DOCSLIB.ORG

„Der Sommer, Der Vergeht, Ist Wie Ein Freund, Der Uns Lebewohl Sagt.“ (Victor Hugo 1802-1885)

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
„Der Sommer, Der Vergeht, Ist Wie Ein Freund, Der Uns Lebewohl Sagt.“ (Victor Hugo 1802-1885) Oktober - Dezember 2017 Poste Italiane S.p.A. - Spedizione in abbonamento postale - 70% NE/BZ 10. Jhg. Nr. 38 Mitteilungsblatt der Gemeinde Schnals „DRT Convenzioni Piccoli Comuni“ Erscheint dreimonatlich „Der Sommer, der vergeht, ist wie ein Freund, der uns Lebewohl sagt.“ (Victor Hugo 1802-1885) Heimkehr von der Sommerweide (Foto: K.J.Rainer) Nachrichten aus der Gemeindestube - Auszug der wichtigsten Beschlüsse des Ausschusses - Sammlung von Blumen- und Gartenabfällen Lesen Sie mehr auf den Seiten 2 - 7 Aus Gesellschaft & Kultur - Alois Tappeiner (Tisner Lois) feierte seinen 95sten. - Eröffnungsfeier im archeoParc am 15.07.2017 Lesen Sie mehr auf der Seite 8 und 14 Schnolser Blattl Seite 2 Schnolserblattl Oktober - Dezember 2017 / 10. Jhg. Nr. 38 Seite 3 Geschätzte 2 - 7 Aus der Gemeindestube Beschlüsse des Ausschusses Bürgerinnen & Bürger Erlassene Baukonzessionen Sammlung von Blumen- und Gartenabfällen 8 - 13 Gesellschaft Alois Tappeiner - 95.Geburtstag Kindersommer im archeoParc 65. Schnalser Sommerschiessen GEMEINDE SCHNALS GEMEINDE GEMEINDE SCHNALS GEMEINDE Musikkapelle Schnals Jugendkapelle Naturns/Schnals AVS - Wegepaten im Einsatz Oldtimer Treffen Heimatbühne Schnals 14 - 15 Gesellschaft & Kultur Alles neu im archeoParc Kunst in der Kartause Mitteilung! Sammlung von Blumen- und Gartenabfällen, sowie Baum- und Heckenschnitt. 16 Gesellschaft & Soziales Vernagt: Karthaus: WK Naturns Die vierte und letzte Ausgabe des Ablagerung möglich Ablagerung möglich Hotels und Pensionen: Regionales Familiengeld Schnolser Blattes des Jahres 2017 halten vom 14.10.17 bis 22.10.17 vom 14.10.17 bis 22.10.17 nach telefonischer Vereinbarung wird sie in ihren Händen. Wir nähern uns mit • Wertstoffinsel • Wertstoffinsel Dorf ein Fahrzeug bereitgestellt (Pius /Franz großen Schritten dem Jahresende. Die • Wertstoffinsel Lärchenheim Tel. 335 8446111) letzten Monate des Jahres sind für die Unser Frau: 17 - 19 Sport Gemeindeverwalter arbeitsintensiv, mit Ablagerung möglich Katharinaberg: Wichtig: VSS – Unfallversicherung Blick auf das nächste Jahr 2018. vom 14.10.17 bis 22.10.17 Ablagerung möglich Die Abfälle dürfen nicht in Müllsäcken Ice Bears Schnals 2017/2018 Es muss der Haushaltsvoranschlag samt • Bus Parkplatz neben Schuhgeschäft vom 14.10.17 bis 22.10.17 oder Plastiktüten verpackt sein! VSS Freizeitmeisterschaft Planungsdokumenten erstellt werden. • Wertstoffinsel Unterdorf • Bushaltestelle Kegelmeisterschaften 2017/2018 Das einheitliche Strategiedokument be- inhaltet die strategischen und die ope- rativen Leitlinien der Gemeinde für die Wichtiger Termin! Zukunft. Der Gemeindehaushalt bildet Am Dienstag, den 07. November 2017 findet im Gemeindegebiet von Schnals die mobile Schadstoff- 20 ...aus Oma‘s Fotokaschtl für den Bürgermeister und die Verwal- sammlung statt. Sonntag nach der ter eine sehr wichtige Unterlage, mit Messe in Karthaus ihm werden die Weichen der Arbeit für Kurzras: 09.30 - 10.00 Uhr beim Kurzhof halten, Verpackungen, die Rückstän- Maschinen- Getriebe- und Schmieröle, die nächsten Jahre gestellt, im besonde- Vernagt: 10.15 - 10.45 Uhr beim Parkplatz de gefährlicher Stoffe enthalten oder Heizöl und Diesel, andere Brennstof- ren die konkreten Ziele für das nun fol- Unser Frau: 11.00 - 11.45 Uhr vor der durch diese verunreinigt sind, Aufsaug- fe (einschließlich Gemische), Farben, Impressum: gende neue Jahr. Das Augenmerk auf Raiffeisenkasse und Filtermaterialien (einschließlich Druckfarben, Klebstoffe und Kunsthar- die Vorgänge des täglich stattfinden- Karthaus: 12.00 - 12.30 Uhr vor dem Res- Ölfilter a.n.g.) Wischtücher und Schutz- ze, die gefährliche Stoffe enthalten, Eigentümer und Herausgeber Gemeinde Schnals den Gesellschaftslebens gerichtet, dar- taurant Grüner kleidung, die durch gefährliche Stoffe Reinigungsmittel, die gefährliche Stoffe Eingetragen beim Landesgericht Bozen mit Dekret Nr. 11/08 vom 15. Mai 2008 in sich doch zukünftige Entwicklungen Katharinaberg: 12.45 -13.15 Uhr auf dem verunreinigt sind, gefährliche Stoffe enthalten, Arzneimittel, Batterien und Verantwortlicher Direktor im Sinne des Pressegesetzes Sepp Laner zeigen und ablesen lassen, versuchen Kirchplatz enthaltende Gase in Druckbehältern, Akkumulatoren. Redaktionsteam Karl Josef Rainer (Koordination), Daniela Brugger, Gerhard Müller wir die richtigen Rahmenbedingungen Hier zur Erinnerung nochmals die Liste Lösemittel, Säuren, Laugen, Fotoche- Kontakt, Beiträge per E-mail: [email protected] bzw. im Gemeindesekre- für eine positive Entwicklung zu schaf- der Schadstoffe, die abgegeben werden mikalien, Pestizide, Leuchtstoffröhren Hinweis: Wer Schadstoffe zu Hause hat, tariat oder bei den Redaktionsmitgliedern fen. So werden die der Gemeinde zur dürfen: und andere quecksilberhaltige Abfälle soll unbedingt die „Mobile Schadstoff- Namentlich gezeichnete Beiträge stellen nicht unbedingt die Meinung der Redak- Verfügung stehenden Geldmittel für Tonerabfälle, die gefährliche Stoffe ent- – Thermometer, Hydrauliköle, andere sammlung“ auch nützen! tion dar; für Fehler im Text zeichnet der namentlich genannte verantwortlich Wesentliches im Sinne des Allgemein- Die Redaktion behält sich vor, Beiträge zu kürzen wohls eingesetzt werden. Gesuche um Zuweisung einer Mietwohnung des Landes Südtirol Eingesandtes Material bleibt Eigentum des Medieninhabers Eine Aufgabe, die mit Vor- und Weit- Gesamtauflage 600 Stück sicht angegangen werden muss und der Das Institut für den sozialen Wohnbau len gerne Auskünfte über die allfälligen 31. Oktober! Erscheinungsweise dreimonatlich Gemeinderat so auch fürs kommende hat die Aufgabe den einkommens- Formalitäten zur Einreichung der Ge- Gesuchsformulare und alle weiteren Layout-Konzeption-Gestaltung Grafik Grüner Schnals - www.gruener.it Jahr einen ausgewogenen Haushalt schwächeren Familien eine angemes- suche. Die Gesuche können aber auch Informationen erhält man auch unter: Druck Medus Meran beschließen kann. sene Mietwohnung zur Verfügung zu beim Wohnbauinstitut selbst oder deren www.wobi.bz.it oder auf der Startseite Redaktionsschluß für die nächste Ausgabe ist der 30. November 2017 stellen. Die Gemeinde teilt mit, dass die Niederlassungen in Meran und Schlan- (Aktuelles) der Homepage der Gemeinde Gesuche auch direkt bei der Gemeinde ders abgegeben werden. Jährliche Ter- www.gemeinde.schnals.bz.it www.schnolserblattl.com - Email: [email protected] Euer Bügermeister Karl Josef Rainer eingereicht werden können. Wir ertei- mine der Einreichung: 1. September bis Seite 4 Schnolserblattl Oktober - Dezember 2017 / 10. Jhg. Nr. 38 Seite 5 Auszug der wichtigsten Beschlüsse des Ausschusses Gewährung eines Kapitalbeitrages an 23.08.2017 30.08.2017 den Verein Jugendtreff „Time Out“ für Genehmigung der Reduzierung des Beauftragung der Firma Karl Josef 21.06.2017 gung der Projekt- und Ausschreibungs- Beauftragung der Firma Gufler Geo außerordentliche Ankäufe im Jahr 2017. Grenzabstandes von der Gp. 209/1 zur Spechtenhauser aus Unser Frau mit den Beauftragung des Herrn Dr. Ing. Johann unterlagen sowie Ausschreibung eines GmbH aus St. Martin in Passeier mit der Gp. 209/2 KG Unserfrau. Transport der Kinder vom Weghof nach Fischböck aus Latsch mit der Bauleitung Wettbewerbs mittels Verhandlungsver- Stabilisierung der Friedhofsmauer in 02.08.2017 Unser Frau in den dortigen Kindergar- und Abrechnung sowie mit der Sicher- fahren zwecks Vergabe der Arbeiten. Unser Frau. Beauftragung des Vermessungsbüro Vergabe der Lieferung von Obst und ten und wieder zurück während des heit in der Planungs- und Ausführungs- des Geom. Christian Gurschler aus Rab- Gemüse für die Kindergärten Karthaus Schuljahres 2017/2018. phase betreffend die Arbeiten „Unter- 12.07.2017 Beauftragung der Schnalstaler Glet- land mit der Erstellung eines Teilungs- und Unser Frau im Schuljahr 2017/2018 verteilung des Glasfasernetzes entlang Beauftragung der Firma Schlosserei scherbahnen AG mit der Wartung und planes. an die Firma Biokistl Südtirol GmbH aus Beauftragung der Firma Sachsalber der Backboneleitung im Bereich des Bernhart Gerold aus Partschins mit der Instandhaltung des Abwasserstranges Lana. Norbert aus Unser Frau mit den Trans- Auszugsprojektes „Talele“. Lieferung von 20 Wasserrinnen. „Grawand - Kurzras“ sowie „Schutzhüt- Beauftragung des ing. studio Blasbich- port der Kinder von Katharinaberg te Schöne Aussicht - Verbindung Haupt- ler GmbH aus Brixen mit der Überprü- Vergabe der Lieferung von Fleisch für nach Karthaus in den dortigen Kinder- GEMEINDE SCHNALS GEMEINDE GEMEINDE SCHNALS GEMEINDE Genehmigung und Liquidierung des Beauftragung des ArcheoParc Schnals sammler“ ab 01.01.2017 bis 31.12.2018. fung der Netzschutzeinrichtung der die Kindergärten Karthaus und Unser garten und wieder zurück während des Beitrages für Ausgaben für Gewerk- Museumsverein mit der Führung des Beauftragung des Herrn Dr. Lukas Kunt- Stromproduktionsanlage bei der Klär- Frau im Schuljahr 2017/2018 an die Fir- Schuljahres 2017/2018. schaftsrechte für das Jahr 2016 an den Kindersommers 2017. ner aus Meran mit der Ausarbeitung anlage Schnals. ma Metzgerei Nigg Stefan & Co. OHG Südtiroler Gemeindenverband. eines Betriebs- und Wartungsplanes aus Terlan. Gefahrenzonenplanung dieser Gemein- Beauftragung der Firma Fuchsberg Bau und die erste ordentliche Überprü- Gewährung eines Kapitalbeitrages an de - Beauftragung des Herrn Geom. Gewährung eines Beitrages an den KG aus Naturns mit der Ausführung von fung der Wasserkonzession D/4243 vom die Freiwillige Feuerwehr von Katha- Vergabe der Lieferung von Lebensmit- Alexander Senoner Alexander als Prä- Amateur Sportverein Schnals für die
Load more

Recommended publications
  • Ferrata MONTE SOLE NATURNO HOACHWOOL - Ferrata Monte Sole Naturno
    Nagel_Klettersteig_Illustrator Kopie.pdf 1 26.05.14 11:20 Ferrata MONTE SOLE NATURNO HOACHWOOL - Ferrata Monte Sole Naturno Rocce imponenti, il paesaggio unico del Monte Sole di Naturno, panorami mozzafiato, l’ “Elfer- plott”,° la “Stegerfrau”, il Sentiero Proibito e il sistema di irrigazione più impressionante delle Alpi – le rogge o “Waal”. Tutto questo nella ferrata HOACHWOOL. La ferrata incrocia l’antica roggia che dalla Val Senales arriva a Naturno e mostra con quali pericoli e grazie a quanta perseveranza i contadini di allora furono in grado di costruire la roggia e di man- tenerla in efficienza. Seguendo la topologia diversificata, tratti ripidi e difficili si alternano a brevi passaggi in piano e traversate esposte. La salita richiede, oltre ad un’attrezzatura adeguata, anche conoscenze ed esperienze di arrampicata e una presa assolutamente sicura ed è sconsigliata a chi soffre di vertigini. La via, dove necessario, è attrezzata con funi d’acciaio, sostegni per la salita e scalette. La piazzola di sosta „Sattele“ a metà percorso permette una pausa riposante. Un percorso di mezza giornata davvero impressionante, diversificato e molto impegnativo. Höfl Uscita TOP Piazzola di sosta Funivia UNTERSTELL “Donna dello Steger“ Piazzola di sosta Antica roggia Senales-Naturno „Sattele“ „Hoachwool“ NATURNO “Lastra delle 11” Compaccia “Sentiero Proibito” Neuräutl Ponte tibetano Accesso „Schinawaal“ Unterortl Palestra di roccia Juval La bottega del contadino Vivere la storia… tra le rocce La ferrata si snoda lungo lo storico sistema di irrigazione che dalla Val Senales arriva a Naturno, una roggia lunga allora circa 10 km chiamata dagli abitanti di Naturno in dialetto anche “Hoach- wool” (roggia alta).
    [Show full text]
  • Fixed Rope Route NATURNSER SONNENBERG HOACHWOOL - Fixed Rope Route Naturnser Sonnenberg
    Nagel_Klettersteig_Illustrator Kopie.pdf 1 26.05.14 11:20 Fixed Rope Route NATURNSER SONNENBERG HOACHWOOL - Fixed Rope Route Naturnser Sonnenberg Impressive cliffs, the unique landscape of the Sonnenberg mountain above Naturns, breathtak- ing views, the “Elferpl°ott”, the “Stegerfrau”, the Forbidden Route and the impressive Waale (the traditional Alpine irrigation system) – the HOACHWOOL fixed rope route offers all this and more. The fixed rope route crosses the former “Schnalswaal” irrigation channel near Naturns and gives an idea of the dangers and hardships that peasants faced in building and maintaining the channel. The varied terrain offers steep, difficult parts, short walking sections and exposed traverses. The ascent requires suitable equipment as well as the necessary climbing skill and experience, ab- solute sure-footedness and a head for heights. The route is secured as necessary by steel ropes, climbing aids and ladders. The “Sattele” rest area in the middle of the wall affords climbers a relax- ing break. This is an impressive, varied and challenging half-day tour. Höfl Finish TOP Rest area Cable car UNTERSTELL The “Stegerfrau“ Rest area Historic irrigation channel „Sattele“ „Hoachwool“ NATURNS The “11-er Platte“ KOMPATSCH “Forbidden Route“ Neuräutl Rope bridge Approach „Schinawaal“ Unterortl Climbing park Juval Farmer’s Shop History carved in stone... The fixed rope route runs along the historic Schnals Valley irrigation channel near Naturns; this was previously some 10 kilometres long and known locally as the “Hoachwool”. It ran at an altitu- de of 850 metres from Altratheis in the Schnals Valley to the farms on the Naturns Sonnenberg mountain. Constructed between 1830 and 1833, it was the most difficult project of its kind in the history of Waal-building in the Vinschgau Valley, traversing the dizzying rock faces at the mouth of the Schnalsbach stream.
    [Show full text]
  • Lebensmittelpakete*
    Lebensmittelpakete* Zone Süd (Bozen, Unterland, Überetsch) Ort Adresse Öffnungszeiten Verantwortliche Anmerkungen Bozen Triester Straße 62 Donnerstag: Ital. Rotes Kreuz Für alle 10 bis 12 Uhr Ein Donnerstag im Bozen Schlachthofstr. 17 Vinzenzverein – Für alle Montag: Banco alimentare 16 bis 18 Uhr Bozen Pfarrei D. Bosco 2 Tage im Monat Vinzenzverein Für alle Sassaristr. 4 X info 0471 304332 2 Tage im Monat Bozen Pfarrei Regina Pacis Vinzenzverein Für alle X info 0471 304332 Bozen Pfarrei Pio X 2 Tage im Monat Vinzenzverein Für alle X info 0471 304332 Bozen Pfarrei Dreiheiligen 2 Tage im Monat Vinzenzverein Für alle Cesare-Battisti-Str. X info 0471 304332 Bozen Mendelstr. 11 Montag, Dienstag, Zentrum Ja zum Mütter mit Donnerstag, Freitag Leben Neugeborenen von 15 bis 18.30 Uhr Bozen Prinz-Eugen-Allee 20 Montag, Mittwoch Provinzhaus der Für alle und Freitag von Barmherzigen 10 bis 10.30 Uhr Schwestern Bozen Mazziniplatz 18 Mittwochs Volontarius Personen die im Zentrum wohnen 10 bis 12 Uhr 14.30 bis 16.30 Uhr Bozen Andreas Hofer Dienstag und Vinzi-Markt Bewohner vom Straße 4 F Donnerstag Zentrum, Bozner Boden und Rentsch 14.30 bis 17:30 Uhr Leifers G. Falcone Platz e P. Montag, Mittwoch, Missionsgruppe Bewohner von Leifers, Borsellino Platz 2 Freitag von 9.30 bis St. Jakob, 11.30 Uhr / von 15 Steinmannwald, bis 17 Uhr Branzoll, ISEE und besondere Fälle Stand Oktober 2019 Eggen Bahnhof von Auer Montag von16 bis 17 Vinzenzgemeinschaft Niederes Einkommen Uhr (Sozialsprengel oder über andere Informationen) St. Michael Pfarrei St. Michael Donnerstag Personen die vom Eppan Kapuzinerstr. 17 Sozialsprengel geschickt werden Kaltern Franziskanerkloster Dienstag von 10 bis Für alle 11 Uhr Zone West (Burggrafenamt und Vinschgau) Ort Adresse Öffnungszeiten Verantwortliche Anmerkungen Lana Andreas-Hofer-Str.
    [Show full text]
  • Referenzliste
    Referenzliste Objekt Ort Bauherr Schulen und Kindergärten: Landwirtschaftsschule “Fürstenburg” Burgeis Autonome Provinz Bozen Italienischer Kindergarten Bruneck Gemeinde Bruneck Landwirtschaftsschule AUER Auer Autonome Provinz Bozen Hotelfachschule “Kaiserhof” Meran Autonome Provinz Bozen Mittelschule Naturns Gemeinde Naturns Volksschule und Kindergarten St. Martin Passeier Gemeinde St.Martin in Passeier Gymnasium Schlanders Autonome Provinz Bozen Volksschule und Kindergarten St. Nikolaus Ulten Gemeinde Ulten Grundschule Pfalzen Gemeinde Pfalzen Mittelschule Meusburger Bruneck Stadtgemeinde Bruneck Schule St.Andrä Brixen Stadtgemeinde Brixen Grundschule J.Bachlechner Bruneck Stadtgemeinde Bruneck Fachschule für Land- und Hauswirtschaft Bruneck Autonome Provinz Bozen Dietenheim Kindergarten Pfalzen Gemeinde Pfalzen Alters- und Pflegeheime: Auer Auer Geneinde Auer Schlanders Schlanders Gemeinde Schlanders Latsch Latsch Gemeinde Latsch „Sonnenberg“ Eppan Eppan Schwestern - Deutscher Orden Leifers Leifers Sozialsprengel Leifers Meran Meran Stadtgemeinde Meran St. Pankraz St.Pankraz Gemeinde St. Pankraz Tscherms Tscherms Gemeinde Tscherms „Eden“ -Meran Meran Sozialsprengel Eden Wohn – und Pflegeheim Olang Olang Wohn- und Pflegeheime Mittleres Pustertal Psychiatrisches Reha Zentrum mit psychiatrischem Bozen Provinz Bozen Wohnheim Bozen KRANKENHÄUSER – SANITÄTSSPRENGEL Krankenhaus Bozen: Bozen Autonome Provinz Bozen verschiedene Abteilungen, Kälteverbundanlage, Wäscherei, Abteilung Infektionskrankheiten, Hämatologie, Kühlung Krankenzimmer Umbau
    [Show full text]
  • Kondomautomaten in Südtirol Seite 1
    Kondomautomaten in Südtirol Art der Einrichtung Name Straße PLZ Ort Pub Badia Pedraces 53 39036 Abtei Pizzeria Nagler Pedraces 31 39036 Abtei Pizzeria Kreuzwirt St. Jakob 74 39030 Ahrntal Pub Hexenkessel Seinhaus 109 c 39030 Ahrntal Jausenstation Ledohousnalm Weissenbach 58 39030 Ahrntal Hotel Ahrntaler Alpenhof Luttach 37 39030 Ahrntal / Luttach Restaurant Almdi Maurlechnfeld 2 39030 Ahrntal / Luttach Gasthaus Steinhauswirt Steinhaus 97 39030 Ahrntal / Steinhaus Cafe Steinhaus Ahrntalerstraße 63 39030 Ahrntal / Steinhaus Skihaus Sporting KG Enzschachen 109 D 39030 Ahrntal / Steinhaus Bar Sportbar Aicha 67 39040 Aicha Braugarten Forst Vinschgauerstraße 9 39022 Algund Restaurant Römerkeller Via Mercato 12 39022 Algund Gasthaus Zum Hirschen Eweingartnerstraße 5 39022 Algund Camping Claudia Augusta Marktgasse 14 39022 Algund Tankstelle OMV Superstrada Mebo 39022 Algund Restaurant Stamserhof Sonnenstraße 2 39010 Andrian Bar Tennisbar Sportzone 125 39030 Antholz/Mittertal Club Road Grill Schwarzenbachstraße 4 39040 Auer Pub Zum Kalten Keller St. Gertraud 4 39040 Barbian Pizzeria Friedburg Landstraße 49 / Kollmann 39040 Barbian Baita El Zirmo Castelir 6 - Ski Area 38037 Bellamonte Bistro Karo Nationalstraße 53 39050 Blumau Pub Bulldog Dalmatienstraße 87 39100 Bozen Bar Seeberger Sill 11 39100 Bozen Bar Haidy Rittnerstraße 33 39100 Bozen Tankstelle IP Piazza Verdi 39100 Bozen Bar Restaurant Cascade Kampillerstraße 11 39100 Bozen Bar Messe Messeplatz 1 39100 Bozen Bar 8 ½ Piazza Mazzini 11 39100 Bozen Bar Nadamas Piazza delle Erbe 43/44 39100
    [Show full text]
  • (Italienisch) Ortschaft
    dodine residue comune phosmet fluazinam oxadiazon penconazol anzahl_test imidacloprid tetraconazol cypermethrin penthiopyrad difenoconazol 2-phenylphenol methoxyfenozid ortschaft (deutsch) località (italienisch) chlorpyrifos-methyl benzalkoniumchlorid anzahl der rückstände Naz-Sciaves/Natz-Schabs Naz/Natz, Vicolo Oberbrunner Oberbrunnergasse Y 0,014 0,023 0,018 0,012 4 4 rückstände oder mehr Naz-Sciaves/Natz-Schabs Fiumes/Viums, Via S. Magdalena St. Magdalena-Strasse Y 0,041 1 1 rückstand Varna/Vahrn Novacella/Neustift, Via Abbazia Stiftstrasse Y 0,120 0,028 0,015 3 3 rückstände Varna/Vahrn Varna/Vahrn, a Est della zona artigianale sulla sponda sinistra del fiume Isarco, "Wasserschöpfe" linkes Eisackufer, "Wasserschöpfe" Y 0,100 1 1 rückstand Lana Lana, Via Bolzano, di fronte al Lido Lana Bozner Strasse, gegenüber Lido Y 0,018 0,013 0,017 3 3 rückstände Merano/Meran Merano/Meran, Obermais/Maia Alta, area ricreativa Lazago, Vicolo Lazago Obermais, Erholungszone Lazag Y 0,012 1 1 rückstand Bolzano/Bozen Bolzano/Bozen, Via Ortles (a ovest della via Resia) Ortlerstrasse Y 0,011 1 1 rückstand Bolzano/Bozen Bolzano/Bozen, zona residenziale Casanova Wohnbauzone Casanova Y 0,021 1 1 rückstand Lana Lana, Via della Chiesa Kirchstrasse Y 0,019 0,020 2 2 rückstände Lana Lana, Via Andreas Hofer Andreas-Hofer-Strasse Y 0,018 0,011 2 2 rückstände Terlano/Terlan Settequerce/Siebeneich, Via Stazione Siebeneich, Bahnhofstrasse Y 0,028 1 1 rückstand Appiano/Eppan Frangarto/Frangart, Strada Castelfirmiano Frangart, Sigmundskronerstrasse Y 0,014 0,023 2 2
    [Show full text]
  • Karthaus-2011 Ice Sheets and Glaciers in the Climate System
    KARTHAUS-2011 ICE SHEETS AND GLACIERS IN THE CLIMATE SYSTEM Practical information Venue and housing The course will be held in Karthaus, which is a charming old village in the Schnalstal, about 20 km northwest of Merano, northern Italy.The logistic centre, where all meals will be served and where the crowd gathers in the evening, is hotel Goldene Rose, run by Paul Grüner. Some of the participants will stay in this hotel, many will be housed in good-quality pensions within a 2- minute walk. All participants should check in at Goldene Rose. Students will be asked to share double bedrooms. Have a look at: http://www.goldenerose.it/en/the-golden-rose-hotel/ Phone number of the hotel: +39 (0)473 679130 How to get there By international train to Bolzano (this is a main station along the Munich - Innsbruck - Verona line). Change in Bolzano on a local train to Merano. Then take a direct bus to Karthaus (Schnalstal), or take the local train (‘Vinscher Bahn’) to Naturns and then go on the bus to Karthaus (this connection is more frequent). Those coming by plane may fly to Innsbruck, Munich or Milano, take a train to Bolzano and proceed as described above. It is also possible to fly to Verona or Bolzano, but flights are less frequent and more expensive. A timetable for the Merano – Karthaus bus line (261) can be found below. Lecture room / projects The lecture room is not far from the hotel (follow the crowd). There will be five Mac computers in a network with a printer.
    [Show full text]
  • Industrieböden / Pavimenti Industriali 05/2016 Hygienischer Bereich / Settore Alimentare
    MAIR KG NIEDERDORF / VILLABASSA (BZ) INDUSTRIEBÖDEN / PAVIMENTI INDUSTRIALI 05/2016 HYGIENISCHER BEREICH / SETTORE ALIMENTARE Name/Nome Ort/Località m2 System Jahr/Anno Acherer Partisserie Blumen Bruneck/BZ 103 Systempox/Resisystem 2007 Ahrntaler Schlutzkrapfen Pfalzen/BZ 300 Systempox 2007 AH-Bräu Sachsenklemme/BZ 450 Resisystem/Multiraso/Colormix 09/11 Alpe Pragas Prags/BZ 2.500 Systempox/Rinolcrete/Spatolato 2011 Alters- & Pflegeheim Bruneck Bruneck/BZ 500 Systempox/Resisystem/Coating 07/08 Altersheim Dorf Tirol Dorf Tirol/BZ 60 Systempox Qcf 2016 Altersheim Ulten Ulten/BZ 650 Colormix/Systempox 09/11 Arunda Mölten/BZ 365 Systempox 2014 Arztpraxis Dr. Schulian Bozen/BZ 140 Floorleveling 2000 Bauernhof Oberholz Olang/BZ 78 Systempox 2011 Bauernhof Ortner Niderdorf/BZ 250 Colormix/Multiraso 2010 Bauernhof Unterholz Olang/BZ 70 Systempox 2011 Baumgartner Alexander Naturns/BZ 300 Systempox 2015 Bäckerei Albin Kofler & C. SAS Riffian/BZ 600 Systempox 2005 Bäckerei Angerer St. Valentin/BZ 250 Colormix/Ceramix/TRP/Systempox 11/13 Bäckerei Brunner KG Ratschings/BZ 800 Systempox Ceramix 2013 Bäckerei Frischbrot GmbH Sand in Taufers/BZ 1.200 Systempox/Resisystem/CSP 2000 Bäckerei Gatterer Kiens/BZ 3.100 Systempox /Ceramix 2016 Bäckerei Harrasser OHG Bruneck/BZ 2.300 Systempox/CSP/Ceramix 1999 Bäckerei Happacher Sexten/BZ 80 Systempox 2005 Bäckerei Knapp Gais/BZ 1.600 Systempox/Floorcoating FU 20/16 Bäckerei Leymair SRL Bozen/BZ 2.300 Systempox/Resisystem 09/16 Bäckerei Mutschlechner Vahrn/BZ 1.800 Systempox/Colormix 03/13 Bäckerei Niederl Prad/BZ
    [Show full text]
  • Autonome Provinz Bozen
    AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Landesrätin für Raumentwicklung, Landschaft Assessora allo Sviluppo del territorio, al paesaggio und Denkmalpflege ed ai beni culturali An die Landtagsabgeordneten Sven Knoll Bozen/Bolzano, 27.02.2020 Myriam Atz Tammerle Landtagsklub Süd-Tiroler Freiheit Bearbeitet von/redatto da: Silvius-Magnago-Platz 6 Alexandra Strickner 39100 Bozen BZ [email protected] Ulrike Lanthaler [email protected] [email protected] Zur Kenntnis: An den Präsidenten des Südtiroler Landtags Josef Noggler Silvius-Magnago-Platz 6 39100 Bozen BZ [email protected] Beantwortung der Landtagsanfrage Nr. 653/2020 – Ensembleschutz – Wie ist der Stand? Sehr geehrter Herr Knoll, sehr geehrte Frau Atz Tammerle, in Beantwortung Ihrer im Betreff angeführten Anfrage teile ich wie folgt mit: 1. In welchen Gemeinden konnte bislang die Erstellung des Ensembleschutzplanes abgeschlossen werden? Insgesamt 60 Gemeinden haben zum 25. Februar 2020 die Ensembleschutzliste erstellt und die Bereiche im Bauleitplan eingetragen: Aldein, Andrian, Auer, Bozen, Branzoll, Brixen, Bruneck, Corvara, Eppan, Feldthurns, Gargazon, Graun im Vinschgau, Innichen, Kaltern, Kastelruth, Kiens, Klausen, Kurtatsch, Kurtinig, Lana, Latsch, Leifers, Lüsen, Mals, Margreid, Marling, Meran, Montan, Mölten, Mühlbach, Neumarkt, Niederdorf, Olang, Partschins, Percha, Pfalzen, Prad am Stilfserjoch, Rasen – Antholz, Ratschings, Riffian, Ritten, Salurn, Schenna, Schlanders, Schluderns, Sexten, Sterzing, St. Lorenzen, St. Christina Gröden, St. Ulrich, Taufers in Münster, Terlan, Tirol, Toblach, Tramin, Truden, Tscherms, Vahrn, Vintl, Völs am Schlern und Wolkenstein. Darunter scheinen auch Gemeinden auf, die lediglich einen Teil der ausgearbeiteten Ensembles im Gemeinderat beschlossen haben; ebenso dürfen Gemeinden, die Ensembles bereits ausgewiesen haben, jederzeit neue Vorschläge bringen. 2.
    [Show full text]
  • Ergebnisse Yoseikan Unionbau Cup 2010
    SSV Taufers Yoseikan Budo Unionbau Wettkampf – Competizione YOSEIKAN UNIONBAU CUP 2010 Sand in Taufers 17.01.2010 Ergebnisse 1/1 Senioren / U17 Individuell (Ni Tanbo Promo) 1 Kevin Menghin SSV Taufers Unionbau 2 Matthias Preindl SSV Bruneck 3 Sandra Holzer ASV Niederdorf 4 Robert Leitner ASV Niederdorf 5 Simone Bellin YB Mantova 6 Manuel Laner SSV Taufers Unionbau 7 Linda Winkler SSV Bruneck 8 Julia Kessler SC Meran 9 Petra Niederkofler SSV Taufers Unionbau 10 Michael Oberhofer SSV Taufers Unionbau 11 Aaron Messner SSV Brixen 12 Ludwig Lanthaler SSV Bruneck 13 Fabian Grabner PSP AVI Sterzing 14 Günter Pizzini ASV YB Heide Auer 15 Baldasare Barbera SSV Brixen 16 Florian Weissteiner ASV Terenten YB 17 Tobias Lercher SSV Bruneck 18 Bernhard Kirchler SSV Taufers Unionbau 19 Uwe Bodi ASV YB Heide Auer 20 Markus Laner SSV Taufers Unionbau 21 Andreas Zimmerhofer SSV Taufers Unionbau 22 Patrick Bernard ASV Nals YB 23 Raffaele Pisante ASV YB Heide Auer 24 Sarah Plank SC Meran 25 Daniel Niederbrunner SSV Taufers Unionbau 26 Nicole Niederkofler SSV Taufers Unionbau 27 Lukas Innerebner ASV Nals YB 28 Hanno Deluggi ASV Eppan YB 29 Gioele Stona ASV YB Vinschgau Mals 30 Andreas Brennike ASV Eppan YB 31 Alexander Niedermair ASV YB Vinschgau Mals 32 Hannes Holzmann ASV Nals YB 33 Massimo Comper SC Meran 34 Carolin Kuenrath ASV YB Vinschgau Mals 35 Philipp Deluggi ASV Eppan YB 36 Johanna Karadar ASV Nals YB 37 Saccani Luca YB Mantova 38 Juri Strupflohner ASV Nals YB 39 Madlen Zierenheld ASV YB Vinschgau Mals 40 Felix Klotz YB Naturns 41 Simon Untergasser
    [Show full text]
  • Verzeichnis Der Südtiroler Meister Albo Dei Maestri Professionali Altoatesini
    Verzeichnis der Südtiroler Meister Albo dei Maestri professionali altoatesini Fach – Categoria Bau - Edile Berufe - Professioni Bau- und Galanteriespengler Lattoniere edile ed artistico Sparer Andreas Sparer Gerüste GmbH Tel. +39-0471-1956650 wohnhaft in / residente a 39057 Eppan Appiano Sulla Strada Del Vino Mail [email protected] Diplom D./D.Diploma: 24/02/2003 EintragNr./N.Iscr.: 1089 Fax +39-0471-1956651 Berufe - Professioni Baumeister und Maurer Costruttore e muratore Bernard Hartmann Bernard Bau GmbH Tel. 0471-819626 wohnhaft in / residente a 39040 Montan Montagna Mail [email protected] Mob. +39-348-7050391 Diplom D./D.Diploma: 15/07/1983 EintragNr./N.Iscr.: 1001 Bernard Markus Bernard Bau GmbH Tel. 0471-819626 wohnhaft in / residente a 39040 Montan Montagna Mail [email protected] Diplom D./D.Diploma: 06/06/1987 EintragNr./N.Iscr.: 1000 Brugger Armin wohnhaft in / residente a 39030 Rasen/Antholz Rasun Anterselva Mail [email protected] Mob. +39-340-6020931 Diplom D./D.Diploma: 28/02/2014 EintragNr./N.Iscr.: 1087 Delmonego Peter Delmonego OHG d. Peter u. Paul Delmonego wohnhaft in / residente a 39040 Vahrn Varna Mail [email protected] Mob. +39-329-7605600 Diplom D./D.Diploma: 21/06/1986 EintragNr./N.Iscr.: 1121 Fax 0472-833422 Felderer Hubert Felderer Bau GmbH Tel. 0472-847796 wohnhaft in / residente a 39043 Klausen Chiusa Mail [email protected] Diplom D./D.Diploma: 19/05/1995 EintragNr./N.Iscr.: 1134 Fax 0472-523414 Gebhard Martin Bauunternehmen Geom. Gebhard Martin KG wohnhaft in / residente a 39040 Lajen Laion Mail [email protected] Mob. +39-339-3267646 Diplom D./D.Diploma: 23/05/2007 EintragNr./N.Iscr.: 1003 Fax 0471-656088 Gemassmer Herbert Gemassmer Herbert Tel.
    [Show full text]
  • MALS - MERAN Ab/Dal 18.05.2020 250 MALLES - MERANO
    MALS - MERAN Ab/Dal 18.05.2020 250 MALLES - MERANO R R R RE R R RE R R RE R R RE R R RE R TÄGLICH100 102 104 202 106 108 206 110 112 210 114 116 214 118 120 218 122 x 9 9 9 9 9 Mals ab 5.20 5.42 6.16 7.03 7.20 8.20 9.03 9.20 10.20 11.03 11.20 12.20 13.03 13.20 14.20 15.03 15.20p. Malles Schluderns 5.24 5.46 6.20 7.07 7.24 8.24 9.07 9.24 10.24 11.07 11.24 12.24 13.07 13.24 14.24 15.07 15.24 Sluderno Spondinig 5.28 5.50 6.24 7.12 7.30 8.30 9.12 9.30 10.30 11.12 11.30 12.30 13.12 13.30 14.30 15.12 15.30 Spondigna Eyrs 5.31 5.53 6.27 7.15 7.33 8.33 9.15 9.33 10.33 11.15 11.33 12.33 13.15 13.33 14.33 15.15 15.33 Oris Laas 5.35 5.57 6.33 7.20 7.40 8.40 9.20 9.40 10.40 11.20 11.40 12.40 13.20 13.40 14.40 15.20 15.40 Lasa Schlanders 5.42 6.05 6.41 7.27 7.48 8.48 9.27 9.48 10.48 11.27 11.48 12.48 13.27 13.48 14.48 15.27 15.48 Silandro Goldrain 5.48 6.11 6.47 7.32 7.53 8.53 9.32 9.53 10.53 11.32 11.53 12.53 13.32 13.53 14.53 15.32 15.53 Coldrano Latsch 5.52 6.16 6.50 7.37 8.00 9.00 9.37 10.00 11.00 11.37 12.00 13.00 13.37 14.00 15.00 15.37 16.00 Laces Kastelbell 5.55 6.20 6.54 7.41 8.03 9.03 9.41 10.03 11.03 11.41 12.03 13.03 13.41 14.03 15.03 15.41 16.03 Castelbello Tschars 5.59 6.24 6.58 8.07 9.07 10.07 11.07 12.07 13.07 14.07 15.07 16.07 Ciardes Staben 6.03 6.28 7.05 8.14 9.14 10.14 11.14 12.14 13.14 14.14 15.14 16.14 Stava Naturns 6.06 6.31 7.08 7.50 8.17 9.17 9.50 10.17 11.17 11.50 12.17 13.17 13.50 14.17 15.17 15.50 16.17 Naturno Plaus 6.09 6.35 7.12 8.20 9.20 10.20 11.20 12.20 13.20 14.20 15.20 16.20 Plaus Rabland 6.12 6.38 7.15 7.54 8.23 9.23 9.54 10.23 11.23 11.54 12.23 13.23 13.54 14.23 15.23 15.54 16.23 Rablà Töll 6.14 6.40 7.17 8.26 9.26 10.26 11.26 12.26 13.26 14.26 15.26 16.26 Tel Marling 6.23 6.47 7.26 8.06 8.36 9.36 10.06 10.36 11.36 12.06 12.36 13.36 14.06 14.36 15.36 16.06 16.36 Marlengo Algund 6.25 6.50 7.28 8.39 9.39 10.39 11.39 12.39 13.39 14.39 15.39 16.09 16.39 Lagundo Meran an 6.30 6.54 7.32 8.13 8.43 9.43 10.13 10.43 11.43 12.13 12.43 13.43 14.13 14.43 15.43 16.13 16.43a.
    [Show full text]