49. Jahrgang • Nr. 5 Samstag, 1. Februar 2020 2 | SAMSTAG, 1
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
49. Jahrgang • Nr. 5 Samstag, 1. Februar 2020 2 | SAMSTAG, 1. FEBRUAR 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde Owingen GEMEINDEVERWALTUNG Vergiftungs-INformations-Zentrale Freiburg Abteilung Billafngen: Michael Dreher (VIZ) Universitätsklinikum Freiburg Tel.: 07557/820778, mobil: 0162/7306362 Hauptstr. 35, 88696 Owingen www.uniklinik-freiburg.de/giftberatung.html Abteilung Hohenbodman: Volker Feiler Bürgermeister 0761 2704361 Tel.: 07557/929803, mobil: 0170/9393632 Henrik Wengert 07551 8094-21 Abteilung Taisersdorf: Roland Kohler Sekretariat 07551 8094-21 ÄRZTE UND SOZIALES Tel.: 0175 2079990 Meldeamt 07551 8094-42 Standesamt 07551 8094-28 Ärztl. und zahnärztl. Notdienst SONSTIGE RUFNUMMERN Hauptamt 07551 8094-27 Kann rund um die Uhr unter der 116117 Grundbucheinsichtsstelle 07551 8094-36 erfragt werden. Bevollm. Bezirksschornsteinfeger Ortsbauamt 07551 8094-25 Kinderärztlicher Notdienst 01801 929291 Laurent Brielmaier, 88276 Berg, Gemeindekasse 07551 8094-24 Soziales In den Obstwiesen 3, Finanzverwaltung 07551 8094-22 Sozialstation Überlingen 07551 95320 mobil: 0178/9823697 Sozialstation Pfullendorf 07552 1212 Zentrale: Thüga Energienetze GmbH Dorfhelferinnenstation Störungsrufnummer 0800 7750007 Tel.: 07551 8094-0 / Fax: 07551 8094-29 Einsatzleitung: EnBW Energie Baden-Württemberg AG E-Mail: [email protected], www.owingen.de Frau Ursula Nutz 07557 8674 Störungsrufnummer 0800 3629477 oder Rathaus Owingen, Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung: Frau Holzhofer 07551 8094-27 Wasserversorgung Mo, Di, Mi u. Fr jeweils von 8.00 - 12.00 Uhr 24-Stunden Störungs- und Bereitschaftsdienst Mo 14.00 - 18.00 Uhr Nachbarschaftshilfeverein Owingen e.V. Stadtwerk am See 0800/5053333 Do durchgehend von 8.00 - 16.00 Uhr “GEMEINSAM statt EINSAM” mobil 0151 Owingen Härtebereich hart und nach Vereinbarung 52320276 Billafngen Härtebereichhart Bauhof 07551/8094-35 Hospizgruppe Überlingen Tel.: 07551/60863 Hohenbodman Härtebereich hart Psychosoziale Beratungs- und Taisersdorf Härtebereich hart Hausmeister ambulante Behandlungsstelle für Bei allgemeinen Fragen wenden Sie sich bitte zu den (Klaus Waldbüßer) 0160 1820278 Suchtkranke (PSB) Tel.: 07541 950180 üblichen Dienstzeiten an Ortsbaumeister Bernhard Auentalschule Diakonisches Werk Fax: 07541 9501820 Widenhorn 07551/8094-25 Sekretariat 07551 8094-39 AWO Frauen- und Kinderschutzhaus Kindergärten Beschützendes Haus Bodenseekreis SONSTIGES St. Nikolaus 07551 8094 -70 Tel.: 07541 4893626 Am Guggenbühl 07551 60494 Allgemeiner Sozialer Dienst: Altglas, Kunststoffannahme, Grünmüll Billafngen 07557 3 49 Vathana Thavendranathan (Soz.Päd.) Recyclinghof in der Kreuzstraße Jugendamt Bodenseekreis/ SG1 Öffnungszeiten: ORTSVERWALTUNGEN Tel.:07541 204 5627 Freitag 15.00 bis 17.00 Uhr oder per E-Mail: Samstag 09.00 bis 12.00 Uhr BILLAFINGEN: [email protected] Ortsvorsteher Markus Veit Sprechstunde nur mit Terminvereinbarung möglich Containerstandorte: Rathaus: 07557 929264 Owingen: EV. Kirche, neuer Parkplatz Sportplatz Privat: 07557/929797 Der Malteser Hilfsdienst e.V bietet an: Billafngen:Sportplatz E-Mail:[email protected] in den Geschäftsräumen,ÜB Nußdorfer Str. 38c Hohenbodman: altes Feuerwehrhaus Sprechstunden: Mo. 19.30 - 21.00 Uhr Dienstags Vormittag Demenzbetreuung Taisersdorf: Feuerwehrhaus Seniorentreff Tel.: 07551-970970 HOHENBODMAN: Landratsamt Bodenseekreis Altbatterien Ortsvorsteher Jörg Nesensohn 07557 820399 Familientreff Owingen Behälter im Rathaus Owingen Sprechstunden: nach Vereinbarung In der Auentalschule, Schulstr. 3, 88696 Owingen TAISERSDORF: E-Mail: [email protected] Ortsvorsteherin Tel. 07551 9485259 Ruth Steindl 07557 929569 (während der Öffnungszeiten) Sprechstunden nach Vereinbarung Tagespflegevermittlung Heike Langer, Tagespflegevermittlung NOTRUFNUMMERN Sozialraumbüro im Familienzentrum Altstadt, Samstag, 01.02.2020 Notruf 1 10 Krummebergstr.20, 88696 Überlingen Feuerwehr 1 12 Tel.: 07551 9896053, Do 9:00- 12:30 Uhr Stadt-Apotheke, Franziskanerstr. 7, Polizeirevier Überlingen 07551 80 40 Terminvereinbarung unter Tel.: 015904204243 Überlingen, Tel.: 07551/62209 [email protected] VERGIFTUNGSNOTDIENST Sonntag, 02.02.2020 FREIWILLIGE FEUERWEHR Giftnotruf München - Abteilung für Klinische Obere Apotheke, Hauptstraße 20, Toxikologie Klinikum rechts der Isar - Techni- Gesamtkommandant und Stockach, Tel.: 07771/2349 sche Universität München Abteilung Owingen: Markus Endres www.toxinfo.med.turn.de 089 19240 Tel.: 0151 61422371 Redaktionsschluss für das nächste Amtsblatt KW 6/2020 ist am Mittwoch, 5. Februar 2020 um 12:00 Uhr im Rathaus Owingen. Bitte senden Sie alle Texte in digitaler Form an [email protected] und die Fotos bzw. Graphiken als separaten Anhang (nicht in die Textdatei integrieren). IMPRESSUM: Veröffentlichung von Vereins- und anderen Mitteilungen wird keine Gewähr Herausgeber: Bürgermeisteramt 88696 Owingen, Bodenseekreis übernommen. Verantwortlich für den amtlichen und redaktionellen Teil: Für den Anzeigenteil/ Druck: Bürgermeister Henrik Wengert oder der/die von ihm Beauftragte/n Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Straße 45, 78333 Verantwortlich für die Kirchen- und Vereinsmitteilungen: Stockach, Telefon: 07771 9317-11, Telefax: 9317-40 Die jeweilige Kirche bzw. die/der Vorsitzende des jeweiligen Vereins. Für die E-Mail: [email protected], Homepage: www.primo-stockach.de Mitteilungsblatt der Gemeinde Owingen SAMSTAG, 1. FEBRUAR 2020 | 3 UNSERE Bürgermeister Henrik Wengert feiert 25-jähriges Jubiläum im öffentlichen Dienst JUBILARE Am 31.12.2019 konnte unser Bürgermeister Henrik Wengert die Jubiläumsdienstzeit von 25 Jahren im Sinne des Beamtenrechts Folgenden Jubilaren können wir in der kommenden Woche zum vollenden. Nur wenige Tage später, am 3. Januar 2020, konnte Geburtstag gratulieren: er schon sein erstes Owinger Jubiläum, nämlich 10 Jahre Bür- Theresia Maiworm, Owingen, 85 Jahre am 01.02. germeister von Owingen, feiern. Diese zwei Jubiläen fanden im und Rahmen der letzten Gemeinderatssitzung eine kleine Anerken- Johann Haug, Hohenbodman, 75 am 07.02. nung und Würdigung durch die stellvertretende Bürgermeiste- rin Daniela Mayer. Auch wenn die Urkunde zum Dienstjubiläum Hierzu wünschen wir alles Gute, vor allem vom Landrat überreicht wird, ließ man es sich nicht nehmen, den Gesundheit! Bürgermeister auch aus der Mitte des Gemeinderats heraus zu ehren und ihn im Anschluss an die Gemeinderatssitzung noch etwas hochleben zu lassen. Wengert hatte nämlich in seiner Zeit AKTUELLES vor der Gemeinde Owingen schon Stationen beim Landratsamt Bodenseekreis, sowie beim Landratsamt Karlsruhe. Und auch der vorangegangene Wehrdienst in Stetten am kalten Markt AUS DEM RATHAUS zählt zur beamtenrechtlichen Dienstzeit. Die Ausbildung bzw. das Studium zum Dipl.-Verwaltungswirt (FH) begann er schon Neuer Service im Rathaus Owingen: im September 1990, insofern sind es tatsächlich schon fast 30 Pflegeberatung durch Sozialstation Bodensee Jahre. Aber Ausbildungszeiten dürfen eben bei beamtenrecht- lichen Jubiläumsdienstzeiten nicht angerechnet werden. Und e.V. und Pflegedienst Ganal doch blieb ihm gerade diese Zeit auch gut in Erinnerung und so Ab Februar kehrt ein neuer Service im Rathaus Owingen ein, erzählte der Bürgermeister im Anschluss an die Glückwünsche denn im Büro der Nachbarschaftshilfe im alten Rathaus werden noch ein paar Anekdoten von seinen Anfängen im gehobenen wöchentlich zwei neue Sprechstunden angeboten. Verwaltungsdienst. Die Sozialstation Bodensee e.V. und der Pflegedienst Ganal aus Überlingen werden künftig im Owinger Rathaus kostenlo- Seine Stellvertreterin attestierte ihm jedenfalls Fleiß, Ehrgeiz und se Sprechstunden anbieten und Ihre Fragen und Anliegen rund großes Engagement für die Gemeinde Owingen und dankte ihm ums Thema Pflege beantworten. Ohne Voranmeldung können mit einem Geschenkkorb und einer großen gebackenen 25. Sie folgende Sprechzeiten wahrnehmen: Dienstags, von 10.00 bis 12.00 Uhr: Pflegedienst Ganal Donnerstags von 14.00 bis 16.00 Uhr: Sozialstation Bodensee e.V. Die Sprechstunden beginnen in der KW 6, erstmals also am Dienstag 4. Februar 2020. Die Berater freuen sich auf Ihren Besuch im Büro der Nachbar- schaftshilfe Owingen im Erdgeschoss des alten Rathauses. Am Donnerstag, 6. Februar um 13.00 Uhr sind alle interessierten Bürgerinnen und Bürger herzlich zu einem Stehempfang vor Ort eingeladen, wo sich beide Stellen präsentieren werden. Hundekot ist zu entfernen! Aktuell erreichen uns Beschwerden, dass Hunde- kot insbesondere auf dem Gehweg entlang der Bischof-Gebhard-Straße regelmäßig hinterlas- sen und nicht weggeräumt wird. Das ist ein großes Ärgernis für die Mitbürger, die den Gehweg benutzen möchten. Die örtliche Polizeiverordnung enthält in § 13 folgende Vorschrift: „Der Halter oder Führer eines Hundes hat dafür zu sor- gen, dass dieser seine Notdurft nicht auf Gehwegen, in Grün- und Erholungsanlagen oder in fremden Vorgärten verrichtet. Dennoch dort abgelegter Hundekot ist unver- züglich zu beseitigen.“ Hundekotbeutel können kostenfrei im Bürgerbüro im Rat- haus abgeholt werden. Wer solche Taten beobachtet, kann dies auch bei der Ge- meinde Owingen zur Anzeige bringen. Oder direkt den Hun- dehalter ansprechen, dies zeigt auch Wirkung. Gemeindeverwaltung Owingen 4 | SAMSTAG, 1. FEBRUAR 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde Owingen Aus diesem Grund hat die Verwaltung im Haushalt 2019 Mittel AUS DEM eingebracht, um eine solche Gebührenkalkulation mithilfe eines externen Unternehmens zu erstellen. Die Initiative in der Gemein- GEMEINDERAT deverwaltung Owingen mündete