<<

Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung Australien 1 Nördlingen Donau-Ries Schw. Wagga-Wagga 1967 2 Böhen Unterallgäu Schw. Tenterfield New South Wales 05.10.2002 3 Hawangen Unterallgäu Schw. Tenterfield New South Wales 05.10.2002 4 Ottobeuren Unterallgäu Schw. Tenterfield New South Wales 05.10.2002

Äthiopien 1 Vaterstetten OB Alem Katema Äthiopien 06.01.1996

Belgien 1 Rottach-Egern OB Diksmuide Flandern 1964 2 Wolnzach a.d.Ilm OB Poperinge 3 Schongau Weilheim-Schongau OB Sint-Niklass Waas 17.06.1962 4 Cham Cham OPf. Zele Ostflandern 09.10.2010 5 Kötzting Cham OPf. 23.11.1991 6 kreisfrei OFr. Oudenaarde Ostflandern 06.05.1970 7 Neunkirchen a.Brand OFr. Deerlijk Westflandern 29.08.1983 8 Schnelldorf MFr. Hooglede Westflandern 31.07.1988 9 Großostheim UFr. Hamoir Wallonien 17.08.1996 10 Hammelburg UFr. Turnhout Antwerpen 07.09.1974

Bosnien-Herzegowina 1 Kammerstein MFr. Petrovac-Drinic 28.08.2011

Burkina Faso 1 Herzogenaurach -Höchstadt MFr. Kaya (Hauptstadt) 18.10.1982 Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 2 Rain Donau-Ries Schw. Tougan Sourou 1974

China 1 kreisfrei OB Foshan 22.01.2014 2 kreisfrei NB Liuzhou Guangxi 25.04.2001 3 kreisfrei OPf. Qingdao Shandong 03.11.2009 4 Ansbach kreisfrei MFr. Jingijang Jiangsu 14.10.2004 5 Erlangen kreisfrei MFr. Shenzhen 27.05.1997 6 Nürnberg kreisfrei MFr. Shenzhen 27.05.1997 7 kreisfrei MFr. Shenzhen 27.05.1997 8 Dinkelsbühl Ansbach MFr. Jingijang 14.10.2004 9 Feuchtwangen Ansbach MFr. Jingijang 14.10.2004 10 Rothenburg o.d. Tauber Ansbach MFr. Jingijang 14.10.2004 11 kreisfrei Schw. Jinan Shandong 03.09.2004

Dänemark 1 Kötzting Cham OPf. Ringkobing Amt 23.11.1991

Estland 1 Fladungen Rhön-Grabfeld UFr. Köo 04.10.1996

Finnland 1 Puchheim Fürstenfeldbruck OB Salo 14.09.2006 2 Garmisch-Partenkirchen Garmisch-Partenkirchen OB Lahti 19.05.1987 3 kreisfrei OFr. Joensuu 1969 4 Dinkelsbühl Ansbach MFr. Borga 1961 Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 5 Fladungen Rhön-Grabfeld UFr. Köyliö 04.10.1996 6 kreisfrei UFr. Seinäjoki 1961

Frankreich 1 Ingolstadt kreisfrei OB Grasse Alpes-Maritimes 07.05.1963 2 München kreisfrei OB Bordeaux Gironde 07.05.1963 3 kreisfrei OB Briancon Hautes-Alpes 12.11.1974 4 Burghausen Altötting OB Fumel Lot-et-Garonne 18.07.1975 5 Burgkirchen a.d.Alz Altötting OB Wingen-sur-Moder Bas-Rhin 25.06.1977 6 Bad Tölz Bad Tölz-Wolfratshausen OB Vichy Allier Mai 1966 7 Dietramszell Bad Tölz-Wolfratshausen OB Baignes-Sainte-Radegonde Charente 09.06.1984 8 Geretsried Bad Tölz-Wolfratshausen OB Chamalières Puy-de-Dôme 30.07.1983 9 Lenggries Bad Tölz-Wolfratshausen OB Bringolo, Chatelaudren, Côtes-d´Amor 29.05.1981 Plelo, Pluovara Saint-Jean-Kerdaniel 10 Ottobrunn München OB Mandelieu-La Napoule Alpes-Maritimes 29.03.2000 11 Wolfratshausen Bad Tölz-Wolfratshausen OB Barbezieux-Saint-Hilaire Charente 26.09.1970 12 Laufen OB Brioude Haute-Loire 1981 13 Teisendorf Berchtesgadener Land OB Bétête Creuse 06.11.1971 14 Petershausen OB Verennes-en-Argonne 11.05.1968 15 Röhrmoos Dachau OB Taradeau Var 26.10.1991 16 Ebersberg Ebersberg OB Yssingeaux Haute Loire 26.07.1998 17 Grafing b.München Ebersberg OB Saint-Marcellin Isère 10.07.1993 18 Vaterstetten Ebersberg OB Allauch Bouches-du-Rhône 01.07.1982 19 Eichstätt Eichstätt OB Montbrison Loire 05.07.2019 20 Bockhorn OB Magnac-sur-Touvre Charente, Poitou-Charantes 14.07.2009 21 Freising OB Arpajon Essonne 05.07.1991 22 Kranzberg Freising OB Dun-sur-Meuse Meuse 01.05.1971 23 Moosburg a.d.Isar Freising OB Bry-sur-Marne Val-de-Marne 20.09.1973 Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 24 Fürstenfeldbruck Fürstenfeldbruck OB Livry-Gargan Seine-Saint-Denis 28.06.1967 25 Gröbenzell Fürstenfeldbruck OB Garches Hautes-de-Seine 19.06.1994 26 Germering Fürstenfeldbruck OB Domont Val-d´Oise 29.04.1984 27 Mammendorf Fürstenfeldbruck OB Brem sur Mer Vendèe 30.09.2006 28 Olching Füstenfeldbruck OB Feurs Loire 03.04.1963 29 Garmisch-Partenkirchen Garmisch-Partenkirchen OB Chamonix-Mont-Blanc Haute-Savoie 06.01.1971 30 Egling a.d. Paar am Lech OB Foussais-Payré Vendée 05.07.1990 31 Geltendorf Landberg amLech OB Saint-Victor-sur-Loire Loire 01.08.1969 32 Landsberg a.Lech Landberg amLech OB Saint-Laurent-du Var Alpes-Maritimes 24.05.1986 33 Utting a.Ammersee Landberg amLech OB Auray Morbihan 10.09.1977 34 Bad Wiessee Miesbach OB Dourdan Essonne April 1963 35 Gars a.Inn Mühldorf a.Inn OB Azay-le-Ferron Indre 1987 36 Jettenbach Mühldorf a.Inn OB Saint-Saturnin Puy-de-Dôme 26.08.1978 37 Waldkraiburg Mühldorf a.Inn OB Sartrouville Yvelines 20.09.1997 38 Aschheim München OB Mougins Alpes-Maritimes 23.05.1999 39 Grasbrunn München OB Le Rheu Ille-et-Vilaine 1973 40 Höhenkirchen-Siegertsbrunn München OB Chéroy Yonne 14.05.1967 41 Neubiberg München OB Ablon-sur-Seine Val-de-Marne 19.04.1975 42 Planegg München OB Meylan Isère 30.05.1987 43 Pullach i.Isartal München OB Pauillac Gironde 24.09.1964 44 Taufkirchen München OB Meulan Yvelines 07.05.1978 45 Unterhaching München OB Les Vésinet Yvelines 09.07.1978 46 Unterschleißheim München OB Le Crès Hérault 03.10.1973 47 Neuburg a.d.Donau Neuburg-Schrobenhausen OB Sète Hérault 23.05.1986 48 Schrobenhausen Neuburg-Schrobenhausen OB Thiers Puy-de-Dôme 04.07.1987 49 Vohburg a.d.Donau Pfaffenhofen a.d.Ilm OB Clermont Oise 09.09.1973 50 Feldkirchen-Westerham Rosenheim OB Jallais Maine-et-Loire 22.07.1984 51 Halfing Rosenheim OB Falleron Vendée 02.09.1983 52 Kiefersfelden Rosenheim OB Damville Eure 20.06.1971 53 Nußdorf a.Inn Rosenheim OB Camblanes-et-Meynac Gironde 14.03.1975 Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 54 Prien a.Chiemsee Rosenheim OB Graulhet Tarn 07.11.1971 55 Söchtenau Rosenheim OB Vron Somme 15.04.1977 56 Vogtareuth Rosenheim OB Sorède Pyrénées-Orientales Sept. 1991 57 Gauting OB Clermont-l´Hérault Hérault 21.04.1973 58 Krailling Starnberg OB Paulhan Hérault 27.07.1975 59 Starnberg Starnberg OB Dinard Ille-et-Vilaine 08.09.1977 60 Tutzing Starnberg OB Bagneres-de-Bigorre Hautes-Pyrénées 06.09.1975 61 Traunreut OB Lucé Eure-et-Loire 16.07.1988 62 Traunstein Traunstein OB Gap Hautes-Alpes 09.10.1976 63 Bernried Weilheim-Schongau OB Samoreau Seine-et-Marne 10.05.1991 64 Iffeldorf Weilheim-Schongau OB Châteaubourg Ille-et-Vilaine 20.05.1982 65 Peißenberg Weilheim-Schongau OB Saint-Brevin-les-Pins Loire-Atlantique 22.05.1985 66 Penzberg Weilheim-Schongau OB Langon Gironde 27.08.1981 67 Polling Weilheim-Schongau OB Etting Moselle 28.08.1981 68 Schongau Weilheim-Schongau OB Colmar Haut-Rhin 17.06.1962 69 Seeshaupt Weilheim-Schongau OB Saint-Trojan-les Bains Charente-Maritime 14.02.1981 70 Weilheim i.OB Weilheim-Schongau OB Narbonne Aude 23.05.1974 71 kreisfrei NB Compiégne Oise 30.06.1962 72 Passau kreisfrei NB Cagnes-sur-Mer Alpes-Maritimes 23.06.1973 73 kreisfrei NB Romans-sur-Isére Drôme 14.08.1971 74 Lalling NB Remy Oise/Compiègne/Picardie 30.04.2000 75 Dingolfing Dingolfing-Landau NB Brumath Bas-Rhin 26.09.1970 76 Abensberg NB Saint-Gilles Gard 03.12.2016 77 Bad Abbach Kelheim NB Charbonnières-les-Bains Rhône 25.06.1978 78 Biburg Kelheim NB Cauffry Oise 28.05.1992 79 Kelheim Kelheim NB Ambarès-et-Lagrave Gironde 14.05.1989 80 Mainburg Kelheim NB Liancourt Oise 19.04.1997 81 Essenbach Landshut NB Savigneux Loire 09.05.1997 82 Neufahrn i.NB Landshut NB Broons Côtes-d´Amor 04.09.1971 83 Velden Landshut NB Aigrefeuille d´Aunis Charente-Maritime 11.08.1985 Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 84 Langdorf NB Saint Crépin Ibouvillers Oise 20.07.2003 85 Regen Regen NB Mirebeau (Ville et district) Vienne 29.06.1982 86 Teisnach Regen NB Estrées-Saint-Denis Oise 12.05.2002 87 Eggenfelden Rottal-Inn NB Carcassonne Aude 16.06.1973 88 Pfarrkirchen Rottal-Inn NB Saint Rémy-de-Provence Bouches-du-Rhône 20.04.1991 89 Feldkirchen Straubing-Bogen NB Hagétaubin Pyrénées-Atlantiques 07.08.1986 90 Bogen Straubing-Bogen NB Arthez-de-Bearn Pyrénées-Atlantiques 04.08.1982 91 Geiselhöring Straubing-Bogen NB Mont Pyrénées-Atlantiques 21.08.1983 92 Schwarzach Straubing-Bogen NB Arzacq Pyrénées-Atlantiques 30.08.1995 93 Windberg Straubing-Bogen NB Abos Pyrénées-Atlantiques 21.08.1983 94 kreisfrei OPf. Perigueux Dordogne 02.10.1965 95 Regensburg kreisfrei OPf. Clermont-Ferrand Puy-de-Dôme 1969 96 Weiden i.d.OPf kreisfrei OPf. Issy-le-Moulineaux Hautes-de-Seine 05.05.1962 97 Auerbach i.d.Opf Amberg-Sulzbach OPf. Laneuveville-devant- Meurthe-et-Moselle 19.10.1985 Nancy 98 Cham OPf. Ludres Meurthe-et-Moselle 18.10.1985 99 Kötzting Cham OPf. Granville Manche 23.11.1991 100 Waldmünchen Cham OPf. Combourg Ille-et-Vilaine. 10.07.1993 101 Berching i.d.OPf OPf. Savigny Rhône 13.05.1994 102 Neumarkt i.d.OPf Neumarkt i.d.OPf OPf. Issoire Puy-de-Dôme 28.04.1971 103 Parsberg Neumarkt i.d.OPf OPf. Vic-le-Comte Puy-de Dôme 27.06.1987 104 Vohenstrauß Neustadt a.d. Waldnaab OPf. Moncoutant Deux-Sèvres 22.09.2002 105 Beratzhausen Regensburg OPf. Ceyrat Puy-de-Dôme 19.05.1975 106 Kallmünz Regensburg OPf. Saint-Genés-Champanelle Puy-de-Dôme 27.05.1985 107 Pentling Regensburg OPf. Civrieux d´Azergues Rhône 16.07.2005 108 Pielenhofen Regensburg OPf. Crécy-la-Chapelle Seine-et-Marne 22.05.2010 109 Schierling Regensburg OPf. Penmarc`h Finistère 17.10.1997 110 Sinzing Regensburg OPf. Saint-Georges-de-Mons Puy-de-Dôme 05.06.1995 111 Sinzing Regensburg OPf. Les Ancizes-Comps Puy-de-Dôme 05.06.1995 112 Bruck i.d.OPf OPf. Malesherbes Loiret 19.05.1996 Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 113 Schwandorf OPf. Pithiviers Loiret 18.07.1976 114 Schwandorf OPf. Neufmanil Ardennen 02.07.2005 115 Schwandorf OPf. Castillon-la-Bataille Gironde 17.05.1986 116 Schwandorf Schwandorf OPf. Libourne Gironde 25.05.1965 117 Tirschenreuth OPf. La Ville du Bois Essonne 17.11.2001 118 Waldsassen Tirschenreuth OPf. Marcoussis Essonne 06.06.1979 119 kreisfrei OFr. Rodez Aveyron 01.05.1970 120 kreisfrei OFr. Annecy Haute Savoie 06.08.1966 121 Coburg kreisfrei OFr. Niort Deux-Sèvres 1974 122 Hof kreisfrei OFr. Villeneuve-la-Garènne Hauts-de-Seine 12.10.1980 123 Bischberg Bamberg OFr. Montauban Ille-et-Vilaine 15.08.1987 124 Ebrach Bamberg OFr. Clairvaux Champagne 03.10.1998 125 Hallstadt Bamberg OFr. Lempdes Puy de Dòme 10.10.1992 126 Stegaurach Bamberg OFr. Onet-le-Château Aveyron 04.10.1986 127 Pegnitz Bayreuth OFr. Guyancourt Yvelines 14.05.1989 128 Weidenberg Bayreuth OFr. Plouhinec Morbihan 28.10.1989 129 Neustadt b.Coburg Coburg OFr. Villeneuve-sur-Lot Lot-et-Garonne 27.08.1977 130 Dormitz Forchheim OFr. Clairoix Oise 01.05.1992 131 Ebermannstadt Forchheim OFr. Chantonnay Vendée 12.04.1970 132 Forchheim Forchheim OFr. Le Perreux-sur-Marne Val-de-Marne 29.09.1974 133 Gräfenberg Forchheim OFr. Pringy Haute-Savoie 29.08.1987 134 Igensdorf Forchheim OFr. Saint-Martin-la-Plaine Loire 01.05.1992 135 Rehau Hof OFr. Bourgoin-Jallieu Isère 14.07.1963 136 Kronach OFr. Hennebont Morbihan 25.05.1991 137 Küps Kronach OFr. Plouay Morbihan 02.05.1997 138 Lichtenfels OFr. Cournon-d´Auvergne Puy-de-Dôme 30.05.1992 139 Marktredwitz i.Fichtelgebirge OFr. La Mure Isère 31.10.1983 140 Schönwald Wunsiedel i.Fichtelgebirge OFr. Pusignan Rhône 23.06.1984 141 Selb Wunsiedel i.Fichtelgebirge OFr. Beaucouze Pay de la Loire 02.06.2000 142 Wunsiedel Wunsiedel i.Fichtelgebirge OFr. Mende Lozère 03.07.1982 Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 143 Ansbach kreisfrei MFr. Anglet Pyrénées-Atlantiques 01.09.1968 144 Erlangen kreisfrei MFr. Rennes Ille-et-Vilaine 27.05.1964 145 Fürth kreisfrei MFr. Limoges Haute-Vienne 22.05.1992 146 Nürnberg kreisfrei MFr. Nice Alpes-Maritimes 1954 147 Schwabach kreisfrei MFr. Les-Sables-d´Olonne Vendée 28.09.1975 148 Bechhofen Ansbach MFr. Le Blanc Indre 13.08.1975 149 Burgoberbach Ansbach MFr. Bujaleuf Haute-Vienne 25.05.1991 150 Colmberg Ansbach MFr. Aubazine Correzé, Limousin 19.10.2013 151 Dietenhofen Ansbach MFr. Flavignac Haute-Vienne 22.05.1982 152 Dinkelsbühl Ansbach MFr. Guérande Loire-Atlantique 16.06.1962 153 Feuchtwangen Ansbach MFr. Morhange Moselle 11.07.1970 154 Flachslanden Flachslanden MFr. St. Fortunande Corrèze 01.10.2011 155 Flachslanden Flachslanden MFr. Cornil Corrèze 01.10.2011 156 Heilsbronn Ansbach MFr. Objat Corrèze 21.10.1989 157 Neuendettelsau Ansbach MFr. Treignac Corrèze 02.09.1995 158 Rothenburg ob der Tauber Ansbach MFr. Athis-Mons Essonne 16.09.1976 159 Schopfloch Ansbach MFr. Saint-Hilaire-Peyroux Corrèze 04.06.2011 160 Schopfloch Ansbach MFr. Favars Corrèze 04.06.2011 161 Schillingsfürst Ansbach MFr. Chamberet Corrèze 29.10.1989 162 Wassertrüdingen Ansbach MFr. Bellac Haute-Vienne 14.05.1983 163 Weihenzell Ansbach MFr. Saint-Laurent-sur-Gorre Haute-Vienne 10.08.1985 164 Wolframs-Eschenbach Ansbach MFr. Donzenac Corrèze 12.08.2000 165 Wilburgstetten Ansbach MFr. Aignan Gers 21.09.1986 166 Baiersdorf Erlangen-Höchstadt MFr. Pacè Ille-et-Vilaine 03.06.2000 167 Eckental Erlangen-Höchstadt MFr. Ambazac Haute-Vienne 19.06.1987 168 Herzogenaurach Erlangen-Höchstadt MFr. Sainte-Luce-sur-Loire Loire-Atlantiques 08.10.1988 169 Kalchreuth Erlangen-Höchstadt MFr. La Chapelle des Fougeretz Bretagne/Ille-et-Vilaine 18.09.1993 170 Oberreichenbach Erlangen-Höchstadt MFr. Saint-Robert Corrèze 04.05.1985 171 Uttenreuth Erlangen-Höchstadt MFr. Saint-Grègoire Ille-et-Vilaine 10.10.1992 172 Cadolzburg Fürth MFr. Le Palais sur Vienne Limousin 04.10.2003 Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 173 Großhabersdorf Fürth MFr. Aixe-sur-Vienne Haute-Vienne 16.04.1982 174 Oberasbach Fürth MFr. Couzeix Limousin 11.05.2002 175 Oberasbach Fürth MFr. Kommunalgem. I´Aurence et Glane Haute-Vienne 11.05.2002 176 Roßtal Fürth MFr. Auzances Creuse 03.05.1997 177 Stein Fürth MFr. Guéret Creuse 08.07.1990 178 Zirndorf Fürth MFr. Bourganeuf Creuse 02.04.1988 179 Bad Windsheim Neustadt a.d.Aisch- MFr. Saint-Yrieix-la-Perche Haute-Vienne 09.10.1988 Bad Winsheim 180 Diespeck Neustadt a.d.Aisch- MFr. Eymoutiers Haute-Vienne 14.05.1994 Bad Winsheim 181 Ergersheim Neustadt a.d.Aisch- MFr. Ergersheim Alsace 29.04.2000 Bad Winsheim 182 Erlbach Neustadt a.d.Aisch- MFr. Panazol Haute-Vienne 27.04.2013 Bad Windsheim 183 Emskirchen Neustadt a.d.Aisch- MFr. Roquebillière Alpes-Maritimes 28.10.1990 Bad Winsheim 184 Gutenstetten Neustadt a.d.Aisch- MFr. Saint-Hilaire-les-Places Haute-Vienne 29.08.1987 Bad Windsheim 185 Uffenheim Neustadt a.d.Aisch- MFr. Egletons Corrèze 29.04.2001 Bad Windsheim Limousin 186 Scheinfeld Neustadt a.d.Aisch- MFr. Beaulieu-sur-Dordogne Corrèze 24.05.1986 Bad Winsheim 187 Scheinfeld Neustadt a.d.Aisch- UFr. Larche Corrèze 02.07.2014 Bad Winsheim 188 Burgthann Nürnberger Land MFr. Châteauponsac Haute-Vienne 04.08.1989 189 Lauf a.d.Pegnitz Nürnberger Land MFr. Brive-la-Gaillarde Corrèze 11.05.1985 190 Röthenbach a.d.Pegnitz Nürnberger Land MFr. Les-Clayes-sous-Bois Yvelines 06.12.1964 191 Allersberg Roth MFr. Saint-Céré Lot 01.06.1985 Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 192 Hilpoltstein Roth MFr. Chanteix, St. Salvadour, St. Clément, Corrèze 16.07.2000 Seilhac, Pierrefitte, Chamboulive, Limousin St. Jal, Lagraulière, Beaumont 193 Schwanstetten Roth MFr. La Hay- du-Puits Manche 25.02.1989 194 Wendelstein Roth MFr. Saint Junien Haute-Vienne 17.11.2000 195 Gunzenhausen Weißenburg-Gunzenhausen MFr. Isle-sur-Vienne Haute-Vienne 11.06.1984 196 Pappenheim Weißenburg-Gunzenhausen MFr. Coussac-Bonneval Haute-Vienne 10.10.1987 197 Aschaffenburg kreisfrei UFr. Saint-Germain-en-Laye Yvelines 07.03.1974 198 Schweinfurt kreisfrei UFr. Châteaudun Eure-et-Loire 17.07.1964 199 Würzburg kreisfrei UFr. Caen Calvados 13.05.1962 200 Alzenau i.UFr Aschaffenburg UFr. Thaon-les-Vosges Vosges 22.06.1986 201 Bessenbach Aschaffenburg UFr. Dury, Saint-Fuscien, Somme 05.05.1985 Sains-en-Amiénois 202 Geiselbach Aschaffenburg UFr. Bavent Calvados 14.05.1988 203 Glattbach Aschaffenburg UFr. Bretteville-sur-Odon Calvados 11.04.1987 204 Goldbach Aschaffenburg UFr. Courseulles-sur-Mer Calvados 17.09.1994 205 Großostheim Aschaffenburg UFr. Carbon-Blanc Gironde 28.08.1976 206 Großostheim Aschaffenburg UFr. Saulxures-sur-Moselotte Vosges 17.08.1996 207 Haibach Aschaffenburg UFr. Marck-en-Calais Nord-Pas-de-Calais 04.07.1987 208 Heimbuchenthal Aschaffenburg UFr. Thury-Harcourt Calvados 09.07.1988 209 Johannesberg Aschaffenburg UFr. I.C.L. Val-Orne-Ajon Calvados 26.05.1990 210 Kahl a.Main Aschaffenburg UFr. Villefontaine Isére 05.09.1981 211 Kleinostheim Aschaffenburg UFr. Bassens Gironde 13.06.1980 212 Krombach Aschaffenburg UFr. Soliers Normandie 17.05.1996 213 Laufach Aschaffenburg UFr. Sainte-Eulalie Gironde 03.06.1974 214 Mömbris Aschaffenburg UFr. Pré-Bocage Calvados 24.06.1989 215 Stockstadt a.Main Aschaffenburg UFr. St-André-sur-Orne, May-sur-Orne Calvados 23.10.1993 St-Martin-de-Fontenay 216 Bad Brückenau Bad Kissingen UFr. Ancenis Loire-Atlantique 12.09.1981 217 Bad Kissingen Bad Kissingen UFr. Vernon Eure 28.05.1962 Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 218 Maßbach Bad Kissingen UFr. Canton Cingal Calvados 16.09.1989 219 Motten Bad Kissingen UFr. Ranville Calvados 05.06.2004 220 Münnerstadt Bad Kissingen UFr. Stenay Meuse 29.04.1979 221 Nüdlingen Bad Kissingen UFr. Saint-Marcel Eure 04.10.1997 222 Oerlenbach Bad Kissingen UFr. Douvres-la-Délivrande Calvados 06.04.2003 223 Eltmann Haßberge UFr. St-Paul-Trois-Châteaux Drôme 15.11.2007 224 Zeil a.Main Haßberge UFr. District Tricastin Drôme 1972 225 Kitzingen UFr. Prades Pyrénées-Orientales 11.04.1986 226 Marktbreit Kitzingen UFr. Fléac Charente 02.08.1986 227 Nordheim a.Main Kitzingen UFr. Nordheim Bas-Rhin 24.10.1993 228 Schwarzach a. Main Kitzingen UFr. La Chapelle-en-Serval Oise 08.10.2016 229 Sommerach Kitzingen UFr. Dizy Champagne 31.08.2002 230 Wiesentheid Kitzingen UFr. Rouillac Charente 15.06.1972 231 Arnstein Main-Spessart UFr. Cancale Ille-et-Vilaine 232 Birkenfeld Main-Spessart UFr. La Châteignerie, Vendée 05.1987 La Tardière 233 Frammersbach Main-Spessart UFr. Orbec Calvados 04.09.1987 234 Karlstadt Main-Spessart UFr. Saint-Brice-en-Coglès Ille-et-Vilaine 17.04.1970 235 Lohr a. Main Main-Spessart UFr. Ouistreham Calvados 23.09.1992 236 Marktheidenfeld Main-Spessart UFr. Montfort-sur-Meu Ille-et-Vilaine 13.05.1988 237 Partenstein Main-Spessart UFr. Thise Franche Comté 15.10.1988 238 Retzstadt Main-Spessart UFr. Mondrainville / Mouen Mouen (Calvados) 01.05.1990 239 Steinfeld Main-Spessart UFr. Chauvigné Ille-et-Vilaine 11.07.1992 240 Zellingen Main-Spessart UFr. Louvigny Calvados 06.05.1984 241 Amorbach UFr. Vic-sur-Cère Cantal 18.06.1967 242 Elsenfeld Miltenberg UFr. Condé-sur-Noireau Calvados 25.09.2004 243 Kleinwallstadt Miltenberg UFr. Saint-Pierre-sur-Dives Calvados 06.10.1991 244 Klingenberg a.Main Miltenberg UFr. Saint-Laurent-d´Arce Gironde 245 Miltenberg Miltenberg UFr. Arnouville Val-d´Oise 23.01.1981 246 Mömlingen Miltenberg UFr. La Rochette Haute-Savoie 05.09.1992 Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 247 Niedernberg Miltenberg UFr. Santes Nord 06.06.1976 248 Erlenbach a.Main Miltenberg UFr. Saint-Maurice Val-de-Marne 29.06.1996 249 Sulzbach a.Main Miltenberg UFr. Urrugne Pays Basque 250 Wörth a.Main Miltenberg UFr. Honfleur Calvados 16.06.2006 251 Bad Neustadt a.d.Saale Rhön-Grabfeld UFr. Falaise Calvados 19.02.1969 252 Bischofsheim a.d.Rhön Rhön-Grabfeld UFr. Manduel Gard 22.10.2005 253 Oberelsbach Rhön-Grabfeld UFr. Arnac-Pompadour Corrèze 28.08.1982 254 Dingolshausen Schweinfurt UFr. Equemauville Calvados 06.05.1990 255 Euerbach Schweinfurt UFr. Cambremer Calvados 20.07.1991 256 Gerolzhofen Schweinfurt UFr. Mamers Sarthe 02.07.1972 257 Gochsheim Schweinfurt UFr. Irigny Rhön 26.06.1999 258 Kolitzheim Schweinfurt UFr. Neufchâtel et Saint Rémy du Val Sarthe 18.05.1986 259 Röthlein Schweinfurt UFr. Cormelles-le-Royal Calvados 23.06.1989 260 Schonungen Schweinfurt UFr. Alban Tarn 20.09.1986 261 Schwanfeld Schweinfurt UFr. Aubigny Vendée 14.05.1989 262 Niederwerrn Schweinfurt UFr. Ifs Calvados 31.10.1992 263 Bergtheim Würzburg UFr. Boutiers-Saint-Trojan Charente 30.04.1984 264 Eisingen Würzburg UFr. Bernières-sur-Mer Calvados 21.05.1994 265 Erlabrunn Würzburg UFr. Quettehou Manche 07.04.1985 266 Frickenhausen Würzburg UFr. Luc-sur-Mer Calvados 20.09.1997 267 Gaukönigshofen Würzburg UFr. Val d`Odon Calvados 08.05.1998 268 Gerbrunn Würzburg UFr. Molsheim Bas-Rhin 14.04.2001 269 Gerbrunn Würzburg UFr. Cambes-en-Plaine Calvados 28.10.2000 270 Gerbrunn Würzburg UFr. Cresserons Calvados 28.10.2000 271 Gerbrunn Würzburg UFr. Mathieu Calvados 28.10.2000 272 Gerbrunn Würzburg UFr. Périers-sur-le-Dan Calvados 28.10.2000 273 Hausen b. Würzburg Würzburg UFr. Villerville-sur-Mer Calvados 04.10.2002 274 Hettstadt Würzburg UFr. Argences Calvados 18.10.1987 275 Höchberg Würzburg UFr. Luz-Saint-Sauveur Hautes-Pyrénées 12.02.1977 Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 276 Kleinrinderfeld Würzburg UFr. Colleville-Montgomery Calvados 18.05.1996 277 Leinach Würzburg UFr. Saint-Cyr-du-Ronceray Calvados 08.09.2002 278 Margetshöchheim Würzburg UFr. Biéville-Beuville Calvados 02.05.1993 279 Ochsenfurt Würzburg UFr. Coutances Manche 18.06.1983 280 Randersacker Würzburg UFr. Vouvray Indre-et-Loire 10.09.1992 281 Rimpar Würzburg UFr. Languidic Morbihan 02.08.1997 282 Rottendorf Würzburg UFr. Troarn Calvados 13.06.1987 283 Sommerhausen Würzburg UFr. Vernou-sur-Brenne Indre-et-Loire 12.06.1993 284 Thüngersheim Würzburg UFr. Saint-Aignan-de-Grand Lieu Loire-Atlantique 26.08.1995 285 Uettingen Würzburg UFr. Echillais Charente-Maritime 1976 286 Unterpleichfeld Würzburg UFr. Grandville-sur-Odon, Cheux, Calvados 21.05.1993 Saint-Manvieu-Norrey 287 Unterpleichfeld Würzburg UFr. Grainville-sur-Odon Calvados 21.05.1993 288 Unterpleichfeld Würzburg UFr. Saint Manvieu-Norrey Calvados 21.05.1993 289 Veitshöchheim Würzburg UFr. Pays de Pont-l´Evêque Calvados 25.02.1995 290 Waldbüttelbrunn Würzburg UFr. Fleury-sur-Orne Calvados 02.10.1994 291 Zell a.Main Würzburg UFr. Dozulé Calvados 22.05.1993 292 Augsburg kreisfrei Schw. Bourges Cher 09.05.1966 293 (Allgäu) kreisfrei Schw. Quiberon Morbihan 1971 294 kreisfrei Schw. Auch Gers 11.05.1991 295 Aindling Aichach-Friedberg Schw. Avord Cher 27.08.1977 296 Friedberg Aichach-Friedberg Schw. Bressuire Deux-Sèvres Juli 1992 297 Hollenbach Aichach-Friedberg Schw. Contest Mayenne 30.03.1990 298 Mering Aichach-Friedberg Schw. Ambérieu-en-Bugey Ain 09.09.1973 299 Pöttmes Aichach-Friedberg Schw. La Haye-Pesnel Manche 13.08.1980 300 Sielenbach Aichach-Friedberg Schw. Saint-Fraimbault-de-Prières Mayenne 30.08.1992 301 Bobingen Augsburg Schw. Aniche Nord 21.06.1969 302 Diedorf Augsburg Schw. Bonchamp-lés-Laval Mayenne 04.05.1991 303 Dinkelscherben Augsburg Schw. Brunstatt Hâute-Rhin 16.05.1981 304 Fischach Augsburg Schw. Vimy Pas-de-Calais 1973 Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 305 Gersthofen Augsburg Schw. Nogent-sur-Oise Oise 07.06.1969 306 Kutzenhausen Augsburg Schw. Kutzenhausen Bas-Rhin 31.05.1987 307 Langerringen Augsburg Schw. La Baconnière Mayenne 17.06.2000 308 Meitingen Augsburg Schw. Pouzauges Vendée 1963 309 Mittelneufnach Augsburg Schw. Nuillé-sur-Vicoin Mayenne 10.09.1994 310 Neusäß Augsburg Schw. Cusset Vichy 02.06.2000 311 Nordendorf Augsburg Schw. Biesles Haute-Marne 15.07.1973 312 Schwabmünchen Augsburg Schw. Giromagny Territoire-de-Belfort 06.07.1975 313 Stadtbergen Augsburg Schw. Brie-Comte-Robert Seine-et-Marne 17.10.1987 314 Walkertshofen Augsburg Schw. Oisseau Mayenne 06.08.2006 315 Blindheim a.d.Donau Schw. Marigné, Cherré, Soeurdres Maine-et-Loire 04.06.2000 316 Gundelfingen a.d.Donau Dillingen a.d.Donau Schw. Louverné Mayenne 29.08.1992 317 Gundelfingen a.d.Donau Dillingen a.d.Donau Schw. La Chapelle-Anthenaise Mayenne 29.08.1992 318 Lauingen (Donau) Dillingen a.d.Donau Schw. Segré Maine-et-Loire 13.05.1988 319 Wertingen Dillingen a.d.Donau Schw. Fère-en-Tardenois Aisne 30.10.1989 320 Zöschingen Dillingen a.d.Donauc Schw. Marigné-Peuton Mayenne 28.08.1989 321 Hainsfarth Donau-Ries Schw. Arzano Rennes 21.08.1994 322 Harburg (Schwaben) Donau-Ries Schw. Gouville-sur-Mer La Manche 30.05.1998 323 Maihingen Donau-Ries Schw. Farbus Pas-de-Calais 07.08.1988 324 Mertingen Donau-Ries Schw. Sainte-Pazanne Loire-Atlantiqeu 31.08.1975 325 Niederschönenfeld Donau-Ries Schw. Plestin-les-Greves Bretagne 24.05.1997 326 Nördlingen Donau-Ries Schw. Riom Puy-de-Dôme 25.05.1969 327 Oettingen i. Bay Donau-Ries Schw. Rochechouart Haute-Vienne 06.05.2005 328 Reimlingen Donau-Ries Schw. Bourgueil Indre-et-Loire 01.08.1976 329 Wallerstein Donau-Ries Schw. Cuoches Saine-et-Loire 05.04.1997 330 Bubesheim Günzburg Schw. Maire de Saint-Fulgent Vendée 1976 331 Deisenhausen Günzburg Schw. Chatillon la Palud De l` Ain 03.09.1988 332 Deisenhausen Günzburg Schw. Villette sur Ain De l` Ain 1988 333 Günzburg Günzburg Schw. Lannion Côtes d´Amor 17.09.1981 334 Gundremmingen Günzburg Schw. Ahuillé Mayenne 18.09.1983 Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 335 Ichenhausen Günzburg Schw. Changé Mayenne 12.05.1994 336 Ichenhausen Günzburg Schw. St. Germain le Fouilloux Mayenne 15.05.2010 337 Jettingen-Scheppach Günzburg Schw. Ars-sur-Formans Lyon 1976 (Gde-teil Freihalden) 338 Neuburg a.d.Kammel Günzburg Schw. Vigneulles-lès Hattonchâtel Meuse 15.05.1977 (Gde-teil Edelstetten) 339 Thannhausen Günzburg Schw. Mortain Manche 04.04.1981 340 Gestratz (Bodensee) Schw. Nieul-le-Dolent Vendée 14.09.1976 341 Heimenkirch Lindau (Bodensee) Schw. L' lle d' Olonne Vendée 16.08.2013 342 Heimenkirch Lindau (Bodensee) Schw. Vairé Vendée 16.08.2013 343 Lindau (Bodensee) Lindau (Bodensee) Schw. Chelles Seine-et-Marne 24.04.1964 344 Lindenberg i. Allgäu Lindau (Bodensee) Schw. Vallauris Golfe-Juan Nizza 18.07.1999 345 Oberreute Lindau (Bodensee) Schw. Nohanent Puy-de-Dome 19.10.1997 346 Röthenach (Allgäu) Lindau (Bodensee) Schw. Saint-Florent-des-Bois Vendée 01.05.1989 347 Scheidegg Lindau (Bodensee) Schw. Le Beausset Var 30.05.1992 348 Weiler-Simmerberg Lindau (Bodensee) Schw. Ollioules Var 22.09.2012 349 Weißensberg Lindau (Bodensee) Schw. Andouillé Mayenne 13.05.1988 350 Weißensberg Lindau (Bodensee) Schw. Saint-Germain-le-Guillaume Mayenne 25.05.1990 351 Illertissen Neu-Ulm Schw. Carnac Morbihan 1974 352 Neu-Ulm Neu-Ulm Schw. Bois-Colombes Hauts-de-Seine 13.06.1966 353 Vöhringen Neu-Ulm Schw. Vizille Rhòne-Alpes 20.09.2002 354 Altusried Oberallgäu Schw. Lusignan Vienne .09.1976 355 Buchenberg Oberallgäu Schw. Craon Mayenne 10.05.1997 356 Dietmannsried Oberallgäu Schw. Carry-le-Rouet Bouches-du-Rhône 02.07.1988 357 Durach Oberallgäu Schw. Saint-Michel d`Entraygues Charente 03.06.1905 358 Immenstadt i.Allgäu Oberallgäu Schw. Lillebonne Seine-Maritime 01.07.1961

359 Oberstdorf Oberallgäu Schw. Megève Haute-Syvoie 15.01.1970 360 Oy-Mittelberg Oberallgäu Schw. Bais Mayenne 16.09.1983 Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 361 Rettenberg Oberallgäu Schw. La Frénaye Saint-Maritime 05.04.1969 (Gde-teil Untermaiselstein) 362 Sulzberg Oberallgäu Schw. Chailland Mayenne 07.10.1990 363 Waltenhofen Oberallgäu Schw. Plabennac Finistère 07.08.1977 364 Weitnau Oberallgäu Schw. Magné Deux-Sèvres 17.05.1986 365 Wiggensbach Oberallgäu Schw. Hattstatt Haute-Rhin 14.07.1986 366 Wildpoldsried Oberallgäu Schw. Civray Cher 02.05.1986 367 Biessenhofen Ostallgäu Schw. Campbon Loire-Atlantique 03.08.1985 368 Buchloe Ostallgäu Schw. Cesson Seine-et-Marne 12.10.1985 369 Germaringen Ostallgäu Schw. La Verrie Vendée 02.08.1992 370 Görisried Ostallgäu Schw. Aizenay Vendée 05.04.1998 371 Irsee Ostallgäu Schw. Montsûrs Mayenne 31.07.1988 372 Pfronten Ostallgäu Schw. Thoiry Ain 06.07.2002 373 Ronsberg Ostallgäu Schw. Saint Quen-du-Breuil Seine-Maritime 03.05.1970 374 Babenhausen Unterallgäu Schw. Argentré Mayenne 30.05.1992 375 Babenhausen Unterallgäu Schw. Louvigné Mayenne 02.07.1993 376 Breitenbrunn/OT Bedernau Unterallgäu Schw. Plouigneau Bretagne 20.07.1991 377 Buxheim Unterallgäu Schw. Saint-Denis-d´Anjou Mayenne 22.07.1989 378 Erkheim Unterallgäu Schw. Saint-Hilaire-Saint-Mesmin Loiret 15.05.1999 379 Kirchheim i.Sch. Unterallgäu Schw. Renazé Mayenne 18.05.1996 380 Mindelheim Unterallgäu Schw. Bourg-de-Péage Drôme 09.07.1961 381 Niederrieden Unterallgäu Schw. Chauteauneuf-sur-Isère Drôme 19.09.1992 382 Ottobeuren Unterallgäu Schw. Saint-Donat-sur-I'Herbasse Drôme 07.09.1994 383 Stetten Unterallgäu Schw. Quelaines-Saint-Gault Mayenne 30.05.1993 384 Tussenhausen Unterallgäu Schw. Cossé-le-Vivien Mayenne 30.05.1987

Griechenland 1 Mühldorf a. Inn Mühldorf a. Inn OB Iraklio Kreta 19.08.2004 2 Aschheim München OB Insel Leros Dodekanes 10.12.1999 Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 3 Ottobrunn München OB Nauplia Peloponnes 1978 6 Abensberg Kelheim NB Parga Epirus 11.04.1997 7 Mainburg Kelheim NB Zaros Kreta 15.07.2003 4 Amberg kreisfrei OPf. Trikala Thessalien 19.10.2001 5 Kötzting Cham OPf. Preveza Epirus 23.11.1991 8 Fürth kreisfrei MFr. Xylokastro Peleponnes 03.09.2006 9 Nürnberg kreisfrei MFr. Kavala Ostmakedonien 01.06.1999 10 Schwabach kreisfrei MFr. Kalambaka Trikkala 27.07.2002 11 Lauf a.d. Pegnitz Nürnberger Land MFr. Drama Ostmakedonien und Thrakien 10.04.2008 12 Großostheim Aschaffenburg UFr. Antikes Olympia Peloponnes 18.04.2001

Großbritannien 1 Ingolstadt kreisfrei OB Kirkcaldy District Council Schottland 03.09.1962 2 München kreisfrei OB Edinburgh Schottland 1954 3 Landsberg a.Lech Landsberg a.Lech OB Failsworth (Oldham) Greater Man 15.04.1974 4 Unterhaching München OB Witney 1990 5 Schrobenhausen Neuburg-Schrobenhausen OB Bridgnorth Shropshire 20.06.1993 6 Traunstein Traunstein OB Haywards Heath Sussex 13.04.1993 7 Schongau Weilheim-Schongau OB Abingdon Berkshire 30.05.1970 8 Dießen am Ammersee Landsberg a.Lech OB Windermere Lake District 09.05.1198 9 Landshut kreisfrei NB Elgin Schottland 08.10.1956 10 Plattling Deggendorf NB Selkirk Schottland 18.09.1998 11 Simbach a.Inn Rottal-Inn NB Skipton North Yorkshire 11.09.1982 12 Regensburg kreisfrei OPf. Aberdeen Schottland 1955 13 Kötzting Cham OPf. Dorset 23.11.1991 14 Mitterteich Tirschenreuth OPf. Cheddleton/Wetley Rocks Staffordshire 27.05.1989 15 Waldsassen Tirschenreuth OPf. Pencoed Südwales 27.09.1987 16 Bamberg kreisfrei OFr. Nord-Bedfordshire 02.06.1977 17 Coburg kreisfrei OFr. Medina (Insel Wight) Isle of Wight 27.08.1983 Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 18 Kronach Kronach OFr. Banff and Buchan Schottland District Council 19 Kronach OFr. Bingham 22.04.1984 20 Kulmbach OFr. Kilmarnock and Loudon Schottland 27.06.1974 District Council

21 Neudrossenfeld Kulmbach OFr. Marchington Staffordshire 01.05.1984 22 Lichtenfels Lichtenfels OFr. Kyle und Carrick Schottland 18.12.1974 23 Erlangen kreisfrei MFr. Stoke-on-Trent 21.12.1989 24 Fürth kreisfrei MFr. Renfrewshire Schottland 1968 25 Nürnberg kreisfei MFr. Glasgow Schottland 17.07.1985 26 Hersbruck Nürnberger Land MFr. Lossiemouth Schottland 1972 27 Weißenburg i.Bayern Weißenburg -Gunzenhausen MFr. Chichester Essex 1979 28 Bad Brückenau Bad Kissingen UFr. Kirkham Lancashire 28.05.1995 29 Aschaffenburg kreisfrei UFr. Perth and Kinross Schottland 1956 30 Schweinfurt kreisfrei UFr. Motherwell District Council Schottland 1962 31 Würzburg kreisfrei UFr. Dundee Schottland 22.05.1962 32 Karlstadt Main-Spessart UFr. Cuckfield West Sussex 1997 33 Bad Neustadt a.d.Saale Rhön-Grabfeld UFr. Pershore Wychavon/Worchestershire 1979 34 Ochsenfurt Würzburg UFr. Wimborne Dorset 12.11.1989 35 Augsburg kreisfrei Schw. Inverness Schottland 1956 36 Friedberg Aichach-Friedberg Schw. Chippenham North Wiltshire 1992 37 Immenstadt i.Allgäu Oberallgäu Schw. Wellington Somerset 28.04,1984 38 Friesenried Ostallgäu Schw. North Walsham North Norfolk 20.04.1991 39 Mindelheim Unterallgäu Schw. East Grinstead Sussex 04.09.1994

Indien 1 Herrsching a. Ammersee Starnberg OB Chatra Westbengalen 30.07.2005 Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung

Irland 1 Dillingen a.d.Donau Dillingen a.d.Donau Schw. Naas Kildare 1998 2 Straubing kreisfrei NB Tuam Galway 14.08.1991 3 Osterhofen Deggendorf NB Ballybay County Council Monaghan 10.08.2000 4 Kötzting Cham OPf. County donegal 23.11.1991 5 Höchstadt a.d.Aisch Erlangen-Höchstadt MFr. Castlebar County Mayo 24.09.2000 6 Pleinfeld Weißenburg-Gunzenhausen MFr. Killarney County Kerry 12.10.2007 7 Waldaschaff Aschaffenburg UFr. Clonakilty Cork 02.07.1989 8 Würzburg kreisfrei UFr. Bray u. County Wicklow County donegalWicklow 19.05.2000 9 Kempten (Allgäu) kreisfrei Schw. Sligo 24.02.1990

Israel 1 Pocking Passau NB Metulla Obergaliläa 31.08.1978 2 Ammerthal Amberg-Sulzbach OPf. Lkr Modiim 28.08.1989 3 Staffelstein Lichtenfels OFr. Lod 07.11.1987 4 Nürnberg kreisfrei MFr. Hadera 12.01.1986 5 Memmingen kreisfrei Schw. Kiryat Shmona Nordbezirk 03.04.2009

Italien 1 Ingolstadt kreisfrei OB Carrara Toskana 02.06.1962 2 München kreisfrei OB Verona 1960 3 Rosenheim kreisfrei OB Lazise Gardasee 12.10.1980 4 Altötting Altötting OB Loreto Ancona 20.07.1991 5 Burghausen Altötting OB Sulmona L`Aquila 28.10.2006 6 Garching a.d. Alz Altötting OB Collesalvetti Livorno 10.05.2003 Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 7 Marktl Altötting OB Sotto il Monte Giovanni XXIII Lombardei 19.04.2009 8 Dachau Dachau OB Fondi Latium 13.07.1998 9 Vierkirchen Dachau OB Genazzano Latium 16.09.2000 10 Beilngries Eichstätt OB Garda Venetien 28.11.2003 11 Beilngries Eichstätt OB Burgeis Südtirol 12.04.2008 12 Eichstätt Eichstätt OB Bolca Vestenanova Verona 20.10.1973 13 Eching Freising OB Trezzano sul Naviglio 03.09.1972 14 Freising Freising OB Innichen Südtirol 2007 15 Neufahrn b.Freising Freising OB Gardolo-Solterie 19.06.1983 (Stadtteil v. Trient) 16 Eichenau Fürstenfeldbruck OB Budrio 05.10.1991 17 Fürstenfeldbruck Fürstenfeldbruck OB Cerveteri 29.06.1973 18 Schöngeising Fürstenfeldbruck OB Lallio Bergamo 23.05.1999 19 Landsberg a.Lech Landsberg a.Lech OB Rocca die Papa Lazio 29.04.1989 20 Gmund a.Tegernsee Miesbach OB Fauglia Toskana 13.03.2010 21 Waakirchen Miesbach OB Gargnano Gardasee 20.10.2012 22 Hausham Miesbach OB Levico Terme Trient 1950 23 Rottach-Egern Miesbach OB Kastelruth Südtirol 24.08.1986 24 Schliersee Miesbach OB Barberino val d´Elsa 06.09.1986 25 Neumarkt-Sankt Veit Mühldorf a.Inn OB Caneva Friaul-Julisch Venetien 20.10.2001 26 Feldkirchen München OB Cittá di Bisignano Kalabrien 23.06.2005 27 Haar München OB Ahrntal Südtirol 01.10.1983 28 Höhenkirchen-Siegertsbrunn München OB Montemarciano Ancona 2005 29 Kirchheim b.München München OB Caramanico Terme Abruzzen 1998 30 Ottobrunn München OB Margreid Bozen 1972 31 Manching Pfaffenhofen a.d.Ilm OB Castelnuovo di Garfagnana Lucca, Toskana 20.07.2013 32 Prien a.Chiemsee Rosenheim OB Valdagno Vicenza 26.09.1987 33 Rohrdorf Rosenheim OB Rosate Lombardei 12.05.2000 34 Gilching Starnberg OB Cecina Livorno 01.07.1989 35 Traunreut Traunstein OB Nettuno Rom 06.10.1973 Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 36 Traunstein Traunstein OB Pinerolo 30.08.1986 37 Übersee Traunstein OB Monte San Biagio Latina/Latium 11.10.2008 38 Peiting Weilheim-Schongau OB Calvi dell´Umbria Umbrien 28.07.1989 39 Schongau Weilheim-Schongau OB Lucca Toskana 13.09.1962 40 Landshut kreisfrei NB Schio 25.10.1981 41 Passau kreisfrei NB Montecchio Maggiore Venetien 23.07.2003 42 Offenberg Deggendorf NB Roncone Trentino 28.08.2004 43 Waldkirchen Freyung-Grafenau NB Serrara Fontana Neapel 12.02.1992 44 Abensberg Kelheim NB Lonigo Vicenza 16.10.1999 45 Kelheim Kelheim NB Soave Verona 01.07.2006 46 Neustadt a.d.Donau Kelheim NB Recoaro Terme Vicenza 09.07.1988 47 Rohr i. NB Kelheim NB Castelcucco Venetien 14.06.2003 48 Volkenschwand Kelheim NB Cavaso del Tomba Treviso 27.06.1998 49 Adlkofen Landshut NB Badia Calavena Verona 03.09.1988 50 Altdorf Landhut NB San Vito di Leguzzano 51 Ergolding Landshut NB Mattarello Trient 29.09.1989 52 Ergoldsbach Landshut NB Montefiascone Viterbo 30.07.2006 53 Essenbach Landshut NB Savignano Irpino Avellino 05.08.2005 54 Neufahrn i.NB Landshut NB Fozza 55 Velden Landshut NB Roana Vicenza 12.09.1976 56 Vilsbiburg Landshut NB Buja Friaul-Julisch-Venetien 26.05.2001 57 Wörth a.d. Isar Landshut NB illasi Verona 02.09.2001 58 Bad Füssing Passau NB Abano Terme Venetien 24.02.2003 59 Untergriesbach Passau NB Civezzano Trient 13.07.1991 60 Pfarrkirchen Rottal-Inn NB San Vincenzo Livorno 08.04.1998 61 Simbach a.Inn Rottal-Inn NB Tolmezzo Udine 15.09.2001 62 Aiterhofen Straubing-Bogen NB Montefino Abruzzen 02.10.2003 63 Bogen Straubing-Bogen NB Arco Trient 29.09.1991 64 Mallersdorf-Pfaffenberg Straubing-Bogen NB Paderno del Grappa Venetien 28.04.1990 65 Leiblfing Straubing-Bogen NB Affi Verona 11.06.2000 Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 66 Amberg kreisfrei OPf. Desenzano Del Garda Lombardei 27.10.2006 67 Regensburg kreisfrei OPf. Brixen Südtirol 1969 68 Weiden i.d.OPf kreisfrei OPf. Macerata Marken 11.04.1963 69 Cham OPf. Palai Trient 01.09.2001 70 Kötzting Cham OPf. Bellagio Como 23.11.1991 71 Mühlhausen Neumarkt i.d.OPf OPf. Isola Vicentina Vicenza 06.06.1998 72 Etzenricht Neustadt a.d.Waldnaab OPf. Algund Südtirol .08.1988 73 Flossenbürg Neustadt a.d.Waldnaab OPf. Lodi Lodi 23.04.1999 74 Pentling Regensburg OPf. Corciano Umbrien 28.06.1997 75 Pielenhofen Regensburg OPf. Cerrione Biella 17.10.2009 76 Zeitlarn Regensburg OPf. Franzensfeste Südtirol 02.10.1994 77 Fuchsmühl Tirschenreth OPf. St. Leonhard Südtirol 23.04.1988 78 Bayreuth kreisfrei OFr. La Spezia Ligurien 15.05.1999 79 Coburg kreisfrei OFr. Gais Südtirol 1971 80 Weidenberg Bayreuth OFr. Sankt Felix Südtirol 1975 81 Eggolsheim Forchheim OFr. Cavedine Trient 29.09.1979 82 Forchheim Forchheim OFr. Rovereto Trentino 10.06.1989 83 Hallerndorf Forchheim OFr. Drena Trentino 31.03.1990 84 Schneckenlohe Kronach OFr. Ligurien 01.05.1992 85 Kulmbach Kulmbach OFr. Lugo Ravenna 21.02.1974 86 Kulmbach OFr. Positano Salerno 01.04.2001 87 Lichtenfels Lichtenfels OFr. Ariccia Latium 18.09.2004 88 Marktredwitz Wunsiedel i.Fichtelgebirge OFr. Castelfranco Emilia Modena 17.05.1997 89 Wunsiedel Wunsiedel i.Fichtelgebirge OFr. Volterra Toskana 25.06.2006 90 Ansbach kreisfrei MFr. Fermo Ascoli Piceno (Fermo ab 2009) 15.06.2006 91 Erlangen kreisfrei MFr. Bozen Südtirol 23.11.2018 92 Feuchtwangen Ansbach MFr. Lana Südtirol 09.06.1989 93 Adelsdorf Erlangen-Höchstadt MFr. Uggiate Trevano Como 12.09.1997 94 Cadolzburg Fürth MFr. Ulten Südtirol 10.11.1984 95 Oberasbach Fürth MFr. Riolo Terme Ravenna 29.04.2005 Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 96 Puschendorf Fürth MFr. Castelnouvo Berardenga Toskana 29.12.1990 97 Veitsbronn Fürth MFr. Sovicille Siena 24.09.2005 98 Bad Windsheim Neustadt a.d.Aisch- MFr. Este Venetien 02.11.1996 Bad Windsheim 99 Neustadt a.d.Aisch Neustadt a.d.Aisch- MFr. Montespertoli Toskana 26.07.1992 Bad Windsheim 100 Uffenheim Neustadt a.d.Aisch- MFr. Commune di Pratovecchio Arezzo 01.05.1981 Bad Windsheim 101 Altdorf b.Nürnberg Nürnberger Land MFr. Pfitsch Südtirol 25.09.2010 102 Rückersdorf Nürnberger Land MFr. Sarntal Südtirol 06.09.1981 103 Schwarzenbruck Nürnberger Land MFr. Gufidaun Provincia di Udine 104 Winkelhaid Nürnberger Land MFr. Villnöß 05.10.1985 105 Hersbruck Nürnberger Land MFr. San Daniele del Friuli 19.04.2008 106 Kammerstein Roth MFr. Quinzano Verona 17.05.1986 107 Rednitzhembach Roth MFr. Bardolino Veneto 21.05.2004 108 Treuchtlingen Weißenburg-Gunzenhausen MFr. Ponsacco Toskana 18.07.2003 109 Bad Kissingen Bad Kissingen UFr. Massa 1960 110 Kitzingen Kitzingen UFr. Montevarchi Toskana 30.09.1984 111 Dettelbach Kitzingen UFr. Rufina Toskana 29.07.2006 112 Gemünden a.Main Main-Spessart UFr. Nals Südtirol 113 Karlstadt Main-Spessart UFr. Mühlbach ob Gais Südtirol 03.04.1978 114 Lohr a.Main Main-Spessart UFr. Burgeis Südtirol 115 Bad Neustadt a.d.Saale Rhön-Grabfeld UFr. Cerro Maggiore Milano 01.05.2009 116 Oberelsbach Rhön-Grabfeld UFr. Villorba Treviso 21.06.2019 117 Gerolzhofen Schweinfurt UFr. Scarlino Toskana 19.05.2002 118 Sennfeld Schweinfurt UFr. Meduna di Livenza 14.09.1986 119 Wipfeld Schweinfurt UFr. Follina Treviso 22.06.1996 120 Giebelstadt Würzburg UFr. Pianiga Venetien 03.07.2004 121 Greußenheim Würzburg UFr. Valfabbrica Umbrien 05.10.1996 122 Helmstadt Würzburg UFr. La Verna Arezzo 11.11.1990 Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 123 Höchberg Würzburg UFr. Bastia Umbra Umbrien 24.03.1990 124 Veitshöchheim Würzburg UFr. Greve in Chianti Toscana 09.04.1994 125 kreisfrei Schw. Ferrara 17.09.1991 126 Kempten (Allgäu) kreisfrei Schw. Trient 08.05.1987 127 Memmingen kreisfrei Schw. Stadt u. Provinz Teramo Abruzzen 25.04.1981 128 Friedberg Aichach-Friedberg Schw. Völs am Schlern Südtirol 1964 129 Stadtbergen Augsburg Schw. Bagnolo Mella Brescia 04.12.2004 130 Lauingen (Donau) Dillingen a.d. Donau Schw. Treviglio Bergamo 10.06.1999 131 Dillingen a.d.Donau Dillingen a.d. Donau Schw. Bondeno Ferrara 2004 132 Oberndorf a.Lech Donau-Ries Schw. Costermano Verona 1989 133 Oettingen i.Bay. Donau-Ries Schw. Bagolino Brescia 29.04.2001 134 Ichenhausen Günzburg Schw. Valeggio Verona 21.05.1982 135 Weiler-Simmerberg Lindau (Bodensee) Schw. Valmontone Rom 03.05.2008 136 Senden Neu-Ulm Schw. Piove di Sacco Padua 15.05.1998 137 Neu-Ulm Neu-Ulm Schw. Trissino Vicenza 16.09.2000 138 Vöhringen Neu-Ulm OB Venaria Reale Turin 23.09.2011 139 Durach Oberallgäu Schw. Faver Trient 1986 140 Füssen Ostallgäu Schw. Palestrina Rom 1972 141 Füssen Ostallgäu Schw. Cremona Cremona 07.07.2018 142 Bad Grönenbach Unterallgäu Schw. Castilenti Teramo 03.07.1982 143 Mindelheim Unterallgäu Schw. Tramin Südtirol 16.04.1994 144 Mindelheim Unterallgäu Schw. Verbania Piemont 04.09.1994 145 Ottobeuren Unterallgäu Schw. Norcia Umbrien 18.10.1980 146 Pfaffenhausen Unterallgäu Schw. Massignano Ascoli Piceno 17.08.1985

Japan 1 München kreisfrei OB Sapporo 1972 2 Rosenheim kreisfrei OB Ichikawa Chiba 05.08.2008 3 Wolfratshausen Bad Tölz-Wolfratshausen OB Iruma 14.10.1987 Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 4 Passau kreisfrei NB Aktia 08.04.1984 5 Mainburg Kelheim NB Moriya Ibaraki-ken 03.11.1990 6 Rothenburg ob der Tauber Ansbach MFr. Uchiko Ehime 02.09.2011 7 Neustadt a.d.Aisch Neustadt a.d.Aisch-Bad Win. MFr. Hino Shiga 19.04.1997 8 Würzburg kreisfrei UFr. Otsu 13.02.1979 9 Augsburg kreisfrei Schw. Amagasaki Hyogo 07.04.1959 10 Augsburg kreisfrei Schw. Nagahama Shiga 07.04.1959

Kanada 1 Coburg kreisfrei OFr. Cobourg Ontario 10.07.1997 2 Nördlingen Donau-Ries Schw. Markham Ontario 07.10.2001

Kroatien 1 Fürstenfeldbruck Fürstenfeldbruck OB Zadar Norddalmatien 02.10.1989 2 Vaterstetten Ebersberg OB Trogir Mitteldalmatien 13.06.2009 3 Kirchenthumbach Neustadt a.d. Waldnaab OPF. Djakovo Slawonien 12.07.2003 4 Herzogenaurach Erlangen-Höchstadt MFr. Nova Gradiska Slawonien 25.05.1980 5 Neustadt a.d.Aisch Neustadt a.d.Aisch/Bad W. MFr. Lipik Slawonien 04.10.1998 6 Großhabersdorf Fürth MFr. Malinska-Dubašnica Kvarner 22.05.2010 7 Königsbrunn Augsburg Schw. Rab Kvarner 12.10.1996

Luxemburg 1 Kötzting Cham OPf. Luxembourg 23.11.1991

Mazedonien Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 1 Nürnberg kreisfrei MFr. Skopje 26.09.1980

Nicaragua 1 Nürnberg kreisfrei MFr. San Carlos 15.11.1985 2 Erlangen kreisfrei MFr. San Carlos 18.09.1990

Niederlande 1 Kötzting Cham OPf. Limbourgh 23.11.1991 2 Marktredwitz Wunsiedel i. Fichtelgebirge OFr. Swalmen 09.10.2004 3 Alzenau i.UFr Aschaffenburg UFr. Sint-Oedenrode Nordbrabant 14.09.1968 4 Gemünden a.Main Main-Spessart UFr. Duiven 14.05.1988 5 Gundelfingen a.d.Donau Dillingen a.d.Donau Schw. Limbourgh 28.05.1970

Norwegen 1 Garching b.München München OB Lorenskog 23.06.1974

Österreich 1 Emmerting Altötting OB Grünbach am Schneeberg Niederösterreich 27.06.2004 2 Garching a.d. Alz Altötting OB Laa a.d. Thaya Niederösterreich 13.09.2003 3 Pleiskirchen Altötting OB Karlstetten Niederösterreich 28.09.2003 4 Winhöring Altötting OB Pernegg a.d. Mur Steiermark Jan 01 5 Dachau Dachau OB Klagenfurt Kärnten 18.09.1998 6 Beilngries Eichstätt OB Biberbach Niederösterreich 06.09.1980 7 Isen Erding OB Ernstbrunn Niederösterreich 26.06.1983 8 Freising Freising OB Obervellach Kärnten 1963 9 Freising Freising OB Maria Wörth Kärnten 1978 Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 10 Freising Freising OB Waidhofen an der Ybbs Niederösterreich 2006 11 Moosburg a.d.Isar Freising OB Moosburg Kärnten 14.06.1991 12 Alling Fürstenfeldbruck OB Lannach Steiermark 18.06.2000 13 Puchheim Fürstenfeldbruck OB Attnang-Puchheim Oberösterreich 27.06.1992 14 Türkenfeld Fürstenfeldbruck OB Oberdrauburg Kärnten 09.06.1990 15 Thaining Landsberg a.Lech OB St. Leonhard i.Pitztal Tirol 20.09.1970 16 Kreuth Miesbach OB Achenkrich Tirol 11.06.1976 17 Polling Mühldorf a.Inn OB Hohenzell bei Ried i. Innkreis Oberösterreich 1982 18 Unterhaching München OB Bischofshofen Salzburg 1979 19 Schrobenhausen Neuburg-Schrobenhausen OB Perg Oberösterreich 24.06.1990 20 Manching Pfaffenhofen a.d.Ilm OB St. Veit i.Pongau Salzburg 1958 21 Rohrbach Pfaffenhofen a.d.Ilm OB Rohrbach Burgenland 22.10.1995 22 Bruckmühl Rosenheim OB Bruck a.d.Leitha Niederösterreich 13.09.1974 23 Kolbermoor Rosenheim OB Molzbichl Kärnten 1962 24 Rohrdorf Rosenheim OB Schattendorf Burgenland 21.06.2003 25 Fridolfing Traunstein OB St. Pantaleon Oberösterreich 02.10.1982 26 Schnaitsee Traunstein OB Waldhausen im Strudengau Oberösterreich 24.08.2002 27 Landshut kreisfrei NB Ried im Innkreis Oberösterreich 1974 28 Passau kreisfrei NB Krems a.d.Donau Niederösterreich 09.11.1974 29 Straubing kreisfrei NB Wels Oberösterreich 25.11.1972 30 Deggendorf Deggendorf NB Neusiedl a.See Burgenland 1978 31 Moos Deggendorf NB St. Martin Oberösterreich 12.05.2007 32 Metten Deggendorf NB Rossatz/Arnsdorf Niederösterreich 33 Hengersberg Deggendorf NB Gunskirchen Oberösterreich 29.09.1990 34 Dingolfing Dingolfing-Landau NB Enns Oberösterreich 17.10.1965 35 Pilsting Dingolfing-Landau NB Haag Niederösterreich 02.08.1992 36 Freyung Freyung-Grafenau NB Seewalchen a.Attersee Oberösterreich 25.06.1989 37 Grafenau Freyung-Grafenau NB Schärding Oberösterreich 05.03.1976 38 Perlesreut Freyung-Grafenau NB Zell am Pettenfirst Oberösterreich 14.10.2006 39 Ringelai Freyung-Grafenau NB Kopfing Oberösterreich 18.07.1979 Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 40 Aicha vorm Wald Passau NB Großraming Oberösterreich 19.07.1979 41 Hauzenberg Passau NB Vöcklabruck Oberösterreich 07.11.2001 42 Neuburg a. Inn Passau NB Wernstein am Inn Oberösterreich 18.05.2003 43 Neuhaus a. Inn Passau NB Neuhaus am Klausenbach Burgenland 03.09.1988 44 Ruderting Passau NB Ilz Steiermark 12.10.2002 45 Sonnen Passau NB Atzesberg Oberösterreich 18.10.1997 46 Zwiesel Regen NB Bischofshofen Salzburg 09.10.1965 47 Arnstorf Rottal-Inn NB Rossatz Niederösterreich 14.06.1990 48 Griesbach i. Rottal Rottal-Inn NB Friesach Kärnten 24.06.2006 49 Julbach Rottal-Inn NB Julbach Oberösterreich 13.07.2003 50 Mitterskirchen Rottal-Inn NB Mitterkirchen Oberösterreich 18.06.1978 51 Zeilarn Rottal-Inn NB Zeillern Niederösterreich 19.06.1988 52 Hunderdorf Straubing-Bogen NB St. Johann Oberösterreich 19.07.1987 53 Niederwinkling Straubing-Bogen NB Gaspoltshofen Oberösterreich 19.06.1977 54 Weiden i.d.OPf kreisfrei OPf. Weiden am See Burgenland 11.06.1977 55 Cham OPf. St. Marienkirchen bei Schärding Oberösterreich 30.06.1979 56 Stamsried Cham OPf. Suben Oberösterreich 30.06.1979 57 Falkenstein Cham OPf. Falkenstein Oberösterreich 30.05.1975 58 Furth im Wald Cham OPf. Furth b.Göttweg Niederösterreich 14.09.1991 59 Rötz Cham OPf. Retz Niederösterreich 10.09.2005 60 Rötz Cham OPf. Altenmarkt an der Triesting Niederösterreich 01.09.2007 61 Cham OPf. Altschwend Oberösterreich 09.09.1973 62 Berching Neumarkt i.d.OPf OPf. Obernberg a.Inn Oberösterreich .04.1973 63 Berg b.Neumarkt i.d.OPf Neumarkt i.d.OPf OPf. Berg b. Rohrbach Oberösterreich 17.10.1998 64 Breitenbrunn Neumarkt i.d.OPf OPf. Breitenbrunn Burgenland 18.05.1974 65 Deining Neumarkt i.d.OPf OPf. Eggenburg Niederösterreich 17.05.2003 66 Neumarkt i.d.OPf Neumarkt i.d.OPf OPf. Mistelbach Niederösterreich 14.05.1983 67 Seubersdorf i.d.OPf Neumarkt i.d.OPf OPf. Kirchdorf a.d.Krems Oberösterreich 02.10.1993 68 Grafenwöhr Neustadt a.d.Waldnaab OPf. Grafenwörth Niederösterreich 08.07.1995 69 Pleystein Neustadt a.d.Waldnaab OPf. Gamlitz Steiermark 05.09.1981 Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 70 Nittendorf Regensburg OPf. Langenwang Steiermark 27.06.1981 71 Sinzing Regensburg OPf. Obsteig Tirol 28.07.1979 72 Schwandorf OPf. Straß Steiermark 19.05.1977 73 Schwandorf OPf. Alberndorf i.d.Riedmark Oberösterreich 22.04.2001 74 Wernberg-Köblitz Schwandorf OPf. Wernberg in Kärnten Kärnten 04.09.1977 75 Schwandorf OPf. Winklarn Niederösterreich 1974 76 Friedenfels Tirschenreuth OPf. Raggal Vorarlberg 04.07.2003 77 Konnersteuth Tirschenreuth OPf. Andorf Oberösterreich 26.10.1990 78 Kulmain Tirschenreuth OPf. Purbach am Neusiedler See Burgenland 22.07.1988 79 Bamberg kreisfrei OFr. Villach Kärnten 25.06.1973 80 Bamberg kreisfrei OFr. Feldkirchen Kärnten 01.10.1993 81 Bayreuth kreisfrei OFr. Burgenland 31.07.1990 82 Ebrach Bamberg OFr. Eisbach-Rein Steiermark 11.07.1977 83 Hallstadt Bamberg OFr. Hallstadt Oberösterreich 23.10.1982 84 Heinersreuth Bayreuth OFr. Fehring Steiermark 02.08.1991 85 Pottenstein Bayreuth OFr. Pottenstein Niederösterreich 28.07.1995 86 Speichersdorf Bayreuth OFr. Kreuttal Niederösterreich 01.08.1997 87 Ahorn Coburg OFr. Irdning Steiermark 09.05.1975 88 Meeder Coburg OFr. Kirchschlag Oberösterreich 10.05.1975 89 Forchheim Forchheim OFr. Roppen Tirol 08.12.1989 90 Köditz Hof OFr. Scharten Oberösterreich 23.04.2005 91 Lichtenberg Hof OFr. Lichtenberg Oberösterreich 01.04.1994 92 Schauenstein Hof OFr. Wieselburg-Land Niederösterreich 12.05.1988 93 Schwarzenbach a.d. Saale Hof OFr. Schwarzenbach i.d. Buckligen Welt Niederösterreich 04.10.2009 94 Konach OFr. Mühlbach am Hochkönig Salzburger Land 01.06.2002 95 Kronach OFr. Wallern a.d.Trattnach Oberösterreich 23.06.1984 96 Kronach OFr. Heiligenkreuz Burgenland 1983 97 Kulmbach Kulmbach OFr. Rust Burgenland 05.07.1981 98 Arzberg Wunsiedel i.Fichtelgebirge OFr. Arzberg Steiermark 09.10.1977 99 Hohenberg a.d.Eger Wunsiedel i.Fichtelgebirge OFr. Hohenberg a.d.Traisen Niederösterreich 29.05.1981 Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 100 Marktredwitz Wunsiedel i.Fichtelgebirge OFr. Vils Tirol 13.09.1992 101 Dietenhofen Ansbach MFr. Gresten-Land Niederösterreich 06.11.2010 102 Herrieden Ansbach MFr. Melk (Donau) Niederösterreich 11.09.1982 103 Wieseth Ansbach MFr. Langkampfen Tirol 01.07.1978 104 Adelsdorf Erlangen-Höchstadt MFr. Feldbach Steiermark 13.07.2007 105 Aurachtal Erlangen-Höchstadt MFr. Reichenfels Kärnten 31.07.1975 106 Herzogenaurach Erlangen-Höchstadt MFr. Wolfsberg Kärnten 1968 107 Cadolzburg Fürth MFr. Mauterndorf Salzburg 25.09.1982 108 Zirndorf Fürth MFr. Koppl b.Salzburg Salzburg 1970 109 Wilhermsdorf Fürth MFr. Feld am See/Afritz Kärnten 22.05.1988 110 Burgthann Nürnberger Land MFr. St. Rupprecht a.d.Raab Steiermark 21.07.1994 111 Feucht Nürnberger Land MFr. Leutschach Steiermark 21.07.1985 112 Leinburg Nürnberger Land MFr. Wartberg a.d.Krems Oberösterreich 25.10.1986 113 Offenhausen Nürnberger Land MFr. Offenhausen Oberösterreich 07.09.2001 114 Reichenschwand Nürnberger Land MFr. Lambach Oberösterreich 19.04.1975 115 Röthenbach a.d.Pegnitz Nürnberger Land MFr. Bad Gleichenberg Steiermark 04.07.1986 116 Schnaittach Nürnberger Land MFr. Frohnleiten Steiermark 06.09.1996 117 Thalmässing Roth MFr. Reißeck Kärnten 27.10.2007 118 Alzenau i. UFr. Aschaffenburg UFr. Pfaffstätten Niederösterreich 03.08.1972 119 Bad Kissingen Bad Kissingen UFr. Eisenstadt Burgenland 26.08.1978 120 Ebern Haßberge UFr. Strass Tirol 17.05.1980 121 Dettelbach Kitzingen UFr. Poysdorf Niederösterreich 20.09.1986 122 Iphofen Kitzingen UFr. Antau Österreich 06.08.1995 123 Esselbach Main-Spessart UFr. Stetteldorf Niederösterreich 1978 124 Dorfprozelten Miltenberg UFr. Tullnerbach Wien 125 Bad Neustadt a.d.Saale Rhön-Grabfeld UFr. Oberpullendorf Burgenland .05.1982 126 Hollstadt Rhön-Grabfeld UFr. Frankenfels Niederösterreich 1974 127 Schwebheim Schweinfurt UFr. Poggersdorf Kärnten 24.08.1990 128 Röttingen Würzburg UFr. Bad Mitterndorf Steiermark 27.08.1978 129 Friedberg Aichach-Friedberg Schw. Friedberg Steiermark .08.1994 Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 130 Schiltberg Aichach-Friedberg Schw. Schwertberg Oberösterreich 06.09.1987 131 Donauwörth Donau-Ries Schw. Perchtoldsdorf Niederösterreich 06.10.1973 132 Kaisheim Donau-Ries Schw. Stams Tirol 20.10.1978 133 Burgau Günzburg Schw. Burgau Steiermark 1982 134 Kötz Günzburg Schw. Obdach Steiermark 10.06.1990 135 Nersingen Neu-Ulm Schw. Reichenau Kärnten 15.05.2009 136 Bad Wörishofen Unterallgäu Schw. Villach Kärnten 1966 137 Mindelheim Unterallgäu Schw. Schwaz Tirol 29.10.1990

Peru 1 Fichtelberg Bayreuth OFr. Jesús María Lima 04.10.2000

Polen 1 Ingolstadt kreisfrei OB Opole (Oppeln) Opole (Oppeln) 04.11.2005 2 Marktl Altötting OB Wadowice Małopolska (Kleinpolen) 19.04.2006 3 Unterhaching München OB Żywiec (Saybusch) Bielsko-Biała (Bielitz-Biala) 15.07.1995 4 Olching Fürstenfeldbruck OB Tuchola (Tuchel) Bydgoszcz (Bromberg) 16.05.1994 5 Kirchanschöring Traunstein OB Lichnowy (Lichtenau bzw. Groß Lichtenau) Elbląg (Elbing) 15.03.1996 6 Seeshaupt Weilheim-Schongau OB Krzyżanowice (Kreuzenort) Opole (Oppeln) 29.05.1999 7 Rohrdorf Rosenheim OB Tarnowo Podgórne (Schlehen) Wielkopolska (Großpolen) 20.05.2004 8 Grafling Deggendorf NB Pelplin (Pelplin) Tczew (Dirschau) 17.11.2000 9 Loiching Dingolfing-Landau NB Sławoborze (Stolzenberg) Koszalin (Köslin) 17.07.1998 10 Hohenau Freyung-Grafenau NB Toszek (Tost) Gliwice (Gleiwitz) 18.04.2004 11 Pfeffenhausen Landshut NB Jaworzyna Śląska (Königszelt) Wałbrzych (Waldenburg) 02.06.2001 12 Mallersdorf-Pfaffenberg Straubing-Bogen NB Jedlicze Krosno 26.06.1999 13 Amberg kreisfrei OPf. Bystrzyca Kłodzka (Habelschwerdt) Dolny Śląsk (Niederschlesien) 18.10.2001 14 Berg b.Neumarkt i.d.OPf Neumarkt i.d.OPf OPf. Walce (Walzen) Opole (Oppeln) 10.05.1997 15 Tegernheim Regensburg OPf. Szczytna (Rückers) Wałbrzych (Waldenburg) 17.05.2003 Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 16 Schwandorf OPf. Baborów (Bauerwitz) Opole (Oppeln) .12.1996 17 Weidenberg Bayreuth OFr. Juchnowiec Kościelny Podlaskie (Nordostpolen) 16.05.2009 18 Kulmbach OFr. Mogilany Kraków (Krakau) 27.09.2003 19 Feilitzsch Hof OFr. Rudniki Górny Śląsk (Oberschlesien) 01.05.2007 20 Rehau Hof OFr. Oborniki Śląskie (Obernigk) Trzebnica (Trebnitz) 29.09.2004 21 Schwarzenbach a.d. Saale Hof OFr. Polanka Wielka Małopolska (Kleinpolen) 15.01.2009 22 Kirchenlamitz Wunsiedel i.Fichtelgebirge OFr. Kobyla Góra (Haideberg) Ostrzeszowski (Großpolen) 14.07.2003 23 Nürnberg kreisfrei MFr. Kraków (Krakau) Małopolska (Kleinpolen) 03.10.1979 24 Stein Fürth MFr. Puck (Putzig) Pomorze (Pommern) 01.05.2004 25 Großhabersdorf Fürth MFr. Święciechowa (Schwetzkau) Wielkopolska (Großpolen) 25.08.2000 26 Vestenbergsgreuth Erlangen-Höchstadt MFr. Nowe Miasto nad Wartą Wielkopolska (Großpolen) 27.10.1995 (Neustadt an der Warthe) 27 Burghaslach Neustadt a.d. Aisch-Bad WindsheimMFr. Przywidz (Mariensee) Pomorze (Pommern) 21.09.2007 28 Uehlfeld Neustadt a.d. Aisch-Bad WindsheimMFr. Trabki Wielkie Pomorze (Pommern) 08.07.2012 29 Uffenheim Neustadt a.d. Aisch-Bad WindsheimMFr. Kolbudy (Kahlbude) Pomorze (Pommern) 01.10.2006 30 Wendelstein Roth MFr. Żukowo (Zuckau) Pomorze (Pommern) 05.04.2000 31 Roth Roth MFr. Raciborz (Ratibor) Śląsk (Schlesien) Sept. 1992 32 Schöllkrippen Aschaffenburg UFr. Kochanowice (Kochanowitz) Górny Śląsk (Oberschlesien) 13.06.2009 33 Arnstein Main-Spessart UFr. Łubniany (Lugnian) Śląsk (Schlesien) 1993 34 Lohr a.Main Main-Spessart UFr. Milicz (Militisch) Dolny Śląsk (Niederschlesien) 25.05.2001 35 Marktheidenfeld Main-Spessart UFr. Pobiedziska (Pudewitz) Poznan (Posen) 2007/2008 36 Gerbrunn Würzburg UFr. Leśnica (Leschnitz) Strzelce (Groß Strehlitz) 25.08.2001 37 Waldbüttelbrunn Würzburg UFr. Radomyśl nad Sanem Podkarpackie (Vorkarpaten) 08.03.2002 38 Kitzingen Kitzingen UFr. Trzebnica (Trebnitz) Dolny Śląsk (Niederschlesien) 06.06.2009 39 Affing Aichach-Friedberg Schw. Łobez (Labes) Pomorze (Pommern) 07.05.1997 40 Ellzee Günzburg Schw. Kamieniec (Kamenz) Wielkopolska (Großpolen) 1997

Portugal 1 Altötting Altötting OB Fátima Santarém 05.06.2009 Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 2 Kötzting Cham OPf. Setubal 23.11.1991 3 Kürnach Würzburg UFr. Aljezur Algarve 10.10.1987

Rußland 1 Denkendorf Eichstätt OB Stadtbezirk Kransaja 09.08.1986 Presnja d. Stadt Moskau 2 Neubiberg München OB Tschernogolowka 09.05.1992 3 Ingolstadt kreisfrei OB Zentralbezirk Moskau und Stadtbezirk Krasnaja Zentralrussland 08.11.1995 Presnja 4 Bogen Straubing-Bogen NB Sortavala Karelien 02.06.2009 5 Erlangen kreisfrei MFr. Wladimir 03.06.1987 6 Höchstadt a.d. Aisch Erlangen-Höchstadt MFr. Krasnogorsk 18.07.2003 7 Rothenburg o.d.Tauber Ansbach MFr. Susdal 24.04.1988 8 Asbach-Bäumenheim Donau-Ries Schw. Bolsche Rogatschowo Dmitrov 14.06.2002

Rumänien 1 Nassenfels Eichstätt OB Comana de Jos Brasov (Kronstadt) 21.02.2001 2 Burgkirchen a.d.Alz Altötting OB Sânnicolau Mare Banat 16.10.2004 3 Landshut kreisfrei NB Sibiu (Hermannstadt) Transsylvanien 13.04.2002 4 Forchheim Forchheim OFr. Gherla (Neuschloss) Transsylvanien Juni/Juli 2000 5 Dinkelsbühl Ansbach MFr. Sighisoara (Schäßburg) Mures (Siebenbürgen) 29.09.2006

Schweden 1 Oberammergau Garmisch-Partenkirchen OB Mora Dalarnas län 26.11.2001 2 Berg Hof OFr. Berg Jämtland 16.07.2000 3 Forchheim Forchheim OFr. Vadstena 1961 4 Erlangen kreisfrei MFr. Eskilstuna 1961 Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 5 Lauf a.d.Pegnitz Nürnberger Land MFr. Nyköping 22.03.1985 6 Würzburg kreisfrei UFr. Umeà Västerbotten 12.09.1992 7 Fladungen Rhön-Grabfeld UFr. Nora 04.10.1996 8 Neusäß Augsburg Schw. Eksjö Smaland 21.10.1995

Serbien 1 Ingolstadt kreisfrei OB Kragujevac Šumadija 03.07.2003 2 Karlshuld Neuburg-Schrobenhausen OB Beschka Vojvodina 16.07.2010

Simbabwe (Afrika) 1 München kreisfrei OB Harare 01.04.1996

Schweiz 1 Pfarrkirchen Rottal-Inn NB Buttisholz, Ettiswil, Luzern 28.06.1997 Grosswangen, Ruswil 2 Schnaittenbach Amberg-Sulzbach OPf. Buchberg Schaffhausen 24.04.1999 3 Cham Cham OPf. Cham am Zuger See 1952 4 Eschenbach i.d.OPf Neustadt a.d.Waldnaab OPf. Eschenbach Luzern 05.05.1989 5 Schwarzenbach a.d.Saale Hof OFr. Jonschwil 01.08.2009 6 Ammerndorf Fürth MFr. Dulliken Olten 18.05.1996 Hersbruck Nürnberger Land MFr. Hilterfingen Bern 18.05.2012 7 Erlenbach a.Main Miltenberg UFr. Erlenbach 1971 8 Schwanfeld Schweinfurt UFr. Mühlenberg Bern 9 Bonstetten Augsburg Schw. Bonstetten Zürich 28.04.1984 10 Marxheim Donau-Ries Schw. Gansingen Aargau 09.09.1990 (Gde-teil Gansheim) Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 11 Lindau (Bodensee) Lindau (Bodensee) Schw. Reitnau 1972 12 Ofterschwang Oberallgäu Schw. Muotathal Schwyz 20.05.1995 13 Erkheim Unterallgäu Schw. Sins Aargau 02.06.1973

14 Oberrieden Unterallgäu Schw. Oberrieden Zürich 1978

15 Sontheim Unterallgäu Schw. Abtwil Aargau 22.10.1983

Slowakische Republik 1 Roding Cham Opf. Nitra Nitriansky kraj 04.06.2018

Slowenien 1 Ingolstadt kreisfrei OB Murska Sobota 30.03.1979 2 Andechs Starnberg OB Kamnik Zentralslowenien 27.03.2004 3 Burghausen Altötting OB Ptuj 22.09.2001 4 Freising Freising OB Škofja Loka 2004 5 Hauzenberg Passau NB Slovenj Gradec 07.11.2001 6 Amberg kreisfrei OPf. Kranj 1965 7 Kemnath Tirschenreuth OPf. Zagorje ob Savi 12.04.2008 8 Hirschaid Bamberg OFr. Jvancna Gora 11.09.1999 9 Fichtelberg Bayreuth OFr. Podčetrtek 23.08.2004 10 Durach Oberallgäu Schw. Pivka 2000

Spanien 1 Passau kreisfrei NB Malaga Andalusien 07.08.1987 2 Kötzting Cham OPf. Alicante 23.11.1991 Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 3 Sinzing Regensburg OPf. San Mateo de Gállego Zaragoza 26.08.2015 4 Nürnberg kreisfrei MFr. Córdoba Andalusien 06.05.2010 5 Schwarzenbruck Nürnberger Land MFr. Urretxu Baskenland 05.05.1991 6 Würzburg kreisfrei UFr. Salamanca Kastilien-León 20.04.1980 7 Mindelheim Unterallgäu Schw. Sant Feliu de Guixols Girona 04.09.1994

Tschechische Republik 1 Neuötting Altötting OB Nová Včelnice Jindřichův Hradec (Neuhaus) 13.10.1991 (Včelnitz, mit Ortsteil Neu-Ötting=Nový Etynk) Jihočeský kraj (Südböhmischer Kreis) 2 Aschheim München OB Kotvrdovice (Kordowitz) Blansko (Blansko) 11.09.1999 Jihomoravský kraj (Südmährischer Kreis)

3 Eichstätt Eichstätt OB Chrastava Liberecký kraj 28.09.2002 (Region Reichenberg) 4 Dießen am Ammersee Landsberg am Lech OB Lomnice nad Luznici Böhmen 21.06.2007 5 Neuburg a.d.Donau Neuburg-Schrobenhausen OB Jeseník (Freiwaldau) Olomouc (Olmütz) 08.07.2000 Olomoucký kraj (Olmützer Kreis)

6 Passau kreisfrei NB České Budějovice (Budweis/Böhmisch Budweis)České Budějovice (Böhmisch 06.11.1993 Budweis) Jihočeský kraj (Südböhmischer Kreis) 7 Deggendorf Deggendorf NB Písek (Pisek) Písek (Pisek) 10.06.2012 Jihočeský kraj (Südböhmische Region)

8 Osterhofen Deggendorf NB Stráž u Tachova (Neustadtl) Tachov (Tachau) 10.11.1997 Plzeňský kraj (Pilsener Kreis) Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 9 Grafenau Freyung-Grafenau NB Kašperské Hory (Bergreichenstein) Klatovy (Klattau) 05.05.1991 Plzeňský kraj (Pilsener Kreis) 10 Ringelai Freyung-Grafenau NB Netolice (Netolitz) Prachatice (Prachatitz) 06.12.2007 Jihočeský kraj (Südböhmischer Kreis) 11 Aidenbach Passau NB Volyně (Wolin) Strakonice (Strakonitz) 09.05.1992 Jihočeský kraj (Südböhmischer Kreis) 12 Hauzenberg Passau NB Český Krumlov (Krumau/Böhmisch Krumau) Český Krumlov 16.08.1992 (Krumau/Böhmisch Krumau) Jihočeský kraj (Südböhmischer Kreis) 13 Ruderting Passau NB Stachy (Stachau) Prachatice (Prachatitz) 15.07.2006 Jihočeský kraj (Südböhmischer Kreis) 14 Tiefenbach Passau NB Horní Planá (Oberplan) Český Krumlov 20.05.2000 (Krumau/Böhmisch Krumau) Jihočeský kraj (Südböhmischer Kreis) 15 Bayerisch Eisenstein Regen NB Železná Ruda (Markt Eisenstein) Klatovy (Klattau) August 2006 Plzeňský kraj (Pilsener Kreis) 16 Bogen Straubing-Bogen NB Slavonice Jindřichův Hradec (Neuhaus) 27.06.2012 Jihočeský kraj (Südböhmischer Kreis) 17 Amberg kreisfrei OPf. Ústí nad Orlicí (Wildenschwert) Ústí nad Orlicí (Wildenschwert) 11.10.2001 Pardubický kraj (Pardubitzer Kreis) 18 Cham OPf. Janovice nad Úhlavou (Janowitz) Klatovy (Klattau) 06.11.2009 Plzeňský kraj (Pilsener Kreis) Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 19 Regensburg kreisfrei OPf. Plzeň (Pilsen) Plzeň (Pilsen) 25.09.1993 Plzeňský kraj (Pilsener Kreis) 20 Kastl Amberg-Sulzbach OPf. Oloví (Bleistadt) Sokolov (Falkenau an der Eger) 24.10.1992 Karlovarský kraj (Karlsbader Kreis)

21 Kümmersbruck Amberg-Sulzbach OPf. Holýšov (Holleischen) Domažlice (Taus) 25.04.1992 Plzeňsky kraj (Pilsener Kreis) 22 Cham Cham OPf. Klatovy (Klattau) Klatovy (Klattau) 01.10.1993 Plzeňský kraj (Pilsener Kreis) 23 Cham OPf. Všeruby u Kdyně (Neumark) Domažlice (Taus) 18.06.1994 Plzeňský kraj (Pilsener Kreis) 24 Eschlkam Cham OPf. Kdyně (Neugedein) Domažlice (Taus) 18.06.1994 Plzeňský kraj (Pilsener Kreis) 25 Furth im Wald Cham OPf. Domažlice (Taus) Domažlice (Taus) 20.11.1990 Plzeňský kraj (Pilsener Kreis) 26 Kötzting Cham OPf. Sušice (Schüttenhofen) Klatovy (Klattau) 06.10.1995 Plzeňský kraj (Pilsener Kreis) 27 Traitsching Cham OPf. Švihov (Schwihau) Klatovy (Klattau) 25.10.2001 Plzeňský kraj (Pilsener Kreis) 28 Hohenfels Neumarkt i.d.OPf. OPf. Strašice Rokycany 02.05.2010 Plzeňský kraj (Pilsener Kreis) 29 Eslarn Neustadt a.d.Waldnaab OPf. Bělá nad Radbuzou (Weißensulz) Domažlice (Taus) 19.08.1990 Plzeňský kraj (Pilsener Kreis) 30 Pleystein Neustadt a.d.Waldnaab OPf. Bor (Haid) Tachov (Tachau) 25.11.2003 Plzeňský kraj (Pilsener Kreis) 31 Störnstein Neustadt a.d.Waldnaab OPf. Chodova Planá (Kuttenplan) Tachov (Tachau) 01.10.2005 Plzeňský kraj (Pilsener Kreis) 32 Tännesberg Neustadt a.d.Waldnaab OPf. Spálené Poříčí Plzeň-jih (Pilsen-Süd) 16.09.2012 Plzeňský kraj (Pilsener Kreis) Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 33 Vohenstrauß Neustadt a.d.Waldnaab OPf. Stříbro (Mies) Tachov (Tachau) 20.04.1990 Plzeňský kraj (Pilsener Kreis) 34 Waidhaus Neustadt a.d.Waldnaab OPf. Rozvadov (Roßhaupt) Tachov (Tachau) 03.07.1993 Plzeňský kraj (Pilsener Kreis) 35 Waldthurn Neustadt a.d.Waldnaab OPf. Hostouň (Hostau) Domažlice (Taus) 13.03.2004 Plzeňský kraj (Pilsener Kreis) 36 Obertraubling Regensburg OPf. Dobřany (Dobrzan) Plzeň-jih (Pilsen-Süd) 27.10.2001 Plzeňský kraj (Pilsener Kreis) 37 Wenzenbach Regensburg OPf. Sušice (Schüttenhofen) Klatovy (Klattau) 28.04.2004 Plzeňský kraj (Pilsener Kreis) 38 Burglengenfeld Schwandorf OPf. Radotín (Radotin, heute Prag 16) Praha (Prag) 17.02.1992 Hlavni město Praha (Hauptstadt Prag) 39 Schwandorf OPf. Halže (Hals) Tachov (Tachau) 30.09.2011 Plzeňský kraj (Pilsener Kreis) 40 Nabburg Schwandorf OPf. Horšovský Týn (Bischofteinitz) Domažlice (Taus) 17.07.2004 Plzeňský kraj (Pilsener Kreis) 41 Schwandorf OPf. Přeštice (Přeštitz) Plzeň-jih (Pilsen-Süd) 17.04.1993 Plzeňský kraj (Pilsener Kreis) 42 Schwandorf OPf. Primda Pilsen 15.11.2013 43 Schönsee Schwandorf OPf. Poběžovice (Ronsperg) Domažlice (Taus) 15.05.1998 Plzeňský kraj (Pilsener Kreis) 44 Schwandorf OPf. Poběžovice (Ronsperg) Domažlice (Taus) 15.05.1998 Plzeňský kraj (Pilsener Kreis) 45 Schwarzach b. Nabburg Schwandorf OPf. Počinovice Domažlice (Taus) 13.03.2004 Plzeňský kraj (Pilsener Kreis) 46 Schwandorf OPf. Poběžovice (Ronsperg) Domažlice (Taus) 15.05.1998 Plzeňský kraj (Pilsener Kreis) Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 47 Schwandorf Schwandorf OPf. Sokolov (Falkenau an der Eger) Sokolov (Falkenau an der Eger) 17.04.2000 Karlovarský kraj (Karlsbader Kreis)

48 Teubliz Schwandorf OPf. Blovice (Blowitz) Plzeň-jih (Pilsen-Süd) 20.02.1993 Plzeňský kraj (Pilsener Kreis) 49 Wernberg-Köblitz Schwandorf OPf. Město Bor (Haid) Tachov (Tachau) 13.05.2010 Plzeňský kraj (Pilsener Kreis) 50 Kemnath Tirschenreuth OPf. Nepomuk (Nepomuk) Plzeň-jih (Pilsen-Süd) 15.02.2008 Plzeňský kraj (Pilsener Kreis) 51 Konnersreuth Tirschenreuth OPf. Teplá (Tepl) Cheb (Eger) 22.04.2006 Karlovarský kraj (Karlsbader Kreis) 52 Neusorg Tirschenreuth OPf. Skalná (Wildstein) Cheb (Eger) 06.01.1991 Karlovarský kraj (Karlsbader Kreis) 53 Tirschenreuth Tirschenreuth OPf. Planá u Mariánských Lázní (Plan bei Marienbad)Tachov (Tachau) 06.06.2008 Plzeňský kraj (Pilsener Kreis) 54 Weiden i.d.OPf kreisfrei OPf. Mariánksé Lázne (Marienbad) Pilsen 28.06.2008

55 Bamberg kreisfrei OFr. Praha I (Prag I) Praha (Prag) 05.-07.09.92 Hlavní město Praha (Hauptstadt Prag) 56 Bayreuth kreisfrei OFr. Praha 6 (Prag 6) Praha (Prag) 21.10.2008 Hlavní město Praha (Hauptstadt Prag) 57 Hof kreisfrei OFr. Cheb (Eger) Cheb (Eger) 27.01.2004 Karlovarský kraj (Karlsbader Kreis) Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 58 Bischofsgrün Bayreuth OFr. Krásno (Schönfeld) Sokolov (Falkenau an der Eger) 01.05.2005 Karlovarský kraj (Karlsbader Kreis)

59 Goldkronach Bayreuth OFr. Žacléř (Schatzlar) Trutnov (Trautenau) 04.05.2001 Královéhradecký kraj (Königgrätzer Kreis) 60 Weidenberg Bayreuth OFr. Smržovka (Morchenstern) Jablonec nad Nisou (Gablonz an 02.05.1998 der Neiße) Liberecký kraj (Reichenberger Kreis) 61 Pegnitz Bayreuth OFr. Slaný (Schlan) Kladno (Středočeskŷ kraj 07.05.2005 (Mittelböhmischer Kreis) 62 Buttenheim Bamberg OFr. Okrouhla Liberecký kraj 12.06.2008 (Region Reichenberg) 63 Forchheim Forchheim OFr. Broumov (Braunau) Náchod (Nachod) 15.09.2001 Královéhradecký kraj (Königgrätzer Kreis) 64 Rehau Hof OFr. Asch (As) Karlovy Vari (Karlsbad) 03.10.2001 Karlovarský kraj (Karlsbader Kreis) 65 Kulmbach OFr. Kynšperg nad Ohři Sokolov (Falkenau an der Eger) 29.09.2001 (Königsberg a.d.Eger) Karlovarský kraj (Karlsbader Kreis)

66 Arzberg Wunsiedel i.Fichtelgebirge OFr. Horní Slavkov (Schlaggenwald) Sokolov (Falkenau an der Eger) 20.09.2008 Karlovarský kraj (Karlsbader Kreis) Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 67 Hohenberg a.d.Eger Wunsiedel i.Fichtelgebirge OFr. Libá (Liebenstein) Cheb (Eger) 04.07.2007 Karlovarský kraj (Karlsbader Kreis) 68 Selb Wunsiedel i.Fichtelgebirge OFr. Pardubice (Pardubitz) Pardubice (Pardubitz) 21.10.1991 Pardubický kraj (Pardubitzer Kreis) 69 Thiersheim Wunsiedel i.Fichtelgebirge OFr. Bochov Karlovy Vari (Karlsbad) 09.01.2009 Karlovarský kraj (Karlsbader Kreis) 70 Wunsiedel Wunsiedel i.Fichtelgebirge OFr. Ostrov (Schlackenwerth) Karlovy Vari (Karlsbad) 20.06.2010 Karlovarský kraj (Karlsbader Kreis) 71 Nürnberg kreisfrei MFr. Praha (Prag) Praha (Prag) 03.09.1990 Hlavní město Praha (Hauptstadt Prag) 72 Neustadt a.d.Aisch Neustadt a.d.Aisch-Bad Win. MFr. Hluboká nad Vltavou (Frauenberg) České Budějovice (Böhmisch 17.10.1997 Budweis) Jihočeský kraj (Südböhmischer Kreis) 73 Roth Roth MFr. Opava (Troppau) Opava (Troppau) Juni 2003 Moravskoslezský kraj (Mährisch- schlesischer Kreis) 74 Bad Bocklet Bad Kissingen UFr. Lázně Kynžvart (Bad Königswart) Cheb (Eger) 19.05.2001 Karlovarský kraj (Karlsbader Kreis) 75 Marktbreit Kitzingen UFr. Aš (Asch) Cheb (Eger) 18.08.2012 Karlovarský kraj (Karlsbader Kreis) Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 76 Bad Neustadt a.d.Saale Rhön-Grabfeld UFr. Bílovec (Wagstadt) Nový Jičín (Neu-Titschein) Sept. 2001 Moravskoslezský kraj (Mährisch-schlesischer Kreis) 77 Gerbrunn Würzburg UFr. Černošice (Černoschitz) Praha -západ (Prag-West) 30.06.2001 Středočeský kraj (Mittelböhmischer Kreis) 78 Hendungen Rhön-Grabfeld UFr. Veřovice (Wernsdorf) Nový Jičín (Neu-Titschein) 13.04.1996 Moravskoslezský kraj (Mährisch-schlesischer Kreis) 79 Miltenberg Miltenberg UFr. Duchcov Okres Teplice (Bezirk Teplitz- 13.10.2005 Schönau) Ústecký kraj (Nordböhmischer Kreis) 80 Veitshöchheim Würzburg UFr. Rotava (Rothau) Sokolov (Falkenau an der Eger) 10.10.2006 Karlovarský kraj (Karlsbader Kreis)

81 Würzburg kreisfrei UFr. Trutnov (Trautenau) Trutnov (Trautenau) 06.12.2008 Královéhradecký kraj (Königgrätzer Kreis) 82 Augsburg kreisfrei Schw. Liberec (Reichenberg) Liberec (Reichenberg) 01.05.2001 Liberecký kraj (Reichenberger Kreis) 83 Kaufbeuren kreisfrei Schw. Jablonec nad Nisou (Gablonz a.d.Neiße) Liberecký kraj 26.09.2009 (Region Reichenberg) 84 Diedorf Augsburg Schw. Bernartice u Javorníka (Barzdorf bei Jauernig) Jeseník (Freiwaldau) 14.09.1997 Olomoucký kraj (Olmützer Kreis) Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 85 Welden Augsburg Schw. Nové Strašecí (Neu-Straschitz) Okres Rakovník 14.08.2016 (Bezirk Rakonitz) Středočeský kraj (Mittelböhmischer Kreis)

86 Illertissen Neu-Ulm Schw. Loket (Elbogen) Sokolov (Falkenau an der Eger) 18.09.1999 Karlovarský kraj (Karlsbader Kreis)

87 Nördlingen Donau-Ries Schw. Olomouc (Olmütz) Olomouc (Olmütz) 15.11.2008 Olomoucký kraj (Olmützer Kreis)

88 Günzburg Günzburg Schw. Šternberk (Sternberg) Olomouc (Olmütz) 16.09.2011 Olomoucký kraj (Olmützer Kreis)

Tansania 1 Würzburg kreisfrei UFr. Mwanza 28.06.1996

Türkei 1 Ingolstadt kreisfrei OB Manisa Manisa 30.11.1988 2 Piding Berchtesgadener Land OB Edremit 08.06.1988 3 Kulmbach Kulmbach OFr. Bursa 29.10.1998 4 Bayreuth kreisfrei OFr. Tekirdag Tekirdag 22.09.2012 5 Fürth kreisfrei MFr. Marmaris Mugla 29.03.1995 6 Nürnberg kreisfrei MFr. Antalya 02.10.1997 7 Schwabach kreisfrei MFr. Kemer Antalya 22.02.1998 8 Erlangen kreisfrei MFr. Stadtteil Besiktas von Istanbul Istanbul 28.09.2003 Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung

Ukraine 1 München kreisfrei OB Kiew 06.10.1989 2 Pullach i.Isartal München OB Baryschevka 28.10.1990 3 Eichenau Fürstenfeldbruck OB Wyschgorod, Stadt u. Bezirk 10.10.1992 4 Regensburg kreisfrei OPf. Odessa 29.04.1990 5 Nürnberg kreisfrei MFr. Charkiw 29.04.1990

Ungarn 1 Ingolstadt kreisfrei OB Györ Komitat Györ-Moson-Sopron 08.11.2008 2 Reischach Altötting OB Magyarbòly Komitat Baranya 20.08.2006 3 Burgkirchen a.d.Alz Altötting OB Kazincbarcika Komitat Borsod-Abaúj-Zemplén 15.03.1998 4 Germering Fürstenfeldbruck OB Balatonfüred 07.05.1988 5 Gröbenzell Fürstenfeldbruck OB Pilisvörösvar 29.09.1990 6 Puchheim Fürstenfeldbruck OB Nagykanizsa 11.10.1991 7 Puchheim Fürstenfeldburck OB Zalakaros 11.10.1991 8 Mühldorf a. Inn Mühldorf a. Inn OB Ceglèd 19.06.2005 9 Kirchheim b.München München OB Páty Pest 02.06.2007 10 Unterschleißheim München OB Kleinregion Zengöalja Komitat Baranya 29.05.2004 11 Richertshofen Pfaffenhofen a.d.Ilm OB Paks 01.12.1989 12 Passau kreisfrei NB Veszprèm 14.04.2000 13 Aldersbach Passau NB Harsány 31.10.1994 14 Ortenburg Passau NB Földeák Komitat Csongrád 22.05.2010 15 Salzweg Passau NB Felsoörs Komitat Veszprèm 24.06.2007 16 Eggenfelden Rottal-Inn NB Balantonalmadi Komitat Veszprèm 08.09.2001 17 Ering Rottal-Inn NB Csengele Komitat Csongrád 18.09.1992 18 Hebertsfelden Rottal-Inn NB Algyö Szeged 23.09.2000 19 Stallwang Straubing-Bogen NB Magyarsarlòs Pècs 07.09.2007 20 Cham OPf. Mórahalom Szeged 10.07.2004 Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 21 Roding Cham OPf. Pestszentlörinc-Pestszentimre 25.01.2006 22 Pyrbaum Neumarkt i.d.OPf OPf. Csàkvàr 29.10.1988 23 Pyrbaum Neumarkt i.d.OPf OPf. Vértesboglár 31.07.1991 24 Pressath Neustadt a.d.Waldnaab OFr. Hortobágy Hajdù-Bihar 26.06.1992 25 Brennberg Regensburg OPf. Sopron 17.08.1997 26 Duggendorf Regensburg OPf. Tarján Komitat Komárom-Esztergom 01.07.2017 27 Sinzing Regensburg OPf. Csorna 01.05.2004 28 Wörth a.d.Donau Regensburg OPf. Örkény Budapest 01.08.2010 29 Regensburg kreisfrei OPf. Budavár, I. Bezirk von Budapest 25.05.2005 30 Schwandorf OPf. Nagymányok 22.09.1990 31 Falkenberg Tirschenreuth OPf. Nagyvàsony Komitat Veszprèm 30.07.2005 32 Neualbenreuth Tirschenreuth OPf. Vál Székesfehérvár 05.09.2004 33 Bamberg kreisfrei OFr. Esztergom 10.01.1992 34 Strullendorf Bamberg OFr. Izsàk Komitat Bàcs-Kiskun 26.05.1995 35 Niederfüllbach Coburg OFr. Nagylózs Komitat Györ-Moson-Sopron 23.06.2002 36 Gräfenberg Forchheim OFr. Tiszaföldvár Komitat Jász-Nagykun-Szolnok 01.05.2003 37 Neunkirchen a.Brand Forchheim OFr. Tótkomlós Komitat Békés 16.04.2000 38 Eggolsheim Forchheim OFr. Jaszszentlaszlo 18.05.2001 39 Kronach Kronach OFr. Kiskunhalas 27.05.1995 40 Kulmbach OFr. Pilisszentiván Komitat Pest 21.10.1988 41 Marktleuthen Wunsiedel i.Fichtelgebirge OFr. Herend Komitat Veszprem 12.09.1992 42 Hohenberg a.d.Eger Wunsiedel i.Fichtelgebirge OFr. Balatonkeresztúr Komitat Somogy 09.09.1991 43 Eckental Erlangen-Höchstadt MFr. Högyész Tolna megye 17.02.1990 44 Leutershausen Ansbach MFr. Szendrö Komitat Borsod-Abaúj-Zemplén 01.07.2000 45 Petersaurach Ansbach MFr. Ruzsa Komitat Csongrád 27.05.2017 46 Weidenbach Ansbach MFr. Besenyszög Szolnok 16.07.2005 47 Henfenfeld Nürnberger Land MFr. Taksony Komitat Pest 21.07.1991 48 Schwarzenbruck Nürnberger Land MFr. Kecel 05.05.1991 49 Winkelhaid Nürnberger Land MFr. Apc Hatvan 10.09.1993 50 Altdorf b.Nürnberg Nürnberger Land MFr. Dunaharaszti Budapest 18.09.1993 Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 51 Büchenbach Roth MFr. Németkér Komitat Tolna 07.09.1989 52 Muhr a. See Weißenburg-Gunzenhausen MFr. Vertesszölös 12.07.2002 53 Pappenheim Weißenburg-Gunzenhausen MFr. Iszkaszentgyörgy Székesfehérvár 06.10.2012 54 Treuchtlingen Weißenburg-Gunzenhausen MFr. Bonyhád Komitat Tolna 09.04.2011 55 Kahl a.Main Aschaffenburg UFr. Budakalàsz Budapest 13.06.1998 56 Willanzheim Kitzingen UFr. Zánka Veszprém 01.05.2001 57 Wiesthal Main-Spessart UFr. Városlöd Komitat Veszprém 01.08.1990 58 Frammersbach Main-Spessart UFr. Mecseknadasd Nadasch 11.10.2003 59 Obernburg a.Main Miltenberg UFr. Aszód Budapest 21.11.1992 60 Gerolzhofen Schweinfurt UFr. Elek Gjula Juni. 1988 61 Aschaffenburg kreisfrei UFr. Miskolc Komitat Borsod-Abaúj-Zemplén 21.08.1996 62 Kaufbeuren kreisfrei Schw. Szombathely Vas 21.08.1991 63 Kempten (Allgäu) kreisfrei Schw. Sopron 15.09.1987 64 Baar (Schwaben) Aichach-Friedberg Schw. Bár 30.07.2005 65 Dinkelscherben Augsburg Schw. Kunbaja Komitat Bacs-Kiskun 1996 66 Rain Donau-Ries Schw. Taksony Komitat Pest 20.05.2012 67 Jettingen-Scheppach Günzburg Schw. Csolnok Komarom 1992 68 Leipheim Günzburg Schw. Fonyód Somogy 1993 69 Heimenkirch Lindau (Bodensee) Schw. Balassagyarmat Nógrád 28.07.1998 70 Obergünzburg Ostallgäu Schw. Visegrád Donauknie 28.08.1995 71 Türkheim Unterallgäu Schw. Vaskút 06.06.1992 72 Breitenbrunn Unterallgäu Schw. Görcsöny Baranya 07.05.1995 73 Kronburg Unterallgäu Schw. Vertestolna Komarom-Esztergom 12.06.2005

USA 1 München kreisfrei OB Cincinnati Ohio 18.09.1989 2 Taufkirchen (Vils) Erding OB West-Chicago Illinois 07.10.1999 3 Moosburg a.d.Isar Freising OB Rochester Minnesota 18.06.1981 Kommunale Partnerschaften in Bayern Partnerschaften der Gemeinden Stand: 12.07.2019 Lfd. Gemeinde Landkreis Reg. Partnerkommune Département Zeitpunkt Nr. Bez. Provinz der Region Begründung 4 Fürstenfeldbruck Fürstenfeldbruck OB Wichita Falls Texas 03.12.1985 5 Garmisch-Partenkirchen Garmisch-Partenkirchen OB Aspen Colorado 1956 6 Landsberg a.Lech Landsberg a.Lech OB Hudson Ohio 26.08.1984 7 Tegernsee Miesbach OB Ketchum Idaho 10.05.1985 8 Passau kreisfrei NB Hackensack New Jersey 1952 9 Pilsting Dingolfing-Landau NB Lamar Colorado 21.05.1981 10 Vilshofen Passau NB Cedar Grove New Jersey Mai 1960 11 Regen Regen NB Brownsville Tennessee 12 Regensburg kreisfrei OPf. Tempe Arizona 22.06.1978 13 Nittenau Schwandorf OPf. Lake Zurich Illinois 19.06.1999 14 Coburg kreisfrei OFr. Garden City New York 1951 15 Hof kreisfrei OFr. Ogden Utah 1954 16 Münchberg Hof OFr. Jefferson City Missouri 18.08.2004 17 Rödental Coburg OFr. Eaton Ohio 01.12.1980 18 Weidhausen b.Coburg Coburg OFr. Frankfort Illinois 30.08.1997 19 Kronach Kronach OFr. Bettendorf Ohio 20 Kulmbach Kulmbach OFr. Santa Rosa Kalifornien 1954 21 Lichtenfels Lichtenfels OFr. Vandalia Ohio 15.12.1975 22 Arzberg Wunsiedel i.Fichtelgebirge OFr. South Bend Indiana 11.06.2006 23 Ansbach kreisfrei MFr. Bay City Michigan 1961 24 Erlangen kreisfrei MFr. Riverside Kalifornien 12.07.2013 25 Nürnberg kreisfrei MFr. Atlanta Georgia 17.12.1998 26 Gunzenhausen Weißenburg-Gunzenhausen MFr. Frankenmuth Michigan 1962 27 Spalt Roth MFr. St. Cloud Minnesota 22.06.2006 28 Würzburg kreisfrei UFr. Rochester New York 05.11.1964 29 Bad Königshofen i.Grabfeld Rhön-Grabfeld UFr. Arlington Texas 1951 30 Friedberg Aichach-Friedberg Schw. La Crosse Wisconsin 2002 31 Augsburg kreisfrei Schw. Dayton Ohio 1957 32 Memmingen kreisfrei Schw. Glendale Arizona 22.06.1976 33 Lindenberg i. Allgäu Lindau (Bodensee) Schw. Saline Michigan 16.07.2004