Der Weg Zum Skandal in Essen Lebte Alfred Krupp Als Großindustrieller, Auf Capri Soll Er Sich Sinnlichen Genüssen Ergeben Haben

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Der Weg Zum Skandal in Essen Lebte Alfred Krupp Als Großindustrieller, Auf Capri Soll Er Sich Sinnlichen Genüssen Ergeben Haben Architektur Der Weg zum Skandal In Essen lebte Alfred Krupp als Großindustrieller, auf Capri soll er sich sinnlichen Genüssen ergeben haben. Daran ist er gescheitert. Doch er hinterließ die schönste Straße der Welt: die Via Krupp Text: Dieter Richter Fotos: Zora del Buono ER ZÜGIG AUSSCHREITET, gen ästhetischen Bedeutung des Wortes“. südliche Aufenthalt des Managers und W kann sie in zwanzig Minuten Wie jedes Kunstwerk hat auch die Via Magnaten Friedrich Alfred Krupp auf Capri passieren, die Via Krupp auf Capri. Aber Krupp eine Geschichte, und sie ist auf dra- stand: Hier fand er sein „buon ritiro“, einen wer wird schon zügig ausschreiten auf matische Weise mit ihrem Schöpfer und Rückzugsraum von Stress und den Forma- der schönsten Straße der Welt? Sie scheint seinen Lebensumständen verknüpft. lismen im Leben eines deutschen Indus- ganz und gar nicht angelegt worden zu 1898 kam der damals 44 Jahre alte triemagnaten. sein, dass man auf ihr irgendein Ziel errei- Friedrich Alfred Krupp an den Golf von Krupp liebte es, inkognito aufzutreten, che. Nein, diese Straße ist selber ein Ziel, Neapel – im Süden suchte er Heilung. umgab sich mit Menschen aus dem Volk, eines der Wunder der Insel Capri. Krupp, Besitzer der Essener Gussstahlfab- freundete sich mit seinem jungen Friseur, Über eine Länge von mehr als 1300 rik, einer der reichsten Männer Europas mit Fischern und Bootsführern an und war Metern ist sie als scharfe Zickzack-Kons- und als wichtigster deutscher Waffen- wegen seiner Freigebigkeit schon bald all- truktion in den fast senkrecht zum Meer schmied ein persönlicher Freund Kaiser seits geschätzt. abstürzenden Kalkfelsen des Monte Cas- Wilhelms II., litt an Kreislaufstörungen, tiglione gehauen. Das Meer bildet den all- Asthma und Depressionen. In seiner Serpentinen, gegenwärtigen Prospekt einer Bühne, auf Jugend hatte er wenig Neigung verspürt, die keiner braucht der sich die Zuschauer in Akteure verwan- in die väterlichen Fußstapfen zu treten, deln. Sie gehen nicht, sie schreiten, und hatte sich stattdessen mit Naturwissen- Wer einen Ort liebt, will sich dort vere- bei jeder Kurve wechselt das Panorama, schaften und insbesondere mit der Tiefsee- wigen: Diesem alten Gesetz folgte auch bis der Weg schließlich sanft zum Meer forschung beschäftigt. In Neapel traf er auf Krupp. Und womit – auch dies eine alte hin ausschwingt. Anton Dohrn, der dort 1874 die „Stazione Regel – könnte sich ein Mann von Geld Viele Jahre hindurch war die Via Krupp Zoologica“ gegründet hatte, das weltweit besser verewigen als mit einem Bauwerk? gesperrt, Steinschlag und Abbrüche hatten erste und eines der wichtigsten Zentren Im Mai 1899, ein Jahr nach seiner ersten ihr erheblich zugesetzt. Nach aufwändiger der Meeresforschung im Mittelmeerraum. Begegnung mit Capri, machte Krupp dem Restaurierung, an deren Finanzierung sich Geld spielte für Krupp keine Rolle. Er Bürgermeister des Ortes, zugleich Besitzer auch die Europäische Union beteiligte, ist rüstete zwei eigene Forschungsschiffe, die des „Quisisana“, das Angebot, auf eigene sie nun wieder zugänglich. „Maia“ und die „Puritan“, aus. Zusammen Kosten eine Straße von der Certosa, dem Der Kunsthistoriker Roberto Pane mit Salvatore Lo Bianco, Dohrns wissen- alten Kartäuserkloster, hinunter zum Meer schrieb einmal über die Via Krupp, sie schaftlichem Assistenten, gelang ihm im anzulegen. Das weitläufige Territorium zeige, dass auch eine Straße ein Kunstwerk Golf von Neapel eine Reihe von meeresbio- rings um die heutigen Giardini di Augusto sein könne – „und ich meine das nicht im logischen Entdeckungen. So spürte er eine zu erwerben war für Krupp kein Problem. übertragenen Sinn, sondern in der stren- bis dahin dort unbekannte Larve des Aals, Die technischen Probleme, den Steil- Leptocephalus brevirostris, auf. abfall zu überwinden, hatte der Ingenieur Sein mediterranes Sommerquartier Emil Mayer zu lösen. Eine Funktion als bezog der Essener Kanonenkönig auf Verbindungsweg zwischen zwei Orten Capri. Anders als andere Prominente und hatte die Straße nicht: Sie war von Anfang „Aussteiger“ dieser Zeit baute sich Krupp an als Denkmal geplant, in der erhabenen keine eigene Villa auf der Insel; er lebte Diktion des Projektentwurfs, „um den Die Via Krupp, ein Wunderweg, der die Zuschauer in Akteure verwandelt stattdessen in einer Vierzimmersuite im Fremden auf der Insel, die in ihren balsa- Hotel Quisisana, neben dem Hotel Pagano mischen Lüften Heilung ihrer körperlichen damals die erste Adresse auf der Insel. Leiden suchen, den Aufenthalt dort noch Der Name „Quisisana“ meint: „Hier angenehmer und nützlicher zu machen“. wird man gesund.“ Der schottische Arzt Die Linken im Stadtrat machten ver- George Sidney Clark hatte das Haus um geblich geltend, dass man die Gelder des 1860 als Sanatorium gegründet und später deutschen Mäzens doch besser für den Bau in ein Hotel umgewandelt, das vor allem eines Bootshauses für die Capri- Fischer von englischen und amerikanischen Rei- verwenden sollte. Aber welcher Mäzen Friedrich Alfred Krupp (1854–1902), senden frequentiert wurde. Und „Quisi- lässt sich schon so etwas vorschreiben? Aufnahme von 1895 sana“ wurde zum Motto, unter dem der Im Juli 1900 billigte der Stadtratmehr- 34 mare No. 27, August/September 2001 35 Architektur Architektur Krupp, der in Essen im Gründerzeit- nannte man ihn den „Kanonenkönig“ und gräbnis zu einer heftigen Attacke gegen öffentlichen Ärgernisses“ zu zwei Mona- luxus der monumentalen „Villa Hügel“ einen „Militaristen“, er war Repräsentant die Sozialdemokratie, die einen „kerndeut- ten Haft verurteilt. Der Prozess Krupp con- residierte, erkor das Capreser Felsenloch der aggressiven Politik des Kaiser-Wilhelm- schen Mann“ in den Tod getrieben habe. tra „Vorwärts“ werde schon die Wahrheit zu seinem Glücks-Domizil. Er ließ die Reiches. Auf Capri hingegen kehrte er in Am gleichen Tag gedachte man auch auf ans Licht bringen, konterte die Zeitung. Höhle mit einigem Komfort ausstatten die kindlichen Sphären des Spiels zurück, Capri des großen Ehrenbürgers. Der Stadt- Doch dieses Verfahren fand nie statt. Seine und veranstaltete hier für seine Freunde, erschuf sich romantische Traumwelten rat hatte einen öffentlichen Trauertag aus- Witwe Margarethe zog Krupps Verleum- auch aus der einheimischen Bevölkerung, in einer Einsiedlerhöhle hoch über dem gerufen, die Geschäfte waren geschlossen, dungsklage gegen den „Vorwärts“ zurück. Bankette und gesellige Zusammenkünfte. Meer. die Gebäude mit deutschen und italieni- Damit blieb ungeklärt, ob die gegen Krupp Gehrock und Vatermörder wurden abge- schen Fahnen geschmückt. erhobenen Anschuldigungen auf Tatsachen legt, die Gäste hüllten sich in weiße, wal- Ein Gerücht kippt Am „Giardino di Krupp“, den heutigen basierten oder nicht. lende „Mönchsgewänder“. Am Eingang den „Kanonenkönig“ Augustus-Gärten, ließen die Verantwort- Von „Vorwürfen“ könnte heute ohne- der Höhle grüßte ein lebenslustiger „Fra lichen einen sieben Meter breiten „Weihe- hin keine Rede mehr sein. Auf Capri aber Felice“ aus Pappmaché, die Wände waren Dass dieses Doppelleben noch ganz altar“ im griechischen Stil errichten, von erinnert der Wunder-Weg zum Meer noch mit pseudogotischen Spielereien wie etwa anderes beinhalte: Dieser Vorwurf führ- dem Weihrauchwolken in den Himmel stie- immer an das mediterrane Doppelleben Imitationen alter Pergamenthandschriften te schließlich zum „Krupp-Skandal“. Am gen. Die Bevölkerung zog im Trauermarsch von Friedrich Alfred Krupp. heitlich das Projekt von Ingenieur Mayer. bedeckt. In einer Ecke standen ein Bett 15. Oktober 1902 veröffentlichte die sozi- der schwere Zuchthausstrafen für homo- zu dem ebenfalls von Krupp gestifteten Nach einer Bauzeit von nicht einmal zwei und ein Bücherregal mit Ferdinand Gre- alistische Zeitung „La Propaganda“ in Nea- sexuellen Verkehr unter Männern vorsah; Tennisplatz, wo der Mäzen in grandiosen Jahren, im Frühjahr 1902, war die Straße gorovius’ Bestseller „Die Insel Capri“. Und pel einen Artikel unter dem Titel „Capri Oscar Wilde, der 1897 nach Capri kam, Reden gefeiert wurde: „Wer auch immer fertig. vor der Höhle prangte ein Schild mit dem – Sodoma“, in dem von einem „reichen hatte deswegen eine zweijährige Zucht- von euch, o Capresen, das Glück hatte, den Sie kostete 45000 Lire, eine Summe, lateinischen Motto „Parva domus, magna degenerierten Ausländer“ die Rede war, hausstrafe in Londons Horrorgefängnis illustren Abgeschiedenen persönlich ken- die nur annähernd auf den heutigen Geld- quies“ – „Klein das Haus und groß die der auf Capri einen Kreis von jungen Män- Reading hinter sich. Auch war allgemein nen zu lernen und seiner lauteren Gesin- wert umzurechnen ist. Dem zeitgenössi- Ruhe“. Solch einen Haussegen hätte man nern um sich geschart habe, die sich „für bekannt, dass in der unmittelbaren Umge- nung inne zu werden, wird mir darin bei- schen Baedeker zufolge kostete die Über- unschwer auch in einer von Krupps Esse- ein paar Groschen zu den widerlichsten bung des Kaisers homosexuelle Beziehun- pflichten, wie hart und beklagenswert der nachtung im „Quisisana“ damals vier bis ner Sozialwohnungen finden können. Lastern hergeben“. Wenige Tage später gen an der Tagesordnung waren. Verlust dieses großen Wohltäters ist, der, sieben Lire; die Kosten für die Straße ent- In der Tat ist kein größerer Gegensatz nannte die Zeitung den Namen Krupp: „Die Für Krupp indessen bedeuteten die ein Gestirn erster Größe, Strahlen lebendig sprächen damit dem Preis von etwa 8000 denkbar als zwischen dem Lebensstil des berühmte Straße, die er Capri geschenkt Schmähreden das Ende. Sieben Tage nach
Recommended publications
  • CAPRI È...A Place of Dream. (Pdf 2,4
    Posizione geografica Geographical position · Geografische Lage · Posición geográfica · Situation géographique Fra i paralleli 40°30’40” e 40°30’48”N. Fra i meridiani 14°11’54” e 14°16’19” Est di Greenwich Superficie Capri: ettari 400 Anacapri: ettari 636 Altezza massima è m. 589 Capri Giro dell’isola … 9 miglia Clima Clima temperato tipicamente mediterraneo con inverno mite e piovoso ed estate asciutta Between parallels Zwischen den Entre los paralelos Entre les paralleles 40°30’40” and 40°30’48” Breitenkreisen 40°30’40” 40°30’40”N 40°30’40” et 40°30’48” N N and meridians und 40°30’48” N Entre los meridianos Entre les méridiens 14°11’54” and 14°16’19” E Zwischen den 14°11’54” y 14°16’19” 14e11‘54” et 14e16’19“ Area Längenkreisen 14°11’54” Este de Greenwich Est de Greenwich Capri: 988 acres und 14°16’19” östl. von Superficie Surface Anacapri: 1572 acres Greenwich Capri: 400 hectáreas; Capri: 400 ha Maximum height Fläche Anacapri: 636 hectáreas Anacapri: 636 ha 1,920 feet Capri: 400 Hektar Altura máxima Hauter maximum Distances in sea miles Anacapri: 636 Hektar 589 m. m. 589 from: Naples 17; Sorrento Gesamtoberfläche Distancias en millas Distances en milles 7,7; Castellammare 13; 1036 Hektar Höchste marinas marins Amalfi 17,5; Salerno 25; Erhebung über den Nápoles 17; Sorrento 7,7; Naples 17; Sorrento 7,7; lschia 16; Positano 11 Meeresspiegel: 589 Castellammare 13; Castellammare 13; Amalfi Distance round the Entfernung der einzelnen Amalfi 17,5; Salerno 25; 17,5 Salerno 25; lschia A Place of Dream island Orte von Capri, in Ischia 16; Positano 11 16; Positano 11 9 miles Seemeilen ausgedrükt: Vuelta a la isla por mar Tour de l’ île par mer Climate Neapel 17, Sorrento 7,7; 9 millas 9 milles Typical moderate Castellammare 13; Amalfi Clima Climat Mediterranean climate 17,5; Salerno 25; lschia templado típicamente Climat tempéré with mild and rainy 16; Positano 11 mediterráneo con typiquement Regione Campania Assessorato al Turismo e ai Beni Culturali winters and dry summers.
    [Show full text]
  • TOUR COMBINATO CAPRI-POMPEI Contatti: [email protected] / Whatsapp: +44 (0) 7507 629016
    TOUR COMBINATO CAPRI-POMPEI Contatti: [email protected] / WhatsApp: +44 (0) 7507 629016 LA TUA ESPERIENZA Cosa ti attende Scopri in un giorno i siti più visitati della regione Passeggia per le vie dello shopping di Capri Visita i Giardini di Augusto e scatta le foto dei Faraglioni Passeggia per le strade della città eterna di Pompei Cosa visiterai durante il tour combinato Capri-Pompei Visita i più famosi siti della regione in un giorno! Il tour inizierà dalla famosa “piazzetta”di Capri che raggiungerai con la funicolare. Da qui, camminerete lungo i caratteristici vicoletti dell’isola famosa per i numerosi negozi di famosissime case di moda nazionali ed internazionali e le tradizionali botteghe di artigiani. Poco distante dalla piazzetta, troverai i giardini di Augusto che nel 1900 erano la dimora estiva del famoso Friedrich Alfred Krupp. Lungo la strada, vedrai una via piccola e tortuosa che prende il suo nome: via Krupp. Da qui potrai ammirare i rinominati “Faraglioni”. Capri, uno dei luoghi più alla moda in Italia, ti offrirà un’esperienza unica! Durante l’epoca romana, gli imperatori camminavano lungo le coste incontaminate; oggi, potrai essere anche tu spettatore di uno dei panorami più mozzafiato al mondo. Dopo il tempo libero del pranzo tornerai al porto di Napoli dove, a bordo di un veicolo, raggiungerai gli scavi archeologici di Pompei. Qui potrai vivere un viaggio nel passato alla scoperta degli stili di vita, usi e abitudini degli abitanti dell’antica città romana. Vedrai i bagni termali, gli affreschi del Lupanare, il Macellum e la Basilica. Questo tour ti permetterà di vivere un’esperienza fantastica in due luoghi favolosi, di fama internazionale, che meritano assolutamente di essere visitati.
    [Show full text]
  • Anacapri Capri
    Informaciones turisticas Informaciones turísticas Oficina de objetos perdidos Oficina de Turismo Azienda Autonoma Cura CAPRI · 081 8386203 · ANACAPRI · 081 8387220 Soggiorno e Turismo Isola di Capri CAPRI · Piazzetta Ignazio Cerio 11 Correos, telégrafos www.capritourism.com · www.infocapri.mobi CAPRI · Via Roma, 50 · 081 9785211 081 8370424 · 8375308 · Fax 081 8370918 MARINA GRANDE · Via Prov.le M. Grande, 152 [email protected] 081 8377229 ANACAPRI · Viale De Tommaso, 8 · 081 8371015 A B C D E F G Info point CAPRI · Piazza Umberto I · 081 8370686 Deposito bagagli Marina Grande-Harbour · 081 8370634 CAPRI · Via Acquaviva ANACAPRI · Via G. Orlandi 59 · 081 8371524 MARINA GRANDE · Via C. Colombo, 10 · 081 8374575 Municipio Porte Transporte bultos a mano CAPRI · Piazza Umberto I, 9 · 081.838.6111 CO.FA.CA. · Piazza Martiri d’Ungheria · 081 8370179 Grotta Azzurra Punta ANACAPRI · Via Caprile, 30 · 081 8387111 Cooperativa Portuali Capresi del Capo Via Marina Grande, 270 · 081 8370896 Medical Assistance Punta dell’Arcera Hospital “G. Capilupi” Empresas de Navegación Piazza Marinai d’Italia Grotta ANACAPRI · Via Provinciale, 2 · 081 838 1205 Aliscafi SNAV · 081 8377577 Bagni della Ricotta CAREMAR · 081 8370700 di Tiberio Villa Lysis Monte Tiberio Emergencia sanitaria ·118 335 Guardia médica nocturna y días festivos Consorzio Linee Marittime Partenopee Villa Fersen Grotta Villa Jovis CAPRI · Piazza Umberto I, 9 · 081 8375716/8381238 081 8370819/8376995 v Palazzo del Bove Marino o i Damecuta p Chiesa a a ANACAPRI · Via Caprile, 30 · 081 8381240
    [Show full text]
  • Das Thyssenkrupp Quartier Streifzug: Das Thyssenkrupp Quartier
    Streifzug: Das ThyssenKrupp Quartier Streifzug: Das ThyssenKrupp Quartier Dauer: ca. 2 Stunden Länge: 3,6 km Ausgangspunkt: Limbecker Platz Haltestelle: Berliner Platz Limbecker Platz mit dem von Hugo Lederer Einleitung: geschaffenen Friedrich-Alfred-Krupp-Denkmal Was wäre Essen ohne Krupp? Diese Frage und dem Hotel Essener Hof um 1915 wird oft gestellt. Auf jeden Fall wäre die Ge- schichte und Entwicklung der Stadt deutlich überbaut ist, ein großes Denkmal für Fried- anders verlaufen. Kein anderes Unternehmen rich Alfred Krupp errichtet, dessen Haupt- hat in vergleichbarer Weise die Stadt Essen figur nun im Park der Villa Hügel zu finden geprägt. Lange Zeit waren Krupp und Essen ist. Vom Limbecker Platz aus führt unser Weg nahezu synonyme Begriffe. Von den bei- quer durch das Einkaufszentrum zum Berliner spiellosen betrieblichen Sozialleistungen der Platz, der erst nach dem Zweiten Weltkrieg Firma Krupp zeugen heute noch viele sehens- als Teil des erweiterten Innenstadtrings ange- und vor allem bewohnenswerte Siedlungen legt wurde. Die hier beginnende Altendorfer des Werkswohnungsbaues in den Stadtteilen. Straße, ein Teil des Hellwegs, wurde Ende Der Zusammenhang zwischen Wohn- und des 18. Jahrhunderts auf Betreiben Preußens Arbeitsstätte ist hingegen kaum noch nach- ausgebaut, finanziert aus privaten Geldmitteln vollziehbar. Nur noch wenig erinnert an die der letzten Essener Fürstäbtissin Maria Kuni- gewaltige Krupp-Stadt, die vom Limbecker gunde. Der Berliner Platz wurde bis 2010 als Platz und der Bergisch-Märkischen-Bahn Kreisverkehr neu gestaltet. bis an den Rhein-Herne-Kanal reichte. Viele Jahrzehnte erstreckte sich westlich der Esse- Das frühere „Tor zur Fabrik“ (42) am Ber- ner Innenstadt eine riesige Industriebrache, liner Platz ist durch eine Eisenbahnbrücke die in weiten Teilen aus Angst vor Blindgän- der Werksbahn gekennzeichnet.
    [Show full text]
  • Anacapri Capri
    Bureau des objects trouvés Informations CAPRI · 081 8386203 · ANACAPRI · 081 8387220 Postes, Telegraphs Syndicat d’Initiative CAPRI · Via Roma, 50 · 081 9785211 CAPRI · Piazzetta Ignazio Cerio 11 MARINA GRANDE · Via Prov.le M. Grande, 152 www.capritourism.com · ·www.infocapri.mobi 081 8377229 081 8370424 · 8375308 · Fax 081 8370918 ANACAPRI · Viale De Tommaso, 8 · 081 8371015 [email protected] Consigne Info point CAPRI · Via Acquaviva CAPRI · Piazza Umberto I · 081 8370686 MARINA GRANDE · Via C. Colombo, 10 · 081 8374575 A B C D E F G Marina Grande-Porto · 081 8370634 Transport de colis ANACAPRI · Via G. Orlandi 59 · 081 8371524 CO.FA.CA. · Piazza Martiri d’Ungheria · 081 8370179 Mairie Cooperativa Portuali Capresi CAPRI · Piazza Umberto I, 9 · 081.838.6111 Via Marina Grande, 270 · 081 8370896 ANACAPRI · Via Caprile, 30 · 081 8387111 Societé de Navigation du Golfe Hôpital “G. Capilupi” Piazza Marinai d’Italia Punta ANACAPRI · Via Provinciale, 2 · 081 838 1205 Aliscafi SNAV · 081 8377577 Grotta Azzurra del Capo Urgence sanitaire 118 CAREMAR · 081 8370700 Poste de secours, service de nuit et jours féeriés Punta dell’Arcera Consorzio Linee Marittime Partenopee Grotta CAPRI · Piazza Umberto I, 9 · 081 8375716/8381238 081 8370819/8376995 Bagni della Ricotta ANACAPRI · Via Caprile, 30 · 081 8381240 Aliscafi Alilauro Gruson · 081 8370819/8376995 di Tiberio Villa Lysis Monte Tiberio Fersen 335 Commissariat de Police Navigazione Libera del Golfo · 081 8370819 Villa Grotta Villa Jovis Via Roma, 70 · 081 8374211 · 113 Neapolis · 081 8377577 v del Bove Marino o i Damecuta Palazzo p a Chiesa Carabiniers a Metrò del Mare · 199600700 G a Mare S.
    [Show full text]
  • Protestant Islam in Weimar Germany: Hugo Marcus and 'The Message of the Holy Prophet Muhammad to Europe'
    Marc David Baer Protestant Islam in Weimar Germany: Hugo Marcus and 'the message of the holy prophet Muhammad to Europe' Article (Accepted version) (Refereed) Original citation: Baer, Marc David (2017) Protestant Islam in Weimar Germany: Hugo Marcus and 'the message of the holy prophet Muhammad to Europe' New German Critique, 44 (2 131). pp 163-200. ISSN 0094-033X. DOI: 10.1215/0094033X-3860249 © 2017 New German Critique, Inc. This version available at: http://eprints.lse.ac.uk/67779/ Available in LSE Research Online: September 2017 LSE has developed LSE Research Online so that users may access research output of the School. Copyright © and Moral Rights for the papers on this site are retained by the individual authors and/or other copyright owners. Users may download and/or print one copy of any article(s) in LSE Research Online to facilitate their private study or for non-commercial research. You may not engage in further distribution of the material or use it for any profit-making activities or any commercial gain. You may freely distribute the URL (http://eprints.lse.ac.uk) of the LSE Research Online website. This document is the author’s final accepted version of the journal article. There may be differences between this version and the published version. You are advised to consult the publisher’s version if you wish to cite from it. Protestant Islam in Weimar Germany: Hugo Marcus and “The Message of the Holy Prophet Muhammad to Europe” In 1932, the German poet, philosopher, and political activist Hugo Marcus (1880-1966) proposed a remedy for his country’s ongoing crisis: mass conversion of Germans to Islam and the establishment of an Islamic state.
    [Show full text]
  • Vivere.Pdf Default.Pdf
    Einmal im Leben Die drei Felsenklippen vor Capri, die Faraglioni, sind allein schon eine Reise wert, Die einzigartige Atmosphäre der Piazzetta, die majestätischen Gebäude aus römischer Zeit und der berauschende Duft der Natur auf der Insel bleiben aber genauso unvergesslich. Die Faraglioni von Capri stehen dort, hinreissen lassen kann, das seinesglei- unbewegliche Wächter seit Tausenden chen sucht. Die Unterwassererkundung von im sanften Rauschen des der Wände dieser Jahren, versunkenen ewigen Seegangs', der sie schmeichelnd berührt, Titanen shenkt eine unerklärliche Folge urn sich u zeigen und bewundern zu von Bildern und Farben. Diese Farbtöne lassen, als wären sie eine immer frische werden n ci den natürlichen Lichtspielen und wunderschöne Neuigkeit. Sie berau- einer harmonischen und lebendigen Mi- schen mit dem Spiel der Farben und For- schung aus Fischen und Pflanzen erzeugt, men, das sie jeden Tag neu in Szene set- die seit immer in ihren Spalten und vet- zen, um einzigartige und unbeschreib- steckten Falten wohnen und sie schmüc- liche Empfindungen zu vermitteln -er- ken. haben ausgebreitet, aber nicht müde, auf Beim Anblick dieser gebieterischen diesem kobaltblauen Bett, das gewöhn- Wächter der Insel fühlt man sich wie vor lich Meer genannt wird. dein Eintritt in eine majestätische Insze- Der Reisende wird entdecken, dass die nierung. Capri ist für die Liebhaber des Dimensionen "über" und "unter" Wasser Wassersports über und unter Wasser, nur zwei unterschiedliche Schlüssel zum abet auch für Anhänger des Free- Verständnis Capris sind. Beide sind aber Climbing eine echte Attraktion. Die Wän- unentbehrlich und ergänzen sich gegen- de bieten verschiedene Schwierigkeits- seitig so dass man sich von dem grade, von mittel-hoch bis extrem.
    [Show full text]
  • Humour and Laughter in History
    Elisabeth Cheauré, Regine Nohejl (eds.) Humour and Laughter in History Historische Lebenswelten in populären Wissenskulturen History in Popular Cultures | Volume 15 Editorial The series Historische Lebenswelten in populären Wissenskulturen | History in Popular Cultures provides analyses of popular representations of history from specific and interdisciplinary perspectives (history, literature and media studies, social anthropology, and sociology). The studies focus on the contents, media, genres, as well as functions of contemporary and past historical cultur- es. The series is edited by Barbara Korte and Sylvia Paletschek (executives), Hans- Joachim Gehrke, Wolfgang Hochbruck, Sven Kommer and Judith Schlehe. Elisabeth Cheauré, Regine Nohejl (eds.) Humour and Laughter in History Transcultural Perspectives Our thanks go to the German Research Foundation (Deutsche Forschungsge- meinschaft) for supporting and funding the project. An electronic version of this book is freely available, thanks to the support of libraries working with Knowledge Unlatched. KU is a collaborative initiative designed to make high quality books Open Access for the public good. The Open Access ISBN for this book is 978-3-8394-2858-0. More information about the initiative and links to the Open Access version can be found at www.knowledgeunlatched.org. This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-No- Derivatives 4.0 (BY-NC-ND) which means that the text may be used for non-commer- cial purposes, provided credit is given to the author. For details go to http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ To create an adaptation, translation, or derivative of the original work and for commer- cial use, further permission is required and can be obtained by contacting rights@ transcript-verlag.de Creative Commons license terms for re-use do not apply to any content (such as graphs, figures, photos, excerpts, etc.) not original to the Open Access publication and further permission may be required from the rights holder.
    [Show full text]
  • 15Th Annual Conference Brochure
    International Insolvency Institute’s 15th Annual Conference June 15 & 16, 2015 Naples, Italy Conference Co-Chairs E. Bruce Leonard Miller Thomson, Toronto John A. Barrett Norton Rose Fulbright, Houston Chair, Naples Organizing Committee Att. Professor Lucio Ghia Studio Legale Ghia, Rome Naples, italy 2015 1 CONFERENCE DETAILS The International Insolvency Institute will present III, king of Spain) decided to build a hunting lodge on its Fifteenth Annual Conference in Naples, Italy on the Capodimonte hill, but then decided that he would June 15 and 16, 2015. The III Naples Conference instead build a grand palace. will feature reports and analyses of the most important current international insolvency issues The Conference Hotels will be the Deluxe 5 Star Hotel, and controversies described by speakers who are Grand Hotel Vesuvio and the historic 4 Star Luxury recognized as preeminent in their field from countries Hotel Excelsior. The Hotel Vesuvio (www.vesuvio.it/ around the world. en) has been the Neapolitan home for celebrities and travelers from all over the world and only a few steps Our Fifteenth Annual Conference will be held in the from the Royal Palace, Plebiscito Square and the San Castel dell’Ovo. This famous castle was built on Carlo Theatre. The Hotel Excelsior (www.excelsior. Megaris, a small island off the shore of Naples. Castel it/en/) located on the seafront of Naples facing the dell’Ovo is thought to be the site of the first Ancient Castel dell’Ovo offers its guests splendid rooms Greek settlement of Parthenope and is thus the oldest with panoramic views of the Gulf of Naples.
    [Show full text]
  • Die Dichter Haben Diese Insel Besungen
    er gewaltige Erholung, ein Ruheort für die Seele, um die Insel verloren, und, wenn auch nicht Kalksteinfelsen taucht mit den Menschen, die einem nahe immer auf den ersten Blick erkennbare ganz plötzlich in der stehen, unvergesslich schöne Stunden zu Spuren hinterlassen haben. Die Liste ist gleißenden Mittagssonne verbringen. Das Dolcefarniente, das süße schier endlos Oscar Wilde, Rilke, Thomas auf. Vor pastellfarbenen Nichtstun, ist nämlich auf diesem Mann, Neruda, Brecht, D. H. Lawrence, Häuserfassaden legt das begnadeten Fleckchen Erde besonders Somerset Maugham, Werfel, Graham Schiff an. Wir sind in süß. Zwar nicht zwischen 10 und 17 Uhr, Greene, Gorkij, Debussy (weihte den Marina Grande, dem wenn Tausende von Tagestouristen von Hügeln von Anacapri eines seiner drittgrößten Ort der Insel. Sind begeistert Neapel und Sorrent übersetzen, und die schönsten Präludien), von der malerischen Hafenkulisse, und Insel im wahrsten Sinne des Wortes MendelssohnBartholdy, Moravia, steigen in die Seilbahn, mit der wir in stürmen aber dafür beim morgendlichen die liiselhauptstadt Capri fahren, wo wir Bad im Meer oder beim abendlichen Malaparte (dessen eigenwilliges rotes dann in einen Bus umsteigen, der sich Bummel auf der Via Tragara. Haus auf einem Felsen 25 Meter über dem bald die steile Serpentinenstraße Übrigens: Peggy Guggenheim Meer thront), der schwedische Arzt und Richtung Anacapri hinaufwindet, der verbrachte auf Capri eine ihrer Schriftsteller Axel Munthe (der seine Villa kleinen Schwester des berühmten Capri Hochzeiten und geriet in am schönsten Platz von Anacapri mit am Fuß des Monte Solaro. Vorbei geht schwärmerisches Verzücken: "Bist du antiken Funden füllte) und der Stahlkönig es an steilen Klippen und blühenden einmal dort, kommst du sehr schwer Friedrich Alfred Krupp.
    [Show full text]
  • Humour and Laughter in History Transcultural Perspectives
    From: Elisabeth Cheauré, Regine Nohejl (eds.) Humour and Laughter in History Transcultural Perspectives October 2014, 138 p., 24,99 €, ISBN 978-3-8376-2858-6 Humour can be used as a »weapon« or as a means of coping with problematic histori- cal events, especially in times of war and crisis. The book presents examples from dif- ferent cultures (Russia, Europa, USA), from different historical epochs (from the Napoleonic era up to the current time) and from different medias (caricature, journa- lism, film). By looking at the individual cases it becomes possible to recognize some general struc- tural patterns and to gain a deeper insight into the »functioning« of humour and laughter. Contributions by Sabrina Feickert, Axel Heimsoth, Lesley Milne, Louisa Reichstetter, Jonathan Waterlow and others. Elisabeth Cheauré is Professor of Slavic Literature at the University of Freiburg, Ger- many, and has an additional venia legendi in Gender Studies. Regine Nohejl is a Slavicist and historian of Eastern Europe. She works in the Slavic Studies Department at the University of Freiburg, Germany. For further information: www.transcript-verlag.de/978-3-8376-2858-6 © 2014 transcript Verlag, Bielefeld 2014-09-30 15-03-38 --- Projekt: transcript.anzeigen / Dokument: FAX ID 020f378494934818|(S. 1 ) VOR2858.p 378494934834 Contents Introduction Elisabeth Cheauré/Regine Nohejl _ 7 Napoleon and the 1812 Patriotic War in Russian Humour Elisabeth Cheauré _ 15 Alfred and Friedrich Alfred Krupp as Butt of Jokes? The German Perception of the Economic Elite in the
    [Show full text]
  • Dreht Sich Um Capris Winzige Piazetta Die Ganze Erdkugel? Mit Kleinen Rollerreifen Ist Man Jedenfalls Fein Dabei
    ROLLER-REISE CAPRI PER MIET-VESPA TEXT UND FOTOS MICHAEL BERNLEITNER in Kalkfelsen im Golf von Neapel, gerade einmal sechs EKilometer lang, zweieinhalb Kilometer breit und knapp 600 Me- DICHTER, ter hoch, und doch trifft sich hier auf zehn Quadratkilometern min- destens die halbe Welt. Oder was zu ihr gehören will. Die wenigen Serpentinenstraßen DENKER sind allesamt so schmal, dass sich hier bestenfalls zwei Piaggio-Ape- Dreiradmopeds gefahrlos begegnen können. Wie so manche schöne und wunderbare Orte, wo Platz knapp ist, ist auch Capri ein Rollerpara- & LENKER dies – wie zum Beispiel Key West, 1 einige griechische Inseln, auch San Francisco könnte man dazu zählen. Mit einem Privatauto ist man hier – verlängerte und als Cabrio umge- Autos verbannt, sondern mittlerwei- denkbar schlecht bedient. baute (früher historische) Fiat-Li- le auch Motorräder. Die ratsamen inseltypischen Fortbe- mousinen als Taxis Beim ersten Capri-Besuch im Jahr wegungsmittel sind: – das eigene Motorboot oder Jacht, 1989 hatte ich noch eine Honda Gold – vor allem gutes Schuhwerk sofern man Sinn und Geld dafür hat Wing mit dabei, die in den Haarna- – die berühmte Funicolare-Stand- – Helikopterservice vom neapoli- delkurven über der Phönizischen seilbahn von Marina Grande in den tanischen Flughafen Capodichino Treppe so raumgreifend war wie Hauptort Capri nach Capri und weiter ins exquisite die erwähnten Linienbusse. Mit ei- – der an alpine Romantik der 1950er- Hotel Capri Palace, für stilsichere nem kleinen Roller sind wir etwas Jahre erinnernde Einzel-Sessellift
    [Show full text]