4

7 G TIBERKANINE 0 0

- (AÏN-DEFLA) I I I I Un terroriste arrêté N

S Dans la nuit du dimanche à lundi, les

S éléments de l’ANP ont tendu une embuscade à I

- des terroristes, et ce suite à des informations

r faisant état de leur déplacement d’El-Karimia e

g (wilaya de Chlef) vers Tiberkanine (wilaya de l Aïn-Defla). Selon des sources crédibles, ce A ’ groupe, composé de 5 à 7 éléments, a été d accroché peu après les prières de taraouih. n

o Après un bref échange de tirs, ils ont pris la i t

i fuite, abandonnant l’un des leurs, blessé. d Ce dernier, indique-t-on, aurait participé à E l’attaque contre les agents de sécurité du barrage fixe situé à l’entrée de la ville de Chlef, au cours de laquelle un terroriste a été abattu et son arme récupérée. MALGRÉ LA RENTRÉE SOCIALE Karim O. CRÉDIT IMMOBILIER Vers la réduction Vacances prolongées des taux d’intérêt à 3 %, voire 1 % pour les partis ? PAGE 4 G La classe politique, à une ou deux exceptions près, prolonge le farniente et l’hibernation estivale. Les initiatives publiques partisanes se font rares, alors que la rentrée sociale qui s’annonce bouillonnante y fournit matière. PAGE 3

Pause-Café Le Ramadan 1430 des tontons (11) «- Ils ne font même pas la télé de papa, ni celle de nos grands-pères ! Si la télévision existait au Moyen Age, elle aurait exactement eu les mêmes programmes de ceux de l’Unique ! Qu’en penses-tu ? - Je ne parle pas avec toi. Enlève d’abord la spatule et tous les ustensiles capables de voler et d’agresser un pauvre citoyen… - Libre à toi de me bouder mais je continue d’affirmer que la télé faisait mieux avec les sketchs chorba et les caméras cachées d’antan. Ça n’avait pas la prétention d’«éduquer» le peuple ! - … Tata Aldjia, qui ne supporte pas que Tonton la boude, mit au placard tout ce qui pouvait voler parmi les nombreux machins accrochés au-dessus du potager : - Alors, ton avis ? - Oui, c’était sans prétention mais mille fois mieux que les bêtises actuelles, hormis le sitcom Djemaï Family. D’ailleurs, l’héroïne d i a une taille de mannequin comparée à la S tienne !» r i Un balai qui traînait par là décolla en m

a trombe. Oui, les balais volent aussi. Tonton

S Lekhmissi l’apprit à ses dépens. Comme il : apprit que, finalement, les coups de spatule s o

t sont une caresse… o h

P [email protected]

JEUDI 10 SEPTEMBRE 2009 - 20 RAMADAN 1430 - N° 5722 - PRIX : 10,00 DA - FAX : REDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITE : 021 67 06 75 - TEL. : 021 67.06.58 - 021 67.06.51 [email protected] ERISCOOPJeudi 10 septembre 2009 - Page 2 LouhP crée un précédent n décidant l’intégration du personnel contractuel de son secteur, le ministre du Travail vient de créer un précédent. Pour rappel, les enseignants contractuels qui ont suivi une grève de la faim pour être titularisés ont été déboutés sous prétexte que l'ordonnance datant de 2006 stipule qu’il faut passer par un concours. Ce qui est valable Epour le secteur de l’éducation ne le serait-il donc pas pour celui du travail ou alors Louh et Benbouzid sont membres d’un gouverne- ment bicéphale ? Les projets Sécurité maximum Les 4 000 Le siège qui abritera le système de de Zerhouni gestion et de contrôle de tout ce qui logements L’audition de Nouredine-Yazid à trait à la carte et au passeport bio- Zerhouni par le président de la métriques vient d’être livré par l’en- au Sud République est programmée pour treprise Cosider. Les personnes en dimanche. charge de ce dossier affirment qu’il Les syndicats de Deux points essentiels sont à l’ordre a été conçu dans un souci de sécu- l'éducation ont été du jour de cette rencontre : le nou- rité maximum. Le matériel d’équipe- conviés par le ministre veau découpage administratif et la ment de dernière génération de ce de tutelle à une séance concrétisation de l’opération siège arrivera dans la journée de travail pour plancher carte et passeport d’aujourd’hui par un vol sur l’affaire des 4 000 biométriques. spécial. logements au Sud promis par Benbouzid. La question du régime indemnitaire sera également débattue.

Edité par la SARL Hussein-Dey 1. Av. Pasteur. Alger (ex, rue petit), Constantine TLEMCEN IMPRESSION DIFFUSION N° 611.313.335.31 Le Soir : SIÈGE - Tél. : 031 92.34.23 Cité R’hiba Bt n°2 RDC. Centre : S.I.A Alger Est : Sodi-Presse CCP : N° 14653.59 Fax : 021 67.06.75 Fax : 031 92.34.22 Tél. : 043 27.30.61 / Est : S.I.E Constantine Centre : Le Soir Registre du commerce : ORAN Fax : 043 27.30.82 Ouest : S.I.O Oran Ouest : El-Watan RC N° 0013739.B.00 BUREAUX REGIONAUX : 3, rue Kerras Aoued. BOUIRA BOUMERDÈS Tél. : 041 33.23.95 Gare Routière. Lot N°1. Les manuscrits, photographies ou tout autre document et MEMBRES FONDATEURS : e 3e étage - Tél. : 026 94 29 19 SIÈGE : «Résidence Badi», bt 3, 2 étage, SÉTIF illustration adressés ou remis à la rédaction ne sont pas Maâmar FARAH Rue du Fida, centre E-Mail : DIRECTION-RÉDACTION : Djamel SAÏFI RN n° 24, Boumerdès-ville rendus et ne peuvent faire l’objet d’une réclamation. Tél./fax : (024) 81 64 18 commercial Zedioui [email protected] Fax : 021 67.06.76 Fouad BOUGHANEM re NOTRE JOURNAL Email : lesoir [email protected] 1 étage, Sétif. BATNA Zoubir M. SOUISSI - fait sienne cette citation de Joseph Pulitzer, fondateur du ADMINISTRATION : ANNABA Tél. : 036 91 48 59 5, rue des Aurès - Batna Mohamed BEDERINA 19, rue du CNRA journalisme moderne : Fax : 021 67.06.56 Fax : 036 84 18 37 Tél./Fax : 033.80.24.20 GÉRANT-DIRECTEUR (Cours de la Révolution) «Il (son journal, ndlr) combattra toujours pour le progrès 1, Rue Bachir Attar TIZI-OUZOU BÉJAÏA er DE LA PUBLICATION : Tél. : 038 86.54.22 et les réformes, ne tolérera jamais l’injustice et la Place du 1 -Mai - Alger - Bt Bleu,cage C 19, rue Larbi Ben-M’hidi Fouad BOUGHANEM Fax : 038 86.61.76 corruption ; il attaquera toujours les démagogues de tous Tél. : (à côté de la CNEP) (rue Piétonnière), DIRECTEUR Télex : 81095 e les partis, n’appartiendra à aucun parti, s’opposera aux 021 67.06.58 - 021 67.06.51 2 étage, gauche Béjaïa-ville 06000 DE LA RÉDACTION BLIDA Tél. : 026 22.87.04 Tél. : 034 21.14.51 classes privilégiées et aux exploiteurs du peuple, ne Nacer BELHADJOUDJA 103, Avenue Ben-Boulaïd Blida Fax : 026 22.87.01 Fax : 034 21.18.60 relâchera jamais sa sympathie envers les pauvres, COMPTES BANCAIRES : «Le Soir» P.A.O. : Tél./Fax : 025 40.10.10 - MASCARA BORDJ-BOU-ARRERIDJ demeurera toujours dévoué au bien public. Il maintiendra CPA : Agence radicalement son indépendance, il n’aura jamais peur Hassiba Ben Bouali PUBLICITÉ Tél. : 025 40.20.20 Rue Senouci Habib 2, rue Cherifi Mohamed CONSTANTINE Maison de la presse. (près du cinéma Vox) d’attaquer le mal, autant quand il provient de la N°116.400.11336/2 Toutes les Agences ANEP ploutocratie que de ceux qui se réclament de la pauvreté.» BNA : Agence «G» (siège) : 9, rue Bouderbala Tél./Fax : 045 80.28.43 Tél./Fax : (035) 68-10-52 Le Soir d’Algérie Actualité Jeudi 10 septembre 2009 - PAGE 3 MALGRÉ LA RENTRÉE SOCIALE Vacances prolongées pour les partis ? La classe politique, à une ou deux exceptions durant sa campagne, et près, prolonge le farniente et l’hibernation esti- le Premier ministre pour vale. Les initiatives publiques partisanes se font diffamation. rares, alors que la rentrée sociale qui s’annonce Le parti a eu aussi à bouillonnante y fournit matière. voter contre les ordon- Sofiane Aït-Iflis - tion gouvernementale. nances présidentielles Alger (Le soir)- Le Et en cela, elle est mais aussi à dénoncer décalage entre la ren- exempte de reproches. dans un communiqué trée politique et celle L’alliance présidentielle public le recours systé- sociale est patent. était bien là pour livrer mique et abusif à la Plus qu’il ne l’a l’inutile quitus parle- légifération par cette jamais été. Le mentaire aux dernières voie. Ramadan, qui che- ordonnances présiden- Le FFS, habituelle- vauche cette année tielles. Elle est restée ment porté sur l’initiati- entre la fin des dans son rôle. ve publique au moment Ahmed Ouyahia. Abdelaziz Belkhadem. Saïd Sadi. vacances estivales et la Séparément, les trois des rentrées sociales, rentrée sociale, est cer- partis la composant ne est, pour le moins qu’on tainement pour quelque se sont pas illustrés puisse dire, très peu chose dans cet engour- dans des initiatives visible en cette fin d’été. dissement de la classe publiques significatives. Le Parti des tra- politique. Le communiqué de vailleurs, qui n’est pas Les partis ne presse a constitué l’es- franchement dans l’op- devraient pas estimer sentiel de l’effort qu’ils position, doit à sa judicieuses les activités ont eu à consentir secrétaire générale un

enchaînement d’activi- d publiques en cette durant l’été. i

S

r période de ralentisse- L’opposition qui a, tés. i

m ment général. elle, plus d’une raison à La dernière en date a S

:

Aussi, la plupart porter l’estocade au est la tenue d’une uni- s o t d’entre eux a préféré gouvernement, n’a pas versité d’été du parti à o h poursuivre l’effort fait mieux. Zéralda. P consacré aux préoccu- Ceci même si le RCD Le reste de ce que Hocine Aït-Ahmed. Moussa Touati. Fawzi Rebaïne. pations organiques, loin a osé une fracassante les services du ministè- des feux de la rampe. entrée en la matière en re de l’Intérieur enregis- tion lorsque le temps et acteurs politiques : gouvernement qui ne Surtout ceux d’entre concrétisant son ser- trent comme agré- n’est pas à la compéti- une rentrée scolaire sait comment faire face eux qui sont appelés ment fait d’ester en jus- ments de formations tion électorale. guettée par le spectre à une pandémie de statutairement à procé- tice et le candidat politiques sombre tota- Pourtant jamais une des débrayages, un grippe porcine mena- der au renouvellement Bouteflika, pour abus lement dans la somno- actualité sociale n’a pouvoir d’achat de plus çante, etc. de leurs instances de de deniers publics lence. Comme de tradi- autant interpellé classe en plus dégradé, un S. A. I. direction dans un EXPORTATIONS D’HYDROCARBURES proche avenir. C’est précisément le cas du Front de libéra- tion nationale (FLN) qui Plus de 27 milliards de dollars e prépare son 9 congrès. La parti de Abdelaziz Belkhadem a fort à faire déjà engrangés en termes de prépara- tifs, tant le FLN est tout L'Algérie a engrangé des recettes d'hydrocar- mondiale. En termes de sions de réduction de la atteignent quelque 40 sauf sérénité à l’ap- bures pour un montant de plus de 27 milliards production pétrolière, production décidées milliards de barils dont proche de ses congrès. de dollars durant les 8 premiers mois de 2009. l’Algérie dispose d’une par l'Organisation des seulement une petite Les remous et les Selon le P-dg de Sonatrach, Mohamed Meziane, capacité de 1,45 million pays exportateurs de partie est exploitée par agitations ont toujours ce chiffre d'affaires englobe les recettes pétro- de barils/jour (mbj) pétrole (Opep). Sonatrach et ses asso- accompagné l’évolution lières et gazières du pays. mais sa production Quant à ses ciés. du parti. Rappelons que le ce en une prochaine effective est de 1,2 mbj réserves prouvées en C. B. / APS Mais comme prépa- ministre de l'Energie et reprise économique en application des déci- gaz et en pétrole, elles rer un rendez-vous des Mines, M. Chakib aussi important qu’un Khelil, avait avancé en LES PRIX DU PÉTROLE STABLES AUTOUR DE 70 DOLLARS congrès ne saurait justi- début de l'année que fier une attitude de les recettes pétrolières L’Opep devrait maintenir sa production retrait face à l’actualité du pays devraient ambiante, le FLN, à s'établir à près de 40 Les prix du pétrole se stabili- l’Organisation des pays exporta- reprise économique qui s’amor- l’instar d’autres forma- milliards de dollars en saient hier lors des échanges teurs de pétrole (Opep) qui s’est ce doit être soutenue. tions politiques, du européens, au lendemain d’une réunie hier soir à Vienne, lors de Fluctuant entre 68 et 73 dol- 2009. e reste, ne saurait bénéfi- Ainsi, les recettes forte hausse de 3 dollars, en rai- sa 154 session ordinaire, devait lars, les prix du pétrole cier de circonstances réalisées jusqu'à août son de l'optimisme du marché maintenir inchangé ses quotas devraient remonter en début atténuantes. Qu’on ne représentent près de quant à une prochaine reprise de production, à 24,84 millions d’année prochaine si les s’y méprise pas cepen- 67,5% des recettes économique et d’un dollar affai- de barils/jour. baisses décidées l’année der- dant ! prévues pour toute l'an- bli. Une option qui a suscité l’ad- nière par l’Opep et fixées à 4,2 Avec le RND et le née 2009. Le baril était ainsi coté à hésion, perceptible la veille et millions de barils/jour sont res- MSP, le FLN structure Actuellement, les Londres à 69,54 dollars et à hier, de la majorité des pectées et mieux respectées. l’alliance présidentielle, cours mondiaux du New York à 71,08 dollars, ayant membres de l’organisation, Ce qui permettrait la baisse laquelle se voue, gagné plus de 3 dollars en d’autant que le marché reste des stocks pétroliers encore éle- depuis près de cinq Brent sont autour de 70 dollars en raison repassant à 70 dollars la veille. stable, les prix actuels sont vés. ans, à seulement jouer Dans ce contexte, satisfaisants pour tous et la C. B. / Agences le rôle d’appoint à l’ac- d'un retour de confian- Le Soir d’Algérie Actualité Jeudi 10 septembre 2009 - PAGE 4 UN PROJET DE LOI TANT ATTENDU Bouteflika réitère sa volonté de réviser la loi sanitaire Lors de l’audition du ministre de la Santé, Saïd secteurs concernés des ins- riat effectif pour la production Quant aux soins primaires le, Bouteflika a voulu «cette Barkat, le président de la République, Abdelaziz tructions pour promouvoir l'in- de médicaments essentiels et et secondaires, le premier contractualisation externe Bouteflika, a réitéré sa volonté de voir le gouverne- dustrie nationale et rationali- de produits innovants». magistrat du pays a demandé impérativement accompa- ment «entamer la révision de la loi sanitaire sur la ser la consommation de médi- S’agissant de la formation à son ministre «de mettre en gnée d'une contractualisation caments. hospitalière, Bouteflika a place des mécanismes adé- interne à travers la mise en base d'une large concertation avec tous les parte- «La liste des médicaments insisté sur la mise en place quats de coordination entre oeuvre dans les établisse- naires concernés». Ce projet annoncé il y a plusieurs essentiels produits localement d’«une politique de formation les structures médicales de ments de santé de cahiers années sera-t-il vraiment concrétisé cette foi-ci ? doit être élargie et prendre en adaptée aux besoins induits proximité aussi bien publiques des charges élaborés autour Le projet de loi longtemps ciens de santé publique charge progressivement les par le développement excep- que privées et les établisse- de priorités nationales et attendu et tant souhaité par (Snpsp) eut menacé de para- molécules nécessaires au tionnel du réseau infrastructu- ments hospitaliers». locales de santé, avec une les différents acteurs du sec- lyser le secteur dès le début traitement des pathologies rel, les disparités entre les Enfin, intervenant sur le mise à niveau des services teur de la santé intervient du mois d’octobre. émergentes», a-t-il souligné. wilayas et les défis de prise en rapport relatif à la contractua- hospitaliers et la normalisa- dans un contexte rigide. Dans le domaine des pro- Et d’ajouter qu’«un effort charge de la double transition lisation des établissements tion de leurs moyens humains Et ce, après que le duits pharmaceutiques, le particulier doit être accordé au démographique et épidémio- publics de santé avec les et matériels». Syndicat national des prati- chef de l’Etat a donné aux développement d'un partena- logique». organismes de sécurité socia- Mehdi M. / APS CRÉDIT IMMOBILIER Vers la réduction des taux d’intérêt à 3 % voire 1 % Le gouvernement envisage la réduction des taux fonctionnaires pour l’acquisi- tion ? Pas évident de répondre fier réglementairement. Et en en d’autres termes, que cette d’intérêt à 3 % voire 1%, dans le cadre des crédits tion, la construction ou l’exten- à cette question tant que les rappelant que les banques réduction s’applique avec effet immobiliers. Cette mesure pourrait-elle s’appliquer sion du logement. Une mesure textes d’application ne sont publiques ou de droit algérien rétroactif aux crédits en cours. qui vise, selon le même pas publiés et diffusés. ont toute latitude de fixer à la Ce qui demeure possible, si rétroactivement ? ministre, à «protéger» les Et ce d’autant plus que le baisse les taux, à charge pour volonté politique il y a. la volonté de l’Exécutif d’aider Chérif Bennaceur - Alger fonctionnaires. gouvernement, selon la même elles de ne pas impacter sur Et à la condition express - Selon nos les couches moyennes à (Le Soir) Néanmoins, le gouverne- source médiatique, n’a pas leurs marges, dans le respect d’en préciser les modalités, les confrères d’El-Khabar, se réfé- acquérir des logements sans ment ira-t-il jusqu’à réduire les terminé son travail de de la norme monétaire en échéances et la cible dans les rant à des sources officielles, contraintes de prêt majeures taux d’intérêt à 1 % pour tous, réflexion. Pourtant, rien n’em- vigueur. Comme rien n’em- textes d’application et de faire le gouvernement envisage la et d’appuyer les constructeurs au risque de peser sur les pêche l’Exécutif d’opter pour pêche que cette réduction des paraître ces textes le plus rapi- réduction des taux d’intérêt sur et promoteurs immobiliers. finances du Trésor qui devra une réduction à 2 ou 1 %, à taux d’intérêt soit applicable dement. les crédits immobiliers à 3 %. Et ce d’autant plus que le prendre en charge la bonifica- charge cependant de le noti- aux opérations actuelles ou, C. B. Ainsi, les bénéficiaires de ministre des Finances avait logements et autres emprun- indiqué récemment que des teurs auront à payer jusqu’à 3 aides frontales et la bonifica- NÉGOCIATIONS SNAPO-MINISTÈRE DU COMMERCE % d’intérêt seulement alors tion des taux d’intérêt seront que les taux actuels varient combinées pour conforter la entre 5 et 7 %. solvabilité des ménages dans «C’est le constat d’un échec» Une différence qui sera le cadre de l’accès au loge- «Nous n’avons rien obtenu de «une prise de conscience sur la situation tion du Snapo, qu’il souhaite voir concréti- prise en charge par l’Etat. ment. En rappelant que la loi concret», déclarait hier le prési- précaire et préoccupante du pharmacien ser «à la condition qu’une liste officielle Cette mesure s’inscrit dans le de finances complémentaire dent du Syndicat national des d’officine». Cela dit, le Snapo ne déses- des médicaments soit fixée par arrêté sillage des dispositions de la pour 2009 a prévu justement père pas. «Au sujet des marges bénéfi- ministériel », insiste M. Zemmouchi. pharmaciens d’officine (Snapo), loi de finances complémentai- l’octroi d’un prêt du Trésor à ciaires, c’est le statu quo», affirme-t-on au A celle-ci, le ministère répond et s’ac- re pour 2009. Ce qui confirme un taux d’intérêt de 1 % aux M. Zemmouchi, à sa sortie du Snapo. «Le ministère maintient le cap des croche à sa proposition initiale, soit 40 % ministère du Commerce. «C’est un ses propositions», dira M. Zemmouchi. Ce pour les médicaments tarifés entre 0 et L’AFFAIRE DE L’EX-DIRECTEUR constat d’échec», fera-t-il observer dernier nous explique que le syndicat a 400 DA, 30 % pour ceux entre 200 et DE L’ÉCOLE SUPÉRIEURE au sujet de la réunion du Snapo trois types de revendications. «En premier 400 DA, 22 % pour le médicament de 400 avec les cadres du ministère. lieu, nous demandons à ce que les à 600 Da et 17 % pour les nouvelles molé- DE POLICE DE CHÂTEAUNEUF Wassila Zegtitouche- Alger (Le Soir) marges bénéficiaires soient différenciées cules. Cela, sans distinctions entre le prin- - La reprise des négociations sur le projet suivant la nature du médicament, prin- ceps et le générique. Le procès renvoyé d’arrêté fixant les marges bénéficiaires, ceps ou générique», estime le porte-paro- S’agissant des mesures incitatives suspendues depuis le 23 avril dernier, n’a le du Snapo. pour la promotion du générique, les phar- abouti à rien de concret, selon les phar- Ce que les pharmaciens proposent, maciens propose un SHP de 20 DA par pour le 30 septembre maciens d’officine. Le ministère a encore c’est une marge de 40 % sur le princeps boite. Le procès en appel de l’ex-directeur de l’Ecole supérieure une fois proposé le projet de décret que le et 50 % sur le générique pour les médica- Troisième proposition du Snapo, des de police de Châteauneuf prévu hier a été renvoyé au 30 du Snapo continue de rejeter. Le dialogue est ments tarifés entre 0 et 200 DA. Sur les mesures fiscales pour la suppression de mois en cours, en a décidé le président de tribunal. là, mais les résultats sont négatifs, selon médicaments qui coûtent entre 200 et la taxe sur l’activité professionnelle TAP et Ce report fait suite à une requête introduite par les avocats M. Zemmouchi. 400 DA, le Snapo suggère une marge une réfraction sur l’IRG, explique le vice de la défense, selon laquelle les «prévenus ne sont pas en Apparemment déçu de la rencontre, le bénéficiaire de 33 % sur le princeps et président du Snapo. mesure d’entamer leur procès en fin d’après-midi en ce mois président du Snapo a tenu à apporter cet 40 % sur le générique, 25 % et 30 % res- Ces mesures seront à même «d’aider de Ramadan». Il est vrai que jusqu’à 15h30, en cette journée éclairage : «Nous n’avons rien obtenu de pectivement pour le princeps et le géné- à promouvoir le générique et assurer un du 9 septembre, plusieurs affaires n’avaient pas encore été concret. Nous faisons tout pour l’améliora- rique qui valent entre 400 et 600 DA. exercice digne et déontologique de la pro- jugées, alors que celle de l’ex-directeur de l’Ecole supérieure tion de la profession , pour la réussite du Enfin, pour tous les médicaments fession», affirme notre interlocuteur. de police de Châteauneuf était inscrite à la fin de l’ordre. tarif de référence, du conventionnement dépassant 600 DA, jusqu’à 10 000 DA, Cependant, le président du Snapo Il est à noter que c’est la seconde fois que ce procès est avec la Cnas ; mais le pharmacien n’ob- les pharmaciens d’officine préconisent demeure optimiste :«Le ministère trans- renvoyé. tient aucune compensation et aucune une marge de 20 % pour le princeps et de mettra nos propositions. Nous essayons Il est à rappeler que l’ex-directeur de l’Ecole supérieure de mesure incitative telles que promises pour 25 % pour le générique. Pour les produits de trouver une solution de façon à garan- police de Châteauneuf avait été condamné, en première ins- la promotion du générique. Malgré les innovants, soit les nouvelles molécules, le tir la réussite de la santé publique actuel- tance, à trois années de prison ferme dont une avec sursis. promesses du gouvernement, rien n’a été Snapo demande 17 %. Cette première le», conclut-il. A. B. réalisé.» Il en appelle le gouvernement à proposition reste la principale revendica- W. Z. Publicité Société en pleine expansion Recrute 1- Chargé (e) de la clientèle H/F CONDOLÉANCES 2- Responsable commercial 3- Responsable des ventes 4- Responsable marketing Le vice-président chargé de l’activité transport 5- Gestionnaire des stocks 6- Responsable des ressources humaines par canalisation Sonatrach, l’ensemble des tra- 7- Directeur d’administration générale Conditions : - Diplôme dans la filière - Âge : 30 ans et plus - Expérience de plus de 05 ans dans vailleurs ainsi que la section syndicale, très tou- le domaine. 8- Comptables H/F chés par le décès de la mère de Monsieur Conditions : Niveau CMTC, CED - Âge : 30 ans et plus - Expérience de 5 ans et plus Zitouni Abdelmalek, secrétaire général de 9- Ingénieur en informatique H/F Conditions : diplôme dans la filière - Âge : 30 ans et plus - Expérience de 05 ans minimum Sonatrach, présentent à toute sa famille leurs dans le domaine Serveur et réseau informatique 10- Chauffeurs sincères condoléances et les assurent en cette Conditions : Permis de conduire toutes catégories - Âge : 35 ans et plus - Expérience de 10 ans minimum 11- Livreurs : pénible circonstance de leur profonde sympa- Conditions : Diplômés dans le commercial - Permis de conduire toutes catégories - Aptes aux déplacements - Âge : 30 ans et plus - Expérience de plus de 05 ans thie. 12- Chef de parc Que Dieu le Tout-Puissant accorde à la Conditions : Âge 40 ans et plus - Connaissances en mécanique - Expérience de plus de 10 ans Avantages : Salaire motivant - Transport et cantine assurés - Suivi et évolution de carrière. défunte Sa Sainte Miséricorde et l’accueille en Adressez votre candidature (CV détaillé, lettre de motivation) : Pour les postes : 1, 2, 3, 4 par fax au : 021 81.82.82 ou par mail : [email protected] Son Vaste Paradis. Pour les postes : 5, 6, 7, 8, 9 par fax au 021 81.77.33 ou par mail : [email protected] AZ/B1 Pour les postes : 10, 11, 12 par fax au : 021 81.18.10 ou par mail : [email protected] 191/B1 Le Soir d’Algérie Actualité Jeudi 10 septembre 2009 - PAGE 5 RENTRÉE SCOLAIRE 2009/2010 Plus de 8 millions d’élèves sur les bancs des écoles dimanche 8 147 237 élèves répartis sur les cycles primaire, violence scolaire, et dans le moyen et secondaire rejoindront les bancs des cadre d’une convention écoles le 13 septembre prochain. La rentrée 2009- signée le 3 mai dernier avec 2010 s’annonce notamment sous le signe de l’allége- le secteur de la solidarité, 7 ment des programmes, l’augmentation du nombre de 000 bénéficiaires de l’alloca- semaines de cours et d’une densification du calen- tion du programme d’inser- drier des vacances scolaires. tion des jeunes diplômés F.-Zohra B. - Alger (Le débuteront le 4 juillet. Ces permettront la prévention Soir) -Finies les vacances mesures ont été prises, des actes de violence à l’in- pour les enfants qui rejoin- selon le ministère de térieur comme à l’extérieur dront dimanche prochain l’Education, dans le but des établissements sco- leurs écoles respectives. Ils d’achever les programmes laires. devront, cette année, suivre scolaires dans les temps Pour ce qui est des capa- les cours tout au long de 35 impartis. cités d’accueil au niveau semaines au lieu de 27 pour Pour ce qui est des des établissements, le cycle les années précédentes. manuels scolaires, pour moyen qui a subi un engor- gement au cours de ces Ainsi et contrairement cette rentrée, 60 millions .

d i deux dernières années aux pratiques habituelles, le d’exemplaires ont été pro- S

r mois de juin sera destiné, duits et répartis sur 155 i bénéficiera, selon le ministè- m a re de l’éducation, de 206 selon le ministère de titres mis à la disposition S : 346 nouvelles places péda- l’Education, à l’évaluation des établissements sco- o t o gogiques. Pour ce qui est de des connaissances et des laires. Les nouveautés de h compétences acquises. cette année concernent le P l’enseignement secondaire, e Ceci alors qu’au cours des manuel de 2 année moyen- 123 nouveaux lycées pour e C’est déjà la rentrée ! années précédentes, les ne de tamazight, de 4 98 400 accueilleront les élèves quittaient les établis- année moyenne d’informa- jours de repos. Sont aussi nationale seront en outre Les contrevenants à ces élèves. Pour le cycle primai- e sements scolaires dès la fin tique et de 5 primaire de programmées des séances promulgués. 8 d’entre eux interdictions sont passibles re, il y aura 4 488 nouvelles du mois de mai. français. de médiation pédagogiques sont liés notamment à l’obli- de sanctions administratives salles de classe qui vont Le ministre de dans les matières fonda- gation de l’enseignement pouvant aller jusqu’à la assurer 130 152 places l’Education nationale avait Allégement mentales (arabe, mathéma- fondamental, aux conditions radiation ou aux poursuites pédagogiques. Pour ce qui donné instruction l’année des programmes tique et français). Par de contribution des parents judiciaires. Ceci en applica- est de la formation, 131 dernière aux directeurs de pour les trois cycles ailleurs, et en début de mati- d’élèves aux frais de scolari- tion de la loi d’orientation enseignants dont 77 000 du l’éducation et aux respon- Si l’allégement des pro- née, un quart d’heure sera té à l’organisation et au sur l’éducation nationale, primaire et 54 000 du moyen sables d’établissement de grammes a touché les trois consacré à l’éducation fonctionnement du lycée et notamment son article 20 poursuivent actuellement ne pas clôturer l’année dès cycles, pour ce qui est de morale au niveau des éta- du collège. qui instruit les élèves sur la une formation à distance de le mois de mai. Cette année l’enseignement primaire, blissements. nécessité de respecter leurs type académique, assurée donc, l’année scolaire sera une nouvelle organisation L’allégement des conte- Poursuites judiciaires et enseignants et tous les par des professeurs des ins- clôturée le 4 juillet 2010. du temps scolaire a été mise nus des programmes avait radiation en cas de autres membres de la com- tituts de formation et de per- Les épreuves du bacca- en place. Les horaires d’en- touché l’ensemble des châtiments corporels munauté éducative, ainsi fectionnement. lauréat se dérouleront du 13 seignement sont réduits à nivaux des trois cycles d’en- Devant le phénomène de que l’article 21 qui interdit le Par ailleurs, un program- juin au 17 juin 2010, celles tous les niveaux du cycle seignement avec des taux la violence scolaire qui châtiment corporel, les me décennal de formation du BEM du 20 au 22 juin, primaire et la durée du cours d’allégement variables prend de l’ampleur, des sévices moraux et toutes est mené conjointement tandis que ’examen d’entrée est de 45 minutes. d’une discipline à une autre mesures ont été prises. Il formes de brimades. avec le ministère de en sixième aura lieu le 9 Les activités périsco- et d’un niveau à un autre. s’agit notamment de l’inter- Le projet de décret est en l’Enseignement supérieur juin. Les enfants bénéficie- laires et de soutien des En matière d’évaluation diction par des dispositions instance de publication, pour assurer la formation de ront ainsi de 45 jours de élèves des classes d’exa- pédagogique, 11 projets de législatives et réglemen- comme les arrêtés et circu- 214 000 enseignants du pri- vacances, soit 5 de plus que men se dérouleront le mardi décret d’application de la loi taires des châtiments corpo- laires abondent dans le maire et du moyen non titu- l’année dernière, et ce en après-midi, alors que le ven- du 23 janvier 2008 portant rels ainsi que des insultes, même sens. Toujours laires d’une licence. plus des vacances d’été qui dredi et le samedi sont des orientation sur l’éducation brimades et humiliations. concernant la lutte contre la F.-Z. B. PLAN DELPHINE 2009 Légère baisse de la criminalité Les actions entreprises par les unités de la effectif de 43 800 gen- Gendarmerie nationale dans le cadre du plan darmes (43 717 en 2008) a Delphine 2009 ont permis l’arrestation de 5 031 per- été déployé. A cela s’ajou- sonnes impliquées dans 4 195 affaires. Une baisse de tent 54 sections de sur- 8,59 % de cas d’atteinte aux personnes et aux biens a veillance et d’intervention été constatée cet été. (SSI), des unités d’élite de Tarek Hafid - Alger (Le le, à l’occasion de la pré- la gendarmerie, qui étaient Soir) -Les services de la sentation du bilan du plan en permanence sur le ter- division de la police judiciai- Delphine. rain, et 200 équipes cyno- re du commandant de la Au cours de l’été 2009, 4 techniques. gendarmerie nationale ont 195 affaires ont été traitées En 2008, les SSI impli- constaté une diminution de contre 4 425 la saison pré- quées dans le plan l’activité criminelle compa- cédente, et le nombre de Delphine étaient de 24. Concernant les moyens, 5 rativement à la saison esti- personnes arrêtées est de .

d 600 véhicules, 4 100 motos i vale de l’année 2008. 5 031 contre 5 392 pour S

r «La comparaison de 2008. Globalement, la et 9 hélicoptères ont été i m engagés», souligne le com- a l’activité des mois de juin, Gendarmerie nationale esti- S :

mandant Belkhadem. Selon o juillet et août 2009 avec me que les atteintes aux t o lui, le nombre d’opérations h celle de la même période personnes et aux biens P de l’année 2008 fait ressor- dans les lieux publics et les coups-de- poing a, lui tir une baisse de 5,2 % en voies de communication ont aussi, augmenté, passant 43 800 gendarmes ont été déployés dans le cadre du plan Delphine. matière d’affaires traitées et connu une régression de de 418 en 2008 à 595 cette de 6,7% concernant les 8,59 %. année. 2008, nous avons constaté de-poing. La tendance s’est Concernant la sécurité personnes arrêtées», a L’officier de gendarmerie Pour le colonel Djamel une progression des crimes inversée dès le premier routière, le bilan est plutôt indiqué, mardi, le comman- a toutefois précisé que les Zghida, chef de la division commis par des associa- semestre de l’année 2009 mitigé. On constate une dant Kamel Belkhadem, effectifs et les moyens de la police judiciaire, cette tions de malfaiteurs. puisque nous avons relevé baisse du nombre d’acci- er chef du service de la crimi- engagés du 1 juin au 31 baisse s’explique par les Pour faire face à ce phé- une baisse de 14% des dents (2 879, soit moins nalité et la délinquance à la août pour sécuriser les 14 dispositions prises dans le nomène, il a été décidé de crimes commis par les 112) mais une nette aug- division de police judiciaire wilayas côtières sont en cadre de la lutte contre la renforcer la présence des associations de malfai- mentation de décès (442, de la Gendarmerie nationa- nette progression. «Un criminalité. SSI sur le terrain et de mul- teurs», a souligné le colonel soit plus de 33). «Au courant de l’année tiplier les opérations coup- Zghida. T. H. Le Soir d’Algérie Actualité Jeudi 10 septembre 2009 - PAGE 6 CE MONDE QUI BOUGE Soudan, le combat Pas de liberté religieuse de Loubna Hussein sans exercice de cette liberté ! Par Hassane Zerrouky Le Ramadan est l’oc- de dans cette véritable Que ce soit pour don- le soudanais Omar El- Cette journaliste, âgée casion d’un regain du ter- inquisition, dangereuse ner des gages à l’islamis- Béchir dont la justice vient de 30 ans, qui écrit dans le rorisme islamiste mais aussi bien pour les non- me ou pour tirer à lui la de condamner Loubna quotidien de gauche, Al- aussi d’une recrudescen- musulmans que pour couverture religieuse, l’in- Ahmed El-Hussein à une Sahafa, a été libérée mardi ce de l’intolérance officiel- l’Islam et les musulmans. tolérance du pouvoir amende, à défaut d’avoir à Khartoum après paiement le, l’un alimentant l’autre. C’est ainsi qu’on a vu, remet en cause un droit pu lui imposer quarante par le syndicat soudanais La complicité entre l’isla- à Berrianne, s’opposer garanti par la Constitution coups de fouet parce des journalistes de l'amende misme attaché à la rente Malékites et Ibadites et et par la Déclaration uni- qu’elle a osé porter un de 209 dollars à laquelle elle et le despotisme néolibé- observé une levée de verselle des droits de pantalon. avait été condamnée. ral est soulignée et rap- boucliers contre le livre de l’homme. Mais que pou- La question de la liber- Son crime : avoir porté pelle leur volonté commu- Bentounes qui est pour- vait-on attendre d’un pou- té de conscience se pose un pantalon, et ce, bien qu'il ne de soumettre la socié- tant le dirigeant religieux voir qui proclame qu’il dans tout le monde arabe soit couvert par une longue té et détourner les de la confrérie Alawiya. respecte les libertés syn- et musulman. Les tunique. De plus, elle portait le tarha, ce voile traditionnel richesses du pays. L’expression la plus exa- dicales et se prépare à régimes despotiques crai- en soie que portent les Soudanaises et qui recouvre la Ces dernières années, cerbées de ce risque une tripartite sans les gnent la mobilisation et la tête et les épaules. Rien donc de très sexy. Pour ce crime, l’Etat algérien avait pour- reste le terrorisme isla- syndicats autonomes ? solidarité internationale. elle a été arrêtée le 3 juillet par la police des mœurs en suivi en justice, à Tiaret, miste. Qui agite le pluralisme de Au Soudan comme en compagnie de 12 autres femmes, toutes en pantalon, dans un restaurant de Khartoum, et risquait 40 coups de une femme pour «pra- Et pendant qu’on la presse sans renoncer à Algérie, la défense des fouet au nom de la charia. Les dix femmes arrêtées en tique sans autorisation emprisonne ceux qui pénaliser la diffamation ? libertés exige de faire même temps qu'elle qui avaient fait amende honorable d’un culte non musul- mangent un casse-croûte, Que peut-on espérer d’un reculer toute idée de ont été jugées immédiatement et fouettées dix fois cha- man», contraint à quitter on libère les égorgeurs pouvoir qui prétend poursuites auxquelles on cune. le pays des responsables islamistes et les préda- défendre l’égalité entre échapperait seulement Loubna Hussein ne s'est pas laissée faire. Elle a d’églises accusés de teurs du système qui ont les hommes et les grâce à une intervention contesté l'article 152 du code pénal soudanais prévoyant représenter «une menace détourné des milliards femmes et qui impose ou par l’exercice bien- une peine de 40 coups de fouet pour quiconque «commet pour la sécurité de la comme le révèle quoti- encore un tuteur aux veillant de l’arbitraire du un acte indécent ou un acte qui viole la moralité publique nation», condamné à la diennement la presse. futures épouses ? Qui pouvoir. ou porte des vêtements indécents». prison, à Guelma, des Dans cette logique, le proclame Tamazight Mobilisons-nous et A quoi elle a rétorqué : «Si certains se réclament de la militaires pour «manque pouvoir charge Farouk langue nationale mais solidarisons-nous avec charia pour flageller les femmes en raison de ce qu'elles de respect à l’Islam» et à Ksentini de relancer le pas officielle ? Que croire celles et ceux qui sont vic- portent, qu'ils me montrent les sourates du Coran ou les Béjaïa, Biskra et Alger débat sur l’amnistie géné- d’un pouvoir qui prétend times de la répression au hadiths qui le stipulent. Je ne les ai pas trouvés. Des des jeunes qui ne prati- rale, dont pourraient renouer avec la rationalité nom de la religion aussi dizaines de milliers de femmes et de jeunes filles ont été quaient pas le ramadhan. bénéficier, en premier économique et qui au lieu bien en Algérie qu’au flagellées à cause de leurs vêtements ces vingt dernières La police vient encore lieu, ceux qui ont causé d’aller vers le week-end Soudan. années. Ce n'est pas rare au Soudan. Simplement, aucu- de mettre en garde à vue, autant de tort à la religion universel tergiverse en Là-bas, la courageuse ne d'entre elles n'ose se plaindre, car qui croirait qu'elles pendant une nuit, une qu’à une pratique démo- optant pour le week-end Loubna se bat pour ont été flagellées juste pour avoir mis un pantalon ? Elles émigrée et son cousin cratique de la politique en du vendredi/samedi. l’abrogation de l’article ont peur du scandale, des doutes sur leurs mœurs», a parce qu’ils n’accomplis- prétendant instaurer un Le pouvoir de 152 du Code pénal, ici il estimé la journaliste. «La journaliste soudanaise Loubna Etat théocratique, y com- Bouteflika contrarie toute ne pourra y avoir d’impar- vous invite à sa flagellation demain», a-t-elle écrit dans saient pas le jeûne, ce qui des centaines d'e-mail envoyés aux ONG de défense des reste pour le pouvoir un pris par les armes. avancée fondamentale. Il tialité du pouvoir, de res- droits de l'homme et aux associations de la société civile «dénigrement des pré- Pour le chargé des veut réduire la liberté reli- pect des convictions et de soudanaise. ceptes de l’islam». Il ne droits de l’homme auprès gieuse qui a une dimen- consécration des libertés Embarrassé, le gouvernement soudanais a fait s’agit pas d’une simple du pouvoir, la justice et la sion privée et publique à la religieuses sans abroga- marche arrière. Mardi, elle n'a été condamnée qu'à payer dérive policière mais de vérité ne doivent pas être seule liberté de conscien- tion de l’article 2 de la une amende de 209 dollars ou à faire un mois de prison. celle d’un système qui conciliées avec les impé- ce. Il procède à coups Constitution et sans évo- «Je ne vais pas payer l'amende, je préfère aller en pri- assimile les harragas à ratifs politiques mais s’ef- d’ordonnances qui en limi- lution du droit positif algé- son», a-t-elle répondu à ses juges. Et elle a été aussitôt des terroristes, criminali- facer devant eux. tent le sens et la portée et rien. conduite à la prison d'Ondurman, près de la capitale sou- se toute contestation Au risque d’envoyer un institue, de fait, une sorte Pour qu’une telle rup- danaise, avant d'être libérée après que le syndicat des sociale et oblige les signal d’encouragement de police de la pensée. Le ture, en faveur d’une journalistes eut payé l'amende. Algériens aspirant à la aux milieux islamo- pouvoir est conscient que Algérie démocratique et De cette affaire, Loubna Hussein a fait une question de justice et à la liberté à conservateurs à chaque la liberté religieuse et la de progrès, puisse consa- principe. Elle a montré la voie non seulement aux vivre comme des clandes- fois que l’on bafoue les séparation du politique et crer la victoire de la socié- Soudanaises mais aux femmes arabes et des pays de tins dans leur pays. droits et libertés. Déjà du religieux sont fonda- té face à l’islamisme l'ère islamique confrontées aux tenants d'une justice se Quand il n’exploite pas Nahda se prépare à atta- trices de toutes les autres assassin et sa résistance référant à la charia, qu'ils se font fort d'interpréter selon carrément les sentiments quer en justice le ministè- libertés et permettent la au despotisme, l’union la leur vision rétrograde de la société, une vision complète- religieux du peuple algé- re de la Culture qui, réforme moderne de la plus large reste incontour- ment décalée des réalités et qui explique le retard cultu- rien, y compris pour l’ap- durant le festival panafri- pensée religieuse. nable. rel et économique du monde musulman sur le monde peler, depuis les mos- cain, a proposé des spec- Dans la pratique, Le Comité pour occidental et asiatique. tacles que ce parti qualifie Bouteflika montre qu’il est l’égalité et les libertés Et en effet, comme je l'ai déjà signalé dans une de mes quées, à aller voter à l’oc- d’indécents. dans le même projet que démocratiques chroniques, pendant que cet Occident «impie» travaille, casion de scrutins large- maîtrise les dernières technologies et domine par consé- ment boycottés et au lieu quent le monde islamique dans tous les domaines — de participer à pacifier c'est simple, l'Algérie par exemple leur achète presque l’espace public, le pouvoir PENSÉE tout — chez nous, comme en Egypte et ailleurs, que lit-on exacerbe l’intolérance Les êtres chers ne meurent jamais quand on les enterre, ils ne meurent que et de quoi discute-t-on ? Eh bien de savoir si la femme religieuse. lorsque on les oublie doit porter le hidjab ou non, si l'homme doit porter la barbe Du désordre dans la ISSAD Dalila ou non, s'il faut faire la prière avant de prendre le volant gestion des cultes, nous Déjà 3 mois que tu es partie vers une vie éternelle, Dieu en a décidé ainsi, nous de sa voiture pour 100 km ou de monter dans le bus, s'il passons à une vision ne pouvons aller contre Sa Volonté. faut boire son café debout (pour ne pas le partager avec autoritaire qui marque la Ton âme est intégrée dans nos cœurs meurtris et nos pensées. satan) ou assis pour être à l'abri du chaïtane, si l'épouse pratique du pouvoir actuel En cet impérissable souvenir, nous évoquons avec amertume tes 30 ans, ce jour doit laver les pieds de son mari ou non, si les joueurs de le 10 septembre 2009, cette douleur est aussi vive que le premier jour où tu es par- dans tous les domaines tie pour un monde meilleur, on prie Dieu que tes 30 ans soient éclairés car tu étais l’équipe nationale font ou non la prière, le Ramadan, s’ils de la vie. sont de vrais musulmans... J'exagère ? Un peu. la bougie qui illuminait le chemin de ta famille par ta tendresse, ton sourire angé- Les autorités en char- lique, ton honnêteté, tes paroles, ta sagesse, ta patience, ton regard expressif, tes Mais lisez certains journaux, écoutez certains conseils ge des questions reli- conseils et surtout pour ton sacrifice aveugle pour toute ta famille. religieux prodigués sur la radio et les chaînes satellitaires gieuses voudraient faire Nous sommes fiers d’avoir toujours été là pour toi, et c’est avec nos vies qu’on ou certains discours pour qui les catastrophes naturelles croire que l’Islam interdit chérie la tienne. sont des punitions divines, sans expliquer à ceux qui les la pratique des autres En cette douloureuse occasion, nous demandons à tous qui t’ont connue, aimée écoutent pourquoi ces catastrophes frappent des pays cultes et que la religion surtout respectée de près ou de loin d’avoir une pieuse pensée à ta mémoire et de pauvres où les gens vont à la mosquée et ne touchent serait menacée par les joindre vos prières aux nôtres et d’implorer Dieu le Tout-Puissant pour qu’Il t’ac- que rarement les pays du nord de l'Europe ! corde Sa Sainte Miséricorde et t’accueille en Son Vaste Paradis. Pour ces raisons, le combat de Loubna Hussein est non-musulmans ou par Tu as pris le soleil de cette vie, repose en paix très chère Dalila. celui de la modernité contre l'archaïsme. les non-pratiquants, au Ton père, ta mère, tes frères et sœurs, tes beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces. H. Z. lieu de reconnaître qu’au Nous ne t’oublierons jamais. Mme Mokadem Soussa contraire, la menace rési- Drôles de sensations au Théâtre régional d’Annaba ! Une magie s’est opérée cet été au Théâtre régional d’Annaba. Et lements de batterie. Le dernier jour de la spéciale jazz a accueilli le pour cause, une spéciale jazz qui a débuté avec un certain talentueux groupe Madar, qui a apaisé toute la salle par ses mélo- Américain de Philadelphie, dénommé Benny Golson. Le ténor dies toutes en douceur. En deuxième partie de la soirée, le charisma- incontesté du saxophone. tique Karim Ziad, qui a fait ressentir au public sa passion pour la Avec ses quatre-vingt ans, il arrive toujours à submerger l’écoute musique gnawa, n’a laissé personne indifférent. Malheureusement, du public avec un rythme jazzy qui ne se prend jamais au sérieux, ces quatre jours été marqués par l’absence du grand public malgré démontre juste un savoir-faire unique. Ensuite ce fut le tour de Patrick la renommé mondiale de ces artistes. Bebey qui a fait voyager les spectateurs au cœur du Cameroun et Ce qu’il faudra retenir, c’est que ceux qui ont assisté à cette spé- de la culture pygmée. Par sa sympathie et son humour, il a créé des ciale jazz ont pu découvrir de nouvelles sensations musicales qui dif- liens avec le public qui est tombé sous le charme de cet artiste éner- fèrent du raï. Qui normalement insufflent de la fraîcheur aux idées gique. Sa prestation est digne du nom de son défunt père Francis de nos jeunes, et espérant aussi des responsables du ministère de la Bebey, figure immense de la musique internationale. Culture, pour booster vraiment ce secteur, qui demeure primordial Le troisième jour a révélé au public le Kù jazz qui appelle chacun pour un pays qui compte plus de 65 % de jeunes, de vraies réformes Ecrire à [email protected] à ressentir de la musique, par les soins de Brice Wassy, ce batteur per- durables et soutenues par le gouvernement. Car cela aura des cussionniste et rythmicien sous le surnom de «génie frappeur», a com- répercussions positives, profitables pour toute la société. blé les amoureux du rythme, qui toute la soirée, ont vibré sous ses rou- Adel Birem Jeudi 10 septembre 2009 - Page 7 Passe-moi le flambeau, Âmou ! e feu a toujours été notre laisse-moi tenir ce flambeau juste Aamou, tiens ta parole, faisons la menteur et en plus je te hais. Tu ghir fout-ha ! Et combien de rouh compagnon le plus proche un moment rien que pour sentir la rotation et passe-moi «el- sais, à partir d'aujourd'hui, je ne (vies) depuis la préhistoire et la dans la vie de tous les jours. chaleur du feu s’il te plaît. michaâl» et, pour une fois, soit t'accompagnerais plus dans tes découverte de cette énergie sont Le feu nous attire par sa lumière - Tu sais Adel, mon fils, tu es correct. grandes marches. Déjà que tu ne devenues feu après avoir voulu Let ses couleurs. Dans notre encore trop jeune pour jouer avec - N'insiste pas, toi le môme ! sens pas la rose. Et avec toutes tenir le feu. Donc pour le baptê- tendre enfance, nous aimions le feu. Et tu dois savoir que seules Le flambeau est dans ma main et ces odeurs malsaines qui se me du feu, ce n'est pas encore le jouer avec le feu. Le feu a joué les grandes personnes peuvent il le restera jusqu'à la fin de dégagent de ton corps, toi aussi moment pour toi, Oulidou ! Et constamment un rôle primordial approcher les flammes de ce l'aventure. Tu n'es pas encore tu es devenu insupportable à fré- puis après, un jeune garçon depuis que le monde existe et flambeau sans courir le risque de trop mûr pour bien nous éclairer quenter, Aamou ! Et je ne te comme toi, Oulidou, devrait courir depuis sa première découverte. se brûler. tous les deux sur le droit chemin cache pas aussi, Aamou, que plutôt derrière les jeunes filles, qui Cette énergie chauffante demeu- - Mais Aamou, tu m'as promis tracé par nos anciens. Alors, tous les enfants du quartier ne ont le feu au cul, mieux que de re depuis la nuit des temps un plusieurs fois au moment de notre petit, marche à côté de moi et parlent qu’en mal de toi. Ils disent courir derrière un flambeau pour symbole de la liberté, de la vie, de départ pour ce long voyage qui ne tais-toi ! Et laisse-moi faire. Et que tu la joues trop et que tu es s'éclairait. Tu sais, tu m'as fatigué la puissance et de la lumière. finit pas et tu m'as donné ta paro- marche sur mes pas. trop fier et hautain et que tu es fiston, ma bouche est en feu et Le feu a toujours été un élé- le qu'en cours de route, tu me - Tu sais Aamou, toi aussi, tu trop poli pour être honnête. Et en sèche et je n'ai plus de salive à ment d'autorité, de pouvoir et de passeras cette lumière. Allez éclaires mal la route à force de plus tu es ridicule dans ta tunique cause d'avoir trop râlé. Viens on domination par son énergie déter- Aamou, passe- moi le cornet, je tenir le flambeau tordu, j'ai failli à que tu portes tout le temps. Rak- va s'arrêter un petit moment et minante. veux te montrer que je suis un plusieurs fois ravaler mes dents mekhnez Aamou faire un bon feu et faire une petite Le symbole de cette flamme a adulte et que même je peux faire après avoir buté sur des gros - Tu peux toujours causer petit. causerie utile autour de ce coin de toujours été le flambeau, ce cor- mieux que toi sans me brûler les cailloux cachés par la nuit. Et Teriaha men techek (bon feu. net en forme d'entonnoir tenu par doigts. - Tu sais que tu commences à débarras de tes pets) et de ce - Aamou ! As-tu du feu sur toi ? la main droite et levé vers ciel - Tu peux toujours courir mon m'agacer petit, avec tes jacasse- côté-là, moi aussi je serai tran- Je voudrais allumer une sèche. durant les moments d'échanges fils, je n'ai pas confiance en toi et ries infantiles. Et je vois en plus quille de ne pas te sentir, «khen- Aamou, il ne faut pas trop t'éner- et d'alternances entre les généra- je ne suis pas si sûr que ça que tu que tu manques beaucoup d'édu- fous» va ! ver, je vois sur ton visage le feu tions montantes. puisses nous guider dans le droit cation. Et à force d'insister et de - Allons Aamou, reviens à la de la colère et tu es en train de Le feu est synonyme de cha- chemin sans dévier vers d'autres tenir tête à des personnes plus raison et fait un petit effort et me tuer à petit feu. Alors, Aamou leur et de lumière. Pris entre sentiers aux risques de nous âgées que toi, un de ces jours, ça pousse-toi de côté pour que je quand est-ce que tu me le passes deux feux, voici l'épreuve du feu. perdre dans ces ténèbres. va tomber ! Petit, il faudrait te m'y mette un petit instant en tête ce feu sacré ? - Dis-moi Aamou ? Veux-tu me - Mais Aamou, lorsque nous mettre dans la tête que l'ambition de file. - On verra en cours de notre passer le flambeau ! Depuis que étions tous rassemblés dans la trop démesurée n'aboutit pas, - Ya tfoul ! Tu es un bourricot ! longue route petit. Allez, lève- toi nous sommes en marche grande maison, tu as toujours dit mais au contraire, on se casse les Et depuis le temps que je te et continuons notre chemin. Et ensemble sur cette route qui ne devant les autres vieux, que dents avec les grandes tenta- cause, tu n'as rien retenu de mes n'oublie pas d'éteindre le feu der- veut pas finir au milieu de cette maintenant Adel est grand et que tions. leçons, tu es bouché ! Alors, rière toi. obscurité noire, c'est toujours toi c'est un adulte responsable et - Alors, c'est comme ça écoute-moi bien y a si radjel, ce Hamid Dahmani qui fais le chef, avec ce flambeau que dorénavant, il pourra me rem- Aamou ! Tu ne veux pas me pas- que je vais te dire pour la derniè- en main pour nous éclairer. Allez ! placer puisque je me fais un peu ser la torche ! Tu sais, tu es re fois. Ce feu que tu désires tant Fais un effort pépé, sois gentil et vieux et plutôt très fatigué . Alors, méchant et mauvais et un grand t'en empare pour le monopoliser, LE BILLET DE M. BENREBIAI VOS MESSAGES Vaut mieux Inflation : la faute ou de manger convenablement. à chacun des voisins qui passent au… cimetière. Et dire que je suis une tête qui aux émigrés ? Nos gouvernants doivent sérieuse- et qui ne participent pas à ces à un pas de ma retraite. ment se pencher sur ce problème orgies «ragotières» hebdoma- Aïnouche B, Avec la dévaluation critique de car ceux qui profitent de la riches- daires. Oued-koreiche, Alger soit pleine ! notre dinar par rapport à l'euro, les se du pays vivent ailleurs. Avec C’est encore une conséquence La rentrée est là avec ses émigres algériens se frottent les une monnaie forte, plus d'inflation de la désertification culturelle d’où tracas habituels comme les mains à chaque arrivée des et les Algériens seront égaux (émi- le banal de la vie des gens qui font Ce pétrole qui enivre ! dépenses et, en plus cette vacances, par contre, les Algériens grés et non émigrés) «mener aux dépens de leurs voi- Diarmid O'Sullivan, de l'ONG année, cette foutue grippe A vivant en Algérie payeront très Ali Z. sins une existence parasitaire». Global Witness, disait, lors d'une qui tient tout le monde en cher les fruits, légumes, viandes, (Joë Bousquet). conférence à l'Institut sud-africain haleine. et cela suite à la demande qui Les médisants M. Benrebiai pour les affaires internationales monte en flèche (rapport de l'offre Mon neveu Bilal, lui, a une Ils se retrouvent le vendredi (SAIIA), à propos de la mauvaise et de la demande). autre appréhension. Celle de matin dans le café du coin, prétex- Les parias du logement utilisation des recettes pétrolières Les émigres ne participent pas devoir porter, chaque jour, tant siroter un café, dans l’attente ou les avatars en Afrique, que «la richesse pétro- un sac de plusieurs kilos sur au développement de leur pays, de la prière de la Djamouha, pour lière peut être légèrement toxique, par contre, ils sont là à nous provo- d’une demande son dos avec tous les se délecter des «dernières nou- comme l'alcool. Si l'on a pas une risques sur sa croissance et quer des inflations dans tous les Classées LS de 1992 à 2001, velles» et des mésaventures des constitution solide, elle tend à vous le rachis. secteurs : achats d’appartements, elle devient LSP de 2001 à aujour- uns et des autres. rendre instable». Pour le confort et la santé de villas, magasins, terrains, etc. d’hui et comme les prix impriment Leur langue est bien acérée et Ce n’est certainement pas le nos mômes, les (même les articles scolaires, fruits ils médisent, diffament et propa- aux salaires un mouvement vers le peuple, qui doit trimer dur pour responsables doivent secs, huile d’olive, vêtements à un gent des ragots qui meubleront le bas, ma demande et celles qui gagner, à la sueur de son front, sa solliciter leurs méninges en prix symbolique). vide sidéral culturel de la houma comme la mienne se retrouveront pitance, qui risque l’intoxication. vue d’une gestion plus A leur retour, ils louent leur jusqu’au week-end prochain, la rapidement classées à nouveau Mais à voir le rythme fou des optimale du contenu du sac immobilier à un prix fort. nature ayant horreur du vide, dit- LS. Mais il y a un autre classement importations et des containers qui et de l’emploi du temps. Nous Algériens vivant dans on. ; celui là est permanent c’est : ni défilent, il ne faut pas être grand D’autant plus que la quantité notre pays, on ne peut pas vivre à Après la prière et la sieste, ils l’un ni l’autre. clerc pour deviner ceux qui sont en n’a pas jusqu’à présent ce rythme. se retrouvent, adossés au mur Et comme le disait un président perpétuelle ébriété. produit beaucoup de qualité. Avec nos salaires, on ne peut jouxtant la houma, épiant les faits d’APC assailli par ses administrés B. Mohamed M. B. se permettre d'acheter une maison et gestes et inventant des secrets : vous aurez tous votre chambre (Chevalley)

TEXTO A toi N., rencontré à la gare routière de Kharrouba, la veille du Ramadan. On s’est parlé, on a ri, on a joué les mots fléchés du Soir d’Algérie. C’est ainsi que j’ai su que tu étais un lecteur de ce journal. Si tu me reconnais et si tu as envie qu’on se rencontre, écris-moi au journal. Ces petits moments sont restés gravés dans ma mémoire. De la part de la fille au chapeau blanc. Écrire à : [email protected] Le Soir d’Algérie Régions Jeudi 10 septembre 2009 - PAGE 8 APC DE SKIKDA ANNABA La Sonelgaz aux abonnés absents Une commission de plus Une coupure de courant L’assemblée populaire électrique a affecté une bonne communale de Skikda partie de la ville de Annaba durant près de six heures dans la dispose depuis quelque journée de mardi, et ce, sans temps d’une commission préavis ni autre forme provisoire des routes, d’avertissement aux clients. présidée par Youness Constatant sa durée dans le Bouacida, élu du PT et temps, des citoyens, dont de cadre à la direction des nombreux commerçants inquiets travaux publics de Skikda, de la détérioration de leurs qui vient renforcer le marchandises sous froid, se sont nombre déjà important de adressés, en milieu d’après-midi, à la direction régionale pour celles «fonctionnelles» au s'informer sur l’éventualité d’un sein de l’institution élue. rétablissement du courant. Celle- Sa mission principale est de ci les a orientés vers le secteur faire le diagnostic de l’état du réseau routier de la ville de Skikda concerné de l’entreprise. Mais et, partant, de formuler des palliatifs leurs multiples appels à la dégradation avérée que l’on téléphoniques sont restés sans fixe à plus de 50% du taux global réponse, pour la simple raison R touchant les chemins communaux. D qu’il n’y avait personne au :

o Deux rapports ont été déjà t standard. o élaborés, touchant les zones de h P Drôle de comportement d’une Bouyala et de Stora, et sanctionnés entreprise publique jadis connue par une batterie de propositions. lotissement de Boulekroud, étude et termes. Dans la première catégorie, peu de motivation et le manque pour avoir figuré parmi les Concernant Stora, il est fait réalisation d’une route entre la cité il est à mentionner le revêtement de criant de moyens matériels qui sont premières sociétés du pays. Elle référence au lancement de deux Buono et le CW29, au niveau de la la route reliant la cité des Frères- à l’origine. L’APC de Skikda semble est au moins redevable à ses projets au titre de l’exercice salle des fêtes de Hachemi, Allouche et la clinique Ricous, la exceller dans l’art de lancer les précédent, à savoir revêtement de création d’aires de jeux (près du réalisation de trottoirs s’étendant de bonnes initiatives et ne pas les clients, qui s’acquittent la route de la corniche et celui de la tunnel, à la localité de Oued Chadi), la cité des Frères-Khaldi à celle de accompagner de mesures qui leur régulièrement de leurs factures route supérieure, d’un montant aménagement de la placette de l’Espérance, aménagement de la assurent réussite et longévité. de consommation électrique, global de l’ordre de 97 millions de Stora. De plus grande importance, cité commerciale de Bouyala sur La première n’est autre que la d’une certaine forme de respect. dinars. Ce qui demeure insuffisant le réseau routier de Bouyala a 120 mètres. révision à la hausse des Mais ne dit-on pas : autres temps pour permettre à cette zone bénéficié d’une somme bien plus Les travaux à entamer dans le délégations communales, qui sont autres mœurs? touristique de jouer pleinement son importante que celle réservée à son cadre du moyen terme sont, entre passées de 4 à 8. A nos jours, une Pour rappel, les coupures rôle dans le développement local. prédécesseur : 126,7 millions de autres, la construction d’escaliers partie d’entre elles sont toujours intempestives du courant dinars injectés dans 5 projets au près de la bibliothèque de Bouyala démunies des moyens matériels et En effet, selon le rapport, il est électrique ont provoqué ces indéniable de réaliser, dans titre de l’exercice précédent et 75 et entre la cité des Frères-Allouche humains nécessaires à leur bon dernières semaines dans l’urgence, des murs de gabions et millions de dinars pour 3 opérations et les logements de fonction des fonctionnement. La commission un réseau pluvial sur le tronçon inscrites dans le cadre du budget cadres de la wilaya, l’entretien de la provisoire des routes semble plusieurs quartiers et localités de menant à la plage «la carrière» et primitif 2009. route de la clinique Bouchama, la prédestinée à être voué à l’inertie Annaba des mouvements de d’installer des glissières de sécurité En dépit de cela, l’entretien fait couverture du réseau des eaux et, par voie de conséquence, à la protestation de centaines de sur la bordure du CW29 défaut, selon la commission pluviales à Bouayala inférieur. dislocation. citoyens qui ont barré la route à surplombant l’hôtel Paradis Plage. provisoire des routes. Depuis quelque temps, la D’ailleurs, son appellation toute circulation automobile A moyen terme, 9 propositions Défaillance motivée aussi par la commission a suspendu (provisoire) la prédispose. Alors que durant des heures au centre-ville ont été formulées. Il convient de longueur du réseau et dont, mystérieusement ses activités. le problème des routes, lui, est et dans la périphérie, à l’aide malheureusement, le rapport ne la Un troisième diagnostic ciblant durable. «Notre mandat à l’APC se signaler quelques-unes : ouverture d’objets hétéroclites et de pneus de pistes ou réhabilitation de définit pas quantitativement.Pas du les cités des 500 et 700-Logements terminera sans qu’on arrive à y tout avares en la matière, les n’a pas abouti. Sommairement, on mettre fin» note, sans pessimisme, enflammés. Sans l’intervention tronçons liant Oued Chadi et la des forces de l’ordre, qui ont route menant vers la commune de concepteurs avancent 16 invoque la saison estivale et le notre interlocuteur. calmé les esprits, surtout de gens Aïn Zouit, et entre la cité Loukil et le propositions sur le court et moyen Ramadan. Officiellement, ce sont le Zaid Zoheir ayant payé cher ces coupures (détérioration d’appareils BOUIRA électroménagers), cette protesta aurait pu dégénérer en émeutes. Des transporteurs et camionneurs A. B. KHENCHELA de Lakhdaria en grève illimitée 9 personnes Plusieurs dizaines de trans-porteurs cette même situation a été vécue en mai d’autre moyen que de réactiver leur sous mandat et autres camionneurs ayant contracté dernier mais à l’époque et après une série de mouvement de grève mais cette fois-ci, leurs des marchés avec la société chinoise rencontres entre les représentants de ces représentants donnent comme condition pour de dépôt transporteurs et les responsables de la société la reprise du travail le versement total de leur CITIC/CRCC ,chargée de la réalisation du Le juge d’instruction du chinoise, il a été convenu de payer toutes les dû jusqu’au dernier centime. tronçon de l’autoroute entre Lakhdaria et tribunal primaire du chef-lieu de la créances, estimées à l’époque à 5 mois, selon Hier, nous avons appris que la direction de les limites frontalières avec Boumerdès wilaya de Khenchela a ordonné, un calendrier prédéfini et le travail avait repris. la société CITIC/CRCC a essayé de proposer sur 18 km, pour le transport de son dans la nuit de lundi dernier, la Or, depuis cette date, trois mois sont passés une solution aux grévistes avec comme personnel et ses travailleurs ainsi que mise sous mandat de dépôt de 9 et les transporteurs et autres camionneurs condition la reprise immédiate du travail mais personnes arrêtées par les forces des matériaux de construction ont n’ont rien vu venir. les grévistes ont campé sur leurs positions de l’ordre il y a une semaine suite entamé ce mardi une grève illimitée. Ainsi, après la remise en cause de cet tirant les leçons des engagements non tenus aux scènes d’agression qu’a Motif : non-versement de leur dû par cette engagement par la société CITIC/CRCC, les du mois de mai dernier. connues la ville de Khenchela société depuis plus de 8 mois. Pour rappel, transporteurs et camionneurs n’ont trouvé Y. Y. durant les premiers jour du mois de Ramadhan. Ces jeunes ont RENTRÉE SCOLAIRE À MOSTAGANEM été accusés de vol, composition de groupes de malfaiteurs, enlèvement, utilisation d'arme Les petites bourses dans le désarroi sans autorisation et troubles de Les vacances bouclées, c’est pratiquement la grande un déficit de 420 enseignants, ce des trois paliers.La prévention est l’ordre public. Dans le même rentrée pour nos écoliers pour lesquels les retrouvailles au qui laisse présager quelques de mise. L’autre difficulté et qui cadre, plusieurs autres font l’objet sein des établissements du savoir s'annoncent aussi problèmes. Le recours au système risque d’empoisonner la nouvelle de bulletins de recherche, ce qui chaleureuses que celles vécues le long de la saison estivale. de vacation reste la seule solution année scolaire réside dans les prix a poussé les forces de police à pour contourner ce problème et la affichés par la plupart des multiplier les opérations pour Les infrastructures d’accueil de chacun (Mansourah, Stidia, permanisation des contractuels. magasins et des étals à ciel la wilaya sont de 412 Mazagran, Oued-El-Kheïr, Ouled éradiquer ce genre de crime. Cette rentrée scolaire pose ouvert, les petits trabendistes se A noter qu’un homme établissements primaires, 98 CEM Boughanem), leur ouverture est aussi des questions et des sont jurés de délester le petit et 30 lycées. Cette année, le prévue le 13 septembre prochain. d’affaires et son fils ont été inquiétudes notamment avec le salarié, faute de stands dans les arrêtés, la semaine dernière, et secteur de l’éducation à On attend aussi la livraison de 5 risque de la grippe A(H1N1) en grandes surfaces, ou de foires mis sous mandat de dépôt. Affaire Mostaganem a bénéficié de 5 autres lycées à Aïn-Tadlès, Safsaf, période d’automne. réservées à la vente des à suivre… nouveaux lycées d’une capacité Sidi-Lakhdar, Fornaka et Sidi-Ali. À La sensibilisation sera faite dès fournitures scolaires. er de 800 places pédagogiques signaler que le secteur enregistre le 1 jour de la rentrée aux élèves A. Bensadok Benzaïm Abdelouahab Le Soir d’Algérie Régions Jeudi 10 septembre 2009 - PAGE 9 PONT DE SIDI RACHED À CONSTANTINE BRÈVES D’OUM-EL-BOUAGHI LA DCP DRESSE SON BILAN 70 milliards de centimes pour rétablir Une quarantaine de commerces fermés le système de drainage Les services de la Direction du commerce de la wilaya d’Oum-El-Bouaghi semble mettre les bouchées doubles pour Encore un comité combattre les commerces illicites, notamment ceux improvisés d’experts qui statuera sur à l'occasion du mois de carême. En effet, à travers le territoire les actions à entreprendre de la wilaya, les différentes brigades ont effectué plus de 700 pour réconforter le pont de interventions et dressé 200 procès-verbaux dont les Sidi Rached à Constantine, contrevenants passeront devant les tribunaux. un ouvrage d’art qui La majorité sont poursuivis pour fraude fiscale dont le souffre, depuis sa montant avoisine les 4 000 000 DA. Il a été aussi procédé à la construction au tout début fermeture de 16 locaux pour le même motif. En matière de du siècle dernier, d’un qualité, on enregistre 400 interventions au niveau des glissement de terrain. commerces de détail et de gros. Les commerces de services ne Le phénomène est dû, sont pas épargnés, puisque 11 locaux ont fait l'objet de selon les experts, aux fermeture en plus de 80 procès-verbaux dressés. infiltrations des eaux Les commerces occasionnels de confiseries et de zalabia qui prolifèrent en ce mois de carême ont vu la fermeture de 12 descendant du plateau de locaux pour défaut de registres du commerce. Mansourah, situé à 500 m, qui menacent sérieusement

R le pont, lequel risque de . AÏN-M’LILA D

: s’effondrer si rien n’est s

o t 2 morts et 20 blessés dans entrepris. Dans ce contexte, o

h on apprend que le système P un accident de la circulation de drainage propre à cet ouvrage d’art, faute circonstance. Des mesures sous l’arche n°5 un «appui commission nationale des Aïn-M’lila, commune située à 60 km à l'ouest du chef-lieu de d’entretien, n’est plus d’urgence ont été ainsi prises provisoire», un cintre marchés publics pour wilaya, a été lundi le théâtre d'un terrible accident de la fonctionnel depuis belle par les autorités locales et métallique qui devrait régularisation. Pour l’histoire, circulation, une collision survenue vers 9h sur la RN3 reliant lurette. Les fuites sur le l’équipe dépêchée par la «contrebuter les poussées la construction du pont de Aïn-M’Iila à Constantine entre un véhicule de transport collectif et un véhicule particulier de type Renault Express. réseau d’alimentation en eau Sapta. Ainsi, un sous-traitant engendrées par les efforts Sidi Rached a été lancée en Cet accident qui n'est pas le premier du genre sur cet axe a potable – nombreuses dans privé opère depuis quelques communiqués aux voûtes du 1907 pour être achevée en fait 2 morts, le conducteur de la Renault Express et un garçon la proximité immédiate du mois sur des dégâts le long pont par le plancher en 1912. Le pont s’étend sur une de 15 ans parmi les passagers du transport, et une vingtaine de pont – ainsi que les des voûtes composant la béton armé, lequel supporte longueur de 450 m et repose blessés transférés vers l'hôpital de Aïn-M’Iila. La gendarmerie a défections enregistrées sur partie «gare» du viaduc. la chaussée et mis, lui aussi, sur 27 arches dont une ouvert une enquête pour déterminer les causes exactes de cet celui destiné à l’écoulement Toutes ces voûtes présentent en mouvement par le centrale, la plus large avec accident qui a mis en émoi la population de la région en ce mois des eaux usées (égouts des cassures et plusieurs glissement de terrain», et ce, 70 m, surplombe la rivière à de carême. éventrés, inadaptés…), qui arrachements de pierres ont jusqu’à ce que l’expert italien 105 m de hauteur. sont d’ailleurs pour beaucoup été constatés sur cette partie, propose une solution Construit sous la direction AÏN-KERCHA dans la dégradation de donnant sur la gare définitive. de l’ingénieur français Paul l’ouvrage, sont venues plutôt ferroviaire et le versant de Dans le même sillage, une Séjourné, le pont est d’une Noyade d’un garçon de 10 ans aggraver la situation. Mansourah. Un versant où galerie de drainage devra, conception mixte, alliant la La paisible localité de Aïn-Kercha, située à 50 km à l'ouest Un comité d’experts, les Brésiliens d’Andrade également, y être aménagée pierre de taille (du calcaire) du chef-lieu de wilaya, s'est réveillé sur la nouvelle faisant état représentant les différentes Gutierrez devront également pour faciliter l’écoulement des au béton armé, d’autant qu’il de la mort par noyade d’un jeune garçon. Parti, comme à ses parties concernées par la poser les fondations du futur eaux, effectué irrégulièrement tient sa géométrie de la habitudes, faire paître son troupeau dans les champs prise en charge des pont géant qui traversera par pompage, c’est une combinaison d’un arc vertical avoisinants, sous une chaleur accablante, le jeune a cherché à problèmes dus au l’oued sur une longueur de 1 infrastructure qui se (l’arche centrale enjambant se rafraîchir dans un lac, ignorant certainement les risques. glissement sur ce versant 150 m, de la place de l’ONU à substituera à l’ancien les gorges du Rummel) et un Ses parents, ne le voyant pas revenir aux heures (DTP, DH, ONA, SNTF…), a Mansourah. Les Brésiliens système de drainage. La arc horizontal (le plancher en habituelles, ne tardèrent pas donner l’alerte et à se lancer à sa déjà été installé par la wilaya ont entamé la réalisation de solution est, précise-t-on, béton armé supportant la recherche. Après une recherche de près de 10 heures, la de Constantine et devrait être ce projet il y deux mois et préconisée par l’étude chaussée). nouvelle tomba comme un couperet, le corps sans vie du jeune incessamment opérationnel, sont en phase de globale sur le glissement de Les deux arcs sont est découvert flottant à la surface du lac. Il a été transféré vers selon le directeur des travaux reconnaissance du sol. Bref, terrain réalisée dans les soudés dans l’espace par l'hôpital de Aïn-M’lila, puis transféré au CHU de Constantine publics de cette wilaya, pour les dégâts sont énormes et années 1990 par les Français leurs sommets. En un mot, un pour autopsie. examiner les propositions l’urgence fait qu’il faudra de Semicsol. Pour la monument architectural qui que formulera l’expertise aussitôt s’attaquer au passation du marché, estimé constitue aussi un axe routier italienne, mobilisée à travers problème du glissement de à 70 milliards de centimes, le névralgique, étant une entrée AÏN-BEÏDA la Société algérienne des terrain que de caller dossier, selon le directeur des principale de la ville des ponts et travaux d’art (Sapta), provisoirement les arcs du travaux publics de Ponts et supportant le poids La ville des Haractas croule une entreprise publique viaduc. L’équipe dépêchée Constantine, se trouve de 40 000 véhicules par jour. réquisitionnée pour la par la Sapta a, en effet, érigé actuellement au niveau de la Lyas Hallas sous les ordures La ville de Aïn-Beïda est devenue insupportable et les MARCHÉ DES FRUITS ET LÉGUMES À GUELMA principaux boulevards sont souvent désertés par les visiteurs. Il est vrai que la ville ne représente que des amas d'ordures de toutes sortes aux abords des avenues de la ville. Le boulevard Abbès-Laghrour, connu beaucoup plus sous le La loi de la jungle nom «Roud essaymine» et qui faisait la fierté des Haractas, est «Nous ne pouvons plus continuer à devenu tout simplement un dépotoir à ciel ouvert. Les restes acheter nos fruits et légumes sous la que les marchands de légumes et fruits jettent en fin de menace constante de certains journées aux abords des rues dégagent des odeurs commerçants (bandits et repris de nauséabondes à même de dissuader tout promeneur. Aussi, les justice), qui étalent leur marchandise à habitants et les commerces (cafés et restaurants) ne savent plus à quel saint se vouer. Ce visage hideux que prend la cité même le sol», affirment des citoyens des Haractas fait aussi réagir la famille révolutionnaire parce que nous avons rencontrés sur place. que la sanctuaire des martyrs se trouve aussi au milieu de ces La tristesse et la résignation se lisaient ordures balancées par les commerçants qui occupent la sur le visage de certaines femmes que placette. A noter que le centre-ville a fait récemment l'objet nous avons pu approcher. d'une étude par les services du ministère de la Culture et a eu Au-delà de ce tableau peu reluisant, l'aval pour une restauration de l'ancienne salle des fêtes ainsi les commerçants et les clients des deux que l'église. Ces édifices devraient être rattachés au sexes se livrent quotidiennement à des département de Khalida Toumi. bras de fer où tous les coups sont permis, et ce, devant le silence total des «Le tabagisme Quelle tristesse ! Tout le monde des lieux (commerçants), tout se vend élus locaux et de la police. sait qu’au boulevard du Volontariat, et tout s’achète, au vu et au su de tous. Saleté, dégradation des lieux, et ses conséquences», thème au marché des fruits et légumes, Ce n’est pas faire dans la morale marchandise de mauvaise qualité, c’est un endroit de non-droit. que de dire qu’une société sans repères absence de sécurité sont le lot traité par la mosquée El-Atik quotidien des clients de ce marché des Dans la cité Bencheghib, sur les et surtout sans échelle de valeurs ne Profitant du mois sacré du jeûne, la mosquée El-Atik, sur fruits et légumes du boulevard du hauteurs de la ville de Guelma, des peut aller loin. l'initiative du Docteur Benyebah N., célèbre imam et professeur quartiers entiers sont gangrenés par Bien évidemment, lorsque des repris Volontariat. d'université, a organisé une campagne de sensibilisation sur le l’informel et il arrive même que des de justice, des criminels notoires Les citoyens que nous avons tabagisme sous le slogan «Considère-la la dernière». contrebandiers fassent la loi. Qui aurait deviennent des commerçants trouvent rencontrés sur les lieux ont tous 5 groupes de 12 bambins portant des noms d’ulémas à pu penser qu’un jour notre société de la compassion et de la dénoncé le climat de terreur qui règne l'image des cheikhs Lakhdar, Zemmouchi, Ghazali Zinai et tomberait aussi bas et assisterait sans compréhension même auprès des élus dans ce marché de fruits et légumes, Belmecheri ont sillonné les quartiers de la ville des Haracta pour opposer la moindre résistance à la locaux de l’APC de Guelma-ville, il n’y a avec les agressions quotidiennement, remettre aux fumeurs quelque 3 000 prospectus édités à cet hogra, l’agression à l’arme blanche et dès lors plus à s’étonner de voir le au vu et au su de tout le monde, sans effet. A noter qu' un bienfaiteur a doté ces jeunes de tenues et même au crime ? marché du boulevard du Volontariat se que cela fasse bouger les autorités casquettes pour donner plus d'attrait à cette opération de Les clients sont quotidiennement transformer en jungle et la violence locales compétentes. grande portée. insultés, voire agressés par les maîtres devenir un mode de régulation sociale. A. Boudeffa Moussa Chtatha Le Soir d’Algérie Culture Jeudi 10 septembre 2009 - PAGE 10 [email protected] PROGRAMME DES SOIRÉES SOIRÉES CULTURELLES À CHLEF DU RAMADAN Samir Toumi, Asma Djermoun, À ALGER

SALLE ATLAS À 22H la pièce El Ayta Ce soir : Nabiha Karaouli (Tunisie). - Demain : Spectacle soufi Turquie, les Derviches de Konya. - Samedi 12 : Spectacle Inchad, Hamza Namira (Egypte), en haut de l'affiche Maher Zein (Liban), Mesut Kurtis (Turquie). - Mercredi 16 : Toulatiyet El Bourda de Ahmed Chawki- Cette première adaptation du Journal d'un Hassen Ibn Thabet-El Boussairi (Sétif). moitié du mois de fou de Gogol. En assistant - Jeudi 17 : Troupe Inachad Badr El Houda (Ghardaïa). au spectacle, on ne peut Troupe Inchad Dhaie (Biskra). Ramadan a été s'empêcher de penser à SALLE EL-MOUGGAR À 22H marquée par des ces prestigieux comédiens - Ce soir : Narimane Machaâl, Omar Benhorma, que sont Azzedine Abderrahmane Djelti. - Demain : Sid Ali Dris, Abdelkader Guessoum. moments culturels Medjoubi, Sonia, Ziani - Samedi 12 : Zakia Kara Turki. forts, à la grande Cherif Ayad. Cette forma- - Dimanche 13 : Rabah Asma, El Kourd, Houria alhan wa satisfaction des tion de Chlef, tout habillée chabeb. de noir, a fourni une pres- - Lundi 14 : Alik, Amar Ourabah habitants de Chlef tation digne de profession- (Kabylie), Abderrahmane El étouffés par des nels ; cela est dû à un tra- Koubi. vail de longue haleine - Mardi 15 : Reda Doumaz, Nacer journées entrepris par des ateliers Mokdad. - Mercredi 16 : Zineddine mis en place par Missoum caniculaires de Bouchaâla, Merioua. jeûne. R Laroussi avec un encadre- - Jeudi 17 : Hamdi Benani D : ment de qualité formé de RADIO ALGÉRIENNE

s o comédiens professionnels 'est le conseil cul- t Les nuits étoilées du centre cul- o h venus d'Alger et de turel turel communal qui P s'est chargé de Mostaganem. La pièce a Aïssa Messaoudi - Ce soir à 22h30 : Cocktails de cette animation. plaisirs. Ces complaintes élaborés. La vedette est fait ressortir avec brio tous C chant moderne avec Samir El sont entonnées accompa- revenue à Asma Djermoun les maux sociaux qui ron- Les activités musicales ont Assimi gent notre société. pour cadre la salle des gnées du nay (flûte) et du qui est la coqueluche du - Demain à 22h30 : Soirée orien- fêtes du parc d'attractions bendir et électrisent l’assis- public féminin chelfi. C'est Tous ces acteurs en tale avec Nada Rihane et Fouad Ouamane de la ville. C'est là que, le tance. Les paroles sont pour cette raison que sa herbe qui se nomment - Lundi 14 à 22h30 : Soirée de clôture avec Hamidou soir, se rendent les nom- puisées dans des textes de venue est souvent récla- Hamrani, Hamel, Touadri, er breuses familles à la grands chanteurs du mel- mée. Elle fait dans la varié- Boudjaltia, Gousmi, 1 FESTIVAL CULTUREL recherche d'un peu de fraî- houn, mais surtout de ceux té pour faire danser les Belghalia, Salhiet, les cheur et de détente, dans d'Amr Mokrani qui a com- spectateurs. Pour ce faire, actrices Azaiz, Benahmed, ET COMMERCIAL DU RAMADAN cet enclos boisé, peuplé de posé quelque 800 poèmes. elle interprète surtout du Ardjoun sont à féliciter PROGRAMME DES d’enfants de Draria (SOS- conifères qui bordent L'autre chanteur qui a haouzi et du staïfi. pour la maîtrise de leur rôle SOIRÉES ARTISTIQUES Kinderdorf) avec des anima- conquis le public chelfi est, Elle déclare aimer le et leur prestance. sagement des allées habi- La première édition du tions, pièces de théâtre, défi- Une mention spéciale lement tracées par un pay- sans conteste, Samir public chelfi qui le lui rend Festival culturel et commer- lés d’enfants… sagiste français en 1985. Toumi, qui a proposé des bien au vu de tous ces est à attribuer à Hamaidi cial du Ramadan se tient - Demain : Hakim Salhi La troupe de folklore chansons entraînantes youyous et appaudisse- Zorgui Mohamed chargé depuis le 20 août et ce, jus- - Samedi 12 : Djelssa F’el bedoui de Chlef est la pre- pour mettre un peu d'am- ments qui accompagnent du son pour la qualité de qu’au 20 septembre au centre Bahdja mière à ouvrir le bal. Sous biance et surtout de la son apparition. Elle nous sa musique. Côté direction d’affaires El-Qods de - Lundi 14 : Djalti et Kamilya la houlette de son leader, bonne humeur. confie beaucoup apprécier de la culture, le bureau des Chéraga. Dziria Elle est organisée par la - Mardi 15 : Chaou Amari Bendenia a donné Le public est surtout les formations locales de écrivains nous a gratifié société Allstores en partena- Abdelkader familial. Une piste de chaâbi, de berrabha, afrah, d'une pâle conférence un aperçu de ces chan- riat avec le groupe Sidar. - Mercredi 16 : Hamidou d'histoire due au manque sons traditionnelles de la danse est vite improvisée magharia. Tous les soirs à partir - Mardi 17 : Final de l’émis- région, qui renvoient aux par les tout jeunes et Samir Le conseil culturel a de public, manque de de 22h sion Noubet El Djil coutumes d'un Maghreb Toumi a fait le reste. innové, cette année, avec débat et manque d'infor- - Ce soir : Soirée animée par - Mercredi 18 : Nadia Ben e épicurien au XVI siècle. Concernant son actualité, il une pièce de théâtre, El mation. L'orateur a égrené les enfants de SOS village Youcef Dans leurs chansons, les nous apprend qu'il se pré- Ayta de M'hamed sans convition des noms membres de cette troupe pare à effectuer une tour- Benguettaf avec une réali- d'érudits de la région tels abordent des sujets qui née européenne après sation de Missoum Abouelhassan Ben Yekhlef L’ONCI organise des soirées artistiques pour font référence surtout à la l'Aïd et un nouvel album Laroussi, président du ou encotre cheikh Boudali ce Ramadan à travers plusieurs wilayas avec religion, mais aussi à contenant de belles théâtre des Amis du centre Elfarissi. des artistes algériens et arabes. d'autres sujets, comme les musiques et des textes Larbi-Tebessi. C'est une MEDJDOUB ALI Programme - Ce soir à Biskra : Nourdine Khorchid - Demain à Aïn Defla : Nabiha Karawli SOUK-AHRAS - Ce soir à Tindouf : Troupe Anouar (Relizane), Kourd, Boualem Chaker, Hakim Salhi Léthargie culturelle pendant le Ramadan - Ce soir à Sidi Bel-Abbès : Derwiche (Turquie) - Demain à Tébessa : Nourdine i ailleurs le mois de carême Khorchid est venu après une saison -Samedi 12 à Ghardaïa : estivale riche en activités cul- Troupe Addna (M’sila), Wahiba S turelles et soirées artistiques, Mahdi, Kamel El Koubi et ce n’est pas le cas de la wilaya de Sofiane Zikem («Alhan wa cha- Souk-Ahras qui complet dans la bab») -- Samedi 12 à El Oued : léthargie, hormis l’aide aux pauvres Groupe Sakia Souhila (Biskra), sous forme de couffins chargés de Bariza, Tarek Djenan denrées alimentaires. En effet, la - Dimanche 13 à Oran : Maher Zein et Mesut Kurtis première quinzaine du mois sacré a - Dimanche 13 à Tamanrasset : Mohamed Issad, Alliou Adel été caractérisée par un immense («Alhan wa chabab»), Aziouz Raïs, Karima Saghira, Med Araâf désert culturel, induisant des soirées Dimanche à Laghouat : groupe Sakia Souhila (Biskra), monotones. Bariza, Tarek Djenan Après la rupture du jeûne, les - Dimanche 13 à Illizi : Kourd, Nourdine Taibi («Alhan wa cha- gens n’ont qu’une seule destination : bab»), Cheb Moghni, Lamia la mosquée pour accomplir la prière Narimane des tarawih. Une fois fait, ils n’ont - Lundi 14 à M’sila : Troupe qu’un seul refuge, le café ; tel est en Achouwak (Béchar) substance le dilemme imposé aux - Lundi 14 à Khenchela : Troupe El Aama (Béchar), trou- Soukahrassiens en ce mois de comités des fêtes communal et de cela puisse paraître, ce n’est pas le pe palestinienne Ramadan. A vrai dire, les pouvoirs wilaya d’antan ? A moins que le cas de la wilaya de Souk-Ahras qui publics locaux ne semblent pas se - Mardi 15 à Bouira : Troupe citoyen ne soit réduit à un tube diges- souffre énormément de manques, de Achouwak (Béchar) soucier de la vacuité culturelle, toute- tif. Le moins que l’on puisse dire, ce fait, les responsables concernés - Mardi 15 à Tébessa : Troupe fois l’argent ne manque pas pour dans toutes les villes du pays, on doivent mettre la main à la pâte pour El Aama (Béchar), troupe palestinienne organiser des activités et la question allie les impératifs du ventre et ceux œuvrer au bien-être des citoyens. - Mardi 15 à Djanet : Kourd, Nourdine Taïbi («Alhan wa cha- que l’on se pose est : où sont les de l’esprit, et aussi paradoxal que Barour Yacine bab»), Cheb Moghni, Lamia Narimane Le Soir d’Algérie Le Soir Consommation Jeudi 10 septembre 2009 - Page 12 Page animée par Nacéra D. et Hayet Ben

Si vous possédez des produits utiles, pratiques, uniques, si vous connaissez des magasins qui proposent des articles insolites, n’hésitez pas à nous contacter, nous nous ferons un plaisir de les visiter et de les faire connaître.

[email protected] CHAUFFE-PLATS 1 Accessoire indispensable pour préserver la chaleur de vos plats, ce chauffe-plats monte rapidement en température et la chaleur reste constante tant qu'il est branché. Prix conseillé : 2 800 DA

BALANCE DE CUISINE 2 Cette balance intelligente en acier inoxydable et en noir est du genre irrésistible. Au design compact et minimaliste, elle est dotée d’un écran LCD qui reste toujours visible. Elle comprend un dispositif de mise à l’arrêt automatique ou manuel pour économiser les piles en cas de non-utilisation. Prix conseillé : 2 200 DA

GANT EN SILICONE 3Résistant jusqu’à 300°C, ce gant moufle de cuisine vous protège jusqu'aux avant-bras des flammes directes, plats et

R grilles brûlantes, eau et huile bouillantes. En silicone, donc D : complètement étanche, à l'inverse des gants en tissu, votre s o t

o main est bien protégée, même des liquides. h

P Prix conseillé : 1 000 DA 1 SPÉCIAL RENTRÉE SCOLAIRE 4 Une ardoise noire, 27,5 cm x 20 cm, cadre couleur (coloris aléatoires) avec son kit prêt à l'emploi : un crayon- 2 4 craie, un taille-crayon et une éponge. Prix conseillé : 450 DA

RÈGLE TWIST'N FLEX 5Fini les règles brisées en deux dans la trousse ! Incassable et ludique, cette règle flexible peut se tordre à l'infini. Avec, votre enfant n'aura plus qu'une envie : tracer et souligner... Pour le plus grand plaisir ! Prix conseillé : 200 DA

CHAUFFE-BIBERON 6 AUTO/MAISON Grâce à son adaptateur exclusif, vous pouvez utiliser ce chauffe-biberon sur l’allume-cigare de votre véhicule. Universel, il s'adapte à tous les biberons et petits pots. Prix conseillé : 4 100 DA

3 6

5

[email protected] Le Soir d’Algérie Jeudi 10 septembre 2009 - PAGE 13 Le magazine de la femmePage animée par Hayet Ben Crevettes au curry Gâteau au miel Tarte au thon

300 g de semoule (grain fin), 1 boîte de lait concentré sucré, 4 cuillerées à soupe de miel, et tomate 200 ml d’eau, 60 g de beurre + 10 g pour le moule, 1 pâte brisée, 1 briquette de crème épaisse 1 cuillerée à café d’huile (20 cl), 1 petite boîte de concentré de tomates, 1 boîte de thon (150 g), sel, herbes de Provence, Préchauffez votre four (200°C). fromage râpé, 1 œuf Dans un récipient mélangez la semoule crue avec l'eau. Faire fondre le beurre à feu doux et l'ajoutez ainsi que le miel et le lait concentré sucré. Bien incorporer le mélange. Versez la préparation obtenue dans un moule beurré. Mettre au four 30 à 35 minutes. Démoulez et laissez refroidir à température ambiante. A l'aide d'un couteau découpez des petites parts en forme de losanges.

300 à 400 g de crevettes roses, 2 cuil. à soupe de crème, 1 cuil à café de curry, 2 cuil à café d'huile d'olive Etaler la pâte brisée et la piquer avec une fourchette. Emietter le thon sur la pâte. Décortiquer les crevettes. Mélanger dans un gros bol : la crème, le concentré Les faire revenir très rapidement dans l'huile d'olive en de tomates, l'œuf et le sel, verser la préparation sur les saupoudrant de curry. le thon. Ajouter la crème et mélanger le tout. Saupoudrer d'herbes de Provence, recouvrir de fromage râpé, puis faire cuire comme une quiche, soit 25 min (selon puissance du four) à 210°C (th 7). TRUCS ET ASTUCES Tajine de poulet Citrons toujours bien aux figues séchées juteux Pour avoir des 4 cuisses de poulet (sans peau), 2 grosses citrons toujours aubergines, 1 gros poivron, 1 demi-paquet de juteux, il faut les figues séchées, 2 cubes de bouillon, fines herbes fraîches (à ajouter à la fin) : menthe et autres conserver dans un R

D saladier, recouverts :

s Faire revenir et dorer les cuisses de poulet — dont la o d'eau fraîche qui t o sera changée h peau aura préalablement été enlevée — à la poêle : P régulièrement. sortir du feu et réserver. Faire cuire et griller à la poêle les aubergines — coupées en dés — et les poivrons découpés en grosses lamelles. Une fois dorés, ajouter les deux bouillons cube Céleri mou préalablement dilués dans de l'eau chaude. Pour faire durcir le Rajouter les cuisses de poulet et laisser mijoter à céleri mou, ajouter petit feu et en couvrant d'une feuille de papier la moitié aluminium. d'une Environ trente minutes avant la fin de la cuisson, patate ajouter les figues séchées qui auront été coupées en épluchée dans l'eau froide deux. du céleri et le tour est joué! Les figues doivent être bien confites à la fin de la cuisson.

Enlever une tache d'huile Que veulllenttt dire vos rêves rapidement Une petite goutte d'huile est Eau chasse indique le besoin de tombée sur votre chemisier ou Symbole de fertilité, l'eau s'évader, l'envie de rompre cravate ? Prenez un morceau de pain et posez-le sur la tache. En une exprime aussi un désir de avec la routine. minute, la mie de pain absorbera le tranquillité, l'envie de se Cela peut aussi représenter un liquide et la tache deviendra moins ressourcer. Plonger dans l'eau désir de vengeance. C'est un apparente. claire indique un manque de rêve fréquent chez les auteurs confiance en soi et un désir de de crimes sexuels. purification. Cheveux Discuter Lorsque la discussion a lieu avec Chaudron brûlé Baignoire Rêver que ses cheveux tombent Symbolise le changement. Si elle est fréquent. Chez les hommes, il des gens importants, elle Pour nettoyer un fond symbolise une de chaudron qui a est froide mais pas désagréable : symbolise leur peur de ne pas brûlé, mettre de l'eau prospérité. Si la température est être à la hauteur sur le plan valorisation(augmentation, avec 1 ou 2 c. à soupe trop chaude ou trop froide : sexuel. accession à un meilleur statut d'eau de javel et faites mauvais présage. Chez les femmes, la peur de social...). Si elle a lieu avec des bouillir. Le tout vieillir en général et la peur de la mendiants, elle indique des disparaîtra et votre retards (dans les projets...) chaudron étincellera. Chasse ménopause en particulier. Rêver que l'on participe à une imprévus. Le Soir d’Algérie Sports Jeudi 10 septembre 2009 - PAGE 16 e FOOTBALL DIVISION NATIONALE 1 (5 JOURNÉE) Un «classico» à huis clos et un derby sans saveur au 5-Juillet Un «classico» et un derby (USMH-NAHD) domineront pe de tête, alors que les gain du match. Sauf si les e particulièrement la 5 journée du championnat d'Algérie de Cabistes viseront tout simple- «Lions du Cheliff» ne se rebif- football de division une, prévue vendredi et samedi, mais ment les trois points qui leur fent et ne fassent une mauvai- qui sera amputée d'une autre belle affiche entre l'ES Sétif et permettraient de dépasser au se surprise aux locaux en l'USM Alger, les Sétifiens devant jouer en Coupe de la CAF. classement leurs adversaires remportant leur premier suc- du jour. Par ailleurs, le cès de la saison dans la capi- Le traditionnel «classico» joueurs évoluer face à leur Mouloudia d'El-Eulma, bien tale des Zianides. MC Alger - JS Kabylie, venu ancienne équipe. Il s'agit de e installé en 3 position avec 7 Au Khroub, le club local assez tôt cette saison, aurait Derrag actuellement au MCA, e points au compteur, reçoit une (11 , 4 points) aura une petite pu accueillir une foule record et Braham-Chaouch qui joue- équipe belouizdadie qui voya- explication avec le voisin de au stade du 5-Juillet, si le club ra contre ses ex-coéquipiers, ge bien, et dont il faudrait se palier, le Mouloudia de Batna algérois n'avait pas écopé après un passage à la JSM méfier. Même si «Babya» qui n'arrive pas encore à d'une sanction à huis clos, Béjaïa et le MSP Batna.

R reste intraitable at home, il s'adapter à la D1, même si

suite aux incidents du match L'autre «big match» de la D e : faudrait quand même sur- ses joueurs-cadres ont tous

contre le CABBA à Bordj-Bou- 5 journée est celui qui oppo- o t veiller les attaquants du CRB évolué en D1, à l'instar de o e Arréridj. Faisant contre mau- sera au 5-Juillet, enfin rouvert h

P (3 , 7 points) comme le lait sur Yacef, transfuge du MC Alger, vaise fortune bon cœur, les à la compétition nationale, le le feu. A Tlemcen, le Widad et ex-baroudeur de la JSK. deux grosses cylindrées du co-leader du championnat, la e Le classico a perdu de son charme. (3 , 7 points) accueillera une Enfin, la rencontre ES championnat de D1 devront fringante équipe harrachie à points au compteur, sont dos A Batna, un petit derby de bien pâle formation chélifien- Sétif- USM Alger est reportée se contenter du petit stade de la toujours jeune et fougueuse e ne, lanterne rouge (16 , 2 au mardi 29 septembre par la Rouiba, sans la présence de Nasria. L'USMH, qui effectue au mur et doivent se ressaisir l'Est opposera le CA Batna (4 points), et ne devrait pas avoir Ligue nationale de football leurs fans, pour régler une cette saison un départ sur les avant qu'il ne soit trop tard. points) au CAB Bou-Arréridj trop de difficultés pour avoir le (LNF). histoire de suprématie qui a chapeaux de roues, compte L'adversaire du jour, l'USM (6 points). Les locaux qui toujours existé (bon an, mal continuer sur sa lancée face à Blida, est mieux loti en totali- n'ont gagné qu'un seul match an), entre ces deux légendes une jeune équipe nahdiste qui sant six points. La venue de sont décidés à redresser la MC Oran - USM Annaba décalé du football algérien. Le MC a su combler le départ de Kamel Mouassa dans la for- situation. Les Bordjiens pri- Alger, une fois n'est pas cou- nombreux titulaires. mation de la ville des Roses a vés de leur public pour six à samedi tume, affronte en leader le De retour parmi l'élite, le été bénéfique. Toutefois, la matches (huis clos oblige), tâche semble bien difficile iront à Batna pour y réaliser Le match opposant le MC Oran à l'USM Annaba pour le club le plus titré du football MC Oran a accompli jusque-là e algérien, avec l'espoir de un parcours satisfaisant devant les Bougiotes en quête un résultat qui leur permet de compte de la 5 journée du championnat national division une de e confirmer son renouveau et comme en témoigne sa 3 de leur premier succès. rester dans le sillage du grou- football, a été décalé à samedi, rapporte la Ligue nationale de du coup asseoir sa position place qu'il occupe en compa- football (LNF) hier sur son site. Initialement prévu vendredi en au classement général. gnie du WAT et du MCEE. JS KABYLIE nocturne (22h00), le match aura lieu samedi à partir de 16h. Le Disposant d'un groupe Samedi face à l'USM Annaba, système d'éclairage du stade de Bouakeul d'Oran n'est pas homogène qu'il a patiemment les Hamraoua joueront avec Ils ne se contenteront pas encore opérationnel, ajoute la même source. bâti, l'entraîneur Alain Michel un moral gonflé à bloc après compte beaucoup sur la soli- le précieux nul ramené il y a MC ORAN dité du mur défensif qui n'a une quinzaine de jours de du minimum pas encore encaissé de but, Tizi-Ouzou. Les Annabis, qui Même si les premiers pour habitude de se laisser Qui de Mezaïr ou Benhamou la cohésion et la vivacité du ont affronté mardi soir l'ES matches ne manquaient pas marcher sur les pieds sous milieu du terrain, et surtout Sétif (0-0) en match retard, d’intérêt, en raison du fait qu’il les yeux de leurs supporters. gardera les bois ? l'efficacité de la ligne offensive risquent d'être diminués sur le tardait aux supporters de De leur côté, eu égard à menée par le jeune Amroune. plan physique par rapport aux découvrir cette équipe de la ce qu’ils ont vu de la part de Pour la reprise de la compétition, samedi après-midi, les La JS Kabylie de Christian Oranais qui attendent une JSK presque en totale refon- leurs joueurs, même si l’on ne Mouloudéens évolueront à domicile, face aux Tuniques Lang qui aurait aimé évoluer présence en force de leurs dation, il est certain que le peut émettre un jugement rouges d’Annaba. La commission d’homologation a décidé de dans un stade plus grand, fans. Les deux autres match de ce vendredi compte tranché, les supporters recon- décaler cette confrontation en raison des problèmes d’éclairage appréhende beaucoup ces matches du vendredi soir plus particulièrement aux naissent bien des vertus à existant au stade Habib-Bouakeul. Côté court, le coach palesti- retrouvailles, surtout que la auront lieu à Bouira et Batna. yeux de tout ce qui peut avoir Rabie Meftah et ses jeunes nien a dû préparer son groupe sans quelques éléments absents défaite concédée la saison La JSM Béjaïa dont le un lien avec la JSK. coéquipiers. pour cause de maladie, à savoir Mezaïr, Sebbah et Bahari. Ce dernière à Bologhine (1-2), stade est toujours fermé pour Un JSK-Mouloudia, ça n’a «Cette équipe, il lui faudra qui, dans le premier cas, laisse la porte ouverte à l’incorporation avait pratiquement hypothé- travaux sera contrainte d'ac- jamais laissé insensible et ce, quelques matches et elle de Mohamed Benhamou, nouvellement recruté par le MCO. En attendant la réouverture du stade Zabana qui sera doté d’une qué ses chances de titre, cueillir l'USM Blida à Bouira. même si l’on doit reconnaître commencera à étonner plus e revenu finalement à l'ES Sétif. Les Béjaouis, qui ne qu’aux sommets d’il y a d’un», exulte O. Dahmane, un pelouse synthétique 5 génération (la même opération se pour- Ce match verra deux comptent que deux petits quelques années, ont succé- habitué des tribunes du stade suivra au stade Bouakeul pour réhabiliter la vielle pelouse) les dé des matches quelconques du quartier des Genêts qui, Mouloudéens sont partagés pour ce retour à Zabana où les MC ALGER ces derniers temps. Et comme tout le monde, se dit joueurs auront des difficultés d’adaptation en raison notamment comme celui au programme, ravi du retour de la plupart de la surface du terrain (120 m x 90 m contrairement au stade ce vendredi, les «penseurs» des blessés de ces dernières Bouakeul qui a des dimensions de l’ordre de 90m x 45m). L’argent fait défaut régissant le football algérien semaines en attendant la C. K. La sérénité affichée par les joueurs mouloudéens risque ont décidé qu’il aura lieu à réapparition de celui qui aura d’être ébranlée par une crise financière sans précédent. Les huis clos, alors on imagine laissé un grand vide depuis EN MISE À JOUR DU CALENDRIER, caisses du club sont vides et les joueurs et leur coach n’ont tou- d’ici de quelle nature sera ce qu’il s’est fait opérer : le jours pas encaissé le moindre sou. L’actuelle équipe dirigeante classique. En fait, il est facile désormais incontournable USM ANNABA 0- ES SÉTIF 0 est pointée du doigt vu l’incapacité de cette dernière à de deviner que, comme ce Tayeb Maroci, et celui dont convaincre les opérateurs économiques à rejoindre les rangs sera sans doute le cas pour le tout le monde attend la pre- L’Entente aurait pu... des sponsors du club. Mouloudia, les Canaris se mière apparition officielle pour Toutes les tentatives de Amrous et ses collaborateurs se focaliseront exclusivement sur constituer le tandem de choc Annaba, stade du 19-Mai-1956, temps clément, pelou- sont soldées par un échec. Cette situation inquiète les joueurs les points avec comme pre- en attaque avec Hamiti, le se en bon état, affluence nombreuse, éclairage parfait, alors que le coach Alain Michel risque de claquer la porte à tout mière préoccupation : récu- transfuge d’Annaba : arbitrage de M. Amalou assisté de MM. Ibelaïdène et moment. «Ça ne peut plus durer, il faut régler ce problème d’ar- pérer les points perdus à l’is- Mohamed-Amine Aoudia. En Boudiba. gent. Je pourrais partir à n’importe quel moment, conformé- sue du match face au MC tous les cas, pour donner la Avertissements : Benchergui et Maïza (USMAn), Diss ment au contrat que j’ai signé avec la direction du club. Oran à Tizi. Une perspective réplique aux hommes de son et Delhoum (ESS). Sincèrement, ma motivation risque de diminuer si l’on continue qui n’est pas du tout irréali- compatriote Alain Michel, USMAn : Ouaddah, Remache, Boucherit, Abdeslam, à fonctionner de la sorte», dira Alain Michel. Cette crise finan- sable si l’on doit se fier aux Jean-Christian Lang aura Maïza, Zazou, Benchergui, Fadiga (Hemami), Gasmi, cière a déjà eu des retombées sous forme de grève déclen- sentiments et des joueurs et l’embarras du choix comme Bensaïd (Hafid). chée par les trois joueurs émigrés (Bouabdallah, Khenniche et des supporters même si tous c’est le cas pour prendre une Entraîneur : Amrani. Mokdad) qui ont décidé de ne pas reprendre les entraînements. s’accordent pour dire qu’ap- des places dans l’axe de la ESS : Chaouchi, Raho, Yekhlef, Laïfaoui (Diss), Metref, L’absence de ces trois joueurs irrite le technicien français qui paremment, le Mouloudia de défense avec Coulibaly. Sauf Delhoum (Seguer), Belkaïd, Francis, Ziaya, Bouazza. tente toutefois de positiver : «Dieu merci nous avons bien enta- cette saison n’a rien à voir surprise, le leader devra s’at- Entraîneurs : Belhout et Mechiche. mé la saison. Je ne peux cependant vous garantir la suite face avec les moribonds Vert et tendre à une équipe de la JSK La rencontre de mise à jour de la quatrième journée de à un effectif affecté mentalement.» Rouge qui n’ont pas fini de se qui aura en tête l’idée de l’em- championnat entre l’USMAn et l’ESS a valu surtout par les Alain Michel a préparé son équipe à la rencontre qui aura chercher depuis le titre de porter et de ne pas se conten- nombreux ratages de part et d’autre. Les Sétifiens, qui ont lieu demain soir au stade de Rouiba. Les Algérois vont devoir 1999. Concernant le ter du minimum. Un MCA-JSK évolué avec une formation au grand complet, ont été néan- affronter leurs homologues kabyles à huis clos. Les Vert et Mouloudia de cette saison en nocturne sur la lancée de moins les plus dangereux par l’entremise de Ziaya et Rouge voudraient certainement terrasser leurs adversaires du donc, beaucoup à Tizi recon- cette euphorie née dimanche Bouazza. Le premier cité a été un vrai poison pour la défense jour afin de perpétuer la dynamique de victoires. «Les ren- naissent, par exemple, qu’il soir, ça aurait donné sans nul locale et son gardien, Ouaddah, a dû s’employer fermement contres entre les deux formations ont toujours été captivantes. n’est pas du tout évident de doute une belle affiche qui pour empêcher Ziaya de concrétiser. Dommage que cette fois-ci le public sera privé de suivre ces s’en aller à Chlef puis rentrer aurait copieusement garni les La seule chaude alerte des Annabis interviendra à la 37’ débats», dira le gardien Zemmamouche, avant d’enchaîner avec une victoire sur un score tribunes du 5-Juillet, mais quand la reprise de la tête de Gasmi s’acrasera sur la trans- «nous sommes déterminés à enchaîner un second succès (2-0) qui en dit assez long sur comme le huis clos sera versale. La seconde mi-temps sera plus animée mais l’action consécutif. L’équipe est animée d’une grande volonté pour la balade des hommes d’Alain encore de rigueur, il ne reste la plus franche sera sétifienne et verra Ziaya manquer de peu dédier la victoire à nos fans», conclut-il. Michel, alors que les qu’à se dire dommage... le retrait de Belkaïd (90’). A. A. Chélifiens n’ont vraiment pas M. Azedine O. D. Le Soir d’Algérie Sports Jeudi 10 septembre 2009 - PAGE 17 CA BORDJ-BOU-ARRÉRIDJ DIVISION NATIONALE 2 (5e JOURNÉE) À Batna en conquérant L'ESM à l'épreuve du MCS e Motivés par leur derniè- La 5 journée du champion- Bouhelal guettent le moindre reur, car un nouveau revers, et re victoire à domicile, face nat d’Algérie de football, division faux pas du leader pour pouvoir de surcroît à domicile, leur ôte- deux, prévue demain dont deux le déloger de son fauteuil. Les rait toute chance de rejoindre le au Milaha, les Jaune et matches en nocturne, sera Oranais, au creux de la vague groupe de tête. Noir se déplaceront à dominée par le derby de après l’échec inattendu concédé L’USMM Hadjout qui reste Batna avec un effectif l’Ouest, qui opposera le leader à domicile face au WR toujours invaincue se déplacera complet pour aller affron- l’ES Mostaganem à un de ses Bentalha, espèrent que la nomi- à Skikda avec l’intention de ter le nouveau promu de poursuivants, le MC Saïda. nation de Chérif El-Ouazzani à récupérer les points perdus à D1, le CAB en l’occurren- L’ESM, qui occupe la tête du la barre technique servira de domicile (deux nuls). Cet objec- classement avec un point déclic pour une équipe sans tif reste dans ses cordes surtout ce. d’avance sur le tandem (RC âme. Le WR Bentalha (7 points) que la JSMS, humiliée à Saïda e Théoriquement, le débat Kouba-Paradou AC), a vérita- qui partage la 4 place avec le (6-1), traverse une grave crise s’annonce équilibré entre les blement le vent en poupe MCS, est revenu en force dans interne. L’AB Merouana et l’OM deux formations d’autant plus comme le confirme son dernier la course à l’accession après Arzew qui évolueront à domici- qu’il s’agit d’un derby clas- R exploit sur le terrain du SA son exploit à Oran, face à le, devraient logiquement l’em- sique où souvent la victoire D : Mohammadia (5-2). Les cama- l’ASMO. porter face respectivement à

o des uns ou des autres se joue t rades du meilleur buteur du Les camarades de l’excel- l’USM Sétif et le MO Béjaïa, o sur un simple détail, à savoir h championnat de D2, Beloufa (6 lent gardien Samadi, auront adversaires à leur portée et qui P un exploit individuel ou une buts), exploiteront l’avantage du l’avantage d’accueillir une équi- voyagent mal. balle arrêtée. Touati et le CABBA à rude épreuve à Batna. terrain pour consolider leur posi- pe du SAM en perte de vitesse START Mais en ce moment de la de Hachoud, le défenseur qui déclaré vouloir gagner le pro- tion au classement général, en et qui vient d’encaisser neuf compétition, il faudrait ajouter apporte souvent la supériorité chain duel face espérant un faux pas de leurs buts en deux matches et qui Vendredi 11 septembre à cela le facteur relatif à la numérique à ses coéquipiers. au CAB. poursuivants pour creuser aura du mal à endiguer les 2009 (16h) l’écart. Mais l’adversaire du jour assauts des gars de Bentalha. condition physique, un point Du côté des locaux, on pense Jaime incertain n’est autre que le MC Saïda qui L’USM Bel-Abbès et le CS A Merouana : AB Merouana qui semble d’emblée plaider également à quelques talents Le défenseur portugais reste sur deux larges succès (4- Constantine, qui occupent - USM Sétif en la faveur de Bouaratta, e avérés à l’exemple de Cab, Jaime Linares qui souffre 0 face au SAM) et (6-1 devant conjointement la 6 place, à 4 A Biskra : US Biskra - RC e réputé par le privilège qu’il Chabana, Bourahli, Aribi, d’une blessure pourrait ne pas la JSMS). Les Saïdis (4 - 7 points du leader, joueront un Kouba accorde à ce détail plus parti- Benhacène et Ghodbane qui être aligné contre le CAB, ce points) qui se sont adaptés au match à six points. Les Bel- A Baraki : WR Bentalha - culièrement. Le Ahly à son ont fait les beaux jours du qui compliquerait davantage la rythme de cette division, joue- Abbésiens, encore invaincus, SA Mohammadia tour, possède plus d’un atout CAB sous la coupe de Ameur mission du Ahly à Batna. ront leur va-tout pour rester au tâcheront d’exploiter l’avantage A Bel-Abbès : USM Bel- à faire valoir, notamment sa Djamil. On retiendra que les contact du peloton de tête. du terrain pour battre les Abbès - CS Constabtinte force offensive ( 5 buts en 4 Bordjiens partent avec un bon Benlouahem Une chose est sûre : cette «Sanafir» guère à l’aise loin de A Skikda : JSM Skikda - matches). moral qui pourrait énormé- dans l’axe rencontre programmée en noc- leurs bases. USMM Hadjout En se sens, on pensera ment les avantager dans ce Comme solution du turne drainera une foule record L’autre équipe de A Arzew : OM Arzew - MO surtout au talent de Touati et ravie d’assister à une belle par- Constantine, le MOC, occupe Béjaïa rude duel. secours, Khezzar est en train e tie «ramadhanesque». une peu reluisante 16 place A Chéraga : Paradou AC - son sens du but et au métro- de préparer le latéral gauche e Le vœu des Bibans Le RC Kouba (2 - 9 points), avec seulement trois points au ASM Oran nome régulateur Ammar Benlouahem pour une mission sera en difficulté à l’occasion du compteur général. Les Mocistes A Mostaganem (22h) : ES Ammour qui fait souvent la dif- Le fils du MSPB de défenseur central. déplacement qu’il effectuera au qui joueront en nocturne face au Mostaganem - MC Saïda férence par ses passes déci- Abdelmalek Bitam, actuel pen- Saâdène Ammara e sives, sans exclure le génie sud du pays. L’US Biskra, son promu le CR Témouchent (6 - 6 A Constantine (22h) : MO sionnaire du CABBA, avait adversaire du jour, s’est tou- points), n’auront plus droit à l’er- Constantine - CR Temouchent. jours transcendé lors des AVEUGLEMENT ET COLÈRE DES JOURNALISTES grandes occasions. Comptant ASM ORAN trois points au compteur, la for- ÉGYPTIENS À BRUXELLES mation des Ziban est fermement Premier test pour Chérif El-Ouazzani décidée à stopper la belle série Avec l’arrivée à la barre technique de Chérif El-Ouazzani Si des Koubéens (3 victoires), tout e Tahar et son adjoint Maghfour Ferhat (ex-coach de l’équipe de 2 en se relançant dans la course Ce que l’Égypte doit à l’Algérie RM et fils du défunt ex-driver du MCO et DTR LOFA), le groupe a à l’accession. En revanche, le e repris les entraînements après que tous les joueurs se soient pré- vous battrons par plus de 2 buts PAC également 2 , et auteur La victoire de l’Algérie face à la Zambie aussi amère sentés . Les présentations ont été simples et le discours prononcé d’écart et nous irons à Johannes- d’une précieuse victoire à l’exté- soit-elle pour l’Egypte, doit-elle, pour autant, aveugler par le néo-coach a été vite assimilé par le groupe. Mis à part Tahar burg.» Quand je lui rappelle que rieur (face à l’USMS : 2-1), sera (blessé) et Chache, le groupe effectuera le déplacement à Chéraga à ce point la presse de ce grand et sublime pays. contraint d’accueillir son adver- le score entre nos deux pays pour affronter le PAC au complet en vue de défendre les chances saire du jour, l’ASM Oran à Sommé de répondre par oui frères comptera pour du beurre et de l’ASMO qui vise l’accession. De notre bureau de Chéraga. Les hommes de ou par non à la question de savoir que c’est le goal-average général C. K. Bruxelles, Aziouz Mokhtari qui tranchera (sous réserve bien si le but zambien en deuxième e Doyen presque en tout dans mi-temps était hors-jeu ou pas, je sûr de victoires égyptienne en INTERRÉGIONS (2 JOURNÉE) le monde arabo-musulman, réponds, naïvement (presque Zambie et algérienne en Algérie), l’Egypte doit, c’est son devoir, rai- naïvement) que n’étant pas il me foudroie d’un tel regard que son garder. Surtout lorsqu’il s’agit expert, je fais confiance, comme j’ai failli trébucher. de football, que des joutes spor- d’ailleurs la Fifa, au jugement du «Tu es fou ou quoi», ajoute-t- Favorable pour les prétendants e tives, en définitive. Beaucoup de referee. il, cette fois un peu perturbé. Un La 2 journée du championnat interrégions de d’une mauvaise surprise à Aïn-Turck face au collègues originaires du bord du Ce qui, en salle de presse du autre confrère,égyptien aussi, football des groupes (Est, Centre et Ouest) qui se CRBAT qui a ramené un nul flatteur de Relizane Nil, d’Alexandrie ou d’ailleurs, des Parlement européen soulève mais réaliste me soutient dans la déroulera demain sera globalement favorable aux (3-3). Le représentant du sud, la JS Saoura a sur- profondeurs des terres des autour de moi une véritable tem- défense de la réglementation principaux prétendants pour l’accession en divi- pris bon nombre d’observateurs en décrochant un Pharaons, présents, en nombre, pête. «Non, non et non», répli- Fifa. sion nationale deux, pour laquelle 22 tickets sont nul flatteur à Tighennif, ce qui lui permettra d’af- ici, à Bruxelles m’ont — je lâche quent, en colère et aux bords des Avant que l’on ne se sépare, en jeu. A l’Est, l’A. Bou-Saâda, la JS Djidjel, fronter vendredi l’US Remchi avec le moral au le mot — franchement déçu. larmes mes confrères égyptiens, le correspondant d’une chaîne l’USM Aïn-Beida et le NC Magra qui ont fait le beau fixe. e Pour la plupart des journa- «le but est valide et c’est grâce à télévision, égyptienne, évidem- plein vendredi dernier, tenteront de glaner un 2 listes exerçant hors rubriques votre... pétrole que vous avez pu ment, me dit, dépité, «n’oubliez succès afin de consolider leur position au classe- START sportives (tout comme moi) et soudoyer l’arbitre et vous voulez pas ce que l’Egypte a fait pour ment général. La tête d’affiche de cette journée Vendredi 11 septembre 2009 (16h) pratiquent leurs talents — réels nous empêcher d’aller en coupe l'Algérie !» est programmée à Chelghoum Laïd entre le Groupe Est — dans le politique, l’écono- du Monde !» «Mais qu’est-ce cela vient HBCL et l’USMAB. Le Hillal battu lors de la jour- A Touggourt : NRB Touggourt - E.Collo mique, «le Moyen-Orient», l’Otan, Dans le silence rétabli, je leur faire dans des éliminatoires de née inaugurale à Bordj-Ghedir, sera dos au mur A Ras El Oued : Ras El-Oued - Hamra Annaba relation israélo-palestine, Union demande si le but algérien sur Coupe du monde de football», face aux Beidis, car un autre faux pas, aurait de A Oum E. Bouaghi : US Chaouia - FC Bir-El- pour la Méditerranée. corner était valable. A ma grande rétorquai-je. lourdes conséquences pour la suite du champion- Arch Ces chroniqueurs aux itiné- stupéfaction, ils répondent, en «Beaucoup de choses», me nat. Les nouveaux promus Hamra Annaba, l’USM A Kenchela : USM Khenchela - NC Magra re raires et aux compétences — bloc, «quel but sur corner, où as- narre-t-il, le plus sérieusement du Khenchela et l’E Collo, tâcheront d’obtenir leur 1 A Grarem : NRB Grarem - JS Djidjel avérées — aussi divers et variés tu vu un but sur corner en faveur monde. «Tu sais très bien que victoire au niveau de ce palier, mais la mission ne A El Milia : CRB El-Milia - AS Aïn M’lila s’accordent, pourtant, depuis de l'Algérie ?» l’Egypte au contraire de ton pays sera pas facile notamment pour les Annabis qui A Chelghoum Laïd : HB C. Laïd - USM Aïn- dimanche dernier, depuis Blida- Sur ce, je décide de rompre la représentera mieux l’Afrique et le auront à effectuer un second déplacement consé- Beida Tchaker et la Zambie sur un fait, discussion sur Algérie-Zambie. monde arabe en Afrique du sud.» cutif, cette fois-ci chez un véritable prétendant, en A Bou-Saâda : A. Bou-Saâda - AS Bordj-Ghedir un seul, selon eux déterminant, Quelques instants après, un Ce à quoi, je réponds, interlo- l’occurrence, le ROC de Ras-El-Oued, alors que historique. L’Algérie ne mérite grand envoyé spécial du pays de qué supprimez les phases élimi- Collo ira à Touggourt. Au groupe Centre, toutes Groupe Centre pas sa victoire et c’est l’arbitre Moubarak me signifie. «Ne rêve natoires et réglez ce problème les grosses cylindrées (OMR, JSMC, WAB, ESG) A Cheraga : JSM Chéraga -WA Rouiba mauricien qui la lui a offerte. pas trop, l’ami, au Caire : nous aux niveaux institutionnels mon- ont gagné vendredi dernier, à l’exception de A Hassi-Messaoud : MB Hassi-Messaoud - RCB diaux comme vous l’avez si bien l’ESMK et du NARBR qui ont trébuché respecti- Oued R’hiou fait à Camp David avec Annouar vement devant le WA Rouiba et le WRB M’sila. A Boufarik : WA Boufarik - JS Hai Djebel Erratum Essadat...Quelques instants Ce vendredi le quatuor gagnant devrait, sauf A Zéralda : ESM Koléa - O. Médéa après, je consulte sur le net surprise, confirmer son excellent départ, notam- A Réghaïa : NARB Réghaïa - SC Aïn-Defla Un lecteur très pointilleux nous a appelé pour nous signaler Algérie-info.com. Rabah Saâdane ment le WA Boufarik qui recevra le promu Hai A Tissemsilt : WAB Tissemsilt -WRB M’sila l’erreur parue dans l’article intitulé : «En cas d’égalité entre me rassure. La Fifa est formelle. Djebel, pas encore adapté au rythme de ce palier A Alger «20-Août 55» : OM Ruisseau - IB K.El l’Algérie et l’Egypte, le goal-average fera la différence» dans Le goal-average général est de comme l’explique sa défaite à domicile devant Khechna lequel nous avons mentionné qu’en cas d’égalité entre les deux mise. l’autre promu, Hassi Messaoud (1-3). A Sour El-Ghozlane : E. Sour-El-Ghozlane - MC e sélections en termes de points et dans le cas où les deux Je suis déçu, très déçu du Le 3 promu, l’O. Médéa accroché à domicile Mekhadma équipes gagneraient leur match face respectivement au Rwanda niveau de chauvisme atteint par par Oued R’hiou aura fort à faire à Koléa, face à et la Zambie sur le même score (1-0) l’Egypte devrait gagner le la presse égyptienne. Doyenne une équipe revancharde. Le NARBR, logique Groupe Ouest duel du 14 novembre au Caire par plus de 3-0. Ce qui est inexact du monde arabe, tout de même. prétendant à l’accession devra se racheter face à A Tighennif : IS Tighennif - SC Mécheria et nous tenons à nous excuser pour cette erreur de calculs. Il Ce qui ne m’empêchera pas Aïn-Defla qui reste également sur une défaite A Maghnia : IRB Maghnia - HB El-Bordj faudrait, en effet, un 2-0 pour que l’Egypte supplante les Verts et de vouloir des buts, encore des devant le WAB. Le WAB Tissemsilt auteur d’un A Aïn Turck : CRB Aïn-Turck - JSM Tiaret prenne le billet du Mondial-2010. La différence de buts favorable buts, rien que des buts le 11 exploit à Khemis El-Khechna (4-1), partira large- A Sig : JS Sig -GC Mascara octobre prochain contre le aux Algériens (+5 contre +2) fondera alors comme neige pour la ment favori devant M’sila, tombeur de Reghaïa. A Mécheria : IR Mécheria - RC Relizane, Rwanda. Maintenant que j’ai simple raison que l’EN aura dès lors +3 et que l’Egypte dispose- Dans le groupe Ouest, la tâche semble a prio- A Mostaganem : WA Mostaganem - ZS Aïn- compris que chaque goal contre ri facile pour les principaux prétendants tels que Témouchent ra d’un goal-average de +4. Dont acte, mille excuses à nos lec- les Rwandais équivaut à un but teurs et grand merci à notre cher Khaled. le GC Mascara, le WA Mostaganem, l’US Remchi A Sougueur : IRB Sougueur -SCM Oran contre l’Egypte. et la JSM Tiaret. Mais Tiaret n’est pas à l’abri A Béchar : JS Saoura -US Remchi Le Soir d’Algérie Détente Jeudi 10 septembre 2009 - PAGE 18 MOTS FLÉCHÉS Par Tayeb Bouamar Son nom Une ------de ses chansons Son ------prénom Flânes Genre musical Liquide Article Une ------de ses Patriarche Dérober Oncle US chansons (inv.) Pour deux Fer ------Ancien Danse Divers ------Scouts Huilée Critique Détesté Poisson Changea ------Lent Gouttelettes Interjection ------Lots Col Trompé Difficile Bête ------Pronom Extrémités ------Evades Mélangera Sans Son saveur instrument de musique ------Chut ! Nettoyeuse Cloitrer Pronom ------Privatif ------Genre Agence musical russe Peuple Carton ------A toi ------Enfant Dans la jetée Forme d’être Attendu Plante ------Entrée Épidémie Salut (dés.) Fruit A régler ------Plante ------Directions Camp Squelette Dans la vie Maghrébins ------Joyeux Leçons Peina Lentilles Lettres Méchante ------de Syrie ------Volume ------Drame ------Consonne Démonstratif double Flâne Eclats ------Groupe ------Incapable Fonça A moi ------Voyelles Sa ville ------double natale Fruit SOLUTIONS NUMÉRATION MOTS FLÉCHÉS E FAITES LE TRI GÉANTS Ces colonnes abritent les noms de Etablissez les bonnes relations NOSTRADAMUS-EPIA et cochez le bon tri (exemple A8) ORAN-REVISES-INS 13 joueurs de la JSM Béjaïa (2009-2010). UNS-FAHIM--TIENS RE-CE-IDEALES-EU Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. N° Coachs N° Sélections TRI B-CHROME-BA--GSM Définition du mot restant = ELHAMRI-ERRAIT-E A Hervé Renard 1 Ghana A- NI-IES-MOURIR-RE «Autre club de Béjaïa» ZAIRE-RA-TON-GIS ENTE-MARVIN-POT- B Capello 2 Cameroun B- KEE-CA-ITS-DEU-U RS-GALANT-NETTES ZAFOURMEGATL I-COR-NE-MANITOU -BEURRE-CAVITE-R GEDIUOALMAHI C Maradona 3 Egypte C- LACTEE-DA-REE-FP UNITE-SERIES-COA N-TE-DEBATS-TORT HICHEBOUKESS D Milovan Rajevac 4 France D- EVE-CANOTS-DOUCE DA-EA-TUS-FOI-EU BSB LEA E-APPRIT-HO-SUER E Leguen 5 Hollande E- MEDITAS-PAUMES-S ICONES-AVILIR-P- EIE ALS ERRES-NL-RET-MIT LIES-EUES-R-RUEE LML HHS F Shehata 6 Rwanda F- -ES-STERES-GONDS MR-RARETE-MAMI-S I-TARE-E-PIRE-PO KOL MAA G Domenech 7 Brésil G- RESSENT-RALE-GIN HHATRECHEADN OLEAGINEUSE-SONS MOTS FLÉCHÉS H Van Marwijk 8 Zambie H- -MEKHLOUFI-KEITA EAMMEDMOBRID RAPE-OURAL-IL-US ALI-VISSA-AGITES IRZERDABGNEJ I Dunga 9 Angleterre I- CE-VOS-S-PLATE-A H-MALIN-TOILE-CI 1- ZAFOUR 6- BOULEMDAIS 11- BELLATRECHE ISOLER----TI-PAN 2- MEGATLI 7- BELKHEIR 12- EL HADI J Tucak Branco 10 Argentine J- DANSE-----E-PONT 3- HAMLAOUI 8- N’DJENG 13- LAHMAR -ITE-C-----PARIE ODE-MANIE-MATENT 4- DEGHICHE 9- ZERDAB

S OLUTIONS MA-GA-EL-BATIS-I

6 J - 7 I - 5 H - 4 G - 3 5- BOUKESSASSA 10- SI MOHAMMED F E-ARRET-MALIN-PE

MOT RESTANT = MOB = RESTANT MOT 10 - D 1 - E 2 E - 1 D - 10 C - 9 B - 8 A REGARD-MARIS-FLN TREVE-TAIRE-GAIN ASSERVISSENT-FEE Le Soir d’Algérie Détente Jeudi 10 septembre 2009 - PAGE 19

OTS LÉCHÉS ÉANTS Par Tayeb Bouamar M F Site à AlgerG ------Pays Entrée Eclats Sbire de Rome ------Note Unis Institut Île Coutumes Cube ------Consonne ------double Cœur tendre Aluminium ------Piège (pho.) Dora Palmipède Belle fille ------Fin du jour ------Hélium Sacrée Existence Prénom Membre Article ------Fin de soirées Bourse à Paris Détente Confie (inv.) ------Pareil Dans la sêve Dotés ------Echoue Nourriture ------Plante Dégonfles Prescription Mettais ------Ternes ------Amer Disque Hindous Fulmines ------Inactif Croissant ------Démonstration Meubles Vieux ------A moi Fruits ------Bout de pain Parc Plantais Eus Démonstratif ------Pénuries Dans la gêne Cravate ------Anglaise A moi Dans le vent Polie Mornes ------Consonne Natte ------double ------Membre Tics Mange l’herbe Offerte Passé ------Courbées Gorge Mesures Démontré Existence Fleuve ------Institut ------Dans la gare ------Partira Ephémeres Masses (inv.) Roche Tige ------A lui Action de creuser ------Posa Jouet Explosif Riche ------A moi ------Cobalt Obligée Sombrai Sélénium Sièges ------Cordons ------Aride A toi Toléré Port de Vase France ------Filet d’eau ------Se traîner Expert Champion Axe ------Gaz ------Pouffé Grecque ------Métro ------Subjugue Refute Piétinée Préposition Stades Plaisantin ------Impûretés Fort

Pays Additions ------Rejette Isolé Monnaie Rongeur Néon ------Nazis ------Feministes Issus (inv.) Maladie Effrite Sur les Ustensile ------chevaux ------Sur pied ------Sandale Pronom Narguer Métayer ------Totalité ------Rôtir Restitue Pronom Nu Trompa ------Wilaya Traineau Métal

Pronom Feinte Pronom Incendies ------Lentilles Prime A vous Refuge Souffle Continent ------Sodium ------Consonne ------Carte double A moi Dimension Totalité ------Cardinal Posa

Affirmations ------Phase Le Soir d’Algérie Publicité Jeudi 10 septembre 2009 - PAGE 20 OFFRES D’EMPLOI AVIS DIVERS Part. cherche jeune chauffeur Restaurant à H.-Dey cherche poids légers. Tél.: 0661 51 40 36 femmes comme serveuses et F114225 CYLKA - Soins à domicile plongeuses. Tél.: 0550 35 00 36 • Consultation médicale • Kiné • Soins infirmiers, F114188 A votre disposition et assurés par –––––––––––––– post-opératoires • Prélèvements, analyses et résultats • Conseil, Ecole privée en hôtellerie et –––––––––––––– une équipe médicale et para- orientation, accompagnement aux hôpitaux d’Alger • Garde- restauration à Tizi-Ouzou cherche Cherche femme de ménage médicale qualifiée malades • Circoncision. formateurs en cuisine et pâtisserie. couchante à Alger, 25-35 ans, Envoyez votre CV par fax au : sachant repasser, cuisiner, salaire 026 21 44 80 F111843/B13 raisonnable, prise en charge Appelez-nous au : 0550 40 14 14 F114212 –––––––––––––– totale. Tél.: 0794 01 94 03 r Privé cherche secrétaire direct. –––––––––––––– Dentiste vend lampe de Vends atelier d'affûtage : Importateur vend mobilier D Rachid MESSAOUDI ––––––––––––––––– affûteuse scie circulaire et médical pour hôpital et Spécialiste en Immuno- min. 3 ans d’exp., maîtrise angl., fr. Sté privée cherche chauffagistes blanchiment de dents, peu Réparation TV à domicile, servi. Tél.: 0770 96 19 18 molette, affûteuse ruban, clinique. Tél.: 0554 77 38 13 - allergologie - Docteur d'Etat Grand-Alger. + arab., habitant axe El-Achour, H.- qualifiés. tél.: 0776 93 03 16 F114197 R64171/B13 affûteuse fer droit. Bon état, 0551 00 84 80 F114209 en Sciences Médicales - Tél.: 0770 32 20 92 - Dey, El-Harrach. Tél.: 021 30 72 26 –––––––––––––– ––––––––––––––––––––– prix à débattre. ––––––––––––––––––––– Ancien Chef de Service à 0790 27 50 40 N.S - Fax : 021 30 72 29 F114216 Atelier mécanique précision e ORGANIS le guide Tél.: 026 28 45 28 - Achète coffrage et pieds droits Paris XV - Traitement des ––––––––––––––––– –––––––––––––– recrute 01 chef d’atelier + événementiel algérien, 0772 36 01 09 F111846/B13 métalliques, et camion Iveco maladies allergiques : Vous voulez réussir Entreprise cherche un 01 tourneur qualifié + Alger 2009, tout ce qu’il faut ––––––––––––––––––––– 4x4. Tél.: 0772 79 45 33 F111841/B13 asthme, eczémas, urticaires, la tessdira de votre fille ? représentant commercial niveau 01 magasinier. Envoyer CV par fax ––––––––––––––––––––– œil allergique. Explorations F1587/B1 pour réussir vos événements ! Opérateurs audiovisuels ! Vous voulez que ce jour universitaire, possédant permis de au 021 82 78 64 Plus de 700 adresses : salles Solimarket vous offre au plus Vds meubles promo, salon fonctionnelles respiratoires. soit le plus beau conduire, résidant à Tizi-Ouzou. - –––––––––––––– bas prix, CDR, DVDR, blank italien, chambre à coucher 13-bis, rue Med-Benkara, jourdesavie?Faites appel F111847/B13 des fêtes et de conférences, 0661 66 28 18 Sté de fabrication de produits restaurants, organisateurs, et imprim., tous boîtiers 5, 7, (adultes, enfants). - El-Biar, Alger. à une professionnelle –––––––––––––– métalliques et matériel de cuisine traiteurs, pâtissiers, robes, de 9, 14 mm. Si vous trouvez 0661 86 80 06 F114203 Tél.: 021 92 75 34 N.S. au : 0554 92 23 08 N.S. Dame âgée, autonome en bonne cherche un soudeur argon mariées, bijoux, coiffures et moins cher, on vous ––––––––––––––––– ––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– santé, cherche dame de expérimenté. Envoyer CV par fax beauté, organisateurs… rembourse la différence. F114090 Rép. m. à laver + froid. - Pour tous vos travaux F1585/B1 compagnie couchante, journée n° 021 81 91 13 Disponible dans les kiosques ––––––––––––––––––––– 0795 33 95 05 F1554 d’électricité, installation clim., PERDU-TROUVÉ–––––––––––––––––––– libre, à Béjaïa-Centre. –––––––––––––– et les librairies. 490 DA. Lect. DVD, DIVX, VCR, etc. ––––––––––––––––– parabole, etc., contacter Perdu, en date du F112628/B14 Tél.: 0797 23 43 24 Ecole privée cherche enseignants F1581 2 999 DA - Slimarket - 16, rue Rép. lave-linge, frigo, Zouhir : 0551 50 19 07 - 6 septembre 2009, cachet –––––––––––––– vacataires spécialisés dans la ––––––––––––––––––––– Hassiba-Benbouali, Alger. climatiseur, à dom. 0551 46 54 79 N.S. rectangulaire portant mention Vous cherchez un emploi, appelez formation de déclarants en F114194 Tél.: 021 26 23 03 - ––––––––––––––––– «Boudjelouah Hassane - F1512 Vds ou loue base 021 63 96 04 - 021 63 96 24 douanes. Envoyer CV au ––––––––––––––––––––– 0770 10 41 36 F1486/B1 vie H.-Messaoud, Réparation TV Plomberie sanitaire et gaz - –––––––––––––– 021 71 19 09 ou Tél.: 021 63 86 56 Prends tous travx plomb., –––––––––––––––– Irara, TTC. - à domicile, toutes Tizi-Ouzou. Restaurant H.-Dey cherche et 021 63 86 48 F1569/B1 élect., démolition, maçon., Achat chaudières radiateurs, 0779 06 59 48 marques. Tél.: 0775 92 03 89» - cuisinier, pizzaïolo, serveur. –––––––––––––– peint., faux-plaf. meubles et divers. - F1593/B1 Tél.: 0772 89 17 22 - Déclinons toute responsabilité F114188 Tél.: 0556 20 79 30 F114180 021 23 25 60 F1565 Tél.: 0550 35 00 36 Ecole de langues étrang. recrute 0776 33 88 56 N.S. en cas d’utilisation. –––––––––––––– enseignants. - 0550 46 34 86 F1549a ––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––– F111839 SOIR DE LA FORMATION ÉCOIN, leader en graphisme, vous forme en : infographie : ––––––––––––––––––––––––––––– tourisme, agréé par l’Etat, lance formations en : restauration Fax : 026 21 17 68 ou se présenter à : ESIG, axe université design + PAO / Conception site web / 3 DS Max / Autocad + HÔTELLERIE - PROMHOT ÉCOLE HÔTELIÈRE, agréée par cuisine, pâtisserie, pizza. - Réception/accueil, gouvernante Hasnaoua, Tizi-Ouzou. 111810/B13 Cartographie : MapInfo + ArcView - ecoin-dz.com - 021 71 l’Etat depuis 1998, la plus ancienne des écoles hôtelières d’étage, femme de chambre, agent de voyages, intendance. - ––––––––––––––––––––––––––––– 13 61 - 021 71 86 56 - 021 74 44 06 - 0662 02 24 18 F1510 privées en Algérie, partenaire de l’Institut de la cuisine italienne - Internat assuré. (Possibilité cours par correspondance.) IHD’S - TIZI-OUZOU (International Human Development ––––––––––––––––––––––––––––– Nice, Côte-d’Azur - France, médaillée du grand concours de la Recrutement pour les meilleurs. Adresse : lotissement School) lance formations en hygiène, sécurité, environnement INSTITUT SUPÉRIEUR DES TECHNOLOGIES NOUVELLES pâtisserie «Aiguebelle 2009», Casablanca, Maroc, vous donne Hasnaoua, lot 49, Tizi-Ouzou. - Téléfax : 026 21 54 02 - (HSE), niveau I : agent, niveau II : inspecteur, niveau III : «SALIM» - agréé par l’Etat depuis 1998, agrément n° 421, lance la chance d’obtenir le diplôme de : chef de rang, cuisinier, Mob.: 0773 35 58 92 - 0557 56 83 57 F111230/B13 superviseur. - IHD’S - TIZI-OUZOU (International Human pour l’année scolaire 2009/2010, les formations suivantes : pâtissier et réceptionniste dans un cadre professionnel ! Et ––––––––––––––––––––––––––––– Development School) lance formations à partir de septembre (diplôme d’Etat) BTS (Brevet de technicien supérieur) en : maintenant en nouveauté : le CAP cuisine. Et en exclusivité ECOLE SARY’S, pour vos inscriptions 2009-2010, maternelle, en : cuisine, restauration, pâtisserie, réception, intendance. Commerce international, marketing - Informatique option unique ! Institut de la cuisine italienne - France - N° 1 en France, primaire. (021) 93 05 64 / Collège (021) 93 09 57/ Adresse : IHS’S - Bd des frères Beggaz (ex-Amyoud), n° 12, système d'information - CED Certificat d’économie et de droit lance, en partenariat avec PROMHOT Ecole hôtelière, la N.-Ville, T.-Ouzou. Tél.: 026 21 13 85 - Mob.: 0771 936 234 - e Lycée (021) 93 09 74/ Adr : lot. Pascal Chevalley. 0550 98 22 29 comptabilité et finances - CMTC (Certificat des maîtrises des 6 promotion de pizzaïolo (programme, matériel professionnel et F1547/B1 0557 069 316 F111822 techniques comptables) - CAP (Certificat d’aptitude diplôme français !). Formation 100 % pratique, aide à l’emploi en ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– professionnelle) en comptabilité (aide-comptable) - Agent de France. Hébergement assuré au sein de l’école. Aide à l’emploi ÉCOLE SUPÉRIEURE INTERNATIONALE DE COMMERCE CECI VOUS INTÉRESSE : ECOLE SUPÉRIEURE banque - Agent d’assurances - Pâtisserie, coiffure hommes et aux meilleurs. - www.ecolefrançaisedepizzaiolo.com - ET DE GESTION «ESIG», agréée par l’Etat, et en partenariat INTERNATIONALE DE COMMERCE ET DE GESTION femmes. Les inscriptions sont ouvertes dès la parution du Inscriptions en cours. Tél.: 026 22 22 21 - 0770 27 68 20 F11838/B31 avec SCC Strasbourg France, lance à partir du 27/09/2009, une «ESIG», en partenariat avec la Chambre algérienne de présent bulletin. Pour toutes informations, nous contacter au ––––––––––––––––––––––––––––– formation accélérée de 31 jours pour devenir gestionnaire des commerce et d’industrie, CACI, lance pour l’année 2009-2010 tél./fax : 021 85 62 04 - 021 85 62 05 - 021 85 54 16 F1448/B1 SBL ENGLISH SCHOOL lance cours (accéléré, normal) stocks et approvisionnements. La formation est assurée par des des formations de niveaux supérieurs dans les spécialités ––––––––––––––––––––––––––––– (général, business), promo 13 septembre. - 021 74 20 58 - experts en la matière avec des sorties d’études en milieu réel suivantes : Ingéniorat d’affaires. - Ingéniorat en informatique. LYCÉE PRIVÉ À TIZI-OUZOU-VILLE, taux de réussite au bac 0779 30 32 38 - Grande-Poste. F1552/B1 Niveau d’accès TS et plus. Durée : 18 mois dont 6 mois de e (entreprises). Le titre délivré en fin de formation est co-signé par 2009 : 71 % - Inscrit les élèves en 3 AS sciences, nouveau ––––––––––––––––––––––––––––– SCC France (valable à l’étranger). La gestion des stocks et stage pratique. - DESS (Diplôme d’études supérieures programme. Appelez aux : 0773 40 29 91 - 026 21 42 29 - ESCCOMA - ÉCOLE SUPÉRIEURE DE COMMERCE, DE approvisionnements est une spécialité très demandée sur le spécialisées). Filières : comptabilité-finances, audit financier et F111834/B13 Nombre de places limité. COMPTABILITÉ ET DE MANAGEMENT (agréée par l’Etat) marché du travail. Le régime des études : internat/externat. Les comptable, marketing, force de vente, management, ressources ––––––––––––––––––––––––––––– lance, pour la rentrée 2009/2010, les formations suivates : pour humaines, assurances/communication. Niveau d’accès TS et e e inscriptions sont déjà ouvertes et pour plus d’information, IFCB - Institut de formation agréé, lance sa 8 promotion de niveau 9 AF formation de CAP comptabilité, CAP banque et plus. Durée : 12 mois dont 02 mois de stage pratique. - e appelez aux : 026 21 16 16 - 026 21 18 18 - Tél./Fax : BTS banque, comptabilité, marketing, commerce international, déclarants en douanes en cours du jour et du soir. Pour 2 AS Commissionnaire en douanes. Niveau d’accès : licence. e 026 21 17 68 - Ou se présenter à : ESIG, route de l’université ressources humaines, informatique de gestion. Et en formations CMTC (jour et soir). Pour 3 AS BTS en commerce international Hasnaoua (I), Tizi-Ouzou. F111816/B13 Durée : 12 mois dont 2 mois de stage pratique. - Important : les qualifiantes de courte durée : déclarant en douane, et en banque. Inscriptions : ESCCOMA - 5, rue des frères Ader, diplômes obtenus sont cosignés par la CACI. Régime des re ––––––––––––––––––––––––––––– bureautique, Access, infographie, Autocad, program., mainten., Alger-Centre (1 à droite de la Cinémathèque de la rue Larbi- ESIG, école agréée par l’Etat et partenaire de SCC Stasbourg études : internat/demi-pension/externat. Pour plus inform., 3 D Max, MS Project, en langues française, anglaise et Ben-M’hidi), Alger-Centre. Tél/Fax.: 021 71 19 09 - France, lance à partir du 27/9/2009 des formations accélérées d’informations, se présenter à : ESIG - Route de l’université espagnole. - Adresse : 05, rue Hamoumène-B. (Brossette), Tél.: 021 71 19 03, ou ESCCOMA - 4, bd Khemisti, Alger- suivantes : Superviseur en HSE (Hygiène, sécurité et Hasnaoua (I) ou appeler aux : 026 21 16 16 - 026 21 18 18 - Hussein-Dey, Alger. - Tél./Fax : 021 47 60 58 - 0771 07 07 21 - Centre (en face de la Grande-Poste). Tél.: 021 63 86 48 et Tél./Fax : 026 21 17 68 F111796/B13 environnement), le niveau d’accès licence, la durée de la 0666 57 65 24 F1462/B1 021 63 86 56 F1569 ––––––––––––––––––––––––––––– formation est de 15 semaines. — Inspecteur en HSE (Hygiène, ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– e ÉCOLE DES MÉTIERS DE L’HÔTELLERIE ET DU sécurité et environnement), le niveau d’accès 3 AS ou bac, la ÉCOLE EFMOD AGRÉÉE lance formation : TS en éducation ECOLE HÔTELIÈRE SPÉCIALISÉE «JARDIN SECRET» : TOURISME E.M.H.T. lance des formations : cuisine, pâtisserie durée de la formation est de 12 semaines. — Agent de sécurité des jeunes enfants, éducatrice de crèche, transit et réception, cuisine, pâtisserie, restauration, pizzéria. Inscriptions orientale, pâtisserie occidentale, restaurant, accueil, réception et en HSE (Hygiène, sécurité et environnement), niveau d’accès dédouanement, TS en tourisme. - 021 96 61 91, BEO. F1578/B1 promotion septembre 2009 en cours. Formation pratique dans e e tourisme. Stage pratique garanti. Régime de formation : ––––––––––––––––––––––––––––– un milieu réel. Stage pratique garanti sur le territoire national et 9 AF ou 4 année et plus, la durée de la formation est de externat, demi-pensionnaire, interne. Choix formation : FLC LANGUES TIZI-OUZOU lance formations : français, dans les hôtels de chaînes internationales. Le régime de 08 semaines. Ces formations sont assurées par des experts en diplômante ou qualifiante. Nouvelle adresse : Carrefour anglais, anglais des affaires, allemand, espagnol et italien pour formation externat - demi-pensionnat - Hébergement assuré. la matière avec des sorties d’études en milieu réel (entreprises). Guendouza, lot Metidji, Akbou. Appelez aux : Tél.: 034 35 32 45 adultes et enfants (tous les niveaux) ainsi que la préparation au Possibilité de recrutement en fin de formation. Adresse : Les titres obtenus à la fin de la formation sont co-signés par - Fax : 034 35 32 44 - Mob.: 0771 85 10 78 F111794/B17 diplôme de Cambridge First Certificate (FCE) pour les Résidence n° 10, lotissement Hamdad, M’douha, 15000 Tizi- notre partenaire français, SCC Strasbourg (valable à l’étranger). ––––––––––––––––––––––––––––– universitaires. FLC Langues lance aussi formations en Ouzou. Tél.: 026 22 23 20 - e-mail : Ces spécialités sont très demandées sur le marché du travail. VOULEZ-VOUS ACQUÉRIR UN MÉTIER ET OBTENIR UNE informatique : bureautique et initiation à l’informatique. Rensei- [email protected] F111831/B13 Régime des études : internat/externat. Les inscriptions sont déjà ATTESTATION en un minimum de temps ? L’Ecole MEDAV er gnements et inscriptions : Immeuble Abdelli, place du stade 1 - ––––––––––––––––––––––––––––– ouvertes et pour plus d’information, appelez aux : 026 21 16 16 - de Koléa va vous satisfaire. - 024 48 61 07 - 0660 33 95 20 - Novembre, T-O. Tél.: 026 21 39 25 - 026 21 18 63 F111828/B13 LÉA SCHOOL - Centre de formation en hôtellerie et 026 21 18 18 - Tél./Fax : 026 21 17 68 - Ou se présenter à : www.ecolemedav.com F1480 ESIG, route de l’université Hasnaoua (I), Tizi-Ouzou. F111816/B13 ––––––––––––––––––––––––––––– ÉCOLE SUPÉRIEURE INTERNATIONALE DE COMMERCE ÉTUDE NOTARIALE DE TLEMCEN ET DE GESTION «ESIG», agréée par l’Etat partenaire de 18, RUE DE L’INDÉPENDANCE SARL DIAR SAFAMI-P SARL DIAR SAFAMI-P e Direction commerciale route de la gare S.C.C.-Strasbourg-France, lance pour le niveau de 3 AS et plus MAITRE BENDIHADJI TSOURIA Direction commerciale route de la gare des formations en commerce international, marketing, de Birtouta BP63/64 Ouled Chebel W. Alger management (GRH), comptabilité et finances, banque, de Birtouta BP63/64 Ouled Chebel W. Alger informatique, déclarants en douane, éducatrices de jeunes MODIFICATION DE STATUTS Adresse électronique : [email protected]. e enfants et secrétaires médicales. Pour le niveau de 2 AS, des Aux termes d’un acte reçu en Fax : (213) 02144.48.56/57 - Tél. : 021 44.48.55 - 021 44.48.57 Adresse électronique : [email protected]. formations en transit et dédouanement, en comptabilité (CMTC) e e l’étude le 8 septembre 2009, enregis- Fax : (213) 02144.48.56/57 - Tél. : 021 44.48.55 - 021 44.48.57 et en banque (BP). Pour le niveau de 9 AF ou 4 AM, des tré, les associés de la société à res- Recrute pour ses chantiers situés à : formations en banque (CMP) et en comptabilité (CMP-aide- comptable). Les inscriptions sont ouvertes. Réservez vos places ponsabilité limitée dénommée Bouira, Boumerdès, Miliana et Ténès Recrute pour ses chantiers dès maintenant pour la rentrée 2009/2010. Régime des études «Brikafor» ayant son siège social à • Chefs de projet (ingénieur d’Etat en génie civil internat/externat ou demi-pension. Pour plus d’informations, Tlemcen cité Bel Horizon n° 34 ont + 10 ans expérience sur des chantiers de • Deux (02) ingénieurs d’Etat en carrosse- appelez aux : 026 21 18 18 - 026 21 20 77 - 020 61 56 55 - construction de bâtiment. rie industrielle, expérience 05 ans décidé d’augmenter son capital • Assistants aux chefs de projet (ingénieur d’Etat • Deux (02) techniciens supérieurs en car- social d’un montant de 400 000,00 en génie civil + 05 ans d’expérience sur les chan- AVIS DE VENTE tiers de construction de bâtiment. rosserie industrielle, expérience 05 ans DA en apport numéraire pour le por- • Deux (02) ingénieurs ou deux (02) architectes • Soudeurs sur postes semi-automatiques et Vends villa R+3 à usage ter à 500 000,00 DA. d’Etat avec 10 ans d’expérience dans le techni- à l’arc. co-commercial. commercial, très bien située En conséquence de cette modifi- • Un (01) ingénieur en électricité industrielle et • Chalumistes. cation, les articles 7 et 8 des statuts bâtiment avec 05 ans d’expérience. • Comptable. • Un (01) traceur d’atelier sur charpente métal- à Bouira. ont été modifiés. lique. Transmettre CV+lettre Deux expéditions dudit acte seront Transmettre CV+lettre de motivation par fax : aux numéros de motivation par fax : aux numéros : TÉL. : (0661) 62 13 54 021 44.48.56 - 021 44.48.55 021 44.48.56 - 021 44.48.55 déposées au CNRC de Tlemcen. Logement assuré pour le poste 1.Possibilité d’hé- Pour avis, le notaire bergement pour les autres postes. Possibilité d’hébergement. OU (0773) 85 59 66 1573/B1 1573/B1 F. 33418/B15 F. 503/09/B14 Le Soir d’Algérie Publicité Jeudi 10 septembre 2009 - PAGE 21 LE SOIR DE L’IMMOBILIER –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– APPARTEMENTS –––––––––––––––––––– Vends ou loue F3 à Azazga-Centre. Contacter Loue à Tadmaït ZAE usine 3 800 m2, hangar : F111840/B13 TERRAINS OFFRE APPARTEMENTS les : 0773 49 76 00 - 0551 39 64 99 –––––––––––––––––––– 700 m2 (hauteur 5 m), bureau + app. : 216 m2 AUX EMIRATS ARABES UNIS –––––––––––––––––––– (3 étages), poste transfo : 630 kVA, eau er Particulier vend terrain de 2 498 m2 (bâti disponible : puits + bâche, clôture - Appartement luxueux sur plan à vendre à Bd V.-Hugo, vds F3, 1 , 77 m2, g. balcon, er 2 600 m2 + 1 étage 300 m2 + buanderie), Ajman (30 mn de Dubaï), F2, 80 m . La tour Px 1 220 u. - 0550 57 50 23 F114200 barreaudage. Tél.: 0770 98 14 74 / destiné initialement à la construction d’une N.S. comporte une piscine, salle de gym, salle de –––––––––––––––––––– 0661 53 75 53 e usine de production, sis à ZI El-Taref, El- jeux pour enfants... Payement par tranches. Sacré-Cœur vd bel F2, 2 , 46 m2, asc., –––––––––––––––––––– Khroub, w. de Constantine. Contact : Prix : 1 milliard 100 millions de centimes Px 680 u. - 0550 57 50 23 F114200 0661 86 17 83 N.S. PENSIONS algériens. - Appartement déjà prêt, à vendre –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– 2 à Ajman, F2, 85 m . Prix : 875 millions de Vends studio à Azeffoun, vends F2, F3 à –––––––––––––––––––– Pens. JF, El-Harrach. - 0791 01 33 84 centimes algériens. - Appartement prêt, à Timlouka, Azeffoun, vends duplex 260 m2 à Vends terrain, 35 000 m2, Heuraoua, n° 572, F114219 2 vendre à Ajman, F3, 168 m . Prix : 1 milliard Tizi-Ouzou. Tél.: 0550 56 55 68 - 026 20 22 44 dans l’indivision. - 0550 40 35 38 F114218 –––––––––––––––––––– 375 millions de centimes algériens. F111775/B13 –––––––––––––––––––– Pension femmes - 0553 25 38 92 F114171 - Studio à vendre à Dubaï. Prix : 875 millions –––––––––––––––––––– LOCAUX COMMERCIAUX de centimes algériens. Pour tout achat, Nouvelle coop. immob., réservation logt F4. –––––––––––––––––––– l’acheteur bénéficiera d’une résidence pour lui Tél.: 0794 42 70 73 F114081 Vends local EPLF Tizi-Ouzou. CARNET et sa famille. Tél. : 00971 508259272. - –––––––––––––––––––– Tél.: 0550 56 55 68 - 026 20 22 44 F111775/B13 Intermédiaire s’abstenir. N.S –––––––––––––––––––– LOCATIONS 2 –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– Vends local 232 m2 (127 m2 RDC, 106 m –––––------FÉLICITATIONS Promo. immo. vend, à Boumerdès centre-ville, A louer appartement standing Sidi-Yahia, s/s), Alger-Centre, très bien situé (Grande- A l’occasion de la réussite de l’examen du bac de notre chère nièce logts en cours de réalisation. Nombre de Saïd-Hamdine, meublé, toutes commodités. Poste), ex-Fidélia. Tél.: 0661 52 37 49 / N.S. Yasmine Assad places limité. - 0770 37 58 56 - 0550 41 42 32 - Tél.: 0697 51 04 61- 0792 09 96 09 N.S. 021 91 99 43 Ton oncle Ramdane te souhaite d’autres 021 91 03 06 F1574/B1 –––––––––––––––––––– réussites et une longue vie. Loue F2 + garage, El-Biar. - 0559 05 51 33 On est tous fiers de toi. DEMANDES F114222 SOIR AUTO –––––------

D’EMPLOI –––––––––––––––––––– Vds Mercedes C, nvle AMG 2008, ttes op., –––––------ANNIVERSAIRES JH, chauffeur lourd et léger, expérimenté en Loue F2 + F3 + F4 + garage, étage de villa, gris argent. - 0550 65 73 17 F114211 A ma très chère amie F114196 Madjeda mécanique auto, cherche emploi. Baba-Hassen. - 0669 27 24 51 –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– qui fête aujourd’hui 10 septembre 2009 Tél.: 0795 50 86 27 Vends Ford Mondéo break, accidentée. son anniversaire. ––––––––––––––––– Part. loue F4 NV, 120 m2, Saoula. - Tél.: 0661 62 13 54 ou 0773 85 59 66 Moi, ton ami Salim je te souhaite un heu- F114206 JH, possédant expérience en PAO 0556 37 72 50 F112811/B15 reux anniversaire et une vie pleine de bon- (publication assistée par odinateur), cherche –––––––––––––––––––– heur. –––––––––––––––––––– F114230 emploi. Tél.: 0554 790 265 Particulier cherche location d’appartement à Big Kiss ! ––––––––––––––––– Vds Saxo 2003, B.E. - Tél.: 0551 35 21 69 –––––------usage professionnel (bureau d’études), situé à F114210 JH, 26 ans, ingénieur d’Etat en génie Une jolie princesse prénom- Tizi-Ouzou, avec un loyer modéré (moins de mécanique, option construction métallique, –––––––––––––––––––– mée 14 000 DA). Contacter au tél.: 0771 72 32 77 cherche un emploi. Possède un véhicule Maghreb-Location-Auto. Tél.: 021 23 56 52 - Ikhlass Mouzat F11843/B13 soufflera sa première personnel. Tél.: 0795 41 33 12, Alger. F114176 021 23 63 21 F1579/B1 –––––––––––––––––––– bougie aujourd’hui ––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– er 10 septembre 2009. Son Père de famille cherche emploi comme Loue F3 climatisé, 1 étage, Rouiba. Yasso-Location loue véhicules exclusive- papa, sa maman, son chauffeur (légers/lourds), longue expérience + F111836/B13 Tél. à partir de 17 h au 0771 17 32 50 ment pour sociétés. Tél.: 0798 11 48 48 N.S. frère Naoufel, sa sœur diplôme en mécanique générale et électricité –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– Anfel lui souhaitent un auto. Tél.: 0553 54 29 93 joyeux anniversaire. Que ––––––––––––––––– VILLAS Achat véhicule accidenté ou en panne. - Dieu te protège et te garde pour nous –––––––––––––––––––– F1459/B1 F104420/B5 Very motivated young man, engineer in 021 91 35 62 - 0771 87 77 73 inch’Allah. Vds villas à Draria, 208 m2 - 0550 23 42 09 electronics, masters English, French and F114195 Computing, has driving licence, seeks job in any field and any where. Tél.: 0771 58 56 39 –––––––––––––––––––– ––––––––––––––––– Vends, de part. à part., villa 580 m2 à Draria, JH, 24 ans, licencié en anglais, cherche bâtie sur 2 niveaux, bien située, quartier CONDOLÉANCESCONDOLÉANCES emploi au Sud dans n’importe quel domaine. résident., toutes commodités. - 0770 52 00 33 Tél.: 0556 70 34 80 F114199 Aujourd’hui, toute l’équipe de Roche NECROLOGIE Algérie est profondément attristée car elle Triste et douloureux a perdu un de ses membres, ––––––––––––––––––––DÉCÈS fut pour nous le 10 sep- La famille Ramdane-Cherif a la douleur tembre 2008 où nous de faire part du décès du moudjahid quittait à jamais notre AZZEDINE AOUSSAT, Ramdane-Cherif Mohamed cher et regretté père et dit El Hadj Boudjemaâ grand-père PS oncologie. Un terrible accident de la à l’âge de 97 ans. La levée du corps se Djermane El Houcine fera à partir du domicile familial à (ancien enseignant du primaire Azeffoun et l’enterrement aura lieu au vil- à Aïn-El-Hammam) circulation l’a fauché à la vie à la fleur de lage Koudia le vendredi 11 septembre à La famille Djermane, son épouse qui ne 12 h. cesse de le pleurer, ses enfants, ses petits- l’âge, laissant un grand vide à sa famille, –––––––––––––––––––– enfants, ses amis et ses proches demandent La famille Ramdane-Chérif d'Azeffoun à tous ceux qui l’ont connu et aimé d’avoir et d’Alger a l’immense douleur de faire une pieuse pensée en sa mémoire et que ses amis et collègues que nous sommes. part du décès du grand-père et père Dieu le Tout-Puissant lui accorde Sa Sainte Ramdane-Chérif Boudjamaâ Miséricorde et l’accueille en Son Vaste Nous nous rappellerons toujours de son ancien moudjahid Paradis. A Dieu nous appartenons et à Lui survenu hier à l’âge de 97 ans. nous retournons. L’enterrement aura lieu demain vendre- Repose en paix, cher père. dévouement au travail, sa disponibilité Ton épouse et tes enfants qui ne t’ou- di à Koudia-Naït-Chafaâ, Azzefoun, après F111842/B13 la prière du dohr. blieront jamais. pour ses collègues, mais aussi de sa joie A Dieu nous appartenons et à Lui nous –––––––––––––––––––– retournons Cela fait déjà une –––––––––––––––––––– année, le 10 septembre de vivre qu’il nous faisait partager par des 2008, que nous quittait à ––––––––––––––––––––PENSÉES jamais notre fils petits mots, de grands éclats de rire com- A notre très cher et regretté papa Karim Hammoumraoui Abdelli Md-Mouloud laissant derrière lui un municatifs et une immense générosité. Le 10 septembre 2001, à 10 h, cela fait grand vide que nul ne exactement 8 ans que tu nous as quittés en pourra combler. Mais les êtres chers ne laissant un vide énorme et une tristesse meurent jamais quand on les enterre, ils Joignons-nous tous pour soutenir sa atroce, mais tu es resté toujours présent meurent lorsqu’ on les oublie. dans nos cœurs et nos esprits. On t’aime et En ce triste et douloureux souvenir, sa famille et l’assurer que nous partageons on t’aimera jusqu’à ce qu’on te rejoigne. famille demande à tous ceux qui l’ont Tes enfants et tes petits-enfants deman- connu et aimé d’avoir une pieuse pensée en dent à tous ceux qui t’ont connu et apprécié sa mémoire et que Dieu le Tout-Puissant sa peine et sa douleur. d’avoir une pieuse pensée en ta mémoire. lui accorde Sa Sainte Miséricorde et l’ac- A Dieu nous appartenons, à Lui nous cueille en Son Vaste Paradis. retournons. Repose en paix, Karim. On ne t’oublie- Puisse Dieu le Tout-Puissant Ton petit-fils Yanis. F112634/B4 ra jamais. A Dieu nous appartenons et à F111845/B13 –––––––––––––––––––– Lui nous retournons. l’accueillir en Son Vaste Paradis. Acom/B1 CCHHRROONNIIQQUUEE DD’U’UNN TTEERRRRIIEENN (XV) PANORAMA La grande harba Le 23 mars 2009, 35 millions d’Algériens prennent la mer par tous les moyens. Le gouvernement décide de les remplacer par des Chinois disciplinés et travailleurs. Les Algériens s’établissent en Sardaigne qu’ils baptisent Sardélie. Mon journal de Sidi Cagliari, capitale du nouveau pays, m’envoie en Algérie pour enquêter sur un phénomène curieux : le retour des premiers harraga, signalés du côté de Ténès. Après bien des péripéties, je me retrouve en compagnie d’une jeune femme, d’un émir terroriste et d’un pied-noir, dans les forêts de Kabylie… a nuit est calme. Enfin, soudain, son visage me semble situation, il se frotta les mains : millions d’Algériens !» Le pied- comme elle peut l’être sur familier. Cette femme n’a pas les «Voilà une prise de taille. La can- noir me poussa et s’adressa à la les hauteurs de Yakouren traits d’une Chinoise et il me didate unique et la votante fille en ces termes : «Depuis que : il y a juste quelques semble l’avoir déjà vue. Je sais unique entre nos mains. C’est nous sommes partis de cette coups de feu à Tahnachet, l’at- que le peuple algérien compte l’effondrement du système. terre, vous souffrez ma fille ! Je taque de la maison forestière de deux citoyens, hormis les - Je comprends alors pour- le vois ! Si nous étions là, tu LTaba n’Rbia, un attentat contre la membres du gouvernement, les quoi les gendarmes sont à nos aurais eu tous tes droits. caserne des gardes rouges de forces de sécurité et les élé- trousses. C’est elle qu’ils recher- - Le seul droit qu’avaient nos Tamliht et une embuscade à ments d’El-Qaïda au Maghreb. chent, dit le pied-noir femmes c’était de faire les bon- Amdhik Nat Aïssi. Deux personnes plus les - Mais que faisait-elle dans ce niches chez vous !» Je ne pou- Entre deux rafales, j’entends quelques Sardèles de retour au tripot mal famé du port de Béjaïa vais me taire. les chiens du poste avancé de la pays ayant échoué du côté de avec ce porc de maître des L’émir s’avança à son tour gendarmerie aboyer et ça me Ténès et devant faire l’objet de monts Kunlun ? s’interrogea vers Meriem et lui susurra à rappelle Giscard, un berger alle- mon enquête. Cette femme ferait- l’émir l’oreille : «Ne te laisse pas tenter mand séduisant et fidèle, mon elle partie de cette bande de cin- - Elle nous racontera…» par les richesses et les pro- beau chien que j’ai laissé en glés que l’amour du pays a fait Le terroriste voulut la réveiller messes d’ici bas. Avec nous, tu Sardélie… revenir sur les rives qu’ils ont tout de suite. Nous i n t e r - vivras le plein épanouissement Un jour, un chrétien de l’île fuies quelques mois aupara- vînmes pour l’en empêcher : dans la religion, tu auras tous tes m’a dit être choqué par ce nom vant ? Est-elle venue avec les «Laisse-la se reposer !» droits, mais pas à la manière des qui est généralement réservé aux Chinois ? Ou alors, est-elle… Une aube fraîche et lumineuse Occidentaux où la femme est un Par Maâmar FARAH êtres humains. Je lui répondis Meriem El-Agouna, l’héroïne descend comme une cascade de objet. Tu sera couverte de la tête [email protected] que mon rêve a toujours été de dont le portrait ornait les murs de félicité sur la forêt réveillée par aux pieds et seule ton mari – moi, veux pas que tu sois l’otage des posséder un chien et de l’appeler toutes les villes et de tous les vil- les chants de milliers d’oiseaux. pardi ! — aura le droit de jouir du obscurantistes qui veulent nous Giscard. Pourquoi ? Parce que je lages ? Se peut-il que cette Meriem s’occupait du petit déjeu- spectacle féerique de ton corps. faire revenir au Moyen-Age. Je ne n’ai jamais gobé que l’ancien femme qui dort comme un ange ner. Elle avait allumé un feu de Tu seras traitée comme mes trois veux pas, non plus, que tu président de la République fran- est la candidate unique des der- bois et préparé café et galette. autres femmes et tu auras droit à retournes à ton statut d’esclave çaise nomme le sien Jugurtha ! nières élections qui ont vu la par- Nous avions pourtant décidé de deux nuits par semaine… et les promesses du pied-noir ne Enfin, me dis-je en regardant le ticipation d’un seul votant : elle, garder le silence, mais l’émir ne Avec nous, tu t’élèveras au- sont que prétextes fallacieux pied-noir qui ronflait comme une justement ! pouvait attendre plus long- dessus des choses bassement pour te capturer une nouvelle marmotte, peut-être que j’en fais Le jour de la mort tragique de temps : matérielles pour connaître le fois. Viens, ma belle, allons dire trop ! Moh l’oiseau à Bouchegouf, le «Meriem ! Nous ne t’en vou- paradis. Tu nous donneras la aux Sardèles que nous avons Les présidents ont leur rang peuple perdait sa moitié. Mais lons pas… force de chasser les impies et de découvert la vérité à Yakouren et, et je ne sais même pas si une heureusement qu’en donnant - Mon Dieu ! Vous m’avez les combattre même chez eux de cette terre bénie, annonçons- telle chose (donner le prénom naissance à un bébé, la brave découverte ! Je suis perdue… pour la renaissance de notre leur que Meriem l’Algérienne n’a d’un président à son chien) est Meriem rétablissait l’équilibre : le - Tais-toi, goinfre. Tu as fait grand rêve de reconquête. Tu ne pas été récupérée par le systè- tolérée par la loi. Mais je m’en peuple recomptait à nouveau peur à cet ange !» seras pas reine d’un pays, mais me. Disons-leur qu’elle ne tom- fiche ! Jugurtha n’est pas, non deux personnes ! Le pied-noir gagnait des l’une des épouses du grand cali- bera pas sous le joug des enne- plus, un nom de dogue ! Au point Elle changea de position et points. Sa galanterie finira par fe qui régnera sur l’Orient et mis des femmes et qu’elle ne fera où j’en suis, un délit de plus ne son visage s'éclaira davantage. l’emporter. Mais il n’est pas l’Occident ! pas le bonheur des nostal- me ferait pas plus mal. Je suis en Ses traits étaient ceux d’une question de la laisser à la merci - Ne l’écoute pas, Meriouma.» giques…» fuite, recherché d’abord pour déesse. Une mèche retombait sur de ces deux-là. Je convoquais C’était mon tour de séduire la Meriem avait suivi chaque mot «harga», au même titre que les 35 son front éblouissant et cela mon sourire numéro 14 et, de ma fille au kimono bleu : «Je t’offre de nos trois interventions sans millions d’Algériens, soupçon- ajoutait à son charme. Oui, pas voix la plus douce, lui dis : ton pays tel qu’il est, pratiquant montrer la moindre émotion. Elle nés de HSI (Harga en sens inver- de doute, c’est elle ! C’est «Meriouma, je t’ai regardée sa religion dans la piété, la frater- nous regarda et dit de sa voix se) et, plus grave, de connivence Meriem El-Agouna ! Bon sang, ils quand tu dormais. La lune était nité et le pardon, comme l’ont fait suave : «C’est bien beau, tout avec le terrorisme. Je le regarde ne vont pas me croire au canard ! jalouse de toi. Beauté pure de nos ancêtres. Je t’offre l’Algérie cela. J’ai mon idée sur l’homme justement cet émir serrant très J’ai passé plusieurs jours en mon pays, fille des fières tribus authentique, berbère comme toi, que je choisirai mais, pour le fort une mahchoucha dénichée je compagnie de Meriem El- de l’Ouarsenis, je t’admire pour sœur des Arabes mais gardant moment, nous avons les gen- ne sais où. Agouna. Je cours annoncer la ton courage, ton honnêteté et ton jalousement son identité, sa darmes à nos trousses et la forêt Quant à la belle au bois dor- nouvelle au buveur de Jack sens du devoir. Tu combats l’ar- langue, ses us et coutumes, est infestée par les terroristes. mant – c’est le cas de le dire , Daniel’s qui n’en crut pas ses riération et l’injustice, tu lèves ouverte aux vents de la Sauvons nos peaux d’abord…» elle est là, étendue à même l’her- oreilles. ton glaive contre l’inégalité et la Méditerranée qui l’on façonnée A suivre be, le visage poli par les rayons Son cri réveilla le terroriste barbarie. Viens avec moi, je au cours des siècles et ancrée au M. F. de la pleine lune. Je la couvre de qui nous demanda ce que nous t’offre la dignité chèrement payée plus profond de l’Afrique où bat- ma veste car les nuits sont manigancions, en nous avertis- par El-Kahina, Fatma n’Soumer tent nos pulsions et grandissent Le Soir sur Internet : fraîches à cette altitude. Je viens sant que ses frères n’étaient pas et Djamila Bouhired. Tu es née nos rêves. http:www.lesoirdalgerie.com de remarquer qu’elle est d’une loin et que nous devions nous pour être libre. Tu es l’Algérie. Un Je ne suis pas le messie pour E-mail : [email protected] beauté à couper le souffle. Et, tenir tranquilles. Informé de la seul mot de toi fera revenir les 35 te promettre le paradis et je ne POUSSE AVEC EUX ! Ah ! La belle prise ! Par Hakim Laâlam Des montgolfières, avec à leur bord des Autrichiens, tête de ces bataillons annonce avoir capturé 91 000 [email protected] des Finlandais et des Belges, atterrissent en catastrophe gueux et les avoir mis hors d’état de nuire au garde- [email protected] en Algérie. manger de la Dawla. C’est pas beau, ça ? Au pays du [email protected] pétrole, au pays des 60 millions de quintaux de céréales attendus cette année, au pays de Aâmi Boualem, le Saint Harraga ? Homme qui l’espace d’une nuit effaça des statistiques algériennes tous les pauvres, au pays des immenses C’est la plus belle des victoires ! De celles qui vous réserves de changes vantées et chantées sur tous les font gonfler la poitrine et vous rendent fier d’être algé- toits, au pays des enfants de ministres conduisant des rien. Imaginez un peu : l’Algérie, par la voix inimitable berlines de luxe sur des routes suisses et exhibant sans du bon docteur Ould- Abbès, ministre de la Solidarité, se faire prier 20 000 euros d’argent de poche, dans ce annonce devant caméras et micros qu’elle a réussi «à pays-là, dans ce beau pays-là, un dangereux gang com- débusquer 91 000 indus bénéficiaires du couffin du posé de 91 000 affamés vient d’être appréhendé. Ramadan». Moi, je ne peux résister à l’enthousiasme Comment voulez-vous, après ça, ne pas être fier, hein ? enthousiasmant que ces chiffres provoquent sur mon Je propose que ces «truands de la faim» subissent un enthousiasme. Dès que j’écoute un ministre me révéler châtiment exemplaire. Un à un, ils devront rendre tout ce que la République, la belle, grande et riche République a qu’ils ont mangé, l’intégralité du couffin avalé, jusqu’à la réussi à débusquer 91 000 fraudeurs aux couffins de la dernière bouchée de pain et de pâtes. De gré ou de faim, je n’ai qu’une envie : mettre un CD de l’hymne force. Dussent-ils vomir leur butin si mal acquis ! Bravo national à fond, me planter devant le lecteur et verser la République. 91 000 hourras pour cette République- une larme. Car on ne peut verser que des larmes lors- là ! Je fume du thé et je reste éveillé, le cauchemar conti- qu’on entend cela. Un officiel heureux, le sourire victo- nue. rieux, et qui, tel un chef de guerre, un général des H. L. armées, un empereur chevauchant son fier coursier à la www.tacervellesarrete.blogspot.com