DOCSLIB.ORG

Dolomitenbericht 29.10.2019

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Dolomitenbericht 29.10.2019 30 Sport Dienstag, 29. Oktober 2019 - Der nächste Spieltag 14 Mal 609 Kegel Hinrunde, 7. Spieltag: A1-Klasse Herren: Lana – Ratschings, Na- wurde am 6. Spieltag die „600-Kegel“-Marke erzielte Helene Gasser (im Bild) bei ihrem Saisonde- turns – Neumarkt, Burggräfler – Tirol Mutspitz, Jenesien – Pas- übertroffen. Alleine 8 Mal in der A1-Klasse, bis büt für das Team Burggräfler in der B-Klasse West. seier, Sarnthein – Fugger Sterzing, Hölzerne 9 – Algund; A-Klasse hin zur drittklassigen B-Klasse, wo Claudio Ros- Trotzdem konnte sie die 2:4-Heimpleite gegen starke Damen: Pfalzen – Plose, Ratschings – Tirol Mutspitz, Passeier si (im Bild) für Hauenstein erfolgreich war. © Montanerinnen nicht verhindern. © – Pfeffersberg, Vöran – Jaufenburg, Kiens – Fugger Sterzing. © Alle Kegeltabellen Alle Kegeltabellen A1-Klasse Männer A-Klasse Frauen 1. Neumarkt I 6 43:5 12 1. Tirol Mutspitz I 6 32:4 11 2. Passeier I 6 31:17 10 2. Fugger Sterzing I 6 29:7 11 Zavarko-Show geht weiter 3. Ausw. Ratschings I 6 24:12 9 3. Fugger Sterzing I 6 31:17 9 4. Algund I 6 27:21 9 4. Villnöß I 7 25:17 9 5. Burggräfler I 6 25:23 7 5. Plose I 6 17:19 8 6. Ausw. Ratschings I 6 23:25 6 SPORTKEGELN: Neumarkts Serbe schraubt eigenen Bahnrekord auf 713 Kegel hoch – Naturns gewinnt Krimi 6. Kiens 6 18:18 6 7. Naturns I 6 23:25 6 7. Passeier I 6 18:18 5 8. Vöran Blecherne I 6 18:18 5 8. Lana I 6 20:28 5 ler boten die „Psairer“ eine star- 9. Pfalzen I 6 11:25 4 9. Hölz. 9 Klausen I 6 21:27 4 BOZEN (dho). Am 6. Spiel- 10. Los Birillos 7 13:29 3 10. Sarnthein I 6 16:32 2 tag der Südtiroler Kegel- ke Teamleistung von 3554 Kegel, 11. Jaufenburg 6 9:27 2 11. Tirol Mutspitz I 6 15:33 1 wobei vor allem Patrick Pfitscher 12. Pfeffersberg 6 8:28 1 12. Jenesien I 6 13:35 1 meisterschaft 2019/20 hat mit 635 Holz, Manfred Schnitzer B-Klasse Ost Frauen A2-Klasse Ost Vilmos Zavarko erneut auf- (611) und Oswald Kofler (603) 1. Taufers 5 22:8 9 1. Pfalzen I 6 37:11 12 gezeigt, warum er als derzeit 2. Villnöß II 5 22:8 8 2. Deutschnofen I 6 28:20 9 herausstachen. 3. Deutschnofen 5 20:10 7 3. Taufers I 6 24:24 8 bester Kegler der Welt gilt. Fugger Sterzing hat die Nie- 4. Verdings 5 18,5:11,5 6 4. Montan I 6 27:21 7 5. Pustertal 5 17,5:12,5 6 5. Pfeffersberg I 6 27:21 7 Mit 713 Kegeln knackte Neu- derlage von Ivan Costadedoi & 6. Plose II 5 12:18 4 6. Kiens I 6 26:22 7 markts Sommertransfer Co. ausgenutzt. Der Vizemeister 7. Brixner Gitschn 5 9:21 4 7. Prichsna I 6 26:22 6 schickte ohne Mühe das neue 8. Ausw. Ratschings II 5 10,5:19,5 2 8. Welschnofen I 6 21:27 6 nicht nur seinen eigenen 8 9. Pfalzen II 5 10:20 2 9. Am Alping 6 21:27 5 Schlusslicht Jenesien mit der 10. Fugger Sterzing II 5 8,5:21,5 2 10. Verdings I 6 20:28 3 Tage alten Bahnrekord, son- Höchststrafe, einer 8:0-Packung 11. Rodeneck 6 18:30 2 B-Klasse West Frauen 12. Ahrntal I 6 13:35 0 dern stellte auch ein Novum nach Hause. 1. Schlanders 5 23:7 8 für die heimische Liga auf: Erst mit dem allerletzten Wurf 2. Montan 5 22:8 8 A2-Klasse West 3. Partschins 5 20:10 7 wurde die Partie zwischen Tirol 4. Tirol Mutspitz II 5 18:12 7 1. Neumarkt II 5 31:9 10 noch nie übertraf bisher ein Mutspitz und Naturns um letzt- 5. Passeier II 5 17:13 6 2. Jaufenburg 6 29:19 9 Spieler die „700-Kegel“- 6. Aldein 5 11:19 4 3. Nals I 6 34:14 8 lich einen einzigen Kegel ent- 7. Überetsch Eppan 5 12:18 3 4. Überetsch Eppan I 6 27,5:20,5 8 Marke 2 Mal in Folge. schieden. Dabei gestaltete sich 8. Schnals 5 8:22 3 5. Aldein I 5 21,5:18,5 7 9. Burggräfler 5 10:20 2 6. Vöran I 6 23:25 6 Genau solche Leistungen hat das Match auf der Bahnanlage 10. Vöran Blecherne II 5 9:21 2 7. Passeier II 6 20:28 5 man sich vom Weltranglisten- beim Vereinshaus in Dorf Tirol 8. Schlanders I 6 20:28 5 D-Klasse Ost 9. Kurtatsch I 6 18:30 4 ersten erhofft, als ihn die Neu- von Anfang an sehr ausgegli- 1. Kaltern III 5 25:15 8 10. Goldene 9 6 22:26 3 markter Verantwortlichen im chen, mit einem leichten Vor- 2. Verdings II 5 24:16 8 11. Schnals I 6 18:30 3 3. Mareo II 5 23:17 6 12. Welschnofen II 6 16:32 2 vergangenen Sommer vom slo- sprung im Gesamtholz zuguns- 4. Leifers II 3 12:12 4 wakischen Spitzenklub Podbre- ten der Gastgeber. 5. Jenesien III 4 16:16 4 B-Klasse Ost 6. Bruneck 67 II 4 14:18 4 1. Pfalzen II 6 34:14 12 zova ins Südtiroler Unterland Bis zum Schluss fiel die Ent- 7. Kurtatsch III 4 14:18 2 2. Deutschnofen II 6 35:13 10 gelotst haben. scheidung über Sieg, Unent- 8. Plose II 4 14:18 2 3. Hauenstein 6 31:17 10 Im Heimspiel gegen Aufstei- schieden oder Niederlage in den 9. Bozen II 4 10:22 0 4. Villnöß I 6 29:19 8 5. Sarnthein III 6 26:22 6 ger Lana, das mit 8:0 glasklar für letzten 3 Würfen vom Naturnser D-Klasse West 6. Lana II 6 23:25 6 den Meister endete, bestätigte Kurt Fliri. Zu diesem Zeitpunkt 1. Tirol Mutspitz IV 4 26:6 8 7. Latzfons 6 20:28 6 2. Partschins II 5 27:13 8 8. Truden 6 22:26 5 Zavarko mit seinem Gala-Auf- lagen die Gäste mit 17 Kegel zu- 3. Tramin II 5 27:13 8 9. Jenesien II 6 22:26 4 tritt (445 Volle, 268 Abräumer, 0 rück und die bisher sieglosen 4. Montan III 4 17:15 4 10. Pfeffersberg II 6 19:29 3 5. Matschatsch II 4 15:17 4 11. Mareo I 6 15:33 2 Fehlwürfe) sein Können. Nun Neumarkts Vilmos Zavarko spielt das, wovon andere nur träumen. Hier Mutspitz-Kegler sehnten ihren 6. Bozen III 4 13:19 4 7. Vöran III 4 13:19 2 12. Bruneck 67 I 6 12:36 0 heißt es für den 31-jährigen Ser- neben seinem neuen Bahnrekord von 713 Kegel in Leifers. 1. Saisonsieg schon herbei. 8. Schlanders III 5 15:25 2 ben nur noch, solche Ergebnisse Doch Fliri lieferte einen ein- 9. Passeier V 5 7:33 0 B-Klasse West 1. Radein 6 34:14 10 auch bei den wichtigen Spielen wandfreien Schlussspurt ab, in 2. Matschatsch I 6 27:21 8 wie in der anstehenden Cham- TIROL MUTSPITZ – NATURNS IM ÜBERBLICK dem er zuerst alle 9 Kegel traf, im 3. Kurtatsch II 6 26:22 8 4. Tirol Mutspitz II 6 26:22 8 pions League, die in einem vorletzten Schub 8 Kegel zu Fall 1) Michael Waldner (1) – Pirmin Lamprecht •••••••••••••••••••••••••••••••••••••578 (3) : (1) 531 5. Aldein II 6 28:20 6 knappen Monat mit der 1. Run- brachte und mit dem allerletz- 6. Partschins I 6 25:23 6 de beginnt, abzuliefern. 1) Alfred Marsoner – Florian Schlögl (1) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••524 (1) : (3) 554 ten Wurf den übrig gebliebenen 7. Algund II 6 24:24 6 2) Michael Ladurner (1) – Walter Schlögl •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••588 (4) : (0) 526 8. Kaltern I 6 24:24 6 Hinter Spitzenreiter Neu- „rechten Bauern“ abräumte. 2) Hermann Fasolt – Roland Wallnöfer (1) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••515 (1) : (3) 583 9. Naturns II 6 23:25 5 markt hat Passeier seinen 2. Mit diesen 18 Kegeln fixierten 10. Leifers I 6 20:28 4 3) Christian Buchschwenter (1) – Christoph Kaserer •••••••••••••••••••••••560 (3) : (1) 544 11. Sarnthein II 6 20:28 3 Rang mit einem 7:1-Erfolg deut- 3) Helmuth Gamper – Kurt Fliri (1) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••556 (1) : (3) 584 die Naturnser den 5:3-Endstand 12. Passeier III 6 11:37 2 lich verteidigt. Gegen den bishe- Gesamt-Kegelstand (zählt 2 Punkte) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3321 (13) : (11) 3322 (3321:3322) und jubelten über © C-Klasse Ost rigen Tabellendritten Burggräf- Endstand: •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••3:5 ihren 3. Sieg im 6. Spiel. Patrick Pfitscher (Passeier) 1. Pfalzen III 5 30:10 9 2. Fugger Sterzing II 6 31,5:16,5 9 3. Ausw. Ratschings III 6 28:20 7 4. Hölz. 9 Klausen II 6 25:23 6 5. Montan II 6 25:23 6 6. Prichsna II 6 20:28 6 ÜbersiestauntdieganzeLiga 7. Taufers II 5 19:21 5 8. Ahrntal II 5 20:20 4 DAMEN: Nathalie Profanter trifft wieder über 600Kegel - 5 „600er“ in 7 Spielen 9. Plose I 5 17,5:22,5 4 10. Kiens II 5 14:26 2 11. Gröden 5 10:30 2 BOZEN (dho). „Ich weiß gar buchte Profanter mit 611 Kegel Profanters Einzelleistung dies- nicht, was ich sagen soll. Alle ihren 4. „600er“ in Folge auf ih- mal nicht. Das lag einerseits an C-Klasse Süd 1. Ausw. Ratschings II 6 38,5:9,5 12 Fragen mich, was ich anders rer Heimbahn und feierte mit ihren Teamkolleginnen Sabina 2.
Load more

Recommended publications
  • Das Fußballmagazin Des SSV Pfalzen 11
    Schwalbenkönig Das Fußballmagazin des SSV Pfalzen 11. Oktober 2013 – Ausgabe Nr. 24 Nächstes Heimspiel Pfalzen gegen Taisten um 15:30 Uhr Punkteteilung im Spitzenspiel Interview mit Clara + Oberjakober Meisterschaftsspiele U10 2 Spielplan Pfalzner Schwalbenkönig - 11. Oktober 2013 Spielplan 2013 - 2014 (Hinrunde) 2. Amateurliga Gruppe C Tag Mannschaften Spieltag-Uhrzeit Ergebnis Punkte Tabellenplatz 1 Taufers Pfalzen 01.09.2013 17.00 Uhr 0:1 3 3. 2 Pfalzen Gsiesertal 08.09.2013 17.00 Uhr 1:1 4 6. 3 Steinhaus Pfalzen 15.09.2013 17.00 Uhr 1:3 7 2. 4 Pfalzen Val Badia 22.09.2013 17.00 Uhr 2:0 10 2 5 Feldthurns Pfalzen 29.09.2013 15.30 Uhr 2:3 13 2 6 Pfalzen Dietenheim-Aufhofen 06.10.2013 15.30 Uhr 1:1 14 2 7 Pfalzen Taisten 13.10.2013 15.30 Uhr 8 St. Lorenzen Pfalzen 20.10.2013 15.30 Uhr 9 Pfalzen Rasen 27.10.2013 15.30 Uhr 10 Mareo Pfalzen 03.11.2013 15.30 Uhr 11 Pfalzen Wiesen 10.11.2013 15.30 Uhr Impressum „Schwalbenkönig“, Fußballmagazin des Amateursportverein Pfalzen Redaktionsteam: no coment Grafik: Karin Unterpertinger Auflage: ca. 120 Stück bei jedem Heimspiel Druck: Ahrntaldruck Zuschriften und Anregungen bitte an [email protected] Pfalzner Schwalbenkönig - 11. Oktober 2013 Sieg gegen Val Badia und Feldthurns 3 VERDIENTER SIEG GEGEN VAL BADIA SSV Pfalzen – ASV Val Badia 2:0 zu unterschätzen. Zudem war man der Tore: Althuber Georg (30min), gespannt wie sich das „Pfalzner ersten Sekunde bis zum Schluss- Demetz Stefan (70min) Oktoberfest“ am Vorabend auf die pfiff die klar dominierende Mann- zahlreichen anwesenden Spielern schaft und lies keinen Augenblick Das Heimspiel gegen Val Badia auswirkte.
    [Show full text]
  • Referenzliste
    Referenzliste Objekt Ort Bauherr Schulen und Kindergärten: Landwirtschaftsschule “Fürstenburg” Burgeis Autonome Provinz Bozen Italienischer Kindergarten Bruneck Gemeinde Bruneck Landwirtschaftsschule AUER Auer Autonome Provinz Bozen Hotelfachschule “Kaiserhof” Meran Autonome Provinz Bozen Mittelschule Naturns Gemeinde Naturns Volksschule und Kindergarten St. Martin Passeier Gemeinde St.Martin in Passeier Gymnasium Schlanders Autonome Provinz Bozen Volksschule und Kindergarten St. Nikolaus Ulten Gemeinde Ulten Grundschule Pfalzen Gemeinde Pfalzen Mittelschule Meusburger Bruneck Stadtgemeinde Bruneck Schule St.Andrä Brixen Stadtgemeinde Brixen Grundschule J.Bachlechner Bruneck Stadtgemeinde Bruneck Fachschule für Land- und Hauswirtschaft Bruneck Autonome Provinz Bozen Dietenheim Kindergarten Pfalzen Gemeinde Pfalzen Alters- und Pflegeheime: Auer Auer Geneinde Auer Schlanders Schlanders Gemeinde Schlanders Latsch Latsch Gemeinde Latsch „Sonnenberg“ Eppan Eppan Schwestern - Deutscher Orden Leifers Leifers Sozialsprengel Leifers Meran Meran Stadtgemeinde Meran St. Pankraz St.Pankraz Gemeinde St. Pankraz Tscherms Tscherms Gemeinde Tscherms „Eden“ -Meran Meran Sozialsprengel Eden Wohn – und Pflegeheim Olang Olang Wohn- und Pflegeheime Mittleres Pustertal Psychiatrisches Reha Zentrum mit psychiatrischem Bozen Provinz Bozen Wohnheim Bozen KRANKENHÄUSER – SANITÄTSSPRENGEL Krankenhaus Bozen: Bozen Autonome Provinz Bozen verschiedene Abteilungen, Kälteverbundanlage, Wäscherei, Abteilung Infektionskrankheiten, Hämatologie, Kühlung Krankenzimmer Umbau
    [Show full text]
  • Girone / Kreis A
    COMITATO PROVINCIALE AUTONOMO BOLZANO AUTONOMES LANDESKOMITEE BOZEN Campionato 1^ Categoria / Meisterschaft 1. Amateurliga – GIRONE / KREIS A GIORNATA/SPIELTAG 1 * A. 30/ 8 R. 6/ 3 GIORNATA/SPIELTAG 2 * A. 6/ 9 R. 13/ 3 AUER ORA - KALTERER FUSSBALL ALDEIN PETERSBERG - SARNTAL FUSSBALL CASTELBELLO CIARDES - NALS GARGAZON - SLUDERNO MOOS - ALDEIN PETERSBERG KALTERER FUSSBALL - TERLANO RIFFIAN KUENS - SCHLANDERS MALLES MALS - CASTELBELLO CIARDES SARNTAL FUSSBALL - GARGAZON NALS - AUER ORA SLUDERNO - MALLES MALS NEUMARKT EGNA - RIFFIAN KUENS TERLANO - NEUMARKT EGNA SCHLANDERS - MOOS GIORNATA/SPIELTAG 3 * A. 13/ 9 R. 20/ 3 GIORNATA/SPIELTAG 4 * A. 20/ 9 R. 26/ 3 AUER ORA - MALLES MALS ALDEIN PETERSBERG - SLUDERNO GARGAZON - ALDEIN PETERSBERG CASTELBELLO CIARDES - AUER ORA MOOS - NEUMARKT EGNA KALTERER FUSSBALL - MOOS RIFFIAN KUENS - KALTERER FUSSBALL MALLES MALS - TERLANO SARNTAL FUSSBALL - SCHLANDERS NALS - RIFFIAN KUENS SLUDERNO - CASTELBELLO CIARDES NEUMARKT EGNA - SARNTAL FUSSBALL TERLANO - NALS SCHLANDERS - GARGAZON GIORNATA/SPIELTAG 5 * A. 27/ 9 R. 3/ 4 GIORNATA/SPIELTAG 6 * A. 4/10 R. 10/ 4 ALDEIN PETERSBERG - SCHLANDERS AUER ORA - TERLANO GARGAZON - NEUMARKT EGNA CASTELBELLO CIARDES - RIFFIAN KUENS MOOS - NALS KALTERER FUSSBALL - GARGAZON RIFFIAN KUENS - MALLES MALS MALLES MALS - MOOS SARNTAL FUSSBALL - KALTERER FUSSBALL NALS - SARNTAL FUSSBALL SLUDERNO - AUER ORA NEUMARKT EGNA - ALDEIN PETERSBERG TERLANO - CASTELBELLO CIARDES SCHLANDERS - SLUDERNO GIORNATA/SPIELTAG 7 * A. 11/10 R. 17/ 4 GIORNATA/SPIELTAG 8 * A. 18/10 R. 24/ 4 ALDEIN PETERSBERG - KALTERER FUSSBALL AUER ORA - MOOS GARGAZON - NALS CASTELBELLO CIARDES - SARNTAL FUSSBALL MOOS - CASTELBELLO CIARDES KALTERER FUSSBALL - SCHLANDERS RIFFIAN KUENS - AUER ORA MALLES MALS - GARGAZON SARNTAL FUSSBALL - MALLES MALS NALS - ALDEIN PETERSBERG SCHLANDERS - NEUMARKT EGNA NEUMARKT EGNA - SLUDERNO SLUDERNO - TERLANO TERLANO - RIFFIAN KUENS GIORNATA/SPIELTAG 9 * A.
    [Show full text]
  • Neue Verbreitungsdaten Zu Den Gefäßpflanzen Südtirols (1)
    Gredleriana Vol. 10 / 2010 pp. 109 - 136 Neue Verbreitungsdaten zu den Gefäßpflanzen Südtirols (1) Thomas Wilhalm Abstract New distributional data of vascular plant species from South Tyrol (Italy) (1) The present paper opens a new series of publications which aim at communicating new distribu- tional data of selected vascular plant species in South Tyrol. In the past years the author and his co-workers focused on taxa new to South Tyrol, while those to be presented in the new series are already known to this region, to a major part since the 19 th Century. However, the knowledge of their distribution has increased significantly due to exhaustive mapping during the last years and decades. Many of them are of particular phytogeographical interest. The first issue includes the following species: Achillea nana, Agrostis canina, Agrostis vinealis, Arabis nova, Astrantia minor, Bupleurum stellatum, Geranium divaricatum, Geranium rivulare, Glyceria declinata, Linnaea borealis, Lychnis flos-jovis, Minuartia mutabilis, and Myosotis stricta. Keywords: floristics, mapping, vascular plants, distributional data, South yrol,T Italy Einleitung Die Erforschung der Flora von Südtirol hat mit dem kürzlich erschienenen Katalog der Gefäßpflanzen (WILHALM et al. 2006 a) eine neue Etappe erreicht. Seit dem epochalen Florenwerk von DALLA TORRE & SARN T HEIN (1906 -13) stellt er die erste und gleichzeitig rezenteste Synthese der Gefäßpflanzenflora Südtirols nach hundert Jahren dar. Dem Katalog sind eine Reihe von Publikationen vorangegangen (NIKLFEL D 2003, WILHALM et al. 2003, 2005, 2007), in denen zum überwiegenden Teil Neufunde vorgestellt wurden, die sich im Laufe der intensiven floristischen Kartiertätigkeit der letzten beiden Jahrzehnte (vgl. NIKLFEL D 2003) ergeben hatten.
    [Show full text]
  • Federazione Italiana Tennis COMITATO BOLZANO SERIE D4F-A 2020 GIRONE: A
    Federazione Italiana Tennis COMITATO BOLZANO SERIE D4F-A 2020 GIRONE: A SQUADRA CAMPI PALLE TELEFONO e SEDE DI GIOCO ATC TRAMIN A TERRA WILSON US OPEN 0471 860812 TRAMIN, SPORTZONE - WEINSTRASSE 154 ASV DEUTSCHNOFEN TERRA DUNLOP FORT AC 349 1590815 DEUTSCHNOFEN, FORASTRASSE 1 ASV TC URTIJEI B COPERTO SINTETICO DUNLOP FORT AC 0471 797275 ST. ULRICH, ARNARIASTRASSE 275 ASV MARLING-RAIKA TENNIS TERRA BABOLAT TEAM 0473 449777 MARLING, NEUWIESERWEG 14 ASV MALS TENNIS SINTETICO WILSON US OPEN 335 591234 MALS, GLURNSERSTRASSE 7 CLASSIFICA data CALENDARIO G.A. ris ref squadra P.ti v n p G.te i.v. pen ASV DEUTSCHNOFEN 8 4 0 0 4 11 27.06.2020 ASV TC URTIJEI B - ASV MALS TENNIS 1 2 X ATC TRAMIN A 6 3 0 1 4 9 ore 15.00 ASD DEUTSCHNOFEN - ASV MARLING-RAIKA TENNIS 3 0 X ASV MARLING-RAIKA TENNIS 2 1 0 3 4 4 - ASC TC URTIJEI B 2 1 0 3 4 4 ASV MALS TENNIS 2 1 0 3 4 2 04.07.2020 ASV MALS TENNIS - ASV DEUTSCHNOFEN 0 3 X ore 15.00 ASV MARLING-RAIKA TENNIS - ATC TRAMIN A 0 3 X - 11.07.2020 ATC TRAMIN A - ASV TC URTIJEI B 2 1 X giocatori/trici ore 15.00 ASV MARLING-RAIKA TENNIS - ASV MALS TENNIS 3 0 X Vogelreiter Daniela 42, Widmann Julia 43, - ATC TRAMIN A Waid Birgit 44, Bonell Doris 4NC Taibon Birgit 43, Köhl Helga 43, 18.07.2020 ASV MALS TENNIS - ATC TRAMIN A 0 3 X ASV DEUTSCHNOFEN Haniger Katharina 44, Gallmetzer Marion 46 ore 15.00 ASV DEUTSCHNOFEN - ASV TC URTIJEI B 3 0 X Andreolli Elisa 43, Mairhofer Patrizia 44, Colcuc Marialuise 46, - ASV TC URTIJEI B Falchi Silvana 46, Demetz Margot 4NC, Stuflesser Sara 4NC Zeilhofer Sandra 44, Träger Michaela 45,
    [Show full text]
  • 2001 Allgemeine Volkszählung Censimento Generale Della
    Allgemeine14. Volkszählung Band 4 Bewohnte Ortschaften Censimento14° generale della popolazione Tomo 4 Località abitate 2001 Autonome Provinz Landesinstitut Bozen-Südtirol für Statistik Provincia Autonoma di Istituto provinciale Bolzano-Alto Adige di statistica astat © Herausgeber © Edito dalla Autonome Provinz Bozen-Südtirol Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige Landesinstitut für Statistik - ASTAT Istituto provinciale di statistica - ASTAT Bozen 2006 Bolzano 2006 Auskünfte und Bestellungen bei: Informazioni e copie disponibili presso: ASTAT ASTAT Duca-d'Aosta-Allee 59 Viale Duca d'Aosta 59 I-39100 Bozen I-39100 Bolzano Tel. (0471) 414003, 414004 Tel. (0471) 414003, 414004 Fax (0471) 414008 Fax (0471) 414008 Internet: www.provinz.bz.it/astat Internet: www.provincia.bz.it/astat E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Nachdruck, Verwendung von Tabellen und Grafiken, Riproduzione parziale o totale del contenuto, diffu- fotomechanische Wiedergabe - auch auszugsweise sione e utilizzazione dei dati, delle informazioni, - nur unter Angabe der Quelle (Herausgeber und delle tavole e dei grafici autorizzata soltanto con la Titel) gestattet. citazione della fonte (titolo ed edizione). Koordination: Annalisa Sallustio Coordinamento: Redaktion: Gregorio Gobbi Redazione: Marion Schmuck Layout und Grafik: Raimund Lantschner Layout e grafica: Renata Stauder Druck: ALTO ADIGE, Bozen Stampa: ALTO ADIGE, Bolzano Gedruckt auf Recyclingpapier Stampato su carta riciclata Vorwort Premessa Die Volkszählung, wie auch die Arbeitsstät- Il Censimento della popolazione, come pure tenzählung, ist eine der seltenen Momente, quelli dell'agricoltura e dell'industria e dei in denen der amtlichen Statistik die Möglich- servizi, è una delle rare occasioni in cui alla keit gegeben wird, die statistische Analyse statistica ufficiale viene data la possibilità di des Territoriums zu vertiefen, dabei wird so- approfondire l'analisi statistica territoriale, gar detaillierter als nur auf Gemeindeebene scendendo sotto il classico livello minimo di untersucht.
    [Show full text]
  • Pfarrbrief Pfalzen
    Pfarrbrief Pfalzen Pfarrsender: 106,80 MHz (RGW) Kirchplatz 1 Tel. 0474/528145 E-Mail-Adresse: [email protected] Mitteilungen: [email protected] Pfarrer Mag. Michael Bachmann CanReg Kiener Dorfstr. 38 – 39030 Kiens Tel.: 0474/565349 – Handy: 345 7650806 E-Mail: [email protected] Seelsorger Gottfried Kaser: Pfarrhaus Ehrenburg Handy: 338 4789296 E-Mail: [email protected] Seelsorger P. Paul Borek Handy: +43 664 88654233 E-Mail: [email protected] 18/2021/gr Pfalzen, 20.09. – 03.10.2021 DANKE FÜRS TÄGLICHE BROT Gottesdienste vom 20.09.2021 – 26.09.2021 Mo. 20.09. 07.30 Uhr Rosenkranzgebet Di. 21.09. 07.30 Uhr HM f. Leb. u. Verst. Fam. Klapfer Matthäus HM nach Meinung 08.00 Uhr Rosenkranzgebet Do. 23.09. 19.00 Uhr Pfalzen HM zu Ehren d. Hl. Schutzengel HM f. Peter u. Paula Lechner Sa. 25.09.11.00 Uhr St. Valentin: Trauung der Brautleute Rene´ Mairunteregger u. Sandra Priller. Traupriester Pfr. Michael. Die Pfarrgemeinde wünscht Gottes Segen! 26. Sonntag im Jahreskreis Sa. 25.09. 19.00 Uhr Vorabendgottesdienst Jahrtag f. Johanna Oberjakober-Lupwald HM f. Leb. u. Verst. Fam. Nöckler HM f. Leb. u. Verst. Hilber u. Plaikner HM f. Emma u. Paula Auer-Wenge HM f. Maria Teresa Gatterer-Hilberhof HM f. Josef Niederbacher-Mesner HM f. Valentina Mair Durnwalder-Oberwalder HM f. Johann Bacher HM f. zu Ehren der Gottesmutter u. aller Heiligen So. 26.09. 09.30 Uhr Rosenkranzgebet 10.00 Uhr Sonntagsgottesdienst Jahrtag f. Peter Althuber-Nocker Jahrtag f. Anton Mairvongrasspeinten-Großpeinten Jahrtag f. Elisabeth Pixner Amt f.
    [Show full text]
  • U-13 Pustertal.Pdf
    Hinrunde 2020/21 Kreis Pustertal U-13 SPIELTAG Nr. 1 05.09.2020 Datum Uhrzeit Ort Ergebnis SSV Taufers - SPG Terenten/Pfalzen AK Fr, 04.09.2020 17.00 Mühlen : Obopuschtra Jugend - Team 4 Fr, 04.09.2020 18.30 Toblach : SPG St.Lorenzen/Pfalzen - PRO Team Di, 08.09.2020 18.00 St.Lorenzen : US La Val - Teldra Jugend Sa, 05.09.2020 14.00 Wengen : ASV Dietenheim/Aufhofen - spielfrei : SPIELTAG Nr. 2 12.09.2020 Datum Uhrzeit Ort Ergebnis spielfrei - US La Val : Teldra Jugend - SPG St.Lorenzen/Pfalzen Sa, 12.09.2020 10.30 St.Jakob : PRO Team - Obopuschtra Jugend Fr, 11.09.2020 18.00 Olang : Team 4 - SSV Taufers Sa, 12.09.2020 15.00 Taisten : SPG Terenten/Pfalzen AK - ASV Dietenheim/Aufhofen Fr, 11.09.2020 18.00 Terenten : SPIELTAG Nr. 3 19.09.2020 Datum Uhrzeit Ort Ergebnis SSV Taufers - PRO Team Fr, 18.09.2020 17.00 Mühlen : Teldra Jugend - Obopuschtra Jugend Sa, 19.09.2020 11.00 St.Jakob : SPG St.Lorenzen/Pfalzen - spielfrei : US La Val - ASV Dietenheim/Aufhofen Sa, 19.09.2020 14.00 Wengen : SPG Terenten/Pfalzen AK - Team 4 Fr, 18.09.2020 18.00 Terenten : SPIELTAG Nr. 4 26.09.2020 Datum Uhrzeit Ort Ergebnis spielfrei - Obopuschtra Jugend : Teldra Jugend - SSV Taufers Sa, 26.09.2020 10.30 St.Jakob : PRO Team - Team 4 Fr, 25.09.2020 18.00 Olang : SPG Terenten/Pfalzen AK - US La Val AK Fr, 25.09.2020 18.00 Terenten : ASV Dietenheim/Aufhofen - SPG St.Lorenzen/Pfalzen Mo, 28.09.2020 18.00 St.Georgen : SPIELTAG Nr.
    [Show full text]
  • Völs: Brandeinsatz Frangart: Verkehrsunfall
    I.P. Sped. in a.p. - 70% - Filiale di Bolzano 45. Jahrgang · 1/2011 Völs: Brandeinsatz Frangart: Verkehrsunfall Es wird noch besser- hören und lesen Bewährtes Gehäuse Bewährtes Ladegerät Bewährter Partner Der neue HURRICANE DUO verfügt über Sprachansage und Textdisplay: Er spricht die Alarmtexte vor und gleichzeitig können diese auf dem neuen vollgrafischen Display abgelesen werden. Möglich macht dies die neue digitale Technologie. Bewährtes hat die Swissphone beibehalten: Das erprobte und robuste Gehäuse sowie die praktischen Ladegeräte der Vorgängerserie. Find us on Facebook: Swissphone in Südtirol www.swissphone.com 3 Die Freiwillige Feuerwehr 1/2011 Inhaltsverzeichnis LFV aktuell Wiesen: Bezirks-Eisstockschießen der Feuerwehren des Wipptales . 30 Unser Freiwilliges Feuerwehrwesen – eine starke Einheit . .4 Meransen: Bezirksski-, Rodel- und Tourenskirennen 2011 Editorial des Bezirksfeuerwehrverbandes Brixen-Eisacktal . 31 Taktik und Schadenminimierung . 5 St. Sigmund: Jugendgruppen stellen ihr Wissen unter Beweis . .32 Landesfeuerwehrschule/Ausbildung Telfes: Bezirksski- und Rodelrennen . .33 Das Loch im Dach . 7 Info/Termine . 34 Aktuelles In die Zeit gesprochen Landesfeuerwehrverband auf der Civil Protec . 13 Italienischer Zivilschutzchef zu Besuch in Südtirol . 13 Liebe Kameraden! . 34 Landesfeuerwehrverband unterstützt »Aktion »Verzicht“ 13 Einsatzstatistik . 35 Einsätze Im Gedenken an unsere verstorbenen Kameraden .36 Frangart/Pillhof: Schwerer Verkehrsunfall . 15 Sinich/Meran: LKW-Auffahrunfall . 16 Impressum . 3 St. Valentin a. d. Haide: Silobrand in der Hackschnitzelanlage .17 Tschars: Motorrad prallt gegen Linienbus . .18 Verdins: Besondere technische Hilfeleistung . .19 Verdins: Erneut Stadelbrand in Verdins . .20 Völs am Schlern: Großbrand im Hotel Emmy . .21 Völser Aicha: Brand beim Ausserpeskolerhof . .23 Vöran: Kaminbrand beim Leitnerhof . .24 Übungen FF Prissian: Großubung̈ beim Hotel »Tirolensis« . 26 FF St. Pankraz: Verkehrsunfall im Straßentunnel Ulten .
    [Show full text]
  • South Tyrol in Figures
    South Tyrol in figures 2018 AUTONOME PROVINZ PROVINCIA AUTONOMA BOZEN - SÜDTIROL DI BOLZANO - ALTO ADIGE Landesinstitut für Statistik Istituto provinciale di statistica AUTONOMOUS PROVINCE OF SOUTH TYROL Provincial Statistics Institute General preliminary notes SIGNS Signs used in the tables of this publication: Hyphen (-): a) the attribute doesn’t exist b) the attribute exists and has been collected, but it doesn’t occur. Four dots (….): the attribute exists, but its frequency is unknown for various reasons. Two dots (..): Value which differs from zero but doesn’t reach 50% of the lowest unit that may be shown in the table. ABBREVIATIONS Abbreviations among the table sources: ASTAT: Provincial Statistics Institute ISTAT: National Statistics Institute ROUNDINGS Usually the values are rounded without considering the sum. Therefore may be minor differences between the summation of the single values and their sum in the table. This applies mainly to percentages and monetary values. PRELIMINARY AND RECTIFIED DATA Recent data is to be considered preliminary. They will be rectified in future editions. Values of older publications which differ from the data in the actual edition have been rectified. © Copyright: Autonomous Province of South Tyrol Provincial Statistics Institute - ASTAT Bozen / Bolzano 2018 Orders are available from: ASTAT Via Kanonikus-Michael-Gamper-Str. 1 I-39100 Bozen / Bolzano Tel. 0471 41 84 04 Fax 0471 41 84 19 For further information please contact: Statistische Informationsstelle / Centro d’informazione statistica Tel. 0471 41 84 04 The tables of this publication are www.provinz.bz.it/astat also to be found online at www.provincia.bz.it/astat E-mail: [email protected] [email protected] Reproduction and reprinting of tables and charts, even partial, is only allowed if the source is cited (title and publisher).
    [Show full text]
  • Modalitäten Für Die Einreichung Der Kandidaturen Für Die Gremien Der Raiffeisenkasse Bruneck
    Modalitäten für die Einreichung der Kandidaturen für die Gremien der Raiffeisenkasse Bruneck Bezüglich der Einreichung der Kandidaturen wird auf die Artikel 2 und 5 der neuen Geschäftsordnung zu den Wahlen der Raiffeisenkasse Bruneck hingewiesen. Artikel 2 (Recht auf Kandidatur) 1. Jene natürlichen Personen, welche die entsprechenden vom Gesetz, vom Statut, sowie die in den Artikeln 3 (Verpflichtende Weiterbildung für die Verwaltungsräte und Aufsichtsräte) und 4 (Grenzen für die Ämterhäufung der Verwalter und Aufsichtsräte) vorgesehenen Voraussetzungen besitzen, haben das Recht für das Amt des Obmannes, des Obmann-Stellvertreters, des Verwalters, des Präsidenten des Aufsichtsrates, des effektiven Aufsichtsrates oder des Ersatzaufsichtsrates sowie des Mitglieds des Schlichtungskollegiums zu kandidieren. 2. Es wird je ein Verwaltungsrat (ohne Obmann und Obmann-Stellvertreter) von der Vollversammlung unter den Mitgliedern gewählt, die in den Gemeinden Bruneck, St. Lorenzen, Pfalzen, Rasen/Antholz, Olang, Percha und Kiens den Wohnsitz haben oder tätig sind. 3. Der Obmann sowie der Obmann-Stellvertreter werden von der Vollversammlung aus den Mitgliedern der Genossenschaft gewählt, die in den Gemeinden Bruneck, St. Lorenzen, Pfalzen, Rasen/Antholz, Olang, Percha oder Kiens ihren Wohnsitz haben oder dort tätig sind, wobei entweder der Obmann oder der Obmann-Stellvertreter aus den Mitgliedern der Genossenschaft gewählt wird, die in den Gemeinden St. Lorenzen, Pfalzen oder Rasen/Antholz ihren Wohnsitz haben oder dort tätig sind. Letztere Regel gilt nur, sofern aus den Mitgliedern der Genossenschaft, die in den Gemeinden St. Lorenzen, Pfalzen oder Rasen/Antholz ihren Wohnsitz haben oder dort tätig sind, Kandidaturen zum Obmann-Stellvertreter vorliegen. Des Weiteren darf der Obmann sowie der Obmann-Stellvertreter nicht aus den Mitgliedern gewählt werden, die in derselben Gemeinde ihren Wohnsitz haben oder dort tätig sind.
    [Show full text]
  • Pipe, Pirra, Pustertal Erkundungen Der Namenlandschaft Im Brunecker Becken
    Dr. Johannes Ortner Pipe, Pirra, Pustertal Erkundungen der Namenlandschaft im Brunecker Becken Vortrag, gehalten am 7. Februar 2017 in Bruneck 1. Einleitung Kurze Geschichte der Flurnamensammlung Südtirol Situation im Brunecker Becken Pfalzen , Christina Antenhofer, 900 Namen; Publikation: Flurnamenbuch der Gemeinde Pfalzen, Schlern-Schrift, 2001, Datenbank: 792 Gais , Gisela Preindl, 800 Namen; Nacherhebungen in Tesselberg, teils Mühlbach, nun: 953 Bruneck , Gisela Preindl, 900 Namen; Nacherhebungen in Bruneck und Stegen, nun: 1253 Percha , Gisela Preindl, 500 Namen; Nacherhebungen mit J. Passler, nun: 1041 ; Online-Publikation: fluri09 über die Flurnamen von Oberwielenbach und Platten. St. Lorenzen , Petra Steger, 1500 Namen; nun: 1458 Kiens, Christina Antenhofer, 1300 Namen; Datenbank: 1183 Olang , Barbara Kofler, 700 Namen; Datenbank: 1308 Die 5 Gemeinden: 5497 Flur-, Haus-, Hofnamen, Hydronyme, Oronyme, Hodonyme. Die 7 Gemeinden: 7988 Literatur Karl Finsterwalder Neues über Pirra und Ahrn (1934), Der Ortsname Ehrenburg im Pustertal (1948), Das Wallburgen-Leitwort „Piper“ (1951), Woher stammt das ladinische Volkstum in den Dolomiten? (1964), Pustertaler Ortsnamen (1965), Die Lage des „Hagabach, Muntiniusa“ von 1050 und die Sprachgrenze im Pustertal (1966), Der Pustertaler Ortsname Gais in der Sicht der altgermanischen Sprachschöpfung (1969), Die mittelalterliche Geographie des Pustertals bei Cusanus (1970); Publikation der Schützenkompanie Ehrenburg: Flurnamen - Wurzeln der Heimat: Orts-, Hof- und Flurnamen der Gemeinde Kiens (2010).
    [Show full text]