Rebond des cas Covid-19 LA SITUATION EST JUGÉE

PRÉOCPCageU 24 PANTE

N° 7031 - MERCREDI 30 JUIN 2021 Feux de forêt 120 départs de feu enregistrés au mois de juin www.jeune-independant.net [email protected] Page 2

Aïd-el-AdhA LE MOUTON COÛTERA PLUS CHER CETTE ANNÉE

Les prix du mouton s'annoncent plus chers cette année en Algérie. Une augmentation de 40% est prévue, annonce l’Union nationale des paysans algériens (UNPA). Les prix seront en effet hors de portée pour la plupart des citoyens, notamment les petites bourses. Page 2

ChAnegrihA en visite à lA 4e rM : sonAtrACh AnniversAire de l’AssAssinAt de MohAMed BoudiAf «L'Algérie ne tolérera Hakkar révèle les raisons Il y a 29 ans nous quittait

aucuneP amge 3 enace» du dépPagre t4 de BP Si TayebPa gEel 5 -Watani

Quotidien nAtionAl d’inforMAtion fondé le 28 MArs 1990 – issn 1111-0115. Prix : Algérie 20 dA, frAnCe 1 euro BOUFARIK NATIONALE Sept nouveaux forages d’eaux 2 AÏD-EL-ADHA

Les moutons coûteront

plus cher cette année Les prix du mouton s’annoncent plus chers cette année en Algérie. Une augmentation de 40% est prévue, annonce l’Union nationale des paysans algériens (UNPA). Les prix seront en effet hors de portée pour la plupart des citoyens, notamment les petites bourses.

e représentant de l’Union nationale des paysans algériens (UNPA), Tahar Kerami, a déclaré que les Lprix des moutons pour cette année aug - menteront considérablement par rapport aux années précédentes en raison d’un cer - tain nombre de facteurs. Il s’attend à ce que les moutons se vendent de 4 à 8 mil - lions de centimes. «Les augmentations des prix des moutons pour le sacrifice varie - LA COMMUNE de Boufarik a renforcé ront entre 30 et 40%, ce qui signifie, selon ses capacités d’approvisionnement en lui, que les prix oscilleront entre 4 et 8 eau potable de ses habitants avec sept millions de centimes pour un mouton forages creusés au cours de l’année en moyen», a-t-il expliqué. C’est la même cours en prévision de la saison estivale, chanson chaque année, surtout ces der - qui a débuté le 21 juin, avec nières années. Les moutons sont trop l’achèvement du processus de chers, les intermédiaires et autres reven - renouvellement du réseau d’eau potable deurs abusent, spéculent et saisissent cette qui a débuté, il y a presque une année. occasion pour imposer leur diktat. Pour - Sur ce programme urgent tant, cela n’empêche pas bon nombre de d’approvisionnement de la population citoyens de faire toutes les acrobaties ima - en ce précieux liquide, le maire de la ginables pour se payer un mouton de sacri - commune de Boufarik, Nacer fice. Bentakouka, a déclaré : « Nous avons M. Kerami a attribué la raison de cette

été les premiers à renouveler le réseau hausse aux prix élevés des fourrages en AEP, Après presque une année de nombre fictif ainsi qu’à l’intervention de travaux, avant même que le ministère courtiers qui s’emploient à augmenter les ne confirme la volonté de restaurer le prix. Le représentant de l’UNPA a estimé réseau d’eau à l’échelle nationale, que l’absence de contrôle commercial comme seul alternative pour une eau conduirait à une hausse folle des prix, saine. » Et d’ajouter « Le programme appelant les ministères du Commerce et de de restauration du réseau d’eau potable l’Agriculture à intervenir pour contrôler à Boufarik a atteint 70 % jusqu’à ces derniers et soutenir les éleveurs. Pour présent, et nous continuerions de cette leur part, les éleveurs justifient cette haus - manière afin de terminer le programme se par le fait qu’ils payent chaque année la et couvrir l’ensemble du réseau afin nourriture du bétail importée à des prix de qu’on puisse commencer le plus en plus élevés. Une autre raison de insuffisant pour répondre à la demande, pénurie importante de moutons. Il faut goudronnage de l’ensemble des voies cette hausse des prix, la sécheresse qui affirmant qu’après avoir compté plus de reconnaître que la pandémie de la Covid- de la ville. Ce seront les derniers frappe de plein fouet 38 régions pastorales 800 000 têtes de bétail ces dernières 19 a fortement impacté le pouvoir d’achat réservoirs d’eau conformément à la sur tout le territoire national. années, l’Algérie a besoin, au cours de de la plupart des familles algériennes et décision du premier ministère publiée La Fédération nationale des éleveurs l’année 2021, de 4 millions de têtes afin de qu’il est difficile, cette année, d’acquérir récemment, qui stipule que les (FNE) a, pour sa part, estimé que le répondre aux besoins du marché du bétail, les moutons de l’Aïd. réservoirs d’eau ne doivent pas être nombre de têtes de bétail cette année sera notamment cette année, qui connaît une Lynda Louifi creusés dans la zone de la Mitidja sauf pour l’irrigation agricole, une zone qui sera alimentée en eau de mer dessalée FEUX DE FORÊT dans le moyen terme. Sur sa position sur cette décision, le maire de Boufarik a déclaré : « Nous nous félicitons de la décision du gouvernement prise il y a 120 départs de feu enregistrés quelques semaines, et nous espérons que le projet d’alimenter la partie orientale de la wilaya de Blida en eau au mois de juin potable dite SP2, en puisant de l’eau de L’ÉTÉ est à peine entamé que les feux de forêt commencent déjà à tion, ce qui nous permettra d’atteindre 30 colonnes mobiles, et l’usine de dessalement de mer de la ravager la végétation. Depuis le 1er juin, 120 départs de feu ont été avec l’acquisition de 10 autres véhicules, chaque wilaya concernée commune de Fouka (wilaya voisine de recensés et ont consumé 450 hectares. C’est ce qu’a indiqué Ali par ce phénomène aura sa propre colonne mobile», a-t-il expliqué, Tipasa).» Hormis la rénovation du Mahmoudi, directeur général des forêts, lequel a souligné la néces - signalant l’acquisition de 15 camions-citernes. Pour ce qui est de réseau de distribution d’eau, qui est sur sité de redoubler de vigilance avec la sécheresse que connaissent la Protection civile, l’intervenant a affirmé que cette dernière a le point d’être entièrement renouvelé, plusieurs régions du pays. reçu un renfort d’équipement. On comptera désormais 65 colonnes la commune de Boufarik construira un Avec une moyenne de quatre départs de feu par jour, on a déjà mobiles et les wilayas dont les forêts sont hyper-habitées vont stade de proximité dans la zone recensé 120 départs de feu dans plusieurs wilayas du pays. «Entre bénéficier de trois colonnes mobiles, à l’instar de la wilaya de Tizi d’ombre du domaine de Boudellah, et le 1er et le 29 juin, nous avons enregistré 120 départs de feu qui Ouzou, et ce pour éviter le scénario de 2017, a indiqué Ali Mah - elle entend également restaurer 03 ou ont consumé 450 hectares de végétation. La wilaya de Sétif vient moudi. 04 écoles primaires, afin de préparer la en tête avec 98 hectares, Béjaïa 75 hectares, Tébessa 51 hectares, Le DGF a, en outre, mis en avant l’accompagnement des services prochaine rentrée scolaire. A une Bouira 43 et Tizi Ouzou avec 27 hectares», a précisé hier Ali Mah - de sécurité dans la lutte contre ce phénomène, soulignant les inter - question sur les logements locatifs moudi, lors de son passage sur les ondes de la Chaîne 3. «Nous ventions et interpellations effectuées par ces derniers. L’interve - publics, le P/APC a répondu « Il y a enregistrons une moyenne de 4 départs de feu par jour et une nant a signalé l’actualisation et le renforcement de cet accord de une part de 900 logements en attente moyenne de 3,7 hectares consumé par foyer». Concernant les coopération entre les deux parties cette année. Pour ce qui est des d’être distribués, nous attendons la moyens déployés pour faire face à ce fléau, qui menace notre patri - causes de ces feux de forêts, qui sont à 85% d’origine inconnue, M. conformité de la liste des bénéficiaires, moine forestier, le directeur général des forêts a affirmé n’avoir Mahmoudi a affirmé que l’objectif est justement d’inverser la par le biais de votre journal, nous jamais lésiné sur les moyens de lutte contre les incendies. «Ainsi, donne car, selon lui, en identifiant les causes des incendies, «on demandons une part supplémentaire de et pour renforcer le processus de lutte contre les incendies de forêt, s’attaquera au mal à la racine» pour parvenir à réduire les départs logement social, car notre commune le directeur général des forêts a affirmé que, comme chaque année, de feu. Il a par ailleurs affirmé que la déforestation est l’une des comprend un grand nombre les Conservations des forêts organisent, en collaboration avec leurs raisons majeures du réchauffement climatique et du manque de d’habitants, ou le nombre de demandes partenaires, la Protection civile et autres représentations de la pluies. Selon lui, l’Algérie, à l’instar des autres pays, n’échappe a dépassé La barre des 8000 dossiers société civile, des campagnes de sensibilisation adressées au grand pas à ce phénomène, précisant que «nous perdons une moyenne de au niveau de notre commune, en effet public. Cependant, avec la sécheresse que connaissent plusieurs 34 000 hectares par année, et ce malgré tous les efforts déployés notre commune n’a pas bénéficié de régions du pays, cette année, nous devons redoubler de vigilance», par l’administration en matière de reconstitution du couvert». «On logement depuis 2010. a-t-il estimé, évoquant les moyens matériels mobilisés pour y faire ne pourra jamais reconstituer ce qui a été perdu», a-t-il regretté. T. Bouhamidi face. «Nous allons réceptionné 80 véhicules de première interven - Lilia Aït Akli

LE JEUNE INDÉPENDANT # 7031 DU MERCREDI 30 JUIN 2021

NATIONALE 3 Chanegriha en visite à la 4 e rM : «L’Algérie ne tolérera aucune menace» Le Général de Corps d’Armée Saïd Chanegriha, Chef d’Etat-Major de l’Armée Nationale Populaire, est depuis hier en 4e Région Militaire à Ouargla pour une visite de travail et d’inspection. elon un communiqué du l’Algérie a, de tout temps, œuvré Ministère de la Défense à soutenir toutes les initiatives nationale, cette visite internationales, visant à restaurer Ss’inscrit dans le cadre de la clôtu - la sécurité et la stabilité dans les re de l’année de préparation au pays du voisinage». combat 2020-2021, afin d’éva - Il ajoutera que «l’Algérie n’ac - luer le degré d’exécution des ceptera jamais de menace, quelle programmes de préparation au que soit la partie qui la profère ni combat, en particulier en ce qui se soumettra à quiconque, quelle concerne l’appréciation du que soit sa puissance. Ainsi, nous niveau de disponibilité opéra - mettons en garde ces parties et tionnelle des unités de l’Armée toute personne poussée par son Nationale Populaire déployées le esprit maladif et sa soif de pou - long de nos frontières. voir, contre l’atteinte à la réputa - La visite a été entamée à partir tion, la sécurité et l’intégrité ter - du Secteur Opérationnel Sud-Est ritoriale de l’Algérie. Qu’ils Djanet, où après la cérémonie sachent tous que la riposte sera d’accueil, le Général de Corps féroce et résolue et que l’Algérie, d’Armée a rencontré les cadres et forte de sa vaillante armée et son les personnels et a adressé une peuple révolutionnaire et com - allocution d’orientation, suivie battant à travers les temps, par les personnels de toutes les ancrée grâce à sa glorieuse his - unités de la 4e Région Militaire. toire, est plus noble pour qu’elle Dans cette allocution, il a souli - soit ébranlée par des aliénés et gné que «l’Armée Nationale des téméraires». Populaire se doit, plus que par le direct, que dans le cadre du ren - s’accroitront quand le militaire criminalité organisée multiforme Chanegriha n’a pas manqué passé, de redoubler de détermi - forcement et de l’ajustement prend conscience des menaces et et transfrontalière». dans cette allocution à évoquer nation à consentir davantage continu des dispositifs opération - des dangers qui entourent son Dans une allusion claire à la les défis actuels: «Dans cette d’efforts, en particulier au regard nels en charge de la protection et pays et qui sont le résultat de la situation en Libye et les der - optique apparait la nature des de la conjoncture sécuritaire la surveillance de nos vastes situation sécuritaire délétère et nières agitations d’un seigneur défis qu’il vous appartient de instable que vit notre région, afin frontières et de mettre en échec chronique qui s’exacerbe de plus de guerre, le Général de Corps relever, vous les cadres et per - d’atteindre les plus hauts degrés les opérations d’infiltration en plus en raison de la course d’Armée a rappelé les démarches sonnels de la 4e Région Militai - de disponibilité opérationnelle d’armes et de terroristes, ainsi internationale pour l’hégémonie, de l’Algérie pour soutenir toutes re, voire tous les personnels de des unités déployées en territoire que la lutte contre les différentes et des ingérences militaires exo - les initiatives internationales, l’Armée Nationale Populaire, en de compétence». formes de trafic qui ronge l’éco - gènes, ce qui aggrave la situation visant à restaurer la sécurité et la œuvrant inlassablement et avec Chanegriha a souligné, dans la nomie nationale, ceci, outre la sécuritaire régionale, déjà dété - stabilité dans les pays du voisina - plus de détermination à assimiler foulée, que l’ANP doit égale - lutte contre la criminalité organi - riorée, induisant par conséquen - ge et qu’elle n’acceptera aucune les exigences de s’adapter effica - ment «s’acquitter convenable - sée et l’émigration clandestine». ce à des contextes qui impactent menace, quelle que soit la partie cement à toutes les évolutions et ment des missions assignées, Pour le chef d’état major, «cette notre sécurité, notamment en qui la profère ni se soumettra à les changements militaires accé - aussi bien dans la poursuite du détermination et cette volonté à favorisant les conditions idoines quiconque quelle que soit sa lérés, à caractère géostratégique mode d’anticipation des menaces consentir davantage d’effort au pour alimenter le terrorisme et puissance : «Partant de sa posi - et géopolitique». émanant de notre entourage service de l’intégrité de la nation ses ramifications, à l’image de la tion de pays pivot dans la région, Mohamed Kouini réunion des Ministres des affaires étrangères du g20 Boukadoum plaide pour le multilatéralisme pour réduire les effets de la pandémie LA COMMUNAUTÉ internationale n’a et faiblesses du système international, remarquable croissance économique des pour les économies du continent». Ces ini - d’autre choix que de renforcer le système notamment un manque de solidarité qui 15 dernières années». tiatives et d’autres, poursuit le ministre, multilatéral si elle veut arrêter la pandémie entraîne actuellement des inégalités et des Cependant, M. Boukadoum a fait savoir «ont non seulement démontré le dynamis - et bâtir un avenir plus sûr et meilleur pour disparités en matière d’accès aux vaccins qu’»en dépit de ses impacts négatifs de me africain, mais ont également redessiné tous, a déclaré mardi le chef de la diploma - contre la Covid-19». «Les pays africains grande portée, la crise actuelle accélère les le discours du continent, qui est orienté tie algérienne, Sabri Boukadoum. sont directement exposés à ce préjudice. tendances telles que la numérisation, la actuellement sur la transformation socioé - «La pandémie de Covid-19 a révélé de Sans une vaste couverture vaccinale, les consolidation des marchés et la coopéra - conomique et sur la présence et le leader - nombreuses lacunes du système internatio - économies africaines continueront d’être tion régionale, créant ainsi de nouvelles ship de l’Afrique dans le monde après nal et de ses mécanismes de réglementa - affectées négativement par les contraintes opportunités importantes». «Nous n’avons avoir été focalisé sur les questions de sécu - tion», a soutenu M. Boukadoum, au cours et les restrictions», ajoute le ministre. Par d’autre choix que de saisir toutes les occa - rité. de son intervention à la réunion des conséquent, «les niveaux de pauvreté et sions. Et la contribution opportune de nos «Ces développements soulignent la néces - ministres des Affaires étrangères du G20 d’insécurité alimentaire en Afrique partenaires, en particulier du G20, est sité pour les organisations internationales qui se tient à Matera en Italie. devraient augmenter considérablement, extrêmement importante pour soutenir de travailler en étroite collaboration avec Dans ce contexte, le ministre des Affaires créant un climat présentant un fort poten - efficacement la reprise économique de les institutions régionales pour soutenir les étrangères a appelé à «réfléchir collective - tiel d’instabilité et de conflit», met-il en l’Afrique après la Covid-19», soutient le solutions locales», préciset-il. ment à la façon de corriger les faiblesses et garde. ministre. «Nos partenaires du G20 pour - Enfin, M. Boukadoum est revenu sur le jeter les bases d’un nouveau multilatéralis - Face à ce constat, M. Boukadoum a appelé raient soutenir davantage les efforts en rôle de l’Algérie dans la défense des me fondé sur une gouvernance mondiale le G20 à «jouer un rôle plus important cours au niveau continental visant à valeurs du multilatéralisme et ce à travers concertée et inclusive». pour assurer l’accès équitable aux vaccins exploiter l’innovation, à promouvoir le ses efforts visant, notamment à promou - «Comme plusieurs d’entre vous l’ont déjà en fournissant des vaccins, en partageant développement d’une industrie agroali - voir les solutions politiques et pacifiques souligné, la pandémie de Covid-19 nous a les connaissances et l’expertise, et en sou - mentaire et d’une industrie rurale inclu - aux crises dans son voisinage. clairement montré la véritable significa - tenant les initiatives régionales, telles que sives et durables ainsi qu’à réduire la frac - «L’Algérie continuera de défendre les tion du concept: «personne n’est à l’abri l’Africa Vaccine Acquisition Task Team ture numérique», enchaine valeurs du multilatéralisme telles qu’elles tant que tout le monde n’est pas en sécuri - (AVATT)». M. Boukadoum.Le ministre a fait remar - sont inscrites dans la Charte des Nations té», indique M. Boukadoum. Le chef de la Le deuxième domaine concerne le multila - quer que «l’Afrique a énormément contri - unies, tant dans ses efforts pour promou - diplomatie algérienne a relevé trois téralisme qui vise à assurer la croissance bué à l’avancement du multilatéralisme, à voir des solutions politiques et pacifiques domaines sur lesquels la coopération inter - économique mondiale. Le chef de la diplo - travers l’Union africaine et d’autres initia - aux crises dans son voisinage (Libye, nationale doit se concentrer davantage. matie relève, à ce propos, que «les réper - tives transcontinentales qui envoient un Mali, Sahel et Sahara occidental) que dans Le premier domaine a trait au multilatéra - cussions économiques de la Covid-19 ont message puissant de conscience et de soli - ses nombreuses initiatives visant à stimu - lisme soutenu par la solidarité mondiale. été graves à travers le monde dans sa glo - darité transfrontalières», estimant que «la ler l’intégration économique régionale et Le ministre a affirmé que «la pandémie de balité y compris en Afrique, où elles mena - Zone de libre-échange continentale récem - continentale», a conclu le ministre. Covid-19 a révélé de nombreuses lacunes cent d’inverser la tendance de la de la ment établie pourrait changer la donne S. O. B. le jeune indépendant # 7031 du MerCredi 30 juin 2021 AFIN DE SÉCURISER NATIONALE L’APPROVISIONNEMENT DU PAYS 4 EN ÉLECTRICITÉ SONATRACH Une capacité additionnelle de 1 868 MW mise en place UNE CAPACITÉ additionnelle de Hakkar révèle les raisons production d’électricité de 1868 MW, 50 ouvrages de transport d’électricité et 767 postes de moyenne tension et basse du départ de British Petroleum tension (MB/BT) ont été mis en service Le PDG de Sonatrach, Toufik Hakkar, s’est exprimé, hier, lors d’une conférence de presse sur plusieurs pour sécuriser l’approvisionnement du pays en électricité durant la période dossiers relatifs au secteur des hydrocarbures en Algérie. estivale, a indiqué mardi un communiqué agissant du retrait de moment elle n’a pas commencé du ministère de l’Energie et des mines. BP de l’Algérie, M. à produire dans les résultats du «Pour cette année, il s’agit principalement Hakkar a d’abord sub-holding, et le holding ne de la mise en service d’une capacité S’rappelé la nouvelle orientation participe qu’à travers la remon - additionnelle de production d’électricité de cette compagnie qui va se tée des dividendes à la maison de 1868 MW, de 50 ouvrages de transport retirer graduellement dans les mère». d’électricité tous types de tensions années à venir des hydrocar - Pour rappel, après avoir signé confondus (postes et lignes) et de 767 bures fossiles et se tourner vers l’accord de vente avec Esso Ita - postes MT/BT et 2 704 km de lignes MT les énergies renouvelables. liana, filiale italienne d’Exxon - & BT (réseaux de distribution). Ces «Ces pratiques de vendre les Mobil, en mai 2018, Sonatrach nouvelles infrastructures viennent intérêts des sociétés l’une à a conclu la vente de la raffine - s’ajouter à un parc important déjà existant l’autre selon leurs stratégies, et rie d’Augusta le 1er décembre de plus de 22 000 MW et qui a été on ne peut imposer une straté - 2018. fiabilisé grâce à des opérations de gie à une entreprise étrangère. C’est en mai 2018 que Sonatra - maintenance régulières», a précisé la Ils visent la rentabilité et réali - ch annonce le rachat de cette même source. Ces infrastructures et ser leur stratégie, et on ne peut vieille raffinerie et ses termi - ouvrages électriques «prioritaires» ont été pas leur imposer notre point de estimant que «l’impact n’est premiers mois (2021)», a-t-il naux pétroliers (siciliens) à réalisés pour sécuriser vue ou notre position», a-t-il pas important, premièrement précisé, en estimant que l’indi - Augusta, Palerme et Naples, et l’approvisionnement du pays en expliqué, lors d’une conférence sur Sonatrach, car il y aura un cateur le plus important pour leurs systèmes d’oléoducs électricité, a souligné le ministère tout en de presse organisée à la direc - autre partenaire (Eni, ndlr) aujourd’hui, c’est que cette associés. Le transfert de pro - rappelant que «chaque année, il est mis en tion générale du Groupe pour avec lequel on continuera notre filiale a commencé à payer ses priété avait été effectif le 1er place au niveau du secteur de l’énergie, un présenter le bilan des réalisa - partenariat». dettes. décembre 2018 et signé à plan spécial passage été». «Des tions de Sonatrach durant Selon lui, Equinor, le partenaire «Notre marge d’intervention Milan, la nouvelle entité étant investissements importants sont consentis l’exercice 2020 et les cinq pre - de BP dans les deux périmètres dans cette raffinerie est limitée désormais dénommée “Sona - par Sonelgaz pour permettre la couverture miers mois de 2021. «Le busi - d’In Salah et In Amenas, «sont pour des raisons bien détermi - trach Raffineria Italiana Srl”. de la demande en électricité de la ness est le business», a estimé intéressés pour continuer avec nées. Je ne reviens pas sur ces Le groupe Sonatrach avait fait population et des infrastructures socio- M. Hakkar. Sonatrach au-delà de 2027, et raisons et les conditions de son dans les termes du contrat une économiques avec le minimum de «BP va partir et il y a un parte - nous avons signé un mémoran - achat. Mais, on est en train de concession de taille à Exxon contraintes et garantir la mission de naire (Eni, ndlr) qui va la rem - dum sur cette question.» faire le nécessaire pour la faire Mobil: leur vendre toute la pro - service public qui lui est dévolue», a placer», a indiqué le PDG de Pour ce qui est de la raffinerie sortir de cette situation diffici - duction d’huiles lourdes et, ajouté le communiqué. Selon le ministère, Sonatrach, qui a ajouté que Eni, Augusta, en Italie, rachetée en le. Les résultats sont positifs et aussi étrange que cela puisse les prévisions de la puissance maximale sans la citer, va continuer d’in - 2018 par Sonatrach, M. Hakkar nous continuerons nos efforts», paraître, produites à partir appelée pour l’été 2021 seront de 15 500 vestir dans les hydrocarbures a indiqué : «Cette raffinerie, a déclaré Toufik Hakkar. d’hydrocarbures non pas algé - MW pour des températures saisonnières en Algérie, parce qu’»elle est vous savez tous dans quelles S’agissant de la part de cette riens, mais de pays du Moyen- (normales) et 16 500 MW pour des convaincue que c’est rentable, conditions elle a été rachetée.» raffinerie dans le bilan de Orient, l’Arabie Saoudite températures exceptionnelles l’avenir du pays l’intéresse, «Pour la première année (2019) Sonatrach, M. Hakkar a expli - notamment. L’un des points les (caniculaires), soit en augmentation de 6% donc, on continue de travailler de son exploitation, elle n’a pas qué : «Cette raffinerie dépend plus importants du cahier des par rapport à celle enregistrée durant l’été ensemble». enregistré de résultats négatifs. d’un certain niveau de hiérar - charges d’Exxon mobil exi - 2020. Aussi, pour le passage de l’été 2021, M. Hakkar a précisé : «BP est Pour la deuxième année chie de filiales au niveau inter - geait la reprise de la production le ministère a rassuré quant à «la présente sur les gisements d’In (2020), elle a coïncidé avec la national. Elle dépend d’un sub- d’huile de base de cette raffine - disponibilité des unités de production qui Salah et In Amenas et son pandémie, mais malgré ça, elle holding qui dépend d’un hol - rie à travers un contrat d’ «off - garantiront aisément la demande contrat se terminera en 2027. est en train de faire des efforts ding qui dépend à son tour de take» (accord d’enlèvement) de électrique attendue durant cette période». Il ne reste que six ans. Les importants, et elle a des résul - Sonatrach.» Concernant ses 10 ans. Il en est de même pour les régions du sud gisements sont en déclin», en tats positifs pour les cinq résultats, il a indiqué : «Pour le S. O. Brahim et du grand sud du pays, où des dispositions ont été prises pour renforcer la puissance installée notamment par le transfert des turbines à gaz mobiles du nord vers le sud de manière à garantir la Un chiffre d’affaires de 20 milliards satisfaction de la demande avec une réserve suffisante. En dépit des plans d’actions et dollars à l’export dispositions mis en place pour garantir une LA COMPAGNIE nationale des hydrocar - gets d’investissement et de fonctionnement S’agissant de la production nationale des meilleure qualité de service, le ministère bures Sonatrach a réalisé un chiffre d’af - de 35% et 13% respectivement par rapport raffineries, elle a enregistré une augmenta - n’a pas exclu des incidents «aléatoires» faires à l’export de 20 milliards de dollars aux budgets initiaux 2020. L’investisse - tion à 28 millions de tonnes en 2020, en pouvant affecter «les ouvrages et les en 2020, soit une baisse de 39 % par rap - ment de Sonatrach a atteint 5,7 milliards de hausse de 7% par rapport à 2019, a-t-il matériels, notamment lors des conditions port à 2019, suite aux conséquences de la dollars équivalents, en baisse de 30% par noté, alors que l’importation de certains climatiques extrêmes, atteintes tiers, crise sanitaire du Covid-19, a indiqué rapport à 2019. types d’hydrocarbures a enregistré une surcharge ou autres, à l’exemple de la mardi à Alger un responsable du groupe. La fiscalité versée à l’Etat s’est élevée, baisse de 81% en 2020 (0,9 million de canicule qui a touché le sud-est du pays ou Selon le directeur Gestion de la Performan - quant à elle, à 1.853 milliards DA, en bais - tonne) par rapport à 2019. les vents de sable violant qu’a connu la ce au sein du groupe, Mohamed Rachidi se de 31% par rapport à 2019. En dépit de S’agissant des cinq premiers mois de l’an - région de la Saoura, durant ce mois de Boutaleb, la crise sanitaire du COVID-19 a l’impact négatif de la crise sanitaire, «les née 2021, les principaux agrégats chiffrés juin». Pour parer à ce type d’aléas, des affecté en 2020 la quasi-totalité des sec - efforts déployés par Sonatrach ont permis sont «en nette amélioration» par rapport à équipes d’exploitation et d’intervention teurs économiques dans le monde et en par - d’atteindre des résultats positifs, notam - 2020, selon le responsable de Sonatrach. des sociétés de production, transport et ticulier celui du pétrole et du gaz, précisant ment en matière d’exploration et de renou - Ainsi, la production primaire d’hydrocar - distribution d’électricité et du gaz, sont que les compagnies pétrolières ont subi des vellement des réserves, de mise en service bures a atteint 78 millions TEP, en hausse mobilisées en permanence, pour assurer la pertes estimées à 40% de leurs revenus et de nouveaux projets et infrastructures de 4% par rapport à fin mai 2020, tandis continuité de service et intervenir dans les ont, par conséquent, décidé de réduire de gazières et d’exportation pour la première que la production des raffineries a atteint délais les plus courts et parfois, dans des 32% leurs investissements. fois de la décennie de gasoil et d’es - 12 millions de tonnes, en hausse de 3% par conditions difficiles, a assuré le ministère, «Pour Sonatrach, l’impact a été similaire sences», a-t-il mentionné. rapport à fin mai 2020. La production com - tout en ajoutant que «des dispositions ont que celui enregistré sur les compagnies», a La production primaire d’hydrocarbures a mercialisée a atteint 67 millions TEP, en été prises aussi pour le renforcement des souligné M. Boutaleb, s’exprimant lors atteint 176 millions TEP (tonne équivalent hausse de 17% par rapport à fin mai 2020, équipes de maintenance et d’intervention d’une conférence de presse consacrée à la pétrole), en baisse de 6% par rapport à alors que les exportations ont avoisiné les par des ingénieurs et techniciens formés, y présentation du bilan de Sonatrach pour 2019, induite par le respect du quota 41 millions TEP. Le chiffre d’affaires à compris des équipes spécialisées en 2020 et pour les 5 premiers mois de 2021. OPEP+ et la baisse des enlèvements des l’export s’est établi à 12,6 milliards dollars travaux sous tension». Un centre de Dans ce contexte, il a rappelé la baisse de clients étrangers en gaz naturel. durant les cinq premiers mois de l’année contact national (3303) fonctionnel 7/7 35% du prix moyen annuel du Sahara Selon M. Boutaleb, la production commer - 2021, contre 8,7 milliards dollars à fin mai jours et H24 est mis à la disposition des Blend et la réduction de la production de cialisée s’est élevée en 2020 à 140 millions 2020. Les importations d’hydrocarbures citoyens pour signaler toute perturbation pétrole brut de la compagnie nationale en TEP, en baisse de 7% par rapport à 2019, ont baissé à 0,1 million tonne, en recul de ou pour simple demande d’information, a- conformité avec les décisions de tandis que les exportations ont atteint 81 83% par rapport à fin mai 2020. t-on souligné de même source. H. B. l’OPEP+, ainsi que la réduction des bud - millions TEP. M. B.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 7031 DU MERCREDI 30 JUIN 2021 nATIONALE 5 29 ans ont passé depuis l’assassinat de si tayeb el-Watani «L’Algérie d’abord, l’Algérie avant tout»

avait dit Mohamed Boudiaf er Aucune commémoration officielle n’a été prévue pour la commémoration de l’assassinat du père de la révolution du 1 novembre 1954. Seuls une poignée de fils de chahids et d’anciens moudjahidine, accompagnés de citoyens de la génération post-indépendante, étaient présents, mardi, au palais de la Culture et des Arts Mohamed-Boudiaf pour déposer une gerbe de fleurs à la mémoire de Si Tayeb El-Watani. ourtant, juste après son assassi - nat, une forte majorité d’Anna - bis avait promis de déposer tous les lundis une gerbe de fleurs pour se rappeler de l’homme qui avait su Predonner confiance aux Algériens en 6 mois de règne, en s’attaquant principale - ment à la corruption, à la réforme de l’éco - le et à celui qui avait promis de placer le FLN au musée de la Révolution. Après plusieurs semaines de dépôt de gerbes de fleurs à l’endroit de l’assassinat, tout a brusquement cessé. Le premier président du HCE, Mohamed Boudiaf, alias Si Tayeb El-Watani, est mort il y a 29 ans, assassiné dans des conditions troublantes. L’Algérie a perdu en lui le patriote et l’homme d’Etat. Ainsi, celui que l’on désigne comme le père de la glorieuse révolution de novembre 1954 a été lâchement assassiné dans le dos un 29 juin 1992, au palais de la Culture et des Arts d’Annaba. Une année après, soit le 29 juin 1993, cet établissement, qui a été le théâtre du drame, sera baptisé Mohamed- Boudiaf et une stèle y sera érigée à sa intestines pour sauver le pays et allait Algériens, qu’il invitera à prendre président du Haut Comité d’Etat (HCE), mémoire. Ce n’est là que le plus humble aussi, en ce début de l’année 1992, prendre conscience de la gravité de la situation et à Mohamed Boudiaf, alors qu’il prononçait des hommages que les citoyens de cette rendez-vous avec l’histoire et tenter de assumer leurs responsabilités face à la un discours devant les cadres du secteur ville ont rendu à l’homme qui a su placer rééditer l’exploit héroïque de 1954. crise que vivait le pays. Pour le président économique de 17 wilayas de l’est du pays l’intérêt de l’Algérie avant toute considé - Tout était rupture chez cet homme qui vou - Boudiaf, il fallait surtout rendre confiance et des représentants de coopératives de ration. lait unifier les rangs et rassembler les au peuple, mission qui était d’ailleurs jeunes de 30 wilayas. L’homme tira une «L’Algérie d’abord, l’Algérie avant tout», frères. «Je tends cette main à vous tous, parmi ses priorités. Il s’était donné égale - rafale avec son pistolet-mitrailleur sur le avait-t-il clamé. 29 ans plus tard, pour sans exclusive. Je la tends pour renouveler ment pour mission de restaurer l’autorité Président, l’atteignant à la tête et dans le beaucoup d’Algériens, la lumière n’a pas le serment pour la réconciliation, la frater - de l’Etat, stabiliser l’économie nationale et dos. Le Président s’effondra sur la table entièrement été faite sur cet assassinat qui nité et la coopération, afin de construire s’attaquer à la gangrène qu’était la corrup - avant d’être évacué, un peu plus tard, vers visait, à travers Boudiaf, l’espoir de voir l’Algérie», avait-il assuré. C’était là un tion. l’hôpital Ibn Rochd d’Annaba. Quelques l’Algérie debout. Qui est derrière Bouma - noble geste que beaucoup d’hommes poli - C’étaient des préalables pour une démo - instants avant l’apparition de l’agresseur, rafi ? La question demeure toujours posée. tiques, de l’opposition notamment, cratie authentique qui alimentaient à une déflagration du côté gauche de la tri - Lors de son premier discours à la nation, le n’avaient pu apprécier à sa juste valeur. Sa chaque fois les discours de Boudiaf. «Je bune officielle avait détourné l’attention Président devait affirmer : «Mon retour au volonté de redresser la situation de l’Algé - suis pour un Etat fort et respectable. La des présents, y compris celle du Président, pays est une réponse à l’appel du devoir rie et de rendre à son peuple sa fierté et sa démocratie ne signifie ni anarchie ni qui avait alors interrompu son interven - sacré.» Ainsi, les trente ans d’exil dignité n’avait d’égal que la grandeur de atteinte aux institutions de l’Etat», avait-il tion. Des bruits de bottes avaient été enten - n’avaient pas altéré d’un iota l’amour de la ce pays. Ayant senti le fossé qui s’était indiqué. Dès son installation, Si Tayeb El- dus de derrière les rideaux de la tribune patrie et le sens du devoir de Mohamed creusé entre le pouvoir et le peuple, cet Watani était passé à l’acte en proclamant officielle au moment où le Président repre - Boudiaf. Le président du HCE avait appelé homme au franc-parler, qui dérangeait d’abord l’état d’urgence et en lançant nait son discours. Au même instant, une alors à transcender toutes les querelles tant, avait lancé son premier message aux ensuite plusieurs importantes actions, dont seconde déflagration fut entendue, due à la récupération des biens de l’Etat. Et pour l’explosion d’une grenade lancée sous la prouver son attachement à l’option démo - chaise du Président. Une dizaine de cratique, il avait créé ainsi l’Observatoire minutes après l’attentat et l’évacuation du des droits de l’homme. président Boudiaf, gravement atteint, une Concernant l’économie, le président du fusillade nourrie éclata aux abords et dans HCE avait également confirmé l’option le hall central de la maison de la Culture. pour une transition vers une économie de Cette fusillade, qui a duré plusieurs marché et sa libération. En si peu de minutes, donna lieu à une panique généra - temps, soit 168 jours de présidence, Moha - le aux alentours et parmi les centaines de med Boudiaf avait su se donner une légiti - participants venus, depuis le début de la mité et une adhésion populaire extraordi - matinée, assister à l’arrivée du président naire. Il avait aussi lancé l’idée de la Boudiaf et à l’inauguration du Salon natio - constitution d’un parti, le Rassemblement nal pour l’insertion et la promotion des patriotique national (RPN), comme une jeunes. base et un prolongement dans les milieux Sitôt le calme revenu, une partie de l’assis - populaires, un cadre de travail et de tance put quitter le palais de la Culture, qui contact. Un mouvement fondé sur des fut encerclé ensuite par les forces de sécu - bases militantes et saines. Si Tayeb El- rité appartenant au corps de la Gendarme - Watani a été honteusement assassiné, vic - rie nationale. Le premier bilan officiel time de sa rigueur morale et de son communiqué par la direction du CHU Ibn farouche enthousiasme. Il n’est un secret Rochd fit état d’un mort (le Président) et pour personne aujourd’hui qu’il gênait et de 41 blessés, dont le ministre de l’Indus - dérangeait beaucoup d’intérêts. trie et des Mines, A. Kermane, par balle, et le wali d’Annaba, atteint par les éclats des Piège mortel contre grenades jetées sous la tribune officielle le Président mohamed Boudiaf du Président. Dès la nouvelle de la mort du président du HCE, qui fut communiqué Annaba, palais de la Culture et des Arts, officiellement, la ville fut quasiment plus précisément dans la salle des confé - désertée par la population et les commer - rences. Il était 11h35 quand un homme çants baissèrent tous leurs rideaux. Un air vêtu de la tenue des Groupes d’interven - de tristesse et de consternation plana alors tion spéciale (GIS) surgit de derrière le durant plusieurs semaines sur la ville. rideau, exactement dans le dos du Nabil Chaoui le jeune indépendant # 7031 du mercredi 30 juin 2021 CULTURE 30 MILLIONS D’EUROS POUR 9 RELANCER LE SECTEUR IMPACTÉ FESTIVAL CULTUREL EUROPÉEN, CINQUIÈME SOIRÉE PAR LA COVID-19 L'État français va commander des œuvres Algérie, Italie et Portugal, une à des artistes LE GOUVERNEMENT français va lancer dans le cadre du plan de synergie musicale méditerranéenne relance des commandes à hauteur Une synergie musicale autour du patrimoine méditerranéen a été présentée, lundi soir à Alger, par le de 30 millions d'euros à des maestro Salim Dada et sa compagnie et la fusion "Alg-rio et Hind", qui ont chanté, l’Italie et le Portugal, dans artistes, en particulier de la jeune le cadre du 21e Festival culturel européen. génération, pour réaliser des œuvres en relation avec des sites a salle Mustapha-Kateb du Théâtre composés aux cadences irrégulières. cuté un répertoire prolifique d’une quinzaine de patrimoniaux ou naturels dans national Mahieddine-Bachtarzi (Tna), à Ainsi, le public a notamment pu apprécier les pièces autour du Fado, une synthèse multicul - toute la France. moitié exploitée, pour des raisons évi - pièces, "Taqsim Nahawound Guitare", "Sama’i turelle de danses chantées afro-brésiliennes et Cet « appel à manifestation d'inté - dLentes de sécurité sanitaire liées à la pandémie Ashwaq", "Ya hal bakaïtu", "Taqsim oud", "Hal de genres traditionnels locaux et des zones rêt », appelé « Mondes nouveaux de la Covid-19, a accueilli l’Italie et le Portu - dara", "Lunga Nahawound", "Shuqqa jaybou-l- rurales du Portugal, inscrit en 2011 par l’Unes - », a été mis en ligne mardi par le gal, deux pays du sud de l’Europe, venus rap - layl", "Djadaka-l-ghaithu" et "Ma massa". co sur la liste représentative du patrimoine cul - ministère de la Culture de ce pays peler leur grande amitié avec l’Algérie, lors de Devant un public conquis, le maestro à la gui - turel immatériel de l’Humanité. pour inviter des artistes ou collec - la 21e édition de ce festival, ouvert le 24 juin tare et ses musiciens, Youcef soltani, chef de Auparavant et dans la solennité du moment, le tifs d'artistes, français et étran - dernier. Chœur, abderrahmane Akrout, Ahmed Hadj conteur à la Kora Fayçal Belattar, soutenu par gers, à présenter des projets de Salim Dada et les dix musiciens de son Kouider et Réda deriassa au chant, Berkane Linda Ludmila Slaim au qanun, a donné lectu - création originale. Si ce program - orchestre ont présenté, "Waçlat al ashwaq", une Mekhademi au violon arabe (alto), Habib Bou - re à deux textes de présentation de sa plume au me de commandes publiques prestation de haute facture présentée dans des megouas au oud (luth), Mahdi Djama au saxo - lyrisme relevé, à travers lesquels l’Italie et le entend soutenir la jeune création, atmosphères solennelles pour le compte de phone, Amina Mekkaoui à la contrebasse, ainsi Portugal "deux pays incarnant l’esprit de la des projets des artistes d'autres l’Italie, devant un public recueilli, astreint au que Oussama Mebarka et Hichem Boutahraoui Méditerranée" ont ouvert leurs livres respectifs générations pourront aussi être strict respect des mesures de prévention contre aux percussions, ont brillé de maîtrise et de vir - au public. choisies, est-il aussi indiqué. la propagation du Coronavirus. tuosité, livrant un spectacle plein qui invite au En présence de l’ambassadeur et chef de la Concrétisant une promesse d'aide Ouvrant son récital par un hommage au grand voyage et à la méditation. délégation de l’Union européenne en Algérie, à la création que le président fran - compositeur italien, Ennio Morricone (1919- Très applaudi par l’assistance Salim Dada a John O’Rourke et des ambassadeurs en Algérie çais Emmanuel Macron avait 2020), le maestro a interprété avec son cédé la scène à la fusion, "Alg-rio et Hind", un des Républiques, d’Italie, Giovanni Pugliese, et prise l'an dernier, les futures ensemble, deux extraits de musiques de films ensemble qui se nourrit des influences de cha - du Portugal Luis de Albuquerque Veloso, le œuvres sont censées être « en de ce géant de la musique, "Thème of Ali" de cun de ses membres, tous étroitement liés au public a longtemps applaudi les deux résonance » avec un ou plusieurs "La bataille d’Alger" de Gillo Pontecorvo Fado portugais et imprégnés par les cadences ensembles, savourant les moments des deux sites du patrimoine architectural (1919-2006) et l’"Homme à l’harmonica" de "Il typiques capverdiennes et sud-américaines prestations dans la délectation. et historique du pays européen. était une fois dans l’Ouest" de Sergio Leone (Bossa nova, salsa, chora brésilienne). Le 21e Festival Culturel européen se poursuit Une longue liste indicative (1929-1989) avec pour rôle principal, l’illustre Sous un éclairage des grands soirs, Nazim au Tna jusqu’au 2 juillet prochain, sous le slo - accompagne l'appel à candida - Charles Bronson (1921-2003). Bakour, guitariste époustouflant et compositeur gan "L’Algérie chante l’Europe". Il est animé tures. Mais les artistes peuvent Sur les textes de Brahim Ben Ali El Hasry, Ibn hors pair, Soheib Stambouli à la mandoline, par une pléiade de chanteurs et ensembles aussi présenter des projets ne se Sahl Al Andaloussi, Safa Eddine El Hula, Lis - Farid Mokaddem au nay et Hind Boukella au musicaux algériens, dont l’Orchestre sympho - rattachant à aucun de ces lieux. sane Eddine El Khatib et Ibn Nabata El Masry, chant ont promené l’assistance dans une ran - nique "Acima" et le groupe "Garage Band", qui Au cas par cas, ils pourront être l’Ensemble Salim Dada a présenté une dizaine donnée onirique, rendue possible grâce à une eux, ont chanté mardi soir, la Pologne, la Répu - soit éphémères (comme un spec - de pièces de sa composition, aux variations collaboration intense entre eux. blique tchèque, la Suède et le Danemark. tacle musical au bord de la mer), modales orientales, conçues sur des rythmes Hind Boukella et Alg-rio ont brillamment exé - R. C. ou durer plusieurs mois ou années, ou encore devenir UNE EXPO D'ART PLASTIQUE SE TIENT À LA GALERIE AMENDYL (ALGER) pérennes afin de laisser des traces des interrogations et préoccupa - tions de cette période marquée par la pandémie du Covid-19, a-t-on Une «expLos'itéionv coelleiclti ves dp'arti prlaistiquue eestl o»rga,n iseéen à la fgaalervie ed'aurt r Cdette insiti amtive,a prelmaièdre edu sge nrde, 'vAise là zmettrhe een aivmant le'adr hésion expliqué. Arts visuels, musique, "Amendyl" à Alger au profit de l'Association nationale d'aide aux de l'artiste plasticien à la solidarité sociétale et sa contribution à tout spectacle vivant, écritures, design malades d'Alzheimer et à leurs familles "Wenesni". ce qui touche aux franges fragiles de la société, notamment les per - et métiers d'art, toutes les disci - Signées par les plasticiens Ababsa Djamila, Achab Ouiza, Benaoudia sonnes souffrant d'Alzeheimer et leurs familles, a indiqué le proprié - plines sont bienvenues dans ce Meliza, Sadat Cherfaoui Narimane, Haffaf Hamrene Nadya, Melouk taire de cette galerie d'art, créée il y a une année. Les ventes de cette programme de commandes. Soraya et Mekedem Abdelkader, cette exposition qui se poursuivra exposition seront versées à l'Association "Wenesni" créée en 2016 Un comité artistique formé de jusqu'au 10 juillet comprend une vingtaine de toiles représentant pour l'aide aux malades d'Alzheimer et l'information et l'orientation neuf personnalités de la culture a divers courants artistiques avec en filigrane le patrimoine et la nature. de leurs familles. été constitué pour sélectionner les dossiers et accompagner les CERTAINS REBELLES AVAIENT DÉFRAYÉ LA CHRONIQUE DURANT LA PRÉSENCE FRANÇAISE artistes dans la préfiguration et la réalisation des projets. Les artistes sont invités dans un « Banditisme et colonialisme en Algérie », une analyse premier temps à rédiger des docu - de l’universitaire Mohamed Yefsah ments concis présentant leur for - mation, leur parcours et leur pro - LE BANDITISME dans le monde rural, pendant la colonisation fran - l’expansion d’autres sociétés de classes. Le banditisme apparaît aussi, jet. Ceux qui seront alors sélec - çaise, est "lié à des phases de déstructuration ou de crise de la société d’une manière intense, dans les phases de famine, la colonisation tionnés feront l'objet d'une phase paysanne", estime, dans un article publié dans la revue "Confluences ayant combiné des périodes de bouleversement social et de famine. « prospective » afin de déterminer méditerranée", l'universitaire Mohammed Yefsah qui explique que la La légende de Arezki L'Bachir a surgi, selon l'auteur, dans "un pays la faisabilité de leur projet. Ils figure du bandit combine la dénonciation de l’injustice et l’illégitimi - en plein mutation", il affirme également que ce personnage n’est pas recevront une bourse d'étude pou - té du conquérant. un bandit d’honneur, mais plutôt un bandit social, même si la frontiè - vant aller jusqu'à 10 000 euros Publié dans le dernier numéro de cette revue trimestrielle française re entre les deux reste très fine en période de colonisation. selon la taille du projet. A l'issue sous le titre "Banditisme et colonialisme en Algérie: la légende Pour analyser ce phénomène, Mohammed Yefsah revient sur Arezki de cette période, ils devront chif - d'Arezki L'Bachir", l'article propose d'analyser la place du bandit dans L'Bachir, issu d’une riche famille de paysans qui devient pauvre et va frer exactement le coût de leur l'imaginaire populaire à travers le cas de Arezki L'Bachir qui a défrayé connaître la misère avec la conquête française de sa région en 1857 œuvre, qui pourra être très la chronique en Kabylie à la fin du XIXe siècle et qui reste encore suite à la défaite, dans la bataille d’Icherriden, de la résistance sous la variable. C'est alors que sera déci - ancré dans la mémoire orale. bannière de Lalla Fatma N’Soumer. Sa famille s’allie plus tard, en dée la liste des œuvres qui seront Pour ce maître de conférences de l'université d'Oran, l'Algérie a connu 1871, au grand soulèvement dirigé par Cheikh El Mokrani qui a pu effectivement réalisées. sous la colonisation française une prolifération du banditisme et l'ap - fédérer de puissantes tribus pour s’attaquer à l’armée française à Le dépôt des candidatures se fera parition de figures importantes de ce phénomène qui ont alimenté Bordj Bou Arreridj en Kabylie. entre le 28 juin et le 2 août. La l’imaginaire populaire avec de nombreux chants anonymes consacrés Arezki L'Bachir a grandi dans le dénuement, traumatisé à l’adoles - sélection aura lieu courant sep - à des "bandits d’honneur". cence par la pendaison de son père qui a participé à la thawra de 1871. tembre. Les premières réalisations Il évoque également le parcours d’Arezki L’Bachir qui fait, selon lui, Les contextes politique et économique de son époque sont marqués pourront se faire dès octobre. Et l’objet d’incertitudes et d’interprétations divergentes par les agents par l’expropriation des terres, l’adoption du Code de l’indigénat, l’in - les autres ensuite jusqu'à fin 2022. rapporteurs : chants populaires, journalistes, rapports de Justice et de terdiction du droit coutumier en Kabylie et la répression qui boule - Cette somme de 30 millions d'eu - l’administration coloniale française. Il estime que les récits biogra - versent la société de la région et de toute l’Algérie. ros s'inscrit dans une enveloppe phiques ne sont pas fondamentaux dans la représentation du bandit, Abordant la représentation du bandit, l'universitaire estime que les de quelque 2 milliards d'euros souvent mythifié. faits et méfaits des bandits sont amplifiés par la rumeur et dans l’ima - débloqués pour le secteur fran - L'universitaire s'intéresse dans son article à la genèse du banditisme ginaire populaire, Arezki, le "Kébir du Sébaou" pour la population est çaisde la culture , gravement qui peut devenir un phénomène de masse "lorsque des sociétés sans aux yeux de la majorité de la société paysanne le" justicier, craint et affecté par l'épidémie de Covid- classes résistent à l’essor ou à l’imposition de divisions de classes, respecté". Il est aussi "le héros qui sait rendre justice, qui résiste à 19. mais aussi lorsque des sociétés rurales traditionnelles (...) résistent à l’autorité, qui sauvegarde le code d’honneur coutumier".

LE JEUNE INDÉPENDANT # 7031 DU MERCREDI 30 JUIN 2021 RÉGIONS COLLOQUE HISTORIQUE ET SCIENTIFIQUE À NÂAMA 7 Intensifier les recherches académiques sur les CONSTANTINE dimensions du patrimoine intellectuel LES PARTICIPANTS au premier colloque histo - rique et scientifique, organisé aant-hier, sur les Signature de six conventions entre l'Université personnalités à influence spirituelle et scienti - fique de Nâama ont appelé à intensifier les recherches et les études sur les dimensions du patrimoine intellectuel des savants de la wilaya. Mentouri et des partenaires socioéconomiques Des chercheurs académiciens participant à ce L'Université des frères Mentouri à Constantine-1, a conclu avant-hier, six conventions de séminaire organisé par le centre universitaire « coopération avec plusieurs partenaires en vue d'échanger les expériences et les connaissances Salhi Ahmed » de Nâama, en coordination avec le scientifiques. Haut conseil islamique, ont ainsi souligné l’im - portance de coordonner les efforts entre les diffé - rents centres de recherches et d'axer les travaux n marge de la signature de ces des historiens et des spécialistes en sociologie sur conventions à l'auditorium Tidja - la mise en exergue des caractéristiques et dimen - ni Haddam, le recteur de l'uni - sions des personnalités historiques de Nâama, du vEersité, Toufik Boufendi, a relevé que « Sud-ouest et de différentes régions de l’Algérie. les axes de coopération reposent sur la Le Secrétaire général du Haut conseil islamique consolidation et le développement de (HCI), professeur Bouzid Boumediene a insisté, l'échange de connaissances entre les par - dans son intervention, sur la nécessité de donner tenaires et les opérateurs économiques l’image réelle des personnalités spirituelles, intel - pour assurer la pérennité des relations et lectuelles et moudjahidine de la région du Sud- l'efficacité de la coopération ». ouest et d’étudier ce qui est rapporté dans la Le recteur a paraphé ces conventions mémoire nationale à leur sujet avec précision et avec les représentants de sociétés et d'effectuer des lectures de ce patrimoine qui reflè - entreprises activant dans divers te les valeurs du soufisme et de la science. domaines, dont l'agriculture et l'indus - De son côté, le chercheur Rabie Miloud a insisté, trie mécanique. dans sa communication abordant le parcours En vertu de ces conventions, les deux scientifique du moudjahid Cheikh Hadj M’hamed parties s'engagent à organiser des stages El-Mekki, sur l’importance de préserver ce patri - de formation pour les étudiants en mas - moine, citant comme exemple le patrimoine des ter et doctorat ainsi qu'à fournir aux par - zaouias et de chouyoukh du soufisme et leur rôle tenaires économiques les plus récentes dans le soutien spirituel à la résistance contre dif - évolutions et recherches pour améliorer férentes formes de colonialisme. la qualité de leurs produits. Le chercheur Becham Mohamed de l’Université Les signataires s'engagent également à més, d'encourager la recherche universi - d'Algérie (GICA), Chérif Belhamedi, a de Bechar a estimé, pour sa part, que ce patrimoi - mettre à la disposition des étudiants et taire et la coopération technologique, et fait part, quant à lui, de sa disposition à ne nécessite une étude « scientifique et objective chercheurs les moyens et équipements de contribuer à l'amélioration du pro - travailler pour le succès de cette conven - » pour pouvoir le collecter, le faire connaître et le disponibles, en plus de favoriser les gramme d'enseignement universitaire. tion qu'il a qualifiée « d'outil efficace préserver pour les générations montantes, notam - échanges de documents et d'informa - De son côté, le président de la Chambre pour l'échange d'expériences et de ment à travers les recherches et les études acadé - tions. d'agriculture de la wilaya de Constanti - savoir au travers notamment de l'asso - miques et l'utilisation des technologies modernes. De son côté, le directeur général de l'en - ne, Mahmoud Belbedjaoui, a souligné ciation des compétences nationales à la Le chercheur Bouarfa Abdelkader a abordé, dans treprise des tracteurs agricoles d'Oued que la convention liant son secteur à résolution de certaines entraves rencon - une communication sur les personnalités de dji - Hamimime à El Khroub à Constantine, cette université encouragera la forma - trées par la société au lieu de recourir à had, la bataille de la Mactaa au sud de la commu - Abdelaziz Bendjama, a affirmé que l'ob - tion de groupes de travail et de l'expertise internationale en vue de ne de Mers El Hadjadj conduite par l’Emir Abdel - jectif de ces conventions est de « rap - recherche communs pour l'échange d'in - développer l'économie nationale ». kader. procher davantage les parties pour déve - formations, facilitera l'échange des Outre ces deux entreprises, l'Université Le président du comité d’organisation du col - lopper et organiser les activités de expériences et donnera un caractère pro - des frères Mentouri a signé des conven - loque et directeur par intérim du centre universi - recherche et d'orientation par des fessionnel à la formation pour répondre tions de partenariat avec l'Agence du taire de Nâama, Safi Habib a souligné l'importan - échanges réguliers ». aux besoins des entreprises produc - service géologique d'Algérie (ASGA), ce de cette rencontre en prévision de l’organisa - Il s'agit aussi, a-t-il ajouté, de préparer trices. l'Office national du lait (ONALAIT) et tion de rencontres de spécialistes et universitaires les étudiants universitaires pour les Le directeur général de l'entreprise de le Centre de recherche scientifique et sur la mémoire, les personnalités intellectuelles et métiers mécaniques, de soutenir l'inser - production de granulats Granu-Est, rele - technique sur les régions arides (CRS - l’héritage culturel, scientifique, spirituel et mili - tion professionnelle des jeunes diplô - vant du Groupe industriel des ciments TRA). tant de la région du Sud-ouest, faisant savoir que le Centre de recherche spécialisé dans les langues PORT DE DJEN DJEN À JIJEL et l’Histoire du centre universitaire œuvre à réunir les œuvres des penseurs de la région et les diffu - ser à travers les plateformes et l'Internet. Les recommandations issues des travaux de cette Exportation de 1,5 million de tonnes de rencontre ont été axées notamment sur l'intérêt à accorder à la mémoire par les centres de marchandises depuis le début de l’année recherche et d'étude universitaires spécialisés. UN VOLUME global de marchandises de l’ordre de 1,5 million logistiques relatives au port et au transport : maritime, aérien et CHUTE MORTELLE D’UN de tonnes a été exporté depuis le début de l’année en cours à par voie ferroviaire, en y proposant des solutions, tandis que le JEUNE HOMME DU HAUT DU partir du port de Djen Djen à Jijel, a indiqué avant-hier, le pré - troisième axe est consacré aux banques, aux assurances, aux PONT SALAH BEY sident-directeur général de cette entreprise portuaire, Abdes - Douanes et à l’explication des facilités accordées aux exporta - lam Bouab. teurs par l’Etat. UN JEUNE homme de 21 ans a trouvé la mort Depuis début 2021, le volume des exportations a atteint 1,5 De leur côté, les intervenants au cours de la rencontre, notam - suite à une chute du haut du pont Salah Bey de la million de tonnes sur un total de 3 millions de tonnes ment ceux représentant les cimenteries, ont mis l'accent sur « ville de Constantine sur une hauteur de 50 mètres, d’échanges de marchandises, a précisé M. Bouab en marge la nécessité pour le port de Djen Djen de se mettre au diapason a-t-on appris hier, auprès des services de la d’une rencontre économique organisée par cette entreprise en des évolutions enregistrées en matière d’embarquement des Protection civile. direction de producteurs, exportateurs et acteurs dans le marchandises permettant de réduire les délais d’attente des Le jeune homme a été retrouvé mort, lundi après- domaine de l’exportation. navires », précisant que cette attente se répercute négativement midi, sous le Transrhumel à proximité de l’Ave - Le volume des exportations a égalé celui des importations et directement sur le coût du produit et sa compétitivité sur les nue de Roumanie, au chef-lieu de wilaya, a préci - durant cette même période, a relevé M. Bouab qui a estimé que marchés internationaux. sé la cellule de l’information et de la communica - l’entrée en phase d’exportation du complexe sidérurgique de Pour Tarek Samoudi, directeur commercial de la Société « Bis - tion de ce corps constitué. Bellara (El Milia) a eu un « impact positif » sur l’augmentation kria Ciment », la lenteur de l’embarquement ajoute des charges La dépouille de la victime, dont les causes de la de la valeur des exportations. supplémentaires à l’entreprise, soulignant, dans ce contexte, chute n’ont pas encore été déterminées, a été éva - La capacité du port à recevoir les grands navires a permis de que « le chargement du clinker sur un navire dure six jours cuée par les éléments de la Protection civile à la relever le volume des échanges vers l’Asie, a affirmé égale - alors que ce délai n’excède pas deux jours dans les ports inter - morgue du Centre hospitalo-universitaire Dr. ment son Pdg. nationaux ». Benbadis de Constantine (CHUC), a souligné la Selon la même source, l’objectif de la rencontre est d’évaluer De son côté, Hocine Aouchiche, représentant de la Société de même source. les opérations d’exportation effectuées à partir du port de Djen ciment « Lafarge », a estimé que l’acquisition de gros char - Pour rappel, quatre chutes mortelles du haut de Djen, notamment en matière de matériaux de construction, à geurs de navires est devenue « une nécessité pour faciliter les différents ponts de la ville de Constantine ont été travers trois axes dont le premier consiste à débattre de la situa - opérations d’embarquement et réduire les délais d’attente des enregistrées par les mêmes services le mois de tion du marché mondial et ses besoins, les capacités locales à navires ». Cette rencontre a regroupé plus d'une centaine mai dernier. investir ces marchés et d’évoquer les entraves rencontrées par d’opérateurs économiques et d’exportateurs, de représentants Une enquête a été ouverte par les services de la les exportateurs et les solutions à apporter. des Douanes, du secteur du commerce et des Sociétés d’assu - sûreté de wilaya afin de déterminer les circons - Le deuxième axe concerne les questions liées aux opérations rances notamment. tances exactes de ce drame.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 7031 DU MERCREDI 30 JUIN 2021 CENTENAIRE DU PCC

1U0 NE ALLIANCE « WIN-WIN »

NA plus od’un ctitre, eles reslatio nsd algér’o-ichvinoisoes soint r«exempla iress». Cielna va soans d-irea, malis gcela véaut mrieuix en l’anffirmnant eet mieusx en co!re en le rappelant. Ce constat est plus que jamais corroboré par l’intensité des rapports entre la Chine et l’Algérie dans plusieurs sphères et réaffirmé à travers une franche démonstration de solidarité en ces temps de vicissitudes imprimés par une pandémie mondiale. Celle qui a balayé des certitudes sauf celles des valeurs de l’authentique amitié entre les peuples. L’Algérie et la Chine l’ont scellé d’abord par l’aide urgente algérienne au peuple chinois suite à l’apparition de la Covid-19 en décembre 2019 au Wuhan, et par le retour d’ascenseur de la part de la Chine lorsque l’Algérie avait besoin d’une main tendue pour juguler ce mal dévastateur.

Par Kamel Mansari teur des infrastructures à l’image du méga - projet de hub portuaire dans la région de ire que ces relations sont «fondées Cherchell pour desservir l’Afrique de sur une amitié et une solidarité l’Ouest en particulier, du BTP, de l’indus - sans faille» qui remontent à la trie militaire et de l’armement (explosifs, gDuerre d’indépendance algérienne, c’est munitions, armes légères, drones, mis - rappeler une réalité et exprimer en fait un siles, radars…), l’automobile et les hydro - lieu commun. Sauf que les relations entre carbures. Et, fait significatif, des centaines l’Algérie et la Chine, qui célèbrent à l’oc - d’étudiants algériens fréquentent depuis casion du centenaire du Parti communiste actuellement les universités et les grandes chinois leurs noces d’ivoire, ne sont guère écoles de la future hyperpuissance mon - communes. Elles sont même exception - diale dans plusieurs branches, sans oublier nelles. L’ancien président de la répu - les formations de court et moyens termes blique, qui s’était fait un point d’honneur offertes par les entreprises chinoises d’assister à la cérémonie d’ouverture des notamment le géant de la technologie grandioses jeux Olympiques de Pékin en Huawei et ZTE. Et plus significatifs enco - 2008, y avait déjà fêté à l’époque, dans le re sont ces grandioses œuvres architectu - filigrane de la soie chinoise, les noces d’or raux toute en beauté qui porteront à jamais des relations bilatérales. la signature chinoise en Algérie, à savoir C’est que le couple algéro-chinois est né la grande Mosquée d’Alger et l’Opéra dans le feu de l’action d’émancipation des d’Alger. peuples pendant le siècle dernier. Ce rap - pel vaut axiome en guise de définition des manent du Conseil de sécurité de l’ONU. en 2007, et à titre purement illustratif, le « VéRitAble Ami » relations entre l’Algérie et la Chine, dont Solidarité normale pour une Algérie non- volume des échanges avait atteint le La douloureuse apparition de la pandémie les liens ont été marqués symboliquement alignée, socialiste et révolutionnaire qui chiffre record de 3,828 milliards de dol - de la Covid-19 allait mettre à l’épreuve la par la reconnaissance du Gouvernement avait de la mémoire et de la reconnaissan - lars, en augmentation astronomique de solidarité entre Alger et Pékin. provisoire de la révolution algérienne ce pour une nation qui a envoyé en Algé - 696% par rapport à 2006, et en août 2008, En décembre 2019, l’Algérie dépêche un (GPRA) par la Chine de Mao Zedong. Au rie près de 3 000 médecins de ville et de les transactions globales avaient culminé à don médical d’urgence à la Chine qui total, 63 ans de relations amicales s’inten - campagne, entre autres gestes forts de 11,40 milliards de dollars ! Depuis 2013, comprend 500.000 masques à trois sifiant au fil du temps, cela correspond solidarité active. Fidèle à cette ligne, l’Al - la Chine est devenue le premier fournis - couches, 20.000 lunettes de protection et réellement à de fructueuses noces d’ivoire gérie de Houari Boumediene pèsera de seur de l’Algérie. Et ce bien loin devant 300.000 gants. L’empire céleste ne tardera entre les deux pays. Pékin a reconnu tout son poids et du prestige de sa guerre les partenaires européens traditionnels, pas à adresser ses remerciements à l’Algé - immédiatement le GPRA dès sa proclama - de libération et de sa diplomatie, pour français en tête, qui occupaient de longue rie qu’il qualifie de « véritable ami », un tion en septembre 1958, et fut le premier appuyer d’autre part l’amie Chine dans ses date cette position. Entre 2016 et 2019, sentiment qui préfigurera de l’action pays hors du monde arabe à l’exprimer efforts de réunification. elle a renforcé sa présence commerciale menée par la suite par Pékin à l’endroit du officiellement. Le 25 septembre 1958, soit Depuis, les deux pays ont organisé leurs avec une part de marché de 18 à 20 % et, partenaire maghrébin. une semaine après la création du GPRA, rapports bilatéraux : commissions mixtes, en moyenne, plus de 8 milliards de dollars En octobre 2020, à la faveur de la visite à une délégation de l’Union générale des concertation permanente, échanges com - d’exportations annuelles, selon les chiffres Alger du directeur de la commission des étudiants musulmans algériens merciaux en augmentation quasi exponen - officiels des douanes algériennes. C’est Affaires étrangères du comité central du (UGEMA)dirigé notamment par feu tielle depuis les années 2000, visites ainsi que la Chine reste de loin le premier PCC, Yang Jieshi, les communiqués Mohamed Seddik Benyahia, a été reçue d’Etat des présidents respectifs de la répu - fournisseur commercial de l’Algérie avec publiés à la suite de la rencontre avec le par le Premier Ministre chinois Zhou blique. Points culminants du développe - des exportations d’une valeur de 517 mil - président Abdelmadjid Tebboune saluaient Enlai. Le 20 décembre de la même année, ment de la relation bilatérale, le président lions d’euros pour janvier 2020 (soit plus de nouveau, d’une manière classique en les deux gouvernements établissent des Abdelaziz Bouteflika, qui s’était rendu à de 18% des importations algériennes), fait, l’amitié algéro-chinoise et surtout « relations diplomatiques. pékin en 1971 en qualité de chef de la devant l’Italie et la France, selon la même l’excellence des liens » entre les deux A l’invitation du PCC, l’équipe du FLN de diplomatie algérienne, s’est ensuite dépla - source. pays. C’est dire que la qualité des rapports football dispute, du 18 Octobre au 5 cé deux fois à Pékin en tant que chef L’adhésion de l’Algérie en septembre entre la Chine et l’Algérie est avant tout novembre 1959, cinq matches amicaux en d’Etat. Ses homologues Jiang Zemin et Hu 2018 à l’ambitieuse initiative de « la route une réalité politique indéniable. Au plus Chine contre des sélections locales pour Jintao sont venus à Alger depuis 1999. de la soie» devrait booster davantage les haut sommet de l’Etat algérien, et dans la donner une dimension internationale à la Désormais, c’est sous le signe de l’amitié liens commerciaux entre les deux pays continuité, on apprécie particulièrement le cause algérienne de lutte contre le colonia - indéfectible, de la densité et de la « coopé - d’autant que l’Algérie est perçue par les fait que les pouvoirs successifs en Chine lisme français. L’équipe du FLN a été ration stratégique» qu’il faut apprécier les dirigeants comme la principale porte d’ac - ne tentent pas d’imposer leurs points de reçue par le leader Mao Tse Dong. relations entre l’Algérie et la Chine. Ulti - cès au continent africain. vue politiques et économiques, en s’abs - De septembre à octobre 1960, Ferhat me démonstration, l’aide précieuse appor - Quelques indicateurs symbolisent, plus tiennent donc de s’immiscer dans la ges - Abbas, Président du Gouvernement provi - tée par la Chine pour faire face aux consé - que tout, à l’échelle de l’économie comme tion des affaires de leurs partenaires. soire de la République algérienne (GPRA) quences sanitaires du Covid 19. Les deux de l’humain, la qualité des relations entre C’est là probablement la raison essentielle s’est rendu en Chine. pays ont d’ailleurs signé à ce propos des deux anciens pays révolutionnaires : des du succès des Chinois en Algérie et Des années 1960 aux années 2000, les accords ad hoc et ont densifié considéra - dizaines d’entreprises chinoises sont ins - notamment des grands avantages dont visites de chefs d’Etat et de gouverne - blement les échanges commerciaux. Déjà, tallées en Algérie, notamment dans le sec - bénéficient leurs entreprises. Pragmatique ment, de ministres, de diplomates, de par - à souhait, la stratégie chinoise semble lementaires, de dirigeants du FLN et du avoir été fondée sur la sauvegarde perma - PCC, ainsi que d’experts militaires et de nente de l’accès privilégié aux marchés, et groupes d’universitaires, de chefs d’entre - si possible, aux ressources naturelles du prises et d’acteurs de la culture et du sport, pays dans un esprit de gagnant- gagnant. jalonneront les relations communes. Ces Tout en sachant que cet accès favorisé est déplacements, de part et d’autre, augmen - quand même générateur d’un très fort tent au fur et à mesure en nombre, en fré - déséquilibre commercial que la partie quence et en qualité depuis l’avènement algérienne doit corriger du mieux pos - au pouvoir du président Abdelaziz Boute - sible, grâce à une audacieuse et intelligen - flika. te politique de substitution graduelle à la dépendance énergétique, un segment qui a Du GPRA à lA Route De lA soie donné lieu à des politiques rentières sans La reconnaissance fortement symbolique perspectives. Si la Chine est un partenaire du GPRA par la Chine maoïste aura eu commercial sûr, il peut devenir un appui cependant son pendant, tout aussi symbo - certain du développement escompté par lique, avec le soutien actif et décisif de la l’Algérie, car une Algérie développé et diplomatie algérienne au recouvrement stable est la meilleure garantie à la péren - par la Chine de son statut de membre per - nité des noces entre les deux pays. K.M

LE JEUNE INDÉPENDANT # 7031 DU MERCREDI 30 JUIN 2021 CENTENAIRE DU PCC 11 CHANGEMENT DE PARADIGMES EN UN SIÈCLE De quoi le PCC est-il la puissance ? Le centième anniversaire du parti communiste chinois (PCC), qui a lieu officiellement le 1er juillet prochain, est un évènement majeur dans la vie politique du pays. L’heure est donc à la glorification pour ce parti atypique, dont la longue histoire démarre dans les années 1920, sous la férule patriotique d’une poignée de militants déterminés, dont seul Mao Zedong – numéro un chinois, de 1949 à sa mort en 1976- est resté célèbre.

Par Nadji Azouz

a longue marche du Parti débute à Shanghai, dans la clandestinité, avec le soutien, important mais pas dLécisif, de ce que l’on appelait alors l’In - ternationale communiste, basée à Moscou. Mais la prise de pouvoir des communistes chinois, en octobre 1949, change structu - rellement la donne idéologique : Elle fait du PCC un parti autochtone, autonome et autarcique en termes de sources d’inspira - tion politique, philosophique et politique. En un siècle d’évolution, le parti séculaire et séculier aura connu des guerres, des campagnes idéologiques, des famines et des drames en tout genre, à commencer par le Grand Bond en avant (1958-1960) et l’implacable Révolution culturelle (1966- 1976), sans compter la dangereuse secous - se de Tien An Men en 1989. Pour apprécier le poids du parti dans la vie du pays, d’une manière générale et du point de vue poli - tique en particulier, la première question qui se pose consiste à savoir à quel point le PCC contrôle la Chine ? Ensuite, de voir quelles sont ses forces et ses faiblesses pré - transition d’une économie planifiée à une en un organe de délibération, décision et débats politiques dirigés par le PCC. La sentes ? La Chine est-elle aujourd’hui économie de marché initiée en 1979, la contrôle, lequel a contribué concomitam - Chine n’est donc pas soumise à la dictatu - concevable sans le système de pouvoir croissance de l’économie chinoise a été ment à libéraliser les institutions écono - re d’un parti unique, stricto sensu. Mais le forgé par le Parti-Etat ? Ces questions extraordinaire au point d’effrayer les puis - miques et à assurer globalement la stabili - multipartisme à la chinoise n’admet pas essentielles en amenant d’autres, il faut se sances notamment les Etats-Unis qui té sociale et politique, le terme de stabilité une réelle opposition, et celle-ci a été clai - demander aussi si cette formation tentacu - régnaient en solo sur le monde depuis la restant jusqu’à aujourd’hui un terme-clef rement proclamée illégale. Une évolution laire est encore en mesure d’assurer, et chute du Mur de Berlin en 1989. Le sous- de la grammaire politique du pouvoir. vers un système à l’occidentale est donc pour combien de temps encore, ses mis - développement initial, l’approche graduel - franchement rejetée. En revanche, un tra - sions historiques, la mobilisation nationa - le de la réforme et de l’ouverture de l’éco - LES DÉFIS FACE AU PPC vail de fond a commencé d’être entrepris le, le maintien de l’ordre, la prospérité éco - nomie, et un système politique recentré sur Mais l’on peut se demander logiquement si pour développer davantage la démocratie nomique et la justice sociale ? Le Parti, le développement économique sont à l’ori - le PCC ne serait pas, jusqu’à un certain au sein du Parti. Si la réforme interne va moteur du développement économique et gine du miracle chinois. Ce miracle lui point, victime de son immense succès ? plus loin, peut-être deviendra-t-elle le de la puissance politique de la Chine, en vaut aujourd’hui des animosités avérées Les bases du développement et de la pros - levier qui hâterait une évolution politique deviendrait-il un frein objectif, dans la des USA, exacerbés par cette montée en périté économiques une fois assurées, se spécifique de la Chine, sans être pour mesure où il ne parviendrait pas à se réfor - puissance du géant autrefois endormie. La posent alors les questions cruciales au sujet autant restrictive des libertés. mer et à s’adapter aux gigantesques muta - Chine est devenue en 2010 la deuxième du rôle de l’initiative individuelle, de la Après le démantèlement de l’ex-URSS, les tions qu’il a lui-même impulsées ? Si l’on économie du monde, et en 2014 la premiè - pluralisation de la société civile et l’impé - études prospectives au sein du PCC ont considère l’influence qui est désormais re économie mondiale en termes de pou - ratif d’une circulation rapide et fiable des envisagé de nombreux scénarios. L’intérêt celle de la Chine populaire sur l’économie voirs d’achat d’après le Fonds Monétaire flux d’informations. Ces défis s’imposent de Jiang Zemin pour un système en son et la politique mondiales, pareilles ques - International. Le miracle économique chi - au parti communiste qui risque d’être peu essence social-démocrate a été exprimé tions revêtent nécessairement une impor - nois consiste en une croissance continuelle ou prou un frein plus qu’une locomotive auprès d’observateurs étrangers. Mais il a tance primordiale. très rapide depuis 1978, avec un dévelop - pour l’accès aux étapes suivantes du déve - toujours été présenté comme inapplicable On ne pourrait répondre à toutes ces inter - pement tous azimuts dans tous les secteurs loppement national, phases qui deviennent à court ou moyen terme. La démocratie à rogations que si l’on appréciait les Sa deuxième force essentielle tient à la plus qualitatives que strictement quantita - l’occidentale a été qualifiée d’« impasse menaces stratégiques qui pèsent sur le symbiose entretenue avec l’appareil éta - tives. Les besoins sociaux et économiques pour la Chine » par Hu Jintao. Le PCC Parti à l’aune des atouts fondamentaux qui tique. Son SG est depuis un certain temps se diversifient et exigent de laisser plus de entend alors conserver son pouvoir, mais il étaient et demeurent les siens. Sa première automatiquement le chef de l’Etat. A tous place aux initiatives locales, citoyennes et n’ignore guère que pour y arriver, il doit se force est d’être auréolé d’une forte et régu - les niveaux, de nombreux organismes gou - privées. Certes, le rôle économique du transformer lui-même, d’une manière ou lière légitimité parce qu’il a d’abord écrit vernementaux ne sont pas séparés de l’ins - Parti a largement évolué : actuellement, il d’une autre. Des spécialistes de la Chine lui-même l’histoire de son rôle prééminent titution ad hoc du PCC, la plaque du Parti régule et distribue plus qu’il ne mobilise ont émis l’hypothèse de l’évolution pro - dans la lutte de Libération. Il a gagné la et celle de l’Etat s’affichant alors sur le comme dans les premiers temps, mais il gressive vers une gouvernance assouplie. guerre civile contre un Parti nationaliste mur et le papier à lettres de l’administra - doit déléguer encore plus. Dans le sens où le Parti garderait son (Guomindang) séparatiste et corrompu. Au tion en question. Les historiens s’accor - Dans les cercles dirigeants, la suprématie monopole politique et son contrôle serré travers de bien des drames, errances et pro - dent à dire que l’idéal marxiste-léniniste du Parti n’est jamais remise en cause. Si la sur des secteurs-clefs de l’économie, mais blèmes, il a conduit la Chine populaire sur du Parti-Etat a été pleinement réalisé. A tel Chine est formellement un système multi- laisserait plus d’espace et de mouvement la route de l’indépendance nationale, de la enseigne que se pose justement la question partisan, les huit petits partis dit « démo - aux élites nouvelles qui se sont enrichies. reconnaissance internationale et du fulgu - de ce que pourrait être un modèle alterna - cratiques » sont tenus de participer aux N.A. rant progrès économique. S’il a été fragili - tif si demain le PCC n’existait plus, une sé un moment par la Révolution culturelle, hypothèse difficile à imaginer. son leader historique, Mao Zedong, a pris Le troisième atout primordial du Parti tient une place mythique dans l’histoire chinoi - à sa stabilité interne, au moins depuis le se, et son successeur le plus emblématique, séisme politique de Tien AMen. Finie Deng Xiaoping, a établi une seconde fois l’époque des règlements de compte san - la puissante légitimité du PCC en créant glants. La transition politique a été encore les conditions de la croissance exponen - difficile en 1989, lorsque Deng Xiaoping tielle chinoise. s’est finalement résigné à installer Jiang Zemin au pouvoir. Mais le passage de UNE CROISSANCE EFFRAYANTE relais entre Jiang Zemin et Hu Jintao en Développement à marche forcée dans un 2002-2003 a été bien négocié, malgré cer - système qui, jusqu’à présent, mélange taines rivalités personnelles. Le Parti savamment logique capitaliste pure et poli - connaît désormais des règles de fonction - tique rigoureuse basée sur la discipline, nement et de succession stables et sereines fixé et appliqué par un collectif au sommet qui semblent établir sa pérennité. Le tra - du parti-Etat qui, désormais, gère en même vail de mobilisation économique qui a pré - temps la destinée du PCC, les affaires de dominé depuis l’avènement de Deng Xiao l’Etat et le destin du peuple. Depuis la Ping a favorisé la transformation du PCC

LE JEUNE INDÉPENDANT # 7031 DU MERCREDI 30 JUIN 2021 VOLLEY-BALL : LA PORTS PORTS SÉLECTION ALGÉRIENNE S S INTER-RÉGIONS (MATCH POURSUIT SA BARRAGE) : LE GC PRÉPARATION À ALGER 12 13 MASCARA ACCÈDE MONDIAUX DE KENDO : e EN LIGUE 2 LA SÉLECTION algérienne de volley-ball 27 JOURNÉE DU CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 (MATCH DÉCALÉ) : LE GC MASCARA a validé son billet d’ac - (messieurs) poursuit sa préparation en cession en ligue 2 de football grâce à sa prévision des prochaines échéances inter - victoire contre le WA Mostaganem (1-0), nationales, avec un quatrième stage qui Deux stages de sélection en mi-temps (0-0) en match barrage disputé s’étalera jusqu’au 1er juillet à Alger, a-t- Le MCA renverse l’ES Sétif et lundi au stade Ahmed- Zabana (Oran) on appris lundi auprès de la Fédération pour le compte du groupe Ouest. L’unique algérienne de la discipline (FAVB). Il but de la rencontre a été inscrit par Saad s’agit du quatrième regroupement pour les juillet à Alger et Touggourt Tedjar (67’) pour GC Mascara. Le GC Mas - coéquipiers de Mohamed Amine Oumes - La Fédération algérienne d’aïkido compte organiser deux stages au début du mois de juillet prochain, à redonne espoir aux poursuivants cara, ancien champion d’Algérie dans les sad (NR Bordj Bou Arréridj) depuis la Alger et Touggourt, pour sélectionner les éléments les plus doués en kendo, en vue de représenter les e MC Alger s’est imposé lundi face années 1980, est désormais le quatrième prise de fonction du nouveau sélection - couleurs nationales aux prochains Championnats du monde de la spécialité, prévus en France. au leader l’ES Sétif (3-2), au stade club qui accède en Ligue 2 après la JS neur national Mourad Senoun, qui a fait olympique du 5-juillet, en match Bordj Ménaïel (Centre-Est) et l’IRB Ouar - appel à 22 joueurs pour ce stage qui se Ldécalé de la 27e journée du championnat gla (Sud-Est) et Hamra Annaba (Est), vain - déroule au centre de regroupement de l y a environ une semaine, pour débattre entre autres du de Ligue 1 de football .Les visiteurs ont queurs respectifs de la JSD Jijel (0-0, 4-2 Souïdania . nous avons organisé un fonctionnement et de la ges - mené au score grâce à un doublé de aux t.a.b) de l’US Souf (1-0) et de premier stage à Oran, pour tion des Ligues. «Il y aura Mohamed Amine Amoura (17e, 27 pts). l’US Tebessa (1-0). La 5e «finale» d’acces - LISTE DES ATHLÈTES CONVOQUÉS: «sélectioI nner les meilleurs éléments également des stages de for - Le MCA a réussi à renverser son adver - sion mettra aux prises l’USMM Hadjout et Assam Samy, Dahmane Abdallah, Dah - susceptibles de bien représenter l’Al - mation au mois d’août pro - saire en deuxième période. Le club algé - Sour el mane Bouali Oussama (OMK Milia), gérie aux prochains Mondiaux de chain, pour les arbitres et les rois a réduit le score d’abord par l’entre - Ghozlane, mardi (16h00) à Boumerdes. Tarek Malek (ES Tadjenanet), Dekkiche kendo, et nous comptons poursuivre entraîneurs formateurs, dans mise de Résultats des barrages du Championnat Akram, Ilyes Achouri, Abi Ayed Moha - la prospection dans d’autres régions, la même perspective de déve - Nabil Lamara (38e), avant d’égaliser en inter-régions: med Walid, Hosni Sofiane, Dekkiche notamment, au centre et au sud, en lopper la discipline, dans seconde période grâce au capitaine Groupe Centre-Est: Ayoub, Ould Cherchali Islam (GS Pétro - organisant deux autres stages de diverses régions du pays», a- Abderrahmane Hachoud (68e).Le MCA JS Bordj Ménaïel - JSD Jijel 0-0 (JSBM liers), Mahdjoubi Toufik, Bouziane Samy, sélection à Alger et Touggourt», a t-on encore appris de même qui se devait de réagir après son revers aux t.a.b :4-2) Kerboua Ahmed Amir, Oumessad Moha - indiqué à l’APS le président de la source. concédé à Oran face au MCO (2-1), a Groupe Sud-Est : med Amine (NRBB Arréridj), Kadri Adil, fédération, Nacer Rouibah. Malgré Pour rappel, la pratique de réussi à arracher la victoire en fin de US Souf - IRB Ouargla 0-1 Hadj Abdallah Okba, Abdellaoui Yassine les nombreux inconvénients liés à la l’aïkido a débuté en 1983 en match, par l’intermédiaire de la nouvelle Groupe Est: Zakaraya (WA Tlemcen), Chikhi Samir pandémie de coronavirus, Rouibah a Algérie, sous l’égide de la recrue hivernale le Ghanéen Joseph Esso HAMRA Annaba - US Tébessa 1-0 (MB Béjaïa), Bouyoucef Sofiane (NC assuré qu’en Algérie, l’aïkido a su Fédération de judo, avant (87e). A la faveur de cette victoire, le Groupe Ouest: Béjaïa), Bourouba Youssouf (ES Sétif), garder la tête hors de l’eau, et même d’intégrer la Fédération algé - «Doyen» se hisse à la 5e place au classe - GC Mascara - WA Mostaganem 1-0 Soualem Billel, Ikken Boudjemaâ (Reims à développer certains aspects au rienne des arts martiaux au ment avec 45 points, alors que l’Entente Reste à jouer: Métropole/France). cours des derniers mois. «Aujour - début des années 2000, en reste leader avec 56 unités, à six lon - Groupe Centre-Ouest / Mardi 29 juin : d’hui, nous comptons entre 6000 et 7000 ces stages de sélection, la Fédération tant que Comité national. Après quoi, la gueurs de ses poursuivants directs : le CR OPOW Djilali-Bounaâma (Boumerdès) : pratiquants relevant de 14 Ligues de compte organiser des journées d’études, discipline a fonctionné en tant que tel jus - Belouizdad et la JS Saoura. Le Chabab USMM Hadjout - E. Sour el Ghozlane JO-2020 / AVIRON wilaya, ce qui prouve que nous avons rela - notamment le 3 juillet à Tikjda (Bouira) et qu’en 2017, lorsqu’elle est passée à une compte un match en moins à disputer à (16h00) (PRÉPARATION) : LE DUO tivement bien réussi dans notre quête de les 9-10 juillet à Khenchela, en attendant fédération indépendante. Le kendo est une domicile face à la Groupe Sud-Ouest / Mercredi 30 juin : BOUDINA - AÏT DAOUD développer la discipline, malgré les nom - une transition vers les régions Est et Sud, spécialité martiale relevant de l’aïkido. Il JS Kabylie. Dans les autres matchs de OPOW Djilali-Bounaâma (Boumerdès) : EN STAGE À MILA breux désagréments engendrés par la pan - notamment, à Annaba et Ouargla, où elle se pratique avec de longs sabres en bois, cette journée, disputés samedi et MC El Bayadh - NRB Fenoughil (16h00). démie», a estimé Rouibah. En parallèle à compte tenir des rencontres similaires, comme un duel au katana. dimanche, le CRB, auteur d’une large vic - LES RAMEURS algériens Sid-Ali Boudi - toire en déplacement face au MC Oran (3- na et Kamel Aït Daoud effectueront un 0), a rejoint la JSS à la deuxième place au en toute sérénité. La rencontre JS Kabylie prochain face aux Marocains du Raja FAF/LA SÉLECTION stage de préparation au barrage de Beni- ATHLÉTISME : classement.A noter également la révolte - WA Tlemcen est reportée à une date Casablanca, au stade Cotonou (Bénin). La ALGÉRIENNE FÉMININE Haroun à Mila (Est) du 6 au 12 juillet pro - des mal-classés. Ainsi, les deux relé - ultérieure, en raison de l’engagement des 28e journée du championnat se jouera ENTAME SON STAGE chain, en prévision des Jeux gables : l’USM Bel-Abbès et le CABB «Canaris» dimanche soir en demi-finale dans son intégralité jeudi prochain, et sera À SIDI MOUSSA Olympiques-2020 à Tokyo, a-t-on appris Arreridj, se sont imposés respectivement (retour) de la Coupe de la Confédération, marquée par trois derbies : un à l’Est : ES lundi auprès de la Fédération algérienne Plus de 250 athlètes prennent devant l’US Biskra et l’ASO Chlef, sur le face au Camerounais de Coton Sport (3- Sétif - CS Constantine, et deux à l’Ouest LA SÉLECTION algérienne (seniors/dames) des sociétés d’aviron et de canoë-kayak même score (1-0), de quoi leur permettre 0), qui leur a permis de valider le billet : WA Tlemcen - USM Bel-Abbès et ASO de football, forte de 32 joueuses, est entrée (FASACK).Sous la houlette de l’entraî - de poursuivre leur mission de sauvetage pour la finale, prévue le samedi 10 juillet Chlef - MC Oran. en stage bloqué lundi, au Centre technique neur national Riyad Garidi, ce regroupe - part au meeting de Sonatrach national (CTN) de Sidi-Moussa, sous la ment constituera la dernière ligne droite PLUS DE 250 ATHLÈTES prennent part depuis hier au meeting n’y sont pas parvenus, le meeting de Sonatrach sera leur dernière EURO 2021 : direction des entraîneurs dans le cadre de la préparation des d’athlétisme du groupe Sonatrach, localisé au stade annexe du 5- chance dans cette perspective. Parmi les participants de différentes Radia Fertoul et Sid-Ahmed Mouaz, a-t-on rameurs algériens avant le déplacement Juillet (Alger), dans le cadre de la commémoration du centenaire catégories d’âge figurent des athlètes d’élite, comme le coureur appris auprès de la fédération. «Ce stage pour la capitale nippone afin de prendre du MC Alger, selon la liste des engagés dévoilée par les organisa - Mohamed Ali Gouaned et la récente championne arabe au lancer sera scindé en deux micro-cycles de prépa - part aux JO prévus du 23 juillet au 8 août. teurs. Cette compétition constitue l’ultime chance pour l’élite du marteau, Zouina Bouzebra. Pour l’heure, l’athlétisme algérien France et Croatie au tapis au bout de ration. Le premier, entamé lundi à Sidi- Le duo Boudina - Aït Daoud a composté nationale de réaliser les minima de participation aux prochains compte six qualifiés aux JO de Tokyo, à savoir Djamel Sedjati Moussa, sera marqué par une première son billet pour le rendez-vous japonais en Jeux olympiques d’été, (800m), Taoufik Makhloufi (1500m), Abdelmalik Lahoulou joute amicale, face aux U16 du NA Hussein remportant l’épreuve du 2000 m skiff prévus du 23 juillet au 8 août au Japon. Les listes de qualification (400m/haies), Billel Tabti (3000m steeple), Hicham Bouchicha la folie, Suisse-Espagne en quarts Dey, alors que le seconde micro-cycle de (messieurs) en deux de couple poids aux Olympiades nippones seront en effet bouclées tard dans la soi - (3000m steeple) et Yasser Mohamed-Tahar Triki (triple saut).Outre préparation, dont le regroupement se fera à légers, lors du tournoi qualificatif disputé rée de mardi, faisant que cette compétition, prévue quelques heures d’éventuelles qualifications aux JO de Tokyo, le meeting de Sona - PAS DE COCORICO pour la France qui s’est s’effondré en hui - 2022.Lorsque l’émotion de cette folle soirée sera retombée, l’hôtel El-Forssane de Baraki à partir du en octobre 2019 sur le plan d’eau du lac auparavant, sera la toute dernière chance pour les athlètes algériens trach servira à commémorer le centenaire du Mouloudia d’Alger, tièmes ! L’Euro a basculé lundi dans l’irrationnel avec l’élimi - l’histoire retiendra que Deschamps s’est trompé dans ses choix lundi 5 juillet, sera marqué par un deuxième de Tunis. Quant à Amira Kheris, la troi - de se qualifier.Ces athlètes avaient essayé d’atteindre cet objectif fondé en 1921. Ce sera aussi l’occasion pour les organisateurs nation des champions du monde aux tirs au but (3-3 a.p., 5-4 initiaux et que l’attaquant Haris Seferovic a puni les Français match amical, face aux U16 de l’USM sième Algérienne qualifiée aux JO en vendredi, lors de la 5e journée «Elite et Jeunes talents sportifs», d’honorer certaines anciennes gloires du MCA, dont l’identité n’a t.a.b.) contre la Suisse, qui défiera en quarts l’Espagne, victo - (15e) en dominant Clément Lenglet, longtemps en perdition et Alger» a indiqué l’instance fédérale dans un kayak (200m K1), elle se trouve en prépa - abritée également par le SATO du stade 5-Juillet. Mais puisqu’ils cependant pas été révélée. rieuse des vice-champions du monde croates après un scénario remplacé à la pause.Les Bleus se sont même retrouvés dans les bref communiqué, diffusé sur son site offi - ration en Hongrie (du 12 juin au 12 juillet) fou (5-3 a.p.).Incroyable, invraisemblable, irrespirable... Les cordes lorsque Benjamin Pavard a concédé un penalty. Mais le ciel. «Ces deux matchs amicaux se déroule - en compagnie de son coach Malek ARTS MARTIAUX-QWAN KI DO : deux huitièmes de finale prévus au programme de lundi soir ont gardien Lloris s’est interposé, sonnant la révolte française (55e) ront sur un des terrains du CTN de Sidi- Azaoun. été tout aussi échevelés l’un que l’autre, avec des champions du concrétisée aussitôt par Benzema (57e, 59e) avant une frappe Moussa. Le premier est programmé pour le monde français poussés dans leurs retranchements jusqu’au bout splendide de Paul Pogba (75e).A 3-1, on croyait les Bleus quali - 4 juillet face aux U16 du NAHD, et le 61 athlètes en formation pour l’obtention de la nuit et finalement sortis sur un dernier tir au but de l’infor - fiés? On se trompait: réduction du score immédiate de Sefero - second le 7 du même mois, face aux U16 VOILE : 1ER tuné Kylian Mbappé stoppé par le gardien helvète Yann Som - vic, auteur d’un doublé (81e), puis égalisation au bout du temps de l’USMA» a détaillé la CHAMPIONNAT du diplôme d’initiateur fédéral mer.»Très difficile de tourner la page. La tristesse est immense réglementaire de Mario Gavranovic (90e). Et après une prolon - même source.Mais avant cela, les coéqui - NATIONAL AUX SOIXANTE et un athlètes de la discipline Qwan Ki Do prennent contient dans son volet Théorie, des thèmes liés, entre autres, à la après cette élimination», a réagi Mbappé sur les réseaux sociaux. gation crispante, où les Bleus ont eu plusieurs balles de match, pières de Zeïneb Kendouci (Affak Reliza - ANDALOUSES (ORAN) : part à un stage de formation de sept jours au complexe sportif psychologie du sport, la communication, règlements et législation «Je suis désolé pour ce penalty. J’ai voulu aider l’équipe mais la loterie des tirs au but a souri aux Suisses et à Sommer.»C’était ne) seront soumise à un programme de pré - Ferhani de Bab El Oued (Alger) en vue de l’obtention du diplôme sportive, l’anatomie physiologique, la pédagogie du sport, j’ai échoué. Trouver le sommeil sera difficile», a ajouté l’atta - une soirée de football incroyable, nous avons fait preuve d’une paration relativement chargé. Coup de starter du Test d’initiateur fédéral, a-t-on appris lundi auprès de la Fédération ainsi que l’hygiène et secourisme. L’encadrement de ces journées quant du Paris SG.Décidément, cet Euro défie toute logique. Et grosse mentalité, de coeur. Remonter deux buts contre les cham - dans une ambiance bon algérienne des arts martiaux. de formation est assuré par une équipe de docteurs et professeurs après l’élimination surprise des Pays-Bas samedi puis l’éviction pions du monde... Je suis incroyablement fier de cette équipe», Entamé dimanche, ce stage, prévu jusqu’au 2 juillet, est «ouvert spécialisés : Abdessalam Errimi, Derradji Zirat, du Portugal de Cristiano Ronaldo, tenant du titre, dimanche, a lancé le portier suisse.Voilà la sélection helvétique lancée vers L1: CHRISTOPHE GALTIER enfant aux athlètes de Qwan Ki Do de plus de 18 ans, de différents grades Omar Adjaout et Chaabane Abdelhafid. La Fédération algérienne c’est un nouveau favori qui est passé à la trappe alors que les les quarts, où elle retrouvera l’Espagne, elle aussi poussée en NOUVEL ENTRAÎNEUR DE LA FÉDÉRATION algérienne de voile (à partir de la ceinture marron) désireux s’orienter vers l’encadre - des arts martiaux a programmé plusieurs stages et cycles de for - Bleus menaient 3-1 avant d’être rejoints à la 90e et de rater plu - prolongation par la Croatie avant d’arracher un succès tout aussi BOUDAOUI ET ATTAL (FAV) organise depuis dimanche dernier, ment et le coaching des jeunes», a indiqué à l’APS le responsable mation au profit des arbitres, les athlètes et jeunes talents, sieurs balles de match en prolongation. Alors, se succédant mémorable grâce à Alvaro Morata (100e), attaquant mal-aimé en collaboration avec la DJS de la wilaya de la direction technique au sein de la Fédération algérienne des et ce dans la perspective du lancement des compétitions nationales devant la tribune suisse de la National Arena de Bucarest, tous devenu sauveur, puis Mikel Oyarzabal (103e). En attendant les CHRISTOPHE GALTIER, champion de d’Oran et la ligue oranaise de la discipline arts martiaux, Youcef Haggani. Le programme de formation et internationales. les tireurs ont marqué jusqu’au dernier, Mbappé, dont le tir a été deux derniers huitièmes de finale mardi, un Suède-Ukraine à France en mai dernier avec Lille, a été (LOV), le premier championnat national détourné par Sommer. Le portier a exulté, courant comme un Glasgow (21h00) et surtout un classique européen entre Alle - nommé entraîneur de l’OGC Nice, a annon - de la saison, considéré comme un Test- dératé: il venait de qualifier enfin les Suisses pour les quarts de magne et Angleterre à Londres (18h00), le tournoi est désormais cé lundi soir le groupe Ineos, propriétaire Event, en, prévision des Jeux méditerra - JO DE TOKYO / JUDO : SONIA ASSELAH (+78 KG) OFFICIELLEMENT QUALIFIÉE finale après trois échecs consécutifs en huitièmes dans les com - grand ouvert. Les Espagnols, eux, sont de retour dans le top 8 du club azuréen. «L’OGC Nice est heureux néens 2022 qui auront lieu du 25 juin au LA JUDOKATE algérienne Sonia Asselah Dakar (Sénégal), Asselah est qualifiée rie sera représentée dans (13) autres dis - pétitions majeures! Pour les Bleus, en revanche, la déception est d’une compétition majeure pour la première fois depuis leur de confirmer la nomination de Christophe 5 juillet à Oran. Prennent part à cette com - (+78 kg) s’est qualifiée aux prochains aux JO de Tokyo, grâce à son classement ciplines aux Jeux olympiques de Tokyo. immense: alors qu’ils rêvaient de reproduire le doublé Mondial- incroyable triplé Euro-Mondial-Euro entre 2008 et 2012, après Galtier comme nouvel entraîneur principal, pétition nationale, qui se déroule au com - Jeux olympiques d’été, prévus du 23 dans le top 18 du ranking olympique de Il s’agit de : Athlétisme (6), Boxe (8 qua - Euro réussi entre 1998 et 2000, les hommes de Didier Des - avoir triomphé de la Croatie et de son maître à jouer, Luka avec effet immédiat», écrit le groupe britan - plexe touristique des Andalouses du 27 au juillet au 8 août à Tokyo (Japon), a la catégorie (+78 kg), précise la même lifiés), Lutte associée (8), Escrime (4), champs ont chuté dès le premier match à élimination directe. Modric, Ballon d’Or 2018. Peut-être le signe d’une montée en nique dans un communiqué. Galtier a été 30 juin, 100 athlètes, dont 16 féminines. annoncé lundi la Fédération algérienne source. Asselah est la deuxième repré - Aviron (2), Canoë (1), Cyclisme (2), Malgré leur titre de champions du monde, malgré leur attaque de puissance pour la «Roja» de Luis Enrique, poussive en début de l’entraîneur de Lille de décembre 2017 à Les meilleurs athlètes, dont des internatio - de la discipline (FAJ). Médaillée d’ar - sentante du judo algérien aux Jeux olym - Natation (2), Voile (2), Tir sportif (1), rêve, et malgré leur sélectionneur porte-bonheur, dont c’est la tournoi mais désormais décomplexée avant le quart de finale mai 2021, un cycle couronné par le titre de naux et des qualifiés aux JO de Tokyo, gent lors des derniers championnats piques, après la qualification de Fethi Haltérophilie (1), Karaté (1) et Tennis de pire performance depuis sa prise de fonctions en 2012. Pour contre la Suisse, maintenu à Saint-Pétersbourg malgré la flam - champion de France décroché il y a un sont présents. d’Afrique disputés en mai dernier à Nourine (-73 kg). Outre le judo, l’Algé - table (1). l’heure, «DD» reste sous contrat jusqu’au Mondial- bée des cas de Covid-19 en Russie. mois.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 7031 DU MERCREDI 30 JUIN 2021 LE JEUNE INDÉPENDANT # 7031 DU MERCREDI 30 JUIN 2021 HORAIRES A N N A B A C O N S T A N T I N E A L G E R O U A R G L A C H L E F M O S T A G A N E M O R A N DES Fadjr Dohr Açr Maghrib I c h a Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib I c h a Fadjr Dohr Açr Maghrib I c h a Fadjr Dohr Açr Maghrib I c h a Fadjr Dohr Açr Maghrib I c h a PRIÈRES 03:22 12:33 16:25 19:57 21:37 03:30 12:38 16:28 20:00 21:38 03:42 12:52 16:43 20:15 21:55 03:57 12:43 16:23 19:53 21:22 03:52 12:59 16:49 20:20 21:58 03:58 13:04 16:53 20:25 22:02 04:03 13:07 16:56 20:27 22:04

Maximales Minimales N° 7031 — MERCREDI 30 JUIN 2021 Alger 28° 19° Oran 28° 17° Constantine 34° 19° Ouargla 46° 32° www.jeune-independant.net [email protected] REBOND DES CAS COVID-19 TRANSPORT FERROVIAIRE Reprise du trafic suite à un accord entre la LA SITUATION EST JUGÉE direction et le syndicat LE TRANSPORT ferroviaire de PRÉOCCUPANTE voyageurs a repris «totalement» La situation épidémiologique se complique d’avantage en Algérie. Dans plusieurs hôpitaux, notamment pour toutes les dessertes reliant de la capitale, le personnel médical est déjà débordé, et les services dédiés aux patients atteints Alger et sa périphérie après un accord conclu entre la direction et de la Covid-19 affichent d’ors et déjà complets. le syndicat qui a observé la veille lusieurs spécialistes ont une grève inopinée, a-t-on appris tiré la sonnette d’alarme mardi auprès de la Société quant au non respect des nationale du transport ferroviaire Pmesures préventives contre le (SNTF). «Le trafic ferroviaire a coronavirus et au non port du repris totalement lundi soir suite à masque, notamment lors des la signature d’un Accord collectif meetings et conférences organi - du travail entre la Direction sés au niveau national durant la générale et la Fédération nationale campagne électorale des législa - des cheminots (FNC) en présence tives anticipées du 12 juin. des représentants du ministère de L’Algérie enregistre depuis plus tutelle», a indiqué à l’APS le de deux semaines une moyenne directeur de la Communication, de plus de 300 cas quotidien. Djamal Challal. «Les grandes Des chiffres qui ne représentent lignes liant Alger à d’autres pas la réalité de la situation, wilayas ont continué à fonctionner selon Dr Omar Belabaci, spécia - lundi normalement malgré le liste en pneumologie, qui débrayage observé. S’agissant des explique qu’une grande partie lignes entre Alger et sa périphérie, des patients ne sont pas diagnos - elles ont enregistré durant la tiqués par le PCR, «donc, ils ne journée de lundi une perturbation», sont pas comptabilisés dans le a signalé le même responsable. bilan quotidien». «On hospitali - L’impact de ce mouvement de se seulement les patients symp - grève, qualifié «illégal» et «sans tomatiques et/ou qui ont besoin préavis», sur le trafic ferroviaire a d’oxygène, tandis que beaucoup et au flux des malades et au selon lui, demeure la solution la que les souches algériennes ne été atténué, selon M. Challal, par de personnes ayant contracté la manque de moyens. plus efficace pour l’application soient pas dangereuses. les mesures prises par la direction Covid-19 ne sont pas admis dans Pour le spécialiste, dépasser, et le respect des mesures préven - Le Dr Zeroual a estimé que «les de la SNTF pour assurer le service les établissements hospitaliers», sans beaucoup de pertes la troi - tives. plages ne représentent aucun minimum. La reprise du trafic a été a indiqué, au Jeune Indépendant, sième vague, nécessite l’implica - «La prévention est l’unique risque», car selon lui, le danger assurée à la suite de la conclusion le spécialiste, exprimant son tion et la mobilisation de tout le moyen à même d’éviter la propa - est présent dans les espaces clos, d’un accord à l’issue des inquiétude quant au nombre monde, y compris les citoyens, gation de la Covid-19», a-t-il telles que les salles des fêtes et négociations menées par la important des lits d’hospitalisa - qui doivent respecter les mesures ajouté, affirmant que la vaccina - les endroits dotés d’air condi - direction et le syndicat, portant tion déjà occupés dans les hôpi - de prévention et surtout le port tion est primordiale pour arriver tionné. notamment sur l’application du taux. du masque. à l’immunité collective. Il convient de rappeler que l’Al - décret présidentiel fixant le SMIG Le Dr Belabaci, qui occupait le «Il faut faire preuve d’une gran - De son côté, Dr Mohamed gérie a enregistré plus de 3700 à 20.000 DA sur le solde du mois poste de chef de service Covid, a de prudence pour endiguer la Zeroual, spécialiste des sciences décès et 139.229 cas confirmés de juin 2021, a indiqué un affiché clairement sa crainte propagation de la Covid-19, et épidémiologiques, qui a annoncé de Coronavirus (Covid-19), communiqué de la SNTF. Il a été concernant la non disponibilité éviter tout relâchement surtout la détection «d’une souche algé - depuis le début de la pandémie, décidé également l’entame de des lits de réanimation, compli - avec l’émergence des variants rienne» du virus, a affirmé que selon les données du ministère négociations avec les représentants quant d’avantage le travail des Alpha, Beta et Gamma». Il a l’adaptation du virus à l’environ - algérien de la Santé. de la Fédération nationale des équipes médicales, qui fait face insisté sur la sensibilisation, qui nement et l’être humain a fait Mohamed Mecelti Cheminots à compter du 1er juillet 2021 pour l’harmonisation et la réajustement de la grille des MÉDÉA salaires sur la base du point indiciaire de la valeur de 82 DA, applicable sur solde du mois de juillet. Aussi, les deux parties ont La colonne mobile de la Protection civile discuté sur les modalités de mandatement des rappels par échéancier dans l’Accord collectif. installe ses quartiers à Ben Chicao Les autres points revendiqués COMME chaque année, une colonne mobile Afin de mieux préparer les agents à leur mis - de personnes, des ambulances... Ayant un exprimés par les travailleurs et de la protection civile est arrivée, dimanche, sion, une formation pratique comportant des rôle de soutien aux différentes unités opéra - figurants sur le communiqué de la à la wilaya, dans le cadre des mesures de ren - cours théoriques et des manœuvres virtuelles tionnelles de la protection civile de Médéa FNC du 26 juin 2021 seront forcement des capacités des unités opération - nocturnes et diurnes sur la lutte contre les dans leurs actions de lutte contre les feux de débattus ultérieurement entre la nelles de la wilaya de Médéa pour faire face feux de forêt a été prévue sous la houlette de forêt et de récolte, la colonne est mobilisée direction et la FNC en présence des aux incendies de forêt et de récolte à travers la direction générale de la protection civile. 24h/24 h et 7 J/7J, la colonne mobile a pour représentants du ministère de la la région et au-delà pour prêter main forte C’est dans l’objectif de tester l’opérationnali - mission d’effectuer les différentes interven - tutelle, a précisé la direction de la aux différentes équipes d’intervention en cas té de ses agents que la formation a été pro - tions de lutte contre les départs de feu se SNTF. Selon M. Challal, la de nécessité. grammée par la tutelle qui a envoyé une équi - déclenchant dans le territoire de la wilaya et direction «reste ouverte au La colonne mobile a installé ses quartiers, pe à l’effet d’évaluer l’état de préparation des au-delà dans les wilayas limitrophes. dialogue et à toute proposition dimanche dernier, au niveau de la forêt cellules de coordination installées au niveau Les opérations d’intervention de grande formulée par le syndicat dans le récréative de Ben Chicao, 15 km à l’est du des communes, des daïras et de la wilaya, a envergure de lutte contre les feux de forêt, cadre des capacités de la Société». chef-lieu de wilaya, où des tentes ont été éri - indiqué le commandant Mohamed Chahb El nécessitant un appoint de moyens, bénéficie - Dans ce contexte, il a souligné le gées dans le but de faire adapter les éléments Aïn, directeur de la protection civile de la ront du soutien des unités de la protection SNMG fixé à 20.000 dinars est engagés dans la lutte contre les incendies de wilaya de Médéa. civile des autres wilayas pour apporter leurs appliqué à compter de juin 2021 forêt et de récolte au climat de la région. Dans un communiqué émis par la direction aides à la colonne mobile, comme indiqué. qu’en application du décret Utilisant la formule «3Ich Barari» (Vivre de la protection civile de Médéa, la colonne Rappelons que le couvert forestier de la présidentiel 21-137 du 7 avril dans la nature), la colonne mobile a program - mobile, forte de 58 agents de différents région s’étend sur plusieurs milliers d’hec - 2021, fixant le salaire national mé des activités préparatoires qui s’étalent grades, est dotée de tous les moyens d’inter - tares d’espèces naturelles et de vergers répar - minimum garanti (SNMG) et sur une période de 4 jours précédant le lance - vention, notamment des engins de différents tis à travers sur les massifs de l’Atlas blidéen, conformément aux dispositions de ment officiel de la campagne de lutte contre types, des véhicules tout terrain, des les monts du Titteri et les montagnes situées l’article 52 de la convention les feux de forêt et de récolte qui aura lieu le camions-citernes, des véhicules légers de à l’ouest du territoire de la wilaya. collective de la société. 1er juillet. commandement, des véhicules de transport Nabil B. H. B.