DOCSLIB.ORG

South Tyrol in Figures

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

astat South Tyrol in figures 2007 AUTONOME PROVINZ PROVINCIA AUTONOMA BOZEN - SÜDTIROL DI BOLZANO - ALTO ADIGE Abt. 8 - Landesinstitut Rip. 8 - Istituto provinciale für Statistik di statistica AUTONOMOUS PROVINCE OF SOUTH TYROL Rep. 8 - Provincial Statistics Institute Source of data: Data was mainly taken from official statistics sources which are partly directly collected by the Provincial Statistics Institute (ASTAT) and partly acquired from various ISTAT publications. The following public bodies also provided data: Provincial Hydro- graphic Department, Provincial Hospital Department, Local Education Authority, Bilingual Examination Secretariat, Chamber of Commerce, SIAE, Provincial Employment Office, Provincial Agricultural Division, Provincial Forestry Division, Provincial Department of Industry, ENEL, Provincial Cablecar Department, Telecom, RAI, Banca d'Italia, Autonomous Province of Trento. ASTAT accepts full responsibilty for the data and ist evaluation. © Copyright: Autonomous Province of South Tyrol Provincial Statistics Institute - ASTAT Bozen / Bolzano 2007 Orders are available from: ASTAT Viale Duca d'Aosta Allee 59 I-39100 Bozen / Bolzano Tel. (0471) 414000 Fax (0471) 414008 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] The tables of this publication are also to be found in internet at www.provinz.bz.it/astat www.provincia.bz.it/astat Reproduction and reprinting of tables and charts, even partial, is only allowed if the source is cited (title and publisher). Editor: Benvenuto Oscar Translation: Logiudice Sonja Layout and graphics: Lantschner Raimund Stauder Renata CONTENTS Page Territory and environment 1 Surface area by altitude 6 2 Municipalities grouped by surface area 2006 6 3 Surface area by land use 2000 7 4 Climate 2006 7 Population and society 5 Demographic development in South Tyrol and in its main urban centres 1754-2001 8 6 Surface area, resident population and population density in South Tyrolean districts - 31.12.2006 9 7 Resident population of the municipalities and districts in 2006, 2001 and 1991 10 8 Municipalities and resident population by population size groups - 31.12.2006 14 9 Declarations of which language group belong to/affiliated to - Population Census 2001 15 10 Percentage composition of the three official language groups (based on the declarations made during the Population Cen- sus 2001) by municipality 16 11 Resident population by language group according to the Population Censuses from 1880 to 2001 19 12 Natural population change 2004-2006 20 13 Average life expectancy at birth 2001-2005 20 14 Marriages, separations and divorces 2004-2006 21 15 Immigration and emigration by source and destination area 2003 22 16 Households by number of members 2001 and 2006 23 17 Deaths by causes of death 2004 23 18 Hospitals, number and bed utilisation rate 2005 24 19 Legally induced abortions 2004-2006 24 20 Suicides 2000-2004 24 21 Schools: number of classes and enrolled students by teaching language - School year 2006/07 25 22 Resident population aged 14 and over by sex and educational level 1991 and 2001 26 23 Tests of bilingual ability by sex and test level 1977-2006 26 South Tyrol in figures 2007 3 CONTENTS Page 24 Museums by type, opening hours and number of visitors 2006 27 25 Numbers employed by activity sector and sex 2006 27 26 Unemployment 2004-2006 28 27 Housing units - Population Census 1981, 1991 and 2001 29 28 Monthly household consumption by category 2005 30 Economy and business 29 Local units and employees by activity sector - 1981, 1991 and 2001 31 30 Inflation rates in Bozen/Bolzano, Trento and Italy 2004-2006 32 31 Use and resources of goods and services 2004-2005 32 32 Gross and net value-added at basic prices and gross domestic product at market prices 2004-2005 33 33 Per capita values of some economic aggregates in South Tyrol and Italy 2004-2005 34 34 Farm holdings and holding surface area by land use 2000 35 35 Farm holdings and livestock population by livestock type 2000 35 36 Agricultural production by crop type 2004-2006 36 37 Wine grape harvest 2004-2005 36 38 Apple and pear harvest by variety 2005-2006 37 39 Forestry production by type of wood and utilisation 2004-2006 38 40 Mining production 2003-2005 38 41 Electricity production and consumption 2004-2005 39 42 Planning permission granted 2004-2006 39 43 Public works of local administration 2004-2006 40 44 Trade with foreign countries 1991-2006 40 45 Accommodation capacity, arrivals and overnight stays 2004- 2006 41 46 Traffic network 2006 42 47 Vehicles liable to road tax 2006 42 48 Road accidents and people injured 2003-2005 43 49 Cableways by category 2004-2006 43 50 TV subscriptions 1965-2006 44 51 Deposits, loans and banking counters 2004-2006 44 4 South Tyrol in figures 2007 CONTENTS Page Public administration and justice 52 Civil servants by administration 2005-2006 45 53 Consolidated expenditure of local public administration by functional classification 2004-2005 46 54 Declared bankruptcies by activity sector 2004-2006 47 55 Protests 2005-2006 47 56 Reported crimes leading to prosecution 2004 47 Charts 1 Demographic development in South Tyrol and in its main urban centres 1869-2001 8 2 Birth rate, mortality rate and marriage rate 1950-2006 21 3 Migration balance by source and destination area 2003 22 4 Students of nursery, primary, lower and upper secondary schools - school years 1970/71-2006/07 25 5 Numbers employed by activity sector and sex 2006 28 6 Agricultural holdings by livestock type 2000 34 7 Apple and pear harvest 2006 37 8 Local administration civil servants 2006 45 South Tyrol in figures 2007 5 Territory and environment Table 1 Surface area by altitude Altitude Surface area (metres above sea level) km² % Under 500 292.09 3.9 500 - 700 207.88 2.8 700 - 800 126.05 1.7 800 - 1,000 419.99 5.7 1,000 - 1,200 521.96 7.1 1,200 - 1,500 1,068.76 14.4 Over 1,500 4,763.70 64.4 Total 7,400.43 100.0 Table 2 Municipalities grouped by surface area 2006 SURFACE AREA Number of Total surface area (km²) municipalities km² Under 5 6 20.65 5 - 10 3 20.79 10 - 20 14 210.96 20 - 40 28 824.33 40 - 60 21 1,017.72 60 - 100 20 1,536.97 100 - 250 23 3,466.51 Over 250 1 302.50 Total 116 7,400.43 6 South Tyrol in figures 2007 Territory and environment Table 3 Surface area by land use 2000 Surface area TYPE OF LAND USE km² % Agricultural land in use 2,670 36.1 Forest 2,920 39.5 Agricultural and forest land not in use 145 2.0 Unproductive land 1,665 22.4 Total 7,400 100.0 Source: randomly based on the Census of Agriculture Table 4 Climate 2006 Height Mean air Rainfall WEATHER above temperature - °C STATIONS sea Normal 2006 2006 Normal 2006 level m mm mm days St.Valentin auf der Haide (Graun i.V.) 1,520 4.3 5.1 611.2 487.0 99 S.Valentino alla Muta (Curon V.) Naturns 554 10.3 10.8 512.3 446.2 74 Naturno St.Leonhard in Pass. 644 10.0 9.8 1.041.7 809.6 88 S.Leonardo in Pass. Meran 333 11.5 12.1 701.4 594.4 78 Merano Sterzing 948 7.9 8.7 773.1 665.6 89 Vipiteno St.Magdalena in Gsies 1,398 6.3 4.2 863.1 806.2 111 S.Maddalena in Casies Brixen 560 9.8 11.3 670.8 609.6 86 Bressanone Bozen 254 12.2 13.1 711.4 568.5 71 Bolzano South Tyrol in figures 2007 7 Population and society Table 5 Demographic development in South Tyrol and in its main urban centres 1754-2001 Total Bozen Meran Brixen YEAR South Tyrol Bolzano Merano Bressanone 1754 163,000 .... .... .... 1837 183,727 10,499 .... .... 1869 196,686 14,941 7,142 7,399 1880 205,306 17,441 9,812 7,849 1890 210,285 19,242 13,552 8,534 1900 222,793 23,521 18,544 8,882 1910 251,451 30,424 23,640 10,049 1921 256,610 32,679 21,177 10,424 1931 282,158 37,351 25,196 11,659 1936 298,290 45,505 25,611 11,242 1951 333,900 70,898 27,908 11,797 1961 373,863 88,799 30,614 13,456 1971 414,041 105,757 33,235 16,017 1981 430,568 105,180 33,711 16,101 1991 440,508 98,158 33,504 16,992 2001 462,999 94,989 33,656 18,359 Chart 1 Demographic development in South Tyrol and in its main urban centres 1869-2001 Index 1869 = 100 800 Bozen 700 Bolzano 600 500 400 Meran Merano 300 200 Total South Tyrol 100 0 1869 1880 1900 19211936 1961 1981 2001 The Brixen index of demographic development corresponds approximately to that for the whole province of South Tyrol Provincial Statistics Institute - 2007/sr 8 South Tyrol in figures 2007 Population and society Table 6 Surface area, resident population and population density in South Tyrolean districts - 31.12.2006 Surface area Resident Inhabitants km² population per km² Districts Vinschgau 1,441.68 35,190 24 Val Venosta Burggrafenamt 1,100.73 93,834 85 Burgraviato Überetsch-Südt. Unterland 423.60 68,761 162 Oltradige-Bassa Atesina Bozen 52.34 99,751 1,906 Bolzano Salten-Schlern 1,036.63 46,732 45 Salto-Sciliar Eisacktal 623.78 48,041 77 Valle Isarco Wipptal 650.01 18,558 29 Alta Valle Isarco Pustertal 2,071.66 76,806 37 Val Pusteria Statistical areas Meran-Schlanders 2,530.07 127,376 50 Merano-Silandro Bozen 1,588.96 221,103 139 Bolzano Brixen-Sterzing 1,320.27 65,597 50 Bressanone-Vipiteno Bruneck 1,961.13 73,597 38 Brunico Ladin valleys 511.13 19,324 38 Total South Tyrol 7,400.43 487,673 66 South Tyrol in figures 2007 9 Population and society Table 7 Resident population of the municipalities and districts in 2006, 2001 and 1991 Resident Resident Resident MUNICIPALITIES population population population 31.12.2006 PC 2001 PC 1991 Abtei/Badia 3,241 3,015 2,722 Ahrntal/Valle Aurina 5,711 5,517 5,261 Aldein/Aldino 1,680 1,656 1,590 Algund/Lagundo 4,398 4,169 3,841 Altrei/Anterivo 389 387 395 Andrian/Andriano 917 794 758 Auer/Ora 3,386 3,022 2,637 Barbian/Barbiano 1,554 1,520 1,444 Bozen/Bolzano 99,751 94,989 98,158 Branzoll/Bronzolo 2,528 2,293 1,973 Brenner/Brennero 2,047 2,066 2,242 Brixen/Bressanone 19,786 18,359 16,992 Bruneck/Brunico 14,535 13,618 12,624 Burgstall/Postal 1,614 1,435 1,268 Corvara/Corvara i.B.
Recommended publications
  • 2 Stadionblattl Din A4 Ausgabe 2. 2015-2016

    2 Stadionblattl Din A4 Ausgabe 2. 2015-2016

    Ausgabe 2 Seite 1 Saison 2015/2016 20.09.2015 Hallo und Grüß Gott!! Wir Begrüßen euch heute hier in der Collarena zum zweiten Heimspiel der Saison 2015/2016. Nach den Niederlagen zu Saisonbeginn gegen St. Lorenzen (1:4) und beim ersten Heimspiel gegen Ter- enten (0:2), reiste man voller Tatendrang nach Olang. Der erste Dreier sollte eingefahren werden. Doch schon in der Anfangsphase wurde man eiskalt erwischt. In der 1. Spielminute schlug das Leder im Kasten von Renè Aichner ein und man musste schon wieder einen 0:1 Rückstand hinterher laufen. Die Chancen den Ausgleich zu erzielen waren da, doch ist die Torausbeute zur Zeit sehr dünn. So kam es wie es kommen musste, machst du sie nicht, macht es der Andere. So stehen wir in der Tabelle mit 0 Punkten und einem Torverhältnis von 1:8 Toren an der vorletzten Stelle. Unser Gegner heute Rina Welschellen hat schon 6 Punkte auf dem Konto und belegt derzeit den 5. Tabellenplatz. Trotzdem auf geht’s Jungs Kopf hoch die Saison ist noch jung, das packen wir!!!! Ein Tal!!! Ein Verein!!! Eine Mannschaft!!! Heute der 4. Spieltag In dieser Ausgabe Auswahl Ridnauntal-Vintl- Aktuelle Tabelle S. 1 Franzenfeste-Mareo St. Vigil Gegner Heute S. 2 Gais-Taisten/Welsberg US Rina Welschellen Rasen/Antholz-St. Lorenzen Der Spielkalender S. 3 Teis/Villnöss-Rina Welschellen 2. Amateurliga Terenten-Olang 2. Spieltag 2.Amateurliga S. 4 gegen Terenten 3. Spieltag 2. Amateurliga S. 5 Platz Team Sp. G U N Tore +/- Pkt. gegen Olang 1 St. Lorenzen 3 3 0 0 10:2 +8 9 Das Team 2015/2016 S.
  • Dell'aquila, Vittorio/Iannàccaro, Gabriele: Survey Ladins. Usi

    Dell'aquila, Vittorio/Iannàccaro, Gabriele: Survey Ladins. Usi

    372 Ladinia XXXII (2008) / REZENJIUNS Joachim Born DELL’AQUILA, Vittorio/IANNÀCCARO, Gabriele: Survey Ladins. Usi linguistici nelle valli ladine, Trento/Vich, Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Isti- tut Cultural Ladin “Majon di Fascegn”, 2006, 422 pp. Die beiden Verfasser legen einen ausgesprochen schön illustrierten und farben- prächtigen Band zum Sprachgebrauch in den ladinischen Dolomitentälern vor. Die vielen Abbildungen und Karten machen das Werk sehr anschaulich, aber – aufgepasst Zug- und Flugreisende! – auch ziemlich schwer (1.409g). 1.450 Männern und 1.538 Frauen in den fünf ladinischen Tälern Gröden, Gader- tal, Fassa, Buchenstein und Ampezzo wurden in einem Questionnaire 92 Fragen vorgelegt. Damit wurden rund 10% der gesamten Wohnbevölkerung erfasst, die nach den gängigen Faktoren Wohnort, Alter und Geschlecht quotiert wurde, und so ist eine Repräsentativität wohl allemal gewährleistet. Das Schicksal von em- pirischen quantitativen Befragungen ist, dass sie mit Tausenden Befragten in der Regel die gleichen Ergebnisse liefern wie mit 150, dass sie schlimmstenfalls nur das dokumentieren, was man ohnehin schon aus eigener Beobachtung wusste. Dennoch sind sie natürlich nötig, um Datenmaterial für notwendige, in diesem Falle sprachpolitische Maßnahmen zu liefern. Der Fragebogen konnte auf ladin dolomitan (mehrheitlich nur in San Martin de Tor, La Val und Badia gewählt), Deutsch (in Gröden außer Sëlva sowie in Mareo) oder Italienisch (sämtliche Gemeinden in den Provinzen Belluno und Trient sowie Corva- ra und Sëlva) ausgefüllt werden (194). Die Verfasser verwenden Analysemethoden, die zum einen eher Interpretationsvorschlägen folgen, die “particolarmente rigorose (e forse dunque anche rigide) dal punto di vista matematico” sind, zum anderen eher “procedimenti più tipicamente in uso nella sociolinguistica interpretativa” verwen- den (6).
  • Bari-Daryan Et Al. 1993). the Anisian Outcrops of the Prags/Braies

    Bari-Daryan Et Al. 1993). the Anisian Outcrops of the Prags/Braies

    382 C.BroglioLoriga,A.Fugagnoli, J.VanKonijnenburg-VanCittert,E.Kwsatscher,R.PosenatoGM.lXlachtler (Fois & Gaetani 1984; De Zanche et al. 1.993; Senow- of the Voltago Conglomerate of the Dolomites and the bari-Daryan et al. 1993). The Anisian outcrops of the "Vohzia beds" of Recoaro (De Zanche et aI. L993). Prags/Braies Dolomites have been famous in the The plant horizon is about one meter thick and palaeontological literature since the 19rh century, mainly situated iust above bed Kt 1 of Bechstàdt & Brandner on account of the Anisian brachiopods and ammonoids (1970, enclosure 2) (Fig. 1A). Plants are concentrated in of the "alpiner Mwschelbalk" (Loretz 1875; Mojsisovics some centimetres-thick layers of siltstone, marly silt- 1879, 1882; Bittner 1890) and calcareous algae (Pia stone and carbonate siltstone. The fossiliferous layers 1937), while plant remains have remained almost unno- are lens-shaped. Therefore, their number and thickness ticed (e.g. Pia 1937). The only illustrations of Anisian may change laterally. They alternate with silty and marly plants from this area were published by Bechstàdt & limestone layers, in which only sparse terrestrial plant Brandner (1,97A; pL.8, fig. 4; pl. 10, fig. 1). remains occur. Marine biota (bivalves, brachiopods, The preliminary taxonomic analysis of the numer- ammonoids, gastropods and fishes) are present, but not ous and well reserved specimens is based on both macro- abundant, throughout the horizon. Occurrence and morphology and some cuticles and in slla spores; a very preservation of terrestrial (plants and reptiles) and diverse terrestrial plant assemblage emerges which has marine fossils are presumably related to very rapid bur- no comparison with the scarce data hitherto available ial events caused by gravity flows within a marine basin, regarding the Anisian macroflora of the Dolomites, connected with heavy storms in the terrestrial domain which only mentions rare terrestrial plant remains (e.g.
  • Passeirer Blatt

    Passeirer Blatt

    www.passeier.net BCDA 12 0cdeab Versand im Postabo. – 70% – Filiale Bozen – 70% im Postabo. Versand Passeirer Blatt i. p. April 2008 nr. 87 · 22. jahrgang Werner Heel April 2008 April Der erste Passeirer, der ein Ski-Weltcuprennen gewinnen konnte! Mitteilungen und Nachrichten aus Moos, St. Leonhard und St. Martin Leonhard und St.Mitteilungen und Nachrichten aus Moos, St. Blatt inhalt 2 gemeinden 3 kultur & gesellschaft 4 passeier vor hundert jahren 12 natur & umwelt Passeirer Foto R. Perathoner 13 wirtschaft 15 vereine & verbände 21 gesundheit & soziales 21 geburten 23 schulen & kindergärten Wir gratulieren herzlich 27 kinderseite 28 sport zu dieser außergewöhnlichen Leistung! 31 vorankündigungen 113.indd3.indd 1 114-04-20084-04-2008 7:27:457:27:45 2 gemeinden gemeinde moos dass eine Kartographie, bzw. die digitale grafi sche Darstellung derselben noch GIS-Projekt – lange kein GIS ist. Hierfür benötigen wir in erster Linie Daten. Dabei kann sich das Leitungskataster System zum einen auf vorhandene Daten- banken, wie z. B. Meldeamt, Steueramt, Bereits im Jahr 2007 hat die Gemeindever- Katasteramt usw. stützen. Für verschie- waltung von Moos Flugaufnahmen des dene andere Anwendungen ist es jedoch besiedelten Gebietes im Ausmaß von ca. notwendig, die entsprechenden Infra- 500 ha in Auftrag gegeben. Auf Basis die- strukturen und Anlagen sowohl graphisch ser Orthofotos wurde eine technische als auch beschreibungsmäßig erst einmal Grundkarte im Maßstab 1 : 1000 erstellt. zu erheben. Nachdem inhaltlich im GIS Diese Arbeiten mit einem Kostenaufwand einer Gemeinde vor allem die öffentlichen von ca. 90.000 Euro wurden von der Firma Infrastrukturen wie Trinkwasserleitun- Geomatica S.r.l. aus Lavis (TN) durchge- gen, Abwasserleitungen, Weißwasserlei- führt.
  • Das Fußballmagazin Des SSV Pfalzen 11

    Das Fußballmagazin Des SSV Pfalzen 11

    Schwalbenkönig Das Fußballmagazin des SSV Pfalzen 11. Oktober 2013 – Ausgabe Nr. 24 Nächstes Heimspiel Pfalzen gegen Taisten um 15:30 Uhr Punkteteilung im Spitzenspiel Interview mit Clara + Oberjakober Meisterschaftsspiele U10 2 Spielplan Pfalzner Schwalbenkönig - 11. Oktober 2013 Spielplan 2013 - 2014 (Hinrunde) 2. Amateurliga Gruppe C Tag Mannschaften Spieltag-Uhrzeit Ergebnis Punkte Tabellenplatz 1 Taufers Pfalzen 01.09.2013 17.00 Uhr 0:1 3 3. 2 Pfalzen Gsiesertal 08.09.2013 17.00 Uhr 1:1 4 6. 3 Steinhaus Pfalzen 15.09.2013 17.00 Uhr 1:3 7 2. 4 Pfalzen Val Badia 22.09.2013 17.00 Uhr 2:0 10 2 5 Feldthurns Pfalzen 29.09.2013 15.30 Uhr 2:3 13 2 6 Pfalzen Dietenheim-Aufhofen 06.10.2013 15.30 Uhr 1:1 14 2 7 Pfalzen Taisten 13.10.2013 15.30 Uhr 8 St. Lorenzen Pfalzen 20.10.2013 15.30 Uhr 9 Pfalzen Rasen 27.10.2013 15.30 Uhr 10 Mareo Pfalzen 03.11.2013 15.30 Uhr 11 Pfalzen Wiesen 10.11.2013 15.30 Uhr Impressum „Schwalbenkönig“, Fußballmagazin des Amateursportverein Pfalzen Redaktionsteam: no coment Grafik: Karin Unterpertinger Auflage: ca. 120 Stück bei jedem Heimspiel Druck: Ahrntaldruck Zuschriften und Anregungen bitte an [email protected] Pfalzner Schwalbenkönig - 11. Oktober 2013 Sieg gegen Val Badia und Feldthurns 3 VERDIENTER SIEG GEGEN VAL BADIA SSV Pfalzen – ASV Val Badia 2:0 zu unterschätzen. Zudem war man der Tore: Althuber Georg (30min), gespannt wie sich das „Pfalzner ersten Sekunde bis zum Schluss- Demetz Stefan (70min) Oktoberfest“ am Vorabend auf die pfiff die klar dominierende Mann- zahlreichen anwesenden Spielern schaft und lies keinen Augenblick Das Heimspiel gegen Val Badia auswirkte.
  • Ladinia Neuen Geologischen Wanderweg Samt The- Derheiten Des Gebietes Beschrieben

    Ladinia Neuen Geologischen Wanderweg Samt The- Derheiten Des Gebietes Beschrieben

    10 Montag, 6. August 2018 - Am Col Raiser stellten die Verantwortlichen (im Bild) den pen werden die erdgeschichtlichen Beson- Ladinia neuen geologischen Wanderweg samt the- derheiten des Gebietes beschrieben. Wan- matisch passendem Führer vor. Der Weg derer und Leser sollen verstehen, was das führt von Aldein nach Sexten. Auf 10 Etap- Unesco-Welterbe-Gebiet auszeichnet. © MONTAG 27° 12° Teils sonnig mit 400 Leute feiern mit Lungiarü Gewitterneigung. 60% FESTAKT: Offizielle Ernennung zum Bergsteigerdorf – „Titel ist kein Marketing, sondern der Auftrag, das Erbe zu bewahren“ DIENSTAG 25° 12° LUNGIARÜ (rom). Mit einer Feier im Rahmen der „Roda Sonne, Wolken, spä- ter auch Gewitter. dles Viles“ ist Lungiarü am 70% gestrigen Sonntag offiziell dem internationalen Netz- MITTWOCH werk der Bergsteigerdörfer 25° 11° beigetreten. Um die 400 Per- Recht freundlich: sonen haben an den Feier- Sonne und Wolken. lichkeiten teilgenommen. 50% Lungiarü ist somit das erste ladinische Bergsteigerdorf der Dolomiten. Der Träger der Initia- tive in Südtirol ist der Alpenver- ein Südtirol (AVS), die Initiative stammt vom österreichischen Al- Nun ist es offiziell: Lungiarü ist das erste Bergsteigerdorf der Dolomiten. Im Bild die Vertreter der Partnerbetriebe mit Organisatoren und Vertretern penverein. AVS-Präsident Georg aus der Politik. Simeoni erklärte bei seiner An- sprache, dass „Bergsteigerdörfer tung sei, „keinen Massentouris- te Teamarbeit und dank der Zu- ben Costabiei und Simeoni die und durch seine Lage am Fuße sich durch eine unverfälschte al- muszuzulassenunddasDorfso sammenarbeit der gesamten Be- Deklaration und die Plaketten der Dolomiten hervor. Mehr als pine Landschaft, lebhafte Tradi- zu bewahren, wie es heute ist.“ völkerung zustande gekommen wurden an die Partnerbetriebe die Hälfte des Fraktionsgebietes tionen und den Verzicht auf Mas- Den größten Applaus erntete sei.
  • Tag Der Artenvielfalt 2019 in Altprags (Gemeinde Prags, Südtirol, Italien)

    Tag Der Artenvielfalt 2019 in Altprags (Gemeinde Prags, Südtirol, Italien)

    Thomas Wilhalm Tag der Artenvielfalt 2019 in Altprags (Gemeinde Prags, Südtirol, Italien) Keywords: species diversity, Abstract new records, Prags, Braies, South Tyrol, Italy Biodiversity Day 2019 in Altprags (municipality of Prags/Braies, South Tyrol, Italy) The 20th South Tyrol Biodiversity Day took place in Altprags in the municipality of Braies in the Puster Valley and yielded a total of 884 identified taxa. Four of them are new for South Tyrol. Einleitung Der Südtiroler Tag der Artenvielfalt fand 2019 am 22. Juni in seiner 20. Ausgabe statt. Austragungsort war Altprags in der Gemeinde Prags im Pustertal. Die Organisation lag in den Händen des Naturmuseums Südtirol unter der Mitwirkung des Amtes für Natur und des Burger-Hofes vom Schulverbund Pustertal. Bezüglich Konzept und Organisation des Südtiroler Tages der Artenvielfalt siehe HILPOLD & KRANEBITTER (2005) und SCHATZ (2016). Adresse der Autors: Thomas Wilhalm Naturmuseum Südtirol Bindergasse 1 I-39100 Bozen thomas.wilhalm@ naturmuseum.it eingereicht: 25.9.2020 angenommen: 10.10.2020 DOI: 10.5281/ zenodo.4245045 Gredleriana | vol. 20/2020 119 | Untersuchungsgebiet ins Gewicht fallende Gruppen, allen voran die Hornmilben und Schmetterlinge, nicht bearbeitet werden. Auch das regnerische Wetter war bei einigen Organismengruppen Das Untersuchungsgebiet lag in den Pragser Dolomiten in der Talschaft Prags und zwar dafür verantwortlich, dass vergleichsweise wenige Arten erfasst wurden. im östlichen, Altprags genannten Teil. Die für die Erhebung der Flora und Fauna ausge- wiesene Fläche erstreckte sich südöstlich des ehemaligen Bades Altprags und umfasste im Tab. 1: Südtiroler Tag der Artenvielfalt am 22.6.2019 in Altprags (Gemeinde Prags, Südtirol, Italien). Festgestellte Taxa in den Wesentlichen die „Kameriotwiesen“ im Talboden sowie die Südwesthänge des Albersteins erhobenen Organismengruppen und Zahl der Neumeldungen.
  • Viehversicherungsvereine

    Viehversicherungsvereine

    Angaben im Sinne von Art. 1, Absatz 125 des Gesetzes Nr. 124 vom 4. August 2017 Hinsichtlich der Verpflichtung auf der Internetseite, die von der öffentlichen Verwaltung oder dieser gleichgestellten Körperschaft erhaltenen Geldbeträge auszuweisen, die in Form von Subventionen, Unterstützungen, wirtschaftliche Vergünstigungen, Beiträge oder Sachleistungen, die keinen öffentlichen Charakter aufweisen und keine Gegenleistung, Entgelt oder Schadenersatz darstellen, bescheinigen die Vereine hiermit, im Jahr 2019 folgende öffentliche Beiträge erhalten zu haben (Kassaprinzip): Finanzjahr Name Vorname CUAA Addresse PLZ Gemeinde Provinz Beihilfe 2019 Gerichtsalmen Lazins Timmels 82013270218 GOMION 18 39015 St.Leonhard In Passeier Bozen 94.612,00 2019 Viehversicherungsverein Pfalzen 92007980219 GREINWALDNER STRASSE 15 (GREINWALDEN) 39030 Pfalzen Bozen 37.722,50 2019 Viehversicherungsverein Mölten 94021480218 ZUM KREITER 3 39010 Mölten Bozen 31.972,50 2019 Viehversicherungsverein Lichtenberg 91010030210 MARKTWEG 12 (LICHTENBERG) 39026 Prad Am Stilfserjoch Bozen 30.259,00 2019 Viehversicherungsverein St. Georgen/Bruneck 92007560219 GISSBACHSTRASSE 35 (ST.GEORGEN) 39031 Bruneck Bozen 29.387,50 2019 Viehversicherungsverein Tartsch 91010160215 TARTSCH 96 39024 Mals Bozen 28.419,50 2019 Viehversicherungsverein Terenten 92007900217 WALDERLANERSTRASSE 8 39030 Terenten Bozen 26.395,00 2019 Viehversicherungsverein Sand In Taufers 92007810218 WINKELWEG 60 (KEMATEN) 39032 Sand In Taufers Bozen 25.840,00 2019 Viehversicherungsverein Trens 90008060213 FLANS
  • Die Meraner Waalrunde

    Die Meraner Waalrunde

    Die Meraner Waalrunde Dem kostbaren Nass entlang. Die tolle Rundwanderung auf zahlreichen sonnigen Waal- und Themenwegen ist ein Muss für gemütliche Wanderer. Die schöne Landschaft mit teils wunderbarer Aussicht wird besonders im Frühling und im Herbst zum Genuss. Die Meraner Waalrunde – Wegbeschreibung In der Umgebung von Meran und im unteren Vinschgau waren Spaziergänge entlang den "Waalen" stets beliebt. Diese "Waale" sind künstlich angelegte Kanäle, die zur Bewässerung der Obstwiesen dienen. Zur Instandhaltung und Pflege der Waale wurden daneben schmale Wege angelegt. Auf diesen "Waalwegen" führt die Meraner Waalrunde. Sie verläuft in zwei Schleifen, eine in der Meraner Umge- bung und die andere im unteren Vinschgau. Die Meraner Waalrunde besteht aus acht kurzen Teilstücken, die zusammen über 80 km lang und mit der Bezeichnung "Meraner Waalrunde" beschildert sind. Diese Runde verbindet elf Waalwege darunter den Schenner Waalweg, den Marlinger Waalweg und den Rablander Waalweg. Ausgangspunkt der Waalrunde ist die Töll. Von dort zieht sich die Waalrunde über dem Algunder- und Kuenser Waalweg nach Saltaus im Passeiertal. Dort geht es dem Maiser- und dem Schenner Waalweg entlang bis in die Naif und anschließend bergab nach Burgstall und Lana. Von dort führt die Waalrunde über dem Brandis-, Tschermser- und Marlinger Waalweg zurück zur Töll. Weiter verläuft die Waalrunde auf dem Partschinser- und Rablander Waalweg bis Naturns, wo das Vinschgau überquert wird und die Meraner Waalrunde über dem Rittersteig zurück zur Töll führt. Die einzelnen Etappen: 1. Etappe: Töllgraben - Kuens 3:45 Std. 2. Etappe: Kuens - Saltaus 2:15 Std. 3. Etappe: Saltaus - Naiftal 3:45 Std. 4. Etappe: Naiftal - Burgstall/Lana 3:45 Std.
  • KLEINANZEIGER Busparkplatz Grondlboden

    KLEINANZEIGER Busparkplatz Grondlboden

    Der Senioren Club Kastelruth ladet zu einen Tagesausflug am Mittwoch, 29.05. recht herzlich ein. Wir fahren nach Rovereto , besuchen die Einsiedelei San Colombano und fahren weiter auf den Passubiopass . Abfahrt um 8:00 Uhr KLEINANZEIGER Busparkplatz Grondlboden . Anmeldungen bei Frieda ) 339 6923481. REFORM DER URBANISTIK IN SÜDTIROL - Vorstellung des neuen Gemeinde Kastelruth Nr. 20/19 vom 19.05. - 26.05.2019 Landesgesetzes „Raum und Landschaft“ mit Frau Landesrätin Kuenzer Termin: Mittwoch, 29. Mai 2019 um 20:00 Uhr im Laechlersaal – Ansitz Laechler (Ex- Raikagebäude). Die Bürgermeister der Gemeinden Kastelruth und Völs werden zudem über die zukünftigen urbanistischen Herausforderungen in den Gemeinden referieren. MIT BEILAGE! Alle Bürgerinnen und Bürger sind zu dieser Veranstaltung herzlich von Seiten der Gemeindeverwaltung und des SVP-Bezirkes Bozen eingeladen. Ab Juni bis September erscheint der Kleinanzeiger alle 2 Wochen ! Nun ist es endlich soweit – die Südtiroler Bauernjugend Kastelruth wird heuer 50 Jahre alt! Zu diesem besonderen Anlass veranstalten wir am 15. und 16. Juni 2019 die Jubiläumsfeier zu Ehren unseres Vereines ! Wir begrüßen bei der Sporthütte unsere zahlreichen Mitglieder, Funktionäre und Freunde von Bauernjugend, Bäuerinnen MITTEILUNGEN DER GEMEINDE und Bauernbund und all jene, die sich für die Landwirtschaft begeistern! Programm : Die Gemeinde Kastelruth sucht eine/n Koch/Köchin in Teilzeit (23 WS) ab dem Samstag: Einlass ins Festzelt ab 17:00 Uhr (Kartenvorverkauf: [email protected] , Schuljahr 2019/20
  • „Der Sommer, Der Vergeht, Ist Wie Ein Freund, Der Uns Lebewohl Sagt.“ (Victor Hugo 1802-1885)

    „Der Sommer, Der Vergeht, Ist Wie Ein Freund, Der Uns Lebewohl Sagt.“ (Victor Hugo 1802-1885)

    Oktober - Dezember 2017 Poste Italiane S.p.A. - Spedizione in abbonamento postale - 70% NE/BZ 10. Jhg. Nr. 38 Mitteilungsblatt der Gemeinde Schnals „DRT Convenzioni Piccoli Comuni“ Erscheint dreimonatlich „Der Sommer, der vergeht, ist wie ein Freund, der uns Lebewohl sagt.“ (Victor Hugo 1802-1885) Heimkehr von der Sommerweide (Foto: K.J.Rainer) Nachrichten aus der Gemeindestube - Auszug der wichtigsten Beschlüsse des Ausschusses - Sammlung von Blumen- und Gartenabfällen Lesen Sie mehr auf den Seiten 2 - 7 Aus Gesellschaft & Kultur - Alois Tappeiner (Tisner Lois) feierte seinen 95sten. - Eröffnungsfeier im archeoParc am 15.07.2017 Lesen Sie mehr auf der Seite 8 und 14 Schnolser Blattl Seite 2 Schnolserblattl Oktober - Dezember 2017 / 10. Jhg. Nr. 38 Seite 3 Geschätzte 2 - 7 Aus der Gemeindestube Beschlüsse des Ausschusses Bürgerinnen & Bürger Erlassene Baukonzessionen Sammlung von Blumen- und Gartenabfällen 8 - 13 Gesellschaft Alois Tappeiner - 95.Geburtstag Kindersommer im archeoParc 65. Schnalser Sommerschiessen GEMEINDE SCHNALS GEMEINDE GEMEINDE SCHNALS GEMEINDE Musikkapelle Schnals Jugendkapelle Naturns/Schnals AVS - Wegepaten im Einsatz Oldtimer Treffen Heimatbühne Schnals 14 - 15 Gesellschaft & Kultur Alles neu im archeoParc Kunst in der Kartause Mitteilung! Sammlung von Blumen- und Gartenabfällen, sowie Baum- und Heckenschnitt. 16 Gesellschaft & Soziales Vernagt: Karthaus: WK Naturns Die vierte und letzte Ausgabe des Ablagerung möglich Ablagerung möglich Hotels und Pensionen: Regionales Familiengeld Schnolser Blattes des Jahres 2017 halten vom 14.10.17 bis 22.10.17 vom 14.10.17 bis 22.10.17 nach telefonischer Vereinbarung wird sie in ihren Händen. Wir nähern uns mit • Wertstoffinsel • Wertstoffinsel Dorf ein Fahrzeug bereitgestellt (Pius /Franz großen Schritten dem Jahresende. Die • Wertstoffinsel Lärchenheim Tel.
  • Referenzliste

    Referenzliste

    Referenzliste Objekt Ort Bauherr Schulen und Kindergärten: Landwirtschaftsschule “Fürstenburg” Burgeis Autonome Provinz Bozen Italienischer Kindergarten Bruneck Gemeinde Bruneck Landwirtschaftsschule AUER Auer Autonome Provinz Bozen Hotelfachschule “Kaiserhof” Meran Autonome Provinz Bozen Mittelschule Naturns Gemeinde Naturns Volksschule und Kindergarten St. Martin Passeier Gemeinde St.Martin in Passeier Gymnasium Schlanders Autonome Provinz Bozen Volksschule und Kindergarten St. Nikolaus Ulten Gemeinde Ulten Grundschule Pfalzen Gemeinde Pfalzen Mittelschule Meusburger Bruneck Stadtgemeinde Bruneck Schule St.Andrä Brixen Stadtgemeinde Brixen Grundschule J.Bachlechner Bruneck Stadtgemeinde Bruneck Fachschule für Land- und Hauswirtschaft Bruneck Autonome Provinz Bozen Dietenheim Kindergarten Pfalzen Gemeinde Pfalzen Alters- und Pflegeheime: Auer Auer Geneinde Auer Schlanders Schlanders Gemeinde Schlanders Latsch Latsch Gemeinde Latsch „Sonnenberg“ Eppan Eppan Schwestern - Deutscher Orden Leifers Leifers Sozialsprengel Leifers Meran Meran Stadtgemeinde Meran St. Pankraz St.Pankraz Gemeinde St. Pankraz Tscherms Tscherms Gemeinde Tscherms „Eden“ -Meran Meran Sozialsprengel Eden Wohn – und Pflegeheim Olang Olang Wohn- und Pflegeheime Mittleres Pustertal Psychiatrisches Reha Zentrum mit psychiatrischem Bozen Provinz Bozen Wohnheim Bozen KRANKENHÄUSER – SANITÄTSSPRENGEL Krankenhaus Bozen: Bozen Autonome Provinz Bozen verschiedene Abteilungen, Kälteverbundanlage, Wäscherei, Abteilung Infektionskrankheiten, Hämatologie, Kühlung Krankenzimmer Umbau