Portrayals of the Female Body by Latin American Women Poets in the Twentieth and Twenty-First Centuries

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Portrayals of the Female Body by Latin American Women Poets in the Twentieth and Twenty-First Centuries City University of New York (CUNY) CUNY Academic Works All Dissertations, Theses, and Capstone Projects Dissertations, Theses, and Capstone Projects 9-2015 Sublimity and Identity: Portrayals of the Female Body By Latin American Women Poets in the Twentieth and Twenty-First Centuries Kathryn Mendez Graduate Center, City University of New York How does access to this work benefit ou?y Let us know! More information about this work at: https://academicworks.cuny.edu/gc_etds/1052 Discover additional works at: https://academicworks.cuny.edu This work is made publicly available by the City University of New York (CUNY). Contact: [email protected] SUBLIMITY AND IDENTITY: PORTRAYALS OF THE FEMALE BODY BY LATIN AMERICAN WOMEN POETS IN THE TWENTIETH AND TWENTY-FIRST CENTURIES by Kathryn J. Mendez A dissertation submitted to the Graduate Faculty in Hispanic and Luso-Brazilian Literatures and Languages in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy, The City University of New York 2015 This manuscript has been read and accepted for the Graduate Faculty in Hispanic and Luso- Brazilian Literatures and Languages to satisfy the dissertation requirement for the degree of Doctor of Philosophy. Araceli Tinajero: Chair of Examining Committe Signature: _______________________________________ Date: ____________________________________ José Del Valle: Executive Officer Signature: ______________________________________ Date: ____________________________________ Elena Martínez: Supervisory Committee Member Malva Filer: Supervisory Committee Member THE CITY UNIVERSITY OF NEW YORK ii Abstract SUBLIMITY AND IDENTITY: PORTRAYALS OF THE FEMALE BODY BY LATIN AMERICAN WOMEN WRITERS IN THE TWENTIETH AND TWENTY-FIRST CENTURIES by Kathryn J. Mendez Adviser: Professor Araceli Tinajero This work explores the different portrayals of the female body and its relationship to transmodernity, sublimity and identity in the latter part of the 20th century up to the first decade of the 21st century. The poets cited in the following chapters are Gioconda Belli, Alejandra Pizarnik, Ana Istarú, Elvia Ardalani, Nancy Morejón, Eliane Potiguara, and Natalie Diaz. The selected poets reflect a diverse sampling of writers from the last fifty years who regularly reference the female body as part of their work, particularly in the context of violence and testimony, motherhood and authorship, the search for home and cultural roots and as a source of sublime beauty that is capable of provoking both fear and awe. Many of these writers also employ techniques that blend the female body and elements of the grotesque while at the same time recognizing that these earthy interpretations are not necessarily a negative thing, but that they are actually complementary to the concept of the sublime when addressing how the female body is viewed both culturally and artistically. While many of these poems were written at a time where postmodernist theory was dominant, it makes sense to tap into the more recent theories of transmodernity in order to provide a more complete analysis of these poets and their works. This work chronologically traces the development of a new approach to the female body through poetry and contrasts it with previous attempts to understand and label women and their role in art and culture. Starting very far back with eighteenth century philosophers such as iii Immanuel Kant and Edmund Burke and moving into the twentieth century by citing psychoanalytic and postmodernist theory, this work finally breaks through to the most recent and comprehensive literary theories up to date, most of which aim to reject and/or reshape the ideas that preceded them. iv Acknowledgements My sincere appreciation goes out to Professor Araceli Tinajero for her guidance and patience. Many thanks to my dissertation committee, Professor Elena Martínez and Professor Malva Filer as well as to Professor José Del Valle as the Executive Officer in the Department of Hispanic and Luso-Brazilian Literatures and Languages. Thank you to Professor Miguel Perdomo for encouraging my love of poetry. I am especially grateful to my family for the endless love and support needed to complete this project. v To Mom vi Table of Contents Acknowledgements………………………………………………………………………v Introduction……………………………………………………………………………….1 Chapter 1: Transmodernity and the Sublime Danger of Female Sexuality……………….14 Chapter 2: The Poetics of Violence: Testimony, Memory and the Grotesque in the Works of Gioconda Belli and Alejandra Pizarnik and Their Legacy in 20th Century Mexican Art. ……………………………………………………………….48 Chapter 3: Motherhood and Matricide in the Poetry of Ana Istarú and Elvia Ardalani ………………………………………………………………………………….84 Chapter 4: Going Home: The Search for Individual and Collective Voices of Black and Indigenous Women in Nancy Morejón, Natalie Diaz and Eliane Potiguara …………………………………………………………………………...122 Epilogue ……………………………………………………………………………………163 Bibliography……………………………………………………………………………….169 vii viii Introduction: For centuries, the female body has been a source of preoccupation in western literary consciousness. In the last century, writers, scientists and philosophers alike have approached female subjectivity in a variety of ways as it has transformed in cultural imagination through religion, science and art, yet after so many attempts to pinpoint its exact nature, most of these attempts have come up as misguided interpretations or simply as empty-handed, open-ended questions. These same interpreters of femininity have systematically sewn doubts about the intellectual capacities of women while at the same time inquiring as to whether or not women possess souls, but even beyond this, there has been an unending and at times brutal fixation on the bodies of women that is so common and so readily available in all areas of the arts, social sciences and media, that it has become practically unconscious and reflexive for the average individual in Western society, even into modern times. In Latin America, myths and legends have been created over the dead bodies of women both real and fictional; in Argentina, for example, the myths and stories surrounding the disappearance of Eva Perón’s body after her death in 19521 has inspired a novel as well as conspiracy theories and general curiosity. There also exists the cult of “La difunta correa,” the patron saint of truckers, who died in search of her husband with a baby at her breast in the mid-nineteenth century2. Mexico also has several mythical female figures that embody both femininity and death in popular culture, including “La llorona”3 and “La catrina”4, and in Colombian folklore there exists the figure of “La patasola” or 1 The novel Santa Evita (1995) by Tomás Eloy Martínez is an example of a literary work 2 See Balderston and Guy. 3 A folktale about a woman who drowns her children in a Jealous rage over her husband, then drowns herself, and is seen walking by night crying out for her children. 1 “La tunda,” a one-legged, blood sucking man hunter who originally appears beautiful but who shows her real, hideous self to her prey once she has him under her control. Most of these cultural images carry a supposed “moral lesson” regarding the dangerous powers of women, encouraging men not to trust them or stray too far from the established cultural norms of heterosexual unions, or in other words, “man’s struggle against nature expressed itself first and foremost in his struggle against the sexual woman” (Dijkstra 43). In the last part of the 20th century and moving into the 21st century, there has been a movement to reclaim women and their bodies, both alive and dead. Just as Roberto Fernández Retamar took steps to reclaim Latin American identity in his essay Calibán (1971), poets in the last half of the 20th century and in the first decade of the 21st have begun to take back the image of the woman by presenting the female body from a different angle as a sublimely beautiful and powerful being in the face of political violence, racial struggles and in the reshaping of the world around us by means of transmodernity5. In some cases, this means both “giving birth” to a new concept of the female body and its role in art and other realms; it can also mean “committing matricide” by killing off the antiquated perceptions of women in order to make space for new conceptions. In either case, it is important to explore the roots of the Western obsession with the female body in order to understand the current placement of these concepts within the lens of transmodernity and an ever-evolving Latin American identity. This work is meant to explore the different portrayals of the female body and its relationship to transmodernity, sublimity and identity in the latter part of the 20th century up to 4 An image in popular Mexican culture, often associated with the Day of the Dead. The image is often a skeleton dressed up in elegant women’s clothing. 5 See Rodríguez Magda’s book Transmodernidad (2004) or her follow up article, “Transmodernidad: un Nuevo paradigma” (2011) in which she sites her original work and follows up with further discussion of the topic of transmodernity. 2 the first decade of the 21st century. The poets cited in the following chapters are Gioconda Belli, Alejandra Pizarnik, Ana Istarú, Elvia Ardalani, Nancy Morejón, Eliane Potiguara, and Natalie Diaz. The selected poets reflect a diverse sampling of writers from the last fifty years who regularly reference the female body as part of their work, particularly in the context of violence and testimony, motherhood and authorship, the search for home and cultural roots and as a source of sublime beauty that is capable of provoking both fear and awe. Many of these writers also employ techniques that blend the female body and elements of the grotesque or the carnivalesque6 while at the same time recognizing that these earthy interpretations are not necessarily a negative thing, but that they are actually complementary to the concept of the sublime when addressing how the female body is viewed both culturally and artistically.
Recommended publications
  • Diversidades Espirituales Y Religiosas En Quito, Ecuador
    El museo: escenario para el diálogo intercultural-espiritual Diversidades espirituales y religiosas en Quito, Ecuador Una mirada desde la etnografía colaborativa María Amelia Viteri • Michael Hill • Julie L. Williams • Flavio Carrera Belén Arellano • María Fernanda Cartagena • Paula Castells • Patricia Celi • Sergei Landazuri Vladimir Obando • María del Carmen Ordóñez • Sol Palacios • Mateo Ponce • Alegría Portilla Lorena Rojas • Estefanía Silva • Felipe Simas • Sara Tillería • Paulina Vega Ortiz • Cristina Yépez PRÓLOGO | 1 Diversidades espirituales y religiosas en Quito, Ecuador Una mirada desde la etnografía colaborativa María Amelia Viteri • Michael Hill • Julie L. Williams • Flavio Carrera Belén Arellano • María Fernanda Cartagena • Paula Castells • Patricia Celi • Sergei Landazuri Vladimir Obando • María del Carmen Ordóñez • Sol Palacios • Mateo Ponce • Alegría Portilla Lorena Rojas • Estefanía Silva • Felipe Simas • Sara Tillería • Paulina Vega Ortiz • Cristina Yépez USFQ PRESS Universidad San Francisco de Quito USFQ Campus Cumbayá USFQ, Quito 170901, Ecuador USFQ PRESS es el departamento editorial de la Universidad San Francisco de Quito USFQ. Fomentamos la misión de la universidad al diseminar el conocimiento para formar, educar, investigar y servir a la comunidad dentro de la filosofía de las Artes Liberales. Diversidades espirituales y religiosas en Quito, Ecuador: Una mirada desde la etnografía colaborativa Autores: María Amelia Viteri1, Michael Hill1, Julie L. Williams1, Flavio Carrera1 Belén Arellano1, María Fernanda Cartagena2, Paula Castells1, Patricia Celi1, Sergei Landazuri1, Vladimir Obando1, María del Carmen Ordóñez1, Sol Palacios1, Mateo Ponce1, Alegría Portilla1, Lorena Rojas1, Estefanía Silva1, Felipe Simas1, Sara Tillería1, Paulina Vega Ortiz3, Cristina Yépez4 1Universidad San Francisco de Quito USFQ, Quito, Ecuador, 2Museo de Arte Precolombino Casa del Alabado, Quito, Ecuador, 3Museo de la Ciudad, Quito, Ecuador, 4McGill University, Montreal, Canadá Editores: María Amelia Viteri, Michael Hill, Julie L.
    [Show full text]
  • La Catarsis Musical En Una Re-Creación De La Ópera “Orfeo Y Eurídice” De C. W Gluck
    Universidad del Salvador Facultad de Medicina Carrera de Licenciatura en Musicoterapia 2016 Tesis de grado. La catarsis musical en una re-creación de la ópera “Orfeo y Eurídice” de C. W Gluck Alumno: Santiago Buzzi Tutor: Lic. Gabriela Wagner Nota: Este estudio contiene un video documental de la investigación. Anexo nº III. 2 Índice Agradecimientos.................................................................................................................. 5 Introducción..........................................................................................................................6 Parte I Presentación del problema de la investigación 1. Historia de la idea...............................................................................................................7 2. Objetivo de la investigación...............................................................................................9 3. Preguntas de investigación.................................................................................................9 4. Antecedentes bibliográficos del problema..........................................................................9 Diseño metodológico 1. Tipo de Investigación.........................................................................................................10 2. Contexto de este estudio ....................................................................................................10 3. Hipótesis.............................................................................................................................11
    [Show full text]
  • Views, We Study How Preregistration Has Been Used from Its 2005 Inception to the End of 2012
    COPYRIGHT PREREGISTRATION: EVIDENCE AND LESSONS FROM THE FIRST SEVEN YEARS, 2005–2012 * ** Dotan Oliar & Nicholas Matich In 2005 Congress created a new copyright formality: preregistration. Preregistration addresses a growing phenomenon in which copyrighted works are leaked to the Internet prior to official release. Preregistering a work allows copyright owners immediate access to courts and an expanded menu of remedies. Based on an originally constructed dataset coupled with user interviews, we study how preregistration has been used from its 2005 inception to the end of 2012. Over 6,000 works have been preregistered in six eligible categories. Several lawsuits were filed in reliance on preregistrations. Most preregistrations are of motion pictures and literary works. Substantial commercial use of the system has been limited to the movie and TV industries. The music, publishing, and computer software industries virtually have not used it in the ordinary course of business. A few particular users have preregistered a great number of works. Different from the use anticipated by Congress, preregistrations were often obtained after infringement (or even a business dispute) had already started. Most preregistrations were made by individual, small-entity, or other one-time users. The Article recommends that: (1) the duration of preregistrations should be limited; and (2) preregistration (and other copyright) fees should vary with entity size. It offers lessons for formalities and copyright reform: (1) Digital-age formalities may not give rise to the distributional concerns that characterized old formalities; (2) newly minted formalities may limit, rather than expand, access to expressive works; (3) the rates of subsequent registration of preregistered works vary across categories and can inform copyright lawmaking; and (4) the Copyright Office’s views may be affected by its institutional interest.
    [Show full text]
  • Alejandra Pizarnik the Most Foreign Country
    Ugly Duckling Presse :: Poetry :: Spring 2017 Alejandra Pizarnik TranslatedThe byMost Yvette Siegert Foreign Country First published in 1955 and now translated for the first time into English, The Most Foreign Country is Alejandra Pizarnik’s debut collection. By turns probing and playful, bold and difficult, Pizarnik’s earliest poems teem with an exuberant desire “to grab hold of everything” and to create a language that tests the limits of origin, paradox, and death. With a new introduction from Cole Heinowitz. Pizarnik is a world class poet whose poetry has “ remained too little known for much too long. —JOHN TAYLOR, THE ANTIOCH REVIEW Estranged, helpless and anguished, Pizarnik’s haunting “ words have ... [earned] her a reputation as perhaps Argentina’s most important female poet. Trade Paperback Poetry | $14 —KATE BOWEN, THE ARGENTINA INDEPENDENT 5” x 8” in. | 56 pp. ISBN 978-1-937027-60-5 Lost Lit Series #14 Small Press Distribution Raincoast Books (Canada) Release Date: April 1, 2017 Alejandra Pizarnik (1936-1972) was a leading voice in twentieth- century Latin American poetry. Born in Argentina, Pizarnik studied at the University of Buenos Aires. In 1960, she moved to Paris, where she was influenced by the work of the Surrealists and participated in a community of writers that included Julio Cortázar and Octavio Paz. Yvette Siegert is a poet and translator based in New York and Europe. For her translations of Alejandra Pizarnik she has received recognition from the PEN American Center, the New York State Council for the Arts, the Ubersetzerhaus Looren, and the National Endowment for the Arts.
    [Show full text]
  • Alejandra Pizarnik Und Das Thema Der Sprache
    ¿QUÉ SIGNIFICA TRADUCIRSE EN PALABRAS? ALEJANDRA PIZARNIK UND DAS THEMA DER SPRACHE Dissertation zur Erlangung des akademischen Grades Doktor philosophiae (Dr. phil.) vorgelegt dem Rat der Philosophischen Fakultät der Friedrich-Schiller-Universität Jena von Ivonne Reischke geboren am 06. 04. 1977 in Rostock Erstgutachter: Prof. Dr. Harald Wentzlaff-Eggebert Zweitgutachter: Prof. Dr. Hubert Pöppel Tag des Kolloquiums: 25. Februar 2007 Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung S. 3 1.1. Übersicht zu Leben und Werk Alejandra Pizarniks S. 3 1.2. Alejandra Pizarnik – Rimbaud de Hispanoamérica S. 4 1.3. Aufbau der Arbeit S. 7 1.4. Editionsgeschichte der Texte Pizarniks S. 8 1.5. Stand der Forschung S. 10 2. Die Thematisierung des Schreibens und der Sprache in Pizarniks essayistischen Texten S. 12 2.1. “Con Alejandra Pizarnik: algunas claves”. Das Interview mit Martha Isabel Moia S. 12 2.2. Rezensionen S. 16 2.3. Tagebücher und Briefe S. 24 3. Die Thematisierung des Schreibens und der Sprache in Pizarniks fiktionalen Texten S. 32 3.1. Die explizite Thematisierung des Schreibens und der Sprache S. 32 3.1.1. Schreiben als rituelle Handlung S. 32 3.1.2. Sprache und Identität S. 36 3.1.3. Sprache und Körper S. 45 3.1.4. Sprache und Schweigen S. 50 3.1.5. Sprache und Musik bzw. Malerei S. 53 3.2. Pizarniks Texte: Die Arbeit an der Sprache S. 57 3.2.1. Lyrik S. 59 3.2.2. Prosa und Theater S. 71 3.3. La condesa sangrienta S. 75 3.4. Zusammenfassung der Poetik Pizarniks S. 78 4. Die Rezeption Alejandra Pizarniks S.
    [Show full text]
  • La Sexualidad Que Exhala Alejandra Pizarnik a Través De La Muerte Deseada Paola Calahorrano  E University of Arizona
    Cuerpo y muerte: la sexualidad que exhala Alejandra Pizarnik a través de la muerte deseada Paola Calahorrano e University of Arizona A veces, de noche, enciendo la luz para no ver mi propia oscuridad Antonio Porchia i la muerte, ese anhelado # n del dolor, no llega, habría que vivir haciendo el amor. Pero “Buma” está sola y tampoco se dan para ella los deseados momentos de Séxtasis físico. ¿De qué sirve vivir? Hay que vivir para evitar el dolor y éste se evita escribiendo, ergo hay que escribir para no sufrir. Así, a partir de los 19 años, la palabra es el exorcismo de la argentina Alejandra Pizarnik y ella, a la vez, es personaje. Había nacido el 29 de abril de 1936 en Avellaneda, provincia de Buenos Aires, y muerto el 25 de septiembre de 1972, a los 36 años, producto de una sobredosis de 50 pastillas de seconal sódico. “Buma”, como la llamaban en su adolescencia, se entregó en cuerpo y alma a la poética, aunque rozó los campos de la prosa y el ensayo. Su autenticidad se re( eja en un incesante dolor que convierte su poesía en una de las máximas de la literatura surrealista hispanomericana (según César Aira, Pizarnik vivió, leyó y escribió en la estela del surrealismo). A través de obras estudiadas por la autora del presente ensayo, como sus Diarios, versos de uno de los considerados sus máximos poemarios, La extracción de la piedra de la locura , escrito en 1968, y fragmentos de La condesa sangrienta , se puede percibir su perspectiva de vida y la anhelada muerte, que -al igual que la noche- es el rincón recurrente de las letras de la argentina, escritas sobremanera con visceralidad espontánea.
    [Show full text]
  • Tragedia Y Posibilidad En El Teatro De Raúl Hernández Garrido
    La rebelión de Los esclavos: tragedia y posibilidad en el teatro de Raúl Hernández Garrido Author: Pilar Perez Serrano Persistent link: http://hdl.handle.net/2345/3295 This work is posted on eScholarship@BC, Boston College University Libraries. Boston College Electronic Thesis or Dissertation, 2011 Copyright is held by the author, with all rights reserved, unless otherwise noted. Boston College The Graduate School of Arts and Sciences Department of Romance Languages and Literatures LA REBELIÓN DE LOS ESCLAVOS: TRAGEDIA Y POSIBILIDAD EN EL TEATRO DE RAÚL HERNÁNDEZ GARRIDO THE REBELLION OF LOS ESCLAVOS: TRAGEDY AND POSSIBILITY IN THE THEATRE OF RAÚL HERNÁNDEZ GARRIDO a disssertation by PILAR PÉREZ SERRANO submitted in parcial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy December 2011 © copyright by PILAR PÉREZ SERRANO 2011 ABSTRACTO La rebelión de Los esclavos: tragedia y posibilidad en el teatro de Raúl Hernández Garrido Pilar Pérez Serrano Directora de tesis: Profesora Irene Mizrahi El presente trabajo es un análisis del teatro de Raúl Hernández Garrido, dramaturgo español contemporáneo. Mi estudio se centra en su tragedia Los engranajes y, de manera más referencial, en sus obras Los malditos, Los restos: Agamenón vuelve a casa y Los restos Fedra, todas ellas parte del ciclo Los esclavos. El autor emplea el mito y la tragedia griega con la deliberada intención de hacer reflexionar al lector/espectador acerca de los conceptos del destino, y la fragilidad de la acción humana junto con la fragmentación, la desesperanza y la insatisfacción de las sociedades contemporáneas. Mi trabajo propone que la innovación formal de estas obras junto con el uso de la tragedia como marco argumental, no sólo presentan una crítica sobre estos conceptos sino que también apuestan por el planteamiento de un cambio hacia una ética social esperanzadora basada en la libertad creativa y en la cooperación entre el texto y todos aquellos involucrados en el proceso creativo.
    [Show full text]
  • GRPS Aceptando Donaciones Para
    West Michigan Edición # 299 20 de Octubre de 2017 616) 272-1092 www.elinformadorusa.com 40 páginas GRPS aceptando donaciones para Muere hombre que intentó “Usen sentido común de lo que Por Joel Morales suicidio en Wyoming suban a la red” El Informador GRAND RAPIDS, MI Puerto Rico [email protected] La gente de Puerto Rico está muy necesitada, esto después de que el huracán “María” azotó la isla el 20 de septiembre acabando con la electricidad, comunicaciones, los servicios básicos y dejando a sus residentes en la obscuri- La Abogada Elizabeth Rosario de Grand Rapids Law Group, dad. quien practica la ley de inmi- Al enterarse de la situación gración y les recomienda a los crítica, lo primero que se le vi- lectores de El Informador que no a la mente de la superinten- usen el sentido común antes de dente de las Escuelas Públicas subir algo a las redes sociales de Grand Rapids, Teresa para que no los comprometa con Weatherall-Neal, fue que podía Bomberos y paramédicos mientras transportaban al hombre en una camilla a inmigración en un futuro. (Foto: usar su posición para ayudar a una ambulancia, el lunes, 16 de octubre, en Wyoming. Joel Morales/ El Informador). (Foto: Joel Morales/ El Informador) las familias del personal y de Por Luis Molina La superintendente señala a una promoción de la campaña para donaciones Por Joel Morales/ El Informador para Puerto Rico, que dice: Escuelas Públicas de Grand Rapids y Ciudad de los estudiantes del distrito esco- SW y quien nos dijo que el hom- El Informador Grand Rapids Unidos para Puerto Rico, el martes, 17 de octubre, en las lar afectados por la catástrofe.
    [Show full text]
  • Atravesando La Sombra De Alejandra Pizarnik
    University of South Florida Scholar Commons Graduate Theses and Dissertations Graduate School March 2020 Entre la persona y la poesía: atravesando la sombra de Alejandra Pizarnik Laura Pérez Torremocha University of South Florida Follow this and additional works at: https://scholarcommons.usf.edu/etd Part of the Latin American Literature Commons Scholar Commons Citation Pérez Torremocha, Laura, "Entre la persona y la poesía: atravesando la sombra de Alejandra Pizarnik" (2020). Graduate Theses and Dissertations. https://scholarcommons.usf.edu/etd/8282 This Thesis is brought to you for free and open access by the Graduate School at Scholar Commons. It has been accepted for inclusion in Graduate Theses and Dissertations by an authorized administrator of Scholar Commons. For more information, please contact [email protected]. Entre la persona y la poesía: atravesando la sombra de Alejandra Pizarnik by Laura Pérez Torremocha A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts in Spanish Department of World Language College of Arts and Science University of South Florida Major Professor: Madeline Cámara, Phd Pablo Brescia, Phd Sonia Ramírez Wohlmuth, Phd Date of approval: March 6, 2020 Keywords: performance, semiótica, diarios, poemas, sombra, alquimia Copyright © 2020, Laura Pérez Torremocha DEDICATION Quiero agradecer, antes que nada, a mi familia. A mis padres, por darme la oportunidad de viajar tan lejos y apoyarme durante estos dos años, y por siempre alentarme a volar alto. Y por ser los eternos correctores de mis trabajos. A mi hermano, por hacerme reír hasta cuando no quiero hacerlo, desde que era pequeño tuvo ese don.
    [Show full text]
  • Heinonline (PDF)
    Citation: 55 Ariz. L. Rev. 1073 2013 Content downloaded/printed from HeinOnline (http://heinonline.org) Thu Jul 31 12:30:22 2014 -- Your use of this HeinOnline PDF indicates your acceptance of HeinOnline's Terms and Conditions of the license agreement available at http://heinonline.org/HOL/License -- The search text of this PDF is generated from uncorrected OCR text. -- To obtain permission to use this article beyond the scope of your HeinOnline license, please use: https://www.copyright.com/ccc/basicSearch.do? &operation=go&searchType=0 &lastSearch=simple&all=on&titleOrStdNo=0004-153X COPYRIGHT PREREGISTRATION: EVIDENCE AND LESSONS FROM THE FIRST SEVEN YEARS, 2005-2012 Dotan Oliar* & Nicholas Matich** In 2005 Congress created a new copyright formality: preregistration. Preregistrationaddresses a growing phenomenon in which copyrighted works are leaked to the Internet prior to official release. Preregistering a work allows copyright owners immediate access to courts and an expanded menu ofremedies. Based on an originally constructed dataset coupled with user interviews, we study how preregistrationhas been used from its 2005 inception to the end of 2012. Over 6,000 works have been preregistered in six eligible categories. Several lawsuits were filed in reliance on preregistrations.Most preregistrationsare of motion pictures and literary works. Substantial commercial use of the system has been limited to the movie and TV industries. The music, publishing, and computer software industries virtually have not used it in the ordinary course of business. A few particular users have preregistereda great number of works. Different from the use anticipated by Congress, preregistrations were often obtained after infringement (or even a business dispute) had already started.
    [Show full text]
  • Cristina Piña*
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by USAL (Universidad del Salvador): Open Journal Systems Cristina Piña Gramma, Año XXIX, 60 (2018) BÚSQUEDA, FRUSTRACIÓN Y Encuentro: Poesía Y Trascendencia EN OLGA OROZCO, Amelia BiaGioni Y AleJandra PIZarniK Cristina Piña* Resumen: En el presente trabajo, se analiza la forma que adopta la búsqueda de la trascendencia en la poesía de Olga Orozco, Amelia Biagioni y Alejandra Pizarnik. Se las seleccionó por considerar sus trayectorias especialmente significativas a causa de la heterodoxia de sus relaciones con lo trascendente y por la resolución contradictoria de sus búsquedas respectivas: la tristeza y la duda que acompañan a Orozco hasta el final en su apasionada búsqueda por entrar en contacto con la divinidad; el desgarramiento y el dolor extremo de Pizarnik ante el fracaso de su concepción ontologizante de la poesía, y el regocijo afirmativo final de Biagioni, más allá de lo accidentado de su tra- yectoria y de su ruptura con el pensamiento dualista. Palabras Clave: Trascendencia; Dimensión Religiosa; Heterodoxia; Inmanencia; On- tologización. Abstract: This work analyzes the different ways the quest for transcendence takes in the poetry of Olga Orozco, Amelia Biagioni and Alejandra Pizarnik. The three poets have been chosen because their work is considered especially important, due both to their unorthodox relationships with transcendence and to the contradictory results of their quests. Orozco is besieged by sadness and doubt during all her passionate quest for getting in touch with God; atheist Pizarnik fails when trying to make poetry a substitute for religion and is overwhelmed by deep pain and distress; Biagioni, in spite of the treacherous path she follows, feels finally rejoiced when meeting transcendence beyond dualist thought.
    [Show full text]
  • 3Poetas3-Muestra Web 2021.Pdf
    COMPILADORES Fernando Copello Marina Letourneur Lucie Valverde Fernando Copello [et al.] 3 poetas 3. Ensayos sobre la infancia en la obra de Juan Gelman, Alejandra Pizarnik y María Elena Walsh; compilado por Fernando Copello, Marina Letourneur y Lucie Valverde; 1a ed., Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Dedalus, 2020. 122 p.; 21 x 14 cm. ISBN 978-987-3744-64-8 1. Estudios Literarios. 2. Poesía en Español. 3. Infancia. I. Copello, Fernando, comp; II. Letourneur, Marina, comp; III. Valverde, Lucie, comp. CDD 861 1ª edición: octubre de 2020 © 2020 Dedalus Editores Paraguay 3034, 3°D, Buenos Aires, Argentina. [email protected], [email protected] www.dedaluseditores.com.ar Diseño y cubierta: Alejandro Crudele Maquetación: Ariel Shalom ISBN 978-987-3744-64-8 Hecho el depóstito que marca la ley 11.723 Impreso en Argentina Ninguna parte de esta publicación, incluido el diseño de la cubierta, puede ser reproducida, almacenada o transmitida en manera alguna ni por ningún medio, ya sea eléctrico, químico, mecánico, óptico, digital, de grabación o de fotocopia, sin permiso previo del editor. Índice Palabras preliminares a 6 ensayos y 1 conversación Fernando Copello, Marina Letourneur y Lucie Valverde 9 Juan Gelman y la infancia como lenguaje Geneviève Fabry 17 Alejandra Pizarnik: la inocencia terrible Ivonne Bordelois 33 À défaut d'autre chose: glosolalia y poética bucanera Edgardo Dobry 51 Vacas que estudian y contexto escolar en la poesía de María Elena Walsh Fernando Copello 61 “Madre de las odas”: la maternidad en la poética (feminista) de María Elena Walsh Gabriele Hassler 77 Infancia y poesía en María Elena Walsh Maud Gaultier 95 Conversación con Betty Sapollnik, amiga de infancia de Buma (Alejandra) Pizarnik Elena Savransky y Fernando Copello 111 Palabras preliminares a 6 ensayos y 1 conversación Fernando Copello, Marina Letourneur y Lucie Valverde En un ejemplar de Zoo loco encontramos una dedicatoria de María Elena Walsh fechada en 1999.
    [Show full text]