KLEINANZEIGER Busparkplatz Grondlboden
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Der Senioren Club Kastelruth ladet zu einen Tagesausflug am Mittwoch, 29.05. recht herzlich ein. Wir fahren nach Rovereto , besuchen die Einsiedelei San Colombano und fahren weiter auf den Passubiopass . Abfahrt um 8:00 Uhr KLEINANZEIGER Busparkplatz Grondlboden . Anmeldungen bei Frieda ) 339 6923481. REFORM DER URBANISTIK IN SÜDTIROL - Vorstellung des neuen Gemeinde Kastelruth Nr. 20/19 vom 19.05. - 26.05.2019 Landesgesetzes „Raum und Landschaft“ mit Frau Landesrätin Kuenzer Termin: Mittwoch, 29. Mai 2019 um 20:00 Uhr im Laechlersaal – Ansitz Laechler (Ex- Raikagebäude). Die Bürgermeister der Gemeinden Kastelruth und Völs werden zudem über die zukünftigen urbanistischen Herausforderungen in den Gemeinden referieren. MIT BEILAGE! Alle Bürgerinnen und Bürger sind zu dieser Veranstaltung herzlich von Seiten der Gemeindeverwaltung und des SVP-Bezirkes Bozen eingeladen. Ab Juni bis September erscheint der Kleinanzeiger alle 2 Wochen ! Nun ist es endlich soweit – die Südtiroler Bauernjugend Kastelruth wird heuer 50 Jahre alt! Zu diesem besonderen Anlass veranstalten wir am 15. und 16. Juni 2019 die Jubiläumsfeier zu Ehren unseres Vereines ! Wir begrüßen bei der Sporthütte unsere zahlreichen Mitglieder, Funktionäre und Freunde von Bauernjugend, Bäuerinnen MITTEILUNGEN DER GEMEINDE und Bauernbund und all jene, die sich für die Landwirtschaft begeistern! Programm : Die Gemeinde Kastelruth sucht eine/n Koch/Köchin in Teilzeit (23 WS) ab dem Samstag: Einlass ins Festzelt ab 17:00 Uhr (Kartenvorverkauf: [email protected] , Schuljahr 2019/20 zur Verstärkung des Teams im Kindergarten Überwasser . ) 0471 710104) Musikalische Unterhaltung u.a. mit den Kastelruther Spatzen! Interessierte mit Abschluss der Mittelschule sowie zusätzlich ein Lehrabschlusszeugnis Sonntag: Messfeier um 09:00 in der Pfarrkirche von Kastelruth & anschließendem als Koch und Zweisprachigkeistnachweis A2 (ehemaliges Niveau „D“) melden sich Frühshoppen im Festzelt mit der "Schellrodl Musig" & den "Soliden Oberkrainern" telefonisch ) 0471/711552 (Jolanda) oder per e-mail an [email protected] . (Eintritt frei). Unsere ehemaligen Ausschussmitglieder möchten wir besonders Il Comune di Castelrotto è alla ricerca di un/a cuoco/a a tempo parziale (23 os) con hochleben lassen . Ihr habt den Verein erst zu dem gemacht, der er heute ist. Daher decorrenza dall’anno scolastico 2019/20 per rafforzare il Team nella scuola materna laden wir Euch herzlich ein, nach der Messfeier beim Umzug zum Festzelt teilzunehmen - di Oltretorrente . Gli interessati con diploma di scuola media nonchè diploma di fine gerne auch in Stutzer & Lodenem! Es wäre es uns eine Ehre, wenn Ihr Euch beteiligt! apprendistato quale cuoco/a e attestato di conoscenza delle due lingue A2 (ex livello Südtirol Balance – Aktiv und gesund in den Frühling vom 06.05. – 29.06.2019 „D“) possono chiamare il numero 0471 – 711552 (Jolanda) oppure contattare Anmeldung in den Infobüros. Alle Einheimische und Gäste sind herzlich eingeladen, l’indirizzo mail [email protected] . daran teilzunehmen (Teilnahmegebühr ab 10 €): Die Gemeinde Kastelruth sucht eine/n Verwaltungsassistent/in in Vollzeit (38 WS) - Montags : Orthopäd. Fußanalyse u. das richtige Schuhwerk: 16-18 h Kastelruth od. Tiers. auch ohne Berufserfahrung zur Verstärkung des Teams im Buchhaltungsamt. - Dienstags : Alpines Waldbaden: 9 – 12 h in St. Konstantin/Völs. Interessierte mit Abschluss einer kaufmännischen Oberschule (Matura) und - Dienstags : Geführte Blumenwanderung im Naturpark Schlern-Rosengarten: 9.30 - 16 h Zweisprachigkeitsnachweis B2 (ehemaliges Niveau „B“) melden sich telefonisch unter - Mittwochs : Workout mit Frühstück in der Natur: 6 – 8.30 h in Seis. ) 0471/711552 (Jolanda) oder per e-mail an [email protected] . - Mittwochs : Vom Beet in den Kochtopf: 15.30 – 21.30 h in Seis. Il Comune di Castelrotto è alla ricerca di un assistente amministrativo/a a tempo - Donnerstag, 23.05 : Wildkräuterwanderung: 9.30 – 16 h in Ums/Völs pieno (38 os) anche senza esperienza professionale per rafforzare il Team dell’ufficio - Donnerstags : „Die Fünf Tibeter®“: 7.30 - 9 h auf dem Kofel in Kastelruth. contabilità. Gli interessati con diploma di una scuola secondaria superiore - Donnerstags : Geführte Blumenwanderung im Naturpark Schlern-Rosengarten: 9.30 - 16 h commerciale (maturità) e con attestato di conoscenza delle due lingue B2 (ex livello - Freitags : Belebendes Training unter freiem Himmel: 18 - 19.30 h in Völs. „B“) possono chiamare il numero 0471 – 711552 (Jolanda) oppure contattare - Samstags : Bewegung im Wald mit gesundem Brunch: 8.30 – 11.30 h in Tiers. l’indirizzo mail [email protected] . Telematische Übermittlung des Antrages um Familiengeld auf dem Lohnstreifen Seit dem April 2019 müssen die Anträge ums Familiengeld auf dem Lohnstreifen für VERSCHIEDENES ArbeitnehmerInnen der Privatwirtschaft telematisch an die Versicherungsanstalt ,,Es war einmal..." - Die Kastelruther MusiKIDS laden recht herzlich zu ihrem NISF/INPS weitergeleitet werden. Die Anträge müssen jährlich erneuert werden. märchenhaften Konzert am Sonntag, 19.05. um 16:00 Uhr auf dem Kofel (Kegelplatz ) Für den Zeitraum 1. Juli 2019 bis 30. Juni 2020 muss das steuerpflichtige in Kastelruth ein. Wir freuen uns auf Euer Kommen! Familieneinkommen des Steuerjahres 2018 angeführt werden . Die telematische Übermittlung übernimmt das Patronat KVW-ACLI. Tanz- und Unterhaltungsnachmittag am Sonntag, 19.05. ab 14:00 Uhr im Restaurant Gasthaus Lieg mit dem Duo „Silbersterne“. EINLADUNG ZUR EUROPAVERANSTALTUNG – Es gilt heute mehr denn je, 17.30 Uhr: Zeichnen und Malen; 18.00 Uhr: Turmführung; 18.30 Uhr: Bibliodrama; Synergien zu finden und neue Perspektiven zu schaffen. Aus diesem Anlass möchten 19.30 Klarinetten-Ensemble in der Pfarrkirche; 20.00 Uhr: Gesang in der Turmkapelle; wir Euch alle herzlichst zur Europaveranstaltung: REDEN WIR ÜBER EUROPA! 20.30 Uhr: Turmführung / Sakristeiführung / Orgelführung; 21.15 Uhr: Chorgesang in am Montag, 20. Mai 2019 um 20:30 Uhr im Kulturhaus von St. Ulrich einladen. der Pfarrkirche; 22.00 Uhr: Lichterprozession auf den Kofl und Sound-Andacht. Programm: Grußworte von Gebietsobmann Patrick Bergmeister, Grußworte von “EWITA“ - Eisacktaler Wirtschaftstage 2019! Von 24. bis 26. Mai präsentieren rund Martin Fill, Mobilitätslandesrat Daniel Alfreider, Regionalassessor Manfred Vallazza, 50 Aussteller aus dem Bezirk Klausen im Gewerbegebiet Spitalwiese ihre Produkte, Herbert Dorfmann, Mitglied des Europäischen Parlaments: Herausforderungen Europa, Lösungen und Hingucker. Der Eintritt ist kostenlos! Weitere Infos: www.ewita.lvh.it . Schlussworte von Vizebürgermeisterin Lara Moroder. Wir freuen uns auf Euer Dabeisein! SVP Gröden – Kastelruth - Seis KVW organisiert am Samstag, 25.05. einen Lehrausflug zur Kräuterexpertin Hildegard Kreiter mit geführter Gartenschau in ihrem Garten. Anmeldungen sind Das Bodenverbesserungskonsortium Kastelruth lädt alle Besitzer von land- und notwendig, nur noch wenige Plätze: Annemarie Lang ) 371 1869702. forstwirtschaftlichem Grund und die Eigentümer von Liegenschaften in der Gemeinde Kastelruth am Montag, 20.05. mit Beginn um 20:00 Uhr im Lächler-Saal im Theaterspielzeit ist angesagt bei den Ki(J)TS! Auch heuer wollen wir die Herzen der Plunerschneiderhaus Kastelruth (ex Raiffeisenkasse) zur ordentlichen Zuschauer von Kastelruth und Umgebung mit unseren zwei kleinen aber feinen Theater- Vollversammlung mit anschließenden Neuwahlen ein. stücken höher schlagen lassen. Also merkt euch bereits Jetzt schon den Termin im Kalender vor, damit ihr bei der Vorstellung kräftig applaudieren könnt. Regie führt bei beiden Stücken Mobile Radreparaturwerkstatt macht in Kastelruth Halt ! Die Fahrradwerkstatt wieder Christian Blaas mit Team. Wir freuen uns auf DEIN/EUER Dabeisein. Novum repariert am Dienstag, 21.05. von 13:30 - 16:30 Uhr am Krausenplatz gratis • Kindertheaterstück: „Krieg der Knöpfe“ von Louis Pergaud Fahrräder. Bring auch du dein Rad vorbei! Aufführungen: Samstag, 25. Mai um 18:00 Uhr im Jugendraum Kastelruth | Gründungsfeier Nostalgiegruppe Seiseralm am Dienstag, 21.05. um 20:00 Uhr in Samstag, 01. Juni um 18:00 Uhr im Jugendraum Kastelruth . der Sportbar Wasserebene in Kastelruth. Alle Interessierten sind dazu eingeladen. Kartenreservierung unter: 331 4096050 (von 18-21 Uhr, keine SMS). Sonntag, 26. Mai à Kindertheatertag in Girlan, Tannerhof – keine Reservierung HERZLICHE EINLADUNG an alle die Freude am Singen haben , die diesjährige notwendig. Eintritt: freiwillige Spende. PESTPROZESSION am Freitag, 31.05. musikalisch mit zu gestalten. Es werden • Jugendtheaterstück: „Blind Date“ von Clemens Schäfer gehörfällige, geistliche und unsere traditionellen Pestprozessions Lieder gesungen. Aufführungen: Premiere: Freitag, 31. Mai um 20:30 Uhr im Buschenschank Diese werden an folgenden Probeterminen im Chorlokal des Kirchenchores Stanglerhof , St. Konstantin/Völs am Schlern | Sonntag, 02. Juni um 20:00 Uhr im Kastelruth (alte Feuerwehrhalle) eingelernt: Dienstag, 21.06. und Montag, 27.06. , Buschenschank Stanglerhof , St. Konstantin/Völs am Schlern. Es besteht die jeweils um 20:15 Uhr . Chorleiter Manuel und Team freuen sich über rege Teilnahme. Möglichkeit vor dem Theater im Buschenschank Stanglerhof etwas zu essen. Nachmittagsbetreuung Ki.Ba. Project - Im kommenden Schuljahr 2019-20 wird in Reservierung erwünscht unter: Stanglerhof St. Konstantin Völs 348 8659739 (keine Zusammenarbeit mit der Gemeinde Kastelruth und dem Freizeitclub der Lebenshilfe SMS) oder [email protected]