still in its research the project Although connect the northwest areas of Huilongguan of Huilongguan areas connect the northwest hub Zhongguancun. and Shangdi with tech will be completely dedicated to cyclists. The cyclists. to dedicated will be completely 9km and will stretch expressway proposed Beijing may soon be home to its first-ever its first-ever soon be home to Beijing may that roadway – a two-lane highway” “bicycle
by Justine Lopez by GREEN LIGHT LIGHT GREEN
HIGHWAY” GETS THE THE GETS HIGHWAY” BEIJING’S “BICYCLE “BICYCLE BEIJING’S THE BUZZ
GENERATION GAP Do you follow celebrity news and gossip? ZHANG, 17
FALLIN' FOR YOU
A woman captures autumn foliage in Sanlitun last month.
photo by Frank Verburg
“No, I don’t follow celebrity gossip, and I nev- er really cared to either. I feel like celebrities have literally no connection to me, and what they do in their private lives is none of my business. Besides, to me, they are living very abnormal, unordinary lives with little to no actual societal contribution. I’d rather know more about the lives of scientists who actu- ally contribute to society in countless ways.”
LIU, 75
A COP OUT
Police robots were out in force during last month’s Golden Week. Stationed near Tiananmen Square, the bots were equipped with facial recognition software and an extend- able electroshock arm, reports The Daily Mail. A voice emanating from a speaker attached to each machine reminded tourists to “please queue in an orderly fashion and cooperate with “I do, but only those of the actors that I like, security inspections. Please produce such as [Anhui actor] Li-li Liu. I usually like your identification documents and celebrities with very good acting skills, so do not push or shove.” The robots I’m interested in knowing more about them were reportedly used as part of a trial, besides their acting talents.” with the aim of easing police officers’ As told to Yuka Hayashi workloads.
8 | NOVEMBER 2017 | WWW.THATSMAGS.COM EDITED BY DOMINIQUE WONG / bjeditor@ urbanatomy.com
‘Snow affairs work team’ (n):
… is the length, in kilometers, that two university students roller- A group of experts from snow-abundant countries, such as Finland skated from Jining, Shandong, to Beijing during last month’s National and Canada, that have been appointed by the Beijing Organizing Holiday. The trip took the two men more than five days to complete, Committee to help research ways to make and preserve snow for with about eight hours of skating each day. After meeting at a univer- the 2022 Winter Olympic Games to be held in Beijing, according to a sity roller-skating club, Xing Jiarui and Men Dengqiang discovered a ‘2017 Beijing Fact File’ produced by the municipal government last mutual desire to travel long-distance on skates, according to Beijing month, according to The Associated Press. The team aims to solve Youth Daily. In Beijing, the duo visited attractions like Tiananmen Beijing’s lack of snowfall problem before the capital hosts the games. Square, National Stadium and… a big skating rink.
WWW.THATSMAGS.COM | NOVEMBER 2017 | 9 CITY | FEATURE
by Dominic Ngai
The History – and Future – of China’s ‘Little Fresh Meat’
– on a
Five million likes, two million comments and one million reposts. That’s the number of reactions to Luhan’s October 8 Weibo post announcing his relationship with actress Guan Xiaotong. Five days later, he garnered a million more reactions post telling his fans to stay warm on a chilly Friday. . The pop star is beloved for his soft, almost feminine Luhan is one ofxiaoxianrou a brigade of Chinese male superstars, collectively labeled as ‘little fresh meat,’ or appearance.
10 | NOVEMBER 2017 | WWW.THATSMAGS.COM FEATURE | CITY
his look is inescapable to anyone living in Chinese cities. You’ve likely seen actor Kris Wu’s ‘Blue Steel’ in Xiaomi ads, and Luhan’s cheery grin as he enjoys (or pretends to enjoy) fried chicken in KFC banners. Chinese consumers – especially young women born in the 90s and 00s – clearly have a soft spot for them. are more than pieces of meat –- But xiaoxianrou they’re cash cows for Chinese brands. In May, after l’Occitane announced Luhan as the brand ambas sador for their cherry blossom skincare line, all 20,000 units of a limited-edition gift box bearing the celebrity’s name were sold out online – within- two minutes. Indeed, these pretty boys have some of the highest engagement numbers among all - Chinese celebrities, as well as tremendous com mercial and social influence. Often more than their counterparts abroad, according to consumer intel ligence research firm Bomoda. But why are Chinese people so obsessed with these artificial-looking, guy liner-wearing stars, and what makes them so influential in the first - place? The short answer is Korea. Since the late 90s, the Korean Wave – shorthand for the grow ing influence of Korean pop culture around the is world – has stolen the hearts of Chinesexiaoxianrou youth. The uncanny resemblance between K-pop stars like G-Dragon and China’s very own - hard to ignore. But for scholars like Song Geng, there’s another answer, and it’s right here in our backyard. An as sociate professor at the University of Hong Kong who has written extensively about the portrayal of Chinese men in pop culture,, as well Geng as their argues Korean that theand xiaoxianrou appeal of Japanese influences, can actually be traced all the way back to the time of Confucius, during China’s Spring and Autumn period. (That would be the fifth and sixth centuries, BCE.)
WWW.THATSMAGS.COM | NOVEMBER 2017 | 11 CITY | FEATURE
“The soft image of men is more easily accepted in Chinese culture because of our roots in Confucianism”
a sexual connotation that was not part of the fragile scholars’ appeal,” Song notes. This new, sexualized take on fragile manhood, then, is due to the growing financial independence - “The ‘soft’ image of men is more easily accepted in of Chinese women, according to Song. “Traditionally, - Chinese and other East Asian cultures because of our women were the objects of desire, but these pretty shared roots in Confucianism, where the ideal image boys have now become symbols of an implied hetero - of men is a culturally refined intellectual who appears sexual desire of the male body from a female perspec- , Song writes exten frail and feminine,” he says. “This is very different than tive,” he says. the macho idealizedThe Fragile masculinity Scholar in Western culture.” This new perspective goes beyond the world of pop In his book in Chinese culture, where stars. In fashion, designers have pushed the bounda sively about how this image is reflected in the age-old zhongwen qingwu ries of gender in their work. They are contributing to notion of an ever-blurring line that is starting to intersect with wisdom and literary talent is regarded as superior to mainstream culture, as well. physical strength and athleticism. “In casual wear, a lot of pieces are unisex, and While there are similarities between the images of rou there’s less of a distinction between male and female,” the modern-day Asian pretty boys and fragile scholars , especially the character of the past, xiaoxianrouthere is also, however, a notable difference. “The term [which translates to ‘meat’ or ‘flesh’], definitely has
12 | NOVEMBER 2017 | WWW.THATSMAGS.COM FEATURE | CITY
says Louis Houdart, the CEO and founder of branding agency South are in a rush to Creative Capital, at his Shanghaixiaoxianrou office. “But six months later, people will only remember the brands.” This is why, Houdart says, says Jing Zhang, senior. Zhang culture sees correspondent a connection between for the the win as many brand endorsement deals as possiblexiaoxianrou – their China Morning Post freshness will expire. “They become overexposed and Young Chinese designers, she says, rising status of street boom. fashion brands in recent years and - over-commercialized over a very short time,” he says. the xiaoxianrou While this may be true for endorsement deals, are taking inspiration from a new mood of rebellion within fans feel otherwise. Last month, on Luhan’s Baidu Tieba (a the Chinese millennial generation, and playing with gender web forum frequented by his loyal fans), which has nearly identity to protest against the traditional roles of their par - 3.5 million followers, the forum moderator posted a lengthy ents’ generation. open letter. “It’s a similar case with these feminine-looking male pop She began by addressing the negative comments that had stars, with their heavy makeup,” she says. “I think young been circulating following Luhan’s relationship announcement. people embrace them as a way to rebel against the stereo She asked her fellow fans to refrain from bickering with trolls, types that an older generation of society upholds.” and urged them to continue supporting ‘Lu Lu’ during these HKU’s Song Geng sees this trend as part of a broader, Wolf Warrior 2 difficult times. more inclusive Chinese appreciation for different styles of Hundreds of replies with messages of support from fans men. “The tough-guy image still has its market,” he says, around the country came within the next few hours – many referring to the record-breaking success forever. of It’s hard to . xiaoxianrou writing even longer letters detailingxiaoxianrou why, when, where and over the summer. how they fell in love with Luhan in the first place. After all, you can’t be a This is the power of the sell yourself as little fresh meat beyond the age of 30. Time is ticking for many of today’s hottest,, whois an areeffective already way in to xiaoxianrou their mid- to late-20s. “Luhan, like any of the generate immediate buzz for a brand or a specific campaign,”
WWW.THATSMAGS.COM | NOVEMBER 2017 | 13 CITY | PHOTO ESSAY
Beijing-Based Photographer Documents Dongcheng’s Hutongs Before Their Transformation photos by Tan Siok Siok
hotographed by Beijing-based pho- tographer Tan Siok Siok, the narrow hutong alleyways near Lama Temple don’t entirely exist. At least, not as shownP here. For her photo book Ren Zai Beijing, Tan accidentally created a time capsule. She cap- tured everyday scenes along Fangjia Hutong and other nearby hutongs with her iPhone, not knowing they’d be bricked over – or as official parlance goes, ‘beautified’ – just a few months later. The Singapore-native has taken photos of her neighborhood as a “creative challenge,” daily for the past five years. As Tan tells That’s Beijing: “What fascinated me was the imper- manence of everything in the hutongs.” The past few months of construction have made Tan’s point all too clear. “It feels like the timing was fortuitous and now I’ve captured a tiny slice of history,” the photographer says. “Within the span of seven years, I’ve seen Fangjia Hutong go from a quiet alley to ‘hip- ster grand central’ with bars, restaurants and cafes and now back to being a quiet hutong. “I miss my old haunts that have moved out of Fangjia since the city renovation. [But] I’m curious to find out how the hutong will be transformed. I hope the efforts will be crea- tive and imaginative and we’ll see a revital- ized hutong.” But for now, Tan’s stark black-and-white images depict the area as many of us came to know it – and are unlikely to see again.
14 | NOVEMBER 2017 | WWW.THATSMAGS.COM PHOTO ESSAY | CITY
WWW.THATSMAGS.COM | NOVEMBER 2017 | 15 CITY | PHOTOGRAPHY
16 | NOVEMBER 2017 | WWW.THATSMAGS.COM - - 17
- -
- |
no - CITY
youjin | youjin youjin means a NOVEMBER 2017 youjin on the Chinese youjin Mia Li .) If someone declares .) If someone declares CHINESE URBAN DICTIONARYURBAN CHINESE WWW.THATSMAGS.COM | WWW.THATSMAGS.COM seems to happen to TV show char show TV happen to seems to Friends [email protected]. youjin from now on.” Meaning: “Our friendship has on.” now from OR EMAIL TO
youjin include: borrowing money, not liking your friends’ WeChat mo friends’ WeChat not liking your money, include: borrowing +86 10 6510 9024 But this happier version of But this happier version Sometimes such disagreements are so insurmountable that your insurmountable that your so are Sometimes such disagreements of brilliant poetic expressions many are There leading to for known other things that are Besides political views, where optimistic is a more exception, there However,
acters way more than the rest of us. If someone claims they are are of us. If someone claims they than the rest more way acters eat to them refusing because of something like it’s probably with you, gluten, while you don’t believe that’s a thing. We live in a divided world, Is milk disagree. us to for number of opportunities any comes with life and China is no more on Taobao exception. knockoffs bad? Is buying good? Is Facebook powder Chinese modern help day Sherpas on a rainy Is ordering shopping at H&M? ethical than detail of modern any position on Any men? the delivery ing or harming including those you you, around those attack and offend can invite life call friends. holds such someone who be friends with “I just can’t say: friend might are We beliefs. ended.” know” “the foun I used to to just somebody you’re “now Internet, from all mean the same thing: But they has run dry.” friendship tain of our difference, irreconcilable some against up ran you until friends were you which makes the friendship impossible and now you must end it. youjin friends include your chat that doesn't group ments, setting up a WeChat Meitu been beautified by friends that haven't of your and posting photos Xiuxiu yet. friendship end an old start where is about to relationship new romantic in ed. (Think Monica and Chandler feel romantic many has too it is possible that he or she simply with you, are two friends. If that’s remain the case, you to ings about you not. out or it works whether matter LOBBY LEVEL, GRAND HYATT BEIJING AT ORIENTAL PLAZA 1 EAST CHANG AN AVENUE, BEIJING PLEASE CALL Known as one of the eight Chinese cuisines, Shandong is renowned for its bold and imperial flavors. Traced back to its history of the Ming and Qing dynasties, Chef Kent Jin prepares his tribute to Shandong cuisine at our award-winning Made in China. 6 7 I like Shakespeare in Love. phrase, “our friendship has ended” “our friendship has phrase, I can like his movies without endorsing his behaviors. 友尽
No you can’t. We are youjin. Don't call me ever again. But you are supporting an alleged rapist! How can you watch Harvey Weinstein flms?
Hyatt and Grand Hyatt names, designs and From now till 30 November related marks are trademarks of Hyatt Corporation. SHANDONG SPECIALTIES ©2017 Hyatt Corporation. All rights reserved. Youjin/ Yǒujìn / LIFE & STYLE
THE RACE IS ON Tales from the 2017 Singapore Grand Prix, p24
New Openings Bookstore Design Scarves p21 p22 p28 SPOTLIGHT - 19 | NOVEMBER 2017 |
WWW.THATSMAGS.COM You travel a lot for work… what are a few a few are what a lot for work… travel You essentials? travel of your a luggage, with Rimowa trip, I travel On every watch… a vintage Rolex keepall, Louis Vuitton on arrival eyes Bloodshot drops. and good eye is not a good look! Find out more at gq.com.cn What are some important menswear menswear some important What are this winter? watch to trends many are this season, and there key are Coats the newest from on offer, styles different with a a classic trench to silhouette oversized and a must-have, prints are twist. Checkered which is ‘athleisure,’ trend the most dynamic applications of sports combines the practical and modern styling. fabrics with luxury wear wish or fad do you trend Which menswear see again? never to of seeing skirts on the I am a little tired it will as I do not believe runways, menswear Obviously, trend. become a mainstream ever where examples been excellent have there the place and meaning, like it has had a true des Comme by amazing collections created and Rick Owens. Garcons - - - , GQ China . These guys were true gentlemen were . These guys style leather jacket and skinny denim jeans. and skinny leather jacket style important classic I get the more The older pieces become. Chinese designers and labels? designers Chinese Chinese emerging see so many to I am excited carving out a unique place are designers who made an have that A few world. in the fashion Zhou, Pronounce Xander impact on me are Dong store, My favorite and Uma Wang. the rise of emerging Liang, has supported selec designers and has an excellent Chinese my find something that catches tion: I always there. eye fashion favorite some of your What are at the moment? items pants, a biker- track cashmere The perfect What are some of the most memorable most memorable some of the What are in involved been shoots that you’ve photo recently? the fash include ones that I love The recent Lewis I shot with celebrity F1 driver ion story for Wall on The Great Hamilton Japanese [from and the one I shot with Akira Bar for Polo Exile] in New York’s group super Japan GQ and expe the clothes, styling loved and really produce. to made it a pleasure rience, which young favorite some of your Who are - - -
- é
. Soon Cond Mode and , and almost
Vogue Australia Vogue . and to take the role of the role take and to GQ Style Korea , GQ Australia GQ
GQ China GQ China
GQ Thailand GQ
Interview by Dominic Ngai by Interview sia acifc Editorial Director, PEARCE GRANT GRANT our brands. our brands. fashion market and it is the cornerstone for for and it is the cornerstone market fashion be a part of the brand for it to be successful. it to for be a part of the brand a place in the have print will always However, relationships. This is super important, as relationships. need to all the digital and social platforms ing media landscape, I work closely with the closely ing media landscape, I work publishers on business solutions and client over the world. This is definitely one of my one of my This is definitely the world. over parts of the job. With the ever-chang favorite overall visual image and fashion direction, direction, image and fashion visual overall me all shoots that take including photo markets, but the main influence is on the markets, o i i o o i i i o i i i i o o i in different responsibilities different I have What are your responsibilities as the edi responsibilities your What are is history. is history. launch of The rest G Asia Pacific. for director editorial after I launched after be part of the to asked ago, I was 10 years tor. In 1998, I was offered to join Condé Nast join Condé to offered In 1998, I was tor. for role in a marketing offered a fashion assistant role with assistant role fashion a offered edi soon became the fashion and magazine boutique owners and was quickly attracted attracted quickly and was boutique owners and I was another, One thing led to fashion. to a job as a storeman and packer at a textile at a textile and packer a job as a storeman designers and fashion I met many company. My career started in Sydney when I took I took when in Sydney started My career your career in media? in career your Can you tell us about how you became became you us about how tell you Can started you how and fashion, in interested Nast Traveller China Nast Traveller editions, and has also advised on the launch editions, and has also advised es of since 2008, Pearce is responsible for guiding for is responsible since 2008, Pearce and Japan China of the brand’s the direction The editorial director for G Asia Pacific G Asia Pacific for director The editorial almost two decades ago, Grant Pearce has Pearce decades ago, Grant almost two world. in the fashion been an important voice Since starting his media career at Condé Nast at Condé Since starting his media career STYLE RADAR
UNDER THE LENS UNDER THE LENS
DIOR X DOE / Levi’s TYPE III ANGELABABY, Truck Jacket CARINA LAU AND A longtime collaborator of DOE, Levi’s has recently partnered again with the ZHAO LIYING Shanghai-born streetwear brand to roll out a special edition of their clas- sic TYPE III Truck Jacket (RMB1,299). “And you, what would you do for First introduced 50 years ago in love?” ask actors Angelababy, the US, this newest crossover item Carina Lau and Zhao Liying in is available in two colors – ‘indigo’ English in a short Dior video ad (blue) and ‘noir’ (black). There’s also published last month. But instead a third color – ‘peachy’ (pink) – but of generating more buzz for the it’s only for friends and family and is brand’s #DiorLoveChain campaign, not available to the public. Find these the focus of the media coverage and jackets in DOE outlets and on their of- comments from netizens are on ficial website. Zhao’s heavy accent and awkward delivery of these eight simple words. doeshanghai.com Days after the video was published, Dior pulled the ad from their official channels, but remnants of the footage can still be found on various OVERHEARD video streaming sites. https://v.qq.com/x/page/v0562c3qoz3.html “We can show the world how powerful Chinese scalpers are”
…writes one Weibo user following the news that the 2017 Victoria's Secret fashion show will take place in Shanghai, for the first time ever, at the end of this month. While it has always been an invitation-only event, one seller on Taobao is advertising tickets for RMB90,000 apiece, and claims he has six of these to sell. Taylor Swift and Harry Styles are rumored to be part of the performance lineup, and the event will be broadcast on CBS in the US on November 28. Another commenter adds, "RMB90,000 for a ticket? Guess I'll be watching this on TV instead."
20 | NOVEMBER 2017 | WWW.THATSMAGS.COM EDITED BY DOMINIC NGAI / [email protected]
COVET ZEST FOR LIFE
The harsh reality is that most off- the-shelf skincare products are packed with harmful ingredients (yes, including the body wash you bought yesterday from Watsons). But lately we’ve noticed more and more natural products available in Beijing. Like Zest. Handmade by Beijing resident Swannie Virapin, Zest products (RMB25-75) are made from ingredients like co- conut oil and shea butter, and include lip balms, deodorant, cof- fee scrub and body wash. Bring in your used containers to receive a discount.
Add WeChat ID: ninisnowy
SCENE&HEARD
SUPERFIT Superfit is like a gym on ’roids: there are two boxing rings, cardio machines for days, an entire upstairs level dedicated to different COFFEE X ANTIQUE types of yoga and a meditation room, plus an ‘NBA-standard’ bas- Do we even need to write a description for this? The name says it ketball court (or so we are told by an employee). The 10,000sqm all: coffee, antiques. The space next to the old American Apparel gym is in soft opening, due to ongoing construction of the outdoor in Nali Patio (RIP) now houses old leather sofas, coffee tables and pool. But, apart from the pool, the rest of the gym looks pretty legit. cabinets. It also serves third-wave coffee, because who doesn’t Exercise classes are held daily and an onsite restaurant-cafe serves these days? Ironically for a furniture shop, the decor is pretty bare. up meals like salads (of course) and beef sirloin. Additional activi- But we’ll give them points for letting us sit on their furniture, un- ties include cosmetics classes and community events. Online, the disturbed, for as long as we wanted. gym tags itself as a “movement” and an “ideology.” You decide.
Daily, 10am-8pm; 1/F Nali Patio, 81 Sanlitun Beijie, Chaoyang 朝阳区三里屯北街 50 Gongti Xilu, Chaoyang 朝阳区工人体育场西路50号 (6551 9880 www.super- 81号那里花园1/F fiteast.com)
WWW.THATSMAGS.COM | NOVEMBER 2017 | 21 LIFE & STYLE | INTERIORS
HOLE IN THE WALL The Design Behind a Fireworks-Company- Turned-Bookstore words by Dominic Ngai, photos by Zhang Zheming
Project name Reedom Bookstore Location Changsha, Hunan Building area 60sqm Designer Cao Pu Studio The brief Completed in 1992, Changsha’s Firework Mansion once served as a dormitory for workers at the now-defunct Firecrackers & Fireworks Import and Export Company. While it used to be the city’s tallest building, the 17-story structure is now overshadowed by numerous skyscrapers, and what’s left behind are retired workers and elderly residents. In 2016, a two-bedroom apartment on the top floor of the building was taken over by a group of local writers, artists and poets. They commissioned Cao Pu Studio to convert their regular haunt into an independent bookstore to share their favorite reading Reedom’s WeChat QR code is incorporated into Firework Mansion’s materials with the general public, while also acting as a place for mosaic exterior. Guests can scan the code through the windows and their neighbors to hang out. multiples openings within the walls of the store.
22 | NOVEMBER 2017 | WWW.THATSMAGS.COM INTERIORS | LIFE & STYLE
Bookcases create partitions and private spaces for reading. The extra shelving allows Reedom to stock nearly 5,000 volumes of books within the 60sqm space.
The original two-bedroom apartment was built with thick concrete walls and had very little natural light coming through its tiny win- dows. To make it more suitable for reading, the team at Cao Pu decided to enlarge the windows, and also created several openings to allow light to flow naturally throughout the space.
Large French windows face the city, mimick- ing the view from the building’s rooftop.
Wooden frames surrounding holes in the walls also serve as desks. During summer- Wall holes also add layers and depth to the time, these holes also allow cool air from the space, making it seem more spacious and A/C to travel from one room to another. visually appealing.
WWW.THATSMAGS.COM | NOVEMBER 2017 | 23 LIFE & STYLE | FEATURE
It’s always sunny in Singapore – especially when you get to watch the Formula One, Dominique Wong discovers.
About an hour before the race, it starts to rain. At first, just a little bit – nothing major. But, soon enough, the event staff starts hand- ing out flimsy ponchos to the spectators gathered on the terrace. “It’s fine,” a media colleague tells me, as we hastily throw on our ponchos before continuing to watch the glistening racetrack below. “This won’t affect the race.” (The back of my pass literally reads ‘RAIN OR SHINE EVENT.’) ‘The race’ is the 2017 Singapore Grand Prix. Held at the Marina Bay Street Circuit, this year marks the 10th year of the Singapore oad to the Thai Airways flight and F1 tickets, it’s a lavish trip. edition. Part of the FIA Formula One World Championship – the I discover that the 2017 Singapore Grand Prix is more than just a revered single-seat series of auto races – the Singapore event is race. It’s a massive festival spread across multiple stadiums, including the world’s inaugural Formula One night race and the first street performances by Calvin Harris and Ariana Grande – though I skip both, circuit in Asia. too far away – as well as ageless rocker Seal. And it’s a buffet and open Somehow, I, the person with the least knowledge of motor rac- bar – in the Sky Suite, anyway; which, by the way, has a great view of the ing in my F1-mad family, luck out with a round-trip business class Seal set. flight and Grand Prix Sky Suite pass, courtesy of Thai Airways. Yet, despite the international-level entertainment, and despite hav- I had been to Singapore once before and thought it humid and ing close to zero knowledge about F1 (other than a Wiki dive into rac- clean. But mention the sovereign state to others and they are quick ing legend Ayrton Senna beforehand due to family pressure), I’m most to write it off as any or all of the following: unexciting, sanitary excited about the race. It helps that I have the best view possible of the and strict. You can’t chew gum or jaywalk, they say. track right in front of me – the first corner turn. But that’s simply the price you pay for a spotless city-state. Fast fact time: The first corner is one of 23 turns on the 5.065km The Lion City is terrifically comfortable and, contrary to what Singapore track. That’s more turns than any other current Formula One Instagram would have you believe, offers plenty besides Marina circuit. Drivers are scheduled to complete 61 laps, with temperatures Bay rooftop pools. Like street hawker stalls and even Starbucks inside cockpits reaching a scorching 60 degrees Celsius. food that doesn’t suck. The nature of the street circuit means that, over a six-day period That being said, my weekend visit is strictly on the ‘fancy’ side. surrounding race day, wide swaths of central Singapore are affected From my relaxed stay at Concorde Hotel Singapore on Orchard by road closures, disrupting the daily lives of locals. When I talk to
24 | NOVEMBER 2017 | WWW.THATSMAGS.COM FEATURE | LIFE & STYLE
Left page: Singapore Grand Prix staff take a selfie; a spectator views the F1 from the Sky Suite Terrace; This page: Ferrari driver Räikkönen rounds the first corner; the crowd watches the race (all photos by Josh Cahill)
Singaporean friends about the Grand Prix, they complain that their is brought out to drive in front of the pack for a few laps, before commute has been doubled because of it, but then they also ask, Hamilton’s green and silver Mercedes takes the lead. “Hey, can you sneak me in?” The race continues for almost two more hours, but compared to On the Sky Suite terrace, my media friends and I make a faux bet the first exciting minutes, these are largely unremarkable. Cars lap about the winner: Either the favorite, Sebastian Vettel, four-time the track, more drivers smash out and Hamilton continues his lead – winner of this very Grand Prix, or Lewis Hamilton, who is, well, eventually winning. Lewis Hamilton, touted as the best driver of his generation. During the final lap, fireworks light up the Singapore skyline. The By the start of the race, the rain has stopped, but it doesn’t take crowd cheers on Hamilton, the Grand Prix and their hundreds (or long for the bet to implode. thousands, depending on the ticket) of dollars spent. On the first lap, just before the first corner, Ferrari driver Vettel But it’s not really the end. On the first day of the 2017 Singapore and his teammate Kimi Räikkönen collide with Red Bull’s Max event race, organizers signed a four-year contract extension with Verstappen, resulting in a barrier crash (that also collects a fourth Formula One Management, until 2021. driver). It’s painful to watch. The drivers emerge unscathed but are So, what was sold as maybe the final Singapore Grand Prix merely forced to retire from the race. turns out to be another spectacle. How grand. Afterwards, 20-year-old Verstappen says that it was Vettel’s fault (“He started squeezing me”). Video footage of the two Ferraris sand- Thai Airways provided our flights; the airline offers flights daily from Beijing wiching the Red Bull car becomes an Internet meme. The Ferrari to Singapore via Bangkok. Our hotel stay was courtesy of Concorde Hotel team blames Verstappen. Yet race officials clear all three from fault. Singapore, the airline's hotel partner, providing guest rooms for cabin crews of Thai Airways in Singapore. Post-crash, a safety car (I had never heard of this term before)
WWW.THATSMAGS.COM | NOVEMBER 2017 | 25 LIFE & STYLE | FEATURE
PHOTO BY SHAWN ONG FORMULA ONE x ASIA If you want to catch the F1 in Asia but aren’t so keen on BAHRAIN GRAND PRIX Singapore, here are your other options (at the time of writing): Bahrain International Circuit: 2004- 2009; 2011-present When 201 dates are April 13-15. Where CHINESE GRAND PRIX Sakhir, Bahrain. Did you know Shanghai International Circuit: 2004-present The Bahrain Grand Prix was the first Formula When One Grand Prix to be held in the Middle East. 2018 dates are April 6-8. The race was cancelled in 2011 due to the Where 2011 Bahraini protests. Shanghai, China. Did you know ABU DHABI GRAND PRIX It was the most expensive Formula One circuit facility at completion in 2004 (US$240 million). It’s Yas Marina Circuit: 2009-present since been surpassed by Abu Dhabi (US$6 billion). When 201 dates are November 23-25. Where Yas Island, Abu Dhabi, UAE. Did you know JAPANESE GRAND PRIX PHOTO SUPPLIED BY CONCORDE HOTEL SINGAPORE The inaugural race was Formula One’s Suzuka Circuit: 2003-present first ever day-night race, with a 5pm When start (local time). 2018 dates are October 5-7. Where AZERBAIJAN GRAND PRIX Suzaka City, Mie Prefecture, Japan. Did you know Baku City Circuit: 2017-present The Suzuka Circuit is one of the most iconic in When Formula One due to its storied history: The long- 2018 dates are April 27-29. standing feud between Brazilian hero Ayrton Senna Where and Frenchman Alain Prost, both considered the best Baku, Azerbaijan. at the time, played out multiple times at the venue. Did you know Its placement as one of the last races of the season The inaugural race at the circuit, in 2016, was named the European Grand means that it is often a title-decider for racers. Prix. According to a statement last December by Baku City Circuit execu- tive director Arif Rahimov: “We wanted to position our country as a part of Europe and to showcase our European mentality to the world. [However] we now feel it is the right time to rename our race.” Note: Azerbaijan is a ‘transcontinental’ country, as it’s located in both Europe and Asia.
26 | NOVEMBER 2017 | WWW.THATSMAGS.COM MID-AUTUMN DELIGHTS AT OAKWOOD RESIDENCE DAMEI BEIJING
Beijing’s premier serviced residence offers more than just luxury housing. Last month the Residence’s long term guests enjoyed a festive Appreciation Dinner. In addition to getting to know their neighbors the guests were treated to a tea cere- mony, traditional arts and crafts as well as a lucky draw. Live Chinese music set the mood. LIFE & STYLE | FASHION
Complete Your Winter Look and Stay Comfortably Warm compiled by Dominic Ngai
5
Scarves can be a utilitarian accessory to keep you warm during the winter, but they can also spice up your look. From classic to playful, here are a few of our top picks.
1
4
FOR HER
1 Burberry, RMB3,900 burberry.cn
2 Gap, RMB299 gap.cn
3 H&M, RMB99.90 hm.com
4 Louis Vuitton, RMB6,150 louisvuitton.cn
5 Beams, RMB890 2 3 beams.co.jp
28 | NOVEMBER 2017 | WWW.THATSMAGS.COM FASHION | LIFE & STYLE
6 10
7 9
FOR HIM
6 Gap, RMB249 gap.cn
7 Gucci, RMB3,750 Gucci.cn
8 H&M, RMB149 hm.com
9 Beams, RMB1,780 beams.co.jp
10 Louis Vuitton, RMB4,750 louisvuitton.cn
8
WWW.THATSMAGS.COM | NOVEMBER 2017 | 29 ARTS
ART DECO A look closer at Shanghai’s art deco architecture, p38
DJ Josh Cheon New Music Pick of Six p36 p37 p40 DRUMROLL
PAUL VAN DYK The Grammy-winning DJ Returns after a Near-Death Injury interview by Erica Martin
One of the world’s most recognized DJs, Paul pop EDM music you hear these days. I think Looking back on your career, how does van Dyk practically invented trance music. fans of trance will always be attracted to the i o n on o i He then went on to win a Grammy and the primal energy of the music and uplifting, in- o in in n ion o o o No. 1 spot on DJ Mag’s Top 100 DJ List twice. clusive nature of trance shows. ou in o in in But at a performance in The Netherlands last changed since you were starting out? year, van Dyk fell through a gap in the stage n u o o i i n and suffered severe spinal and brain injuries, Will we see this in the visuals at your I am very humbled, because when I first putting him out of commission for months. China shows? started there were literally a couple hundred We caught up with PvD before his first post- people in all of Berlin who appreciated this recovery China tour. A lot of the visuals – in terms of the music music! I never expected to play outside of videos and artwork – are very futuristic and Germany, let alone around the world. This Tell us a bit about your upcoming album, revolve around the theme of finding your was such a niche genre when I first started From Then On. How does it connect to your utopia. The album is very interconnected my career. I don’t think anyone would have time recovering from injury? with my new live show, AEON by Paul van expected it to grow into the massive com- Dyk. You’ll have to check out the show to see mercialized industry that it is today. While This is the most personal album I have made how it all works together! But basically, it is I’m grateful for the success I’ve had, I think in my career. All these songs are close to my about learning how to let go in order to find I’d still be making music and DJing even if heart and were made in the months follow- happiness. electronic music never took off like it had. I ing the accident. There was a time when I do this for the love of the music rather than wasn’t sure if I’d walk again, let alone make What do you think about the gap between the fame that comes along with it. music, so the joy I experienced in the sessions EDM shows at major festivals versus more while making these tracks was like none underground electronic music? Sun Nov 12,9pm; tickets TBD; Elements Club, 58 other. There was no A&R manager pushing Gongti Xilu, Chaoyang 朝阳区工人体育场西路58号 certain songs or a particular direction for this Well I think it’s more than just a divide be- (tickets via www.gopiaowu.com) album. Instead it’s a collection of songs that tween the underground and the mainstream. are extremely meaningful to me. I hope my When I first started my career, electronic fans enjoy listening to it as much as I enjoyed music was always part of the underground. making it. Today, what is considered ‘electronic dance music’ is essentially pop music that bor- What is it about trance music that causes rows elements of electronic music, and is so many people to become lifelong fans? very mainstream. I think the line between electronic and pop music has been blurred, To me, trance is one of purest and most eu- and so has the line between underground phoric types of music. I’ve always made high- and mainstream. There are varying degrees tempo, melodic electronic music throughout to whether music is electronic or pop, main- my career. From Then On is certainly much stream or underground – it’s not as black and more of a true trance record than a lot of the white as it once was.
WWW.THATSMAGS.COM | NOVEMBER 2017 | 31 COLLAGE
CANVASSED COMING SOON Stephen Chow, Tsui Hark, Ang Lee Named Most Powerful Filmmakers in China
NOVEMBER Last month, popular WeChat platform Yiqipaidianying released a list ranking the 100 10 most ‘powerful’ filmmakers in China. In order to decide on the rankings, the publica- tion analyzed each filmmaker’s score on major domestic film rating websites like Murder on the Orient Express Douban, their media coverage and their box office totals from 2005 onward. Stephen Chow landed at the top, still riding off the success of 2016’s The Mermaid, while Murder on the Orient Express is one of Agatha Vietnamese-Chinese director Tsui Hark and Taiwan’s Ang Lee took the second and Christie’s most famous novels, featuring iconic third spots. Other highly ranked directors included Jiang Wen (No. 4), Feng Xiaogang of detective Hercule Poirot. Kenneth Branagh directs I Am Not Madam Bovary (No. 5), Zhang Yimou of Red Sorghum and The Great Wall (No. and stars as Poirot in this sumptuous, slightly 6), Chen Kaige of Farewell My Concubine (No. 7), and Wu Jing of Wolf Warrior 2 (No. campy film adaptation, sporting his best Belgian 10). Noticeably absent from the top 10 were several directors who have massive fol- accent and the most dramatic silver mustache ever lowings in the West, like Wong Kar-wai, who clocks in at No. 19, and Jia Zhangke, who depicted onscreen. Penelope Cruz, Johnny Depp, is far lower on the list at No. 61. Daisy Ridley and Judi Dench also play some of the passengers Poirot suspects of having committed murder on a luxurious train trip across Europe. Scheduled for a simultaneous release with the US, this film marks the fourth time in which Christie’s novel has been adapted for the screen since it was Hao first published in 1934. China’s film festival scene is booming, and the latest addition is the Pingyao Crouching Tiger, Hidden Dragon Festival, which runs through November 4. Founded by leading Sixth Generation filmmaker Jia Zhangke and marketed as China’s answer to Cannes, the festival will be held in Pingyao, the UNESCO World Heritage Site in Jia’s home province, Shanxi. Ang Lee gave Jia permission to name the festival after his celebrated film, and there will be “Crouching Tiger” and “Hidden Dragon” segments of the program, which focus on genre NOVEMBER films and emerging directors, respectively. 17 Justice League Justice League is the latest celebrity-packed super- Bu Hao hero blockbuster and the fifth installment in the DC After the Academy of Motion Picture Arts Extended Universe. The film picks up after the trag- and Sciences announced last month that Wolf ic events at the end of Batman v Superman: Dawn of Warrior 2 was China’s official Oscar contender Justice (no spoilers, though if you watch the Justice for the Best Foreign Language Film category, League trailer you’ll get some), and sees Wonder debate raged online. Many argued that the Woman (Gal Godot) and Batman (Ben Affleck) as- commercial action film lacks the level of artistic semble a team of ‘metahumans’ including the Flash merit needed for consideration, while some (Ezra Miller) and Aquaman (Jason Momoa) to take viewers said it makes sense that the nation’s down Steppenwolf (Ciar n Hinds), an immortal highest-grossing film of all time would be put from the nightmarish planet of Apokolips who forth as the best. The official Oscar nominees leads an army of parademons. will be announced on January 23.
32 | NOVEMBER 2017 | WWW.THATSMAGS.COM EDITED BY ERICA MARTIN / bjeditor@ urbanatomy.com
北京 上海
FRIDAY SATURDAY SUNDAY
瞪大眼 DIRTY FINGERS GIG POSTER OF THE MONTH 老阿姨 Chicago TV dance show Chic-a-Go-Go visits 0ME"VOUJFT Ugly China for the first time ever this month. The popular show is inspired by American Girls Bandstand and is known for featuring a range of artists and dancers. For the Beijing leg of the tour, the group stop off at School Bar for a live punk dance party featuring punk legends Subs, Demerit and the Sino Hearts.
Fri Nov 10, 9.30pm; RMB80; School Bar (see Listings for details)
Our favorite tracks from artists playing in Beijing this month. For full nightlife and gig listings, visit www.thatsmags.com
‘Still Life’ (2016) ‘Always Like This’ ‘Tiwàyyen’ (2017) Mechatok (2013) Tinariwen HVOB Straight up classical (the pro- Rock ’n roll never sounded so ducer is classically trained) Duo Her Voice Over Boys’ cover desert – or so good – in this until just after the one-minute of the Bombay Bicycle Club’s rollicking blues-infused track mark, when it turns into a clas- track is less frenetic indie by the Grammy-award-winning sic techno-house track. band, more synth-infused and Mali band. chill. ‘It’s Only Real’ (2015) ‘Pelican’s Flight’ Denis Sulta ‘Hey Moon!’ (2009) (2016) Molly Nilsson Baikal A deceptively simple-sounding ou u The Swedish singer’s love song Ten minutes of deep house from Glasgow: Growling snares to the moon sounds like it is layered with electronics showcase a moody undercur- could’ve been a track off The – equal parts heavy, sinister rent that’s both exultant and O.C. with its charming lyrics and majestic, and in that ominous. and folk-tinged vocals. order.
WWW.THATSMAGS.COM | NOVEMBER 2017 | 33 ARTS | MUSIC
The Spotify bio for most bands is fairly unin- their aesthetic, and perform wearing tradi- ning act. The group won a Grammy for their spiring. Guitarist X met Vocalist Y at private tional Tuareg clothing, though some mem- 2012 album Tassili, has played major festivals school, where they bonded over a mutual bers have been known to don leather jackets the world over and collaborated with every- love for skinny jeans and distortion. But for and jeans when not performing. Though one from TV on the adio to Kurt Vile. the musicians of Tinariwen, their origins are a few of the members have achieved fame Even so, the band is still largely catego- more meaningful than that: They are a story individually – mainly Ibrahim Ag Alhabib for rized and oversimplified by Westerners as of survival. being the founder of the band – the group is ‘world music,’ an umbrella term applied to a Formed in 1979 in Algeria by a group a musical collective who regularly introduce vast swath of different genres – essentially of Tuareg musicians from Mali, Tinariwen new players and rotate their roster. The same any type of music that’s developed outside began as a local collective that performed group of musicians has never toured twice, the Western world (the band’s Grammy at weddings and gatherings of friends while which keeps the emphasis on the music award was won in the Best World Music much of the Tuareg community was in exile above all. Album category). “World music doesn’t really or in refugee camps due to the political cli- While ‘desert blues’ is used to describe mean anything to us,” says Alhousseyni. “This mate in Mali. them most often to the outside world, is just some label music industry people put This community named the band Kel Tinariwen describe their brand of melanchol- on non-Occidental music.” Tinariwen, or ‘Desert Boys’ in the Taureg lan- ic, guitar-driven blues-rock as ‘assouf,’ a style It makes sense, then, that the musicians of guage Tamasheq, which they later shortened of Tuareg music based in nostalgia. Similar Tinariwen are looking forward to debuting in to just Tinariwen, or ‘Deserts.’ Their music, concepts exist in musical cultures around the China, another culture often misunderstood low-key and folksy while also emotionally world, according to Alhousseyni. “Assouf can by the Western world. and politically charged, came to be described be compared to Saudade in Brazilian or Fado “It is a great honor for us,” says as ‘desert blues.’ in Portugal,” he says. “It’s a feeling of nos- Alhousseyni about the chance to tour here. In the 90s, during a more stable political talgia about the old days when the Tuaregs “We have never been to China before, and it climate for Mali, Tinariwen began focusing were the free people of the desert, without is a culture we’re not familiar with, so we are on music full time, catching the attention first borders.” looking forward to meeting people there.” If of the French music community, and then, The delicate melancholy of assouf evokes nothing else, it’s an opportunity to spread gradually the rest of the world. strong feelings in anyone who misses home their music, which honors the universal con- “On the one hand, we are influenced by or a bygone era, despite the fact that the cepts of home, freedom and nostalgia. old traditional Tuareg music such as imzad, group sings primarily in Tamasheq, a lan- tinde [a Tuareg bow instrument and drum] guage few can speak outside the Sahara Thu Nov 16, 8pm; RMB260 (advance), RMB300 and traditional Arab music,” says Tinariwen region. This universality has played a major (door); Tango 3F/Hit FM Live, 3/F, 79 Hepingli Xijie, bandmember Abdallah Ag Alhousseyni. role in Tinariwen’s growth from a community Dongcheng 东城区和平里西街79号糖果3层 (tickets via yoopay.cn) “But, on the other hand, we are influenced group to an internationally award-win- by American blues and rock musicians like Robert Johnson, Jimi Hendrix and Mark Knopfler.” Tinariwen make a point to keep their culture central to
34 | NOVEMBER 2017 | WWW.THATSMAGS.COM MUSIC | ARTS
The Forefathers of Desert Blues on Nostalgia, ‘World Music’ and Their First Foray Through the Mainland by Erica Martin
WWW.THATSMAGS.COM | NOVEMBER 2017 | 35 ARTS | MUSIC JOSH CHEON The DJ on Chasing Musicians and Catharsis by Erica Martin
“Dancing is cathartic, and when you throw in a dramatic vocal that people can sing along to, it becomes church”
Josh Cheon has always run a decade or two It’s often tricky to track down the artists ducer who deals in dark, otherworldy disco behind schedule. “It is so hard to know Cheon wants to re-release, many of whom are and who will be performing with Cheon dur- exactly where it all started,” he says. “But now much older and no longer work in music. ing his China tour at Beijing and Shanghai’s when I was young, my dad had a huge record But the same stamina that helped him get his Dada. collection that I would always get into. So I brother to memorize Cure albums by color “I like melody and rhythms and have been grew up listening to lots of classic rock and has served him well in this arena. listening to music with my ear tuned in since other music that was not of the time. Then as “It took over five years to get a response I was a kid,” Cheon says. “Dancing can be ca- a teenager, I was listening to 80s music in the from Jordi Guber of Velodrome, Metropakt, thartic, and when you throw in a dramatic vo- 90s – while my younger brother was into the Lineas Aereas,” he says, citing a recent exam- cal that people can sing along to and remem- Breeders, Offspring and all those indie bands ple of a long and laborious artist chase. “I was ber easily, it becomes church – the freedom to at the time, I was buying The Cure cassettes, in Barcelona for a week, renting an apartment express yourself through music.” which I would make my brother memorize on the same street as his business office. I Cheon first dropped into Shanghai in 2013. by album color.” walked five minutes down the block and in- Since that time, he’s incorporated tracks from Cheon’s fascination specifically with 0s troduced myself. I was in total disbelief that I a few contemporary Chinese producers into synth and goth rock planted the seeds for was finally talking to him.” his sets, including Tzusing and Mr. Ho. For the launch of his San Francisco-based record Cheon’s DJ sets span a wide range of influ- this month’s trip, he hopes to reach back a label Dark Entries, which re-releases rare ences and sounds, but they are always irre- few decades and find some vintage Chinese and out-of-print albums from the period. sistibly danceable. He’s also one fourth of gay records for his collection. Should they make He named the label after the 19 2 song by nightlife collective Honey Soundsystem, who their way into his Dada sets, it’s all the better English band Bauhaus, the track he and his are known for throwing some of the most vi- for the dance floor. friends listened to over and over as they brant and refreshingly inclusive queer parties drove around his native New Jersey as teen- in San Francisco. Cheon’s frequent companion Fri Dec 1, 10pm; Dada (see Listings for details) agers. is Honey Soundsystem cohort Bezier, a pro-
36 | NOVEMBER 2017 | WWW.THATSMAGS.COM MUSIC | ARTS FOR THE RECORD Three New Homegrown Albums on Our Radar This Month by Erica Martin
VANISHING CINEMA by Hyph11e As a core member of Shanghai electronic music collective Genome 6.66MBP, Hyph11e’s debut EP marks an important moment for the local club scene. She named the album after a dream that inspired her to quit her day job and devote herself to music. The opening moments of ‘Black Pepper ’ are comprised of solemn gongs followed by a single animalistic whoop. Then a slow pendulum of bass starts descending, punctuated by occasional bullet-fast beats. The futuristic ‘Speak to Me ’ featuring Sharon Stewart, is another memorable track, blending mumbling female vocals, with glitches, beeps and one notable hawk shriek. All of the tracks explore sound. While bass-heavy, they are slow and sometimes sparse, making use of the contrast between silence and grinding industrial bass. emixes by Tzusing, M.E.S.H. and Kid Antoine round things out by orienting the tracks more toward the dance floor.
Listen at https://svbkvlt.bandcamp.com
WE ARE SHANGHAI VOL. 5 by Various Artists The fifth installment of this Shanghai music showcase founded by expat musician Ivan Belcic was compiled by members of thrash metal band Hitobashira and pop-rockers Pinball City. At 40 tracks, it’s an exhausting listen, but the compilation gains strength from the vein-bulging metal, dubstep, hip-hop, pop-rock and country. ou never know quite what you’re going to hear next. Some of the tracks we found most memorable include ueen of Shanghai and MC Jado’s dub reggae banger ‘ aga Muffin Soldier,’ Ugly Girls’ snarky punk track ‘Fuck Boss’ and ‘Edible Clouds,’ Parachutes on Fire’s breezy ode to edi- bles. The most apparent takeaway from We Are Shanghai Vol. 5 is that this particular slice of Shanghai’s music scene is as pointedly male as ever, but if you listen closely, there are more diverse and interesting roots gradually spreading.
Listen at https://svbkvlt.bandcamp.com
YISHUNQIANJI by Tzusing Tzusing’s Stockholm Syndrome club night at The Shelter in Shanghai have led to him becoming perhaps the city’s most famous underground DJ and producer. Now based between Shanghai and Taipei, Tzusing dropped his latest release last month on Dubai-based label Bedouin ecords, which also released a record by erstwhile Shanghai producer Pan Daijing earlier this year. On the opening track, ‘Flow State,’ featuring Stockholm Syndrome co-founder Illsee, a loop of zombified throat singing is punctuated by a driving industrial beat and nasal droning. Tzusing is rather adroit at coming up with evocative song names, and ‘Shame’ has a reverber- ating hum that for some reason calls to mind that exact emotion. Several great moments take a left turn just when you think you’ve figured the track out, like in ‘ ’ (or ‘Mr. Smug’), when shrill, creepy-crawly instrumentation enters about a minute in. As is always the case with Tzusing, every track on the album would invigorate a dance floor.
Listen at https://bedouinrecords.bandcamp.com/album/tzusing
WWW.THATSMAGS.COM | NOVEMBER 2017 | 37 ARTS | BOOKS
The Hungarian Architect Behind Shanghai’s Iconic Art Deco Buildings by Ned Kelly
38 | NOVEMBER 2017 | WWW.THATSMAGS.COM VIRTUAL REALITYBOOKS | ARTS
Hungarian photographer and filmmaker Nicky Almasy, based in Shanghai from 2006-2016, recently documented the build- Do you have a favorite Hudec building? ings designed by his countryman: architect Laszlo Hudec, Of course, and it’s the Park Hotel. It has this gothic, Art Deco who was active in the city from 191 to 1945. The result is his dignity that is just irresistible. I remember back in 2006, new book, Hudec – and some stunning photos of Shanghai’s when I moved to Shanghai and I didn’t know anything about iconic Art Deco buildings. We caught up with Almasy to find the city or its architecture, that was the first building that I out more about the project. stopped and marveled at. What was the most challenging part of shooting for this book? Are there any buildings you wish you could bring back? We knew from the beginning that this was not going to be All the ones that have been knocked down! There was a easy. Some of these buildings have been closed, and even the church where a Hilton is today. I mean, of course, every city ones that are open – functioning now as banks, hotels, resi- needs a Hilton, but why don’t you build it a block down if dential buildings – are not easy to photograph from the in- there’s a church in your way? Destroying old treasures is un- side. You can’t just walk into a bank and start snapping away. forgivable. You need permits, which we all know, in China, are very dif- ficult to get. There are a lot of questions asked and you need a What does it mean to you as a Hungarian that a country- good reason and, more importantly, good contacts. man did so much to build the Shanghai we know today? It means a lot and it made Shanghai special to me from the very beginning. I’m proud of doing this book. I always say that I’m happy that a Hungarian workaholic got to document another Hungarian workaholic’s work. I always loved Hudec’s architecture and it was the perfect full stop to my Shanghai years.
Hudec by Nicky Almasy is out now with the help of the Ministry of Foreign Affairs and Trade of Hungary and the Consulate General of Hungary in Shanghai
WWW.THATSMAGS.COM | NOVEMBER 2017 | 39 ARTS | PICK OF SIX
Group exhibition, ‘27’ Through Nov 28; Pékin Fine Arts Carlos Garaicoa, ‘Bestiary’ Through Dec 17; Galleria Continua
Koh Sang Woo, ‘Wild in Blue’ Through Nov 12; Asian Art Works
For gallery information visit www.thatsmags.com/beijing Xin Yunpeng, untitled Through Nov 12; de Sarthe Gallery
Barthélémy Toguo, ‘Fragile Body’ Through Dec 31; Hadrien de Montferrand
Nimue, ‘If You Ask Me’ Through Nov 21; MOUart Gallery
40 | NOVEMBER 2017 | WWW.THATSMAGS.COM ADVERTORIAL
ARRAIL DENTAIL oun er o ert ou e ects on entristry Success at Annual Golf Tournament
“He went to Wharton the same time Trump did ” says Dr. Denis Kinane, with a big laugh. “Oh, a few years later,” replies obert Zou, smiling. “I’m not that old.” As evident in their affable rapport, Kinane and Zou are longtime friends. And now they’re happily reunited, at Arrail Dental’s Annual Golf Tournament, at Chaoyang’s Tian'an Holiday Golf Club. With a theme of “Wave Hands, Let Love Fly,” the tournament aims to raise awareness for the oral diseases that affect orphans and disabled children in China. Zou and Kinane enjoy a day dedicated to charity and celebration in Beijing’s beautiful early-fall weather, and are happy to joke with one another at the oc- casion. But don’t let that fool you – when it comes to oral health, both men are very serious. And they have the credentials to prove it. Zou is the founder of Arrail group, China’s advanced dentistry chain, with over 90 clinics across the country in 15 different cities. The company consists of two popular brands, Arrail Dental and ytime Dental, known for their high-quality services and international standards. (Says Zou, “We don’t disclose the names, but we have many first-tier celebrities at our dental clinics!”) Zou is nothing less than a pioneer of China’s dental industry. After graduating with an MBA from the University of Pennsylvania’s prestigious Wharton School of Business and working in Hong Kong, he returned to the Mainland in 1999. At that time, dental clinics of Arrail’s standard were simply nonexistent in China. Since then, demand in China has grown massively for boutique dentistry – and much of that has to do with Zou’s tremendously successful business. Says Dr. Kinane, Dean of the University of Pennsylvania’s School of Dental Medicine, Zou’s contributions to his field are remarkable. Kinane, along with some of his dentistry school colleagues, travels frequently to China to make sure Arrail is always up-to-speed with American dental practices. But, he says of China’s dental industry: “Now we’re teaching them, but one day, they’ll be teaching us.” Both Kinane and Zou believe strongly dentistry is about more than pretty smiles. This philosophy drives Arrail group, who approach oral health from a holistic approach. As Kinane explains: “It’s holistic in two ways. Of course, we make the patient feel like a special customer, but more than that – it’s about a holistic approach to health. Oral health is so important, and it’s important to prevent oral cancer. Both most of all, says Kinane: “When you look healthy, you not only look great, but you feel great.”
For more information about Arrail Dental, or to book an appointment visit www.arrail-dental.com or call their National Hotline at 400 880 1900 words by Noelle Mateer, additional reporting by Vivian Liu, Qinxin Lu, Iris Wang, Jocelyn Richards, Sky Thomas Gidge and Yuka Hayashi; graphics by Iris Wang How One Company is Selling Dreams and Dish Soap in China
43 ui Ning posts Moments on WeChat five times per day. Sometimes they’re re-shares, taken from her friends’ timelines. Sometimes they’re photos of her with colleagues at a cooking class sponsored by eSpring® ®®®® Water Purifier. Other days it’s a selfie with the latest shade of ARTISTRY®® lipstick. If she’s really excited about something, she’ll post photos of it multiple times in one day, like with the ARTISTRY® Intensive Skincare Advanced Vitamin C & HA Treatment. I often receive personal messages from Cui, though I sus- pect they’re also being sent to others. Some days, she drops a line to say “nihao” or “you’re great!” Once, she wrote: “Buy RMB1,500 worth of Amway products, get one package of sanitary pads for free.” No matter what, her grating online presence is about one thing: American mega-corporation Amway. But Cui is more than a fan. She’s a convert and an evangelist. She is, in Amway speak, an Independent Business Owner (IBO). Amway sells soap, vitamins and makeup, but what it really sells is the American dream. Through seminars, motivational speakers and aggressive recruiting, the company tells any- body who will listen how they, too, can become rich – by purchasing an inventory of Amway products and working as an independent salesperson. It’s what Amway stands for: the American Way. The corporation is a pioneer in the direct-selling industry (sometimes known as ‘door-to-door sales’) for its ‘multilevel marketing’ (MLM) structure. In an MLM, sales reps can make money from selling soaps, sure – but they can make even more from recruiting more sales reps. This has led to wide- spread aggressive recruiting tactics that lead some critics to call Amway a pyramid scheme, or worse, a cult. In the US, a 1979 court ruling determined that Amway was legal. China, though, did not: after Amway and other MLMs entered the Mainland market in the 90s, hundreds of local copycat schemes exploded – causing widespread riots when they later collapsed. In 1998, the government responded by banning MLMs outright, calling the worst of them “evil cults, secret societies and superstitious and lawless activities.” Amway was banned for years, but China’s 2005 ‘anti-MLM’ regulations, ironically, allowed the company to muscle its way back in. By codifying China's definition of an MLM, the regulations
Above: the Amway Experience Center in Guangzhou; Right: the Amway Experience Center in Beijing; Opposite Page: displays in Beijing's ‘Amway Culture’ hall
44 laid out all the steps Amway could take to not be considered one. And so, to sidestep its MLM status (while still operating as an unabashed MLM scheme in nearly every other country it sells in), Amway opened brick- “This is and-mortar stores and and tweaked its payment scheme. Then, Amway stepped up its guanxi game. The company established the Amway Charity Foundation, working in collaboration with the Shanghai Charitable Fund remarkable. China and the Communist Youth League of China. It sponsored China’s team at the 2012 Olympics. And it sent hundreds of Chinese officials to study is the frst country public management at Harvard (and tour Amway’s headquarters in Ada, Michigan) in a program called ‘Amway Fellows.’ Today, China is by far the company’s largest market. Still, Amway’s that appears to rocky history in China impacts its image – and now, Amway has in- vested heavily in massive, museum-like Amway Experience Centers, currently opening in cities nationwide. Shenzhen’s Amway Experience be a showing a Center is still under construction, but last year, a Center was unveiled in nearby Guangzhou. Shanghai’s 7,500spm Experience Center opened in 2014. Beijing’s first Amway Experience Center, meanwhile – a steel willingness not to and glass behemoth in the center of Sanlitun, the capital’s cosmopoli- tan heart – debuted just this spring. let this ravage its Designed to distance the company from the toxic ‘MLM’ tag, these couldn’t be timed better. China is currently experiencing a fresh wave of illegal pyramid schemes, and the government is threatening another nation” MLM crackdown.
45 “Only a good, big, established company would receive that kind of Above: Rich & Jay, the cafe in the Amway Experience Center; Below: Home Living, a kitchen space showcasing attention, and have other Amway products; people be jealous of it. Some people are salty”
46 “Hello,” says a woman the minute we step inside the Beijing says this was an astute observation. Amway Experience Center, whisking us away on a tour of the “Very little product is actually moved through MLMs,” he ex- complex. Not that we asked for a tour. This is simply what hap- plains. “If MLMs went away tomorrow, it would have no effect at pens – Amway representatives wait for visitors, greet them en- all in terms of getting products to the public.” thusiastically, and before they know it, they’re 90 minutes deep in After all, he says, it’s not like China would run out of all- Amway lore. purpose floor cleaners. Instead, he believes that Yang and his It’s a high-wattage, multi-sensory experience, bounc- colleagues understood that MLMs have “very little economic ing throughout the building’s many display rooms: ‘SMART value, but an incredible social purpose.” Their real product isn’t SHOPPING,’ where all-purpose floor cleaners are displayed makeup or supplements – it’s hope. behind plexiglass like precious objects in a gallery; the eSpring®® “People invest in MLMs because they see them as an alterna- room, where short films about Amway’s air and water purifiers tive to low-paying jobs, debt and the rising cost of education,” he play to a Pirates of the Caribbean-style soundtrack; and the says. “They believe they can truly get rich.” Nutrilite hall, where an actual John Deere tractor sits among arti- On the second floor of the Experience Center, the tone of our ficial flowers in an ode to Nutrilite’s organic-farm origins. (Nutrilite tour changes. Our guide is no longer selling Amway products, is a brand of nutritional supplements Amway took over in 1994.) but the Amway lifestyle. We watch a slideshow of Amway China Here we gaze upon a bronze statue of the Nutrilite founder, and staffers on vacation in Alaska, taking selfies with glaciers from peruse black-and-white photos of his time spent studying in the deck of their cruise ship. Here we learn the benefits of life as Shanghai in the 1910s and 20s. “Nutrilite and China have a rich an Amway employee – top sellers get all-expenses-paid vaca- history together,” says our guide. tions to destinations like Bali and Australia. Then our guide raises Flattering depictions of nondescript Western men are every- the stakes. where in the Experience Center, but especially within ‘AMWAY “Would you like to meet our manager?” she asks. Yes, we CULTURE.’ After watching a short film about founders Rich DeVos’ would. She whisks us downstairs, where we promptly shake and Jay Van Andel’s perfectly average middle-class upbringings, hands with him. I begin to ask if he has time to answer some we come across a photo of former US President George W. Bush, questions, but he’s too busy leading us elsewhere. This onstage at Beijing’s own Wukesong Arena. In 2015, Amway flew choreographed dance takes us to Rich & Jay, a cafe named for Bush to Beijing to speak at Amway China’s 20th anniversary. Over Amway’s founders, where he seats us by a massive poster of 12,000 Amway IBOs were in attendance. Bush and Chairman the two men. Their faces are everywhere – on the shop’s logo, Steve Van Andel spoke onstage about leadership. on each styrofoam cup, on the Starbucks-style merch that pairs “The US government likes Amway very much,” says our guide. their logo (faces) with icons of Beijing. “I’ll send you a picture later of Betsy, on WeChat.” A personality cult is a weird marketing strategy for such Betsy DeVos is the wife of Doug DeVos, Amway’s current normal-looking dudes, I think. But they are rich, white, corporate co-CEO and the son of its founder. The billionaire couple have American men, and perhaps that is reason enough for many to donated roughly USD$200 million to Republican causes and adore them. campaigns over the years. In December, Trump named her as his Here is where we first meet Cui Ning. Cui is writing down a pick for Secretary of Education. series of numbers on a sheet of white paper, and the numbers This, of course, is largely skipped over in an Amway Center keep getting larger and larger. These are our fortunes, and tour. (At a tour of the Experience Center in Guangzhou, mean- they’re growing the more we invest in Amway. Our That’s intern, while, guide Sun Rong says, “One of the founders was definitely Vivian, turns to me and whispers: “That’s a lot of money.” influential in the Republican Party ® in finance... or something.”) That money can be ours, Cui says, if we sign on to become Anti-pyramid scheme expert Robert FitzPatrick knows Independent Business Owners today. Once we’re IBOs, we can Amway’s lobbying practices by heart. The activist has been buy Amway products at wholesale prices, and then sell those fighting against the company – which he personally considers a at retail prices to our friends, family members, colleagues and pyramid scheme – for decades. So when China banned direct WeChat contacts. The more we buy, the more we can sell. We’ll selling in 1998, he was thrilled. be rich in no time. (Elsewhere in the world, IBOs make money by “I thought, ‘This is remarkable,’” he says. “‘This is the first coun- recruiting more people to sign up, and then making commission try that appears to be a showing a willingness not to let these off their sales. But that’s unabashed multilevel marketing, which [MLMs] ravage its nation.’” is illegal in China, so Cui can’t do that. She can, however, get a In the run-up to China’s 2005 anti-MLM legislation, Chinese bonus for signing us up.) officials allegedly sought out FitzPatrick’s expertise. He met The two men at our table, both in their 20s, sign up imme- with professor Yang Qian and his translator in Washington, DC. diately. Then Cui turns to Vivian and asks, “How old are you?” FitzPatrick says the professor was consulting for Chinese She’s 17. officials drafting the 2005 regulations. (That’s was unable to “Oh, when’s your 18th birthday?” she asks. “You can join independently confirm this.) then.” When I look at the other tables in Rich & Jay, everyone is “It appears to us that MLMs have very little affect economi- having this same conversation. The brand-new Dunkin Donuts cally,” said Yang through his translator, at the meeting. FitzPatrick next door is empty.
47 Former US President George W. Bush poses onstage at Beijing's Wukesong Arena for Amway China's 20th Anniversary, in 2015 “We have nothing to do with politics. We’re just a company”
48 “We have nothing to do with politics. We’re just a company”
49 “People invest because they see it as an alternative to low-paying jobs, debt and the higher cost of education. They believe they can truly get rich”
Clockwise, from top left: Ouyang Wenzhang, the director of China's Direct Selling Network; Beijing's new Amway Experience Center; a display about the history of Nutrilite; rooms in the Amway Experience Center where Nutrilite employees offer health exams and fitness classes to Amway members
Dong Chao, a blogger from Shanghai who writes regularly about Amway, says his father has been an IBO for decades, but hasn’t made any profit. “The worst part, for me, is that their sinister intentions are disguised by benevolent appearances,” he tells That’s. Still, Dong’s father believes in the American Way: “He sees himself as the deliverer of health. And the friendly atmosphere in Amway’s classes makes him happy. It makes him want to stay in it. Because of those meetings, he’s always absent from home.” It’s this devotion to the brand over all reason – even after years of no success – that leads critics to brand Amway as a cult. Indeed, IBOs regularly gather at Experience Centers to listen to motiva- tional speeches, not unlike sermons, about the value of hard work. Last month, Cui posted a photo of someone who’d experienced a miracle: The week’s speaker was an old, handicapped woman who, after attending a Nutrilite talk on healthy living, found herself able to walk again (for five minutes at a time, anyway). “[Amway] evokes a reaction from people that is like religious fervor,” says FitzPatrick. “It operates like a cult. “That was the big concern about pyramid schemes in ’98, when they shut them all down. It was a concern from a security point of view. It caused riots.” This past July, protests erupted in Beijing. Hundreds of people, some from far away, demonstrated against a government crackdown on Shanxinhui, an MLM that it has since been branded in state media as a ‘business cult.’ Since then, the State Administration for Industry and Commerce announced it will work with the Ministry of Public Security to further combat pyramid schemes in China, which are on the rise. Police investigated over 2,000 pyramid scheme cases in 2016, nearly 20 percent more than in 2015, according to Xinhua. A September New York Times article connects this rise in illegal pyramid selling to China’s slowing economy. But Ouyang Wenzhang, director of China’s national Direct Selling Network, believes otherwise.
50 “This is not related to unemployment, ing to do with politics,” she tells me. “We’re just a company.” because in China, unemployment is not Later that afternoon, I finally get an official statement: “In very high,” he says a rich, slow Beijing China, pyramid fraud is called ‘MLM.’ Amway is not a pyra- accent. “According to government mid scheme.” Included in the statement are a list of reasons departments, the unemployment rate why: Amway’s ultimate goal is the sale of products; to join is 4 to 4.3 percent. In 2012, America Amway, IBOs do not have to pay ‘entry fees’ (they do, claimed that it was 6.5, and in 2013, however, have to invest in Amway products); IBOs are 6.4. So actually, some foreigners will compensated based on their sales performance; Amway misunderstand that the unemployment rate in China is high. has over 50 years of history and operates in over 100 This is not the main reason for the proliferation.” countries; and also, employees can quit at any time. Ouyang represents China’s official attitude towards Applauding one’s company for allowing employees to direct-selling corporations today. He is quick to condemn quit of their own free will seems a bit bizarre to me. But luck- illegal pyramid schemes like Shanxinhui – but equally quick ily for Amway China, IBOs are doing a lot of the PR work to defend licensed corporations like Amway. for them. When I ask Cui what she thinks of people who “Amway has many positive influences on Chinese soci- consider Amway a pyramid scheme, she tells me: “Only a ety,” he reads, from a stack of printouts he’s brought to our good, big, established company would receive that kind of interview. “They have become a model for direct selling in attention, and have other people be jealous of it. Some China. Amway has also formed a specific and unique way people are bitter or salty.” to promote trade corporation between the US and China.” Two weeks later, I’m back at the Experience Center. I If it’s not unemployed people who are joining these com- wander through the displays, this time without a guide, but panies, then, I ask who is. He reads a list consisting of three with my colleague, Iris, instead. Behind us, a group of wom- types of people: those who want to start their own business, en talk about Nutrilite. One says her husband’s kidney prob- those who are employed in companies that “operate in the lems cleared up after he took the supplements. Another traditional way, but who met some challenges that were ex- mentions an elderly friend of hers who’s unusually energetic, tremely difficult to overcome, and therefore turned to direct thanks to the brand. Iris turns to me and whispers. selling,” and finally, “young people who have dreams and “People in China are so afraid of dying now,” she says. want to achieve something big.” “Before, life was hard. Even just 10 or 15 years ago, life I ask if there’s anything Ouyang would like to say off his was much harder. But now, people see that things are get- prepared script, but no, he says, he would prefer to read. ting better and better. They want to be around for the future. When I contact Amway China’s public relations department I think that’s why things like Nutrilite do so well here.” later, I’m told no one is available to comment. A week later, Amway’s best product, after all, is hope. And I get the feel- I get a call from an Amway China PR representative, implor- ing Cui still hopes that I’ll buy her products. When I get back ing me to send her my piece before I publish it. I refuse. She to the office that afternoon, I have a notification from WeChat. says, “Are you interested in politics?” Yeah. “We have noth- It’s a message from Cui saying, “Hey, you’re great!”
51 EAT & DRINK
MIFAN OR MAFAN We tell you if the rice is worth the hassle at these new openings, p55
Jing-A Brewpub Shanghainese Food Bars-Turned-Restaurants p56 p57 p59 FOOD FOR THOUGHT 53 | gushen NOVEMBER 2017 WWW.THATSMAGS.COM | WWW.THATSMAGS.COM n o ou o n at the end profit If my surprised. I’m rarely than I expect, then I’ll be is more of the year surprised. ou ou o ijin i o i in i o o i the most because it was The Qing dynasty, history. Chinese in era prosperous o o i ou a food-related Running entrepreneurs. F&B a make to business is tiring, and it’s hard good profit. o i o ou on i i in Buffett. the ultimate He’s Warren is prediction talent for god’). His (‘stock incredible. downright Zhang's shop, Jiujiuya, is on Chunxiu Lu. o u i in in in o u i in g
malatan , so it would be , so it would malatang I’m always laughing or smiling! I’m a very or smiling! I’m a very laughing I’m always person. positive i n son my My son, definitely on in o u o ou i it, say I’m sad to A good sense of morality. people who few very are there but nowadays this. have actually o i i i i ou to If I were countless things I hate. are There job. pick just one: my u ou ou ou n on in ou ou ou ou in on n ou ou i ou i a own to I’d want sure. My job, for a lot of people in Bei- are shop, because there eat jing who one. run to [profitable] o ion o u i ou earn to son. My motivation My 10-year-old do anything to him. I want from stems money him. I can for ou on i o ou i n ou ou o i o o o i ou ou i n the have about this. I don’t thought never I’ve about hypothetical think to time and energy limited. are questions. My time and energy up most of the takes each day Finishing work mind. space in my -
laughs, then laughs, then
]. One of our employees got sick today, got sick today, ]. One of our employees
interview by Yuka Hayashi Yuka by interview A Pickle Seller DEEP WITH... DEEP
MODERATELY MODERATELY GETTING about my business. about my long break and go have fun without worrying fun without worrying and go have long break in my hometown with my family. This is the family. with my hometown in my such a have that I get to time of the year only n n ou i ou n n New Year I’m happiest during the Chinese so I had to replace him instead of going back him instead replace so I had to home and sleeping. to do, but fail to do most days [ do most days to do, but fail to sighs Exhausted. I woke up at 3am just to set up my set up my up at 3am just to I woke Exhausted. I’m supposed is what which business early, o ou in o in ou o customers lined up out front were watching. were lined up out front customers want to sell anything to, but he kept on insist but he kept to, sell anything to want me. All of my fight ing, and ended up trying to I once had a drunk customer that I didn’t that I didn’t I once had a drunk customer u o o o i ou o i ou u o o i ou chill. Anyone to do right now. I’m so sleepy that I feel like like that I feel I’m so sleepy now. do right to I’m sleepwalking. When I don’t have to go to work, because work, go to to have When I don’t all I want then I can sleep in. That’s literally i ou i o i o i ou than everyone else. than everyone I thought, I’m going to set up shop early I thought, set up shop early I’m going to business later open my I usually Since today! ou o u i o nin o ou i in ou ou n n ou ou i in This month, we meet Zhang at his shop, shop, his at Zhang meet we month, This where he sells smoked duck and pickles. GRAPEVINE
SNACKS IN THE CITY OFF THE BEATEN PLATE