[email protected]
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Amtliches Publikationsorgan. Erscheint jeden Donnerstag Herausgegeben von der Staatskanzlei Obwalden, 6061 Sarnen Telefon 041 666 62 05, E-Mail: [email protected] 41 19 Amtsblatt Donnerstag, 10. Oktober 2019 Kantonsrat Sitzung des Kantonsrats vom 24. Oktober 2019 1418 Abstimmungen und Wahlen Erneuerungswahl des Nationalrats für die Amtsdauer 2019 bis 2023 vom 20. Oktober 2019. Urnenstandorte und -öffnungszeiten 1419 Departemente Strassenverkehr: Zeitweise Teilsperrung der Wilerstrasse in Sarnen zwischen der Rütistrasse und dem Bereich Steini 1419 Sperrung Titlisstrasse vom 21. Oktober bis 30. November 2019, Engelberg 1420 Ausbildungsbeiträge (Stipendien und Studiendarlehen) 1423 Kathriner-Egger-Fonds. Ausschreibung 1424 Erwachsenenbildung 1425 Berufs- und Weiterbildungszentrum. Kurse 1428 Baugesuche und Sonderbewilligungen 1433 Gerichte 1436 Gemeinden 1436 Verschiedene Handelsregister 1439 1417 Kantonsrat Ergänzte Fassung Sitzung des Kantonsrats Die Mitglieder des Kantonsrats werden auf Donnerstag, 24. Oktober 2019, 9.00 Uhr ins Rathaus in Sarnen zu einer Sitzung einberufen. Zur Behandlung gelangen nachstehende Geschäfte: I. Wahlen 1. Wahl eines Oberstaatsanwalts und Oberjugendanwalts für den Rest der Amtsdauer bis 2022 (15.19.60) Berichterstatterin der Rechtspflegekommission Cornelia Kaufmann-Hurschler, Engelberg II. Gesetzgebung 2. Kantonaler Richtplan: Nachtrag zum Baugesetz (22.19.07); 2. Lesung Kommissionspräsident Hampi Lussi, Sarnen 3. Ausbildungsbeiträge a. Wirkungsbericht zur Verordnung über die Ausrichtung von Ausbil- dungsbeiträgen (32.19.17) b. Beitritt zur Interkantonalen Vereinbarung zur Harmonisierung von Aus- bildungsbeiträgen (25.19.01) Kommissionspräsident Hubert Schumacher, Sarnen III. Verwaltungsgeschäfte 4. Bericht zur Versorgungsstrategie im Akutbereich – strategische Szenarien (32.19.07) Kommissionspräsidentin Regula Gerig, Alpnach 5. Bericht zum Psychiatriestandort Sarnen (Angebot, Sanierung und Über- gangsstandort) (32.19.14) Kommissionspräsidentin Regula Gerig, Alpnach IV. Parlamentarische Vorstösse 6. Volksmotion zur nachhaltigen Sanierung der Kantonsfinanzen (52.19.03) Präsident der Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission (GRPK) Dominik Rohrer, Sachseln Sarnen, 23. September 2019 Im Namen der Ratsleitung Ratssekretariat des Kantonsrats Die Sitzungen des Kantonsrats sind öffentlich. 1418 Amtsblatt Nr. 41, 10.10.2019 Abstimmungen und Wahlen Erneuerungswahl des Nationalrats für die Amtsdauer 2019 bis 2023 vom 20. Oktober 2019. Urnenstandorte und -öffnungszeiten Gemeinde Sarnen Gemeindehaus Sarnen Dorf Sonntag 09.45 – 12.00 Uhr Gemeinde Kerns Gemeindehaus Kerns Sonntag 09.30 – 12.00 Uhr Gemeinde Sachseln Gemeindehaus Sachseln Sonntag 10.00 – 12.00 Uhr Gemeinde Alpnach Gemeindehaus Alpnach Sonntag 10.00 – 12.00 Uhr Gemeinde Giswil Gemeindehaus Giswil Bahnhofplatz 1 Sonntag 10.00 – 12.00 Uhr Gemeinde Lungern Schulhaus Kamp (Suppensääli) Sonntag 11.00 – 12.00 Uhr Gemeinde Engelberg Gemeindehaus Engelberg Sonntag 10.00 – 12.00 Uhr Briefliche Stimmabgabe Für die briefliche Stimmabgabe sind die Anweisungen auf dem Stimmrechts- ausweis bzw. Stimmkuvert zu beachten. Bei der brieflichen Stimmabgabe die Unterschrift auf dem Stimmrechtsausweis nicht vergessen, sonst ist die Stimme ungültig. Sarnen, 10. Oktober 2019 Staatskanzlei Sicherheits- und Justizdepartement Strassenverkehr. Zeitweise Teilsperrung der Wilerstrasse in Sarnen zwischen der Rütistrasse und dem Bereich Steini Auf Antrag des Hoch- und Tiefbauamtes Obwalden und der Einwohner- gemeinde Sarnen wird die zeitweise Teilsperrung der Wilerstrasse zwischen der Rütistrasse und dem Bereich Steini aufgrund von Sanierungsarbeiten an den Werkleitungen bewilligt. Amtsblatt Nr. 41, 10.10.2019 1419 – Zeitweise einspurige Verkehrsführung mit Lichtsignalanlage entlang der Baustelle – Ordentliche Baustellensignalisation mit Signal «Lichtsignalanlage» (SSV 1.27) Die angrenzende Bergstrasse ist ebenfalls von den Bauarbeiten betroffen. Die Zufahrt für Anwohner ist gewährleistet, eine Umleitung wird signalisiert. Gegen diese Verkehrsanordnung kann innert 20 Tagen seit der Veröffent- lichung beim Regierungsrat des Kantons Obwalden, Staatskanzlei, Post- fach 1562, 6061 Sarnen, Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde hat einen Antrag und dessen Begründung zu enthalten. Sie ist im Doppel einzureichen. Sarnen, 30. September 2019 Sicherheits- und Justizdepartement Strassenverkehr. Sperrung Titlisstrasse vom 21. Oktober bis 30. November 2019, Engelberg Mit Einwilligung der Einwohnergemeinde wird die Titlisstrasse infolge Abriss- arbeiten am Gebäude Titlisstrasse 1, Engelberg, vom 21. Oktober bis 30. Novem ber 2019 komplett gesperrt: – Am Gebäude Titlisstrasse 1, 6390 Engelberg, werden ab dem 21. Oktober 2019 Abrissarbeiten durchgeführt. Aus Sicherheitsgründen soll die Titlis- strasse ab Einfahrt von der Dorfstrasse bis Bereich südlich des Gebäudes komplett gesperrt werden. Die Zufahrt für Anwohner bleibt über die Kloster- strasse gewährleistet. Die Fussgänger werden mittels Signalisation umge- leitet. Der Baustellenbereich wird mit Baugittern eingezäunt und entspre- chend signalisiert. – Einer allfälligen Beschwerde wird aus Gründen der Verkehrssicherheit und in Anbetracht der zeitlichen Verhältnisse in Anwendung von Art. 68 Abs. 1 des Staatsverwaltungsgesetzes die aufschiebende Wirkung entzogen. Gegen diese Verkehrsanordnung kann innert 20 Tagen – von der Zustellung an gerechnet – beim Sicherheits- und Justizdepartement, Foribach, 6060 Sarnen, Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde hat einen Antrag und dessen Begründung zu enthalten. Sie ist im Doppel einzureichen. Sarnen, 8. Oktober 2019 Sicherheits- und Justizdepartement 1420 Amtsblatt Nr. 41, 10.10.2019 Betreibung und Konkurs. Einstellung mangels Aktiven Schuldnerin: BeNa Parkett GmbH (CHE-381.413.063), Marktstrasse 8, 6060 Sarnen Konkurseröffnung: 28. Mai 2019 Konkurseinstellung: 30. September 2019 Frist gemäss Art. 230 Abs. 2 SchKG: 20. Oktober 2019 Kostenvorschuss: CHF 4’000.– Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubi- ger innert der obgenannten Frist die Durchführung des summarischen Ver- fahrens verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Innert gleicher Frist sind allfällige Verwertungsbegehren nach Art. 230a Abs. 2 SchKG einzureichen. Sarnen, 10. Oktober 2019 Betreibung und Konkurs Betreibung und Konkurs. Vorläufige Konkurseröffnungsanzeige Am 2. Oktober 2019 wurde über die Metzgerei Lattmann AG (CHE-115.644.247) Brünigstrasse 54, 6078 Lungern, mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsi- denten II des Kantons Obwalden der Konkurs eröffnet. Der Gemeinschuldnerin als auch Dritten ist es untersagt, über die zur Kon- kursmasse gehörenden Vermögenswerte zu verfügen. Zur Konkursmasse gehörende Forderungen können nicht mehr durch Zahlung an die Schuld- nerin getilgt werden. Allfällige Drittansprachen an den Konkursaktiven sind umgehend beim Kon- kursamt Obwalden anzumelden. Die Publikation betreffend Art des Verfahrens, Eingabefrist usw. erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt. Sarnen, 10. Oktober 2019 Betreibung und Konkurs Amtsblatt Nr. 41, 10.10.2019 1421 Betreibung und Konkurs. Konkursamtliche Liquidation der ausge- schlagenen Verlassenschaft Über die ausgeschlagene Verlassenschaft der Krummenacher-Wallimann Margaretha sel., geboren am 2. Juli 1932, von Sachseln OW, wohnhaft ge- wesen in 6060 Sarnen, Wilerstrasse 6, gestorben am 12. Juni 2019, wurde gemäss Entscheid vom 2. Oktober 2019 des Kantonsgerichtspräsidenten II des Kantons Obwalden die konkursamtliche Liquidation eröffnet und das summarische Verfahren gemäss Art. 231 SchKG gemäss Entscheid des sel- ben Richters vom 2. Oktober 2019 bewilligt. Datum der Liquidationseröffnung: 2. Oktober 2019 Eingabefrist: 10. November 2019 (valuta 2. Oktober 2019) Die Gläubiger der Verlassenschaft und alle Personen, die auf in Händen der Verlassenschaft befindlichen Vermögensstücke Anspruch erheben, werden aufgefordert, binnen der Eingabefrist ihre Forderungen oder Ansprüche, be- rechnet auf den Tag der Liquidationseröffnung, unter Einlegung der Beweis- mittel (Schuldscheine, Buchauszüge, Pfandverschreibungen, Verlustschei- ne, Rechnungsdoppel usw.) im Original beim unterzeichnenden Konkursamt anzumelden. Allfällige Eigentums- und Drittansprachen sind ebenfalls bis zum 10. November 2019 unter Vorlegung der Beweismittel beim Konkursamt Obwalden schriftlich geltend zu machen. Mit der Eröffnung des Konkurses hört gegenüber der Verlassenschaft der Zinsenlauf für alle Forderungen, mit Ausnahme der pfandversicherten, auf (Art. 209 SchKG). Die Schuldner der Verlassenschaft haben sich binnen der Eingabefrist als solche anzumelden, bei Straffolge im Unterlassungsfalle. Für Beteiligte, die im Ausland wohnen, gilt das Konkursamt als Zustellungsort, solange sie nicht einen anderen Zustellungsort in der Schweiz bezeichnen. Die Konkursverwaltung erachtet sich als ermächtigt, sämtliche beweglichen Sachen der Verlassenschaft sofort freihändig, en bloc oder stückweise zu verkaufen bzw. zu versteigern, sofern nicht ein Gläubiger bis zum 10. No- vember 2019 schriftlich und eingeschrieben dagegen Einsprache erhebt. Stillschweigen gilt als Zustimmung. Sarnen, 10. Oktober 2019 Betreibung und Konkurs 1422 Amtsblatt Nr. 41, 10.10.2019 Betreibung und Konkurs. Vorläufige Anzeige der Auflösung und Liquidation nach Art. 731b OR Mit Entscheid vom 5. September 2019 des Kantonsgerichtspräsidenten I des Kantons Obwalden wurde die Nobelweiss AG (CHE-195.367.072), Industriestrasse 23, 6055 Alpnach