Jahrgang 35 Mittwoch, den 7. Mai 2014 Nummer 5 Frankenwaldtag in

Der Obmann der Zeyerner Ortsgruppe des Fran- kenwaldvereins, Werner Hempfling (Vierter von rechts), übergab den Hauptwanderwimpel an den Hauptvorsitzenden Robert Strobel (Zwei- ter von rechts). Mit im Bild von links die Obfrau der Grafengehaiger Ortsgruppe Margitta Hieke, Bürgermeister Werner Burger, Josef Huber und Baron Ludwig von Lerchenfeld. Im Obergeschoss des hervorragend reno- vierten Mesnerhauses lauschten die geladenen Gäste den Ausführungen von Bürgermeister Werner Burger (links). Mit im Bild von rechts Landtagsabgeordneter Baron Ludwig von Lerchenfeld, die Obfrau der Ortsgruppe Gra- fengehaig, Margitta Hieke, stellvertretender Hauptvorsitzender Dieter Frank und Haupt- vorsitzenden Robert Strobel. Bericht siehe Innenteil Mitteilungsblatt und Grafengehaig - 2 - Nr. 5/14 Bekanntmachungen Telefonverzeichnis der Verwaltungsgemeinschaft Marktleugast Name Zimmer Durchwahl E-Mail-Adresse Uome, Franz   Erster Bürgermeister    Markt Marktleugast 4 947- 12   [email protected] Burger, Werner  Erster Bürgermeister Markt Grafengehaig 4 3 55   in Grafengehaig 947-17 in Mlg. [email protected] Laaber, Michael Geschäftsstellenleiter 4 947-13 [email protected] Bittermann, Siegrid Sekretariat 4 947- 0 Dienstzeiten [email protected] Weber, Kathrin der Verwaltungsgemeinschaft Marktleugast: Neuensorger Bauverwaltung 3 947-14 Weg 10 [email protected] Montag bis Freitag von ...... 08:00 bis 12:00 Uhr Taig, Norbert und zusätzlich Liegenschaften, Volkshochschule 3 947-15 Donnerstag ...... 15:00 bis 17:30 Uhr [email protected] Hofmann, Hans Dienstzeiten des Ersten Bürgermeisters Werner Burger im Standesamt, Gewerbe- Rathaus Grafengehaig: und Ordnungsamt, Montag bis Freitag ...... 07:30 Uhr bis 09:30 Uhr Feuerwehrwesen 1 947-22 Außerhalb der Dienstzeiten: Termine zusätzlich täglich nach [email protected] Vereinbarung Korzendorfer, Carolin Pass- und Einwohnermeldewesen, In der Verwaltungsgemeinschaft, Neuensorger Weg 10 Friedhofsverwaltung, Standesamt 1 947-20 Termine jeweils nach Vereinbarung [email protected] Boßert, Renate Kämmerei 2 947-18 Nachlesen im Internet [email protected] Götz, Martin Unser Mitteilungsblatt finden Sie auch auf unserer Kämmerer 2 947-19 Homepage unter www.markt-marktleugast.de/Gemeinde/ [email protected] Aktuell/Mitteilungsblatt Knarr, Mandy Kämmerei 1 947-21 [email protected] Gedanken zum Lesen Haber, Gudrun Kassenleitung 2 947-24 Historische Romane ermöglichen eine Flucht in [email protected] vergangene Zeiten, während andere Bücher, Schmidt, Rosi etwa die Romane von Karl May, das Entrinnen Kasse 2 947-16 in den fernen Wilden Westen gestatteten; uto- pische Literatur, die Science-Fiktion jener [email protected] Tage, lassen in eine ferne Zukunft reisen. Rei- Telefax: (0 92 55) 947-50 sen auch SIE verehrte/r Leser/in, wohin Sie schon immer wollten! Mit einem Buch… Marktgemeinderatssitzungen Öffnungszeiten: jeden Mittwoch von 16 Uhr 30 bis 18 Uhr 30 in der Wahlperiode 2014/2020 Ihre Büchereileitung Konstituierende Sitzung Ernst Dittebrand des Marktgemeinderates Marktleugast Montag, 12. Mai 2014 um 19 Uhr im Bürgersaal Konstituierende Sitzung Ihr Mitteilungsblatt: des Marktgemeinderates Grafengehaig viel mehr als nur ein „Blättchen“! Montag, 19. Mai 2014 um 19 Uhr im Sitzungssaal/Rathaus Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 3 - Nr. 5/14 Altglas, Weißblech und Altkleider Abfallwirtschaft Standorte: Markt Grafengehaig Grafengehaig Parkplatz hinter der Frankenwaldhalle: Altglas, Weißblech, Altkleider Wilde Müllablagerungen an den Containern! Eppenreuth Feuerwehrgerätehaus: Altglas, Altkleider Wilde Müllablagerung ist kein Kavaliersdelikt Walberngrün Richtung Hüttenbach-Talsenke: Weiß- Es wird darauf hingewie- blech, Altglas, Altkleider sen, dass leere Glasfla- Weidmes Ortsende Richt. Kleinrehmühle: Weiß- schen nicht neben den blech, Altglas, Altkleider Glascontainern abgestellt Horbach Altkleider, Altglas werden dürfen. Sollte der Container bereits voll Abfuhrtermine sein, so wird gebeten zunächst auf die weiteren Mittwoch/Donnerstag, 07./08.05.2014 Container (Standorte) Papier/Biotonne auszuweichen. Mittwoch/Donnerstag, 14./15.05.2014 Wer Müll oder Wert- Restmüll/Biotonne stoffe auf Straßen, Plät- Mittwoch/Donnerstag, 21./22.05.2014 zen oder neben den Gelber Sack/Biotonne dafür vorgesehenen Containern liegen lässt, verschmutzt nicht nur die Umwelt, sondern begeht eine Ordnungswid- Verschiebung der Müllabfuhr wegen des Feiertags Christi rigkeit und kann mit Bußgeld geahndet werden. Himmelfahrt Auch wenn sich der Landkreis darum bemüht, die Container- Mittwoch/Freitag, 28./30.05.2014 plätze sauber zu halten, werden sie immer wieder für Sperrmüll Restmüll/Biotonne oder anderen Müll verwendet. Mittwoch/Donnerstag, 04.06./05.06.2014 Bürger, die einen Umweltsünder bei der illegalen Beseiti- Papier/Biotonne gung von Abfällen beobachten, sollten sich nicht scheuen, Es wird darauf hingewiesen, dass die Biotonnen-Entleerung diesen der zuständigen Dienststellen (Landratsamt Abfall- grundsätzlich am selben Wochentag wie die Restmüll-, Papier- wirtschaft Tel. 0 92 21/707-109/199 oder in der Gemeinde) oder Wertstoffsammlung erfolgt (gemäß Abfuhrkalender) und zu melden. Ein derartig umweltfeindliches und gegenüber sich ebenso verschiebt. der Allgemeinheit rücksichtsloses Verhalten ist weder zu Wir bitten alle Bürgerinnen und Bürger, die ihre Biotonne zur beschönigen noch zu entschuldigen. Die ordnungsgemäße Abfuhr bereitstellen, darauf zu achten, keine Störstoffe in die Entsorgung von Abfällen ist für jeden Bürger unproble- Biotonne zu geben. matisch und ohne nennenswerten Aufwand im Regelfall kostenlos möglich. (Sperrmüll). Wir weisen darauf hin, dass die Abgabe von Altglas und Weiß- blech nur werktags in der Zeit von 8.00 - 19.00 Uhr erfolgen Wasserversorgungsanlagen darf! Die Abgabe der Altkleider darf nur in den dafür vorgesehenen Vollzug der Trinkwasserverordnung und Kleidersäcken erfolgen. Kleidersäcke des BRK sind in der Ver- des Wasch- und Reinigungsmittelgesetzes waltungsgemeinschaft Marktleugast, Neuensorger Weg 10., Wasch- und Reinigungsmittel enthalten bekanntlich Phosphate. Zimmer 2 (Kasse) kostenlos erhältlich. Selbst bei ordnungsgemäßer Abwasserbehandlung gelangen diese in die Gewässer und beeinträchtigen die Wassergüte Altglas- und Weißblech- nachteilig. Container Die jeweilige Wasserhärte beeinflusst die Dosierung von Wasch- und Reinigungsmitteln. Bei härterem Wasser wird Standorte Markt Marktleugast mehr, bei weicherem Wasser weniger Waschmittel benötigt, Marktleugast Jahnstraße um den gleichen Reinigungsgrad zu erzielen. Mannsflur Parkplatz am ehem. Damit Sie die Dosierungsempfehlungen der Hersteller dieser Schulhaus Produkte sinnvoll anwenden können, teilen wir Ihnen den Was- Marienweiher ehem. Müllplatz - serhärtebereich sowie den ph-Wert des Trinkwassers regelmä- an der Kreisstraße ßig mit: Richtung Stamm- bach gg Hohenberg Parkplatz am Sport- Wasserversorgungsanlage ph-Wert Grad dH Härtebereich heim Marktleugast 8,08 4,85 1 Tannenwirtshaus neue Betriebszufahrt Firma Kufner Hohenberg 7,98 3,02 1 Neuensorg am Salzsilo an der Zufahrt zum Wald- Sportplatz Traindorf/Tannenwirtshaus 7,79 8,64 2 Zweckverband Walberngrüner Gruppe 8,07 5,71 1 Kleider-Container des BRK Marktleugast Jahnstraße Aufgrund der letzten Trinkwasseruntersuchungen vom Oktober Marktleugast Lehenweg (vor dem Dr. Julius-Flierl-Seni- 2013 entspricht das Trinkwasser aus den obigen Versorgungs- orenheim) anlagen voll den Anforderungen der Trinkwasserverordnung. Mannsflur BRK-Heim Sie sollten in Zukunft die Dosierung der Wasch- und Reini- Neuensorg Feuerwehrhaus gungsmittel dem Härtebereich entsprechend vornehmen. Tannenwirtshaus neue Betriebszufahrt Firma Lochner Dadurch können Sie Geld sparen und leisten zudem einen Hohenberg Parkplatz am Sportheim wertvollen Beitrag zum Umweltschutz. Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 4 - Nr. 5/14 Anschriften der Apotheken: Wir bitten um Beachtung: Helmbrechts: Ab März 2014 ist für die Wasserversorgungsanlage Zweck- Pittroff´sche-Apotheke, Münchberger Str. 10 verband Walberngrüner Gruppe, Herr Michael Villa zustän- dig. Herr Harald Hahn ist nur noch für die Wasserversor- Tel. (0 92 52) 61 91 gung Marktleugast zuständig! Stadt-Apotheke, Luitpoldstr. 29 Wasserversorgung Marktleugast Tel. (0 92 52) 9 12 40 Wasserwart: Herrn Harald Hahn Stammbach: Handy-Nr. 0170/385 242 3 Markt-Apotheke, Marktplatz 1 Vertreter: Herr Christian Haber Tel. (0 95 56) 18 00 Handy-Nr. 0151/161 281 19 Münchberg: Adler-Apotheke, Kulmbacher Str. 7 Abwasseranlagen: Klärwärter: Herr Rainer Haber Tel. (0 92 51) 13 74 Handy-Nr.: 0151/161 281 23 Stadt-Apotheke, Bayreuther Str. 4 Vertreter: Herr Udo Hübschmann Tel. 09251/1301 Handy-Nr.: 0151/161 281 21 Engel Apotheke, Karlstr. 16 Tel. (0 92 51) 68 68 Kläranlage Grafengehaig: Franken-Apotheke, Bahnhofstr. 2 Klärwärter: Herr Alexander Platthaus Tel. (0 92 51) 63 27 Handy-Nr.: 0151/161 281 16 Marktleugast: Wasserversorgungsanlage Zweckverband/ Rathaus-Apotheke, Kulmbacher Str. 3 Walberngrüner Gruppe (0 92 55) 256 Wasserwart: Michael Villa : Handy-Nr.: 0151/161 281 14 Land-Apotheke, Oberer Anger 28 Vertreter: Klaus Keil Tel. (0 92 27) 94 01 30 Handy-Nr.: 0151/161 281 15 Sparneck: Waldstein-Apotheke, Marktplatz 1 Tel. (0 92 51) 18 80 Bereitschaftsdienste Eine Haftung für die Richtigkeit der Veröffentlichungen kann nicht übernommen werden. Apotheken-Notdienst Sprechzeiten der Arztpraxis: durchgehend dienstbereit Frau Dr. C. Klein / Josef Schmidt, Beginn: morgens 08:00 Uhr in Marktleugast, Kulmbacher Str. 6 Mi 07.05 Stadt-Apotheke, Helmbrechts Tel.: 09255 / 255, Fax: 09255 / 76 94 Do 08.05. Rathaus-Apotheke, Marktleugast Montag ...... 07:30 - 11:30 Uhr Fr 09.05. Franken-Apotheke, Münchberg ...... 17:00 - 19:00 Uhr Sa/So 10./11.05. Stadt-Apotheke, Helmbrechts Dienstag ...... 07:30 - 11:30 Uhr Mo 12.05. Waldstein-Apotheke, Sparneck Mittwoch ...... 07:30 - 11:30 Uhr Di 13.05. Markt-Apotheke, Stammbach ...... nach Vereinbarung Mi 14.05 Engel-Apotheke, Münchberg Donnerstag ...... 07:30 - 11:30 Uhr Do 15.05. Waldstein-Apotheke, Sparneck ...... 17:00 - 19:00 Uhr Fr 16.05. Markt-Apotheke, Stammbach Freitag ...... 08:00 - 13:00 Uhr Sa/So 17./18.05. Engel-Apotheke, Münchberg Sprechzeiten in Grafengehaig, Kirchplatz 9 Mo 19.05. Pittroff´sche-Apotheke, Helmbrechts Tel.: 09255 / 97 139, Fax: 09255 / 76 94 Di 20.05. Stadt-Apotheke, Münchberg Dienstag ...... 17.00 Uhr - 18.00 Uhr Mi 21.05. Adler-Apotheke, Münchberg Donnerstag ...... 08.00 Uhr - 09.00 Uhr Do 22.05. Pittroff´sche-Apotheke, Helmbrechts Fr 23.05. Stadt-Apotheke, Münchberg Sa/So 24/25.05. Adler-Apotheke, Münchberg Mo 26.05. Stadt-Apotheke, Helmbrechts Notruf 112 - Rettungswesen Di 27.05. Rathaus-Apotheke, Marktleugast Integrierte Lehrleitstelle an der Staatlichen Feuerwehrschule Mi 28.05. Franken-Apotheke, Münchberg Geretsried Do 29.05. Stadt-Apotheke, Helmbrechts In Bayern können Sie rund um die Uhr über die Fr 30.05. Rathaus-Apotheke, Marktleugast Notrufnummer 112 Sa/So 31.05/01.06. Franken-Apotheke, Münchberg Hilfe durch Rettungsdienst und Feuerwehr anfordern. Der Not- Mo 02.06. Adler-Apotheke, Münchberg ruf 112 verbindet Sie mit der örtlichen Integrierten Leitstelle - Di 03.06. Waldstein-Apotheke, Sparneck aus allen Telefonnetzen vorwahl- und gebührenfrei. Mi 04.06. Markt-Apotheke, Stammbach Der Aufbau von Integrierten Leitstellen im Freistaat ist noch nicht flächendeckend abgeschlossen (Internetportal der Inte- Do 05.06. Adler-Apotheke, Münchberg grierten Leitstellen Bayern). Soweit in Ihrer Region noch keine Fr 06.06. Waldstein-Apotheke, Sparneck Integrierte Leitstelle eingerichtet ist, wird die Feuerwehr über Sa/So 07/08.06. Markt-Apotheke, Stammbach die Notrufnummer 112 benachrichtigt. Der Rettungsdienst kann Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 5 - Nr. 5/14 in diesem Fall bei der örtlichen Rettungsleitstelle aus dem Fest- Nach dem Notruf: netz vorwahlfrei bzw. aus dem Mobilfunknetz mit Ortsvorwahl Leisten Sie „Erste Hilfe“, soweit Sie sich nicht selbst in Gefahr der Rettungsleitstelle unter der Rufnummer 19 222 angefordert bringen! werden. Ist nur ein Mobiltelefon verfügbar und die Ortsvorwahl Helfen Sie den Einsatzkräften beim Auffinden des Ereigni- der Rettungsleistelle nicht bekannt, kann über die vorwahl- und sortes! gebührenfreien Telefonnummern 110 (Polizei) oder 112 (Feu- erwehr) Hilfe herbeigerufen werden. Polizei und Feuerwehr Ärztlicher Bereitschaftsdienst geben die Meldung an die Rettungsleitstelle weiter. Wichtig: Benötigen Sie außerhalb der regulären Sprechstunden Die fünf „W“ Ihres Hausarztes ärztliche Hilfe bei nicht lebensbedrohlichen Bei der Anforderung von Rettungsdienst und Feuerwehr benö- gesundheitlichen Problemen, die nicht den Einsatz des Ret- tigt die Leitstelle vom Anrufer Informationen zu den fünf „W“, tungsdienstes notwendig erscheinen lassen, hilft der Ärztliche um geeignete Einsatzkräfte in ausreichender Anzahl alarmieren Bereitschaftsdienst bei der Vermittlung eines Arztes. Der Ärzt- zu können: liche Bereitschaftsdienst ist bayernweit unter der Telefonnum- · Wer ruft an? mer 01805/191212 und seit dem 16. April 2012 auch über die - aus allen Telefonnetzen vorwahl- und gebührenfreie - Rufnum- o Nennen Sie Ihren Namen, Ihren Standort und Ihre Telefon- mer 116 117 erreichbar. Weitere Informationen zum Ärztlichen nummer für Rückfragen! Bereitschaftsdienst finden Sie unter http://www.kvb.de/pati- · Wo ist das Ereignis? enten/bereitschaftsdienst/ o Geben Sie den Ort des Ereignisses so genau wie möglich an (zum Beispiel Gemeindename/Stadtteil, Straßenname, Hausnummer, Stockwerk, Besonderheiten wie Hinterhöfe, Museumsfest und Oberfränkischer Straßentyp, Fahrtrichtung, Kilometerangaben an Straßen/ Genussmarkt Bahnlinien/Flüssen)! · Was ist geschehen? Samstag, 31.5. und Sonntag, 1.6.2014 o Beschreiben Sie knapp das Ereignis und das, was Sie Auftakt am Samstag um 15.00 Uhr konkret sehen (was ist geschehen? was ist zu sehen?), Beginn am Sonntag um 10.00 Uhr beispielsweise Verkehrsunfall, Absturz, Brand, Explosion, in Zusammenarbeit mit der Genussregion Oberfranken Einsturz, eingeklemmte Person! · Wie viele Betroffene? o Schätzen Sie die Zahl der betroffenen Personen, ihre Lage und die Verletzungen! Geben Sie bei Kindern auch das Alter an! · Warten auf Rückfragen! o Legen Sie nicht gleich auf, die Mitarbeiter der Leitstelle benötigen von Ihnen vielleicht noch weitere Informationen! Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 6 - Nr. 5/14 Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 7 - Nr. 5/14 Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 8 - Nr. 5/14 Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 9 - Nr. 5/14 Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 10 - Nr. 5/14 Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 11 - Nr. 5/14 Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 12 - Nr. 5/14 Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 13 - Nr. 5/14 Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 14 - Nr. 5/14 Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 15 - Nr. 5/14 Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 16 - Nr. 5/14 Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 17 - Nr. 5/14 Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 18 - Nr. 5/14 Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 19 - Nr. 5/14 er liebevoll im Volksmund genannt wird, immer eine sach- und Standesamtliche Nachrichten bürgerbezogene Politik. Aufgrund seiner herausragenden Leistungen zum Wohle der Marktgemeinde wurde ihm bereits 2008 die Goldene Bürgermedaille des Marktes Marktleugast April 2014 verliehen. Er war Sprecher der Landwirtschaft und in verschie- denen Ausschüssen tätig. Ein Herz habe Johann Schramm für Eheschließungen die Partnerschaft mit dem ungarischen Pilisszentiván und war Toni Stefan Seemann, wohnhaft in Marktleugast und Andrea bei den Treffen stets dabei. Als äußeres Zeichen des Dankes Margareta Gebhardt, wohnhaft in Marktleugast, haben am überreichte Norbert Volk ein Zinnkrug der Oberlandgemeinde 12.04.2014 in Marktleugast die Ehe geschlossen. Marktleugast an Schramm. Dominic Gradel, wohnhaft in Marktleugast und Ann-Kathrin Aufrichtigen Dank sprach Volk auch den Marktgemeinderäten Schramm, wohnhaft in Marktleugast, haben am 14.04.2014 Rainer Bauch aus Marktleugast und der Hohenberger Reinhold in Marktleugast die Ehe geschlossen. Horn aus, die beide ab 2002 für zwölf Jahre Ratsmitglieder Heiko Erl, wohnhaft in und Stefanie Pfautsch, wohn- waren. Ihre sachlichen und fachlichen Anregungen waren in haft in Kulmbach, haben am 26.04.2014 in Marktleugast die den verschiedensten Ausschüssen gefragt. Auch für sie hätten Ehe geschlossen. immer die Interessen der Bürger und äußerste Sparsamkeit im Andreas Rinofner, wohnhaft in Marktleugast und Christina Vero- Vordergrund gestanden. Norbert Volk überreichte Bauch und nika, wohnhaft in , haben am 26.04.2014 in Markt- Horn den Ehrenteller des Marktes Marktleugast. leugast die Ehe geschlossen. kpw

Sterbefälle Martin Manfred Hildner, zuletzt wohnhaft in Grafengehaig, Am Neueröffnung Rangen 6, ist am 22.04.2014 in Grafengehaig verstorben. „Das Lädla: Petra‘s Allerlei“

Marktleugast aktuell

Offizielle Verabschiedung dreier Marktgemeinderäte Johann Schramm, Rainer Bauch und Reinhold Horn sagen ade

Unser Bild zeigt (von links) Bürgermeister Norbert Volk, Sandra Knoll, Petra Korduan-Knoll, Martin Scheumann, Frank Korduan und Rita Korduan. Wer handgefertigten Dekoartikeln aus Holz und rustikalem Metall fürs Herz, Haus und Garten, zum Verschenken, Verlie- ben oder Genießen sucht, der ist bei der Familie Korduan in der Kulmbacher Straße 12 in Marktleugast an der richtigen Adresse. Hier hat jetzt „Das Lädla: Petra’s Allerlei“ eröffnet und ist für Jedermann einen Besuch wert. Stöbern in aller Ruhe und guter Auswahl, da kann der Bedarf bestimmt bedeckt werden. Und für die kalte und warme Jahreszeit gibt es Sommer- und Winterwolle, selbstverständlich wird auch diverses Zubehör Bürgermeister Norbert Volk (links) überreichte dem aus dem bereitgehalten. Und für Sparfüchse ist eine Second-Hand-Ecke Marktgemeinderat ausscheidenden Johann Schramm (zweiter mit verschiedenen Dekoartikeln eingerichtet. Norbert Volk ließ von rechts) einen Zinnkrug. Über den Ehrenteller des Marktes es sich nicht nehmen mit einer Blumen- und Grüneinpflanzung Marktleugast freuten sich Reinhold Horn und Rainer Bauch. herzlich zur Neueröffnung zu gratulieren. „Mit eurem Lädla An seinem letzten Arbeitstag als Bürgermeister des Marktes ist in Marktleugast eine Marktlücke geschlossen und ihr bie- Marktleugast hat Norbert Volk am 30.4. auch offiziell die aus- tet schöne Sachen für vielerlei Gelegenheiten an. Ich bin mir scheidenden Gemeinderäte Johann Schramm, Rainer Bauch sicher, dass die Oberländer das zu schätzen wissen und gerne und Reinhold Horn verabschiedet, die an der kürzlichen nutzen“, betonte das Gemeindeoberhaupt. Schlusssitzung des Ratsgremiums aus Urlaubs- und gesund- kpw heitlichen Gründen nicht persönlich teilnehmen konnten und im neuen Kommunalparlament ab 1. Mai 2014 nicht mehr vertre- ten sind. Suche in Marktleugast oder Mannsflur Volk bekundete ihnen auf dem Ferienhof Kosertal der Fami- lie Schramm seinen „größten Respekt und uneingeschränkte 4-Zimmer-Wohnung ca. 90 qm. Hochachtung“ für ihre 30- beziehungsweise 12-jährige Rats- arbeit. Ganz besonderen Respekt zollte er Johann Schramm, der 30 Jahre lang die Geschicke der Gemeinde mit gestal- 82 06 oder 0170/95 85 500 tete. Ununterbrochen ab 1984 vertrat „Hans Hosendick“, wie Tel. Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 20 - Nr. 5/14 Haushaltssatzung Der Finanzausschuss ist der Meinung, dass die Verwaltung noch keine Haushaltskonsolidierungsvorschläge ausarbeiten Der Markt Marktleugast hat dem Landratsamt Kulmbach mitge- soll. teilt, dass er sich noch in der Phase der Haushaltsaufstellung Weiter schlug Volk vor, dass man überprüfen sollte, ob die befindet Druckleitung nach Neuensorg nicht günstiger oder technisch Es sei aber schon absehbar, dass ein ausgeglichener Haus- besser hergestellt werden kann. Schließlich wurde die Studie halt nicht ohne weitere Kreditaufnahme vorgelegt werden kann. schon 2001 erarbeitet. Damit die Pflichtaufgaben des Marktes begonnen werden kön- Zweiter Bürgermeister Hermann Dörfler erkundigte sich nach nen, bat die Gemeinde um Zustimmung für fünf Maßnahmen. einer Hilfskraft für den Kanalwärter. Michael Laaber hatte sich 1) Druckerhöhungsanlage undleitungsbau für den Anschluss schon bei der ARGE Kulmbach erkundigt und erfahren, dass an die Wasserversorgung Marktleugast -Tannenwirtshaus/ die Stelle mit 50 Prozent gefördert würde. Allerding mit einer Weidmes/Traindorf mit einem Kostenaufwand von etwa 90 Nachbeschäftigungsfrist für die Dauer des Förderzeitraums. 000 Euro. Vorschläge für die Besetzung lägen bereits vor. Zur Finanzie- 2) Festsetzung eines neuen Wasserschutzgebietes in der rung der zusätzlichen Kraft sollte die Einsparung aus dem Win- Kosermühlemit etwa 86 000 Euro, einschließlich der Boh- terdienst hergenommen werden. Der Finanzausschuss schlug rungen und Pumpe. vor, dafür 15 000 Euro im Haushalt einzustellen. 3) Bau einer Druckleitung für den Anschluss Neuensorg an die Für das Dorfgemeinschaftshaus in Steinbach sind bereits Pla- Abwasseranlage Marienweiher mit etwa 402 000 Euro. nungskosten von 30 000 Euro aufgelaufen, mit insgesamt 50 4) Abwasserrechtsverfahren im Marktgemeindebereich mit 000 Euro wird gerechnet. Einen Zuschuss von der Oberfran- ungefähr 25 000 Euro. kenstiftung gibt es nicht. Volk will deshalb nach München und 5) Die Ablösung des Kommunalfahrzeuges nach Ende des sich mit Unterstützung von Inge Aures um Zuschüsse bemü- Leasingvertrages mit etwa 17 000 Euro. hen. Das Landratsamt hat die Genehmigungen für diese Maßnah- Helmut Engel men erteilt. Für die Punkte 1; 3 und 4 beschloss der Gemeinderat, dass die Planungen das Büro IBP in Kulmbach durchführen soll und mit Punkt 2 wurde das Büro Piewack & Partner in Bayreuth beauf- Marie Bauer feierte ihren 85. Geburtstag tragt. Dieter Ott wollte vom Geschäftsstellenleiter Michael Laaber wis- Die sechs Enkel und zwei Urenkel sen, nach welchen Kriterien die Ingenieursbüros ausgewählt machen ihr viel Freude werden. Laber sagte, dass man die Aufträge nach Vertrauen und guten Erfahrungen vergibt. Georges Frisque wollte wissen, ob die Gemeinde nicht sparen könnte, wenn sie die Aufträge ausschreibt. Laaber sagte, dass die Büros nach Gebühren arbeiten und die bei jedem gleich sind. Oswald Purucker wollte noch wissen, ob es Einfluss auf die Bauvorhaben hat, wenn der Haushalt nicht genehmigt wird. Bürgermeister Volk verwies auf die Einzelgenehmigungen. H. Engel

Finanzausschuss-Sitzung Bei der letzten Sitzung der Legislaturperiode ging es nochmals um das liebe Geld, von dem viel zu wenig in der Gemeinde- kasse ist. Dies ging aus der Niederschrift der letzten Sitzung des Finanzausschusses hervor, die Geschäftsstellenleiter Michael Laaber verlas. Bei der Sitzung hatte Kämmerer Martin Götz die aktuellsten Eckdaten erläutert. Weil seit der vorhergehenden Sitzung wei- tere Ausgaben von fast genau 66 000 Euro aufgelaufen sind, beträgt das bereinigte Ergebnis nur noch 12 242 Euro. Dem Bürgermeister Norbert Volk (rechts) gratulierte Marie Bauer gegenüber stehen zusätzliche Pflichtausgaben von 603 000 (links daneben) mit einem Kräuterkissen zum Ehrentage. Unser Euro. (Siehe Bericht über Genehmigung von Kreditaufnahmen) Bild zeigt die beiden im Kreise der Familie. Kämmerer Götz machte dem Verwaltungshaushalt Vorschläge Marie Bauer feierte ihren 85. Geburtstag im Kreise der Fami- für Einsparmöglichkeiten oder Einnahmesteigerung. So lie, Nachbarn und Freunde. Sie ist in dem Oberlandort gebo- könnten bei einer Halbierung des Kindergartenzuschusses 20 ren und auch zur Schule gegangen. Beim Unternehmen Pittroff 000 Euro eingespart werden. Dem wiedersprach aber Bürger- erlernte sie den Beruf der Näherin und arbeitete lange Jahre meister Norbert Volk vehement, „man kann den Hebel nicht bei bei den Firmen Partenfelder, Leichauer und Meinel. 1950 hei- den jungen Familien ansetzen“. Weiter könnten laut Götz die ratete sie ihren Simon. Die Ehe war mit drei Kindern geseg- freiwilligen Leistungen gekürzt oder die Hebesätze angeho- net. Nach dem plötzlichen Tod ihres Gatten galt Marie Bau- ben werden. Dem künftige Bürgermeister Franz Uome sind die ers ganze Fürsorge den Kindern und Schwiegereltern, die sie notwendigen Maßnahmen bekannt. Der scheidende Gemein- pflegte und versorgte. Ihre ganze Freude sind heute die sechs derat Reinhold Scheunert wollte wissen, wie hoch die Steuern Enkel und zwei Urenkel und sie geht gerne ihrem Hobby, der angehoben werden müssten. Götz sagte dazu, wenn man den Gartenarbeit nach. Auch das Kirchenputzen war bis vor kur- Hebesatz auf Landesdurchschnitt (325 Prozent) anhebt, kann zer Zeit ihre Aufgabe. Die Glückwünsche der Marktgemeinde die Gemeinde 60 000 Euro im Jahr mehr einnehmen. Bürger- Marktleugast überbrachte Bürgermeister Norbert Volk zum 85. meister Volk schlug vor, dass ein Antrag auf Bedarfszuweisung Geburtstag und wünschte der Jubilarin Marie Bauer noch viele gestellt wird, „dann sieht man, welche Hausaufgaben gemacht schöne Jahre im Kreise ihrer Familie. werden müssen“. kpw Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 21 - Nr. 5/14 Erna Pezold feierte ihren 99. Geburtstag Älteste Einwohnerin der Marktgemeinde Marktleugast

Mit Erna Pezold feierte am Ostersamstag die älteste Einwohne- rin des Marktes Marktleugast ihren 99. Geburtstag. Die Jubi- larin ist in Triebensreuth als Tochter des damaligen Lehrers Döring geboren und aufgewachsen. Geheiratet hat sie in den späteren Jahren den Drogisten und Heilpraktiker Rudolf Pezold in Marktleugast, war Hausfrau und lebt heute noch in der Ober- landgemeinde. Erna Pezold siedelte zu Beginn des vorigen Norbert Volk (links) gratuliert Wasserwart Harald Hahn zum Jahres aus gesundheitlichen Gründen in das Dr.-Julius-Flierl- 25-jährigem Dienstjubiläum. Seniorenheim des Bayerischen Roten Kreuzes über und fühlt In Münchberg geboren besuchte Hahn die Volkschule in Markt- sich sehr wohl in diesem Hause. Bis zu ihrem 96. Geburtstag leugast und machte eine Ausbildung zum Maschinenbauer bei sang sie noch aktiv im Kirchenchor und gehörte jahrzehntelang der Firma Künzel in . Von 1983 bis 1987 schloss sich zum Gemischten Chor des Gesangvereines Marktleugast. Bür- eine weitere zum Zentralheizungs- und Lüftungsbauer beim germeister Norbert Volk ließ es sich nicht nehmen persönlich Unternehmen Michel-Haustechnik in an. Nach seiner ältesten Bürgerin die Glückwünsche der Marktgemeinde der Ableistung des Grundwehrdienstes in Bayreuth arbeitete Marktleugast auszusprechen und hatte als Geschenk einen mit Harald Hahn noch zwei Jahre bei der Firma Michel, bevor er in gesunden Säften gefüllten Präsentkorb parat. Volk wünschte den Dienst seiner Heimatgemeinde trat. der Jubilarin Erna Pezold noch viele schöne Jahre im Kreise kpw der Familie und Sängerschar. Herzlich gratulierte Bürgermeister Norbert Volk (rechts) seiner ältesten Mitbürgerin Erna Pezold (links) zum 99. Geburtstag. kpw Elisabetha Faust ist 98 Sie nimmt noch rege am Dorfleben teil

Harald Hahn ist seit 25 Jahren Wasserwart Sein 25-jähriges Dienstjubiläum feierte Harald Hahn als Was- serwart des Marktes Marktleugast. Norbert Volk überreichte ihm bei einer Feierstunde Im Kreise der Kollegen im Gasthof „Zwei Linden“ in Marienweiher die Urkunde. „Wir haben stets eng und vertraulich miteinander gearbeitet. Ich freue mich auf eine weitere gute Zusammenarbeit zum Wohle der Gemeinde und ihrer Bürger“, betonte Volk und überreichte dem Jubilar einen Präsentkorb. Harald Hahn ist zuständig für die kommunalen Wasserver- sorgungsanlagen Marktleugast, Hohenberg und Traindorf- Weidmes. Seine Aufgaben umfassen den Betrieb und Schutz der Wasserwerke, die Instandhaltung aller Baulichkeiten und technischen Einrichtungen sowie der Werkzeuge und Geräte. Bürgermeister Norbert Volk (zweiter von links) gratulierte der Ihm obliegen weiterhin die Führung der Betriebsbücher, der Jubilarin Elisabetha Faust (Bildmitte) zum 98. Geburtstag und Ein- und Ausbau der Wasserzähler sowie deren Ablesen. Auch hatte als Geschenk ein Kräuterkissen parat. Unser Bild zeigt hat Hahn die erforderlichen Zustands- und Betriebsberichte die beiden im Kreise der Familie. zu erstellen. Vom September 2005 bis Ende Februar dieses Ihren 98. Geburtstag feierte Elisabetha Faust im kleinen Markt- Jahres war ihm zudem die technische Betriebsführung der leugaster Ortsteil Tannenwirtshaus im Kreise der Familie. Hier Wasserversorgung des Zweckverbandes der Walberngrüner kam sie auf die Welt und ging zur Schule. In Helmbrechts hat Gruppe übertragen. die Jubilarin zunächst zusammen mit ihrem Ehemann das Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 22 - Nr. 5/14 Schützenhaus bewirtschaftet. Dann zog es Elisabetha Faust eine Abweichung von den Zielen der Raumordnung beantragt. und die Familie aber in ihren Heimatort Tannenwirtshaus Im Rahmen einer Anhörung werden dabei auch die Nachbar- zurück, wo sie lange Jahre - mit einem kurzen Weg zum Job gemeinden um Stellungnahme gebeten. Der Gemeinderat - bei der Textilfirma Kufner arbeitete. Auch heute versorgt die Marktleugast hat keine Einwendungen gegen das geplante 98-jährige ihren Haushalt noch selber. Gerne geht sie spazie- Projekt. ren und stattet einer ihrer Freundinnen einen Besuch ab. Vor Keine Einwendungen bei Bauanträgen Jahren fand sie zudem noch Gefallen am Nordig Walking, Der Rat befürwortete den Änderungsantrag zur Baugenehmi- was die Jubilarin seitdem regelmäßig zum Erhalt der Fitness gung von Natascha und Ferdinand von Schau aus Hinterreh- betreibt. Die Glückwünsche der Kirche sprach Pfarrer Martin berg und leitet ihn an das Landratsamt weiter. Das gemeind- Fleischmann aus. Für die Marktgemeinde Marktleugast gratu- liche Einvernehmen fand auch das Bauvorhaben von Klaus lierte Bürgermeister Norbert Volk der zweitältesten Bürgerin mit Lengefeld in der Lippastraße in Mannsflur. Er möchte Garage einem Kräuterkissen zum Ehrentage. und Stellplatz überdachen. kpw EFRE-Bewerbung des Kreises Kulmbach beitreten Die Regierung von Oberfranken teilte bei einem Gespräch- stermin mit, dass aus Oberfranken 16 Bewerbungen für den Hedwig Pöhlein feierte ihren Neunzigsten Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) im Zeit- raum 2014 bis 2020 vorliegen, drei seien schon abgelehnt worden. Die 13 restlichen Interessenbekundungen sollen neu zugeschnitten werden. Dem Fränkischen Markgrafen und Bischofsland wurde nahegelegt, sich den Bewerbungen des Landkreises Kulmbach oder der Region Bayreuth anzuschlie- ßen und die eigene Bewerbung aufzugeben. Dies soll Erfolgs- versprechender sein. Die Themen der ILE sollen in die beste- henden Interessenbekundungen der umliegenden Landkreise eingearbeitet werden. Alle Gemeinden aus dem Landkreis Kulmbach werden automatisch durch den Landkreis vertreten. Der Wirtschafts-, Tourismus und Kulturausschuss wurde aufge- fordert, dem Gemeinderat einen Vorschlag zu unterbreiten. Ärger mit Kompostplatz am Friedhof Schon mehrmals hat Udo Hübschmann moniert, dass am Friedhof-Kompostplatz die Abfälle immer wieder vorne abgela- gert werden, statt im Anschluss an den bereits abgelagerten Kompost. Der Bauhof müsse immer wieder den Abfall nach hinten räumen, „nur weil die Leute zu bequem sind, fünf Meter Stellvertretender Landrat Manfred Huhs (links sitzend) stößt weiter zu laufen. Und wenn man sie anspricht, bekommt man mit Hedwig Pöhlein (rechts sitzend) und Heimleiter Thomas noch eine freche Antwort“. Außerdem wird beim vorne Abla- Hammer (hinten stehend zweiter von links) sowie Bürgermei- gern die Sickerrinne verstopft, dann läuft das Sickerwasser die ster Norbert Volk (rechts) im Kreise der Familie auf ihren 90. Kirchentreppe hinunter, ergänzte der Bürgermeister. Hübsch- Geburtstag an. mann hofft, dass der neue Gemeinderat hier eine Handhabe Ihren 90. Geburtstag feierte Hedwig Pöhlein zusammen mit der findet. Familie im Dr.-Julius-Flierl-Senioren- und Pflegeheim des Baye- rischen Roten Kreuzes in Marktleugast. Die Jubilarin ist im heu- tigen Ortsteil Hohenberg geboren und aufgewachsen. In Mün- chen und Schwabtal arbeitete sie lange Jahre in kirchlichen Einrichtungen. Dann war sie nahezu zwei Jahrzehnte bis zum wohlverdienten Ruhestand beim Kaufhaus Hertie in Bamberg, zuerst an der Kasse und später in der Küche, tätig. Vor einein- halb Jahren siedelte sie aus der Domstadt nach Marktleugast über, wo sich die Seniorin sehr wohl fühlt. Die Glückwünsche des Landkreises Kulmbach überbrachte Hedwig Pöhlein stell- vertretender Landrat Manfred Huhs. Bürgermeister Norbert Volk ließ es sich nicht nehmen, der Seniorin persönlich zum Neunzigsten zu gratulieren. Fürs Haus wünschte Leiter Thomas Hammer alles erdenklich Gute. kpw

Insgesamt sechs Mitglieder scheiden zum Ende dieses Monats aus dem Marktgemeinderat Marktleugast aus. Bürgermeister Aus der Marktgemeinderatssitzung Norbert Volk verabschiedete sie mit Dankesworten und einem Geschenk. Im Bild von links: Dieter Ott, Bürgermeister Norbert vom 07.04.2014 Volk, Udo Hübschmann und Reinhold Scheunert. Es fehlen Keine Einwände gegen XXXL-Möbelhaus Johann Schramm, Rainer Bauch und Reinhold Horn, die aus In , zwischen der Autobahn A 9 und der Bundes- gesundheitlichen oder beruflichen Gründen an der Sitzung straße B 303, soll ein XXXLutz-Möbelhauses mit 24 000 Qua- nicht teilnehmen konnten. dratmetern Verkaufsfläche und zusätzlich ein Mömax-Mit- Gleich sechs Räte des Marktgemeinderates werden im neuen nahmemarkt mit weiteren 7 500 Quadratmetern Verkaufsfläche Gremium ab 1. Mai nicht mehr vertreten sein. Bei der letzten entstehen. Weil die Gemeinde Himmelkron eigentlich zu klein Sitzung der Legislaturperiode verabschiedete Bürgermeister für eine solches Einzelhandelsgroßprojekt ist, sei dies nicht mit Norbert Volk, der in diesem Amt ebenfalls seine letzte Sitzung den Zielen des Landesentwicklungsplans vereinbar. Himmel- leitete, die Räte Rainer Bauch, Reinhold Horn, Udo Hübsch- kron hat deshalb bei der obersten Landesplanungsbehörde mann, Dieter Ott, Reinhold Scheunert und Johann Schramm. Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 23 - Nr. 5/14 Volk bekundete den langjährigen Gremiumsmitgliedern sei- sammlung gleich einen kompletten Wechsel vollzogen. Neuer nen „größten Respekt und unsere uneingeschränkte Hochach- 1. Kommandant ist Michael Villa und zum 2. Kommandanten tung“. Man werde zwar an diesem Abend auseinandergehen, wurde Robert Vogel gewählt. Bei der Feuerwehr Eppenreuth kann sich aber weiterhin als aufgeschlossene Bürger, die eine bekam wieder Wieland Oelschlegel das Vertrauen als Stellver- Wegstrecke gemeinsam gegangen sind und sich an verant- treter des 1. Kommandanten Karl-Heinz Fischer, nachdem der wortlicher Stelle eingebracht haben, aufrichtig und respektvoll Zweite Florian Goller verzogen ist. Erster Kommandant der Feu- in die Augen sehen. „Niemand hat unüberbrückbare Spuren erwehr Grafengehaig bleibt Klaus Keil. Als neuer zweiter Mann hinterlassen.“ erhielt bei der Dienstversammlung im März Andreas Waedel In seiner Laudatio stützte sich Volk auf leicht abgeänderte das Vertrauen. Worte von Carlo Schmid, dem ehemaligen Bundesratsmini- Keine Einwände zum Bau des REWE-Marktes ster und einer der Väter des Grundgesetzes. „Wir sollten diese Als Nachbarkommune hat die Stadt den Markt Gemeinde als unsere Gemeinde betrachten, allerdings nicht Grafengehaig an der Änderung des Flächennutzungsplanes nur im Sinne einer hübschen und netten Redensart zur Erbau- sowie der Änderung und Erweiterung des Bebauungsplanes ung, sondern im Sinne, dass wir für diese Gemeinde für das „Nord-West 4“ bezüglich des geplanten Neubaus des REWE- verantwortlich sind, was geschieht. Eine Gemeindeordnung Marktes beteiligt. Es bestanden vonseiten des Marktgemeinde- oder Satzung mag noch so schön sein, sie ist immer nur ein rates Grafengehaig keine Einwände. Angebot, von ihren Möglichkeiten Gebrauch zu machen. Dass aus Verordnungen und Satzungen eine Gemeinde wird, liegt in Neues Wasserrechtsverfahren erforderlich unserer Hand. Das haben wir zu bewirken.“ Die scheidenden Der Markt Grafengehaig muss dem Landratsamt Kulmbach Ratsmitglieder hätten sich diese Worten zu Eigen gemacht und bis zum 31. Dezember 2014 Planunterlagen für die neuen Ein- danach gehandelt. leitungsgenehmigungen für die Ableitung des in den sechs Ganz besonderen Respekt zollte er Johann Schramm, der 30 Kläranlagen gereinigten Abwassers sowie aus Mischwasserka- Jahre lang die Geschicke der Gemeinde mit gestaltete. Unun- nälen und Entlastungbauwerken vorlegen. Eine Beschlussfas- terbrochen ab 1984 vertrat „unser Hans Hosendick“, wie er sung wurde aber auf die erste Sitzung des neugewählten Rates liebevoll im Volksmund genannt wird, immer eine sach- und am 14. Mai vertagt. Die Räte möchten im Vorfeld erst einmal bürgerbezogene Politik. Aufgrund seiner herausragenden Leis- aufgeklärt werden, was das Ingenieurbüro IBP für das anste- tungen zum Wohle der Marktgemeinde wurde ihm bereits 2008 hende Abwasserrechtsverfahren überhaupt auszuführen und die Goldene Bürgermedaille des Marktes Marktleugast verlie- zu machen hat. hen. Zuletzt war er für die Freien Wähler im Rechnungsprü- EFRE-Bewerbung beim Landkreis Kulmbach fungsausschuss. Die eigene Bewerbung der ILE Markgrafen und Bischofsland 1994 kam Udo Hübschmann als Nachrücker für Max Buß in das im EFRE-Förderungsverfahren 2014-2020 wird aufgegeben für Gremium und war von 1996 bis 2002 Fraktionsvorsitzender der die räumlich davon betreffenden Kommunen in die Bewerbung SPD. Seine Meinung war als Mitarbeiter im Bauhof besonders des Landkreises Kulmbach eingearbeitet. Der Marktgemeinde- im Bauausschuss gefragt, wo er ein wertvoller Ratgeber war. rat Grafengehaig erklärte sich einmütig damit einverstanden. „In den 20 Jahren hat er dadurch der Gemeinde so manchen Obolus erspart.“ Udo Hübschmann wurde für sein Engagement Kreisfeuerwehrtag am 7. September 2012 mit der Silbernen Bürgermedaille ausgezeichnet. Bürgermeister Werner Burger gab noch bekannt, dass die Feu- 18 Jahre lang, von 1990 bis 2002 und ab 2008, gehörte Rein- erwehr Eppenreuth am Sonntag, 7. September in der Franken- hold Scheunert dem Gemeinderat an und vertrat dabei beson- waldhalle den Kreisfeuerwehrtag 2014 des Landkreises Kulm- ders die Belange und Interessen der Hohenberger Bürger. Von bach ausrichtet. Zweiter Bürgermeister Volker Kirschenlohr 1990 bis 2002 war er sechs Jahr lang Dritter Bürgermeister erklärte hierzu, dass bereits über 500 Wehrleute ihr Kommen und ab 2008 Fraktionsvorsitzender der HBG. Besonders ans angemeldet haben und wohl mit rund 700 Gästen gerechnet Herz gewachsen ist ihm die Partnerschaft mit Pilisszentiván, oft werden muss. Burger lud zur ersten Sitzung des neuen Markt- war er als Delegationsmitglied in der ungarischen Partnerge- gemeinderates Grafengehaig am Mittwoch, 14. Mai ein. meinde. Am Freitag, 23. Mai findet wieder der Raiffeisentag der Raiffei- Aufrichtigen Dank sprach Volk auch den Marktgemeinderäten senbank Oberland in der Frankenwaldhalle statt. Rainer Bauch, Dieter Ott und Reinhold Horn aus, sie waren alle Fünf Gemeinderäte verabschiedet ab 2002 für 12 Jahre Ratsmitglieder. Ihre sachlichen und fach- lichen Anregungen waren in den verschiedensten Ausschüs- sen gefragt. Für sie hätten immer die Interessen der Bürger und äußerste Sparsamkeit im Vordergrund gestanden. Beruf- liche Gründe und der wohlverdiente Ruhestand hätte sie bewo- gen, nicht mehr zu kandidieren. Volk bedauerte, dass Reinhold Horn, Rainer Bauch und Johann Schramm aus gesundheitlichen Gründen und wegen Urlaubs nicht an der für sie letzten Sitzung teilnehmen konnten. Er wird ihnen ihre Ehrenteller bei gegebenem Anlass überreichen. Helmut Engel

Grafengehaig aktuell

Bürgermeister Werner Burger (von links) überreichte Karl Horn Aus der Marktgemeinderatssitzung für seine 48-jährige Zugehörigkeit im Marktgemeinderat den Ehrenteller der Oberlandgemeinde. Unser Bild zeigt weiter vom 28. April 2014 zweiten Bürgermeister Volker Kirschenlohr, Gerd Scherer, Karl- Kommandanten bestätigt Ernst Horn, Michael Haas und Hartmut Fischer. Gleich von drei seiner sechs Ortswehren hat der Marktgemein- Der kommunalpolitischer Dauerläufer Karl Horn scheidet nach derat Grafengehaig auf seiner letzten Sitzung der Wahlperiode 48 Jahren aus Grafengehaig Bei der Marktgemeinderatssit- 2008-2014 die Neuwahl von Kommandanten oder ihrer Stellver- zung am Montagabend hat Bürgermeister Werner Burger mit treter bestätigt, was jeweils einstimmig über die Bühne ging. Karl Horn, Michael Haas, Gerd Scherer, Hartmut Fischer und Die Feuerwehr Schlockenau hat bei ihrer kürzlichen Aktivenver- Karl-Ernst Horn nicht weniger als fünf langjährige Mandatsträ- Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 24 - Nr. 5/14 ger aus dem Kommunalgremium verabschiedet. Burger rich- keine Parteipolitik, sondern es gehe allen stets um die Sache. tete ein Dankeschön an das gesamte Team für die gute Zusam- Horn wünschte sich, dass dies auch weiterhin so bleibt und die menarbeit in der zu Ende gehenden Wahlperiode 2008-2014. Neuen mit glücklicher Hand die Arbeit fortführen. „Es waren schwierige sechs Jahre und wir haben gemeinsam kpw aus dem Nichts das Beste gemacht. Für mich hat gerade das den Zusammenhalt noch gefördert“, betonte der wiederge- wählte erste Bürgermeister und freute sich auf die Arbeit mit Nachbarschaftstag in Grafengehaig dem Rat in den nächsten sechs Jahren. Nach 48 Jahren Zugehörigkeit - von 1966 bis 2014! - sagte der Die interne Qualitätskontrolle kommunalpolitische Dauerläufer des Grafengehaiger Gemein- stand im Vordergrund deratsteams, Karl Horn ade. Er hat drei Bürgermeister erlebt, Der Nachbarschaftstag der Deutschen Vereinigung für Was- die Gebietsreform 1972 und den Eintritt in die Verwaltungsge- meinschaft mit Marktleugast 1982 mitgemacht. Viele Vorha- serwirtschaft, Abwasser und Abfall (DWA) für den Kläranlagen- ben gestaltete Karl Horn mit dem Bau des Feuerwehrhauses bereich 403 Kulmbach fand im Foyer der Frankenwaldhalle in und der Kläranlage Grafengehaig sowie dem Großprojekt der Grafengehaig statt. Bürgermeister Werner Burger freute sich Frankenwaldhalle mit, listete Werner Burger auf. Hinzu kamen über das Treffen in der Marktgemeinde, das Alexander Platt- im Laufe der Jahre die Kläranlagen in den Ortsteilen Weidmes, haus organisiert hatte. Burger verdeutlichte den Gästen, dass Horbach, Seifersreuth, Walberngrün und Schlockenau sowie die Flächengemeinde mit ihren 950 Einwohnern sechs Kläran- die Kanalisation und der Straßenbau in Eppenreuth. Mitgetra- lagen in Grafengehaig, Weidmes, Seifersreuth, Schlockenau, gen habe Horn die Ortskernsanierung und den Ausbau der Horbach und Walberngrün betreibt. „Die Kläranlagen sind ein Ortsdurchfahrt Grafengehaig sowie Herrichtung des Kirchen- sehr wichtiges Thema. Da müssen die Werte passen, damit umfeldes und die energetische Sanierung des Rathauses. Er die Kommunen und das Wasserwirtschaftsamt zufrieden sind. gab sein Ja für die Einrichtung des Dorfladens „Unner Lädla“ Heute sind saubere Bäche und Teiche sehr wichtig für die und des Blockheizkraftwerkes der Frankenwaldhalle sowie vie- Menschen und den Naturhaushalt“, betonte der Bürgermeister ler weiterer Straßenbauprojekte. „Vor allem ist die Gemeinde und wünschte den Gekommenen aus dem ganzen Landkreis ihm zu großen Dank für die Schaffung der Arbeitsplätze ver- Kulmbach einen informativen und lehrreichen Tag. pflichtet. Auch hat er stets sehr für unsere Oberlandgemeinde - wie die anderen vier ausscheidenden Räte auch - eingebracht. Obmann Willi Lauterbach von der Kläranlage Karl Horn hat Grafengehaig geprägt“, betonte Werner Burger bedankte sich für die Einladung und Gastfreundschaft in Gra- und überreichte ihm einen Ehrenteller des Marktes. fengehaig. Der Nachbarschaftslehrer Dieter Bauer vom Was- Michael Haas aus Zegast gehörte dem Rat 30 Jahre - 1984 bis serwirtschaftsamt Weiden nannte es wichtig für jeden Kollegen, 2014 - an und war von 1996 bis 2008 zwölf Jahre dritter Bür- dass er wisse, wo er mit seinen Analysen stehe. Hauptsäch- germeister. „Auch er hat sehr, sehr viele der genannten Pro- lich gehe es an diesem Tag deshalb um die interne Betriebs- jekte, wie die anderen auch, mitgestaltet und geprägt. Haas kontrolle, wobei die Vergleichsmessungen einen wichtigen brachte sich immer konstruktiv in unser Gremium ein, es war Bestandteil erfüllen. Hier und heute würden die eigenen Mes- keine leichte Zeit“, sagte Bürgermeister Burger. Michael Haas sergebnisse mit denen der anderen Abwasseranlagen verg- sei aber auch ein Mann mit Ecken und Kanten, schlug auch lichen. Dadurch werde auch sichergestellt, dass mögliche Feh- mal kritische Töne an, war aber stets für Grafengehaig da, ler in der Handhabung, in den verwendeten Reagenzien und auch als Mitglied des Zweckverbandsrates der „Walberngrüner bei Messergebnissen erkannt werden. Denn genaues Messen Gruppe“. spare Abwasserabgabe. 24 Jahre - 1990 bis 2014 - vertrat Gerd Scherer teils vehement Weitere Themen des Nachbarschaftstages waren der Umgang die Interessen seines Heimatortes Weidmes im Marktgemein- mit Hebezeugen und Pumpenketten, Neues zum Klärschlamm derat, verschloss sich aber auch keiner Unterstützung der sowie der Hochwasserschutz auf Abwasseranlagen. anderen Ortsteile. Werner Burger sah in Scherer einen sehr kpw ausgleichenden Pol im Gremium und war für manch humoris- tischen Einwand stets zu haben. Unvergessen ist sein Einsatz für das Weidmeser Glöckla, das heute noch auf dem alten Schulhaus tagtäglich läutet. Auf 1000 Jahre alten Pfaden Hartmut Fischer hat sich zwölf Jahre - von 2002 bis 2014 - in hohem Maße für sein Walberngrün eingesetzt und diente der 25 Wander- und Heimatfreunde begaben sich mit Richard Oberlandgemeinde sechs Jahre - 2008 bis 2014 - als dritter Seuß auf eine Wandertour, die reich an Geschichte ist und Bürgermeister mit hoher Vertretungsqualität, ließ Burger nicht eine fast 1000 Jahre alte Grenze lebendig werden ließ. außen vor. Auch habe Fischer als Presseberichterstatter viel Positives über den Markt Grafengehaig berichtet. „Mit gelebt hat er das Konsolidierungsprogramm und Flagge gezeigt, denn Grafengehaig musste sparen und konnte nichts gestal- ten. Heute sind wir auf einem guten Weg“, sagte das Gemein- deoberhaupt und bedankte sich bei Hartmut Fischer für die gute Zusammenarbeit. Karl-Ernst Horn aus Eppenreuth scheidet nach sechs Jahren - 2008 bis 2014 - aus. Auch er hat viel, viel Gutes geleistet in diesen schweren Jahren, skizzierte Werner Burger. Mit seinem Landmaschinenunternehmen habe Horn dem Bauhof oft aus der Patsche geholfen, ihn unterstützt und beraten. Danke für viel, viel Gutes, schloss der Bürgermeister. Auch die vier Letzt- genannten durften aus der Hand Burgers zum Abschied je einen Ehrenteller entgegen nehmen. Es war dann auch der Langgedienteste, Karl Horn, der sich im Namen aller fünf Geehrten für das stets gute Miteinander im Im Vordergrund der alte Grenzstein aus der Grenzbeschrei- Marktgemeinderat bedankte. Die Sitzungen seien stets ordent- bung von 1017. Richard Seuß (Vierter von links) hat ihn nach lich abgelaufen, denn hier in Grafengehaig gebe es im Rat langer Suche wiedergefunden und seine Geschichte erforscht. Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 25 - Nr. 5/14 In einer Urkunde, mit der Jahreszahl 1017 datiert, wird die wohl in der Grenzbeschreibung aus dem Jahre 1017“, so Seuß. Und älteste urkundlich erwähnte Grenze des „Nortwaltes“, wie der tatsächlich ist dieser „Steinaha ad labidem terminalen“, dieser Frankenwald damals genannt wurde, beschrieben. Darunter ist Grenzstein an der Steinach, in Form eines mächtigen, natür- auch folgende Teilstrecke, die am vergangenen Samstagnach- lichen Felsens, von Seuß in der Nähe der Vollaufmühle mitten mittag mit dem Heimatforscher Richard Seuß erwandert wurde. in einem Waldstück wiederentdeckt, noch gut erkennbar vor- „‘Et ipsius Uirst altitudo usque in Steinaha ad labidem termi- handen. nalen‘. Übersetzt heißt das ‚... und von der Höhe des Firstes Eigentlich ist die deutsche Übersetzung „Grenzstein“ für „labi- selbst bis in die Steinach an einen Grenzstein‘, so steht es in dem terminalen“ zwar für unsere Zeit korrekt, allerdings nicht Lateinisch in der alten Urkunde“, erzählte Seuß am Beginn der für das Jahr 1017. „Beim Gebrauch von „Grenze“ wird uns Wanderung in der Ortsmitte von Schlockenau. heute kaum mehr bewusst, dass das Wort erst durch Mar- Mit der „Höhe des Firstes“ war unstrittig der höchste Punkt der tin Luther gemeindeutsch wurde. Frühere Bezeichnungen Grenze zwischen Eppenreuth und Schlockenau gemeint. Ein für Grenze waren zum Beispiel extrem Gegensätzliches, wie sicherer Orientierungspunkt. Was ist eigentlich ein First? „Als Schwarz und Weiß. Sie leben oft in Orts- und Flurnamen wei- First wird heute noch die oberste Kante eines Daches oder die ter“, wusste der Heimatforscher zu berichten. höchste Stelle eines Gebirgskammes bezeichnet“, so der Hei- So wurde aus dem lateinischen „labidem terminalen“ der deut- matforscher. sche Name „Weißenstein“, denn unmittelbar an die Stelle, wo Vom First in der Urkunde verlief die alte Grenze, wie in alten sich der alte Grenzstein befin- Karten ersichtlich, geradewegs abwärts zu einer Quellmulde an det, grenzt der gleichnamige, der Verbindungsstraße zwischen Enchenreuth und Grafenge- heutige Grafengehaiger Orts- haig nahe der Abzweigung nach Schlockenau. „Hier an dieser teil. „So kann man davon aus- Quellmulde erwartet uns eine wohl einmalige Besonderheit in gehen, dass der „labidem Form von zwei kleinen Teichen, die nur durch einen schmalen terminalen“ in der Urkunde Damm voneinander getrennt sind, und auf dem auch heute namensgebend für den noch die Grenze verläuft. Wobei der eine Teich zur Gemarkung ursprünglichen Einzelhof „Wei- 8 Anfertigung von Flachbetten wie z.B. Eppenreuth gehört, der andere nach Schlockenau“, erzählte ßenstein“ ist, aus dem später Punktstepp oder Karo aus Ihren Federbetten (auch Übergrößen) Richard Seuß. Aus den Überläufen der beiden Teiche entsteht der Weiler mit vier Viertelhöfen 8 Reiche Auswahl an Inletts in den schließlich das Stiffelgrundbächlein, das bis zu seiner Mün- wurde“, so Seuß. verschiedensten Farben und dung in den Vollaufbach - in der Urkunde wird dieses „Stei- Bei einer sich anschließenden Ausführungen naha“ genannt - die weitere Grenze bildet. Einkehr im Dorfwirtshaus von 8 Wir sind Mo. - Do. für Sie da – Anruf genügt. Was ist aber mit „labidem terminalen“, dem Grenzstein an Schlockenau fand nach zwei- der Steinach gemeint? „Als gut erkennbare, auffallende und einhalb Stunden die gemüt- vor allem unverrückbare Grenzmale waren seit jeher aus den liche „Ü-70-Wanderung“ ihr Boden hervortretende Fels- oder Steinblöcke geschätzt. Spä- Ende. Am 10. Mai findet die testens im Hochmittelalter wurden auch in Deutschland solche nächste Wanderung dieser Art Felsblöcke als Grenzpunkte beschrieben. Darunter also auch bei Köstenberg statt.

2. Blumenmarkt in Grafengehaig

Am Donnerstag, 08.05. und Freitag 09.05. jeweils von 10 Uhr bis 17 Uhr

am Marktplatz in Grafengehaig Balkon- und Beetpflanzen in großer Auswahl z. B. Geranien stehend, hängend, Fuchsien, Fleißige Lieschen, Männertreu, Katzenpfoten, Polarstern, Schneeteppich, Gottesaugen usw. x Terassenstämmchen und Büsche x Schnittblumen und Zimmerpflanzen für Muttertag x Blumenerde und Blumendünger

Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 26 - Nr. 5/14 ner, akad. Atemtherapeutin aus statt. Kosten Kirchliche Nachrichten 25,00 Euro. Anmeldung im Pilgerbüro, Tel. 09255/808147 oder [email protected]. Kath. Kirchengemeinde Seniorennachmittag Hallo liebe Senioren, wir laden euch alle am Mittwoch, 14. Mai Marienweiher-Marktleugast zu einem fröhlichen Nachmittag mit Kaffee und Kuchen ein. Anschließend unterhält uns Frau Birgit Geßlein aus Wei- Marienweiher ßenbrunn mit ihren lustigen Sketschen. Beginn ist um 14.00 An Sonntagen Gottesdienst 7.00, 9.00 und 10.30 Uhr; 17.00Uhr Uhr im St. Martinsheim Marktleugast. Maiandacht Donnerstag, 15. Mai um 19.00 Uhr, Marienstatue vor der Am Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag Gottesdienst um Basilika Marienweiher 18.30 Uhr Die unbekannte Basilika - Eine Einladung zum Entdecken. Am Donnerstag Gottesdienst um 9.30 Uhr Besondere Führung an eher unbekannter Stelle des Kirchen- Maiandachten Mittwoch und Freitag nach dem Gottesdienst raumes. Marktleugast Der Reinerlös über 250,00 Euro vom Seniorenfasching wurde An Sonntagen Gottesdienst um 9.15 Uhr von der Frauengruppe der Kath. Gemeinschaft den Franzis- Am Dienstag und Freitag Gottesdienst um 19.00 Uhr kusschwestern in Vierzehnheiligen übergeben. Ebenfalls wurde Am Donnerstag Gottesdienst um 9.00 Uhr an Bischof Reimann in Bolivien und an die Bayerische Franzis- Am Samstag Vorabendgottesdienst um 18.30 Uhr kanermission in München jeweils 200,00 Euro gespendet. Ein Rosenkranz Samstag um 18.00 Uhr herzliches Vergelt’s Gott der Frauengruppe. Maiandachten Dienstag und Freitag nach dem Gottesdienst; Das Klosterladenteam hat für die Neuanschaffung einer Musik- Sonntag um 19.00 Uhr anlage unserer Band ALIVE 1000,00 Euro gespendet. Ein herz- Traindorf liches Vergelt’s Gott dem Klosterladenteam. Gottesdienst am 1. und 3. Sonntag des Monats um 8.00 Uhr Mannsflur Seniorennachmittag Gottesdienst an jedem 2. und 4. Sonntag des Monats um 10.30 Uhr Gottesdienst jeden 1. und 3. Montag des Monats um 18.00 Uhr Stammbach Vorabendgottesdienst am Samstag um 17.15 Uhr Neuensorg Rosenkranz am Montag und Freitag um 17.30 Uhr

Pfarrmitteilungen Am 1. Mai begehen wir das Hochfest der Gottesmutter Maria, Schutzpatronin von Bayern Der Gottesdienst in Marienweiher ist um 9.00 Uhr und in Markt- leugast um 9.15 Uhr. Feierliche Maiandachten sind in Marien- weiher um 17.00 Uhr und in Marktleugast um 19.00 Uhr. Das Bild zeigt die Frauengruppe und Organist Norbert Schmidt Da der Monat Mai im Zeichen des Marienlobs steht, laden Im St. Martinsheim Marktleugast wurde von der Kath. Frauen- wir Sie zu den gemeinsamen Maiandachten recht herzlich gruppe der Seniorennachmittag mit einer von P. Florian vorbe- ein. reiteten österlichen Andacht begonnen. Anschließend gab es Marienweiher - Mittwoch und Freitag nach dem Gottesdienst Kaffee und Kuchen. Sehr angetan waren die Senioren von dem und Sonntag um 17.00 Uhr von P. Florian Creativ gestalteten Altar mit Blumenschmuck. Marktleugast - Dienstag und Freitag nach dem Gottesdienst und Sonntag um 19.00 Uhr Besondere Maiandachten in der Basilika Jubelkommunion in Marktleugast Sonntag, 11. Mai mit dem Basilikachor, anschließend Mai- bowle-Empfang zum Muttertag Sonntag, 18. Mai mit der Zithergruppe „Die Saitenpfeifer aus ORML“ Erstkommunion in Marienweiher am 4. Mai Die Kinder versammeln sich mit ihren Angehörigen um 10.15 Uhr bei der ehemaligen Schule und ziehen gemeinsam zum Festgottesdienst um 10.30 Uhr in die Basilika. Die Dankan- dacht ist um 17.00 Uhr. Am Montag, 5. Mai ist ein Dankgottes- dienst um 10.00 Uhr. Erstkommunion in Marktleugast am 11. Mai Die Kinder versammeln sich mit ihren Angehörigen um 8.45 Uhr bei der Volksschule und ziehen gemeinsam zum Festgot- tesdienst um 9.15 Uhr in die Kirche. Die Dankandacht ist um Seit Ihrer Ersten Heiligen Kommunion sind inzwischen schon 17.00 Uhr. Am Montag, 12. Mai ist ein Dankgottesdienst um 25, 40, 50 und mehr Jahre vergangen. Dennoch bleibt den 10.00 Uhr. meisten Menschen dieser Tag für das ganze Leben in lebhafter Änderungen der Gottesdienstzeiten ab Mai - In Traindorf ist Erinnerung. So auch den Jubelkommunikanten aus der Markt- der Gottesdienst am Sonntag um 8.00 Uhr und in Neuen- gemeinde. Schließlich erinnert nach katholischem Glauben die- sorg entfallen die Gottesdienste am ser Tag an den Beginn einer engen Beziehung zu Jesus Chri- 1. und 3. Sonntag und am 2. und 4. Montag des Monats. stus im Empfang der ersten Heiligen Kommunion. Er kann auch Am Samstag, 10. Mai findet von 13.00-17.00 Uhr im Kantorats- als Dank für seine treue Wegbegleitung im weiteren Leben ver- gebäude in Marienweiher ein Atemseminar mit Gabriele Rin- standen werden. Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 27 - Nr. 5/14

Wallfahrtsbasilika Marienweiher

Pilgerbüro Marienweiher

Termine Pilgerbüro Marienweiher Mai/Juni 2014 Samstag, 10.05.2014, 13.30-17.00 Uhr, Kantoratsgebäude (Marienweiher 4) Atemseminar mit Gabriele Rinner, akad. Atemtherapeutin aus Marktschorgast. Kosten 25,- EUR. Anmeldung beim Pilgerbüro Marienweiher (09255/808147, [email protected]) Sonntag, 11.05.2014, 17.00 Uhr, Basilika Marienweiher Maiandacht mit dem Basilikachor, anschließend Maibowle- Empfang zum Muttertag Donnerstag, 15.05.2014, 19.00 Uhr, Marienstatue vor der Basilika Marienweiher Die unbekannte Basilika - Eine Einladung zum Entdecken. Besondere Führung an eher unbekannte Stelle des Kirchen- raums Sonntag, 18.05.2014, 17.00 Uhr, Basilika Marienweiher Maiandacht mit der Zithergruppe „Die Saitenpfeifer aus ORML“ Freitag, 23.05.2014, 19.30 Uhr, Basilika Marienweiher Konzert mit dem Ensemble „Laetare“ (Klangstein, Harfe und Bereits am Freitag trafen sich die Jubelkommunikanten zu Gesang). Kartenvorverkauf bei den Geschäftsstellen der Raiff- einer gemeinsamen Andacht in der St. Bartholomäus-Kirche in eisenbank Oberland, dem Klosterladen Marienweiher und Col- Marktleugast. Nach einem Friedhofsgang zum Gedenken ihrer lineo Naturheilzentrum in Kulmbach (Luitpoldstraße 10). Infos bereits verstorbenen ehemaligen Klassenkameraden traf man beim Pilgerbüro Marienweiher (09255/808147, info@basilika- sich zu einem geselligen Beisammensein. In lockerer Runde marienweiher.de) ließ die ehemalige Klassengemeinschaft alte Erinnerungen aufleben und auch so manche Anekdote wurde mit großem Sonntag, 25.05.2014, 17.00 Uhr, Basilika Marienweiher Lacherfolg zum Besten gegeben. Höhepunkt und Abschluss Letzte feierliche Maiandacht mit dem Landfrauenchor Kulm- ihres Jubiläums feierten die Jubelkommunikanten schließlich bach, anschließend Maiserenade des Musikvereins Marktleu- am Weißen Sonntag in der eigens geschmückten Kirche. Der gast Marktleugaster Kirchenchor umrahmte einen von Pater Alard Donnerstag, 05.06.2014, 19.00 Uhr, Basilika Marienweiher festlich zelebrierten Gottesdienst, bevor man sich nach dem (vor dem Haupteingang) abschließenden Frühschoppen mit dem Tenor verabschiedete: Besondere Kirchenführung: Die Basilika als Raum des Gottes- „Schön war’s! Wir sind eine prima Truppe, halten zusammen dienstes erfahren und erleben und bei uns ist immer was los…!“ Marienweiher als Ziel, das leuchtet! Auf Veranlassung des Klosterladens Von Krippen über vielfältige Pilgerveranstaltungen bis Marienweiher hat Brauchtum Albrecht Schott aus Filshof in ehrenamtlicher Arbeit aus einer Programme liegen auch in den Kirchen, Rathäusern, Ban- alten Eiche eine neue Bank um den Ahornbaum im Vorhof der ken und Touristinfos aus Basilika angefertigt und gestiftet. Das Veranstaltungsprogramm von April bis September 2014 Marion Krügel und Holger Gottschalk aus Steinbach erneuerten rund um die päpstliche Basilika Marienweiher enthält neben die Fugen des Pflastersteins Rundell. den gewohnten Vortragen, Seminaren, Pilgerveranstaltungen Ein herzliches Vergelt`s Gott Euch allen. und Konzerten zwei wesentliche Neuerungen. Ihr Klosterladenteam Fortsetzung Seite 30 Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 28 - Nr. 5/14 Altes Handwerk mit einem „Schuss“ Musik Der große Weberabend in der Frankenwaldhalle wurde zu einem Riesenerfolg. 350 begeisterte Zuhörer erlebten eine eindrucksvolle Hommage mit Bild, Musik und Worten und an eine vergangene Zeit

Der „Altwebmeister“ Ludwig Beck hatte ein Programm zusammengestellt, das keine Wünsche offen ließ

Uta und Klaus Wagner aus Würzburg bestaunten in der Pause die alten Musterbücher und wertvollen Gobelins

Der Andrang zum großen Weberabend in der Franken- waldhalle war riesengroß. 350 Besucher aus nah und fern wollten miterleben, wie es noch vor ein paar Jahr- zehnten in der Handweberei zuging. Mit Musik, Gesang, Worten und Bildern wurde das alte Handwerk, das die ganze Frankenwaldregion einmal prägte, eindrucksvoll zum Leben erweckt Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 29 - Nr. 5/14 Mit „Ärpfl und weißen Käs“ und „Ärpfl und Hering“, dem wollen wir nach Hause gehen“ und danach alle Mitei- „Armeleute - Essen“ schlechthin, stärkte sich die erwar- nander „Kein schöner Land in dieser Zeit“, was für Gra- tungsvolle Menschenschar vor Beginn der dreieinhalb- fengehaig und den Frankenwald zutreffend ist. Punkt elf stündigen Veranstaltung, bevor Volker Kirschenlohr, Uhr in der Nacht fragten dann die Männer um Chorleiter Martin Frisch und Jürgen Schmidt an der Gitarre alle mit Harald Dietzel „Wie spät is auf der Wirtshausuhr?“. Es gesungenen Versen begrüßten und den Weg so für das war an diesem Abend scheinbar allen völlig egal, denn musische Geschehen auf der Bühne freigaben. Nach niemand wollte nach Hause gehen und so wurden die einem Schottisch der eigens für diesen Abend zusam- einheimischen Künstler, mit Ludwig Beck an der Spitze, mengestellten Stubenmusik mit Ludwig Beck, Lydia für ihre grandiosen Darbietungen mit stehenden Ovati- Herold, Sonja Beck, Adalbert Nitzsche und Jürgen Sch- onen minutenlang gefeiert. midt, sang der Männerchor „Concordia“ unter der Lei- Als Zugabe dann eine Uraufführung des Männergesang- tung von Harald Dietzel „Ei wie so töricht ist“, in dem es vereins „Concordia“ mit Reinhard Mays’ „Guten Abend, darum geht, das die Leinenweber überall auf der Welt gute Nacht“. Für alle mit Sicherheit ein unvergessener gebraucht werden. Abend, der die fast vergessene Handweberei mit allen Danach entführte Ludwig Beck mit einem 100 Bilder ihren Facetten für ein paar Stunden in die Gegenwart umfassenden, in drei Teilen gegliederten Diavortrag, in zurückbrachte. die Welt der Handweberei und nach Alt-Grafengehaig. Autor und Bild: haf Er stammt aus einer Fabrikantenfamilie, die in Greiz ihren Stammsitz hatte, und dort zeitweise bis zu 80 Handwe- bern und Heimarbeiter Arbeit bot. „Mein Vater suchte Fachkräfte für die Handweberei und fand sie 1935 hier in Grafengehaig“, so Beck`s Erklärung zu den alten schwarz-weiß Aufnahmen, die viele Handweber und Handweberinnen bei der Arbeit zeigten. So mancher Hausname kam zu Gehör und es regte sich ein Raunen, wenn die Älteren im Saal den einen oder anderen wie- der erkannten. Längst verschwundene Dorfansichten zeigten das Horn`s Wirtshaus, das damals noch „Gast- hof zum Adler“ hieß oder den Dorfplatz vor über 100 Jah- ren mit dem Dorfbrunnen. Passend dazu die gefühlvoll vorgetragenen Lieder der „Concordia“ mit „Am Brun- nen vor dem Tore“ und „Bei der Lind´n bin i gsess`n“. Mit eingebunden in den Gesang wurden die Besucher bei den typischen alten Weberliedern „Die Leinenwe- ber haben eine saubere Zunft“ und „Mir senn halt die lustigen Handweberschg`selln“. Dazwischen erzählte die „Gewürfelte Fränkin“ Sonja Keil von ihr verfasste Märchen und Kurzgeschichten, mal in nachdenklicher und mal in lustiger Form. Sie handelten vom „Schnupf- tüchla“, das jeder Handweber in der Tasche hatte oder Zwischen den Darbietungen setzte sich Ludwig Beck immer vom „Genießeressen“, das natürlich was mit Heringen zu wieder an den Handwebstuhl um „a poar Schuss neizerdo“ tun hatten. und ans alte Spulrad, um zu zeigen, wie „a poar Spülla gspullt werrn“ Gespannt folgten die Besucher weiteren Bildern, wel- che die Wandlung des Dorfes Grafengehaig aufzeigten und es wurde oft gerätselt, was zu sehen ist. Ein wah- rer Ohrenschmaus die Weberlieder „Zudldatschn, Wäi- berschiffla“ und „Ruutz za Wassä könnt me greina“, von Martin Frisch und Volker Kirschenlohr gesungen und von Jürgen Schmidt mit der Gitarre begleitet. Meist beschäftigter Mann des Abends war Ludwig Beck, der als Organisator aber alles fest im Griff hatte. Bei der Stubenmusik spielte er Flöte, beim Männerchor sang er mit oder begleitete am Klavinova, er kommentierte als „Dabeigewesener“ die Bilder in hervorragender Weise und in den Pausen zeigte er allen, wie am Spulrad die „Spülla“ entstehen und wie man am alten Handwebstuhl auf der „Schwarte“ sitzend und dem „Schnöllprügel“ in der Hand, die Weberschiffchen mit atemberaubender Geschwindigkeit durch das Fach flitzen lässt, und dadurch ein Leinengewebe produziert. Da konnten alle nur staunen! Durch das bestens abgestimmte und äußerst kurzweilige Programm verging die Zeit wie im Fluge und so sang, für Wie ein Leinengewebe entsteht, zeigte Ludwig Beck den stau- die meisten viel zu früh, der Männerchor das Lied „Jetzt nenden Besuchern am Handwebstuhl Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 30 - Nr. 5/14 Zum einen sind vier besondere Begegnungen mit dem Kir- Aus den musikalischen Angeboten des nächsten halben Jah- chenraum im Angebot, um die Basilika völlig neu zu entdecken. res sticht am 23. Mai in der Basilika das Konzert „Klangstein, Zum anderen sollen besondere liturgische Treffen Antworten Harfe und Gesang“ mit dem Ensemble „Laetare“ heraus. Es auf den Lärm des Alltags anbieten. sind außergewöhnliche, wunderbare Klangwelten wenn Klaus Zum Kennenlernen und Entdecken der Basilika sind alle ein- Fessmann seine großen granitgrauen Steine zum Schwingen geladen, die sich aus unterschiedlichen Gründen für Kirchen bringt. Dazu spielt Georg Baum einfühlsam die keltische Harfe interessieren. Beginn ist am 15. Mai unter dem Titel „Die unbe- mit wundersam weichen Akkorden. Und über den faszinie- kannte Basilika“. Am 5. Juni heißt es „Haus, in dem wir das renden Klangszenarien schwebt die Stimme von Andrea Fess- Geheimnis unseres Glaubens feiern“ zum Erfahren und Erleben mann-Letzing im Mezzosopran. Rundum, ein Musikgenuss der der Marienwallfahrtskirche als Raum des Gottesdienstes. Am Extraklasse. 10. Juli ist eingeladen zum Spüren, Ahnen und Verstehens der „Sommer, Feste, Erntezeit“ heißt es am 29. Juni. Im Focus Bedeutung Marias durch ausgewählte Mariendarstellungen in steht das reiche sommerliche Brauchtum aus Franken und der Kirche. Abgerundet werden am 28. August die vier Don- Altbayern, das von Saiten- und Blasmusik sowie Chorgesang nerstage mit „Die Nacht - Die Basilika - Die Stille“ bei einer umrahmt wird. Mitwirkende sind der Basilikachor Marienweiher, Begegnung mit dem Kirchenraum, den Kunstwerken, mit sich die Saitenmusik Neualbenreuth und Zollkapelle Hof. Die Letz- selbst und vielleicht mit Gott. tere ist eine von bundesweit nur vier Zollkapellen und musiziert Der Start der Veranstaltungen war bereits am vergangenen bei Veranstaltungen in ganz Deutschland. Sonntag im Kantorat mit der Ausstellung von Passionskrippen Die vorgenannten Angebote sind nur ein Bruchteil des gesam- und Landschaftsbildern sowie dem abendlichen Passionskon- ten aufgelegten neuen Halbjahresprogrammes. In dem in den zert mit dem Vokalensemble „SANtastico“ in der Marienbasi- Kirchen, Rathäusern, Banken und Touristinfos ausliegenden lika. Weitere Öffnungszeiten der Krippen- und Bilderschau sind Flyern „Marienweiher als Ziel, das leuchtet!“ ist sicher noch am Sonntag, 6. April und Palmsonntag, 13. April jeweils von 10 jede Menge mehr Interessantes enthalten, dass gerne nach- bis 12 Uhr, am Karfreitag, 18. April von 14 bis 15 Uhr sowie am gelesen werden kann. „Und schließlich gehören auch die Ostersonntag von 15 bis 17 Uhr. Gottesdienste dazu. Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit Am Samstag, 12. April heißt es „Totus-Tuus-Tankstelle“. Es zum Schmökern und finden sicherlich etwas, das Ihnen Hilfe ist ein offenes, eintägiges Treffen mit Zeiten des Gebets, der und Orientierung bieten kann“, lädt der Leiter des Pilgerbü- ros Marienweiher, Jörg Schmidt zum Kommen in den Pilgerort Meditation, der Anbetung aber auch des Austausches. „Komm des Oberlandes ein. Informieren zu dem Programm kann sich und geh, wie Du Zeit hast!“ ist der Leitsatz. Der Tag ist die ein- jedermann auch im Internet unter www.basilika-marienweiher. malige Gelegenheit neu mit Gott in Berührung zu kommen und de und es dort selbstverständlich auch runtergeladen. so neue Kraft für den Alltag zu gewinnen. Das Mädchencamp der Gemeinschaft „Totus-Tuus“ vom 11. bis 13. Juli ist ein kpw Freizeitangebot für Mädchen im Alter von neun bis 13 Jahren. Dabei wird den Kindern jenseits von Smartphone und Internet ein interessantes Programm mit Spiel, Spaß und - je nach Wet- terlage - Natur geboten. Das Anliegen ist es mit einem kindge- rechten geistlichen Programm ihnen christliche Werte zu ver- mitteln, Gemeinschaft neu zu erleben und die Liebe Gottes zu erfahren. Am 17. Juli findet eine Studienfahrt nach Böhmen statt. Erste Station ist Maria Kulm im Egerland. Zu dem einst wohl bedeu- tendsten Wallfahrtsort Böhmens führten bis zum 20. Jahrhun- dert Pilgergänge auch aus Oberfranken, wie etwa Marktleugast. Zentrum ist die von Christoph Dientzenhofer Barockklosterkir- che der dort tätigen böhmischen „Kreuzherren mit dem roten Stern“. Gefeiert wird eine Andacht und Führung unternommen. Weiter geht’s nach Loket. Aufgrund seines beeindruckenden Stadtbildes wird es auch als das „böhmische Rothenburg“ bezeichnet. Die Stadt liegt auf einem Bergrücken, der von drei Seiten von der Eger umflossen wird. Daher der Name Loket, was auf Deutsch Ellenbogen heißt. Hier findet eine Stadtfüh- rung statt. Letzte Station ist das Metternich-Schloss Kynzvart (Königswart), eine beeindruckende Anlage im Stil des Wie- ner Klassizismus. Hier kann ebenfalls an einer Führung durch Thementisch im Mai das Schloss teilgenommen oder jeder sich kostenfrei auf dem Hochzeit + Taufe Gelände bewegen. Das ökumenische Samstagspilgern wird am 28. Juni ab der St. Ägidius-Kirche in Gössersdorf fortgesetzt. In dem einstmals Öffnungszeiten Klosterladen: politisch selbstständigen Dorf Gössersdorf wurde 1398 erst- mals eine Kapelle erwähnt, die heutige zur Kirchengemeinde Kirchleus gehört. 1535 brannte sie ab und es dauerte 115 • Donnerstag: 10 - 12 Uhr Jahre, bis die heutige Kirche entstand, die durch ihren wehr- • Samstag: 13 - 17 Uhr haften Charakter beeindruckt. Der Weg führt über Feldbuch, • Sonntag: 10 - 12 Uhr Zaubach, Stadtsteinach und dann auf die Höhen der Frän- „Die Liebe hört niemals auf.“ kischen Linie durch Tannenwirtshaus nach Marienweiher. Bereits zum vierten Male findet das dreitägige deutsch-tsche- von Anselm Grün chische Pilgern von Eger nach Marienweiher vom 5. bis 7. Sep- tember statt. Zusammen mit Mitgliedern der Pfarrei St. Nikolaus Der Klosterladen aus Eger/Cheb um Pfarrer Petr Hruska begeben sich die Wall- Kath. Pfarramt Marienweiher fahrer singend und betend in Deutsch und Tschechisch auf die Spuren der altehrwürdigen Egerer Wallfahrt und erfüllen sie mit - Klosterladenteam - wir freuen uns auf Ihren Besuch neuem Leben. Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 31 - Nr. 5/14 Dienstag, 27.05. Kath. Kuratie Hohenberg 15.30 Uhr - 16.30 Uhr Kinderchor Mannsflur 16.00 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Marktleugast Pater Adrian segnete die Palmzweige Donnerstag, 29.05. 10.00 Uhr Christi Himmelfahrt, Gottesdienst der drei der Gläubigen Verbundgemeinden im Grünen auf dem Wei- ßenstein Stammbach mit Pfrin. Sahlmann und Pfr. Müller, bei schlechtem Wetter in der Mari- enkirche Stammbach Sonntag, 01.06. 10.00 Uhr Jubelkonfirmation, Abendmahlsgottesdienst (Saft) in der Marien- kirche Stammbach mit Pfrin. Sahlmann Montag, 02.06. 14.30 Uhr Frauenkreis Mannsflur Dienstag, 03.06. 15.30 Uhr - 16.30 Uhr Kinderchor Mannsflur Mittwoch, 04.06. 19.00 Uhr - 20.00 Uhr Jugendbibelkreis (für Jugendliche ab 14 Jahren) im Gemeindehaus Stammbach Pfingstsonntag, 08.06. 8.45 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Mannsflur mit Pfr. Müller Dienstag, 10.06. Der Palmsonntag ist alle Jahre der Beginn der Karwoche. In 16.00 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Marktleugast Hohenberg treffen sich die Gläubigen bereits an diesem Tage Während des Pfarrkonvents vom 18.05. mittags bis 23.05. um 8.30 Uhr an der Kapelle am Ortseingang mit ihren Palm- abends hat Pfrin. Hemme, Grafengehaig (Tel. 09255 / 360) die zweigen, um sie vom Geistlichen segnen zu lassen und sie Vertretung für Mannsflur / Marktleugast. dann in einer Prozession durch den Ort hinauf zum Gottes- dienst in die St. Josefs-Kirche zu tragen. Die Morgensonne schien als Pater Adrian nach dem Verlesen des Evangeliums und Gebeten vor der Kapelle die geschmückten Palmzweige zu segnen. Nach dem Gottesdienst stellte sich Pater Adrain, der neu im Franziskanerkloster Marienweiher ist, den Hohenbergern vor. kpw

Mittwoch, 07.05. 19.00 Uhr - 20.00 Uhr Jugendbibelkreis (für Jugendliche ab 14 Jahren) im Gemeindehaus Stammbach Samstag, 10.05. 15.00 Uhr Kinderchorkonzert, unsere beiden Kinder- chöre aus Mannsflur und Stammbach singen Sinniges und Unsinniges aus dem Schulalltag in der Bethlehemkirche Mannsflur Dienstag, 13.05. 15.30 Uhr - 16.30 Uhr Kinderchor Mannsflur 16.00 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Marktleugast Donnerstag, 15.05. 19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung im Gemeindehaus Stammbach Sonntag, 18.05. 8.45 Uhr Gottesdienst in Mannsflur mit Pfr. Müller Montag, 19.05. 14.30 Uhr Frauenkreis Mannsflur Dienstag, 20.05. 15.30 Uhr - 16.30 Uhr Kinderchor Mannsflur Mittwoch, 21.05. 19.00 Uhr - 20.00 Uhr Jugendbibelkreis (für Jugendliche ab 14 Jahren) im Gemeindehaus Stammbach Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 32 - Nr. 5/14 Kindergartennachrichten Grund- und Mittelschule Marktleugast Kindertagesstätte Arche Noah Religiöse Bildung Betriebserkundung An einem Dienstagvormittag im April stand in der Raiffeisenbank Oberland jedem Stundenplan im Kindergarten Marktleugast „Religiöse Bildung“. Unter der Leitung von Pater Alard, Elternbeirat Mela- nie Knarr und Kerstin Stäsche wurde für jede Gruppe ein Kin- dergottesdienst ausgestaltet.

Umrahmt wurde der Gottesdienst durch die Geschichte vom „Verlorenen Sohn“, die die drei bis sechs - Jährigen auch sehr aufmerksam verfolgten, einem gemeinsamen Lied und ein Gebet zum Abschluss. A. Vogel

Elternbeiratssitzung

In einer Elternbeiratssitzung wurde dem Wunsch über die Anschaffung einer Gitarre zugestimmt. Durch die ehrenamtliche Arbeit des gesamten Elternbeirates konnte dieses auch verwirklicht werden. Die Spende kommt allen Kindern der „Arche Noah“ zugute, von den Kleinsten aus der Krippe bis zu den Großen aus dem Hort. A. Vogel Wenn das Unterrichtsthema „Die Bedeutung der Geldinstitute für den Einzelnen“ durchgenommen wird, sollte eine Ban- kerkundung nicht fehlen, dachte sich der Klassenleiter der 9. Steuerwissen ist Geld! Klasse, Konrektor Theo Schramm und wandte sich an die Raiff- eisenbank Oberland. Ganz nach dem Slogan der Bank: „Wir Wir setzen unser Wissen und unsere Erfahrungen zu Ihrem machen den Weg frei“ wurde dies den Schülern bereitwillig Vorteil ein und erstellen Ihre ermöglicht. Einkommensteuererklärung Aufgeteilt in zwei Gruppen führten die Bankmitarbeiter Herr bei Einkünften ausschließlich aus nichtselbstständiger Arbeit, Elmar Bauer und Herr Daniel Schramm die Schüler durch Renten und Versorgungsbezügen. die Räumlichkeiten und erklärten die Funktion der einzelnen Nur im Rahmen einer Mitgliedschaft. Bereiche. Beratungsstelle: Für die abschließende Fragerunde stellten sich zusätzlich die Günter Köhler · Hintere Höhe 53 · 95213 Münchberg beiden Vorstände, Herr Ralf Goller und Herr Peter Girndt zur Tel.: 09251/43139 Verfügung. Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 33 - Nr. 5/14 Zur freudigen Überraschung der Schüler kam in Form einer Mittwoch, 14.05.2014, 19.00 bis 21.00 Uhr Brotzeit auch das leibliche Wohl nicht zu kurz. Sonntag, 18.05.2014, 10.00 bis 12.00 Uhr Wir bedanken uns für die freundliche Aufnahme und die vielfäl- Mittwoch, 21.05.2014, 19.00 bis 21.00 Uhr tigen Informationen. Sonntag, 25.05.2014, 10.00 bis 12.00 Uhr Sonntag, 25.05.2014

Fußball-Hallenturnier Kath. Kuratie Hohenberg 07.00 Uhr Wallfahrt Super gekämpft und sehr faire Begegnungen 09.00 Uhr Wallfahrtsamt Montag, 26.05.2014 18.15 Uhr Pfarrei Marienweiher Bittgang nach Marktleugast Dienstag, 27.05.2014 18.15 Uhr Pfarrei Marienweiher Bittgang nach Marienweiher Christi Himmelfahrt Donnerstag, 29.05.2014 08.00 Uhr Frankenwaldverein OG Neuensorg Himmelfahrtssternwanderung nach Kulmbach Christi Himmelfahrt Donnerstag, 29.05.2014 Wie alle Schuljahre maßen sich die Klassen der Grund- und 08.00 Uhr Frankenwaldverein OG Marktleugast Mittelschule Marktleugast wieder im Hallenfußball. „Super Himmelfahrtssternwanderung nach Kulmbach gekämpft, dass habt ihr klasse gemacht. Auch haben wir sehr faire Begegnungen gesehen“, lobte Konrektor Theo Schramm, der das Turnier organisiert hatte bei der Siegerehrung. Ein Dan- Juni 2014 keschön richtete Schramm an Bürgermeister Norbert Volk für Pfingsten die kostenlose Bereitstellung der Dreifachsporthalle und den Bauhof für den Auf- und Abbau der Bande. Die Lehrerschaft Freitag, 06.06.2014 bis Montag, 09.06.2014 FF Marienweiher sorgte für Getränke und gesunde Verpflegung sowie half mit einigen Schülern bei der Ausrichtung und Turnierleitung. Hallenfest Bei der Grundschule hatte sich überraschend die 3. Klasse für Pfingstsonntag, 08.06.2014 das Finale qualifiziert. Dort siegte sie glücklich, aber letztend- 19.30 Uhr Pfarrei Marienweiher lich verdient nach Siebenmeterschießen über die 4 a. Bei den Hochfest der Wallfahrt Mädchen der Mittelschule qualifizierten sich 6. und 9. Klasse Gottesdienst mit anschl. Lichterprozession für das Endspiel, was erwartungsgemäß die Neunte deutlich Mittwoch, 11.06. bis Sonntag, 29.06.2014 gewann. Nachdem sich die Jungs der 6. Klasse knapp gegen Schützengesellschaft Marktleugast die Fünfte im Siebenmeterschießen durchgesetzt hatte, traf Hauptschießen sie im Finale auf die vorher ohne Punktverlust und Gegentore Mittwoch, 11.06.2014, 19.00 bis 21.00 Uhr durchmarschierte 8. Klasse. Beide lieferten sich ein erbittertes Sonntag, 15.06.2014, 10.00 bis 12.00 Uhr Duell, in dessen Verlauf die Sechste über sich hinaus wuchs. Mittwoch, 18.06.2014, 19.00 bis 21.00 Uhr Am Ende ging aber doch die Achte nach Siebenmeterschießen Sonntag, 22.06.2014, 10.00 bis 12.00 Uhr als glücklicher Sieger vom Platz. Den Fairnesspokal erhielten Sonntag, 29.06.2014, 10.00 bis 12.00 Uhr die Jungs der 5. Klasse. Nach der Siegerehrung stellen sich die Sieger mit ihren Urkun- den und Pokalen der Kamera. Eigens aus Kulmbach angereist war die ehemalige Lehrerin Ursula Gebauer, die diese zusam- Veranstaltungskalender Grafengehaig men mit Theo Schramm vornahm. kpw Mai 2014 Samstag, 10.05.2014 14:30 Uhr VdK Grafengehaig Veranstaltungskalender Muttertagsfeier Gasthaus Zeitler Seifersreuth Sonntag, 18.05.2014 Veranstaltungskalender Marktleugast 09:00 Uhr Frankenwaldverein Grafengehaig Mai 2014 Tageswanderung „Tettau“ Treffpunkt Marktplatz Grafengehaig Sonntag (Muttertag), 11.05.2014 09.15 Uhr Pfarrei Marienweiher Sonntag, 18.05.2014 14:00 Uhr Gartenbauverein Grafengehaig Erstkommunion in Marktleugast Pflanzenflohmarkt, Kaffee und Kuchen Mittwoch, 14.05.2014 Gemeindehaus Grafengehaig 14.00 Uhr Pfarrei Marienweiher Seniorennachmittag mit Vortrag im St. Mar- Montag, 19.05.2014 tinsheim, Sing mit uns - Musik und Gesang ist 19:00 Uhr Marktgemeinde Grafengehaig gesund für Körper und Geist Marktgemeinderatssitzung Mittwoch, 14.05. bis Sonntag, 25.05.2014 Gemeindekanzlei im Rathaus Schützengesellschaft Marktleugast (Konstituierende Sitzung für die Wahlperiode Vereinschießen 2014/2020) Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 34 - Nr. 5/14 Freitag, 23.05.2014 20:00 Uhr Raiffeisenbank Oberland e.G. Vereinsleben Marktleugast Raiffeisentag und Mitgliederversammlung Frankenwaldhalle Grafengehaig FC Marktleugast Sonntag, 25.05.2014 Marktgemeinde Grafengehaig Europawahl Jahreshauptversammlung Sonntag, 25.05.2014 14:00 Uhr Kindergarten „Pfiffikus“ Eppenreuth Helmut Schicht und Adam Schramm für 60-jährige Mitgliedschaft gedankt Sommerfest Kindergartengelände Eppenreuth (bei schlechtem Wetter in der Frankenwaldhalle) Christi Himmelfahrt Donnerstag, 29.05.2014 08:00 Uhr Frankenwaldverein Grafengehaig Himmelfahrts-Sternwanderung Kulmbach Treffpunkt Marktplatz Grafengehaig Christi Himmelfahrt Donnerstag, 29.05.2014 10:00 Uhr Evang. Kirchengemeinden Grafengehaig und Presseck Waldgottesdienst (Näheres wird rechtzeitig bekannt gegeben) Samstag, 31.05.2014 Gartenbauverein Grafengehaig „Naturkids“ Besuch im Kletterpark Hof Der FC-Vorsitzende Klaus Witzgall (vorne, von links) zeichnete (Näheres wird rechtzeitig bekannt gegeben) mit Adam Schramm und Helmut Schicht zwei Mitglieder für ihre 60-jährige Zugehörigkeit zum Sportverein mit dem Ehren- zeichen in Gold aus. Mit im Bild (hinten) die weiteren für lange Juni 2014 Zugehörigkeit zum FC, BLSV und BFV Geehrten zusammen mit Bürgermeister Norbert Volk (links), dem BFV-Ehrenamtsbeauf- Pfingstsamstag, 07.06.2014 tragten Richard Ultsch (Fünfter von links) und 2. Vorsitzenden 17:00 Uhr Freiwillige Feuerwehr Grafengehaig Roland Thomas (rechts). Grillfest Hochkarätige Ehrungen prägten die Jahreshauptversamm- Feuerwehrhaus Grafengehaig lung des Ersten Fußball-Clubs (FC) Marktleugast im Sport- Pfingsten heim. Nicht weniger als 26 Mitgliedern wurden für 15-, 25-, Pfingstsonntag, 08.06.2014 40-, 50- und 60-jährige Zugehörigkeit geehrt. „Ehre, wem Ehre 08:00 Uhr Evang. Kirchengemeinde Grafengehaig gebührt“, sagte Vorsitzender Klaus Witzgall in seiner Lauda- Festgottesdienst zu Pfingsten mit Heiligem tio und hatte für jede/n zu Ehrende/n einige persönliche Worte Abendmahl parat. Mit den Ehrenzeichen des Bayerischen Landessportver- bandes (BLSV) und des Vereins in Gold wurde Helmut Schicht Christuskapelle Gösmes und Adam Schramm für 60-jährige engagierte Mitgliedschaft Pfingsten gedankt. Die Auszeichnungen nahmen der Kreis-Ehrenamts- Pfingstsonntag, 08.06.2014 beauftragte des Bayerischen Fußballverbandes, Richard Ultsch 09:30 Uhr Evang. Kirchengemeinde Grafengehaig und FC-Vorsitzender Klaus Witzgall vor. Helmut Schicht ist ein Festgottesdienst zu Pfingsten mit Heiligem Eigengewächs des Vereins, der von den Schülern, über die Abendmahl Jugend bis hin zu den Vollmannschaften die Stiefel für seinen FCM geschnürt hat. Nach seiner aktiven Laufbahn war er viele Heilig-Geist-Kirche Jahre Altligaleiter. Zudem diente Schicht dem Verein als Baulei- Pfingstmontag, 09.06.2014 ter bei der Errichtung der beiden Spielfelder sowie des Sport- 09:30 Uhr Evang. Kirchengemeinde Grafengehaig heims und hat damit dem FCM viel Geld erspart. Noch heute Gottesdienst ist er ein wichtiger Ratgeber, treuer Fan und Gönner des 1. FC Heilig-Geist-Kirche Marktleugast. Auf Grund seiner Verdienste wurde er bereits 1998 zum Ehrenmitglied ernannt. Adam Schramm ist ein treuer Fan des FCM, was er bei Heimspielen hin und wieder lautstark zum Ausdruck bringt. So kommt es auch schon mal vor, dass TAXI-KUNZELMANN dies dem Schiedsrichter weniger gefällt und er seinen Stand- 95352 Marktleugast - Marienweiher 36 ort wechseln muss. Außerdem ist Schramm einer der treuesten Stammgäste im Vereinslokal und hat sich mit seiner Frau Eli- priv. Nah- und Fernfahrten sabeth über Jahrzehnte Verdienste im Wirtschaftsdienst erwor- Krankenfahrten ben. Personenbeförderung bis zu 8 Fahrgästen Für 50 Jahre Mitgliedschaft im Bayerischen Fußballverband Geschäftszeiten: Mo. - Fr.: 6.00 Uhr - 22.00 Uhr (BFV) und Verein erhielten Günther Döring, Hans Döring, Ste- Samstag: 8.00 Uhr - 18.00 Uhr fan Haber und Ewald Zapf die BFV-Ehrenmedaille in Silber und Außerhalb der Geschäftszeiten werden wir auch zukünftig die Vereinsnadel in Gold. 40 Jahre gehören Gottfrieda Franzke, Fahrten nach rechtzeitiger Voranmeldung durchführen! Benno Ludwig, Eleonore Meinel, Jürgen Mertel, Hannes Tel. 09255 1877 Mockert und Johannes Schott dem Fußball-Club an. Bereits 25 Jahre sind Nicole Haufe, Andrea Jahnke, Marco Rödel, Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 35 - Nr. 5/14 Marco Schelter, Florian Schlegel, Timo Schuster, Thomas Stein- lein, Matthias Weber und Klaus Witzgall dabei. Auf 15-jährige Mitgliedschaft blicken Olaf Kämmler, Bettina Schott, Lorenz Schramm, Jörg Träder und Christoph Wunderlich zurück. Vorsitzender Klaus Witzgall zeigte sich in seinem Rechen- schaftsbericht zufrieden mit dem sportlichen Abschneiden des 1. FC Marktleugast. Die Erste schloss die Saison 2012/13 in der Kreisliga Bayreuth-Kulmbach bei 52 Punkten mit dem fünften Handball Tabellenplatz ab. Die Reserve konnte sich in der B-Klasse im Bei den Handballern geht‘s schon wieder rund.... Mittelfeld etablieren. In der laufenden Serie 2013/14 rangiert der FCM auf einem sehr guten vierten Rang, die Zweite belegt Während die Saison für die 1. Damenmannschaft am 3.5.2014 den sechsten Platz. Trainer Michael Stöcker verlässt den FCM mit dem letzten Spiel in der Landesliga Nord beim TV Münch- zum Saisonende und mit Ralf Werner Ohnemüller ist der Neue berg gerade erst zu Ende geht, geht es für unsere männliche bereits verpflichtet. Sehr gut läuft es beim Nachwuchs mit den und weibliche C-Jugend (Jahrgang 2000/2001) auch schon E-, F- und G-Junioren mit über 100 Mädchen und Jungen um wieder weiter. Jugendkoordinator Jörg Träder, die in fünf Mannschaften am Die beiden Jugendteams trainieren bereits für die bevorstehen- Spielgeschehen teilnehmen. Die älteren Jugendlichen sind gut den Qualifikationsturniere (max. drei) für die Ligen-Einteilung in der JFG Oberland 06 von der A- bis zur D-Junioren integriert. der neuen Saison 2014/15. Beide Mannschaften sind für die Die aktuelle Mitgliederzahl beträgt 366 Personen. Gesellschaft- Bezirksübergreifende Oberliga gemeldet. liche Höhepunkte waren das Sportfest, die Sportheimkerwa, Am Sonntag, den 4. Mai starten unsere Mädels in Fürth und der Kerwa-Umzug, die Teilnahme am Straßenfest, die Niko- die Jungs in Auerbach in das erste Turnier. Die weibliche C lausbescherung, die Weihnachtsfeiern der Jugend und des Jugend trifft in Runde 1 unter der Leitung von den Interims-Trai- Gesamtvereins, die Fußball-Hallenturniere um den Franken- nerinnen Anja Hüller und Claudia Müller auf Teams wie die HG wald-Cup, der FC-Fasching und die Muck-Turniere. Witzgall Marktsteft/Rödelsee, Tuspo Heroldsberg und den MTV Stadeln. rief die Mitglieder auf weiter mitzuhelfen, dass der Motor FC Nach der hoffentlich erfolgreichen Quali wird die weibliche Marktleugast rund läuft, um den Sportverein im ruhigen Fahr- C-Jugend von Eva und Carina Thieroff betreut. wasser zu halten. Die männliche C Jugend mit neuer Trainerin Heike Buß wird Schatzmeister Jörg Weber zeigte trotz der Sanierung der sich in der ersten Runde mit folgenden Mannschaften messen: Küche und Duschen sowie Reduzierung der Verbindlichkeiten SG Auerbach/Pegnitz, HaSpo Bayreuth II und dem TSV Neu- ein leichtes Jahresplus an. „Alles in bester Ordnung“, beschei- traubling. nigte ihm Revisor Oliver Turbanisch. Heuer steht die Sanierung des Fangzaunes an. Der TV Marktleugast wünscht seinen Spielern viel Erfolg. Spielleiter Thomas Lobenwein sagte, dass Steffen Titus mit 23 Bei Weiterkommen dürfen sich die Mannschaften am Wochen- Treffern der beste Schütze der Ersten war und Christian Huber ende des 17./18. Mai auf die nächste Runde freuen. mit 15 Toren bei der Zweiten glänzte. Jugendleiter Jörg Träder verwies auf die mit den Nachbarvereinen gegründet Koope- Tischtennis ration im Nachwuchsbereich und die Arbeit mit qualifizierten Trainern. „Es geht nur gemeinsam. Die Mädchen und Jungen Motivation für TV-Tischtennis-Teams haben Spaß am Spiel. Auch die Eltern sind voll dabei. Es funk- Ferienhof Koser spendiert allen neue Trikots tioniert einfach prächtig“, betonte Träder. Er lobte die sehr gute Unterstützung durch Sponsoren und eine volle Dreifachsport- halle beim Hallenturnier. „Es ist eminent wichtig die Leute zu ehren, die sich im Verein selbstlos schon über Jahrzehnte engagieren“, sagte Bürger- meister Norbert Volk und bat für die verdienten Mitglieder die Ehrenamtskarte beim Landkreis Kulmbach zu beantragen. Die gesunde Mischung aus Alt und Jung halte den FCM am Lau- fen. Im 1. FC Marktleugast sah Volk ein sportliches Aushänge- schild des Oberlandes und würdigte die enorme Jugendarbeit im E-, F- und G-Bereich. Der Bürgermeister überreichte dem Vorsitzenden Klaus Witzgall eine Spende für die Kleinsten. Und der BFV-Kreisehrenamtsbeauftragte Richard Ultsch sagte: Hier im Verein wird sehr viel und Großartiges geleistet. Die Welt ist im 1. FC Marktleugast in Ordnung. kpw Unser Bild zeigt die aktiven Frauen und Männer der Tisch- tennisabteilung des Turnvereins Marktleugast im neuen Outfit zusammen mit dem Sponsor Ferdinand Schramm (hinten zwei- Vielen Dank ter von rechts) und TV-Vorsitzenden Leo Pelzl (hinten zweiter von links). sage ich allen Gratulanten, die mich zu meinem Sehr großherzig zeigten sich jetzt Silvia und Ferdinand Schramm vom Ferienhof Kosertal in Marktleugast. Ferdinand 85. Geburtstag Schramm, der selbst zu den Stützen der Herren-Teams seines Turnvereines Marktleugast zählt, machte seine Zusage wahr mit Glückwünschen, Blumen und und stattete alle Aktiven mit schmucken neuen Trikots aus. Der Geschenken erfreut haben. TV-Vorsitzende Leo Pelzl - selbst ebenfalls Tischtennisaktiver - bedankte sich im Namen der Spielerinnen und Spieler für die großherzige Geste des Ferienhofs Kosertal und sah darin eine Maria Bauer Motivation, sich noch mehr für den Sportverein zu engagieren 85 Marktleugast, im April 2014 und einzusetzen. kpw Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 36 - Nr. 5/14 Querfeld jetzt eine zusätzliche Motivation sich nach dem Ver- Schützengesellschaft Marktleugast lassen der Abstiegszone noch einige weitere Plätze hinauf ins gesicherte Mittelfeld zu schieben. Im Namen des Teams bedankten sich die Spielleiter Matthias Röder und Bernd Schott herzlich bei der Familie Günther für diese großherzige Geste. kpw

Arbeiterwohlfahrt          Ortsverein Marktleugast

                      Jahreshauptversammlung   ! "#$% & Von zahlreichen Aktivitäten konnte bei der Jahreshauptver-      sammlung des Arbeiterwohlfahrt-Ortsvereins Marktleugast Vor- '   ()*   $" + ( sitzende Bärbel Papaja berichten. Neben den Garteneinsätzen , )   (** -  .    ! & beim Wohn-und Pflegeheim standen das Ostereiersuchen, die Teilnahme beim Marktleugaster Weihnachtsmarkt und beim    /*0*   1##2* 0*  ,%  -"###2* Sommerfest im AWO Heim und Geburtstagsbesuche auf dem Programm. In Bezug auf das Sommerfest dankte Bärbel Papaja !    *"$ "#$%$3 ##4"$ ##5 besonders allen Helfern beim Basar und der Verlosung, den * "1 "#$%$# ##4$" ##5 beiden Tanzgruppen, der Kinderbetreuung und dem Musikver-  *"6 "#$%$3 ##4"$ ##5   $ "#$%$3 ##4"$ ##5 ein Marktleugast für die musikalische Umrahmung. Ein Danke- * $ 7 "#$%$# ##4$" ##5  schön galt allen für die Mitarbeit im Verein und besonders den 0)      Spendern für die Preise bei den Verlosungen. $3 #8 "#$%$3 ##5         & Von geordneten Finanzen berichtete Kassiererin Anja Vogel. Die beiden Revisoren Olaf Langer und Frank Papaja bescheini- *  9 *:  .    (  /2; gten ihr eine tadellose Arbeit.   $3<#=* * Kreisvorsitzender Oskar Schmidt bedankte sich besonders 2& für die finanzielle Unterstützung bei der Anschaffung der + 2>     *   ! ?  2 Duschliege für das Wohn-und Pflegeheim. Nach seinen Worten   !   & ist es bemerkenswert, was ein so kleiner Ortsverein alles auf die Beine stellt. Bei den durchgeführten Neuwahlen wurden unter der Leitung 1. FC Hohenberg von Oskar Schmidt Vorsitzende Bärbel Papaja, ihre Stellvertre- terin Sabine Müller, Kassiererin Anja Vogel, Schriftführerin Rosi Meyer, die Beisitzer Karin Vonhof, Katrin Dietrich, Friedrich-Wil- Der FC Hohenberg im neuen schmucken Outfit helm Auge und Ralph Papaja sowie die Revisoren Olaf Langer und Frank Papaja einstimmig wiedergewählt Metzgerei Günther aus Schauenstein Bärbel Papaja gab noch bekannt, dass am 1.Juni das Sommer- spendierte ein neues Trikot fest im Garten des Wohn und Pflegeheims stattfindet. Helmut Müller

Frankenwaldverein Ortsgruppe Marktleugast

Die Sonne strahlte vom wolkenlosen Himmel, die Temperatur war frühlingshaft warm und eigentlich sollte man bei diesem Wetter durch die herrliche Natur streifen. Trotzdem fanden sich 16 Wanderfreunde an die- sem „Stichwahlsonntag“ zu unserer Exkursion ins Unser Bild zeigt die Mannschaft des FC Hohenberg zusam- Kulmbacher Brauereimuseum ein. Äußerst interessiert lausch- men mit (stehend von rechts) Vorsitzenden Thomas Querfeld ten sie den Ausführungen unseres Museumsführers und der und die Familie Günther aus Schauenstein sowie (von links) Eine oder die Andere wäre mit Sicherheit nunmehr in der Lage, die Spielleiter Bernd Schott und Matthias Röder nach der Über- ein Diplom in der Braukunst abzulegen. Doch jetzt im Ernst, gabe des Trikotsatzes. es waren zwei aufschlussreiche und interessante Stunden, in Die erste Mannschaft des FC Hohenberg hat momentan einen denen uns visuell und akustisch nahegebracht wurde, unter Lauf und ist auf dem besten Weg aus eigener Kraft die Kreis- welch widrigen Umständen und mühseliger Arbeit unsere Vor- klasse Frankenwald des Spielkreises Hof zu halten. In der fahren Bier brauten. großzügigen Spende der Metzgerei Günther, die das Team So folgt nun eine kleine Bildergalerie, die während unseres mit einem Satz Trikots ausstattete, sieht Vorsitzender Thomas Rundganges entstand. Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 37 - Nr. 5/14

Die anderen passten nicht mehr aufs Bild. Was noch zu sagen wäre, am Ende gab es ein Freibier. Danach Hier wurden die Bestandteile des Bieres und ihre Funktion machten wir Brotzeit im Garten der Mönchshofbräu und so erklärt. konnten wir doch noch den Frühling genießen. Was hat Horst nur mit dem Hammer vor? Brigitte Schramm

Gartenfreunde Marktleugast

Die Gartenfreunde Marktleugast sind fleißig Auch heuer gibt es eine Osterkrone vor der Päpstlichen Basilika Die fleißigen Damen und Männer der Marktleu- gaster Gartenfreunde um Vorsitzende Siegrid Bittermann machen es möglich. Wiederum wurde die gebundene Osterkrone vor der Päpstlichen Basilika am Aufgang zur Marien- wallfahrtskirche aufgestellt. Zusätzlich bepflanzten die Hobby- gärtner das Beet am Fuße der Krone mit Blumen in verschie- denen Farben. Für die Gläubigen und Kirchenbesucher wird die Osterkrone nun in den nächsten Wochen Blickfang sein.

Die Hopfensäcke bieten sich förmlich zum Ausruhen an.

Die Gartenfreunde um Vorsitzende Siegrid Bittermann (im Bild Das ist keine mittelalterliche Folterkammer, sondern die Büttne- hinten links) bei der Arbeit. rei. kpw Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 38 - Nr. 5/14 Damit sie aber helfen können, müssten sie rechtzeitig Bescheid wissen. Seien diese aber verhindert, müsse der Landwirt selbst dafür sorgen, dass die Wiese Kitz frei ist. Die von manchen Jagdgenossen angewendete Methode, kurz vor der Dunkelheit anzurufen und zu sagen „Morgen früh wollen wir mähen!“, sei kein Alibi und entbinde ihn nicht von seiner Pflicht. Und weiter ging‘s in Sachen Ärgernisse. Angesprochen wurde von Peter Menz das unleidige Thema freilaufende Hunde und das Erledigen „ihres Geschäftes (Exkremente)“ in den Wiesen oder auf den Feldern. Menz forderte am Freitag mit Nachdruck die Anleinpflicht für alle Hunde. Eindringlich bat der Jagdpäch- Die Gartenfreunden Marktleugast und die Obst- und Garten- ter auch die Urlauber ihre Vierbeiner anzuleinen, denn das bauvereine Kupferberg und Guttenberg fahren gemeinsam zur gemähte Gras diene als Futter. „Es muss einmal ein Anfang Landesgartenschau nach Deggendorf gemacht und Anzeige erstattet werden. Das zieht dann seine am Samstag, 21. Juni 2014 Kreise. Es muss wohl erst Geld kosten, dass die Hundebesit- Abfahrt: zer vernünftig werden“, schlug Peter Rödiger in die dieselbe 05:30 Uhr Parkplatz Rathaus-Apotheke Kerbe. Fahrpreis mit Eintritt zur Gartenschau ca. 25,— EUR pro/Pers. Ein Dorn im Auge sind Peter Menz und seinen Jagdkollegen Anmeldungen unter der Tel. Nr. 16 41 die zunehmenden Störungen im Revier durch Quads, Motor- crossräder und PKW Fahrten. „Das werden wir nicht mehr widerspruchslos hinnehmen. Alle motorisierten Fahrzeuge, die der Kennzeichnungspflicht unterliegen, dürfen nur auf den Jagdgenossenschaft Marktleugast für den öffentlichen Verkehr gewidmeten Straßen fahren. Und das Bayerische Naturschutzgesetz bestimmt ausdrücklich, dass das allgemeine Betretungsrecht nur für Fahrzeuge ohne Wildunfälle und zunehmende Störungen Motorkraft gilt. Um Umkehrschluss bedeute dies, dass Quads im Revier und Motorcross-Maschinen nur auf entsprechend gewidmeten Anleinpflicht für Hunde / Entfernen der Exkremente durch Straßen und Wegen fahren dürfen“, nahm der Jagdpächter kein die Halter Blatt vor den Mund. Das gelte allerdings nicht für Fahrer mit Das war ein trauriger Bericht, den Jagdpächter Peter Menz bei berechtigtem Interesse wie Land- und Forstwirte sowie Jäger der Jahresversammlung der Jagdgenossenschaft Marktleugast und Fischer. im Gasthaus „Zur Quelle“ hielt. Bei 20 Wildunfällen auf der B Schott sprach in seinem Jahresresümee die vielen zu verhan- 289 wurden 22 Rehe und zwei Wildschweine getötet. Schwer- delnden Schwarzwildschäden an und meinte „Wenn wir keine punkte waren nach den Worten von Menz vom Hermeser Weg hätten, wär die Jagdgenossenschaft besser dran.“ Kassier bis zur Reviergrenze Mannsflur sowie von der Kompostieran- Hans Hofmann bezifferte die Kosten für die acht Wildschwein- lage bis in die Kurve nach dem Steinersteg. „Ein Wildunfall schäden auf 1919 Euro, nannte aber den Kassenbestand trotz gegenüber der Firma Recaro im Mai des letzten Jahren mit vier der Minderung gut. getöteten Rehen (Bock, Geiß und zwei Kitze), die beim Aufprall „Ich weiß, was ihr macht und für was ihr steht. Mein großer aus der Tracht geschleudert wurden, wird mit unvergessen Dank gilt den Jägern für die Hege und Pflege des Wildes“, bleiben“, sagte der Jagdpächter in der vollbesetzten Wirts- sagte Bürgermeister Norbert Volk. Wegen der genannten stube. Punkte könnten die Jagdfreunde nur immer wieder an die Mit- Im Hinblick auf die hohen Wildverluste im vergangenen Jahr menschen appellieren. Das Gemeindeoberhaupt blickte auf die sei man heuer besonders auf den Nachwuchs beim Rehwild rund 60 Schwarzkittel, die im Vorjahr in der gesamten Markt- angewiesen. Auch im Namen seiner Mitjäger bat Peter Menz gemeinde geschossen wurden. Das hat es nach Volks Worten die Landwirte eindringlich, ihnen die Mähtermine rechtzeitig bis 1989 nicht gegeben, dann seien aber aus den Ostländern zu nennen, damit sie für die Kitzrettung aktiv werden können. zugewandert. Der Bürgermeister zeigte sich froh darüber, dass Das Tierschutzgesetz bestimme, dass mit einer Freiheitsstrafe die Jagdpächter in der Nähe wohnen und man sie schnell bis zu zwei Jahren oder Geldbuße bestraft wird, wer ein Wir- verständigen könne. Auch gingen sie auf die Leute zu und beltier ohne Grund tötet oder aus Rohheit erhebliche Schmer- besprächen das Nötige in vernünftigem Ton. Ein großes Lob zen zufügt. Die Verjährungsfrist für solche Straftaten betrage hatte Norbert Volk zudem für die Wildfütterung parat. fünf Jahre. Dazu gebe es inzwischen zwei Urteile: Ein Landwirt Einstimmig billigten die versammelten Jagdgenossen die Ver- aus dem Kinzingtal, der im Juni 2013 zwei Rehkitze ermähte, wendung des Jagdpachtschillings. Die Auszahlung soll am bekam eine Freiheitsstraße von einem Jahr auf Bewährung Himmelfahrtstag von 9 bis 11 Uhr im Geflügelzuchtvereinsheim und 4000 Euro Geldbuße. Der Landwirt war vor der Mahd auf erfolgen. die Kitze hingewiesen worden. Ein weiterer Fall wurde am 25. kpw Februar dieses Jahres vom Landgericht Hof verhandelt. Eine junge Frau hatte den Landwirt auf eine Rehgeiß aufmerksam gemacht, die seit Tagen ihre Kitze in der Wiese säugte. Mit den Worten „Die Jäger sollen sich um die Wildschweine sorgen, er Secondhandteam Marktleugast werde sich schon um die Rehe kümmern!“ begann er seine Wiese zu mähen. Das Ergebnis waren zwei tote Rehkitze. Das Urteil war eine Geldstrafe von 60 Tagessätzen und das Tragen Die Kinder wird’s freuen der Verfahrenskosten. Second Hand-Gruppe spendet 2000 Euro Inzwischen bestehe auch die eindeutige Rechtsprechung, für die neue Turmkombination dass derjenige, der ein Kitz ermäht, dem Jagdpächter einen Auf dem Kinderspielplatz im Grießingersgarten an der Park- Betrag von 680 Euro als Schadensersatz bezahlen muss. „Für straße vom Marktleugast stand bis zum Herbst 2013 ein grö- die Vorsorge, dass kein Kitz beim Mähen zu Schaden kommt, ßeres hölzernes Kombinationsspielgerät mit Rutsche und etli- ist allein der Mähende verantwortlich! Der Landwirt muss vor chen Klettermöglichkeiten. „Dieses musste vom Bauhof aus der Mahd Maßnahmen ergreifen, damit kein Tier zu Schaden Sicherheitsgründen leider abmontiert werden, da es einige kommt“, betonte der Jagdpächter. Natürlich seien die Jäger morsche Teile enthielt. Jetzt möchte ich an dieser Stelle, auch gerne behilflich, wenn es darum gehe eine Wiese abzusuchen. zur Attraktivierung dieser beliebten Spielanlage, eine Turmkom- Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 39 - Nr. 5/14 bination anschaffen und nach der Lieferung kurzfristig aufstel- len lassen“, sagte Bürgermeister Norbert Volk bei einem Treffen Vereinsleben Grafengehaig an Ort und Stelle mit drei Damen der Second Hand-Gruppe. Sabine Müller, Marianne Döring und Erna Lauterbach waren begeistert von dieser Idee und sagten ihm spontan eine Unter- Freiwillige Feuerwehr Schlockenau stützung seiner Initiative zu. Am Dienstagnachmittag baten die drei nun Norbert Volk zur Übergabe einer zweckgebundenen Zwei verdiente Lotsen Spende kurz im Grießingersgarten vorbeizuschauen. verlassen den Kommandostand Bei der Freiwilligen Feuerwehr Schlockenau steht ein Füh- rungswechsel an. Die beiden langjährigen Kommandanten legen ihr Amt in jüngere Hände

Unser Bild zeigt (von links) Erna Lauterbach und Marianne Döring von der Second Hand-Gruppe, die ein Bild von der neuen Turmkombination in den Händen halten, sowie Bürger- meister Norbert Volk und Sabine Müller bei der Spendenüber- gabe. Erster Kommandant Berthold Villa (links) und sein Stellvertreter Der Bürgermeister war buchstäblich von den Socken, als ihm Eugen Oltsch haben nichts verlernt. Selbstverständlich klappt Sabine Müller aus dem Erlös des kürzlichen Second Hand- auch nach über 30 Jahren an der Spitze der Freiwilligen Feuer- Basars in der Schulturnhalle vier 500 Euroscheine, sprich sage wehr Schlockenau das Kuppeln noch wie am Schnürchen und schreibe 2000 Euro für die Ersatzbeschaffung überreichte. Nach 31 Jahren Verantwortung in der Führungsposition der Norbert Volk bedankte sich mit herzlichen Worten bei den drei Freiwilligen Feuerwehr Schlockenau geht zur Jahreshauptver- Damen für diesen erneut stattlichen Betrag, hatten sie doch sammlung am Gründonnerstag eine Ära zu Ende. Die beiden erst im Herbst des Vorjahres eine namhafte Summe für einen Kommandanten Berthold Villa und Eugen Oltsch treten ihr Amt gemeinnützigen Zweck gespendet. ab. Sie freuen sich, dass sich zwei junge Kameraden für ihre kpw Nachfolge gefunden haben. Ein bisschen Wehmut verspüren die beiden Feuerwehrleute vor ihrem Abschied aus der Führungsposition ihrer Dorffeuerwehr schon. „Ich kann mich noch gut an die Zeit meines Eintritts in VdK Marktleugast die Wehr erinnern. Da wurde noch mit der alten Handspritze geübt und wir mussten zur Formalausbildung antreten“, lacht erster Kommandant Berthold Villa, der offiziell seit seinem 16. Ein Zitat von Friedrich W. Kaulisch: Lebensjahr dabei ist. Damals schloss man sich ohne Bitten und So du noch eine Mutter hast, so danke Betteln der Feuerwehr aus freien Stücken an. „Das war auf dem Gott und sei zufrieden; nicht jedem auf Dorf halt so üblich. Bei uns war die Feuerwehr ein Stück Frei- unserem Erdenrund ist dieses Glück zeitgestaltung, weiter gab es ja nichts“, erzählt sein Stellvertre- beschieden. ter Eugen Oltsch, der sieben Jahre später dazu kam. Muttertagsausflug mit den Gartenfreun- So halfen alle beim Feuerwehrhaus mit, freuten sich über die den und der VdK Marktleugast, erste Tragkraftspritze, eine TS 4 und 1979 über die neue TSA 8, die heute noch einwandfrei ihren Dienst tut. „Mit 30 Jahren am Samstag, 10. Mai 2014 wurde ich 1983 zum ersten Kommandanten gewählt und Eugen Abfahrt: Oltsch zu meinem Stellvertreter. Seitdem stehen wir gemeinsam 09:50 Hohenberg Bushaltestelle an der Spitze“, erzählt Berthold Villa, der in zwei Jahren laut 09:55 Neuensorg Kreisel Gesetz seinen Dienst sowieso quittieren muss. „Ich war damals 10:00 Uhr Marktleugast Parkplatz - Rathaus-Apotheke erst 23 Jahre alt. Es war eine kritische Phase in der Wehr und Fahrpreis pro /Pers. 15,— EUR mit Führung wir waren froh, dass wir eine Gruppe zusammenbekamen. Jeder bekommt eine kleine Aufmerksamkeit. Frühzeitig kamen auch schon die Frauen zur Wehr, sonst hätte es Probleme gegeben. Sie sind nicht mehr wegzudenken“, fügt Vorstandschaft Oltsch an. Im Laufe der letzten 30 Jahre wurden alle zwei Jahre Gartenfreunde und VdK Leistungsprüfungen mit mindestens einer Gruppe abgelegt, so dass alle eine gute Ausbildung haben. Die vorgeschriebenen Schutzanzüge musste man sich bei den ersten Prüfungen noch bei der Nachbarwehr Grafengehaig ausleihen. Natürlich wurde nicht nur geübt, sondern auch gefeiert. „Nach- dem es von früheren Zeiten keine Protokolle gab, wollte ich wis- sen, wie alt unsere Wehr überhaupt ist. Im Archiv in Bamberg wurde ich 1986 fündig. Es stellte sich heraus, dass wir genau in Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 40 - Nr. 5/14 diesem Jahr seit 100 Jahren bestehen. Das wurde dann mit der Roland Wolfrum (25 Jahre aktive Dienstzeit), Kreisbrandinspek- Blaskapelle Otto Dohlus aus Enchenreuth groß gefeiert“, erzählt tor Horst Tempel, Matthias Hartmann (25 Jahre aktive Dienst- Villa. Ob beim Ernstfall oder bei Festen, der Zusammenhalt der zeit, Vorsitzender Günther Jahn und Landrat Klaus Peter Söll- Schlockenauer war schon immer groß und es kam auch der ner. Spaß nicht zu kurz. „Einmal wurden wir zu einem speziellen Ein- Der Kommandant der Freiwilligen Feuerwehr Walberngrün Yves satz gerufen. Einem Bauern waren ein paar Rindviecher ausge- Wächter ist mit Leib und Seele ein Feuerwehrmann. Seit Jahren büchst, da haben wir uns als Cowboy betätigt und sie wieder hat er für seine Wehr ein Fahrzeug gesucht, das den Erforder- eingefangen“, schmunzelt Eugen Oltsch. nissen gerecht und auch bezahlbar ist. Im letzten Sommer war Eingebracht haben sich die Wehrmänner als Teil einer sehr es nun so weit, es konnte ein gut erhaltenes gebrauchtes Auto gut funktionierenden Dorfgemeinschaft natürlich auch bei im Rahmen eines Kameradschaftsabends in Dienst gestellt der großen Dorferneuerung. „Unter der engagierten Leitung werden. „Das war der Höhepunkt des Jahres und stärkt uns“, unseres ehemaligen Vorsitzenden Edwin Schramm wurde freute sich Wächter über die Neuanschaffung. unser Dorf mit unsagbar viel Eigenleistung zu einem der Trotz vieler Arbeiten am Feuerwehrhaus und am Fahrzeug schönsten Dörfer der Region gestaltet“, erzählt Berthold Villa wurde auch die Ausbildung nicht außer Acht gelassen. So voller Stolz und mutmaßt, dass dies vielleicht auch ein Grund wurden dem Bericht des Kommandanten nach ein Motor- ist, dass viele junge Leute ihrem Heimatort treu blieben und sägenlehrgang und eine eingehende Gerätekunde am Auto heute mit ihren Familien und Kindern für eine gelebte Dorfge- durchgeführt, die Fahrer haben sich ferner an einem Fahrsi- meinschaft im Miteinander zwischen Jung und Alt sorgen. cherheitstraining in Himmelkron beteiligt. „Wir haben uns auch Die beiden Kommandanten könnten sicher noch viel erzählen, einen Schwimmsauger zugelegt und diesen den Komman- sie haben sich aber auch schon lange Gedanken gemacht, wie danten aus dem Inspektionsbereich Tempel bei der Meseth- es weitergeht. „Nach über 30 Jahren an der Spitze mit einem mühle praktisch vorgeführt“, erläuterte Wächter. Ferner wurde sehr guten Miteinander möchten wir nun unsere Ämter auch gemeinsam mit der Feuerwehr Hohenberg eine Einsatzübung gemeinsam abgeben. Michael Villa und Robert Vogel werden in Vordererb durchgeführt und die aufgezeigten Mängel in als neue Kommandanten gewählt werden. Wir freuen uns, der Wasserversorgung an die Gemeinde gemeldet. Zu einem dass sich junge Leute weiter engagieren und so für den Erhalt Kommandantenstammtisch lud Wächter alle Kommandanten unserer Feuerwehr und einer prima Dorfgemeinschaft sorgen“, der Gemeinde Grafengehaig ein. „Die Akzeptanz meiner Kol- so die beiden scheidenden Kommandanten. legen zeigte mir, dass ein solcher Tag längst überfällig war. Eines ist aber heute schon sicher, sie bleiben ihrer Wehr erhal- Wir werden das beibehalten und uns zweimal im Jahr treffen, ten. „Wir werden unsere Nachfolger, wenn es gewünscht wird, um die Zusammenarbeit zu fördern und eventuelle auftre- gerne unterstützen. Und wenn im Dorf gefeiert wird, dann tende Probleme im internen Rahmen zu besprechen“, sagte sind wir natürlich auch dabei“, versprechen Berthold Villa und er. Das letzte Jahr war eines der stressigsten der letzten Zeit. Eugen Oltsch. „Ich danke euch für euren Einsatz und hoffe, dass wird diesen Autor und Bild: haf erfolgreichen und für unsere Wehr und die Gemeinschaft abso- lut notwendigen Weg so weitergehen“, schloss der Komman- dant seine Ausführungen. Neben dem Feuerwehrdienst waren nach den Worten des Freiwillige Feuerwehr Walberngrün ersten Vorsitzender Günther Jahn aktive und passive Mitglie- der bei zahlreichen Veranstaltungen gefordert. „Wir nahem am Die Dorffeuerwehr Walberngrün Maibaumaufstelle in Gösmes, an den Grillfesten in Grafenge- haig und Horbach, sowie am Festgottesdienst zum 40-jähigen ist im Aufwind Bestehens des Kindergartens teil“, sagte Jahn. Besucht wur- Neues Fahrzeug motiviert die Aktiven der Freiwilligen Feu- den auch die Gartenfeste der benachbarten Wehren und der erwehr Walberngrün. Sie haben ein arbeitsreiches und Kreisfeuerwehrtag in . Erfreut zeigte sich der stressiges Jahr hinter sich Vorsitzende über den guten Besuch des Kameradschaftsa- bends und dankte allen, die zum Gelingen beigetragen haben. „Gäbe es die Feuerwehren nicht, müssten die Gemeinden viel mehr Geld für den Brandschutz ausgeben. Ich appelliere an alle Aktiven, zahlreich an den Übungen teilzunehmen“, so Jahn. Kassier Werner Hohenberger musste von einem kräftigen Schwund in der Kasse berichten. „Das kam natürlich durch die Anschaffung des Feuerwehrautos und den Toreinbau am Gerätehaus zustande. Wir haben in den letzten beiden Jahren dafür insgesamt fast 9000 Euro ausgegeben“, so der Kassier, dem eine einwandfreie Kassenführung bescheinigt wurde. Landrat Klaus Peter Söllner sprach von einer großartigen Lei- stung der Walberngrüner Wehr. „Euer großer Eigenanteil bei der Beschaffung des Fahrzeuges und den dafür benötigten Arbeiten zeichnet euch aus“, lobte Söllner. Mit Matthias Hart- mann und Roland Wolfrum bekamen durch ihn zwei verdiente Wehrmänner das Ehrenzeichen in Silber des Freistaates Bayern für 25-jährige aktive Dienstzeit verliehen und die Ehren- amtskarte in Gold als symbolisches Zeichen des Dankes für Zwei verdiente aktive Feuerwehrmänner wurden bei der Jah- ihren langjährigen Einsatz überreicht. Auf eine 40 Jahre aktive reshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Walbern- Dienstzeit kann Jürgen Schübel zurückblicken. Die Ehrung wird grün befördert und zwei für 25 Jahre aktive Dienstzeit mit dem nachgeholt, da er verhindert war. Ehrenzeichen des Freistaates Bayern durch Landrat Klaus „Die Walberngrüner Wehr ist sehr wichtig, nicht nur für das Peter Söllner ausgezeichnet. Im Bild von links Bürgermeister Oberland. Das neue Fahrzeug ist ein Schritt in die richtige Werner Burger, stellvertretender Kommandant Bernd Witzgall, Richtung. Durch euren hohen Eigenanteil habt ihr gezeigt, dass Harald Vogler (Beförderung zum Oberfeuerwehrmann), Kom- ihr zur Gemeinde steht“, freute sich auch Bürgermeister Werner mandant Yves Wächter (Beförderung zum Hauptlöschmeister), Burger und sagte, dass demnächst die Wehr mit Schutzjacken Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 41 - Nr. 5/14 ausgerüstet wird. Kreisbrandinspektor Horst Tempel sprach Grafengehaig im Wandel der Zeit den Digitalfunk an. „Das wird noch eine Zeitlang dauern, bis es Beim Empfang der Gemeinde anlässlich des Frankenwald- in Oberfranken soweit ist. Wir wurden damit wieder nach hinten tages informierte Bürgermeister Werner Burger die Mitglieder geschoben“, sagte er. Für dessen Handhabung ist auf jeden des Hauptvorstandes und geladene Gäste über die Marktge- Fall eine Ausbildung erforderlich. Der Walberngrüner Wehr meinde sagte er als neuer Kreisbrandinspektor seine Unterstützung zu. „Gemessen in Jahrhunderten ist es eine ewiges Auf und Ab. Kommandant Yves Wächter sprach zum Schluss noch den Das heißt: geboren werden, sich eine Frau nehmen und Kinder Einbau einer Heizung ins Gerätehaus an, damit man den Grup- zur Welt bringen, leben und sterben. Aber gerade das bedeu- penraum auch im Winter nutzen kann. Bürgermeister Werner tet, 696 Jahre lebendige Geschichte“, sagte Bürgermeister Burger sagte seine Unterstützung zu. Werner Burger beim Empfang der Gemeinde. Autor und Bild: haf Der Wandel in dem fast 700 Jahre alten Frankenwalddorf hat aus der ehemaligen Rodung im Frankenwald eine blühende Marktgemeinde mit reicher und stolzer Kultur, wirtschaftlicher Substanz, hoher Wohnqualität in reizvoller Lage werden las- Frankenwaldverein sen. „Menschen, Natur und Kultur als eine Einheit zu sehen Ortsgruppe Grafengehaig und zu leben, dafür Verantwortung zu tragen und im oft harten Existenzkampf zu bestehen, hat die Bevölkerung geprägt“, so der Bürgermeister in seine Ausführungen. In der wechselvollen Frankenwaldverein hat Großes vor Geschichte hat sich Grafengehaig vom Bauern- und Hand- Grafengehaig stand ganz im Zeichen des weberdorf zu einem Dorf mit mittelständigen Webereien, mit diesjährigen Frankenwaldtages. Weit über Handwerkern, Geschäftsleuten und Mitarbeitern in der gewerb- 300 Mitglieder aus den Ortsgruppen trafen lichen Wirtschaft entwickelt. „Die beschauliche Zeit der Land- sich dazu in der Frankenwalhalle wirtschaft ist vorbei, alles wird vom Faktor Zeit und Effizienz getrieben“, verdeutlichte Burger den Wandel. Zuerst gab es für Pünktlich um 13 Uhr traf die Wimpelwander- die Handweber keine Zukunft mehr und jetzt wird die auch hier einst blühende Textilindustrie vom Ausland gefressen, weil dort gruppe aus Zeyern auf dem Grafengehaiger billiger produziert wird. Für Burger eine bedenkliche Situation, Marktplatz ein, wo sie vom Posaunenchor und zahlreichen weil die Wertschöpfung nicht mehr vor Ort vorhanden ist und Wanderfreunden musikalisch und mit viel Beifall empfangen die Bevölkerung vor einem Umbruch steht. Dazu schlägt der wurden. demografische Wandel mit aller Gewalt zu. „Wir sind heute früh um sieben Uhr mit sechs Wanderern in Burger stellte den Gästen auch die Gemeinde mit aktuellen Zeyern aufgebrochen, um die gut 20 Kilometer zum heutigen Zahlen vor. So umfasst das Gemeindegebiet eine Fläche von Frankenwaldtag zu wandern, um traditionsgemäß den Haupt- ungefähr 21 Quadratkilometer, verbindet die 28 Gemeindeteile, wanderwimpel per pedes hierher zu bringen“, sagte Obmann die auf einer Meereshöhe zwischen 500 und 680 Metern liegen, Werner Hempfling. Auf der anspruchsvollen Wanderung mit 35 Straßenkilometern. Die Bevölkerungszahl ist auf 950 Ein- musste ein Höhenunterschied von 350 Metern überwunden wohner zurückgegangen und man befindet sich in einer Ver- werden, der ganz schön in die Beine ging. So war es nicht waltungsgemeinschaft mit Marktleugast. „Die Zukunft wird eine verwunderlich, dass die Wimpelwanderer nach dem steilsten kleine Herausforderung für uns darstellen“, sagte Bürgermei- Wegstück nach acht Kilometern in Geuser sich zu einer Brotzeit ster Werner Burger. niederließen, um sich etwas auszuruhen und für den restlichen Auf die Gemeinde kommen vielfältige Aufgaben zu, man ist Weg zu stärken. durch die Einnahmesituation von einem geordneten Haushalt Nachdem hier noch drei Wanderer dazu gestoßen waren ging weit entfernt. Positive Seiten zeigen die Vereine als wichtiger es durch eine naturnahe Landschaft, in der man sich auch am Bestandteil des Lebens in Grafengehaig auf. „Stolz sind wir Anblick äsender Rehe in einem Wiesengrund erfreuen konnte, auf die kommunale Nahversorgung, die durch unseren Dorfla- mit schönen Ausblicken weiter nach Presseck. „Eigentlich war den `Unner Lädla` wieder gegeben ist. Er ist wichtig für unsere hier noch eine Rast eingeplant, aber wir haben unterwegs Bevölkerung“, so Burger etwas getrödelt, so dass wir gleich weiter laufen mussten. Wir „Wir leben hier in einer gesegneten Landschaft, die vor unserer wurden ja Punkt 13 Uhr erwartete“, erzählte Sonja Hempfling, Haustüre liegt und die es zu erhalten gilt. Sie ist unser Kapital. der es besonders die erblühende Natur am Wegesrand ange- Sind wir froh, dass wir mit Enoch zu Guttenberg einen Mitstrei- tan hatte. ter haben, der wegen der Verschandelung der Landschaften im Auf dem Grafengehaiger Weg KU 61 wurde das letzte Stück in Frankenwald mit Windkraftanlagen seinen Finger in die Wunde Angriff genommen und als Grafengehaig in Sicht kam, waren legt und dafür oft angefeindet wird“, sagte Hauptvorsitzender alle froh, das Ziel vor Augen zu haben. Frohgelaunt überga- Robert Strobel und lud alle für den 10. Mai zu einem Requiem ben sie am Marktplatz im Beisein vieler Frankenwäldler den mit dem Baron nach Weiden ein. „Der Frankenwaldtag dient Hauptwanderwimpel, der seit dem letzten Frankenwaldtag bei der Natur und unser Heimat. Es gilt den Schöpfungsauftrag zu der Zeyerner Ortsgruppe war und mit ihnen bei allen Veranstal- bewahren und das werde ich weiter unterstützen“, sagte Baron tungen des Hauptvereins dabei war, an den Hauptvorsitzenden Ludwig von Lerchenfeld. Robert Strobel. 92 Ortsgruppen waren mit weit über 300 Mitgliedern zum dies- jährigen großen Frankenwaldtag des Frankenwaldhauptvereins Wimpel in Grafengehaiger Obhut nach Grafengehaig gekommen. In seinem Jahresbericht gab Hauptvorsitzender Robert Strobel einen umfassenden Einblick Die Ortsgruppe Zeyern „wanderte“ den Hauptwanderwim- in die vielfältige Arbeit des Heimatvereins und die kommenden pel nach Grafengehaig. Hier bleibt er nun für ein Jahr Großprojekte. Für die Grafengehaiger Ortsgruppe bedeutet das nun, dass sie „Neue große Aufgaben stehen in diesem Jahr vor uns, die den Wimpel, der ihnen am Nachmittag durch den Hauptwan- wir bereits zum Wohle unserer Heimat in Angriff genommen derwart Karl Schoger übergeben wurde, zum nächsten Fran- haben“, sagte der Hauptvorsitzende. So wird von insge- kenwaldtag 2015 nach Berg bringen muss. „Die gut 30 Kilome- samt fünf Regionen Deutschlands der Frankenwald als erstes ter müssen von euch natürlich auch gewandert werden. Das gesamtes Gebiet zur „Qualitätsregion Wanderbares Deutsch- verlangt die Tradition“, sagte Strobel. Für die wandererprobten land“ zertifiziert werden. „Wir müssen als Frankenwald noch Grafengehaiger eine Selbstverständlichkeit, „Wir machen das viel bekannter werden und dadurch mehr Wanderer zu uns gerne“, sagte Obfrau Margitta Hieke. locken. Wenn wir das mit der Zertifizierung erreichen, ist das Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 42 - Nr. 5/14 wieder ein großer Schritt nach vorne“, erläuterte Strobel. Alle Verdienstvolle Obfrau bisherigen Maßnahmen, wie die Qualitätswanderwege und die Neumarkierung aller Wanderwege, galten schon diesem Ziel. Strobel dankte dem Naturpark für die Übernahme der Träger- schaft, den drei Landkreisen Kulmbach, Kronach und Hof für die bereitgestellten Mittel, die neben der Zuwendung aus staat- lichen Programmen und der Oberfrankenstiftung für eine gesi- cherte Finanzierung sorgen. „Die Krönung der Qualitätsregion Frankenwald wird aber das Deutsche Wanderdrehkreuz bei Untereichenstein/Blanken- stein werden. Hier ist mit dem Frankenweg, dem Fränkischen Gebirgsweg, dem Kammweg und dem Rennsteig der Aus- gangspunkt von gleich vier Weitwanderwegen. Dieser Punkt ist ein Alleinstellungsmerkmal und einmalig in ganz Deutschland“, freut sich Strobel und ist sich sicher, dass damit nachhaltig für den Frankenwald geworben werden kann. Die Einweihung ist für den 8. oder 9. November geplant. Für ihre Verdienste um das Wandern und die Heimat wurde die Ein besonderes Augenmerk legt der Frankenwaldverein auch Obfrau der Ortsgruppe Grafengehaig beim Frankenwaldtag in auf die Weiterführung der Köhlerei im Frankenwald. „Wir erfül- der Frankenwaldhalle in Grafengehaig durch den Hauptvorsit- len damit eine wichtige kulturelle Aufgabe. Würde sie von zenden Robert Strobel mit dem Silbernen Ehrenzeichen aus- uns und nicht angepackt, bestünde die Gefahr, dass das alte gezeichnet. „Margitta Hieke ist eine Wanderfreundin, wie man Handwerk des Köhler, das insbesondere in unserem Franken- sie sich nur wünschen kann! Sie organisiert Busfahrten, ist bei wald an vielen Orten ausgeübt wurde, in Vergessenheit gerät“, allen Wanderungen und Veranstaltungen unseres Hauptvereins so Strobel. Für das Köhler-Team brauche man noch Verstär- dabei und betreibt eine hervorragende Mitgliederwerbung. In kungen, wer mitarbeiten will, kann sich in der Geschäftsstelle Grafengehaig arbeitet sie außerdem mit allen Ortsvereinen her- in Naila melden. vorragend zusammen. Sie hat diese Ehrung mehr als verdient“, Im Blick auf die Qualitätsregion müssen auch die Wanderheime lobte der Hauptvorsitzende. des Frankenwaldvereins ertüchtigt werden. „Beim Jugendheim Gerlaser Forsthaus wird dabei das Provisorium zwischen dem Forsthaus und der angrenzenden Scheune durch einen mas- siven Bau ersetzt. Die Funktionalität des Wanderheims wird dadurch wesentlich verbessert“, sagte Strobel. Dass sie alles viel Geld benötigt wurde im Haushalt des Kas- siers Karl Schaller ersichtlich. „Diese Projekte treiben unser Budget in die Höhe. Für die Baumaßnahme Gerlaser Forsthaus sind 110 000 Euro angesetzt, das Projekt Köhlerei braucht 40 000 Euro und das deutsche Wanderdrehkreuz ist mit 85 000 Euro veranschlagt. Die Finanzierung ist gesichert, so dass wir für 2014 einen ausgeglichenen Haushalt mit 417 000 Euro haben“, erklärte Schaller. Von den Mitgliedern wurden alle Maßnahmen genehmigt und der Haushalt einstimmig verab- schiedet.

Für besondere Verdienste um das Wandern und die Heimat wurden langjährige Mitglieder des Frankenwaldvereins bei der Jahreshauptversammlung in Grafengehaig mit der Ehrennadel in Gold und Urkunden ausgezeichnet. Im Bild von links Haupt- vorsitzender Robert Strobel, Ulrich Weber, Ortsgruppe Schwar- zenbach /Wald, Eveline Rank, Ortsgruppe Döbra, Gerlinde Menger, Ortsgruppe Geroldsgrün, stellvertretender Haupt- vorsitzender Dieter Frank, Siegfried Heerdegen, Ortsgruppe Tanna und die Geschäftsführerin des Frankenwaldvereins, Marlene Roßner

Wandern für die Gesundheit Sei aktiv und gehe mit! Seit fünf Jahren wird von den Deut- schen Wandervereinen das Deutsche Wanderabzeichen ange- boten und vom Deutschen Wanderverband (DWV) verliehen. Für ein Jahr bleibt der Hauptwanderwimpel des Frankenwald- Dem hat sich auch der Frankenwaldverein angeschlossen. vereins jetzt bei der Ortsgruppe Grafengehaig, bevor er im zum „2014 ist das Aktionsjahr Deutsches Wanderabzeichen. Ich nächsten Frankenwaldtag 2015 zu Fuß nach Berg gebracht hoffe, dass von dem Angebot, das ein Pedant zum Deut- wird. Im Bild übergibt ihn Hauptwanderwart Karl Schoger an schen Sportabzeichen ist, recht viele Gebrauch machen“, die Obfrau Margitta Hieke. sagte Hauptvorsitzender Robert Strobel beim Frankenwald- „Der Frankenwaldverein leistet Unglaubliches“, sagte Landrat tag in Grafengehaig. Das Abzeichen gibt es für Kinder (bis 12 Klaus Peter Söllner in seinem Grußwort. Sein Dank galt dafür Jahre), Jugendliche (13 bis 17 Jahre) und Erwachsene (ab 18 allen Mitgliedern und dem Hauptvorsitzender Robert Strobel für Jahre). Kinder müssen während eines Jahres mindestens 100, ihr unermüdliches Engagement für die Heimat. Bürgermeister Jugendliche 150 und Erwachsene 200 Kilometer erwandern, Werner Burger überreichte Strobel ein handgewebtes Bild von wobei dies mit mindestens 10 Einzelwanderungen erreicht wer- Grafengehaig den soll. „Menschen mit einer Behinderung müssen dazu nur Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 43 - Nr. 5/14 50 Prozent der Anforderungen erbringen“, erklärte Strobel. 18 gehören, das Prozedere an jedem Jahresanfang. Bevor die Wanderer können in absehbarer Zeit bereits mit dem Goldenen Kaninchenmütter das Nest für ihre Jungen in ihrem „Wohn- Wanderabzeichen ausgezeichnet werden zimmer“ herrichten, werden die Stallanlagen von den beiden „Die Art des Gesundheitswanderns muss in Zukunft verstärkt in picobello gesäubert und die Wurfkisten eingesetzt. Mehrmalige den Blickpunkt unserer Ortsgruppen gerückt werden. Ich rufe Kontrollen werden nun jeden Tag bis zum Wurftag durchgeführt dazu auf, dafür zu werben. Wir sind mit dem `Gesundheits- und nach der Geburt geht es mit der Nestkontrolle im gleichen wandern` auch Partner der Krankenkassen, die die Teilnahme, Rhythmus weiter. „Am Wurftag muss man gleich nachsehen, ob ganz gleich, ob es sich um Mitglieder oder Nichtmitglieder alle Jungen am Leben sind. Es kann schon vorkommen, dass unseres Frankenwaldvereins handelt, honorieren“, erläuterte welche tot geboren werden und die muss man dann schnell der Hauptvorsitzende. Erfreulich ist, dass die Arbeit des Fach- aus dem Nest nehmen“, sagt Stephan Gageik. Wichtig ist jetzt wartes für Gesundheitswandern Norbert Grundhöfer inzwi- auch zu beobachten, ob die Mutter ihre Kleinen immer wieder schen durch Carola Schmidt aus Presseck unterstützt wird und säugt. „Manchmal ist das nicht der Fall, dann müssen wir mit sie das Zertifikat „Gesundheitswanderführerin“ besitzt. In 14 ein paar Tricks nachhelfen, was auch meistens klappt“, erklärt Ortsgruppen des Frankenwaldvereins besitzen Wanderfreunde Marion Rothert lachend. bereits Wander-Fitness-Pässe, in die die Wanderungen einge- Die jungen Kaninchen werden ziemlich schnell groß und blei- tragen werden, die sie in einem Jahr absolviert haben. ben nur sechs bis acht Wochen in der Obhut ihrer Mutter, dann Damit verbunden ist ein großer Wettbewerb unter den Orts- werden sie aussortiert und bekommen ihre eigenen Buchten. gruppen unter dem Motto „Wer wird Wanderverein des Her- Von der Muttermilch wird auf Grünzeug, wie gelbe Rüben, Ranges und Weißkohl umgestellt. Dazu bekommen sie nun zens?“. Außer einem Publikumspreis, über den monatlich ent- auch Heu und Kraftfutter in Form von Pellets. „Wichtig ist, dass schieden wird und der Sieger im Internet dargestellt wird, gibt immer genügend Wasser bereit steht, denn das Kraftfutter ist es einen Fachpreis. „Am Jahresende wählt eine Fachjury vier sonst zu trocken“, so die beiden Züchter. Jetzt bekommen die Sieger aus, die Preisgelder von insgesamt 4000 Euro erhal- Jungtiere vom Tätowiermeister auch ihre Kennung. „Eine lau- ten. Es lohnt sich also, mitzumachen“, so Strobel, der natürlich fende Nummer, das Vereinskennzeichen und das Monat und auch hofft, damit neue Mitglieder für den Frankenwaldverein zu Jahr werden in die Ohren tätowiert. Das geht schnell und scha- gewinnen. det den Kaninchen nicht“, weiß der Grafengehaiger Züchter, Bevor der Frankenwaldtag harmonisch zu Ende ging, wurde der seit 20 Jahren Rassekaninchen züchtet. das Lied „Ein Wandervolk, ein einig Volk“ gemeinsam gesun- In den nächsten Wochen und Monaten werden die Jungtiere genen. dann für die im Spätsommer beginnenden Ausstellungen her- Autor: haf gerichtet. „Zur Stallpflege kommt noch die Klauen- und Fell- pflege. Sie müssen ja ein gutes Aussehen und keine Fehlbil- dungen aufweisen, damit sie von den Preisrichtern eine gute Benotung bekommen“, erklärt Marion Rothert, die sich seit 28 Kleintierzuchtverein Grafengehaig Jahren diesem schönen Hobby verschrieben hat und es sogar schon einmal mit ihren Zwergwiddern weiß Rotauge zum Vize- Nachwuchs bei den Züchtern Europameistertitel gebracht hat. Damit die Tiere keinen Durch- fall bekommen, werden sie im Sommer auch gegen die aus In den Stallanlagen der Grafengehaiger Rassekaninchen- China eingeschleppte RHD-Seuche geimpft. „Es wäre gut, züchter Stephan Gageik und Marion Rothert herrscht zur- wenn auch die Kaninchenhalter, die nicht ausstellen, ihre Tiere zeit reges Leben. Zahlreiche Babys halten sie auf Trab dagegen impfen lassen würden, damit sich die Seuche nicht ausbreiten kann“, hofft Stephan Gageik. Wer einmal von der Seuche betroffen war, weiß wie schlimm es ist. Die beiden Grafengehaiger haben jedes Jahr so um die 40 bis 50 Rassenkaninchen, die sie auf den Lokal- und auch überre- gionalen Schauen präsentieren. Den Nachwuchs, der sich im Moment noch zum Teil in den Nestern befindet, schätzen sie auf 30 bis 40 Tiere in den zwei Rassen Deutsche Kleinwidder und Zwergwidder mit insgesamt vier Farbschlägen. Eine span- nende Angelegenheit ist es auch immer wieder für erfahrene Züchter zu verfolgen, welches Tier sich für die Schauen eignet. „Wir hoffen, dass sich aus den heurigen Jungtieren wieder Ras- sekaninchen entwickeln, die dann auf den Ausstellungen auch wieder für gute Platzierungen sorgen“, so die beiden Züchter. Für die beiden Grafengehaiger Züchter sind ihre Rassekanin- chen, trotz der täglichen Arbeit, die sie mit ihnen haben, eine Ausgleich und Erholung von der Arbeit. „Wir möchten unser Bis sie zu einem Prachtexemplar der Rasse Deutsche Kleinwid- Hobby nicht missen und es noch recht lange betreiben. Es der wildfarben weiß, wie die Kaninchenmutter in der Mitte wer- bringt uns jeden Tag immer wieder Freude“, sagen die beiden den, dauert es noch eine Zeit lang. Während Marion Rothert ein erfolgreiche Züchter. erst eineinhalb Wochen altes Junges in der Hand hat, ist das Autor und Bild: haf von Stephan Gageik schon eine Woche älter und schon mäch- tig gewachsen. Nach dem Zuchtjahr ist vor dem Zuchtjahr. Wer denkt, dass es für die Züchter von Rassekaninchen nach den vielen Schauen am Ende eines Jahres etwas ruhiger wird, hat sich getäuscht. Daheim in den Stallanlagen gibt es auch jetzt jede Menge Arbeit, denn der Nachwuchs braucht Hege und Pflege. „Nach den letzten Lokalschauen werden die weiblichen Zucht- kaninchen von den Rammlern belegt und 30 Tage später kün- digt sich dann schon der Nachwuchs an“, erklären Marion Rothert und Stephan Gageik, die zu den erfolgreichen Rasse- kaninchenzüchtern des Grafengehaiger Kleintierzuchtvereins Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 44 - Nr. 5/14 Bankkaufmann in der damaligen Raiffeisenbank Presseck. Renten-Informationen Nach dem erfolgreichen Bestehen der Bankkaufmannsgehil- fenprüfung wurde sie im Sommer 1970 ins Angestelltenverhält- nis übernommen, dass 1979 auf eigenen Wunsch in ein Teil- Die Deutsche Rentenversicherung zeitverhältnis umgewandelt wurde. in Bayern „In der Zeit ihres beruflichen Anfangs musste sie nicht nur am Schalter stehen, sondern vor allem auch die Geschäftsvorfälle Rententipp: Die Erziehungsrente unter den damaligen Verhältnissen buchen“, so Goller in seiner Laudatio. Ihre humorvolle Lebensart und positive Lebensein- Unterhaltsersatz für Geschiedene stellung hat sich auf die Kunden der Bank übertragen und sie Geschiedene mit Kindern stehen oftmals vor einer schwierigen baute dadurch eine gute Verbindung zu den Mitgliedern und finanziellen Situation, wenn der Ex-Ehepartner stirbt und damit Kunden auf, die bis jetzt anhielt und sich zum Wohle der Bank die Unterhaltszahlung entfällt. Hier kann eventuell die gesetz- entwickelte. „Aus den damaligen drei Pressecker Mitarbeitern liche Rentenversicherung mit einer Erziehungsrente helfen. sind bis heute 30 der RB Oberland geworden und die Bilanz- Anspruch auf eine Erziehungsrente besteht, wenn die Ehe summe unserer Bank hat sich von 4 bis 5 Millionen auf heu- nach dem 30. Juni 1977 geschieden wurde, der Ex-Ehepartner tige 95 Millionen weiterentwickelt“, erklärte Goller die Entwick- stirbt und der überlebende Partner nicht wieder verheiratet ist. lung des Geldinstitutes. Inge Bodenschatz, die auch liebevoll Außerdem muss der überlebende Partner eine Mindestver- als „Raiffeisen-Inge“ tituliert wurde, ging 2011 in Altersteilzeit sicherungszeit von fünf Jahren mit Beitragszeiten zurückge- und nun in die Passivphase. „Der Abschied nach einem so lan- legt haben und ein eigenes Kind oder ein Kind des früheren gen Lebensabschnitt, der Abschied von deinem Arbeitsplatz, Ehepartners erziehen, das noch keine 18 Jahre alt ist. Um die der dich mitgeprägt hat, hinterlässt für beide Seiten ein Stück Rente erhalten zu können, ist ein Antrag erforderlich. Wehmut. Für dein Engagement möchten wir uns herzlich und Weitere Informationen gibt es bei allen Auskunfts- und Bera- aufrichtig bei dir bedanken und für deinen neuen Lebensab- tungsstellen der Deutschen Rentenversicherung und unter der schnitt alles Gute wünschen“, sagte Goller unter Beifall und kostenlosen Servicetelefonnummer 0800 1000 480 88. überreichte ihr als Abschiedsgeschenk der Bank und aller Mit- arbeiter einen Goldbarren und Blumen. Geschäftsstellenleiter Jürgen Goller und Karl-Heinz Flügel bedankten sich ebenfalls bei Inge Bodenschatz für das lang- Weitere Mitteilungen jährige gute Miteinander. „Es gäbe viel zu erzählen. Du warst unsere Inge und hast viel für die Bank getan“, sagte Flügel, und Informationen der sie einst ausbildete und ebenfalls alles Gute für die Zukunft wünschte. Dass alle die Jahre eine schöne Zeit waren, bekräfti- Ein Goldbarren für die Raiffeisen-Inge gte Inge Bodenschatz in ihren Dankesworten. Autor und Bild: haf Die Raiffeisenbank Oberland verabschiedete Inge Boden- schatz in den wohl verdienten Ruhestand. Ihr ganzes Berufsleben arbeitet sie in der Bank Ausbildung bei der AOK - jetzt bewerben Die Bewerbungsphase für den Ausbildungsbeginn 2015 hat bereits begonnen. Rund 250 Auszubildenden ermöglicht die AOK bayernweit den Einstieg in das Berufsleben. „Damit zählt die AOK Bayern zu den größten Ausbildungsbetrieben im Freistaat“, so Christian Sommer von der AOK-Direktion Bayreuth-Kulmbach. Für den Berufsstart 2015 bietet auch die AOK-Direktion Bayreuth-Kulmbach wieder jungen Menschen die Ausbildung zum Sozialversicherungsfachangestellten an. Die Azubis durchlaufen alle Fachbereiche und Abteilungen und erwerben dadurch umfangreiches Fachwissen über alle Bereiche der Kranken- und Pflegeversicherung. Ergänzt wird die Ausbildung vor Ort durch mehrere zweiwöchige Lehrgänge im AOK-Bildungszentrum in Hersbruck. Darüber hinaus besu- In einer kleinen Feierstunde in der Pressecker Geschäftsstelle chen die Azubis Seminare zur Kundenbetreuung. „Gute Bera- der Raiffeisenbank Oberland wurde deren Angestellte Inge tung rund um die vielfältigen Leistungen und Angebote der Bodenschatz in den Ruhestand verabschiedet. Im Bild von AOK ist uns sehr wichtig, denn der Versicherte steht bei uns im links der ehemalige Vorstand der Bank Karl-Heinz Flügel, die Mittelpunkt“, erklärt Christian Sommer. beiden jetzigen Vorstände Peter Girndt und Ralph Goller, Inge Neben der Ausbildung zum Sozialversicherungsfachangestell- Bodenschatz, der Pressecker Geschäftsstellenleiter Jürgen ten gibt es bei der AOK auch das Duale Studium. Christian Goller, Günther Bodenschatz und die Angestellten der Press- Sommer: „Besonders begehrt sind auch unsere Praktikums- ecker Filiale Sabine Hoffmann, Susanne Helgerth und Jennifer plätze für Schüler, Fachoberschüler und Studenten.“ Popp. Bewerbungsschluss für den Ausbildungsbeginn 2015 ist der Fast 47 Jahre war Inge Bodenschatz in der Pressecker 30. Mai 2014. Weitere Informationen zu den Ausbildungsmög- Geschäftsstelle der Raiffeisenbank Oberland ein vertrautes lichkeiten bei der AOK gibt es unter www.aok-on.de oder vor Gesicht für die dortigen Kunden. Nun wurde sie im Kreise ihrer Ort bei Ausbildungsleiterin Else Müller unter der Rufnummer Arbeitskollegen vom Vorstandsvorsitzenden Ralph Goller in 0921 288-288 oder per E-Mail: [email protected]. den Ruhestand verabschiedet. „Inge Bodenschatz war in all den Jahren eine sehr wertvolle und zuverlässige Mitarbeiterin, die in jeder Hinsicht ihren `Mann` gestanden hat und das Bankgeschäft noch von der Ihr Mitteilungsblatt: Pike auf gelernt hat“, sagte Goller. Ihr beruflicher Weg begann am 1. August 1967 mit dem Eintritt als Auszubildende zum viel mehr als nur ein „Blättchen“! Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 45 - Nr. 5/14 Neue Leistungen im Kinderarztvertrag Wenn der Schnee aus dem Rehbachtal verschwunden ist, fie- bert Werner Greim aus Großrehmühle alle Jahre dem Frühling Im Kinderarztvertrag der AOK Bayern gibt es jetzt neue Leis- entgegen. Dann kann er sich endlich wieder auf seine DKW, tungen. Ganz neu ist eine Beratung für Eltern von Kindern Baujahr 1952 schwingen, und die erste Ausfahrt in die Frän- zwischen dem dritten und achten Lebensmonat. Sie hat das kische Schweiz unternehmen Ziel, dass die Familien den Übergang zu gesunder Beikost Als Werner Greim mit 14 Jahren in Helmbrechts seine Lehre als reibungslos gestalten und damit die Weichen frühzeitig in Fliesenleger begann, hatte er keine andere Möglichkeit, als mit Richtung einer ausgewogenen Ernährung stellen. Zudem ver- dem Fahrrad dorthin zu gelangen. Ein ganzes Jahr lang musste bessert sich die Honorierung für Hyposensibilisierungsbehand- er die ungefähr 14 Kilometer so bewältigen, denn die Busver- lungen, denn immer mehr junge Menschen leiden unter Aller- bindung war alles andere als gut. Eine große Erleichterung war gien. Eine weitere neue Leistung ist bei Bedarf eine zusätzliche es für ihn deshalb, als er mit 15 Jahren mit einer Sondergeneh- sozialpädiatrische Beratung zur Unterstützung der gesundheit- migung den Mopedführerschein machen konnte und so das lichen, psychischen, geistigen und sozialen Entwicklung der erst Mal mit einem motorisierten Zweirad in Berührung kam. Heranwachsenden. Hier geht es darum, dass Leistungsstö- „Als ich dann 1964 den Motorrad- und Autoführerschein rungen, Schulprobleme, Aufmerksamkeitsdefizite, Probleme im machte, entschied ich mich aber zum Kauf eines Autos und so Umgang mit Medien oder auch seelische Fehlentwicklungen war das Motorradfahren für eine Zeitlang vergessen“, erzählt festgestellt und frühzeitig Hilfsangebote eingeleitet werden. der heute 69-jährige. Erst bei der Bundeswehr, wo er als Krad- „Mit diesen zusätzlichen Leistungen haben wir jetzt diesen melder eingesetzt wurde, kam er wieder mit Motorrädern in sogenannten pädiatriezentrierten Versorgungsvertrag noch- Berührung. „Da habe ich das Motorradfahren erst so richtig mals ausgebaut und verbessert“, so Volker Schödel von der gelernt, denn da waren wir viel im Gelände unterwegs und das AOK-Direktion Bayreuth-Kulmbach. hat richtig Spaß gemacht“, lacht Greim. Er wollte sich deswe- Seit 2009 gibt es den bayerischen Kinderarztvertrag der AOK gen auch nach seiner Bundeswehrzeit eine Geländemaschine Bayern mit dem Berufsverband der Kinder- und Jugendärzte anschaffen, aber das klappte wegen Beruf und Familie nicht. (BVKJ). Derzeit sind rund 241.000 Kinder und Jugendliche und Sein Schwiegervater, der Zeit seines Lebens Motorrad über 90 Prozent der bayerischen Kinder- und Jugendärzte in fuhr, hatte drei alte Maschinen, darunter auch sein heu- dem Vertrag eingeschrieben. tiges Schmuckstück. „Diese DKW RT 250 H war viele Jahre Viele Vorteile bei Teilnahme am Vertrag in der Garage gestanden, bis ich mich eines Tages über sie „Schwerpunkt dieses Vertrages sind seit jeher erweiterte Vor- hermachte und mit dem Restaurieren begann“, erzählt der sorge und Früherkennung“, so Volker Schödel. Vorsorgelei- Großrehmühler. Das dafür benötigte Wissen hatte er sich bei stungen spielen daher im Vergleich zur allgemeinen kinder- der Bundeswehr, wo er sechs Maschinen zu versorgen und und jugendärztlichen Versorgung schon bisher eine deutlich zu warten hatte, sowie aus zahlreichen Büchern im Selbststu- größere Rolle. Besonders wichtig sind hier die erweiterte Prü- dium angeeignet. „1986 habe ich sie in alle Einzelteile zerlegt fung der Sprache und des Hörens. „Ebenso werden die erwei- und wieder auf den neuesten Stand gebracht und fahrbereit terten Sehtests, auch Amblyopie-Screening genannt, im Rah- gemacht. Nur das Lackieren wurde woanders erledigt“, erzählt men der Vorsorgeuntersuchungen von den Patienten sehr Greim und man merkt, dass ihm im Gespräch so richtig das geschätzt“, erläutert Volker Schödel. Gesondert vergütet wer- Herz aufgeht. Er verschweigt auch nicht, dass es oft recht den zudem die Untersuchungen U10 (Entwicklungsanalyse) schwierig war, die richtigen Ersatzteile zu beschaffen. Über und U11 (Gesundheitsstatus), die die Lücke der Vorsorgeun- drei Jahr hat er gebraucht, dann war es endlich so weit: die tersuchungen für Kinder zwischen sieben und zehn Jahren erste Ausfahrt konnte über die Bühne gehen! schließen sowie die Jugenduntersuchung J2 im Alter von 16 „Ich kann mich noch genau daran erinnern. Ich fuhr mit mei- bis 17 Jahren. Neben einem erweiterten Neugeborenen-Scree- ner Frau auf dem Sozius in die Fränkische Schweiz zur Burg ning sieht die Vereinbarung zudem auch die Durchführung und Rabenstein“, lacht Werner Greim und fügt in gleichen Atemzug Honorierung der Sonographie von Niere und Blase vor. „Für an, dass das die einzige Fahrt mit seiner Anita war. Nicht, dass die Teilnehmer gibt es verkürzte Wartezeiten, bei Fieber oder etwas schief ging. Nein, sie war halt in jungen Jahren nur auf Atemnot kommen sie sofort dran“, so Volker Schödel. Kinder Motorrädern unterwegs, und das ist ihr genug, wie sie sagt. berufstätiger Eltern können Termine außerhalb der üblichen Werner Greim kennt jeden Kniff, wenn sein „Goldstück“ ihn Sprechstunden erhalten. Für Ärzte und Eltern ist die Teilnahme doch mal stehen lassen sollte. „Wenn zum Beispiel unterwegs an dem Vertrag freiwillig. Die Eltern können den teilnehmenden der Kondensator kaputt geht, dann such ich mir einen Raucher, Kinder- bzw. Jugendarzt ihres Vertrauens frei wählen. nehme das Stanniolpapier, dreh es zusammen und überbrü- cke das Ganze. Dann komme ich auf jeden Fall wieder heim“, erzählt der Motorradfan, der auch noch eine 1000er BMW Der Motorradfan vom Rehbachtal sein Eigen nennt. „Die DKW mit ihren 9,2 PS und 191 ccbm ist mir aber lieber. Sie ist handlicher und man kann mit ihr schön Der ganze Stolz von Werner Greim aus der Großrehmühle gemütlich fahren“, erzählt Greim und sagt, dass er auch lie- ist sein Motorrad der Marke DKW. Der 62 Jahre alte Oldti- bend gerne so kleine täglich Besorgungen mit ihr erledigt und mer läuft wie eine Eins deswegen das Auto des Öfteren in der Garage bleibt. Und Werner Greim kann den Slogan der 50er Jahre voll verste- hen, in dem es hieß: DKW, das kleine Wunder, läuft bergauf, wie andere runter! Knapp 68 000 Kilometer zeigt der Tacho an, und das bei einem Alter der Maschine von 62 Jahren. „Da ist noch Luft nach oben“, sagt Greim, tritt auf den Kickstarter und der unverkennbare Sound dröhnt sofort durch das Rehbachtal. Wenn das der Enkel hört, dann kommt er schnell zum Opa und ab geht’s zum Eis essen nach Helmbrechts. Autor und Bild: haf

Mit Gefühl selbst gestalten. Familienanzeigen ONLINE BUCHEN: www.wittich.de Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 46 - Nr. 5/14 Motorradgemeinschaft Jakobus e.V. trum für Bauberufe, Luisenstr. 9-11 in München können sich die jungen Erwachsenen über Lärm informieren. Sie werden sen- Drive in, bet‘ mit - Motorradgottesdienst sibilisiert, mit ihrem Gehör in der Arbeit und vor allem in ihrer auf Burg Feuerstein Freizeit sorgsam umzugehen: Wie laut ist mein MP3-Player wirklich? Was passiert mit meinem Ohr, wenn es taub wird? Der langjährigen Tradition folgend findet Weitere Infos zum „Internationalen Tag gegen den Lärm“ unter zu Christ Himmelfahrt am Donnerstag, www.tag-gegen-laerm.de 29.05.2014, um 10.00 Uhr wieder der Die KUVB und die Bayerische Landesunfallkasse sind die Trä- Motorradgottesdienst auf Burg Feuerstein ger der gesetzlichen Unfallversicherung der öffentlichen Hand im Herzen der Fränkischen Schweiz statt. in Bayern. Sie sind zuständig für fast fünf Millionen Versicherte Im beschaulichen Rahmen des Innen- des öffentlichen Dienstes, Schüler, Kinder in Tageseinrich- hofes der Burg sind Biker aus allen Him- tungen, Studierende und andere Personengruppen wie z. B. melsrichtung herzlich willkommen. Veran- ehrenamtlich Tätige. Der Versicherungsschutz ist für die Versi- stalter ist die Motorradgemeinschaft cherten kostenfrei. Jakobus. Es spielen die Bethlehem Allstars, für das leibliche Wohl vor und nach dem Gottesdienst ist bestens gesorgt. Weitere Informationen rund um die gesetzliche Unfallversiche- rung gibt es unter www.kuvb.de Die Motorradgemeinschaft Jakobus ist ein gemeinnütziger Ver- ein, der Institutionen und Einrichtungen unterstützt, die die Mit- tel für ihre Arbeit aus eigener Kraft erwirtschaften müssen oder Autokom Oberfranken auf Spenden angewiesen sind. Im Jahr 2009 wurde die Motor- radgemeinschaft für ihr soziales Engagement und ihren ehren- Außensprechstunde amtlichen Einsatz vom Stiftungsrat „Stiftung für das Ehrenamt“ Das Autismus-Kompetenzzentrum Oberfranken bietet am Don- der Erzdiözese Bamberg geehrt. In diesem Jahr unterstützt nerstag, den 15. Mai 2014 eine Außensprechstunde in der die Motorradgemeinschaft mit den Spenden, auch aus diesem Bezirksgeschäftsstelle Bayreuth des Paritätischen Bayern an. Motorradgottesdienst, den Verein „Hilfe für Frauen und Kinder Beratung: Für Menschen mit Autismus, Eltern, in Not Nürnberger Land e. V.“. Näheres dazu auch unter www. Bezugspersonen und Fachkräfte motorradgemeinschaft-jakobus.de. Ort: Gottlieb-Keim-Straße 23, 95448 Bayreuth- Wolfsbach Parkplätze sind vor dem Haus vorhanden Internationaler Tag gegen Lärm Sprechzeiten: Jeden 3. Donnerstag im Monat von 9.00 - 13.00 Uhr Gehörschäden sind nicht heilbar Termin: Wir bitten um telefonische Terminverein- barung vorab Jeder vierte Jugendliche in Deutschland hat einen nicht mehr Kontakt: Über Autkom Burgkunstadt zu reparierenden Gehörschaden. Mittlerweile brauchen mehr als 6% der jungen Erwachsenen ein Hörgerät - im Alter von 50 Telefon Nr.: 09572 - 609 66 - 0 Jahren wird es jeder Dritte sein. Ist das Gehör einmal geschä- Frau Stefanie Stark, Dipl. Pädagogin (Univ.) oder Herr Rudolf digt, erholt es sich nicht mehr. Hohe Geräuschpegel können Donath, Dipl. Pädagoge (Univ.) vom Autkom Oberfranken bera- die Haarzellen im Innenohr auf Dauer zerstören. Lärmschwer- ten Sie gerne. Die Beratung ist vertraulich und kostenlos. hörigkeit ist die Folge. Zum „Internationalen Tag gegen den Lärm“ am 30. April weisen die Kommunale Unfallversicherung Bayern und die Bayerische Landesunfallkasse (KUVB und Bayer. LUK) deshalb darauf hin, dass Lärmschutz am Arbeits- AOK-Report Rücken platz und in der Freizeit die beste Prävention ist. Rückengesundheit ein Erfolgsfaktor Lärmschutz auch in der Freizeit für Unternehmen Am Arbeitsplatz gelten strenge Schutzvorschriften. Laut der „Lärm- und Vibrations-Arbeitsschutzverordnung“ ist am Acht von zehn Menschen leiden in ihrem Leben mindestens Arbeitsplatz ab einem Lärmpegel von 80 Dezibel Gehörschutz einmal an Rückenschmerzen. Die Ursachen dafür sind vielsei- zur Verfügung zu stellen. Ab 85 Dezibel muss er verpflichtend tig und oft eine Kombination aus psychischen und körperlichen getragen werden, um das Gehör nicht dauerhaft zu schädigen. Faktoren: Zeitdruck und Stress, aber auch Bewegungsmangel und ständiges Sitzen oder Zwangshaltungen im Arbeitsalltag. Gefahr für das Gehör ergibt sich allerdings nicht so sehr Arbeitslärm, sondern vielmehr aus dem Freizeitverhalten. Was Der aktuelle Report Rücken der AOK zeigt, dass die meisten bei Jugendlichen der zu laute MP3-Player, der regelmäßige Fehlzeiten von Arbeitnehmern durch Rückenleiden verurs- Discobesuch oder das Rockkonzert ist, ist beim Erwachsenen acht werden. Darüberhinaus erklärt der Report Ursachen für der Laubbläser oder die Schlagbohrmaschine. Obwohl dieser Rückenschmerzen und gibt Empfehlungen, wie man dieser Lärm genauso schädlich ist, wird die laute Freizeitbeschäfti- Gesundheitsgefahr begegnen kann. gung subjektiv als weniger belastend empfunden als Arbeits- „Präventionsangebote zur Vermeidung von Rückenleiden lärm. Ein Irrtum, denn unser Ohr verzeiht nichts! sollten vielfältig und arbeitsbezogen sein“, so Ilona Birner Für die Freizeit gibt es keine vergleichbaren Lärmschutz- von der AOK-Direktion Bayreuth-Kulmbach. Frühzeitig seinen Regelungen. MP3-Player müssen auf maximal 100 Dezibel Bewegungsapparat und die Muskeln zu stärken und in Bewe- beschränkt sein und in deutschen Discos gilt eine freiwillige gung zu bleiben sei das geeignete Mittel, um Verspannungen Empfehlung, die 100 Dezibel nicht zu überschreiten. Das ist und Schmerz vorzubeugen. Im Rahmen der Betrieblichen viel zu hoch! Hier hilft nur der direkte Appell an die Jugend- Gesundheitsförderung (BGF) vermittelt die AOK-Direktion Bay- lichen: Musik nicht voll aufdrehen, in der Disco und im Konzert reuth-Kulmbach, was Arbeitnehmer tun können, um sich vor Ohrstöpsel tragen - die gibt es mittlerweile schon in sehr tren- Bandscheibenvorfällen, Hexenschuss und Co. zu schützen. digen Farben. Auch Arbeitgeber erhalten zahlreiche Informationen darüber, wie sie Arbeitsplätze möglichst gesundheitsgerecht gestalten „Internationaler Tag gegen Lärm“ können. Mit einem abwechslungsreichen Programm wenden sich die Weitere Infos zur BGF und zum AOK-Report Rücken gibt es KUVB und die Berufsgenossenschaft Holz und Metall (BGHM) unter www.aok-bgf.de oder bei Ilona Birner, BGF-Koordinatorin deshalb am 30. April zum „Internationalen Tag gegen Lärm“ der AOK-Direktion Bayreuth-Kulmbach, unter der Rufnummer direkt an die Berufsschüler. Am Städtischen Berufsschulzen- 0921 288-321. Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 47 - D ank e Nr. 5/14 Herzlichen Dank Dankeallen, die aef so gefühlsbetonte Weise allen,enseren die Heimgegangenen auf so gefühlsbetonte Weise sagen wir allen, die uns anlässlich unserer unseren Heimgegangenen 1. hl. Kommunion Herrn AndreasHerrn An tPöhleinreas P öhlein so viele Glückwünsche, Blumen und Geschenke aufaef seinem letzen letzten Weg Weg begleitet begleitet haben. überbrachten. haben. DankeDanke fürfür diedie vielfältige vielfältige Anteilnahme Anteilnahme. Finja Buß Neeensorg, im April 2 14 Andreas Pöhlein jen. mit Familie Andreas Pöhlein jun. Fabian Hofmann Neuensorg, im April 2014 mit Familie Johannes Laaber Josua Lettau Ihr kompetenterIhr kompetenter Bosch-Car-Service Bosch-Car-Service Samuel Lettau Johann Pezold Florian Puchta SpezialistSpezialist für für Volkswagen und und Audi Audi mit über mit 50über Jahren 50 JahrenErfahrung Erfahrung JetztJetzt neu neu bei bei uns: uns: Justin Seuss Individuelle EU-Neuwagen- Individuelle EU-Neuwagen- Wunschbestellung zu TOP-Preisen !!! Laura Tix Wunschbestellung zu TOP-Preisen !!! - Jahreswagen - Gebrauchtwagen Marienweiher, im Mai 2014 - Reparaturen- Jahreswagen aller Marken - Gebrauchtwagen - Unfallinstandsetzung - Reifenservice- Reparaturen aller Marken - Unfallinstandsetzung- TÜV im Haus - 24h -Tankstelle Reifenservice - TÜV- Autowaschanlage im Haus - 24hMünchberger Tankstelle Str. 13 - - 95352Autowaschanlage Marktleugast Ihr Mitteilungsblatt: Tel: 09255 / 511 – Fax: 09255 / 7384 www.auto-hoepfner.comMünchberger Str. 13 - 95352 - [email protected] Marktleugast viel mehr als nur ein „Blättchen“! Tel. 09255 / 511 – Fax: 09255 / 7384 www.auto-hoepfner.com - [email protected]

Marktleugast gemeinsam gestalten

„Wir bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen.“ Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 48 - Nr. 5/14 Ihre private Kleinanzeige Einfach, schnell & bequem! AZweb e ONLINE BUCHEN... schon ab 5 unter www.wittich.de/Objekt2065

Das folgende Feld ausfüllen. Wichtiger Hinweis! Kein Größenmuster! Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins unbedingt, dass Gilt nur für private Kleinanzeigen, hinter jedem Wort oder hinter jeder nicht für Familienanzeigen Zahl und hinter jedem Satzzeichen (z. B. Danksagungen, Grüße usw.) ein Kästchen als Zwischenraum frei und nicht für geschäftliche Anzeigen bleibt!

Bis hierher kostet’s 5 Euro.

Bis hierher kostet’s 10 Euro.

Achtung! Chiffre Bei Chiffre-Anzeigen FALLS GEWÜNSCHT BITTE ANKREUZEN kostet’s 5,- Euro zusätzlich

Achtung! Belegexemplar Bei Belegexemplar FALLS GEWÜNSCHT BITTE ANKREUZEN kostet’s 2,- Euro zusätzlich Bitte geben Sie unten Ihre genaue Anschrift an. Legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei. Für Bankeinzug geben Sie bitte Ihre Bankverbindung an. Bitte senden Sie alles an folgende Adresse: VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG Kleinanzeigen - Postfach 223, 91292 Forchheim Die Anzeige wird jeweils in der nächstmöglichen Ausgabe veröffentlicht. Mit eventuell ge- ringfügigen Kürzungen des Textes bin ich einverstanden. Terminwünsche sind nicht möglich.

SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620 Ich/Wir ermächtige/n die Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von Verlag + Druck LINUS WITTICH KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen.

Name / Vorname

Straße / Hausnummer

PLZ / Ort

Kreditinstitut

BLZ Kto.-Nr. oder alternativ: DE IBAN Rechnung auf Wunsch per E-Mail: (Bankeinzug erforderlich)

Datum Unterschrift BANKEINZUG BARGELD LIEGT BEI Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 49 - Nr. 5/14

Metzgerei Markus Ebner Kulmbacher Str. 9, 95352 Marktleugast, Tel. 09255 229, Jahnstraße (Filiale), Tel. 09255 8078187 Angebot gilt auch im Nahkauf! Solange Vorrat reicht; Änderungen vorbehalten! Angebot der Wochen vom 08.05.2014 bis 21.05.2014

Leberwurstdosen, fein 50 % ...... St. 7 0,90 hausgem. Nudelsalat ...... 100 g 7 0,79 Knoblauchwurst ...... 100 g 7 0,79 Käseaufschnitt, sortiert ...... 100 g 7 0,90 Gulasch, gemischt ...... 100 g 7 0,89 frische Schw.-Lendchen ...... 100 g 7 1,39 Cordon bleu vom Schwein, bratfertig ...... 100 g 7 0,89 Angebot der Wochen vom 22.05.2014 bis 04.06.2014

Wurstsalat ohne Mayo ...... 100 g 7 0,79 Salamiaufschnitt ...... 100 g 7 1,50 Gelbwurst, auch abgebunden ...... 100 g 7 0,85 Wiener zartgeräuchert ...... 100 g 7 0,99 Geschnetzeltes „Gyros Art” ...... 100 g 7 0,80 Schw.-Koteletts ...... 100 g 7 0,69 Rindersuppenfleisch ...... 100 g 7 0,83

Metzgerei Ebner und Team Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 50 - Nr. 5/14

Werbung Druck Welche Schrift für welchen Zweck? KURZ NOTIERT Jeder sollte sorgfältig überlegen, welche er einsetzen möchte (iPr). Hier werden eini- ge technische Begriffe aus der Druckbranche von un- seren Experten kurz erklärt.

Das richtige Papier ... Bei der Auswahl kommt es immer auf das Endprodukt an, denn für Prospekte, Vi- sitenkarten, Briefpapier oder Einladungen werden unter- schiedliche Qualitä ten be- nötigt. Beim Briefpapier sind dünne Sorten (z.B. 135 g) die Regel, für hochwertigere Zwecke sind schwerere Sor- ten (170 g und mehr) mit matt-glänzenden Oberflä- chen ideal. Papiere gibt es in unzähli- gen Qualitäten, die Qual der Wahl ist hier bereits vorbe- Grafik stimmt. Bei der richtigen Wahl helfen Druckprofis, die wissen aus langjähriger Erfahrung genau, was wo Die Wahl der Schriftart hat viel mit unseren Lesegewohnheiten und indirekt mit Psychologie zu tun. So sind wir von angebracht und was für den Büchern und anderen langen Texten Schriften mit Serifen wie z.B. die vielgenutzten Typen Times oder Palatino ge- vorgesehenen Zweck eher wohnt. Doch es gibt noch viele andere mehr. Foto: Edda Stahn/interPress ungeeignet ist. Das sollte jeder wissen: Das (iPr). Nicht nur in der Werbung den will, ist mit Schriften kleiner Grundsätzlich gilt bei der Schrift- eingesetzte Papier sendet gilt: Jeder Texte muss gut lesbar als 8 Punkt nicht gut beraten. Je wahl das Gleiche wie in vielen an- dem Empfänger auch Signale, sein, damit die darin enthaltene nach der gewählten Schriftart und deren Bereichen unseres Lebens: denn es sagt immer auch et- Information erfasst wird. Die Kunst dem Druckprodukt gelten Formate „reduce to the max“ (weniger ist was über den Versender aus. der Typografie besteht deshalb da- zwischen 8 und 12 Punkt als ideal. mehr). Bei der Auswahl sollte man Daher muss es zur Firmen- rin, die Inhalte gut lesbar zu ma- Auch die Zeilenlänge sollte beach- sich mit nur wenigen Schriftarten philosophie passen – von edel chen, damit Angesprochene den tet werden, denn ist der Text zu begnügen – ideal sind zwei –, bei bis umweltfreundlich. Text auch intensiv lesen. lang, sinkt das Interesse zu lesen. der Auswahl von Farben gilt die Dabei gelten für ein Inserat die glei- Daher sind die Texte in Zeitungen gleiche Regel. Dies sorgt dann am Druckveredelung ... chen Regeln wie für einen mehrsei- in fünf bis sieben Spalten aufge- Ende für ein ausgewogenes Erschei- Damit werden Printprodukte tigen Prospekt oder einseitigen Fly- teilt. Ein linksbündiger Flattersatz, nungsbild und kommt beim Adres- eindrucksvoll aufgewertet wie er in Geschäftsbriefen üblich saten deutlich besser an als ein er. Ein wichtiges Kriterium für die – z.B. mit Relieflack (auch Wahl der Schrift ist der Zweck. So ist, lässt sich zwar einfach lesen, Wirrwarr von Schriften, Formen Teilflächen wie Fotos), Prä- verlangen ein Inserat oder die Fir- in Anzeigen oder in Prospekten und Farbzusammenstellungen. Bei gungen oder Ausstanzungen. men broschüre eine andere Schrift wirkt er dagegen eher ungewöhn- der perfekten Auswahl helfen die Auch geprägte Elemente se- als eine Einladung zur Firmenfeier. lich (eine Ausnah me: Zitate). Dort Fachleute in den Druckbetrieben hen eindrucksvoll und wer- Ein weiters wichtiges Kriterium ist wird fast durch gängig Blocksatz mit ebenso unkompliziert wie die Pro- tig aus. Dabei wird im Brief- die Schriftgröße. Wer gelesen wer- gleich langen Zeilen gewählt. fis in den Werbeagenturen. papier auf Einladungskarten oder Visitenkarten mit Prä- geform oder Prägestempel eine vertiefte oder erhabene Verformung erzeugt.

Kosten sparen ... Druckkosten können ganz schön ins Geld gehen. Be- schränken Sie daher die An- zahl der Farben ihres Firmen- auftritts. Statt Sonderfarben Farbtöne der Standardfarbpa- letten (HKS) wählen, da Son- derfarben hö here Kosten be- deuten. Digital druck ist zwar günstiger als Offsetdruck (vor allem kleine Auflagen), doch müssen hier Abstriche in der Druckqualität gemacht wer- den. Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 51 - Nr. 5/14

Strömung ist lebenswichtig Im Meerwasseraquarium naturnahe Lebensbedingungen schaffen (rgz-p/rae). In einem Meer- artgerechte Qualität des Wassers wasseraquarium mit Korallen gut. Denn kompakte und flexi- sind Strömungspumpen un- ble Pumpen wie „streamON” verzichtbar. Das sanft ausströ- oder „streamON+” von Eheim mende Wasser ist für die Mee- können in 35- bis 500-Liter-Be- resbewohner lebenswichtig und cken den Sauerstoffgehalt erhö- setzt nebenbei das Interieur des hen. Auf www.eheim.com sind Aquariums dynamisch in Szene. Details zu den leise laufenden Auch den Fischen bekommt die Geräten erklärt. Den Nachthimmel erleuchten Der Feuerwerkswettbewerb Hannover bietet eine imposante Show (rgz-p/su). Explosiv geht es tionen zu den imposanten Feu- von Mai bis September im Groß- erwerksshows mit Musik. Die en Garten in Hannover-Herren- Eröffnung am 17. Mai gestalten hausen zu: Der Feuerwerkswett- die Vorjahressieger aus Tsche- bewerb Hannover ist der älteste chien. Nach Beiträgen aus Eng- in Deutschland und zählt zu den land, der Schweiz und Japan Top Ten in der Welt. setzt ein Team aus Griechenland Das Portal www.hannover.de/ am 20. September den fulmi- feuerwerk liefert alle Informa- nanten Schlusspunkt. Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 52 - Nr. 5/14 Wohnung zu vermieten Marktleugast Erdgeschoss mit Terrasse, 1 Küche, 2 Zimmer, 1 Abstellraum, Dusche mit Toilette, 1 Kellerraum, 1 Stellplatz für Pkw, Zentralheizung, ca. 67 qm, Kaltmiete 230.- €. Tel. 0 92 55 / 76 20 mangostock - Fotolia mangostock Ihr eigener FUSSBALL WM-PLANER mit Ihrem Firmenlogo! 1000 Stück * nur 129,82 €

* inkl. Versand, zzgl. MwSt.

Alles online auf www.lw-fl yerdruck.de