Plenarprotokoll 16/66

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Plenarprotokoll 16/66 Plenarprotokoll 16/66 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 66. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 22. November 2006 Inhalt: Tagesordnungspunkt I (Fortsetzung): Hans-Joachim Otto (Frankfurt) (FDP) . 6547 A a) Zweite Beratung des von der Bundesregie- Dr. Angelica Schwall-Düren (SPD) . 6547 C rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- Wolfgang Börnsen (Bönstrup) (CDU/CSU) zes über die Feststellung des Bundes- 00006551 AC haushaltsplans für das Haushaltsjahr Petra Merkel (Berlin) (SPD) . 6553 A 2007 (Haushaltsgesetz 2007) (Drucksachen 16/2300, 16/2302) . 6509 A Namentliche Abstimmung . 6555 C b) Beschlussempfehlung des Haushaltsaus- schusses zu der Unterrichtung durch die Ergebnis . 6556 A Bundesregierung: Finanzplan des Bun- des 2006 bis 2010 (Drucksachen 16/2301, 16/2302, 16/3126) 6509 B Einzelplan 05 Auswärtiges Amt Einzelplan 04 (Drucksachen 16/3105, 16/3123) . 6558 A Bundeskanzlerin und Bundeskanzleramt Dr. Werner Hoyer (FDP) . 6558 B (Drucksachen 16/3104, 16/3123) . 6509 B Lothar Mark (SPD) . 6560 B Rainer Brüderle (FDP) . 6509 D Michael Leutert (DIE LINKE) . 6562 C Dr. Angela Merkel, Bundeskanzlerin . 6511 C Holger Haibach (CDU/CSU) . 6563 B Dr. Gregor Gysi (DIE LINKE) . 6517 D Herbert Frankenhauser (CDU/CSU) . 6564 B Dr. Peter Struck (SPD) . 6523 C Kerstin Müller (Köln) (BÜNDNIS 90/ Renate Künast (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . 6565 C DIE GRÜNEN) . 6528 B Dr. Frank-Walter Steinmeier, Volker Kauder (CDU/CSU) . 6532 B Bundesminister AA . 6567 A Dr. Guido Westerwelle (FDP) . 6536 B Harald Leibrecht (FDP) . 6569 D Carsten Schneider (Erfurt) (SPD) . 6540 D Eckart von Klaeden (CDU/CSU) . 6570 C Dr. Lukrezia Jochimsen (DIE LINKE) . 6543 A Alexander Ulrich (DIE LINKE) . 6572 B Katrin Göring-Eckardt (BÜNDNIS 90/ Marieluise Beck (Bremen) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . 6543 C DIE GRÜNEN) . 6573 B Eduard Oswald (CDU/CSU) . 6544 C Gert Weisskirchen (Wiesloch) (SPD) . 6575 A Hans-Joachim Otto (Frankfurt) (FDP) . 6547 A Michael Link (Heilbronn) (FDP) . 6576 B Steffen Kampeter (CDU/CSU) . 6547 D Ursula Heinen (CDU/CSU) . 6577 C II Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 66. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 22. November 2006 Monika Griefahn (SPD) . 6579 A Jürgen Koppelin (FDP) . 6612 D Thomas Silberhorn (CDU/CSU) . 6579 D Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin BMZ . 6613 D Einzelplan 14 Dr. Karl Addicks (FDP) . 6615 A Bundesministerium der Verteidigung Sibylle Pfeiffer (CDU/CSU) . 6615 D (Drucksachen 16/3113, 16/3123) . 6581 A Elke Hoff (FDP) . 6581 B Ute Koczy (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . 6616 A Susanne Jaffke (CDU/CSU) . 6582 D Dr. Sascha Raabe (SPD) . 6617 B Dr. Gesine Lötzsch (DIE LINKE) . 6584 C Johannes Kahrs (SPD) . 6585 D Nächste Sitzung . 6618 C Dr. Rainer Stinner (FDP) . 6588 D Alexander Bonde (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . 6589 C Anlage 1 Dr. Franz Josef Jung, Bundesminister Liste der entschuldigten Abgeordneten . 6619 A BMVg . 6590 D Birgit Homburger (FDP) . 6593 A Anlage 2 Ursula Mogg (SPD) . 6594 B Erklärung nach § 31 GO der Abgeordneten Inge Höger-Neuling (DIE LINKE) . 6596 B Maria Michalk (CDU/CSU) zur Abstimmung Winfried Nachtwei (BÜNDNIS 90/ über den Einzelplan 04 – Bundeskanzlerin und Bundeskanzleramt (Tagesordnungspunkt I.8) DIE GRÜNEN) . 6597 C 6619 C Bernd Siebert (CDU/CSU) . 6599 A Dr. Rainer Stinner (FDP) . 6600 C Anlage 3 Rainer Arnold (SPD) . 6600 D Erklärung nach § 31 GO des Abgeordneten Dr. Ilja Seifert (DIE LINKE) zur Abstimmung Walter Kolbow (SPD) . 6601 C über den Einzelplan 04 – Bundeskanzlerin und Rolf Kramer (SPD) . 6602 C Bundeskanzleramt (Tagesordnungspunkt I.8) 6620 A Hans Raidel (CDU/CSU) . 6604 A Anlage 4 Einzelplan 23 Erklärung der Abgeordneten Undine Kurth Bundesministerium für wirtschaftliche (Quedlinburg) (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) Zusammenarbeit und Entwicklung zur Abstimmung über den Einzelplan 14 – (Drucksachen 16/3119, 16/3123) . 6605 A Bundesministerium für Verteidigung, hier: Hellmut Königshaus (FDP) . 6605 A Änderungsantrag der Fraktion der FDP (Druck- sache 16/3489) (Tagesordnungspunkt I.10) . 6620 C Iris Hoffmann (Wismar) (SPD) . 6606 B Heike Hänsel (DIE LINKE) . 6607 D Anlage 5 Jochen Borchert (CDU/CSU) . 6609 B Erklärung der Abgeordneten Undine Kurth Dr. Karl Addicks (FDP) . 6610 D (Quedlinburg) (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) Jürgen Koppelin (FDP) . 6611 C zur Abstimmung über den Einzelplan 14 – Bundesministerium für Verteidigung, hier: Jochen Borchert (CDU/CSU) . 6612 A Änderungsantrag der Fraktion DIE LINKE Ute Koczy (BÜNDNIS 90/ (Drucksache 16/3466) (Tagesordnungs- DIE GRÜNEN) . 6612 C punkt I.10) . 6620 C Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 66. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 22. November 2006 6509 (A) (C) Redetext 66. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 22. November 2006 Beginn: 9.02 Uhr Präsident Dr. Norbert Lammert: Ich mache schon jetzt darauf aufmerksam, dass wir Die Sitzung ist eröffnet. über den Einzelplan später namentlich abstimmen wer- den. Liebe Kolleginnen und Kollegen, ich begrüße Sie alle herzlich. Nach einer interfraktionellen Vereinbarung sind für die Aussprache vier Stunden vorgesehen. – Dazu höre Wir setzen die Haushaltsdebatte – Tagesordnungs- ich keinen Widerspruch. Dann ist das so beschlossen. punkt I – fort: Ich eröffne die Aussprache. Das Wort erhält zunächst a) Zweite Beratung des von der Bundesregierung der Kollege Rainer Brüderle für die FDP-Fraktion. eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das (Beifall bei der FDP) Haushaltsjahr 2007 (Haushaltsgesetz 2007) (B) Rainer Brüderle (FDP): (D) – Drucksachen 16/2300, 16/2302 – Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Heute ist b) Beratung der Beschlussempfehlung des Haus- die Bundeskanzlerin auf den Tag genau ein Jahr im Amt. haltsausschusses (8. Ausschuss) zu der Unterrich- (Lebhafter Beifall bei der CDU/CSU – Beifall tung durch die Bundesregierung bei der SPD – Volker Kauder [CDU/CSU]: Finanzplan des Bundes 2006 bis 2010 Das ist gut so! – Dr. Guido Westerwelle [FDP]: Ich hätte gern Konfetti!) – Drucksachen 16/2301, 16/2302, 16/3126 – – Die CDU war selten so anspruchslos wie heute. Berichterstattung: Abgeordnete Steffen Kampeter (Hartmut Koschyk [CDU/CSU]: Wir glauben, dass Carsten Schneider (Erfurt) von Ihnen nichts Besseres mehr kommt!) Dr. Gesine Lötzsch Frau Merkel, die FDP hat Ihnen damals zu Ihrer Wahl Anja Hajduk gratuliert und viel Erfolg gewünscht. Ich rufe den Tagesordnungspunkt I.8 auf: (Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU) Einzelplan 04 Die Gratulation zum Ende des ersten Regierungsjah- Bundeskanzlerin und Bundeskanzleramt res fällt leider zurückhaltender aus. Wenn ich Ihrer Re- gierung heute noch einmal viel Erfolg wünsche, dann – Drucksachen 16/3104, 16/3123 – deshalb, weil die Bürger in Deutschland eine gute Politik Berichterstattung: verdient haben, von guter Politik bisher aber kaum etwas Abgeordnete Steffen Kampeter erkennbar ist. Petra Merkel (Berlin) (Beifall bei der FDP) Jürgen Koppelin Roland Claus Nach den Aussagen Ihres Regierungssprechers plant Alexander Bonde die Koalition keine Feierlichkeiten zum Ende des ersten Anna Lührmann Jahres Schwarz-Rot. Dafür gibt es auch keinen Grund. Zu diesem Einzelplan liegen zwei Änderungsanträge (Volker Kauder [CDU/CSU]: Das sehen wir der Fraktion Die Linke vor. anders!) 6510 Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 66. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 22. November 2006 Rainer Brüderle (A) Die Deutschen müssen sich von schwarz-roter Politik Sie können ja mit der FIFA darüber verhandeln, ob wir (C) behandelt fühlen wie der Martini bei James Bond: ge- vielleicht jedes Jahr eine Weltmeisterschaft in Deutsch- schüttelt, nicht gerührt. land durchführen können, um das Wirtschaftswachstum zu verstetigen. (Dr. Norbert Röttgen [CDU/CSU]: Die Rede wird ja immer besser! – Weitere Zurufe von (Steffen Kampeter [CDU/CSU]: Büttenrede!) der CDU/CSU) Der Aufschwung verdeckt, was in der bisherigen Re- – Sie, meine Damen und Herren von der Union, sind gierungszeit von Schwarz-Rot nicht gut gelaufen ist. nicht in der Kulturszene. (Dr. Peter Struck [SPD]: Also verdeckt er gar (Beifall bei der FDP – Steffen Kampeter nichts!) [CDU/CSU]: Büttenrede!) Alles andere als gerührt sind die Bürger zum Beispiel von Ihrer Neuauflage des rot-grünen Antidiskriminie- Als Erfolg verkauft die Regierung an erster Stelle den rungsgesetzes. Damit haben Sie ein Bürokratieaufbau- wirtschaftlichen Aufschwung. Wir haben tatsächlich programm auf den Weg gebracht. eine positive wirtschaftliche Entwicklung. Über den Aufschwung und die besseren Konjunkturzahlen freuen (Beifall bei der FDP) wir uns. Der Boom der Weltwirtschaft ist jetzt auf die Zum Gesetz haben Sie, Frau Merkel, im Mai gesagt: deutsche Wirtschaft übergesprungen. Der Aufschwung „Ich vertrete das aus vollem Herzen.“ Das ist bemer- gehört zum Konjunkturzyklus, dem regelmäßigen Auf kenswert. Menschen zu schützen, die es schwerer haben, und Ab des Wirtschaftsgeschehens. Aber der Auf- ist ehrenwert. Das wollen auch wir. Aber dieses Gesetz schwung ist weitgehend kein Erfolg dieser Regierung. schadet denen, die es schwerer haben, weil sie erst gar Frau Merkel, ich sage gleich zu Beginn meiner Rede, nicht zum Vorstellungsgespräch eingeladen werden. Das weil ich davon ausgehe, dass Sie unmittelbar auf meine ist die Folge Ihres Vorgehens. Ausführungen antworten werden: (Beifall bei der FDP) (Steffen Kampeter [CDU/CSU]: So bitter! Der Vor der Wahl hat die Union gesagt, man solle die EU- Aufschwung ist da und die FDP ist nicht da- Richtlinie maximal eins zu eins umsetzen. Das haben Sie bei!) – wie so vieles – nach der Wahl vergessen. Ein bürokra- Diesen Erfolg dürfen sich die Unternehmen in Deutsch- tisches Monstrum schützt
Recommended publications
  • Plenarprotokoll 15/154
    Plenarprotokoll 15/154 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 154. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 27. Januar 2005 Inhalt: Glückwünsche zum Geburtstag des Abgeord- Ludwig Stiegler (SPD) . 14389 A neten Peter Rauen . 14375 A Dagmar Wöhrl (CDU/CSU) . 14391 B Begrüßung des neuen Abgeordneten Lars Klingbeil . 14375 B Dr. Thea Dückert (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . 14393 D Benennung der Abgeordneten Bernhard Brinkmann (Hildesheim), Jochen-Konrad Ernst Hinsken (CDU/CSU) . 14395 C Fromme, Otto Fricke und Anja Hajduk als Klaus Brandner (SPD) . 14397 D Mitglieder des Verwaltungsrates der Bundes- anstalt für Immobilienaufgaben . 14375 B Petra Pau (fraktionslos) . 14400 A Erweiterung der Tagesordnung . 14375 B Joachim Poß (SPD) . 14401 A Absetzung der Tagesordnungspunkte 10, 12, Dietrich Austermann (CDU/CSU) . 14402 C 13, 16, 18 und 23 d . 14375 D Nachträgliche Ausschussüberweisung . 14375 A Tagesordnungspunkt 4: Bericht des Rechtsausschusses gemäß § 62 Tagesordnungspunkt 3: Abs. 2 der Geschäftsordnung zu dem Antrag der Abgeordneten Wolfgang Bosbach, a) Unterrichtung durch die Bundesregierung: Dr. Norbert Röttgen, Hartmut Koschyk, wei- Jahreswirtschaftsbericht 2005 der Bun- terer Abgeordneter und der Fraktion der desregierung CDU/CSU: Verbrechen wirksam bekämp- Den Aufschwung stärken – Strukturen fen – Genetischen Fingerabdruck konse- verbessern quent nutzen (Drucksache 15/4700) . 14376 B (Drucksachen 15/2159, 15/4732) . 14404 B b) Unterrichtung durch die Bundesregierung: Wolfgang Bosbach (CDU/CSU) . 14404 C Jahresgutachten 2004/2005 des Sach- verständigenrates zur Begutachtung Brigitte Zypries, Bundesministerin BMJ . 14406 C der gesamtwirtschaftlichen Entwick- Jörg van Essen (FDP) . 14408 C lung (Drucksache 15/4300) . 14376 B Hans-Christian Ströbele (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . 14410 A Wolfgang Clement, Bundesminister BMWA . 14376 C Dr. Wolfgang Götzer (CDU/CSU) . 14411 B Ronald Pofalla (CDU/CSU) .
    [Show full text]
  • Im 2. Wahlgang Unterstützten Folgende 339 Parlamentarier Dem Antrag Der Abgeordneten Böhmer, Von Renesse, Fischer, Seehofer U.A
    Im 2. Wahlgang unterstützten folgende 339 Parlamentarier dem Antrag der Abgeordneten Böhmer, von Renesse, Fischer, Seehofer u.a. (Drucksache 14/8102) SPD Gerd Andres, Niedersachsen 36 (Stadt Hannover) Ingrid Arndt-Brauer, Landesliste Nordrhein-Westfalen Rainer Arnold, Landesliste Baden-Württemberg Hermann Bachmaier, Landesliste Baden-Württemberg Ernst Bahr, Brandenburg, Wahlkreis 271 (Neuruppin-Kyritz-Wittstock-Pritzwalk-Perleberg) Doris Barnett, Rheinland-Pfalz, Wahlkreis 157 (Ludwigshafen) Klaus Barthel, Landesliste Bayern Ingrid Becker-Inglau, Nordrhein-Westfalen, Wahlkreis 90 (Essen III) Friedhelm Julius Beucher, Nordrhein-Westfalen, Wahlkreis 66 (Oberbergischer Kreis) Petra Bierwirth, Brandenburg, Wahlkreis 274 (Eberswalde-Bernau-Bad Freienwalde) Rudolf Bindig, Landesliste Baden-Württemberg, Kurt Bodewig, Landesliste Nordrhein-Westfalen Klaus Brandner, Landesliste Nordrhein-Westfalen Rainer Brinkmann, Landesliste Nordrhein-Westfalen Bernhard Brinkmann, Niedersachsen, Wahlkreis 43 (Hildesheim) Hans-Günter Bruckmann, Nordrhein-Westfalen, Wahlkreis 88 (Essen I) Edelgard Bulmahn, Niedersachsen, Wahlkreis 37 (Stadt Hannover II) Ursula Burchardt, Nordrhein-Westfalen, Wahlkreis 115 (Dortmund III) Dr. Michael Bürsch, Schleswig-Holstein, Wahlkreis 6 (Plön - Neumünster) Hans Martin Bury, Baden-Württemberg, Wahlkreis 170 (Neckar-Zaber) Marion Caspers-Merk, Baden-Württemberg, Wahlkreis 186 (Lörrach-Mülheim) Wolf-Michael Catenhusen, Landesliste Nordrhein-Westfalen Dr. Peter Danckert, Brandenburg, Wahlkreis 278 (Luckenwalde-Zossen-Jüterbog- Königswusterhausen)
    [Show full text]
  • European Parliament Elections 2019 - Forecast
    Briefing May 2019 European Parliament Elections 2019 - Forecast Austria – 18 MEPs Staff lead: Nick Dornheim PARTIES (EP group) Freedom Party of Austria The Greens – The Green Austrian People’s Party (ÖVP) (EPP) Social Democratic Party of Austria NEOS – The New (FPÖ) (Salvini’s Alliance) – Alternative (Greens/EFA) – 6 seats (SPÖ) (S&D) - 5 seats Austria (ALDE) 1 seat 5 seats 1 seat 1. Othmar Karas* Andreas Schieder Harald Vilimsky* Werner Kogler Claudia Gamon 2. Karoline Edtstadler Evelyn Regner* Georg Mayer* Sarah Wiener Karin Feldinger 3. Angelika Winzig Günther Sidl Petra Steger Monika Vana* Stefan Windberger 4. Simone Schmiedtbauer Bettina Vollath Roman Haider Thomas Waitz* Stefan Zotti 5. Lukas Mandl* Hannes Heide Vesna Schuster Olga Voglauer Nini Tsiklauri 6. Wolfram Pirchner Julia Elisabeth Herr Elisabeth Dieringer-Granza Thomas Schobesberger Johannes Margreiter 7. Christian Sagartz Christian Alexander Dax Josef Graf Teresa Reiter 8. Barbara Thaler Stefanie Mösl Maximilian Kurz Isak Schneider 9. Christian Zoll Luca Peter Marco Kaiser Andrea Kerbleder Peter Berry 10. Claudia Wolf-Schöffmann Theresa Muigg Karin Berger Julia Reichenhauser NB 1: Only the parties reaching the 4% electoral threshold are mentioned in the table. Likely to be elected Unlikely to be elected or *: Incumbent Member of the NB 2: 18 seats are allocated to Austria, same as in the previous election. and/or take seat to take seat, if elected European Parliament ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• www.eurocommerce.eu Belgium – 21 MEPs Staff lead: Stefania Moise PARTIES (EP group) DUTCH SPEAKING CONSITUENCY FRENCH SPEAKING CONSITUENCY GERMAN SPEAKING CONSTITUENCY 1. Geert Bourgeois 1. Paul Magnette 1. Pascal Arimont* 2. Assita Kanko 2. Maria Arena* 2.
    [Show full text]
  • Plenarprotokoll 16/189
    Plenarprotokoll 16/189 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 189. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 26. November 2008 Inhalt: Tagesordnungspunkt II (Fortsetzung): Wolfgang Börnsen (Bönstrup) (CDU/CSU) . 20371 A a) Zweite Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- Katrin Göring-Eckardt (BÜNDNIS 90/ zes über die Feststellung des Bundes- DIE GRÜNEN) . 20372 B haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2009 (Haushaltsgesetz 2009) Monika Griefahn (SPD) . 20373 C (Drucksachen 16/9900, 16/9902) . 20333 A Jörg Tauss (SPD) . 20374 B b) Beschlussempfehlung des Haushaltsaus- schusses zu der Unterrichtung durch die Namentliche Abstimmung . 20375 C Bundesregierung: Finanzplan des Bun- des 2008 bis 2012 (Drucksachen 16/9901, 16/9902, 16/10426) 20333 B Ergebnis . 20378 C 8 Einzelplan 04 Tagesordnungspunkt III: Bundeskanzlerin und Bundeskanzler- Wahl des Bundesbeauftragten für den amt Datenschutz und die Informationsfreiheit (Drucksachen 16/10404, 16/10423) . 20333 B Rainer Brüderle (FDP) . 20333 D Wahl . 20375 D Dr. Angela Merkel, Bundeskanzlerin . 20335 A Oskar Lafontaine (DIE LINKE) . 20341 C Ergebnis . 20380 B Dr. Peter Struck (SPD) . 20346 D 9 Einzelplan 05 Renate Künast (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . 20350 C Auswärtiges Amt (Drucksachen 16/10405, 16/10423) . 20376 A Volker Kauder (CDU/CSU) . 20354 D Dr. Werner Hoyer (FDP) . 20376 B Dr. Guido Westerwelle (FDP) . 20357 C Dr. Frank-Walter Steinmeier, Bundes- Ludwig Stiegler (SPD) . 20362 A minister AA . 20380 D Dr. Peter Ramsauer (CDU/CSU) . 20365 A Michael Leutert (DIE LINKE) . 20383 C Dr. Guido Westerwelle (FDP) . 20367 A Herbert Frankenhauser (CDU/CSU) . 20384 C Klaus Ernst (DIE LINKE) . 20367 B Jürgen Trittin (BÜNDNIS 90/ Dr. Peter Ramsauer (CDU/CSU) . 20367 C DIE GRÜNEN) .
    [Show full text]
  • Deutscher Bundestag Gesetzentwurf
    Deutscher Bundestag Drucksache 14/533 14. Wahlperiode 16. 03. 99 Gesetzentwurf der Abgeordneten Dr. Peter Struck, Otto Schily, Wilhelm Schmidt (Salzgitter), Kerstin Müller (Köln), Rezzo Schlauch, Kristin Heyne, Dr. Wolfgang Gerhardt, Dr. Guido Westerwelle, Jörg van Essen, Dieter Wiefelspütz, Ludwig Stiegler, Marieluise Beck (Bremen), Cem Özdemir, Rainer Brüderle Brigitte Adler, Gerd Andres, Rainer Arnold, Hermann Bachmaier, Ernst Bahr, Doris Barnett, Dr. Hans Peter Bartels, Ingrid Becker-Inglau, Wolfgang Behrendt, Dr. Axel Berg, Hans-Werner Bertl, Friedhelm Julius Beucher, Petra Bierwirth, Rudolf Bindig, Lothar Binding (Heidelberg), Klaus Brandner, Willi Brase, Dr. Eberhard Brecht, Rainer Brinkmann (Detmold), Bernhard Brinkmann (Hildesheim), Hans-Günter Bruckmann, Hans Büttner (Ingolstadt), Dr. Michael Bürsch, Ursula Burchardt, Hans Martin Bury, Marion Caspers-Merk, Wolf-Michael Catenhusen, Dr. Herta Däubler-Gmelin, Dr. Peter Wilhelm Danckert, Christel Deichmann, Rudolf Dreßler, Detlef Dzembritzki, Dieter Dzewas, Sebastian Edathy, Marga Elser, Peter Enders, Gernot Erler, Petra Ernstberger, Annette Faße, Lothar Fischer (Homburg), Gabriele Fograscher, Iris Follak, Norbert Formanski, Rainer Fornahl, Dagmar Freitag, Peter Friedrich (Altenburg), Lilo Friedrich (Mettmann), Harald Friese, Anke Fuchs (Köln), Arne Fuhrmann, Iris Gleicke, Günter Gloser, Uwe Göllner, Renate Gradistanac, Günter Graf (Friesoythe), Dieter Grasedieck,Wolfgang Grotthaus, Karl-Hermann Haack (Extertal), Hans-Joachim Hacker, Klaus Hagemann, Manfred Hampel, Alfred Hartenbach,
    [Show full text]
  • Vorabveröffentlichung
    Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 227. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 18. Juni 2009 25025 (A) (C) Redetext 227. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 18. Juni 2009 Beginn: 9.00 Uhr Präsident Dr. Norbert Lammert: Afghanistan (International Security Assis- Die Sitzung ist eröffnet. Guten Morgen, liebe Kolle- tance Force, ISAF) unter Führung der NATO ginnen und Kollegen. Ich begrüße Sie herzlich. auf Grundlage der Resolutionen 1386 (2001) und folgender Resolutionen, zuletzt Resolution Bevor wir in unsere umfangreiche Tagesordnung ein- 1833 (2008) des Sicherheitsrates der Vereinten treten, habe ich einige Glückwünsche vorzutragen. Die Nationen Kollegen Bernd Schmidbauer und Hans-Christian Ströbele haben ihre 70. Geburtstage gefeiert. – Drucksache 16/13377 – Überweisungsvorschlag: (Beifall) Auswärtiger Ausschuss (f) Rechtsausschuss Man will es kaum für möglich halten. Aber da unsere Verteidigungsausschuss Datenhandbücher im Allgemeinen sehr zuverlässig sind, Ausschuss für Menschenrechte und Humanitäre Hilfe (B) muss ich von der Glaubwürdigkeit dieser Angaben aus- Ausschuss für wirtschaftliche Zusammenarbeit und (D) gehen. Entwicklung Haushaltsausschuss gemäß § 96 GO Ihre 60. Geburtstage haben der Kollege Christoph (siehe 226. Sitzung) Strässer und die Bundesministerin Ulla Schmidt gefei- ert; ZP 3 Weitere Überweisungen im vereinfachten Ver- fahren (Beifall) (Ergänzung zung TOP 66) ich höre, sie seien auch schön gefeiert worden, was wir u damit ausdrücklich im Protokoll vermerkt haben. a) Beratung des Antrags der Abgeordneten Dr. Gesine Lötzsch,
    [Show full text]
  • Parliamentary Assembly
    International Campaign for the Establishment of a United Nations Parliamentary Assembly Appeal for the establishment of a United Nations Parliamentary Assembly Appeal text • Signatories by country Statistics 15 April 2007 www.unpacampaign.org APPEAL FOR THE ESTABLISHMENT OF A PARLIAMENTARY ASSEMBLY AT THE UNITED NATIONS Humanity faces the task of ensuring the survival and well being of future generations as well as the preservation of the natural foundations of life on Earth. We are covinced that in order to cope with major challenges such as social disparity, proliveration of weapons of mass destruction, the threat of terrorism or the endangerment of global ecosystems, all human beings must engage in collaborative efforts. To ensure international cooperation, secure the acceptance and to enhance the legitimacy of the United Nations and strengthen its capacity to act, people must be more effectively and directly included into the activities of the United Nations and its international organizations. They must be allowed to participate better in the UN’s activities. We therefore recommend a gradual implementation of democratic participation and representation on the global level. We conceive the establishment of a consultative Parliamentary Assembly at the United Nations as an indispensable step. Without making a change of the UN Charter necessary in the first step, a crucial link between the UN, the organizations of the UN system, the governments, national parliaments and civil society can be achieved through such an assembly. Such an assembly would not simply be a new institution; as the voice of citizens, the assembly would be the manifestation and vehicle of a changed consciousness and understanding of international politics.
    [Show full text]
  • Parlament Ewropew 2014 - 2019
    Parlament Ewropew 2014 - 2019 Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit CONT_PV(2015)0323_1 MINUTI Il-laqgħa tat-23 ta' Marzu 2015, 15.00-18.30, u tal-24 ta' Marzu 2015, 09.00 - 12.30 u 15.00 - 18.30 BRUSSELL Il-laqgħa bdiet fit-15.08, it-Tnejn, 23 ta' Marzu 2015, b'Ingeborg Gräßle (President) tippresiedi. 1. Adozzjoni tal-aġenda CONT_OJ 551794v03-00 L-aġenda ġiet adottata. 2. Avviżi tal-President Ara CONT News ħarġa 6 tat-23 ta' Marzu 2015 mehmuża ma' dawn il-minuti. 3. Approvazzjoni tal-minuti tal-laqgħat ta': is-26 - 27 ta’ Jannar 2015 PV – PE546.805v01-00 it-23 - 24 ta' Frar 2015 PV – PE549.411v01-00 Il-minuti ġew approvati. *** Votazzjoni elettronika *** Kwittanza 2013: Aġenziji 4. Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit tal-aġenziji tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2013: prestazzjoni, ġestjoni finanzjarja u kontroll CONT/8/01688 Rapporteur: Ryszard Czarnecki (ECR) Adozzjoni tal-abbozz ta' rapport Kelliema: Ingeborg Gräßle, Ryszard Czarnecki, Veronica Lope Fontagné, Bernd Kölmer PV\1057950MT.doc PE544.855v01-00 MT Magħquda fid-diversità MT Il-President ressqet l-abbozz ta’ rapport u l-emendi għall-votazzjoni. Emendi adottati:1, 2, 4, 5, 6, 7, 8 (l-ewwel parti), 8 (it-tieni parti), 12, 13, 14, 15, 16, 18 (l-ewwel parti), 18 (it-tieni parti), 19, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43. Emendi miċħuda: 3. Emendi li waqgħu: 11, 17, 23. Emendi ta’ kompromess adottati: kompromess li jissostitwixxi l-emendi 9-10, kompromess li jissostitwixxi l-emendi 29-31 Proposta għal mozzjoni għal riżoluzzjoni L-Abbozz ta' mozzjoni għal riżoluzzjoni, kif emendat, ġie adottat b'25 vot favur, 0 kontra u l-ebda astensjoni.
    [Show full text]
  • Die Beteiligungen Des Bundes Beteiligungsbericht 2010
    Finanz- und Wirtschaftspolitik Die Beteiligungen des Bundes Beteiligungsbericht 2010 HERAUSGEBER: BUNDESMINISTERIUM DER FINANZEN REFERAT VIII B 1 POSTFACH 13 08 53003 BONN VERTRIEB: BUNDESANZEIGER VERLAGSGESELLSCHAFT MBH AMSTERDAMER STRASSE 192 50735 KÖLN DRUCK: DRUCKPARTNER MOSER, DRUCK + VERLAG GMBH RÖMERKANAL 52-54 53359 RHEINBACH BERLIN, APRIL 2011 Die Beteiligungen des Bundes Beteiligungsbericht 2010 Vorwort Alle Erfahrungen belegen, dass nachhaltiges Wachstum in Zeiten hoher Staatsverschuldung nur über eine konsequente Konsolidierung erreicht werden kann. Konsolidieren beinhaltet nicht nur, die Einnahmen und Ausgaben des Bundes zur Deckung zu bringen, sondern auch, Privatisierungspotentiale zu eröffnen. Der Staat ist nicht der bessere Unternehmer oder Ban- kier. Beteiligungen des Bundes an Unternehmen und Banken sollten privatisiert werden, wenn ein wichtiges Bundesinteresse nicht mehr besteht. Die Bundesregierung hat in der Krise mit klarer ordnungspolitischer Ausrichtung und auf der Basis eines intensiven wirtschaftspolitischen Dialogs mit unseren europäischen Partnern ge- handelt. Es ist uns wesentlich besser gelungen, die Krisenfolgen zu bewältigen, als es viele Beobachter erwartet hatten. Auch deshalb befindet sich die deutsche Wirtschaft nach der schwerwiegenden weltweiten Finanz- und Wirtschaftskrise auf dem Weg der Erholung. Die Unternehmen mit Bundesbeteiligung haben von dieser Entwicklung profitiert. Die ordnungspolitische Grundsatzentscheidung zu Gunsten der sozialen Marktwirtschaft, die die Effizienz von Märkten anerkennt,
    [Show full text]
  • German Polity Export a Critical Discourse Archaeology of the Political Objects of German Development Cooperation with Sub-Saharan Africa
    Universiteit van Amsterdam Graduate School of Social Sciences Research Master International Development Studies MSc Thesis German Polity Export A Critical Discourse Archaeology of the Political Objects of German Development Cooperation with Sub-Saharan Africa. “We are not asked to export our way of life, our forms of production, our political or social structures, but to help others find their own.” Erhard Eppler, 1971, 33 Thesis supervisor: Dr. ir. Y.P.B. Yves Van Leynseele Second reader: Dr. T.A. Mieke Lopes Cardozo Kolja Drescher 12784109 [email protected] Submission: Hannover, 31st of May 2021 Abstract As any discourse affects the real world, political objects in development aid discourse affect the political reality determines the lives of countless people. This paper examines the discourse of Germany as a donor in development aid, focusing on the establishment of “good” political structures. The existing literature has addressed different concepts of political objects (e.g., democracy promotion), their implementation, and effectiveness. Still, no attention has been given to the process of producing these ideas in the context of donors through public discourse. The objective of this research is to verify the assumption that Germany’s domestic political development influences political objects of its development cooperation and to explore whether this imposition can be understood as export of German polity. This qualitative study encompasses examining documents and semi-structured expert interviews as part of a Critical Discourse Analysis. By making use of Foucault’s approaches of archaeology, the analysis serves to unpack the continuities and shifts in the German discourse formation on polity export to Sub-Saharan Africa.
    [Show full text]
  • Plenarprotokoll 16/35
    Plenarprotokoll 16/35 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 35. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 11. Mai 2006 Inhalt: Glückwünsche zum Geburtstag der Abgeord- Dr. Angelica Schwall-Düren (SPD) . 2897 A neten Johannes Pflug und Winfried Dr. Gregor Gysi (DIE LINKE) . Nachtwei . 2887 A 2898 D Erweiterung und Abwicklung der Tagesord- Volker Kauder (CDU/CSU) . 2900 C nung . 2887 B Renate Künast (BÜNDNIS 90/ Absetzung der Tagesordnungspunkte 6, 9, 13 DIE GRÜNEN) . 2902 C und 15 . 2888 B Michael Roth (Heringen) (SPD) . 2905 A Nachträgliche Ausschussüberweisungen . 2888 B Christian Ahrendt (FDP) . 2907 A Begrüßung des neuen Direktors beim Deut- Henning Otte (CDU/CSU) . 2907 C schen Bundestag Dr. Hans-Joachim Stelzl . 2888 C Dr. Diether Dehm (DIE LINKE) . 2909 A Nachruf auf den Vorsitzenden des Zentralrats der Juden in Deutschland Paul Spiegel . 2888 D Axel Schäfer (Bochum) (SPD) . 2910 A Thomas Silberhorn (CDU/CSU) . 2911 C Tagesordnungspunkt 3: a) Abgabe einer Erklärung durch die Bun- Tagesordnungspunkt 4: deskanzlerin zur Europapolitik . 2889 B a) Erste Beratung des von den Abgeordneten b) Antrag der Abgeordneten Christian Dr. Norbert Röttgen, Dr. Michael Meister, Ahrendt, Markus Löning, Michael Link Laurenz Meyer (Hamm), weiteren Abge- (Heilbronn), weiterer Abgeordneter und ordneten und der Fraktion der CDU/CSU der Fraktion der FDP: Den Kommunen sowie der Abgeordneten Olaf Scholz, an den Grenzen zu Polen und der Ludwig Stiegler, Dr. Rainer Wend, weite- Tschechischen Republik die Zusam- ren Abgeordneten und der Fraktion der menarbeit mit diesen Ländern erleich- SPD eingebrachten Entwurfs eines Geset- tern zes zur Einsetzung eines Nationalen (Drucksache 16/456) . 2889 B Normenkontrollrates (Drucksache 16/1406) . 2913 D c) Unterrichtung durch die Bundesregierung: Bericht der Bundesregierung über ihre b) Erste Beratung des von den Abgeordneten Bemühungen zur Stärkung der gesetz- Laurenz Meyer (Hamm), Veronika geberischen Befugnisse des Europäi- Bellmann, Klaus Brähmig, weiteren Ab- schen Parlaments 2005 geordneten und der Fraktion der CDU/ (Drucksache 16/528) .
    [Show full text]
  • Beschlussempfehlung Und Bericht Des Ausschusses Für Kultur Und Medien (21
    Deutscher Bundestag Drucksache 15/5854 15. Wahlperiode 29. 06. 2005 Beschlussempfehlung und Bericht des Ausschusses für Kultur und Medien (21. Ausschuss) zu dem Antrag der Abgeordneten Carl-Ludwig Thiele, Stephan Hilsberg, Franziska Eichstädt-Bohlig, Werner Kuhn (Zingst), Ulrich Adam, Dr. Karl Addicks, Ilse Aigner, Peter Altmaier, Ingrid Arndt-Brauer, Dr. Wolf Bauer, Dr. Hans-Peter Bartels, Marieluise Beck (Bremen), Ernst-Reinhard Beck (Reutlingen), Cornelia Behm, Veronika Bellmann, Otto Bernhardt, Dr. Rolf Bietmann, Lothar Binding (Heidelberg), Peter Bleser, Antje Blumenthal, Dr. Wolfgang Bötsch, Klaus Brähmig, Hans-Günter Bruckmann, Rainer Brüderle, Angelika Brunkhorst, Georg Brunnhuber, Hartmut Büttner (Schönebeck), Ernst Burgbacher, Cajus Julius Caesar, Gitta Connemann, Helga Daub, Leo Dautzenberg, Hubert Deittert, Thomas Dörflinger, Marie-Luise Dött, Vera Dominke, Jutta Dümpe-Krüger, Detlef Dzembritzki, Maria Eichhorn, Dr. Uschi Eid, Marga Elser, Rainer Eppelmann, Jörg van Essen, Karin Evers-Meyer, Annette Faße, Albrecht Feibel, Axel E. Fischer (Karlsruhe-Land), Klaus-Peter Flosbach, Herbert Frankenhauser, Gabriele Frechen, Otto Fricke, Horst Friedrich (Bayreuth), Erich G. Fritz, Jochen-Konrad Fromme, Norbert Geis, Dr. Wolfgang Gerhardt, Roland Gewalt, Eberhard Gienger, Georg Girisch, Ralf Göbel, Dr. Wolfgang Götzer, Hans-Michael Goldmann, Ute Granold, Monika Griefahn, Kerstin Griese, Kurt-Dieter Grill, Reinhard Grindel, Michael Grosse-Brömer, Markus Grübel, Manfred Grund, Joachim Günther (Plauen), Dr. Karlheinz Guttmacher, Hans-Joachim Hacker, Holger Haibach, Dr. Christel Happach-Kasan, Klaus Haupt, Helmut Heiderich, Ursula Heinen, Uda Carmen Freia Heller, Jürgen Herrmann, Peter Hettlich, Bernd Heynemann, Robert Hochbaum, Jelena Hoffmann (Chemnitz), Dr. Werner Hoyer, Michaele Hustedt, Susanne Jaffke, Dr. Peter Jahr, Dr. Egon Jüttner, Bernhard Kaster, Julia Klöckner, Kristina Köhler (Wiesbaden), Hellmut Königshaus, Norbert Königshofen, Dr.
    [Show full text]