MÉDÉA indique le Centre de SOUTIEN DU MINISTÈRE DE LA CULTURE AU FILM " LE PUITS " SÉISME DE recherche en astronomie, Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ BENGHABRIT SE DÉSAVOUE MAGNITUDE 3,5 astrophysique et 06:17 12:43 15:15 17:33 19:03 EN CÈDANT DEVANT UN géophysique (Craag). VULGAIRE CHAHUT DE GAMINS Une secousse L'épicentre de cette tellurique de magnitude secousse a été localisé TRIBUNE LA POLÉMIQUE S'INSTALLE 3,5 degrés sur l'échelle à 7 km au sud-ouest Des Lecteurs Page 3 ouverte de Richter a été de Mihoub dans la Quotidien national d’information enregistrée mardi à 21h32 même wilaya, précise dans la wilaya de Médéa, la même source. 8ÈME ANNÉE - N° 2375 - JEUDI 22 DECEMBRE 2016 - PRIX 15 DA. L'ULTIME COMMENT-TAIRE Mohamed Abdoun TRIBUNE RECULADE Des Lecteurs Page 2 RAGE. HCHOUMA. BENGHEBRIT. RHB Quotidien national d’information - Benghebrit a décidé de prolonger les - Je te trouve bien pessimiste alors que vacances d'hiver. " Tu portais dans ta voix comme un chant de Nerval / tu devrais au contraire profiter de ces 8ÈME ANNÉE - N° 2375 - JEUDI 22 DECEMBRE 2016 - PRIX 15 DA. - Elle en a fait l'annonce via les réseaux Quand tu parlais du sang jeune homme singulier / belles vacances qui s'offrent à toi. www.tribunelecteurs.com sociaux. Scandant la cruauté de tes vers réguliers / Le rire des - L'école de Benghebrit est en passe de - Pour se faire épingler par ces mêmes bouchers t'escortait dans les Halles / Tu avais en ces jours produire des centaines de milliers de réseaux sociaux. ces accents de gageure / Que j'entends retentir à travers les futurs Zaebet, prêts à tout pour se faire IL S'EST MONTRÉ CONFIANT EN ANNONÇANT SON RECOURS À LA JUSTICE - Benghebrit a reculé devant un vul- années / Poète de vingt ans d'avance assassiné / Et que livrer le monde sur un plateau d'argent. gaire " chahut de gamins ". vengeaient déjà le blasphème et l'injure " - Attends ! Attends ! Il reste encore une - Elle en a fait l'annonce sur sa page Louis Aragon ultime chance pour sauver les meubles, BELLAHMAR AURAIT UN DOSSIER Facebbok. " La bride sur le cou des mots / La poésie aura bon dos " et même revenir à des vacances d'hiver - Pour bien exprimer son total mépris Anaya de dix au lieu de dix-huit jours. pour le corps enseignant. - Et qu'elle est-elle ?

- En saignant, l'école algérienne, fait - Faire appel à Bellahmar. N'est-ce pas EN BÉTON, ET…EMBÊTANT Page 2 semblant de se réformer. lui qui a sauvé l'équipe algérienne de foot à Oumerman lorsque - D'où la nécessité de vacances d'hiver encore plus longues que la lan- Raouraoua l'avait appelé à notre secours… gueur elle-même. - Oui, sauf que Bellahmar est actuellement en froid avec le ou les minis- - Elle m'aime aussi. tre (s) qui lui avait (avaient) déroulé un tapis rouge avant le scandale CREDITS ANSEJ - Qui, l'école ? RHB. - Les colles que nous pose l'école. - Et quelle en est la raison ? - En tous cas, le cas Benghebrit devient de moins en moins défendable, - Tiens, que dirais-tu si on incluait cette question dans le prochain sujet de me donnant largement raison au passage contre ceux qui croyaient en philo pour l'examen du bac ? elle, en dépit des faits (têtus), du bon sens et du constat amer fait sur le - Wana aâreft… terrain. M. A.

AU MOINS 31 MORTS DANS L'EXPLOSION Extension du métro d'Alger JAMAIS SANS D'UN MARCHÉ DE FEUX D'ARTIFICE AU MEXIQUE LES NOUVELLES LIGNES ATTENDUES AVANT 2017

es extensions du métro d'Alger APOCALYPSE NOW ! L allant entre la Grande-Poste et la Place des martyrs (1,7 km) et entre Haï Une explosion sur le plus été déployés sur place pour El Badr-Aïn Naadja (3,6 km) entreront grand marché de feux d'artifice aider les secours à évacuer en fonctionnement à la fin 2017, a indi- MON DIPLÔME du Mexique a fait au moins 31 les victimes, dont beaucoup morts et 72 blessés mardi à souffrent de brûlures, vers les qué mardi à Alger le ministre des Décidément les crédits ANSEJ se limiteront aux jeunes avec qualification et formés. Les sans-diplômes ne pourront pas Tultepec, près de Mexico, ont hôpitaux à l'aide d'ambulances Travaux publics et des transports, informé les autorités mexicai- et d'hélicoptères. " On a com- Boudjemaa Talaï. Avec l'exploitation de à l'avenir obtenir des crédits pour des projets. Une situation qui va mettre dans l'embarras des milliers de chômeurs. nes. L'explosion s'est produite mencé à entendre des détona- ces deux futures lignes, cinq (5) nouvel- LIRE EN PAGE 3 vers 14 h 50 (20 h 50 GMT) tions, on a pensé que ça pro- les stations de métro seront ouvertes: Ali sur ce marché spécialisé en venait d'un atelier voisin de Boumendjel et la Place des martyrs sur produits pyrotechniques qui fabrication de produits pyro- la première extension, et Halte des ate- accueille traditionnellement de techniques ", a raconté à liers, Aïn Naadja I et Aïn Naadja II sur la nombreux visiteurs à l'appro- l'Agence France-Presse une seconde, a précisé le ministre à la che des fêtes de Noël. " Vingt- habitante du quartier, presse en marge d'une visite d'inspec- six personnes sont décédées Alejandra Pretel. Elle s'est tion effectuée sur les chantiers du projet. sur place et cinq dans les Plusieurs explosions suivies ensuite rendu compte que l'ex- Ces nouvelles lignes s'ajouteront donc hôpitaux ", portant le bilan à trente et plosion provenait du marché tout proche. aux trois autres déjà en service qui sont une personnes tuées, a indiqué dans la d'un incendie ont ravagé le " Mes voisins m'ont dit que le sol trem- la Grande Poste-les Fusillés, les soirée le procureur de l'État de Mexico, blait, mais je n'ai pas réalisé, car je suis Fusillés-Haï El Badr et Haï El Badr-El Alejandro Gomez. " Juste après l'explo- marché, bondé à l'approche partie en courant ", a-t-elle dit. " Je pro- Harrach. M. Talaï a rassuré que ces futu- sion, tout a commencé à prendre feu. Il menais mon chien quand nous avons y avait des gens brûlés qui couraient ", a des fêtes, de Tultepec, près entendu de très fortes explosions. [...] res lignes seraient livrées dans le délais raconté à l'Agence France-Presse de Mexico. 72 personnes Nous avons d'abord pensé que ça pro- prévus puisque les travaux avancent "à Walter Garduno, témoin de la tragédie. " venait de la station-service ", mais un meilleur rythme", en relevant que les Des gens couraient en flammes, des sont blessées. ensuite " nous avons vu que ça prove- gros œuvres ont été réalisés à 100%, enfants ", a-t-il poursuivi. Les médecins devraient être transférés aux États-Unis nait des feux d'artifice ", racontait Sofia tandis que les travaux de parachève- légistes ont effectué des prélèvements pour être soignés dans un hôpital spé- Bedoya, une autre habitante du quartier. ment, d'équipement et d'embellissement, ADN sur les victimes, car " la plupart " cialisé. Après trois heures d'efforts, les Quelques heures après l'explosion, des effectués par une société algérienne, ne sont pas identifiables, a indiqué sur la pompiers sont parvenus en fin d'après- militaires, masques sur le visage, conti- avancent à un rythme "appréciable". chaîne Televisa le gouverneur de l'État nuaient d'inspecter les décombres du midi à maîtriser l'incendie déclenché par Selon le ministre, l'entrée en fonctionne- de Mexico, Eruviel Avila. Au moins 32 marché totalement dévasté par la défla- l'explosion, qui a aussi endommagé des ment de ces deux lignes se traduira par personnes sont portées disparues et les gration, à la recherche de victimes. Des logements et des véhicules situés à le doublement du nombre des usagers autorités tentent de déterminer si elles enquêteurs tentaient de leur côté de qui passera de 120.000 actuellement à figurent parmi les victimes de l'explosion. proximité. " Mes condoléances aux déterminer l'origine de l'explosion. En familles de ceux qui viennent de perdre 250.000 voyageurs/jour. Il a aussi Les images diffusées sur les réseaux septembre 2005, ce même marché avait avancé que le nombre de voyageurs sociaux montrent une impressionnante la vie dans cet accident et mes vœux de été totalement détruit par un incendie serait plus important une fois la ligne El série d'explosions multicolores suivies rétablissement rapide pour les blessés ", provoqué par l'explosion de feux d'arti- Harrach-Aéroport d'Alger sera ouverte d'un important dégagement de fumée. " a écrit le président mexicain Enrique fice à l'occasion de la fête nationale d'in- Le marché a totalement disparu ", a indi- Peña Nieto sur son compte Twitter. " Le dépendance. L'année suivante un autre en 2020. Pour rappel, le métro d'Alger qué le responsable national de la protec- premier bilan s'élève à 70 blessés qui incendie avait détruit plus de 200 stands. s'étale actuellement sur 13 kms et com- tion civile, Luis Felipe Puente, sur la ont été évacués vers différents hôpitaux En avril 2016, l'explosion en Inde d'un prend 14 stations allant de la Grande- chaîne Televisa, qui a précisé que plu- et 9 personnes décédées ", avait entrepôt de feux d'artifice avait déclen- Poste jusqu'à El Harrach. Après la mise sieurs blessés se trouvaient " dans un annoncé plus tôt la police fédérale sur ché un énorme incendie près d'un tem- en service des deux nouvelles exten- état grave ". Sur les 72 personnes bles- son compte Twitter, avant que le bilan ple hindou à Paravur, faisant 111 morts sions à la fin 2017, le métro de la capi- sées, une vingtaine ont pu quitter l'hôpi- des personnes décédées ne soit revu à et plusieurs centaines de blessés. tale couvrira une distance de 18 kms. tal dans la soirée. Trois enfants la hausse. Des militaires et policiers ont R.N. R.N. TRIBUNE TRIDesB ULecteursNE Des Lecteurs Jeudi 22 décembre 2016 Quotidien national d’information Jeudi 22 décembre 2016 Actualité Quotidien national d’information Benghabrit se désavoue en cèdant devant un vulgaire chahut de gamins (PAS DE) TEHLAB MISE AUX...POINGS " Le meurtre L'ultime reculade de l'ambassadeur Par Assia.M " Les élèves risquent d'exiger le sion de rattraper les cours perdus dans la commune de Dar EL Beida 2016-2017, trimestre qui a connu russe en retour au seuil des cours, qui a été de ce trimestre, en raison des pro- à Alger. " A ce propos, le ministère une relative sérénité. Il a été donc a décision de la ministre de tranché il y a deux ans ", a-t-il dit. testations et des jours fériés reli- prévoit, tout au long de la période décidé que les vacances d'hiver Turquie, l'éducation nationale, Il a, en outre, appelé la tutelle à gieux et nationaux estimés à 20 des vacances, une campagne de s'étaleront du mardi 20 décembre Andreï Karlov, L Nouria Benghabrit de pro- assumer ses décisions unilatérales jours, dont 10 jours perdus en rai- sensibilisation axée autour de la 2016 au soir jusqu'au dimanche 8 est une longer les vacances d'hiver de 10 qui dénotent de la consécration de son des protestations de l'intersyn- lutte contre la violence en milieu janvier 2017 au matin ", lit-on dans jours à 18 jours a suscité diverges la médiocrité à l'école, ajoutant, à dicale.La présidente de la scolaire ", a indiqué Dalila Khiar. le communiqué." Le ministère de provocation réactions chez mes partenaires ce propos, que nous sommes très Fédération nationale des associa- Le département de Benghabrit n'a l'éducation prendra toutes les visant à saper sociaux, Alors que les syndicats loin d'un enseignement de qualité. tions des parents d'élèves, Dalila pas attendu longtemps pour répon- mesures nécessaires pour assurer les bonnes relations entre la ont qualifié cette décision " non Par ailleurs, le président de Khiar, a, quant à elle, qualifié la dre à ses partenaires sociaux. des activités de soutien au profit Un officier de étudiée ", les associations des l'Association nationale des parents décision de " sage ", soulignant Dans un communiqué rendu des élèves motivés et désireux d'y Turquie et la Russie, ainsi que le parents d'élèves estiment qu'elle " d'élèves, Khaled Ahmed, a qualifié l'existence de parties qui visent à public, la tutelle a indiqué que la prendre part et ce, durant la renseignement marocain règlement de la crise en Syrie ", courageuse et sage ". Le secré- la décision du ministère de créer l'anarchie et la violence en prolongation des vacances d'hiver semaine du 24 au 29 décembre Vladimir Poutine, président russe. taire général du Syndicat national l'Education nationale de " coura- milieu scolaire. dans le secteur de l'éducation 2016 au niveau des établisse- autonome des professeurs d'en- geuse et sage ", indiquant que la Cette décision, ajoute la même nationale intervient " en réponse à ments scolaires ", souligne la - Les autorités égyptiennes vien- détenu par les Russes ? seignement secondaire et techni- prolongation des vacances est une interlocutrice, est une occasion la demande exprimée par les élè- même source. nent de rendre publique une vidéo Tout sauf la thèse éculée de que (SNAPEST), Meziane occasion pour mettre un terme aux pour protéger les élèves contre ce ves ". " Par ailleurs, les deux opérations elon plusieurs sources médiatiques, alors l'acte isolé… Meriane a expliqué que la prolon- protestations que connaissent cer- danger, étant donné que certains " Les pouvoirs publics ont accordé de remise des bulletins et des ren- dans laquelle on découvre que des que l'évacuation d'Alep-Est avait été autori- gation des vacances d'hiver est tains établissements éducatifs, établissements ont été la cible, ces un intérêt et une attention particu- contres enseignants parents d'élè- scènes d'horreur, impliquant des sée pour les djihadistes et leurs familles - une décision " non étudiée " car les dont le but est d'inciter les élèves à derniers temps, d'actes de sabo- lière à la demande exprimée par ves "se poursuivra comme prévu S enseignants et les syndicats du sortir dans la rue. Toutefois, selon tage perpétrés par certains délin- les élèves sur le besoin d'une cou- jusqu'au jeudi 22 décembre 2016 ", enfants, supposées se dérouler en vers Idlib pour les affidés à Al Qaïda et vers Raqqa secteur n'ont pas été consultés. le même interlocuteur, par cette quants, en plus de l'incident tragi- pure plus importante après le pre- conclut le communiqué. Syrie, notamment à Alep, étaient pour ceux acquis à Daech -, l'armée russe, secon- " La turquie ne Il a précisé, dans une déclaration à décision le ministère a raté l'occa- que qui a coûté la vie à un lycéen mier trimestre de l'année scolaire A.M. dée par des éléments des forces gouvernementales l'APS que la satisfaction des exi- en fait tournées à Alexandrie, et laissera pas gences des élèves menace la Il s'est montré confiant en annonçant son recours à la justice impliquaient de fausses victimes, syriennes aurait procédé à l'arrestation mercredi l'assassinat de rigueur qui doit caractériser l'école avec du faux sang, de fausses 14 décembre au matin dans le sous-sol d'un bunker l'ambassadeur algérienne, tout estimant qu'en Bellahmar aurait un dossier en béton et…embêtant présenté comme une cache gérée par l'Otan d'au renonçant en si peu de temps à décombres, de faux cris, de faux moins 14 officiers de renseignement étrangers de russe nuire à deux de ses décisions, à savoir Par : Imen.H textes coraniques. Le propriétaire son association " Bachaer Echifaa la justice, on sera tranquille, on morts et de faux secouristes. l'amitié entre celle relative au calendrier du bac- de la clinique de rurquia n'est pas " (une clinique de " ruqiya) situé à sait qu'elle sera juste avec nous ", diverses nationalités. 8 Saoudiens, 1 Qatari, 1 Turc, calauréat et celle afférente à la a méga-clinique spécialisée resté les mains croisées, il est Relizane. " Après la prière du affirme-t-il. Rappelons que l'ouver- - Le caméraman au moins était 1 Américain, 1 Israélien, 1 Jordanien et 1 Ankara et durée des vacances d'hiver, le L dans " l'exorcisme " qui a été revenu sur la fermeture du siège Maghreb, nous avons appris ture de cette " clinique " dédiée à " vrai, lala ? Marocain ( Mohamed E. I.) figurent sur la liste non Moscou ", ministère de tutelle risque d'encou- ouverte par le très controversé " de son association " Bachaer qu'une unité de la gendarmerie l'exorcisme " s'est faite quelques exhaustive qui a été dévoilée par le député et prési- rager les élèves à exiger de nou- cheikh Belahmar " à Relizane a Echifaa ". Il a notamment évoqué nationale a exécuté une décision jours après l'éclatement du scan- - Plus faux que lui tu meurs. ministère turc des Affaires veau que le seuil de cours soit été fermée suite à une décision la possibilité de saisir la justice du wali, je crois, pour la fermeture dale de " Rahmat Rebbi ", avec la - Tumeurs surtout, cette manip dent de la Chambre de commerce d'Alep, Faris étrangères, Süleyman Soylu. fixé". prise par le gouvernement et non avant de rassurer ses sympathi- et de mise sous scellés du nou- présence de nombreuses figures médiatique qui gangrène le Shihabi sur son compte Facebook le jeudi 15 Quant au secrétaire général du par le wali, a-t-on appris de sour- sants sur la situation " légale " de veau siège de l'association ", du cinéma algérien, à l'image des décembre. Le notable de la ville, connu pour sa Syndicat autonome des travailleurs Fallait surtout empêcher ce ces proches. Les résultats de l'en- son association. Dans sa déclara- explique-t-il. Belahmar a affirmé comédiens Salah Ougrout et monde, manipule les foules et fait défense inconditionnelle du régime de Bachar al- de l'éducation et de la formation quête ont révélé que des médica- tion, l'homme a tenu à rassurer qu'il se déplacera vers le siège Salim Moujahed. Précisons en passer les gentils pour des crime odieux au lieu de se le (SATEF), Boualem Amoura, le ments ont été retrouvés sur les tous ses sympathisants sur la pour voir " ce qu'a pris l'unité de la outre que le " cheikh Belahmar " Assad, a expliqué que la présence de ces officiers a ministère de l'Education, par de tel- lieux par l'unité de la gendarmerie situation de son association. " gendarmerie comme décision ". " avait déjà été arrêté et placé en méchants et les méchants pour des été une des causes du retard pris pour l'évacuation ramener maintenant. Qui n'a les décisions satisfait les élèves au qui a exécuté la décision de fer- L'association est dans une situa- Et on espère que la fin sera heu- garde à vue par les autorités en gentils. des civils de ce secteur de la ville. Il aura fallu selon pas encore en mémoire le détriment de l'aspect pédagogique. meture de ce local. Ce qui est tion légale ", a-t-il précisé. Abou reuse ", dit Belahmar qui évoque 2015 suite au décès d'une étu- contraire à la pratique de la ruqiya Muslim Belahmar a confirmé, la la possibilité de saisir la justice. " diante qu'il a " exorcisée " dans un - Je vois qu'avec toi Mani a encore lui l'intervention de la Turquie auprès de Moscou bombardier russe abattu par qui fait appelle uniquement aux fermeture du nouveau siège de Si cela nécessite qu'on recoure à de ses locaux. I.H de beaux jours devant lui. pour que ces officiers étrangers confinés " dans des chasseurs turcs alors qu'il ditorial - Wana aâreft… une salle d'opérations spéciale " située dans le sou- se trouvait bel et bien au- É bassement d'un bâtiment du Souk Sad al-Louz dessus de l'espace aérien Par Ali Oussi les pouvoirs publics à lancer une réflexion M.A. situé dans le quartier d'Al Chiaâr, en soient sérieuse sur la nature de la sécurité sociale extraits sains et saufs. " Les négociations ont été syrien ? amais, sans doute, projet de loi PLUS VITE QUE LA MUSIQUE… que nous souhaitons avoir. La CNAS, en n'aura réussi à soulever autant de effet, est en quelque sorte saignée à blanc à Coup de cœur, coup de gueule ? rendues plus compliquées à cause d'eux ", a indi- J controverses dans la cité-Algérie. Il reste, doivent encore garder en mémo pen- allé défendre ce texte de loi auprès de la cause d'un " choix éditorial " qui n'est peut- Une seule adresse : [email protected] qué Shihabi. J sion et étaient forcés de descendre réguliè- commission technique de l'APN, au moment s'agit, si le lecteur ne l'a pas encore deviné, être pas le bon, avec le système du tiers- de cette fameuse loi sur le régime des retrai- rement dans la rue pour avoir gain de cause. où plusieurs syndicats autonomes, exclus payant qui rend les remboursements systé- Pareilles réminiscences pourraient avoir de ce " dialogue " comme ils le sont systé- tes. Ici, je ne prends pas le soin de parler de matiques alors que ses recouvrements pour conséquence directe de les pousser à matiquement de toutes les tripartites alors " projet de loi ", puisque le texte donne l'air n'égalent même pas la moitié des charges d'avoir commencé à être mis en application sociales réelles, en sus des nombreuses avec, à la clé, promesse des pouvoirs " Pareilles réminiscences pourraient avoir pour conséquence directe de les fausses déclarations faites par les Le gaz tueur fait des ravages en Algérie publics d'y " aller franco " dès le premier jan- employeurs et la prise en charge par cette vier prochain. Le gouvernement, qui n'en pousser à la " mettre en sourdine ", en laissant les pouvoirs publics mener à même CNAS, pourtant uniquement financée démord donc pas, ignore en quelque sorte bien leur projet afin de préserver leur maigre pension, pour laquelle ils font la par les cotisations des travailleurs, de plu- les règles du jeu démocratique en refusant queue devant les bureaux de poste tous les 21 du mois, dès six heures du sieurs catégories sociales qui ne lui versent n total de 102 personnes a carbone CO émanant d'appareils de d'attendre que le Parlement tranche avant matin. Encore faut-il ajouter, qu'à cette époque, l'UGTA, avec sa fédération aucun sou. Il arrive même que la CNAS paie trouvé la mort, intoxiquées chauffage. La Protection civile a de commencer à appliquer ces nouvelles des retraités, était encore relativement puissante, capable de faire mettre genou des prises en charge à l'étranger pour des mesures, particulièrement contraignantes à terre aux pouvoirs publics en cas de nécessité absolue, ce qui n'est plus le personnes inscrites à d'autres caisses. En par le monoxyde de car- réitéré, à cet effet, son appel à la pour le monde du travail. Ce faisant, il revanche, et afin d'augmenter les revenus U cas aujourd'hui ". compte surtout sur un alarmisme supposé des caisses sociales, en sus d'un meilleur bone depuis le début de l'année en vigilance, notamment en cette pousser les syndicats frondeurs à rentrer la " mettre en sourdine ", en laissant les pou- que leur représentativité ne fait plus de recouvrement (qui se fait toujours désirer, cours, selon un bilan des services période hivernale, en veillant, en dans les rangs. A l'en croire, donc, si l'on voirs publics mener à bien leur projet afin de doute pour personne, étaient en grève en d'ailleurs), l'attente perdure concernant la de la Protection civile rendu public particulier, à la bonne aération, poursuit sur ce rythme, la CNR serait ruinée préserver leur maigre pension pour laquelle guise de protestation contre ce texte. Ici, mise en place de la fameuse formule du " au bout d'à peine six ans. La chose est peut- ils font la queue devant les bureaux de poste d'ailleurs, il n'est pas question pour moi de pollueur-payeur ". Il s'agit, en clair, de préle- lundi. Selon ce bilan qui couvre la l'installation et le contrôle des appa- être vraie. Le délai ainsi avancé pourrait tous les 21 du mois, dès six heures du m'appesantir sur le bienfondé ou pas de ce ver des taxes pour la sécurité sociale auprès même être plus court puisqu'il existe en matin. Encore faut-il ajouter, qu'à cette épo- dernier. En revanche, il vient institutionnali- de l'ensemble des activités industrielles période du 1er janvier au 18 décem- reils de chauffage par des profes- Algérie de moins en moins de cotisants à la que, l'UGTA, avec sa fédération des retrai- ser une sorte d'injustice sociale qui fait que attentatoires à la santé publique, comme l'in- bre, 1 300 personnes ont été secou- sionnels et le respect des consignes sécurité sociale, dont une quote-part est tés, était encore relativement puissante, seule une certaine caste de privilégiés jouira dustrie du tabac, l'industrie pétrolière, la pro- reversée à la CNR alors, qu'en contrepartie, capable de faire mettre genou à terre aux encore de l'ensemble de ses avantages duction d'alcool… Au lieu de quoi, on préfère rues après avoir été incommodées de sécurité relatives à l'utilisation et il existe de plus en plus de retraités avec un pouvoirs publics en cas de nécessité abso- sociaux et d'une confortable retraite quel pénaliser de petites gens qui ont trimé toute ou intoxiquées par le monoxyde de la sécurisation des appareils. facteur aggravant, si je puis m'exprimer de la lue, ce qui n'est plus le cas aujourd'hui. que soit le nombre des années " travaillées leur vie, désormais privées d'un repos mérité sorte, qui est celui d'une espérance de vie Preuve en est que c'est le patron de la " ". Ce n'est pas tout. L'actuelle crise dans et contraintes peut-être de se laisser mourir de plus en plus longue. Les retraités, du Centrale ", Sidi Saïd, qui, le premier, s'en est laquelle se débat le pays aurait dû pousser sur leur chaine de production. A.O. Publicité Directeur de la publication Bureau régional d’Oran ANEP : 08 Rue Belhendouz abdelkader Mohamed Abdoun 1, avenue pasteur, Alger TRIBUNE Tel / fax : 021 71 67 60 ex rue de la remonte. Des Lecteurs Tél / Fax : 0550 23 68 48 Tél : 021 73 76 78 Tout document Quotidien national d’information 021 73 71 28 Administration & finance : Bureau de Mostaganem remis, envoyé ANEP ORAN : Cité des 39 logements. Mostaganem ou transmis Adresse : 11, Rue Abane Ramdane - Tél : 0552 90 16 45 12, rue des frères affane Alger Centre Tél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60 électroniquement QUOTIDIEN NATIONAL Tel / fax : 021 71 65 74 Bureau de Tizi-Ouzou D’INFORMATION Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80 Tél : 0551 97 32 08 Impression : à la rédaction Site web : www.Tribunelecteurs.com Bureau de Chlef Ouest : SIO ne saurait faire Edité par la EURL Grinish E-mail : [email protected] Tél : 0773 71 99 37 Centre : SIA l’objet d’aucune Media Edition Bureau de Tiaret Diffusion : Publicité Tél : 0774 27 89 49 réclamation. au Capital de 100 000 DA Tel/fax : 021 71 65 74 Ouest : SDPO Tel/fax : 021 71 67 60 Bureau de Béjaïa Centre : NMA Tél : 0541 01 48 97 Est : AMP 2 23 TRIDesB ULecteursNE TRIBUNE Quotidien national d’information Des Lecteurs Annonces classées Jeudi 22 décembre 2016 Actualité Quotidien national d’information Jeudi 22 décembre 2016 OFFRES D'EMPLOI : JH 52 ans. LEADER en son domaine, SBL Boumerdès coop. 11 Déc. en face route avec une route carrossable pour Chinois Plage : loue une maison en F6, célibataire, Bonne Présentation, avec pâtisserie Mezghena toutes gamme de véhicule, avec toutes 160/280m², composée de 05 grandes Soutien du ministère de la Ecole privée Beni Messous recrute Diplôme + 18 années d'expérience Tel : 024 91.41.95 - 0550 10.14.76 commodité, possibilité de vendre en chambres, salon, cuisine, sdb et wc Crédits ANSEJ éducatrice, femme de ménage, cuisi- Professionnelle en Gestion Approv, Le centre de formation Pro-Advances lots, idéal pour habitation ou investis- séparés, avec garage pour un véhicule, Culture au film " Le Puits " nière, orthophoniste, psychologue, Stocks PR/MC Outillage donne cours de langues étrangères sement, avec certificat non conserné grande cour, jardin avec arbre fruitier, prof de français. Quincaillerie, Démarches prospec- (général et technique) français, par la ZET et acte notarié, Prix : sur la montagne, vue sur mer, prix : La polémique s'installe Tel : 0561 64.77.00 tion, Préconisation, Gérance anglais, espagnol, allemand et italien 28000DA/m². 03U/ois. 0561 64.77.47 Distribution Magasins Catering de l'initiation au perfectionnement Tel : 026 20.07.77 - 0550 32.82.53 Tel : 0550 58.44.69  DOCUMENTATION pour cadres, universitaires et enfant, 0778 65.77.60 Le ministère de la Culture a apporté mardi un démenti formel aux déclarations récentes de Lotfi Société française en assurance recrute Offre ses services en groupe ou en cours particuliers, Vend un terrain, sup.02x5000m², sur- Jamais sans des téléconseillères parfaitement fran- Tél : 0553 80 50 48 Béjaia méthodes audiovisuelles, large choix face bâtie 2100m², composé d'une Vend à Beni Taou Blida villa R+1 230 Bouchouchi, réalisateur du film "Le Puits", faisant cophones pour des postes à mi-temps É-mail: [email protected] horaire. Toefel, FCE, bac, BEM. usine, salle de sport, bloc administra- m² acte commodités nécessaires prix état de l'absence de soutien et la "non participation et temps plein salaire très intéressant Inscription Pro-Advances 136, bd tif, hauteur de 09m en charpente négociable après-visite. financière des pouvoirs publics à la promotion du entre 30 000 et 50 000DA à temps par- Krim Belkacem, Télémly (près de métallique, panneaux sandwich, dans Tel : 0776 25.85.42 H 40 ans marié sérieux cherche emploi tiel dans un cadre agréable avec une l'école de Beaux-Arts) la zone industrielle avec 02 livrets fon- film" proposé aux Oscars. Lotfi Bouchouchi a regretté comme agent de sécurité, tourneur ou équipe jeune et motivée. Tel : 021 23.06.53 - 0560 42.34.52 cier, offert 87000U, Prix : lors d'un point de presse mercredi l' "absence" de équivalent et accepte mêmes déplace- LOCAUX : Si vous correspondez au profil, 100000U/ferme. ments avec hébergement. mon diplôme soutien financier du ministère de la Culture qui avait, envoyez vos CV à l'adresse suivante : Anglais à domicile pour scolaires, Tel : 0550 78.38.14 - 021 93.54.42 Tel : 0552 19.90.14 Vends local commercial à Tizi Ouzou selon lui, "promis d'accompagner en dehors de [email protected] cadres et hommes d'affaires, écrit et lotissement Bouzar Krim Belkacem parlé toutes LV1 et LV2 Vend un terrain sup.5000m², pour Décidément les l'Algérie" la diffusion du film "Le Puits", et d'en "sou- JH cherche emploi comme gestion- superficie de 60 m² très bien aménagé Cherche aide-patissière Tel : 0663 75.65.69 hôtel, avec cahier de charge, avec acte tenir la promotion". Il s'exprimait à la suite d'une tour- naire, administratif gestion de stock, en bureau convient pour toutes crédits ANSEJ se (francophone) et livret foncier au niveau de complexe née promotionnelle de son film aux Etats Unis. gestion person.chargé moyen généraux. activités. limiteront aux jeunes Tel : 021 90.94.75 - 0556 05.80.03 Nous lançons prochainement une for- touristique, Prix : 13U/m². Tel : 0550 37.13.08 Jugeant "irrecevables" et "infondés" les propos du Tel : 0660 48.32.98 mation dans la fabrication des produits Tel : 021 95.73.79 - 0665 16.33.87 avec qualification et cinéaste, le ministère de la Culture a rappelé, dans Restaurant Dély Ibrahim cherche ser- détergents. JH 30 ans chef de rang, diplôme en Vend des locaux commerciaux, veur, aide-cuisinier, barman, plongeur, Pour informations : Haouche El Mekhfi vend des formés. Les sans un communiqué, qu'il avait instruit les différents éta- restauration en 2007, 7 ans d'exp.en en rdc, sup.1000m², fini et libre de femme de ménage, hébergement 0558 58.28.71 terrain, Prix : 04U/m². blissements publics dont l'Onda, l'Onci et le Cade gastronomie cherche emploi. suite, toutes commodités, situé sur diplômes ne pourront assuré. Tel : 0771 20.91.77 / 0551 08.36.38 Tel : 079773.50.21 l'axe principal, idéals pour grande pour "soutenir durant toutes ses étapes de produc- Tel : 0550 46.68.86 / 0550 13.94.33 GEOMETRIE surface, assurances, magasin de pas à l'avenir obtenir APPARTEMENTS : tion et de commercialisation" le long métrage pro- JH possède véhicule cherche poste de ET ARITHMETIQUE grande marque, show room ou autre, des crédits pour des posé pour représenter l'Algérie aux Oscars 2017. Cherche commerciaux H/F pour ste travail en qualité d'agent de sécurité ou prix : 30U/m² imp-exp. située à Eucalyptus. Oran, Dar El Hayat, Bte A : vend un projets. Une situation Réfutant les déclarations de Lotfi Bouchouchi qui chauffeur. - Classe de 5ème de G.COGNAC Tel : 034 22.31.72 Envoyez CV au : [email protected] F4, 11e étage, avec csdb, véranda, 034 12.46.29 affirme "avoir dû se débrouiller seul et par ses pro- Tel : 0776 66.71.14-0770 48.65.38 et L. TIBERGGE ed Masson 1950 dans un état normal, immeuble propre, qui va mettre dans - LETTRES PERSANES pres moyens pour la sortie nationale et internationale Entreprise de travaux de bâtiment à deux façades, avec belle vue, bon voi- l'embarras des J 38 ans cherche emploi dans une de MONTESQUIEU éd Bordas Ouled Aich, cité 360 logt : vend un du film", le ministère de la Culture tient à clarifier que Tizi Ouzou recrute pour la gestion de sinage, avec ascenseur neuf pas encore entreprise privée ou étatique en qualité - GERMINAL de Emile ZOLA local, sup.24m², avec wc, pour taxi- milliers de chômeurs. ses projets un ingénieur ou un DEUA opérationnel. le réalisateur avait sollicité "en personne" une aide chauffeur léger ou peintre en bâtiment. - Classique Larousse phone, bureaux, pâtisserie, libre de en génie civil expérimenté 5 ans au Tel : 0791 54 15 93 des pouvoirs publics en transmettant un plan d'action Tel : 0550 56.72.40 - CONTES et LEGENDES suite, avec acte, prix : 320U/Nég. minimum. 0550 80 78 55 Tel : 0662 12.01.08 / 0551 54.00.76 ue faire quand on en deux volets", "totalement soutenu" par le minis- d'ESPAGNE de M..Soupex éd est jeune chô- Faxer CV au 026 20.44.92 tère de la Culture, souligne le communiqué. Le film a JH 30 ans DES (bac+4) en science Fernand Nathan 1910 Vend un F3, Birkhadem, 2eme étage meur et sans biologiques option microbiologie 2 - VITA é CIVILTA ITALIA PROSPECTION : Q été projeté, pour sa sortie nationale et internationale, Cherche femme de ménage tous les sup.69m², avec garage, dans une nou- ans d'exp. comme chimiste cherche de A.Fiorato et R.Sapien qualification ? Rien sauf jours de dimanche à jeudi à velle résidence clôturée, avec acte et aller dans un centre de for- dans pas moins de 23 wilayas du pays. rappelle emploi - LE VIEUX QUARTIER de Avery certificat de conformité, prix : 1350U Cherche achat d'appartements, Bouzaréah. mation et d'apprentissage encore le communiqué qui ajoute que le Puits a été Tel : 0557 26.02.78 Cormen l'auteur de Kramer contre Tel : 0559 35.63.71 -0550 62.45.60 à Béjaia. Tel : 0555 83.94.93 Kramer éd J'AI LU 1980 Tel : 034 22.13.28 - 0772 30.35.65 pour acquérir un nouveau programmé à New York, Los Angeles et Lille, grâce à chômeurs ayant un jet agréé. Mais la tour- sue pour ceux qui ne dis- JH 30 ans cherche emploi comme - LE CID de Corneille, Tragicomique métier. Décidément les l' "appui" de l'ambassade d'Algérie aux Etats Unis, Société privée cherche secrétaire de Tipaza, Khemisti ville : vend un F2, diplôme ou une formation mente est aussi visible posent ni ressources ni chauffeur léger 1937 1er étage, proche de toutes commodi- Cherche partenariat pour exploit, un jeunes doivent prétendre ainsi que du consulat général d'Algérie à Lille direction 2 ans d'expérience langue terrain industriel de 9000m², en plein certifiante seront d'avan- chez les jeunes qui n'ont ni formations appropriées Tel : 0662 05.64.02 - LE LOUP-GAROU de Boris tés, possibilité crédit bancaire, avec au moins à une qualifica- (France). Tout en estimant que les déclarations du arabe, français, anglais Vian 1970 centre de la zone industrielle d'El tage encouragés dans formation ni un niveau alors qu'auparavant les Tel : 0560 94.51.16 acte et livret foncier, prix : 590U. tion ou un pré-requis dans Retraité ancien comptable prend en - L' IMPURE de Guy des Cars 1974 Kseur, Béjaia. l'accompagnement de d'instruction, fût-il moyen, responsables de l'ANSEJ réalisateur témoignaient d'un "orgueil démesuré", le [email protected] Tel : 0561 45 90 94 un domaine de leur choix. charge la gestion de stocks titulaire éd j'ai lu 0771 22 69 61 Tel : 0771 40.32.29 -0553 13.01.78 leurs projets alors que les pour acquérir un projet de se devaient de conseiller ministère de la Culture invite Lotfi Bouchouchi à CAP aide-comptable et libre de suite. - Edgar ALLAN œuvres Histoires Depuis au moins un an, Imp.à Tizi Ouzou recrute 2 conduc- autres doivent se former création d'une micro- et orienter ces " laisser "assumer seul le résultat de sa compagne", selon les Tel : 0553 63.60.46 Extraordinaires traduit par Charles Tizi ouzou centre, loue un F3 fini et Cherche pour client sérieux, achat les autorités responsables impérativement. Ce entreprise. Combien sont- pour compte " pour déve- propres termes du communiqué. Le Puits n'a pas été teurs offset Kord (Roland+Gestenter) Beaudelaire d'une ferme agricole ou terrain de 02 à de ce dossier considèrent et Sormz- 1 platiniste, 1 massicotier, meublé top, 2eme étage, sup.78m², constat découle du fait que ils à se voir refuser ces lopper leurs propres pro- Comptable cherche emploi tenue - Édito service Geneve 05 hectares, dans la wilaya de Tipasa, retenu par l'Académie des Oscars qui vient juste de infographe (femme). deux façades, très bien situés, avec que les crédits accordés les responsables de crédits ? On ne le saura jets en fonction des crédits comptabilité décl. fisc. bilan. - LE BRONZE de Maxime Helene Blida, avec acte de propriété. nommer neuf films sur les 85, admis à un concourir à Tel : 0550 48.20.01 parking, toutes commodités, sans vis- aux jeunes chômeurs ont Tel : 0697 70.31.15 - Bibliothèque des merveilles 1890 Tel : 024 32.13.23 - 0550 54.74.63 l'ANSEJ ont relevé que " pas. accordés et le taux de une dernière épreuve à l'issue de laquelle seulement 0560 91.76.87 à-vis libre de suite, Prix : été spectaculaires avec les projets de certains se L'autre cacophonie est remboursement aux ban- Hachette 65000DA/mois cinq longs métrages pourront prétendre à la course TS en bâtiment conducteur de travaux - POEMES de SI MOHAND ou Cherche pour client sérieux en attente, 856.000 emplois créés limitent à des activités celle du gel des 64 activi- ques. Et si ces jeunes doi- Pâtisserie à Kouba cherche jeunes Tel : 026 21.77.29 pour le meilleur film étranger. Parmi ces derniers, un coordinateur 19 ans d'exp. cherche MHAND 1960 éd minuit achat d'un terrain agricole, sup. de 02 depuis le lancement du ayant un lien avec le com- tés de promotion au sein vent rejoindre les diffé- (H/F) polyvalent, ménage et vaisselle emploi dans le domaine. à 04 hectars, sur bord de route. dispositif en 1997. Mais merce, la petite restaura- de l'ANSEJ. Cette liste rents centres de formation, seul sera oscarisé. Précisant que le "financement et apprentie. Blida, Soumaa : vend un F3, 2eme Tel : 0550 53.01.82 Tel : 024 49.11.94 - 0770 99.14.30 selon les indices révélés direct de Lotfi Bouchouchi n'a été que symbolique", Tel : 0554 66.61.82 SERVICES étage, sup.68m², état propre, bien amé- tion, le transport, confec- comprend des secteurs y a-t-il une garantie que nage, toutes commodités, immeuble par Mourad Zemali, DG de tion de vêtement… " et comme la boulangerie, leurs formations puissent le ministère de la Culture rappelle, par ailleurs, qu'il Labo dentaire recrute JH, JF age 25 et PENSION Réparation et installation de climati- de 4 étage, avec acte et livret foncier, AVIS DIVERS l'ANSEJ " seuls 23.676 d'autres activités qui ne pâtisserie, la plomberie leur ouvrir le sésame vers est le producteur de ce film et que sa "participation à sation, frigo (chaud, froid, électricité). accepte promesse de vente avec 35 ans habite Alger et env. Cède 2 Machines à TRICOTER Etat micro-entreprises ont été sont pas rentables pour sanitaire, les fast-foods, une activité rentable et toute autre manifestation (cinématographique) à Pour vos vacances, à BEJAIA il Tel : 0661 75 39 31 apport, libre fin d'année, Prix : Tel : 0797 19.24.95 neuf, jamais servi, sous emballage financées en 2015 " en les postulants. De plus, le dégraissage, coiffure, prospère ? Toute la ques- l'étranger", devait "préalablement" être soumise à vous est proposé. Hébergement, pen- Demander Mohamed 750U/ferme TOYOTA 747 et PASSAP reconnaissant " un recul DG avait révélé l'été der- cyber-cafés, toutes activi- tion est là. En attendant le sion, location, à la journée ou à la une "autorisation" délivrée" par ses services. Premier Recrute ouvrier atelier, chauffeur Visite uniquement les samedi. global des chiffres en 2014 nier que 10% des jeunes tés de transport et les bilan que devra fournir le semaine, un magnifique appartement Réparation TV + Plasma à domicile Tel : 0668 01.29.44 -0561 13.04.45 Tel : 0553 80 50 48 film de Lotfi Bouchouchi, "Le Puits", sorti en 2015, est 30-45 ans Alger. Email : [email protected] et 2015 ". Ce résultat s'est ne remboursent pas leurs métiers ambulants. premier responsable du quartier résidentiel, bien équipé toutes Lyes tech. Sonacat. une fiction de 90mn, proposant une nouvelle vision Envoyez CV fax : 021 33.33.49 traduit par un rétrécisse- crédits. Une situation Récemment, les direc- dispositif d'aide à l'emploi commodités, dont, 2 paraboles, TV, Tel : 0561 27.11.30 Bou-Ismail batigec : vend un F4 2eme de l'histoire de la guerre de libération nationale. Il eau courante, salle de bain, sanitaires, étage, neuf sup.108m², toutes commo- SALUT pour des considérations ment des enveloppes embarrassante pour les teurs d'antenne ont reçu des jeunes, ces derniers Ste étrangère sise à Mohammadia purement personnelles, je désire céder relate les affres du colonialisme français à travers les Alger cherche aide-comptable, expé- cuisine, sanitaires, climatisation., Traiteur El Quona : vous propose (ste dités, chauffage central, interphone, accordés aux soutiens de autorités bancaires qui ont des instructions pour ne attendent une issue salva- machine à laver, parking si véhicules, ou part) une gamme de plats repas cité caméra de surveillance, dans une cité les ouvrages suivants à Quiconque ce dispositif avec une toujours mis des milliards pas valider les dossiers trice qui pourra résoudre souffrances des habitants d'un village du sud algé- rience professionnelle 1 année minimu m'écrira par émail libre de tout engagement. Téléfax Douzi 03, n° 365 BEZ. email : quona- clôturée avec parking pour stationne- nette baisse du finance- de crédits à la disposition dans ces activités. C'est cette problématique. rien, assiégé et privés terriblement d'eau. Email : [email protected] TEL : 0669 06 43 68 sms [email protected] ment, avec acte et livret foncier, Prix : Tél : + 213 669 06 43 68 ment bancaire. Les jeunes des jeunes une fois le pro- un véritable coup de mas- Farid Larbaoui R.N. É-mail : [email protected] Tel : 0775 64.07.87 2000U/Nég. É-mail : DEMANDE D'EMPLOI : Tel : 0796 93.23.04 [email protected] CADRE octagenaire offre Pension à Cède 2 Machines à TRICOTER Etat 0550 22.59.57 [email protected] Lutte des travailleurs Jh ou couple neuf, jamais servi, sous emballage J.H.54 ans, célibataire, Bonne Preference corps medical TOYOTA 747 et PASSAP Lecteur assidu de la presse, tant natio- présentation, TS.Gestion Approv, VILLAS : Nourri, logé, Contre. Gardiennage à É-mail : [email protected] nale qu'étrangère, dispose de Stocks PR/MC Outillage Quincaillerie Alger-Centre Tél : 0553/ 80 50 48 nombreux périodiques, quotidiens, La conférence de l'EIT se tiendra fin septembre 2017 Démarches prospection, Préconisation, Vend villa à El Mouradia 415m² Tel : 0799. 09 32 96 hebdo. Gérance, Distribution, Magasins, Tel : 0555 15.69.71 es participants aux travaux politiques et syndicats de déplo- pour affaiblir de plus en plus les TERRAIN : H'mer El Ain centre, à 600m de l'axe Et autres magazines. Depuis 1950 à ce Catering jour. L de la coordination interna- rer la situation des travailleurs pays vulnérables dans le COURS ET LEÇONS : Blida - Hadjout : vend un niveau de tionale de l'Entente internatio- mais plutôt une rencontre pour domaine économique et même Offre ses services Vends lots de terrain à partir de 200m² Soit une colossale collection, villa, rdc, sup.96m², composé d'un nale des travailleurs et des peu- échanger nos expériences de politique pour s'accaparer de Tel : 0669 06 43 68 ELTC English School lance cours en à kara Mustapha, wilaya de salon spacieux, grand hall, une cham- une montagne de papiers, d'infos Email : [email protected] anglais de communication nouv. ses- Boumerdes, avec acte, livret foncier bre, cuisine, salle à manger, sdb, générales, scientifiques, culturelles, à ples ont rendu public hier une militantisme. Il y a eu persis- leurs richesses " dénonce-t- sion 26 sept. 8000DA/m². débarras, jardin de 86m², avec gaz, qui saura s'en servir étudie toute pro- déclaration politique en prévi- tance à ce qu'on introduit forte- elle. position. JH 26 ans cherche emploi comme Tel : 0781 65.18.29-0549 53.92.93 Tel : 0550 27.11.00 électricité, eau, quartier calme, bo, sion de la conférence mondiale ment la catégorie des femmes chauffeur ou agent de sécurité. voisinage, prix : 800U Tél : 0799 09 32 96 ouverte qui se tiendra la fin du et des jeunes, parce que se " L'Algérie Tel : 0560 09.76.14 boulevard Bougara, à proximité de Essalam immobilier vend à Ain Taya Tel : 024 32.13.23 / 0550 54.74.63 É-mail : [email protected] mois de septembre 2017 à sont ces deux catégories qui dans le collimateur " l'embassade de Russie, El Biar 140m² et 175m² avec acte et livret fon- Alger. S'exprimant lors d'une sont les premières victimes des Par ailleurs, Louisa Hanoune Cherche emploi resp. moyens IMA offre plus de 20 formations dans cier. conférence de presse tenue au politiques destructrices. " souli- n'a pas hésité à commenter les généraux. les domaines de l'informatique, info- Tel : 021 87.50.62 - 0661 42.68.63 siège du parti des Travailleurs, gne-t-elle. La conférencière derniers rapports du départe- Tel : 0777 96.77.49 graphie, site, Web, 3D, électronique, Louisa Hanoune aussi coordi- précise en outre que cette ment américain faisant état maintenance, électricité, télésurveil- Loue terrain à Tizi Ouzou environs TRIBUNE natrice internationale de cette conférence mondiale, neu- d'alerte sur la situation sécuri- lance, réseaux et autre. Tamda entièrement aménagé et cloturé JH cherche empoi comme Des Lecteurs démarche a indiqué que cette vième en son genre sera égale- taire en Algérie, mais égale- Ph : Hafida chauffeur. Tel : 021 27.59.36/73 superficie totale 1 hectare accès sur la Quotidien national d’information rencontre prévue l'année pro- ment l'occasion pour fixer les ment sur ce qui s'écrit sur la Tel : 0551 27.00.37 0551 95.90.00 route principale toutes commodités pour toutes activités. Pour vos annonces nous vous offrons chaine dans la capitale algé- mécanismes qui permettra aux situation générale du pays. " JH 37 ans cherche emploi comme SBL English School votre Tel : 0550 37.13.08 Les meilleurs prix rienne sera l'occasion pour participants à cette démarche Tout ce qui s'écrit ou se dit sur chauffeur coursier chez ste étatique ou partenaire pour améliorer Contactez-nous sur Tel/Fax : 021.71.67.60 débattre et évaluer la situation dans le monde " d'agir, d'inter- l'Algérie n'est qu'un prélude à privée tte proposition. votre anglais lance nouv. promo Vend terrain 21 ares avec maison Ain Tel/Fax : 021.71.65.74 des travailleurs dans le monde venir tous ensemble pour quelque chose " affirme-t-elle manqué à y répondre. Les dépassée ". Pour la coordina- Tel : 0551 43.77.91 26 septembre Naadja à la cité de Safsafa. E.Mail : [email protected] qui ne cesse de connaitre un apporter soutien à la classe avant d'ajouter : " Quand on Etats- Unis n'ont pas d'allié, leur trice de l'Entente internationale, SBL Alger Grande Poste Tel : 0550 70.64.41 Des prix étudiés pour les notaires et huissiers repli en termes d'acquis ouvrière pour qu'elle se voit des rapports américains qui allié c'est leurs intérêts person- l'Algérie demeure bel et bien Documentation mailing domiciliation 021 74.20.58 - 0550 86.47.84 Vend terrain à Réghaia 63000m². nels. La contribution dans le dans le collimateur des occi- Tel : 0561 73.06.57 Anniversaires fêtes Décès condoléances sociaux, en raison de ce qu'elle défende et acquis encore plus sont automatiquement suivis représentation travaux d'opportunités a qualifié " la faillite du système de droits pour faire face à l'of- par d'autres européens ne nous quotidien Libre Belgique faisant dentaux. Lle seul but serait, d'appoint consulting. Collaboration SBL Rouïba cité EPLF en face Coca Demandes et offres d'emplois capitaliste ". " Cette conférence fensive impérialiste dans le cache pas ce qui se cache der- parallèle entre la Syrie et selon elle, de provoquer une Tel : 0799 09 32 96 Cola Béni Ksila : vend un terrain plat, Avec nous c'est gratuit l'Algérie a malheureusement nouvelle vague de printemps É-mail : [email protected] 021 81.55.36 - 0560 38.64.33 sup.2840m², vue sur mer à 30m de la ouverte ne sera pas l'occasion monde ". " Le plan du monde rière. Heureusement l'Etat aux militants et cadres de partis capitaliste accentue la pression prend au sérieux cela et n'a pas pour eux donné une analyse arabes. N.A. 22 3 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Actualité Quotidien national d’information Jeudi 22 décembre 2016 Petit écran Quotidien national d’information Jeudi 22 décembre 2016 FAITS DIVERS Aujourd’hui par Samia Acher Bilan des dernières intempéries Aujourd’hui Sur TF1 - 20h55 MILA 16:25 : Vendée Globe 2016 16:45 : 21 cm Léo Matteï, brigade 16:35 : Stade 2 17:35 : Les Guignols SAISIE D'UN FUSIL DE 17:50 : Vivement la télé 17:45 : Parks and des mineurs CHASSE, 18 CARTOUCHES, Six morts et plusieurs 18:15 : Vivement dimanche Recreation 11:30 : Documentaire prochain 118:50 : Le journal du 124 CAPSULES 12:30 : Khousoussiat Min 19:41 : Météo 2 cinéma 20:55 : Prodiges 18:55 : Le gros journal Agissant sur enseignements et en vertu Aâlem de mandats de perquisition, les gendarmes blessés en deux jours 13:00 : Journal Televisé 23:15 : Trésors volés 19:10 : Le grand journal de la brigade d'Amira-Arres, ont interpellé les 13:30 : Hayati Aâdab 19:45 : Le grand journal, la nommés (BK), 64 ans, son cousin, 55 ans et 15:00 : Long métrage suite (KA), 30 ans et saisi dans leurs domiciles, un animé 20:25 : Le petit journal fusil de chasse de calibre 16, dix huit cartou- 16:30 : Spider-Man 20:46 : Catherine et Liliane ches de calibres 12 et 16, cent vingt quatre , 08:00 : Sept nains et moi : 20:55 : Les Guignols vingt capsules, 1.600 grammes de pulvérin, 18:00 : Journal télévisé un appareil de bourrage de cartouches, un 18:35 : Malaïbe Aâlem amis pour la vie 21:00 : Jour polaire matériel de nettoyage d'armes à feu, une 20:00 : Journal Televisé 08:07 : Ninjago 21:55 : Jour polaire quantité de chevrotine, un sabre et une 20:50 : Magazine 08:32 : Will 22:50 : L'effet papillon baïonnette, détenus illégalement Une du festival 08:36 : Jamie a des tentacu- 23:50 : L'oeil de Links Cédric, un adolescent de 14 ans, est passé à tabac par une enquête est ouverte. 22:30 : Chants patriotiques les bande de jeunes aux visages masqués par des foulards. 08:50 : Dans votre région Hospitalisée, la victime confie à Léo Matteï s'être disputée peu BLIDA 09:50 : Dans votre région avant avec une camarade. Il dit également qu'un des SAISIE DE 440 GR 10:45 : Consomag agresseurs semblait compter les points en fonction de la force 10:50 : Midi en France des coups portés. Tous les collégiens ne tardent pas à recevoir Par : Imen.H a-t-il précisé. habitations ont été effec- res et des faux plafonds la vidéo de l'agression sur leur téléphone. DE KIF TRAITÉ, 1 COUTEAU " Au total, 2427 interven- tuée dans la commune de des habitations vétustes, 11:50 : Météo ET 2.700 DA u moins six per- tions ont été opérées à Bechar, ainsi que le sauve- notamment à Alger, Bordj 08:30 : Téléshopping 12:00 : 12/13 : Journal 08:30 : X:enius Sur France 2 - 21h00 sonnes ont trouvé l'échelle nationale. Pour ce tage 30 personnes à bord Bou Arreridj, Oran, Mila, 09:15 : Météo régional 09:00 : Les grands mythes Agissant sur enseignements et en vertu A la mort et plusieurs qui est des interventions de leurs engins cernées Mostaganem et M'Sila. 09:20 : Une histoire, une 12:25 : 12/13 : Journal 09:25 : Les nouveaux guer- d'un mandat de perquisition, les gendarmes autres blessées lors des liées aux fortes précipita- par les eaux pluviales suite Au niveau de la wilaya national riers des champs Prodiges dernières intempéries qui tions, elles ont concerné aux débordements des d'Oran nos secours ont urgence du groupement territorial du Blida ont inter- 09:50 : Une histoire, une 12:55 : Météo à la carte 10:20 : A pleines dents ! pellé le nommé (AA), 29 ans et saisi dans son touchent plusieurs wilayas notamment cinq wilaya : Oued, dans la commune intervenu pour le dégage- du pays depuis mardi der- Oran, Blida, Tipaza, Sidi de Bechar, 13 personnes ment de 10 Baraques de urgence 13:50 : Rex 11:05 : A pleines dents ! domicile 440 grammes de kif traité, un cou- 14:40 : Rex 11:50 : 360°-GEO teau et la somme de 2.700 DA représentant le nier, a indiqué, Nassim Bel Abbès et Alger durant au lieu dit la zone Manou pêche au niveau du port 10:20 : Grey's Anatomy revenu de la vente des stupéfiants. Avisé, M. Bernaoui, chargé de com- cette matinée ", a-t-il Arar, 11 personnes au lieu d'Oran, ainsi l'effondrement 11:05 : Grey's Anatomy 15:25 : Rex 12:35 : 360°-GEO le Procureur de la République près le tribunal munication à la direction de ajouté. Au niveau de la dit zone Bouayache, au partiel de plafond de 02 11:55 : Petits plats en équi- 16:05 : Un livre, un jour 13:20 : Arte journal d'El-Affroun a prescrit l'ouverture d'une la Protection civile. commune de la Casbah niveau de la commune habitations à la cité libre 16:10 : Des chiffres et des 13:35 : La gifle " En ce qui concerne les effondrement partiel de 03 Knadsa, sauvetage de 04 Gombita et l'Arbi Ben enquête et la présentation du mis en cause à 12:00 : Les douze coups de lettres 15:15 : Voyages au bout du l'issue. Une enquête est ouverte. accidents de la route, nous habitations précaires suite de personnes (nomades) M'Hidi, et à la commune en avons enregistré plu- à un glissement de terrain, cernés par les eaux suite à d'Essenia effondrement midi 16:50 : Harry monde avec Art Wolfe sieurs. et à Bologhine effondre- la monté du oued Nebka, à partiel des escaliers d'une 12:50 : L'affiche du jour 17:30 : Slam 15:40 : Le lac Inle, une vie BATNA Ces derniers ont causé ment partiel d'un plancher la commune de Lahmar habitation à la cité El Amel. 13:00 : Journal 18:10 : Questions pour un sur pilotis UN JEUNE ARRÊTÉ malheureusement la mort du 1er étage d'une bâtisse sauvetage d'une (01) per- Par contre à la wilaya de 13:35 : Météo champion 16:25 : Le drakkar et la de quatre personnes et huit à la cité Debih Cherif. sonne cernée par les eaux Mila les unités ont enregis- 13:45 : Les feux de l'amour 18:45 : Objectif indépen- croix autres blessés (…) Durant la même période au lieu dit El Kaser el tré l'effondrement partiel du EN POSSESSION DE 1.450 15:10 : Petits plats en équi- dance 17:20 : X:enius S'ajoute à cela deux autres suite aux intempéries qui Kadim. Aucune victime mur extérieur d'une école 19:00 : 19/20 : Journal 17:45 : Le bonheur est dans CARTOUCHES DE CIGARETTE personnes qui sont décé- se sont abattus sur la n'est à déplorées. Par ail- primaire, au niveau de la libre dées suite à émanations de wilaya de Bechar, ou des luers, les services de la commune de Sidi 15:15 : A la recherche de régional l'assiette Lors d'un service de police de la route sur monoxyde de carbone au opérations d'épuisement protection civile on enregis- Merouane aucune victime l'esprit de Noël 19:18 : 19/20 : Edition 18:15 : La côte Est des Pour cette troisième édition, organisée au théâtre Le Quai à la RN.03, reliant Batna à Constantine, les gen- niveau des wilayas de d'eaux pluviales infiltrés à trés des effondrements n'est à déplorer. 16:45 : Quatre mariages locale Etats-Unis Angers, le trio de jurés est toujours composé de la soprano darmes de la brigade locale ont interpellé le Laghouat et de Tlemcen ", l'intérieurs de quelque Partiel des murs de clôtu- I.H. pour une lune de miel 19:30 : 19/20 : Journal 19:00 : Oasis urbaines Élisabeth Vidal, du violoncelliste Gautier Capuçon et du nommé (OA), 30 ans, qui transportait à bord national 19:45 : Arte journal danseur étoile Patrick Dupond. Ils doivent départager neuf d'un véhicule 1.450 cartouches de cigarettes 17:50 : Bienvenue chez Ressources en eau en Algérie nous 19:58 : Météo 20:05 : 28 minutes jeunes talents âgés de 12 à 16 ans, dans les catégories de marque Gauloise, sans factures. Avisé, M. chant, danse et INSTRUMENT. Accompagnés de le Procureur de la République près le tribunal 18:50 : Bienvenue à l'hôtel 220:25 : Plus belle la vie 20:45 : Tu mourras moins 20:55 : Un long dimanche bête l’Orchestre national des Pays de la Loire (ONPL), les de Seriana a prescrit la mise en liberté du mis 19:55 : Météo candidats se produisent sur scène sur les airs les plus en cause après audition et la remise de la Les défis cardinaux du secteur de fiançailles 20:50 : Winter Sleep 20:00 : Journal porteurs du répertoire classique. A l’issue de cette soirée marchandise saisie aux services des domai- 20:30 : Du côté de chez 23:05 : Météo 23:55 : Iona nes de Seriana. Une enquête est ouverte. Par A.B/APS 90, les réalisations des 15 13 nouveaux périmètres annoncé la création d'une d’auditions, les trois meilleurs jeunes artistes dans chaque dernières années ont per- agricoles irrigués est pré- charte de partenariat entre vous 23:10 : Grand Soir 3 catégorie seront qualifiés pour la grande finale. e gaspillage, le vol mis d'accroître la moyenne vue en 2017 et 2018. De l'ensemble des acteurs du 20:35 : Météo 23:45 : Qui sommes-nous ? IMMIGRATION CLANDESTINE À L des eaux ou encore le d'alimentation en eau par plus, le nombre des puits secteur en associant des 20:40 : Tirage du Loto BOUIRA Sur M6 - 20h25 manque de civisme chez le individu soit, 180 litres par destinés à l'irrigation pas- entreprises et instances de 20:45 : Quotidien express sera, quant à lui, de 20000 la société civile à ses 1 MALIEN, 1LIBÉRIEN citoyen, sont les principaux jour après réception de 31 20:50 : C'est Canteloup 08:30 : Sammy & Co défis dont le ministère des nouveaux barrages depuis à 75000 puits dans le but efforts visant à ancrer une 08:40 : Sammy & Co Petits génies, à la découverte ARRÊTÉS Ressources en eau et de 1999. A ce propos, il a indi- d'augmenter les superficies culture environnementale, 20:55 : Léo Matteï, bri- l'environnement est tenu qué que le nombre de bar- irriguées à 2,5 millions valoriser les ressources gade des mineurs 09:00 : M6 boutique des enfants précoces de résoudre dans le but rages s'élève actuellement d'hectares d'ici à 2020. naturelles et préserver l'en- 10:10 : FBI : duo très spé- Lors d'une patrouille sur l'autoroute Est- 22:00 : Léo Matteï, brigade d'assurer une bonne ges- à 75 avec une capacité glo- D'autre part, le ministère vironnement. Ouest, dans la circonscription communale de des mineurs 08:04 : Catherine et Liliane cial tion du précieux liquide bale de stockage de 10 mil- des ressources en eau et Il a ajouté enfin, que le sec- Lakhdaria, les gendarmes de la brigade locale 23:05 : Léo Matteï, brigade 08:05 : Les Guignols 11:00 : FBI : duo très spé- dans un proche avenir. En liards de m3, alors que 5 de l'environnement a teur de l'environnement ont interpellé un immigrant clandestin malien 08:15 : Parks and cial effet, le ministre des autres grands barrages reconnu que le secteur fai- avait bénéficié d'un budget des mineurs et un Libérien, à bord d'un autocar assurant la Recreation 11:55 : FBI : duo très spé- Ressources en eau et de d'une capacité de 500 mil- sait face à plusieurs problè- de 300 milliards de DA pen- desserte Sétif vers Alger. Une enquête est l'Environnement, lions de m3 étaient en mes dont les fuites d'eau. dant les 15 dernières 08:35 : Taj Mahal cial ouverte. Abdelkader Ouali, a fait cours de concrétisation. Il a rappelé aussi que d'im- années soldé par la récep- 10:05 : Je suis à vous tout 12:40 : Météo savoir avant-hier, à Alger, Le premier responsable du portantes quantités d'eau tion de 82 centres d'en- de suite 12:45 : Le 12.45 GUELMA que le secteur avait bénéfi- secteur, a également sou- étaient gaspillées chaque fouissement technique 08:00 : Journal 11:40 : Made in Canal+ 13:10 : Scènes de ménages ligné que 21 projets de année, Ouali a imputé cela (CET), 33 décharges sur- DES MALFAITEURS cié d'un budget de plus de 08:10 : Télématin (suite) 11:55 : Parks and 13:40 : Météo 3.260 milliards de DA entre transfert des eaux sur une à la négligence relevée au veillées dans l'attente de la Recreation 13:45 : Les mariés de Noël ARRÊTÉS EN POSSESSION 1999 et 2016. Ce montant longueur de 4 000 km niveau de certaines entre- réception de 37 nouveaux 09:25 : Dans quelle éta-gère a été alloué au finance- étaient d'ores et déjà opé- prises du secteur, ainsi au CET outre des projets pour 09:35 : Amour, gloire et 12:15 : Les Guignols 15:45 : Un nouveau départ DE 42.035 DA ment des projets d'infra- rationnels. Il a ajouté que la manque de civisme chez le étendre les espaces verts, beauté 12:20 : Le gros journal 17:20 : Les reines du shop- structures de base, d'équi- réception de 177 stations citoyen qui refuse de signa- l'aménagement des 09:55 : C'est au programme 12:35 : Canalbus ping Une pharmacienne s'est présentée à la pement, de maintenance et d'épuration d'une capacité ler ces fuites. régions humides et le 10:45 : Météo outremer 12:38 : Catherine et Liliane 18:35 : Objectif Top chef de production de 900 mil- Les services du départe- financement des program- brigade de Gendarmerie Nationale de Bouati- de contrôle technique. 10:55 : Motus 12:40 : The Tonight Show 19:40 : Météo Vingt enfants âgés entre 9 et 12 ans, diagnostiqués surdoués Mahmoud, pour déclarer que durant la nuit du Dans exposé sur les réali- lions de m3 par an et l'al- ment ministériel sont déter- mes de formation en la Starring Jimmy Fallon 19:45 : Le 19.45 participent à un grand concours de connaissances dans la sations du secteur, les pro- longement du réseau d'as- minés à mettre fin au phé- matière. 11:25 : Les Z'amours 17 au 18/12/2016, des malfaiteurs se sont 13:24 : La météo 21:00 : Petits génies, à la prestigieuse université internationale de Paris. Le lauréat introduits par effraction dans son officine sise à jets en cours de réalisation sainissement passant de nomène de raccordement Le ministre a entendu par 11:55 : Tout le monde veut 13:26 : Carte blanche découverte des enfants permettra à son collège de remporter la somme de 20 000 la commune de Bouati-Mahmoud, d'où ils se et ceux retenus jusqu'en 21000 km en 1999 à 46 anarchique et au vol des la suite les observations prendre sa place euros au profit d'un projet éducatif. Dans ce premier épisode, sont emparés de la somme de 42.035 DA. Les 2019, M. Ouali a laissé 000 km actuellement. eaux par la force de la loi, des membres de la com- 12:55 : Météo 2 13:28 : Le journal du précoces les jeunes candidats se mesurent à deux épreuves, l'une de entendre devant les mem- Dans le volet irrigation, le a-t-il poursuivi estimant mission spécialisée axées recherches entreprises par les gendarmes 13:00 : Journal cinéma 22:20 : Petits génies, à la culture générale et l'autre de mémoire. A l'issue des deux tests, bres de la commission du ministre a réceptionné à fin que ses services ont enre- principalement autour des enquêteurs ont abouti à l'interpellation de l'au- 13:45 : Météo 2 13:35 : The Catch découverte des enfants pré- les cinq enfants qui ont marqué le moins de points quittent le teur présumé du méfait en l'occurrence le logement, de l'équipement, 2015, un total de 32 péri- gistré 26 000 raccorde- préoccupations quotidien- 14:15 : The Catch coces de l'irrigation et de l'aména- mètres agricoles irrigués ments illicites pour une ali- nes du citoyen et du pay- 13:50 : Consomag concours. Ce premier numéro permet de faire connaissance nommé (FA ) 19 ans, demeurant à la com- 14:55 : Making of "Jour 23:30 : Enfants mune de Bouati-Mahmoud et la récupération gement urbanistique de sur une superficie globale mentation en eau sur une san et il s'est engagé à 14:00 : Mille et une vies avec JEAN, qui, à 11 ans, a déjà sauté trois classes, avec de la somme d'argent volée. Une enquête est l'Assemblée populaire de 233 000 hectares alors période de trois mois à tra- apporter des réponses 14:25 : On n'est pas couché, Polaire" surdoués, quels adultes Béline, championne d'échecs de 11 ans, et Giorgio, 10 ans, ouverte. nationale (APN),après la qu'il était de 8 périmètres vers le territoire national. dans un proche avenir. le dimanche 15:15 : Code Momentum deviennent-ils ? doté d'un QI de 149 mais qui souffre de phobie scolaire. sécheresse des années en 1999. La réception de En outre, M. Ouali a A.B 4 21 TRIDesB ULecteursNE TRIBUNE Quotidien national d’information Des Lecteurs Détente Jeudi 22 décembre 2016 Actualité Quotidien national d’information Jeudi 22 décembre 2016 Mots fléchés N° 431 Sudoku N ° 431 Visite du vice -ministre de la Défense nationale, chef d'état -major, ème Compléter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9. Gaid Salah, à la 2 région militaire Le même chiffre ne doit se retrouver qu'une seule fois dans chacune des colonnes horizontales, verticales de même que dans chacune des boîtes de Une armée fructueuse à la grandeur de l'Algérie 9 cases tel qu'illustré. Par Samia Acher rience professionnelle, d'apti- d'Armée s'est poursuivie à tra- tude individuelle et de coordina- vers l'inauguration du nouveau e Général de Corps tion collective, afin de concréti- siège du Secteur Opérationnel d'Armée Ahmed Gaïd ser les objectifs escomptés, de Tlemcen et sa baptisation au L Salah, Vice-Ministre de que ce soit sur le plan de la lutte nom du défunt héros martyr " la Défense Nationale, Chef antiterroriste et contre la crimi- Khaldi Mohamed ", en présence d'Etat-Major de l'Armée nalité organisée ou sur celui de de la famille du Chahid et des Nationale Populaire a effectué l'accomplissement des mis- autorités locales. C'est une une visite de travail et d'ins- sions principales assignées " Et autre opportunité, à travers pection en 2e Région Militaire à d'ajouter : " Ce sont des carac- laquelle Monsieur le Général de Oran. Cette visite entamé per- téristiques sur lesquelles nous Corps d'Armée a voulu confir- sonnellement par Monsieur le avons toujours veillé à ce que mer l'attachement immuable de Général de Corps d'Armée nos éléments soient imprégnés, l'Armée Nationale Populaire, Ahmed Gaïd Salah, Vice- où qu'ils soient et quelques digne héritière de l'Armée de Ministre de la Défense soient leurs unités et catégo- Libération Nationale à son his- Nationale, Chef d'Etat-Major de ries, et c'est de cette manière toire nationale et à la mémoire l'Armée Nationale Populaire que les efforts puissent être de nos vaillants Chouhada et entame s'inscrit dans le cadre fructueux, et avec de tel sérieux du suivi sur le terrain des pro- vant de la 2e Région Militaire travail et de vie ainsi que de que l'Armée Nationale Moudjahidine. Il a également Mots croisés N° 431 jets inscrits dans le programme ont été inspectées où il s'est l'état du moral de nos éléments Populaire atteigne, par l'aide saisi cette opportunité pour visi- de développement des Forces, enquis de près du taux d'exécu- stationnaires en cette région d'Allah, les échelons les plus ter et inspecter ce Secteur pour veiller personnellement à tion du programme de prépara- vitale . Je suis persuadé qu'ils hauts qu'elle mérite et les rangs Opérationnel qui revêt une assister et superviser de près tion au combat et de la garantie se donnent à fond pour leur valeureux qui reflètent réelle- importance majeure, au regard l'exécution des exercices de tir des facteurs d'exploitation honneur et celui de leur armée ment la grandeur de l'Algérie, de sa situation stratégique aux réels. rationnelle du matériel et des et leur patrie, et je connais per- terre et peuple, et se confor- frontières ouest du pays et vu Au cours de sa 1ère journée de équipements modernes dispo- tinemment la persévérance et ment infailliblement avec les sa participation efficace, aux visite et en compagnie du nibles. A ce propos il a indiqué : le sérieux dont ils font preuve défis auxquels elle fait face, à cotés des autres corps de sécu- Général-major Saïd Bey, " Je suis toujours ravi de mener dans l'exécution des program- l'ombre de la situation agitée et rité, dans la lutte contre le fléau Commandant de la 2e Région ces visites d'inspection, aux- mes de préparation au combat instable prévalant dans notre de la drogue, la contrebande et Militaire, le Général de Corps quelles j'attache du prix pour de leurs unités, pour qu'ils puis- région en particulier ". la criminalité organisée. d'Armée quelques unités rele- m'enquérir des conditions de sent avoir davantage d'expé- La visite du Général de Corps S.A Deux jours après l'attaque au camion de Berlin La traque du suspect continue omme il fallait s'y attendre dans ce services de renseignement estiment que vivant lors de la tragédie : Lukasz U, le Attentat armé contre le Centre Horizontalement C genre d'opération terroriste, la le suspect est "lié à un important réseau chauffeur se serait battu avec le terro- islamique à Zurich (Suisse) 1 - Vandales revendication de l'acte en question vient islamiste", il avait été interpellé par la riste lors de l'attaque. C'est ce que L'Algérie condamne avec vigueur 2 - Contiguës d'être revendiqué un média de propa- police pour coups et blessures dans le révèle l'autopsie, nous apprend ce mer- Par la voix du porte-parole du ministère 3 - Fibre végétale - Bien sous tous les rapports gande de l'organisation terroriste passé, aurait dû être jugé, mais a dis- credi matin le journal Bild. L'homme des Affaires étrangères, Abdelaziz 4 - Allaitements - Mettre à sec laquelle a affirmé qu'un élément de l'EI paru avant son procès. Les documents aurait lutté pour prendre le contrôle du Benali Cherif, l'Algérie a condamné avec 5 - Mitraille norvégienne - Punaise d'eau - Locataire de "a commis l'opération de Berlin en d'identité retrouvés à bord du camion véhicule et dévier la course du camion vigueur l'agression armée qui a ciblé réponse aux appels à cibler les ressor- seraient ceux habituellement accordés pour le sortir du marché de Noël, c'est là lundi le Centre islamique à Zurich bocal tissants des pays de la coalition interna- aux demandeurs d'asile déboutés, ne qu'il aurait reçu plusieurs coups de cou- (Suisse). 6 - Harassé - Mauvais sujets tionale "anti-EI. pouvant donc pas bénéficier du statut de teau. Le terroriste l'aurait ensuite abattu "Nous condamnons avec vigueur l'atten- 7 - Représentation - Scrutera réfugié. Selon la police, l'homme n'a pas d'une balle de pistolet automatique, une tat armé perpétré lundi soir par des 8 - Bien appris - Deviendras audacieux La chasse à l'homme se poursuit pris la fuite indemne, mais a été blessé fois le véhicule à l'arrêt, avant de pren- mains assassines contre le Centre isla- 9 - Gracile - Sonder Entre temps, la piste du principal auteur par le chauffeur polonais à qui il a dre la fuite. Lukasz U aurait donc permis mique à Zurich (Suisse)", a déclaré M. 10- Raccourcies mais du haut seulement du carnage de Berlin se confirme dérobé le camion. Il faut savoir aussi d'éviter un bilan bien plus lourd. Benali Cherif. Verticalement d'heure en heure, selon le journal alle- qu'il avait entretenu des contacts avec Et d'ajouter : "cet acte terroriste lâche A - Il ne vous en fera pas voir de toutes les couleurs mand Bild.D'ailleurs, cette source pré- un ressortissant irakien de 32 ans, iden- Peur panique partout en Allemagne démontre clairement que les musulmans cise que le chauffeur polonais avait lutté tifié comme Ahmad Abdulaziz Abdullah La gare de Cologne dans l'ouest de sont ciblés comme tous les autres dans B - Bassin de plongeur - Il ne dit jamais rien avant d'être assassiné par le terroriste A. alias "Abou Walaa". Ce dernier a été l'Allemagne a été évacuée mardi soir leur pays d'origine ou d'accueil par des C - Jouera contre la banque - A compter désormais encore en fuite. Ce dernier pourrait être arrêté en novembre avec quatre compli- après un coup de téléphone faisant état extrémistes et terroristes qui n'ont ni D - Montré ses dents - Cloaque un homme Tunisien de 24 ans. Plus pré- ces pour avoir monté un réseau de de la présence d'une bombe, a indiqué patrie ni religion ni valeurs". "Nous expri- E - Substances pures cisément, il s'agirait d'homme dont le recrutement pour le compte du groupe un porte-parole de la police de la ville. mons notre solidarité avec les familles F - Hausser la note - Période de vacances nom est Anis A, né en 1992 connu par Etat islamique, selon le parquet fédéral. "La gare centrale de Cologne a été éva- des victimes et nous sommes convain- G - Recueil rigolo - Ne sentiras pas la rose des services de police. Les enquêteurs cuée à la suite de la menace de la pré- cus que les autorités suisses prendront H - Proche parente - Coup qui bloque même le roi allemands ont appris que le document Le chauffeur polonais est un héros sence d'une bombe. Les trains ont été toutes les mesures nécessaires pour I - Risqua un oeil - Presque riches d'identité remis au suspect après le rejet Le chauffeur polonais dépeint en héros arrêtés", a indiqué ce porte-parole, cité arrêter et poursuivre en justice les com- de sa demande d'asile a été émis à par la presse allemande ce mercredi. Il a par l'AFP indiquant que la police avait manditaires et les auteurs de cet atten- J - De même mère - Ile atlantique Kleve, une ville située à la frontière avec été retrouvé mort dans le camion ayant reçu "un appel" de menace vers 17H00 tat", a-t-il conclu. K - Installera ses pénates les Pays-Bas. Toujours, selon le Bild, les servi à commettre l'attentat, mais il était GMT (18H00 locale). K.R/Agences L - Sigle pour un pape - Encore une fois souillés Parution de la revue n°113 de la DGSN SOLUTIONS SOLUTIONS SOLUTIONS SOLUTIONS Le numéro vert " 104 " mis en exergue Mots croisés N° 430 Mots fléchés N° 430 Sudoku N ° 430 Par Samia Acher la revue " Echorta " , des éclai- bles de la population de tous rages sur les messages adres- les dangers et plus particulière- a Direction Générale de la sés par le président Abdelaziz ment ceux relatifs à la sorcelle- L Sûreté Nationale(DGSN) Bouteflika au peuple algérien , rie. Ce numéro opérationnel vient de rendre public sa revue et la famille de la presse sont entre dans le cadre de nouvel- du mois de Novembre, axé par- rapportés dans la revue. Ceci les mesures et mécanismes ticulièrement sur la mise en ser- étant, une importante place a concernant le plan alerte enlè- vice récente de son numéro été accordée à la campagne de vement ou disparition d' enfants vert " 104 " dont une large cam- lancement du fameux numéro qui a été déclenché, suite aux pagne d'information a été vert de la police. instructions du premier ministre menée à travers le pays. Dans En effet, cet évènement est Abdelmalek Sellal et supervisé son éditorial, le responsable de dédié aux enfants et toutes les par le Procureur de la la cellule de communication à autres personnes vulnérables. République et les autres es la DGSN, le commissaire divi- Lors de cette rencontre d'enver- organismes publics concernés la session de formation, la lutte Depuis son installation à la tête sionnaire Larroum Amar a mis gure sous légide du DG de la (médias publics dans leur contre le trafic illicite des stupé- de la police algérienne, le en relief le rôle de la sûreté DGSN , le général major ensemble, supports publicitai- fiants, un dossier sur la presse général major Abdelghani dans la préservation des liber- Abdelghani Hamel , ce dernier res, opérateurs de téléphonie électronique une interview du Hamel n'a ménagé aucun effort tés et les convictions des a estimé qu'il est indispensable mobile, ports, aéroports, gares. ministre de l'Intérieur pour donner à la police algé- citoyens grâce au message de répandre et d'inculquer la Sur un autre chapitre, les Noureddine Bedioui, et enfin un rienne une image des plus relui- sacré porté par le corps de la culture de dénonciation pour rédacteurs des articles se sont éclairage sur le passage de santes dans tous les domaines police algérienne.D'autre part préserver la sécurité des intéressés à plusieurs thèmes flambeau entre les générations de ses activités. en feuilletant le numéro 113 de enfants et les franges vulnéra- notamment sur, l'ouverture de de la police algérienne. S.A 20 5 TRIDesB ULecteursNE Actualité Quotidien national d’information Jeudi 22 décembre 2016 Magazine Jeudi 22 décembre 2016 Achat de logements sociaux Page animée par Cylia Tassadit CUISINE

Beauté Maquillage N I

Tout ce qu'il faut savoir O Maâqouda C par Amirouche El Hadi de ce type de logements. Le Maquillage des yeux ministre de l'Habitat lui même, n moins d'un mois, le M. Abdelmadjid Tebboune, gouvernement a prati- avait en juillet 2015, dans un E que ment ouvert et faci- entretien avec la radio natio- lité l'acquisition des logements nale, confirmé la volonté de de type location-vente et, sur- l'Etat de céder les logements tout, relancé la cession des sociaux à leurs propriétaires ou logements des Offices de pro- leurs occupants, avec le moins motion et de gestion immobi- de tracasseries administratives lière (OPGI), c'est-à-dire les et à coût abordable. Le parc logements sociaux. Après donc national de logements concer- le décret exécutif n°16-279 du nés par cette opération est de Ingrédients 2 safar 1438 correspondant au 500.000 logements, selon M. 2 pommes de terre 2 novembre 2016, relatif à la Tebboune, qui a déploré "la 2 oignons cession des logements loca- lenteur" de l'opération. "C'est le 1 poivron rouge tion-vente, et réalisés sur fonds 4e décret pour réglementer 1 verre de farine de blé dur publics ou sur ressources ban- 1/2verre de farine de blé tendre une vente qui va lentement", a- caires, le ministère de l'Habitat t-il observé. 2 œufs Huile pour friture ouvre la voie aux locataires et Dorénavant, il n'y aura plus 1 sachet de levure chimique aux "indus occupants" de loge- d'intermédiaire entre le loca- 1/2c à c de piment doux ments sociaux pour régulariser taire et l'OPGI pour l'opération leur situation. L'instrument de 1/2c à c de piment fort de régularisation. cette régularisation est le Sel, poivre Exit donc la daïra, l'APC et les décret n°16-310 du 30 safar domaines. "Il n'y aura plus d'in- 1438 correspondant au 30 Préparation : termédiaire, plus de dossier, novembre 2016, et qui fixe les mais explique que "ne peuvent tionnel, tout autre occupant du pénalité de 10% du prix de Laver, éplucher et couper en fines lamelles les une demande d'achat suffit, pommes de terre. Laver, peler les oignons et conditions et modalités de prétendre au bénéfice de logement public locatif n'ayant cession, et "20% pour l'occu- suivie d'une estimation qui se couper en fines lamelles. Laver le poivron et transfert du droit au bail d'un transfert du droit au bail (...) ni un lien de parenté ni un lien pant qui n'a pas de lien de fera très vite. couper en fines lamelles. Mélanger dans un logement public locatif relevant que les personnes ayant un d'alliance avec le détenteur du parenté ni d'alliance avec le Les prix sont connus et la pro- grand bol, la farine de blé dur et tendre tamisée, de la gestion des OPGI. Ce lien de parenté (descendants bail pour les logements publics détenteur du bail de location l'eau, les œufs, la levure chimique, le piment décret exécutif, publié au JO cédure devrait aller très vite. et ascendants) avec le déten- locatifs relevant de la gestion du logement concerné." Bien doux et fort, saler, poivrer. Diviser le mélange n°70 du 8 décembre 2016, C'est une chance unique pour teur de bail, et répondant aux des OPGI, réceptionnés ou mis évidemment, le gouvernement en trois parties. Incorporer les lamelles de donne ainsi la possibilité aux conditions d'accès au logement en exploitation avant le 1er fixe une date butoir pour clore les petites bourses d'être pro- priétaires de leur logement", pommes de terre à une partie. Incorporer les dizaines de milliers d'"indus public locatif." Autrement dit, janvier 2004." Dans son article cette opération de régularisa- lamelles d'oignons à l'autre partie. Incorporer les occupants" de logements ne peuvent prétendre régulari- 5, le même décret exécutif pré- tion des logements sociaux, avait expliqué il y a maintenant une année le ministre. lamelles de poivron à la dernière partie. Prendre sociaux, de régulariser leur ser la situation de leur loge- cise que "le transfert du droit soit au 31 décembre 2017. Structurez vos sourcils crayon que vous venez de poser en L'empressement de l'Etat à Le secret de ce maquillage : une cuillerée à soupe de mélange de pommes situation, et, surtout, d'en ment que les occupants ayant de bail ne peut être accordé "Passé ce délai, les occupants Impossible de passer cette étape si étirant votre geste vers l'extérieur. de terre. Verser ensuite les autres dans l'huile vendre ces logements n'a pour devenir propriétaires. Car la un lien de parenté avec le pro- qu'après épuration de tous les des logements publics locatifs mettre toute l'intensité du vous voulez intensifier votre regard. Pour un rendu encore plus intense, chaude, faire frire jusqu'à qu'elles soient dorées. le moment pas rencontré un plupart de ce type de locataires priétaire légal du logement. arriérés de loyer que l'occupant ne peuvent prétendre à aucun Répéter cette opération pour le mélange réel engouement auprès des make-up sur le coin externe Avec un mascara ou un crayon, ajoutez un peu de fard à paupières ont acheté des "pas de porte", C'est la condition principale aura à payer", et que l'indu transfert et seront, systémati- comblez les petits trous de votre de la même couleur sur votre pin- d'oignons puis le mélange de poivron. paient le loyer, mais restent au locataires de logements OPGI. des yeux. pour la régularisation des loge- occupant ou "le demandeur de quement, expulsés de ces ligne de sourcils et estompez les ceau et travaillez la matière dans le regard de la loi, des "indus ments publics appartenant au transfert du droit de bail doit logements, conformément à la De l'aveu même de M. Promis, ce n'est pas si démarcations en utilisant une petite creux externe de votre œil. occupants". Le gouvernement, parc immobilier des OPGI s'engager au préalable à législation et à la réglementa- Tebboune, seulement 128.000 compliqué que ça ! La preuve brosse ou un goupillon. qui a décidé de libéraliser la Mais, sachant que rares sont acquérir le logement occupé." tion en vigueur", prévient le logements ont été cédés dans Pour un œil de biche plus vente des logements AADL, se les occupants de ce type de Le transfert de propriété sera décret exécutif. le cadre de la mise en vente avec les astuces de notre Cake anglais tourne maintenant vers les logements qui ont des liens de en outre accompagné du paie- En fait, le gouvernement veut des biens de l'Etat, soit 20% experte make-up, à reproduire Soulignez votre ras des cils sophistiqué… centaines de milliers de loge- parenté avec leurs propriétai- ment au Trésor public dune "liquider" le contentieux des du parc national estimé à supérieur Ajoutez un trait d'eye-liner sur le ments sociaux construits avant res, le gouvernement consent pénalité calculée sur la base logements sociaux-locatifs, et 600.000 logements. "A la fin de chez vous. À l'aide d'un crayon bien crémeux crayon et dessinez une jolie virgule. aux fruits confits 2014. Ce décret fixe ainsi "les à élargir cette mesure aux du prix de cession. Pour ceux les céder à leurs occupants. 2014, il restait 514.000 loge- (brun ou noir, selon votre préfé- Notre astuce pour ne pas se rater : conditions et modalités de "indus occupants". L'article 2 qui ont un lien de parenté ou Depuis 2015, le ministère de ments à céder", avait reconnu, Unifiez votre paupière rence), tracez une fine ligne au-des- maquillez-vous sans tirer sur votre transfert du droit au bail" d'un de ce même décret ajoute d'alliance avec le détenteur du l'Habitat a déjà pondu quatre en juillet 2015, le ministre. Appliquez votre anticerne habituel sus de votre frange des cils supé- paupière et en gardant votre œil bien logement relevant des OPGI, qu'est concerné, "à titre excep- bail, ils ne paieront qu'une décrets exécutifs pour la vente AEH sur vos paupières et vos arcades rieure en partant du coin interne ouvert. Pour la virgule, suivez une sourcilières. Il unifie la peau, illumine jusqu'au coin externe de l'œil. ligne imaginaire partant du coin de le regard et prolonge la tenue du votre nez au coin externe de votre Ooredoo Algérie et Nokia réalisent une vitesse de transmission de 1 Terabit par seconde make-up que vous allez appliquer Intensifiez votre coin externe œil pour rejoindre la queue de votre par la suite. Avec un pinceau fin, estompez le sourcil. Formidable exploit Boisson chaude e futur déploiement commecial per- comme Ooredoo Algérie, d'offrir des un niveau supérieur. Cet essai est une objets, aux applications émergentes en mettra à Ooredoo d'offrir des solu- services modernes à leurs abonnés. étape importante et cruciale pour aider réalité virtuelle et en santé numérique, L Ingrédients tions à fortes capacité à ses abonnés. L'essai a également utilisé 1830 PSS Ooredoo Algérie à accroître sa capacité nous façonnons l'avenir de la technolo- Comment choisir la bonne 250 g de farine La technologie de pointe de Nokia a été 500G Multiplexage Dense Wavelength et à augmenter la flexibilité de son gie pour transformer l'expérience 4 œufs Division Multiplexing (DWDM) réseau. Le déploiement renforcera éga- humaine. utilisée pour atteindre une vitesse de 200 g de beurre mou transmission sur fibre optique de 1 Muxponder, qui peut transporter jusqu'à lement les plans de déploiement 4G du 10 cl de lait tiède Tb/s. cinq services 100 G par carte de ligne fournisseur de services. " Grâce à cette A propos de Ooredoo Algérie tisane à boire ? 50 g de raisins secs En partenariat avec Nokia, Ooredoo a et permet aux fournisseurs de services performance, Ooredoo Algérie met à 125 g de sucre en poudre réussi à atteindre une vitesse de trans- à atteindre une capacité supérieure. A jour son savoir-faire numérique afin de Ooredoo (Algérie) est la filiale algé- a tisane est une boisson universellement connue en 150 g de fruits confits mission inégalée de 1,2 Terabit par l'occasion de ce succès, M. Hendrik mieux comprendre et apprehender les rienne du Groupe mondial des télécom- L raison de ses vertus apaisantes, stimulantes, diges- 1 pincée de sel seconde sur fibre optique dans le pre- Kasteel, Directeur Général de Ooredoo besoins du secteur des téléocmmuncia- munications Ooredoo et exploite les tives, etc.. Attention toutefois, car toutes les tisanes ne Chocolat noir pour garnir mier essai de terrain en Afrique de Algérie a declaré : " Ooredoo Algérie tions. Le réseau de base de Ooredoo licences de téléphonie mobile 2G, 3G et s'équivalent pas entre elles ! Certaines seront en effet technologies de communications opti- confirme son statut d'opérateur à la se voit ainsi renforcé et apte à intégrer 4G. En 2015, Ooredoo Algérie a enre- plus adaptées que d'autres pour vous. Voici comment ne ques innovantes. L'essai a été mené pointe de l'innovation technologique en de nouvelles technologies pour une gistré un chiffre d'affaires de 1,10 mil- pas vous tromper. Préparation : entre deux villes : Alger et Ain Defla sur réalisant, en partenariat avec Nokia, la meilleure performance et une prise en liard de dollars US et comptait plus de Faire tremper les raisins dans l'eau tiède, une distance de plus de 200 kilomètres. première liaison ultra haute capacité en charge optimale de la demande en 13,4 millions d'abonnés. Ooredoo 1. Pour dormir séchez-les. Couper les fruits confits en petits Le déploiement commercial de cette Algérie et en Afrique. Avec l'avènement communications et usages mobiles en Algérie offre des services 3G à travers Si vous désirez pleinement profiter de votre nuit de som- dés, farinez-les. Séparer les blancs d'œufs des technologie dans un proche avenir per- de la 4G, il est essentiel pour Ooredoo constante progression. 48 départements couvrant ainsi plus de meil en dormant d'une traite, sans les réveils nocturnes, jaunes. Travailler dans un robot le beurre avec le mettra à Ooredoo d'offrir à ses abonnés d'augmenter ses capacités, la portée et 90% de la population et compte en optez pour une tisane à base de passiflore, de camomille, sucre jusqu'à ce qu'ils soient crémeux, ajouter des solutions basées sur des capacités la flexibilité des transmissions optiques A propos de Nokia outre, le plus grand nombre d'abonnés de sauge ou encore de tilleul pour une nuit réparatrice. les jaunes d'œufs l'un après l'autre en travaillant élevées. Ce déploiement commercial pour offrir des solutions de haute capa- aux services 3G avec plus de 6 millions bien entre chaque ajout, ajouter le sel, la farine, sera l'un des premiers déploiements cité et une expérience client de niveau Nokia est un leader mondial dans la d'utilisateurs. 2. Pour digérer ajouter le lait tiède et mélanger, incorporer les commerciaux de la technologie inno- supérieur grâce au meilleur réseau. création de technologies au cœur de Ooredoo offre depuis octobre 2016 les Si vous avez tendance à beaucoup manger le soir, pour fruits confits farinés, les raisins secs et mélanger vante de Nokia qui permet aux fournis- Nokia est notre partenaire à long-terme notre monde connecté. Grâce à la services 4G dans trois wilayas éviter les ballonnements, optez pour une tisane au roma- bien, incorporer délicatement les blancs d'œufs seurs de services de maximiser les per- et nous sommes convaincus que sa en neige ferme. Verser la pâte dans un moule à recherche et à l'innovation de Nokia Tlemcen, Bechar et Tizi Ouzou. rin, au thym, à la verveine ou à la menthe pour éviter de formances ainsi que la flexibilité de la technologie de réseau optique nous manqué beurré, lisser la surface. Faire cuire Bell Labs, nous servons des fournis- Ooredoo, entreprise socialement res- vous coucher avec des lourdeurs digestives. fibre optique. Le Portfolio PSS de Nokia aidera à maintenir notre position d'inno- seurs de services de communication, ponsable, s'engage au sein de la dans un four chaud pendant 10 minutes, baisser 1830, qui aide à optimiser les réseaux vateur technologique en offrant les der- des gouvernements, des grandes entre- société algérienne à travers plusieurs la température à 180°C et continuer la cuisson 3. Pour vous détoxifier optiques pour répondre aux exigences nières et les meilleures solutions à nos prises et des consommateurs, avec le actions citoyennes couvrant le sponso- pendant 30 minutes et terminer avec une Si vous désirez vous détoxifier, la tisane à base de fleurs imprévisibles du trafic, a été utilisé pour clients." Pierre Chaume, Directeur de la portefeuille de produits, services et ring, le mécénat et le parrainage de cuisson douce jusqu'à ce que le cake soit soufflé de cassis ou encore de menthe poivrée est très indiquée. l'essai. L'équipement de réseau de Division Afrique du Nord chez Nokia, a licences le plus complet et le plus com- divers activités et évènements notam- et doré, démouler sur une grille, garnir avec le Attention toutefois à ne pas abuser de cette tisane pour transport optique permet spécifique- déclaré: "Nous sommes ravis de hisser plet de l'industrie. De l'infrastructure ment sportifs, culturels, sociaux et éco- chocolat noir fondu, laisser refroidir avant de ment aux fournisseurs de services, notre relation avec Ooredoo Algérie à habilitante pour 5G et l'Internet des nomiques. ne pas irriter votre estomac et provoquer ainsi des spas- déguster. mes. 6 19 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Publicité Quotidien national d’information Jeudi 22 décembre 2016 Régions Quotidien national d’information Jeudi 22 décembre 2016 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE Sidi Bel Abbes Formation au profit ET POPULAIRE REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE des médias WILAYA DE TIARET Ministère de l'Habitat, à Mostaganem de l'urbanisme et de la Ville La Sûreté de la Wilaya célèbre DIRECTION DE L'ADMINISTRATION LOCALE Office de Promotion et de Gestion Pour une nouvelle Immobilière de Ain Temouchent stratégie NIF : 14010130112 Département Maîtrise d'Ouvrage la fête de la police arabe de communication 2ème ET DERNIERE MISE EN A l’instar des autres délinquance et ce, grâce à une La CNASAT organise une APPEL D'OFFRES NATIONAL formation continue de qualité session de formation au profit DEMEURE AVANT RESILIATION wilayas, c’est dans dispensée par des formateurs des médias. une ambiance, de haut niveau et des moyen Conformément aux instructions OUVERT AVEC EXIGENCE (/u le Décret présidentiel N°10-236 du 7 octobre 2010 portant performant. Tout en leur ren- de la tutelle, et à l’instar des coutumière, pleine dant un hommage pour les autres régions du pays, la réglementation des marchés publics, modifié et complété, notamment ses Caisse Nationale des articles 112 et 113, d’allégresse et de efforts déployés et sur les DE CAPACITES MINIMALES missions capital que joue cette Assurances Sociales et des tra- (/u l'arrété ministériel du 23 Rabie Ethani 1432 correspondant au 28 mars sensibilisation, que la vailleurs Salariés ‘’C.N.A.S.A.T’’ 2011 fixant les mentions à porter dans la mise en demeure et les délais de sa institution de l’état pour assurer la sécurité des biens et des de la wilaya de Mostaganem, a publication. sûreté de wilaya de organisé une journée d’étude au N°…. /2016 personnes, lutter efficacement (/u le Marché N°032/2015 du 15/11/2015 relatif à la réalisation des travaux Sidi-Bel-Abbès, a contre la criminalité, le bandi- profit des journalistes et corres- du reste à réaliser TCE sauf peinture extérieure des 60/120/3500 logements pondants locaux tous support La Direction de l'Administration Locale de la Wilaya de Tiaret lance un avis d'appel d'offres ouvert célébré comme chaque tisme et le crime organisé en avec exigence de capacités minimales pour l'acquisition de : L.P.L de type F3 à HOUAOURA Commune de BOUZEDJAR Wilaya de mobilisant ses différents ser- confondus. Ain Temouchent conclu avec l'entreprise SARL BAMA INVEST représenté année, la fête de la vices à travers des compé- Sous le slogan ‘’les médias nos Budget De Wilaya 2011 par son gérant MADJOUR BACHIR domicilié au Rue Haddad Laid N°l1 police arabe qui tences qui ont montré leurs partenaires et notre soutien’’, Acquisition de deux Traceurs (Scooteur) AIN AZEL SETIF. efficacités sur le terrain. cette rencontre a permis à la (/u l'ordre de service de commencement des travaux enregistré sous le coïncide avec le 18 Au cours de cette cérémonie le corporation d’être informés sur Le présent avis d'appel d'offres s'adresse aux concessionnaires, distributeurs et revendeurs qui la stratégie de communication, répondent aux conditions suivantes : N°300/2015 du 08/12/2015 notifié par l'entreprise. décembre 2016 et à cet Farid, qui accompagné du L’ambiance, qui embaumait la chef de sureté a mis l’accent P/APW, P/APC et diverses salle du cinéma « Amarnas » une fois de plus que ces pro- mise en œuvre par la Direction 1. Pièce prouvant la qualification (agrément, ....etc.) délivrée par les services habilités. (/u le retard important accusé par l'entreprise dans l'exécution des travaux. effet, l’évènement a été générale du Ministère de l’em- (/u la première mise en demeure avant résiliation publiée par voie de pres- autorités civiles et militaires, par des éclats de rire et des motions « méritées » devraient Le retrait du cahier des charges se fait au niveau du bureau des marchés de la Direction des marqué par une qui ont été reçu au niveau du youyous, était le fruit d’une ani- encourager les récipiendaires ploi et de la sécurité sociale, à Travaux Publics de la Wilaya de Tiaret : 06. Rue Ali Benkhatou. se sur le quotidien national " ???? " en date du 23/06/2016 et le quotidien natio- l’effet d’en faire un véritable par- nal “ OUEST TRIBUNE ” en date du 23/06/2016. exposition de stands foyer de la police par Mr mation humoristique sous les à fournir plus d’efforts pour être Les offres doivent comporter un dossier de candidature, l'offre technique et l'offre financière. Tahouri Djilali chef de sureté interprétations des irrempla- à la hauteur des défis que la tenaire avec les médias, afin de (/u le Procès verbal de constat effectué par le bureau d'étude en date du se rapprocher davantage des A. DOSSIER DE CANDIDATURE : Comportant regroupant les de wilaya. La délégation s’est çables comédiens du rire direction générale de la sureté 04/12/2016 dont il a été ressorti que le chantier est a l'abandon total. 1. Déclaration de candidature dûment renseignée, datée et signée par le soumissionnaire (modèle nombreuses activités rapprochée d’une section de Hazim et Hmida, dont le public nationale s’emploie à relever. assurés sociaux et de les infor- annexé au cahier des charges) Une deuxième et dernière mise en demeure avant résiliation est adressée à l'en- sport de combat de la sureté ne s’en rassasiait pas. En cette circonstance nous mer judicieusement des mis- 2. Déclaration de probité dûment renseignée datée et signée par le soumissionnaire (modèle treprise SARL BAMA INVEST représenté par son gérant MADJOUR du secteur de la sureté nationale de wilaya, qui effec- C’est alors que la parole fut avons noté la remise des sions de la Caisse. Lors des dif- annexé au cahier des charges) BACHIR afin de remédier aux insuffisances suivantes : nationale, contre les tuait sur la placette de la Macta donnée au divisionnaire, chef épaulettes à 40 officiers de férentes communications des 3. Copie du Statuts pour les sociétés : 01 - Redynamiser le chantier en moyens humains et matériels. cadres, il a été fait état de l’in- 4. Tous documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes à engager l'entreprise ; une exhibition de Self-défense de la sûreté de wilaya de police promus à des grades 02 - Approvisionner le chantier en matériaux de construction. diverses formes de individuelle et collective, puis Sidi-Bel-Abbès, qui dans son supérieurs et autres fonction- troduction des numérique pour 5. Pièce prouvant la qualification (agrément,...... etc.) délivrée par les services habilités une gestion adéquat des dos- 6. Certificat de qualité. 03 - Rattraper le retard accusé en appliquant la formule double brigade " 2 X 8 ". ont assisté à une simulation intervention, réitérant le rôle et naires élevés au grades de bri- criminalités, ainsi que siers, de la meilleure prise en 7. Copies des Bilans financiers des 03 dernières années, visées par les services des impôts. Un délai de 8 (huit) jours, à compter de la date de premiète parution du présent d’un accident de circulation mission de la police nationale, gadiers –chefs et brigadiers de 8. Copie des références bancaires. les préventions concocté avec les services de vis-à-vis de la protection des police. charge des assurés sociaux, de avis sur la presse nationale, est accordé à l'entreprise afin de respecter à la lettre la modernisation du système 9. Références professionnelles, avec présentation de copies des attestations de bonne exécution les 3 réserves suscitées. Dans le cas contraire, le maître de 1'ouvrage prononce- routières et la protection civile, la préven- citoyens et des biens de l’état, Par intermittence, l’évènement délivrée par les maîtres d'ouvrage. tion routière de la police et une fit lecture du message à été marque par la remise sécurité sociale, du paiement 10. Attestation de dépôt des comptes sociaux de l'année considérés ra la résiliation unilatérale aux torts exclusifs de l'entreprise. parallèlement à cela association « saha el mourou- adressé par le Directeur géné- de cadeaux symboliques de électronique, de la télé déclara- B. OFFRE TECHNIQUE : Comportant Le Directeur Général tion. 1. Déclaration à souscrire dûment renseignée, datée et signée par le soumissionnaire (modèle plusieurs rya ». Enfin avant d’assister ral de la Sûreté nationale, le cadeaux, aux retraités de la aux festivités intra-salle « général-major Abdelghani police, aux familles victimes Par ailleurs, le sous Directeur annexé au cahier des charges) ; Tribune des Lecteurs - Jeudi 22 decembre 2016 ANEP 31009892 des prestations M. Djerriou 2. Mémoire technique justificatif signé, cacheté et rempli selon modèle annexé ou cahier des manifestations sportives Amarnas », la délégation a eu Hamel et à travers lequel il a du terrorisme. La cérémonie a charges ; et culturelles. le plaisir de visiter chacun des tenu à exprimer ses vœux à été suivie par la remise de Djillali a donné un large aperçu 3. Le cahier des charges paraphé et portant à la dernière page, la mention manuscrite (écrite à la stands des différents services l’occasion de la fête de la poli- cadeaux à titre symbolique aux sur les démarches administra- tives à effectuer par les assurés main) " lu et accepté " ; Par K.Benkhelouf de la police présentant des ce arabe, tout en mettant en éléments de la police en fonc- 4. Un certificat d'origine Algérienne (pour les produits d'origine Algérienne) délivré par la chiffres et un matériel moderne exergue le rôle de la police de tion, ainsi qu’aux associations sociaux, tout en mettant en évi- chambre de commerce et d 'industrie concernée . dence les textes et règlementa- évènement a été de lutte contre les diverses proximité, et les efforts soumis ; religieuse, culturelles, spor- 5. Planning prévisionnel de livraison signé. tion, régissant les missions et rehaussé par la visite sortes de criminalité, présen- pour lutter contre toutes les tives invités pour la circons- 6. Un engagement par écrit à fournir du matériel de qualité accompagné de catalogues avec les objectifs de la Caisse. Par photos et fiches techniques ; de Mr Mohamdi té par un cadre de la police. formes de criminalité ou de tance. L’ ailleurs, l’orateur a, mis en 7. Un engagement concernant le délai de garantie (Selon modèle annexé au cahier des charges). 8. Un engagement concernant le Service Après Vente (Selon modèle annexé au cahier des exergue les différents congés, charges); les modalités de rembourse- 9. Un engagement concernant le délai de livraison (Selon modèle annexé au cahier des charges) Lutte contre la drogue à Ain Temouchent ment, les dépôts de dossiers, C. OFFRE FINANCIERE : Comportant conformément aux nouvelles 1. Lettre de soumission dûment renseignée, datée et signée par le soumissionnaire (modèle mesures introduites dans la annexé au cahier des charges) 5288 kg de kif traité saisis depuis nouvelle loi de finances 2 015. 2. Bordereau des prix unitaires dûment renseigné, daté et signé par le soumissionnaire (annexé Lors de cette rencontre, diffé- au cahier des charges) 3. Devis quantitatif et estimatif dûment renseigné, daté et signé par le soumissionnaire (annexé rents cadres se sont succédés au cahier des charges) pour expliquer les modalités janvier 2016 d’affiliation, de régularisation, Les documents justifiant les informations contenues dans la déclaration de candidatures seront es éléments de la Brigade de lutte par cette brigade, mentionne également le sur l’ensemble des statistiques des diffé- d’affiliation volontaire des activi- exigées uniquement de l'attributaire du marché. té informelles, du conseil médi- contre la drogue relevant du Service de démantèlement de quatre (04) réseaux rentes activités liées au recrutement et for- L cal et des voies de recours, le Le dossier de candidature, l'offre technique et l'offre financière doivent être insérés dans Wilaya de la Police Judiciaire de la Sureté internationaux de trafic de drogue aux- mation, des galons de grades de la hiérar- recouvrement, les prestations des enveloppes séparées et cachetées indiquant la dénomination de l'entreprise, la référence de wilaya d’Ain-Temouchent ont découvert quels ont été impliqués 102 individus avec chie du corps constitué de la Sureté fournies par la CNAS. IL y a lieu et l'objet de l'appel d'offres ainsi que la mention " DOSSIER DE CANDIDATURE " et saisi une quantité de 5288 kg de kif trai- la saisie de 10 véhicules automobiles de Nationale et les uniformes, à la prévention ou " OFFRE TECHNIQUE " ou " OFFRE FINANCIERE " selon le cas. Ces enveloppes sont de noter, que l’objectif essentiel mises dans une autre enveloppe extérieure cachetée et anonyme portant ce qui suit : té et 1344 comprimés psychotropes de dif- différentes marques. Présentés par et la lutte contre la criminalité sous toutes de cette manifestation est de férentes qualités, depuis le 1er janvier 2016 devant les juridictions pénales à travers la ses formes, les infractions au code de la sensibiliser les médias, afin de " A N'OUVRIR QUE PAR LA COMMISSION D'OUVERTURE à ce jour, liée à 46 affaires ayant impliqué wilaya d’Ain-Temouchent, 93 d’entre-deux route et à la sécurité publique, la police de vulgariser les misions et autres DES PLIS ET D'EVALUATION DES OFFRES " 193 personnes . Les statistiques affichées ont été mis en détention tandis que 18 se l’urbanisme ainsi que les moyens et équi- actions de la CNASAT, afin de à l’occasion de la célébration de la journée trouvent en fuite et font l’objet de pements technologiques de télécommuni- permettre aux assurés sociaux A Mr LE DIRECTEUR DE L'ADMINISTRATION LOCALE d’être informés d’une manière DE LA WILAYA DE TIARET arabe de police, coïncidant avec celle du recherches par ces services de sécurité. cations, de la criminalistique (AFIS) , les APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE 18 décembre 2016, au niveau de la cour de Rappelons que les portes ouvertes organi- moyens roulants ,etc. judicieuse. S.E. DE CAPACITES MINIMALES N°…/2016 la Sûreté de la wilaya d’Ain-Temouchent, sées à cette occasion ont porté également B.A. Budget De Wilaya 2011 Acquisition de deux Traceurs (Scooteur)

La durée de préparation des offres est fixée à TRENTE (30) JOURS à compter de la date de la première parution du présent avis d'appel d'offres dans les quotidiens nationaux ou le BOMOP. Intempéries à Ain-Temouchent Le jour ,l' heure limite, de dépôt des offres correspondent au dernier jour de la durée de préparation des offres à 13h00, le dépôt se fait par porteur à l'adresse suivante . Direction De L'Administration Locale De La Wilaya De Tiaret 39 opérations de secours enregistrées (Bureau des marchés publics). L'ouverture des plis, des dossiers de candidatures et des offres techniques et financiers aura ilan de la Protection civile activant à travers la wilaya Ain-Temouchent,Hassi-El- culation survenues sur les Hammam-Bou-Hadjar (daira de lieu en séance publique le même jour de dépôt des offres à 14h00 au siège de Direction De B à la suite des Intempéries d’Ain-Temouchent ont effectué Ghella, El-Malah, El-Amria,Ain- routes ci-après : La route Hammam-Bou-Hadjar) et à la L'Administration Locale De La Wilaya De Tiaret, les soumissionnaires ou leurs représentants enregistrées à travers la wilaya de la période s’étalant du 19 Kihal, Sidi-Ben- N°35 reliant Ain-Temouchent à cité « El Baraka » à Ain- peuvent y assister s'ils le souhaitent. : 39 opérations de secours au au 20 décembre 2016, un Adda,Hammam-Bou-Hadjar et Tlemcen, plus précisément Temouchent. Les éléments de Si le jour de dépôt des offres et d'ouverture des plis coïncident avec un jour férié ou de repos légal, profit de 71 familles dont leurs nombre de 39 missions de Béni-Saf, et ce à la suite des dans la commune de Sidi-Ben- la protection civile ont secouru la durée de préparation des offres sera prorogée jusqu'au jour ouvrable suivant. habitations touchées par l’infil- reconnaissance et de secours intempéries que connait la Adda (daira d’Ain- et évacué O3 blessés vers les Les offres resteront valides pendant une période équivalente à la durée de préparation des offres tration des eaux pluviales et au profit de 71 familles à la wilaya d’Ain-Temouchent et Temouchent), la route nationa- urgences médicales des éta- augmentée de trois (03) mois, à compter de la fin de la durée de préparation des offres. évacuation de 03 blessés par suite de l’infiltration des eaux l’Ouest du Pays. Dans ce le N°2 dans la commune de blissements hospitaliers les accidents de la route. pluviales à travers les toits et même cadre, les sapeurs-pom- Hassi-El-Ghella (daira d’El- plus proches où des soins leur Le Directeur de l'Administration Local PourPour uneune expressionexpression llibreibre Les éléments des différentes les murs de leurs habitations , piers ont secouru des blessés Amria), la route nationale ont été prodigués. Tribune des Lecteurs - Jeudi 22 decembre 2016 ANEP 31009869 unités de la protection civile et ce au niveau des communes lors de O4 accidents de la cir- n°108 dans la commune de B.A. 18 7 TRIBUNE TRIDesB ULecteursNE Des Lecteurs Régions Quotidien national d’information Jeudi 22 décembre 2016 Sports Quotidien national d’information Jeudi 22 décembre 2016 TENNIS : Tizi Ouzou Le Masters 2016 Les corps communs de l’éducation seniors à Sidi-Fredj Le Masters 2016 de tennis pour la catégorie des 15 ans et plus (mes- sieurs/dames) se déroulera les 22, 23 protestent devant le siège de la wilaya et 24 décembre au Tennis Club de Sidi- Fredj (Alger), a-t-on appris auprès des Deux actions de protestations ont signés entre leur syndicat et le ministère organisateurs. de l’Éducation nationale ». Il s’agit de la "La compétition est ouverte aux huit été organisées hier à Tizi Ouzou deuxième action organisée durant ce meilleurs joueurs et joueuses qualifiés par les travailleurs du corps de mois courant, la première action a été du Circuit fédéral de la catégorie", a l’éducation nationale affiliés au organisé pour rappel le 06 décembre indiqué la Fédération algérienne de ten- dernier. La troisième et dernière action nis (FAT), organisatrice de cette compé- syndicat national des corps de protestation, selon le président du tition. communs et les ouvriers bureau de wilaya de Tizi Ouzou, sera Nassim Belazri a été désigné comme professionnels de l’éducation organisée le 27 décembre prochain. juge arbitre du tournoi devant clôturer la Une deuxième action de protestation saison sportive 2016, marquée par l'or- nationale (S.N.C.C.O.P.E.N) et le a été organisée par le collectif d’appui ganisation de 65 compétitions à travers le territoire national. collectif d’appui à la micro- aux micro-entreprises de la wilaya entreprise de la wilaya (CAM). (CAM) devant le tribunal. Ils étaient des centaines de personnes à prendre part à NATIONALE "UNE" Par : Roza Drik ce rassemblement pour dénoncer les OOREDOO DE VOLLEY accusations portées par la CASNOS DAMES : a première action régionale a été constaté sur les lieux, les représentants nous les représentant d’Alger, nous contre à le collectif en question dont l’af- programme de la 10e organisée par les travailleurs du des travailleurs venus de neuf wilayas à avons tenu à marquer notre présence faire est toujours en cours. Sur place, Transfert : L corps de l’éducation nationale savoir Alger du (centre- est-ouest), aujourd’hui à Tizi Oouzou. On est déter- une marche a été improvisée par les journée affiliés au syndicat national des corps Tipaza, Blida, Médéa, Bouira, Bejaia, miné à aller au bout jusqu’à la satisfac- protestataires en direction du siège de communs et les ouvriers professionnels Bordj, Djelfa et Tizi Ouzou. Menue d’une tion de la plate forme de revendications la wilaya à la cour du trajet, les com- Vendredi (15h00) : de l’éducation nationale grande banderole sur laquelle on pou- puisqu’il s’agit de notre avenir profes- mençants de la ville de Tizi Ouzou ont Le Franco-Algérien ASV Blida - ASW Béjaïa (S.N.C.C.O.P.E.N), en observant un sit- vait lire : « Pour une prise en charge sionnel » ont-ils déploré. Ils exigent rejoint la marche, en guise de soutien, NC Béjaïa - MB Béjaïa in régional devant le siège de la wilaya réelle et effective des revendications des “Abrogation des articles 19 et 22 du sta- où ils ont observé er un sit-in. Les lieux Samedi : de Tizi Ouzou. Ils étaient nombreux à travailleurs des corps communs et les tut général de la Fonction publique, la qui étaient déjà occupés par les travail- Seddouk VB - RC Béjaïa (11h00) prendre par à ce rassemblement régio- ouvriers professionnels de l’éducation révision du statut particulier, une prime leurs du corps communs Bourenane s'engage WA Béjaïa - GS Pétroliers (14h00) nal des wilayas du centre, a-t-on nationale ». « Malgré le temps pluvieux, de rendement à 40%, application des PV R.D. NR Chlef - WA Tlemcen (15h00)

Sud: SUPER-DIVISION A avec l'USM Alger DE BASKET (MISE À JOUR) : PS El Eulma - GS Développement des énergies renouvelables e milieu offensif franco-algérien en Allemagne et en République tchè- signer la semaine passée le défenseur Faouzi Bourenane s'est engagé que. Son dernier club étant Pribram central Mourad Satli, un autre Franco- Pétroliers vendredi ne avancée en matière de permis le renforcement de l’ap- moyenne de 32.500 mégawa- gie électrique par l’exploitation ces, de la mise en application L avec l'USM Alger, devenant la (Div. 1 tchèque). Il avait également Algérien, mais les négociations entre U diversification des ressour- provisionnement en électricité theures, a été réalisée avec des de l’énergie propre, de préser- de la théorie, l’échange d’infor- première recrue hivernale du cham- porté les couleurs du Dinamo Dresde les deux parties ont échoué. L'ancien à 15h00 ces énergétiques par exploita- notamment en périodes de pics équipements de technologies vation de l’environnement et de mations entre les chercheurs pion d'Algérie en titre. Bourenane (22 (Div. 3, Allemagne) et Valenciennes B joueur de Charleroi (Div. 1, Belgique) tion des énergies renouvela- de consommation. modernes. lutte contre la pollution, ainsi en vue d’une meilleure prise en ans) a évolué auparavant en France, (Div. 4, France). L'USMA a failli faire devrait finalement atterrir au NAHD. Le PS El Eulma acceuillera le GS bles a été réalisée dans les Ajoutés aux centrales électri- Selon les explications fournies, que de la réduction du recours charge des technologies de Pétroliers vendredi à partir de 15h00, wilayas du Sud, à la faveur du ques solaires réalisées durant la wilaya de Naâma devra aux énergies fossiles. reconversion de l’exploitation pour le compte de la mise à jour du programme national de déve- les années 80, à l’instar de celle connaitre, à la faveur de ces Selon les directions de l’énergie de l’énergie fossile, convention- calendrier du championnat d'Algérie de loppement des énergies renou- de 30 kilowatts implantée dans projets, une amélioration de ses des wilayas précitées, de nom- nelle, à celle des énergies Equitation: basket-ball, Super-Division A (poule 1). velables. la région de Ksar Melouka capacités de production d’élec- breux opérateurs ont d’ores et renouvelables et propres. Les Pétroliers, champions d'Algérie en Ces efforts de développement (commune de Timi), et le projet tricité et le renforcement du déjà manifesté leur intérêt à ce Dans le but de développer titre, joueront un deuxième match en et de diversification se tradui- d’électrification publique de la réseau électrique convention- se segment énergétique, par le davantage le domaine des Coupe d'Algérie de saut d'obstacles retard le mardi 27 décembre, face au sent notamment par la mise en route traversant le désert du nel à partir des énergies renou- lancement d’expériences de énergies renouvelables et d’as- CS Gué de Constantine. service ces dernières années Tanezrouft, entre les commu- velables. production, de montage de pan- seoir des projets structurants, la Le GS Pétroliers compte cinq matchs de centrales de production nes de Reggane et de Bordj La wilaya de Ghardaïa a, dans neaux solaires et d’installation wilaya d’Adrar s’est dotée d’une à Mostaganem en retard après sa participation au d’énergies alternatives, ainsi Badji-Mokhtar, ces projets ont le même sillage, enregistré d’autres équipements dans le unité de développement de championnat d'Afrique des clubs cham- que par l’installation de centres fait d’Adrar une “terre d’expéri- l’inauguration d’une centrale domaine. recherches en énergies renou- es épreuves de la coupe Cette compétition, organisée Les deux premières journées La finale est prévue samedi pions qui a pris fin vendredi en Egypte pilote de production électrique de recherches et de développe- mentation réussie et d’avenir La région de Ghardaïa a été velables en milieu saharien d'Algérie d'équitation de par le club "El Fares El seront consacrées aux élimi- avec la consécration du Ahly du Caire. ment des compétences et tech- prometteur en la matière”, a par le solaire installée dans la choisie par les pouvoirs publics (URERMS) relevant du Centre L sur des obstacles de 1,25m. saut d'obstacles seniors Mestaghanemi", sous l'égide natoires sur des parcours La Super-Division A observera une nologies en matière d’exploita- indiqué le Pr Messaoud région de Oued-Nechou (10 km comme terrain de formation de Développement des La coupe d'Algérie de saut trêve hivernale jusqu'au 10 janvier 2017 débuteront aujourd'hui et se de la FEA, verra la participa- jugés selon le barème A tion des énergies renouvela- Hamouda, directeur de l’unité Nord de la wilaya), pour un pour la maitrise des technolo- Energies Renouvelables, une d'obstacles est devenue un en raison de la participation du "Cinq" poursuivront jusqu'à samedi tion de 80 cavaliers seniors, sans chronomètre pour les bles en adéquation avec les de développement des recher- investissement de plus de 900 gies et procédés de développe- des institutions ouvrant de lar- rendez-vous important pour national au championnat arabe des conditions locales. ches en énergies renouvela- millions DA. Occupant une ment des énergies renouvela- ges perspectives de dévelop- au centre équestre de titulaires du 2e degré et de premières manches et au nations prévu du 28 décembre au 8 jan- le milieu de l'équitation natio- Ces installations énergétiques bles en milieu saharien superficie de 10 hectares, cette bles, le solaire notamment, pement des énergies propres, à Sayada, à Mostaganem, a-t- chevaux âgés de 6 ans et chronomètre pour les deuxiè- vier en Egypte. concrétisées, à titre d’illustra- (URERMS) d’Adrar. centrale, qui assure avec ses avec un encadrement assuré l’échelle nationale. on appris de la fédération plus, issus de 15 clubs du mes manches sur des obsta- nale, selon les responsables Programme de la mise à jour : tion, dans les wilayas d’Adrar, La wilaya de Naâma a connu, 6.000 panneaux photovoltaï- par des compétences algérien- Cette unité s’est attelée, depuis équestre algérienne (FEA). pays. cles de 1,10 m et 1,15m. de l'instance fédérale. Vendredi (15h00) : Ghardaïa et de Naâma, confor- de son coté, un accroissement ques une production de 1,1 nes. L’unité de recherches rele- sa création en 1988, à relever PS El Eulma - GS Pétroliers tent une orientation vers l’ex- de sa capacité de production MW, constitue un laboratoire vant du centre des recherches le défi d’orienter les opérateurs Mardi prochain (15h00) : ploitation rationnelle et accélé- électrique par l’exploitation de naturel de recherches appelé à appliquées en énergies renou- économiques vers l’exploitation CS Gué de Constantine - GS Pétroliers rée des technologies et innova- l’énergie solaire, à la faveur de booster la dynamique de velables, première du genre des énergies renouvelables Volley-ball : tions atteintes dans ce la mise en service dernière- recherches en matière de déve- dans le Sud du pays, regroupe comme vecteur de développe- DIVISION EXCELLENCE DE domaine, notamment dans l’éo- ment de la centrale solaire de loppement des énergies renou- 83 chercheurs et cadres algé- ment durable respectueux de lien et le solaire. 20 mégawatts, implantée dans velables et des technologies riens, 75 agents chargés de la l’environnement, pour les pro- Vers la création d'une architecture HAND DAMES : Le programme national de la zone de Sedrat Leghzal, utilisées dans le domaine, avec maitrise de développement des jets liés au développement des Programme développement des énergies commune du chef lieu de une perspective de les généra- recherches dans les nouvelles activités agricoles et touristi- de formation d'entraîneurs renouvelables a fait de la wilaya wilaya. liser à travers le territoire natio- technologies et d’innovations ques alimentés à partir de sour- de la 7e journée (Développement et massifi- d’Adrar un “modèle réussi” en D’une capacité de production nal. dans le domaine, en sus de la ces d’énergies renouvelables, Sports (MJS)", a déclaré à international de deux jours matière d’exploitation de l’éner- de 20 MW, cette nouvelle instal- formation en applications dans notamment dans les zones éloi- es Fédérations algé- avec la participation du cation) évoque la façon pra- Vendredi (11h00) : rienne et française de l'APS Abboub, en marge tique pour la Fédération gie solaire avec un tissu de cinq lation énergétique, réalisée sur Des centrales aux ce domaine en rapport avec dif- gnées des centres urbaines. L d'un séminaire international Maroc et de la Tunisie, alors HHB Saida - NRF Constantine centrales de production électri- une superficie de 40 hectares férents segments d’activités Elle s’emploie à réaliser des volley-ball sont sur le point que les représentants de la d'aider les clubs à s'organi- dimensions économique de créer une "architecture organisé à l'Ecole supé- ser sur le plan structurel, que par l’énergie solaire, dune pour un investissement de 3,7 socio-économiques. projets scientifiques, dont une rieure des sciences et de la Libye qui ont confirmé leur Samedi (11h00) : capacité de production globale milliards DA, a permis la créa- et écologique Ces efforts de formation que mini-centrale solaire de 30 kilo- de formation" d'entraîneurs présence n'ont pas pu faire matériel et financier. Enfin, GS Pétroliers - HBCF Arzew Outre l’impact économique technologie du sport à Dély- de 48 mégawatts (MW). tion de 10 postes de techni- mènent des compétences watts, en partenariat avec une fédérauxen Algérie, a révélé le déplacement à Alger. le dernier atelier concerne FS Constantine - HBC El Biar de ces installations pour les Ibrahim (Alger). Il s’agit des centrales installées ciens pour la maitrise et la ges- nationales tendent à mettre en entreprise Sud-coréenne, qui mardi à Alger Ali Abboub, Le premier atelier a permis l'organisation sportive et la OJS Constantine - CHB Bachdjarah régions les accueillant, ces ins- Une convention de partena- dans les communes d’Adrar (20 tion, et 29 autres pour les place des mini-centrales photo- devra être inaugurée prochai- conseiller technique à la des échanges entre entraî- communication. JS Ouzellaguen - HC Mila tallations génèrent des éner- riat a été signée le 20 MW), Timimoune (9 MW), agents de prévention et de voltaïques ou photo thermi- nement, ont fait savoir les res- Fédération française de la neurs sur leurs besoins de Le Directeur technique gies renouvelables, plus sécuri- novembre dernier entre la Zaouiet-Kounta (6MW), sécurité, a indiqué la responsa- ques, la maitrise des systèmes ponsables locaux du secteur. discipline, indiquant que terrain en matière de forma- national de la FAVB, Division nationale A de basket (dames) santes et non-polluantes, qui Fédération algérienne de Reggane et d’Aoulef (5 MW ble du secteur de l’énergie et et procédés de leur installation. L’opération porte sur l’installa- l'objectif était d'uniformiser tion, tandis que le second a Mouloud Tlemçani, a confié : permettent de consolider la pro- volley-ball (FAVB) et son chacune), et dans la zone de des mines de Naâma, Rachida Une mini-centrale expérimen- tion de panneaux solaires sur le cycle de formation pour été réservé à la détection que "Le plan d'action 2017 Programme de la 5e journée duction nationale en énergie homologue française Kabertène (commune de Mehani. tale, d’une capacité de produc- les pavillons de l’unité, en plus qu'il soit conforme aux stan- des jeunes talents ou com- sera annoncé le 31 décem- électrique et de contribuer à (FFVB), ainsi que le Centre Tissabit) d’une capacité de pro- La centrale de Sedret Leghzal, tion électrique de 30 kilowatts, d’autres expériences à même dards internationaux. ment travailler au sein des bre 2016 pour passer tout Vendredi : l’impulsion des activités indus- de ressource d'expertise et duction de 3MW. dont le site a été choisi au a été mise en service en octo- de permettre la production loca- "Nous travaillons sur la 15 zones initiées par la de suite à l'action". MT Sétif - MC Saïda (10h00) trielles, agricoles et touristiques de performance sportives Elles viennent s’ajouter au pro- regard de la moyenne annuelle bre dernier au niveau de la sta- lement de 50 kilowatts, et la création d'une architecture FAVB pour rassembler les A la fin des travaux, une USA Batna - RC Bordj Bou Arréridj à travers différentes régions du (CREPS) de Toulouse por- jet de ferme éolienne d’une d’ensoleillement estimée à tion de recherches en énergies réhabilitation, avec le concours de formation d'entraîneurs meilleurs éléments afin de synthèse sera élaborée et (15h00) pays. tant sur quatre ans. capacité de production d’éner- 2.700 heures, soit une produc- renouvelables à Ghardaïa. d’un opérateur algérien, de la algériens fédéraux en colla- les intégrer dans les équi- transmise au ministère de la JF Kouba - GS Pétroliers (15h00) Ces projets offrent moult avan- Quatre ateliers ont été orga- gie de 12 MW, fruit d’un parte- tion électrique moyenne d’un Elle constitue un espace de centrale électrique de ksar boration avec le ministère pes nationales. Le 3e atelier Jeunesse et des Sports. OC Alger - Hussein-Dey Marine tages d’amortissement des nisés lors de ce séminaire nariat algéro-français ayant (1) MW pour 2 hectares et une développement des expérien- Melouka, actuellement à l’arrêt. de la Jeunesse et des (15h00) coûts de production de l’éner- 8 17 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Sports Quotidien national d’information Jeudi 22 décembre 2016 Régions Quotidien national d’information Jeudi 22 décembre 2016 14E JOURNÉE DE LA LIGUE 2 MOBILIS: 15e journée de la Ligue 1 Mobilis : Tébessa Accident de la circulation à Illizi Le Paradou AC, Plantation champion d'hiver Le MC Alger vise de 5000 arbustes L’association locale Le Paradou AC a décroché le titre 6 morts et 2 blessés “Djoussour” de la ville de honorifique de championd'hiver en bat- Cheria, dans la wilaya de tant la JSM Béjaïa (2-1), mardi pour le Tébessa a lancé lundi une compte de la 14e journée de Ligue 2 opération de mise en terre de Mobilis, marquée également par les le titre honorifique 5.000 arbustes destinés à succès en déplacement de l'US Biskra verdoyer la ville et à inculquer et du WA Boufarik, respectivement (1-0) enregistrés une culture environnementale chez l'Amel Boussaâda et (2-1) chez parmi la population locale. l'ASM Oran. Cette action a été l’occasion Il reste une journée avant la fin de la de champion d'hiver Six personnes sont de procéder à l’élagage de phase aller, mais disposant d'une 5000 autres arbres à travers mortes et deux confortable avance de cinq points sur les principaux quartiers et son premier poursuivant, l'USM Blida, le artères de la ville, a précisé autres ont été PAC est d'ores et déjà assuré de rem- M. Messaoud Zerfaoui, prési- porter le titre symbolique de la phase dent de l’ association blessées dans un aller. “Djoussour”.Les cités d’Annasr, El-Fedjr, Herkat accident de la route Résultats complets : Bouziane, les 100 logements, survenu samedi soir Djennane Mekhloufi et la cité JSM Skikda - MC El Eulma 1-0 du technicum, sont les sites près de la zone CRB Aïn Fekroun - MC Saïda 0-0 urbains concernés par cette AS Khroub - GC Mascara 3-0 opération qui a donné lieu d’El-Merck, Amel Boussaâda - US Biskra 0-1 également à la mise en terre ASM Oran - WA Boufarik 1-2 de plans d’ornementation aux commune de JSM Béjaïa - Paradou AC 1-2 abords des routes menant CA Bordj Bou Arréridj - USM Blida 1-0 vers Tébessa, Thilidjene, Debdeb, a-t-on ASO Chlef - RC Arbaâ 1-1 Khenchela, El-Ma El-Biodh et appris dimanche Tazbent, a-t-on ajouté.M. Classement Zerfaoui s’est félicité du nom- auprès du bre de bénévoles qui ont pris Pts J part à cette action, soulignant groupement de 1). Paradou AC 31 14 que l’essence même de la 2). USM Blida 26 14 mission de “Djoussour” est gendarmerie de la 3). JSM Béjaïa 24 14 d’œuvrer à faire adhérer wilaya d’Illizi. 4). CAB Bou Arréridj 23 14 autant de jeunes dans des dans le sens opposé et avec deux autres occupants du Ouargla, selon la même 5). US Biskra 21 14 e leader du championnat de Chlef. bon résultat face au Nasria pour pré- actions citoyennes visant la ne violente collision à son bord 5 personnes, à véhicule, a-t-on précisé. Les source. Une enquête a été 6). MC Saïda 20 14 Ligue 1 Mobilis de football le MC Le CSC, confronté à une crise de résul- server ses chances de maintien. promotion de l’environnement près de 20 km de la base victimes ont été évacuées ouverte par les services de la --). JSM Skikda 20 14 L Alger tentera jeudi de décrocher tats, est appelé, lui, à réagir pour éviter entre un camion fri- --). ASO Chlef 20 14 le titre de champion d'hiver en accueil- de passer l'hiver dans la peau d'un Programme des rencontres : U gorifique avec à son pétrolière d’El-Merck, a causé vers la clinique médicale de gendarmerie nationale pour 9). CRB Aïn Fekroun 19 14 lant l'USM Bel-Abbès, à l'occasion de relégable. Tlemcen bord trois personnes et un la mort sur place de six per- cette base pétrolière avant de déterminer els circonstances 10). ASM Oran 17 14 la 15e journée prévue sur trois jours. La belle surprise du championnat, Jeudi 22 décembre : Saisie de 25,5 kg véhicule tout terrain roulant sonnes et des blessures aux transférer les blessés vers de ce tragique accident . --). Amel Boussaâda 17 14 Le Doyen qui compte un point d'avance l'Olympique Médéa (4e, 24 pts), sera Alger (Omar-Hamadi) : MC Alger - 12). WA Boufarik 16 14 sur son poursuivant direct l'USM Alger, en appel à Alger pour croiser le fer USM Bel-Abbès (17h00) de kif traité dans aura à coeur de terminer la première avec l'USM Harrach (8e, 18 pts) invain- Un village touristique à Bechar --). AS Khroub 16 14 Béchar : JS Saoura - USM Alger la bande 14). GC Mascara 8 14 partie de la saison sur une bonne note, cue depuis la 8e journée et ce carton (19h00) --). MC El Eulma 8 14 ce qui ne lui est pas arrivé depuis plu- concédé face à la JSS (4-1). Vendredi 23 décembre : frontalière --). RC Arbaâ 8 14. sieurs saisons. La formation de Médéa aura une Alger (1er novembre) : USM Harrach - Plus de 16 millions Da alloué Mais l'USM Bel-Abbès (6e, 21 pts) ne revanche à prendre puisque le nou- Olympique Médéa (15h00) Le service régional de compte pas se présenter à Alger en veau promu a été éliminé samedi par Oran (Ahmed-Zabana) : MC Oran - CS lutte contre les stupéfiants n investissement de plus de 16 mil- ment des activités touristiques et de renfor- dans ce village agricole qui était à l’aban- EQUIPE NATIONALE : victime expiatoire d'autant que l'équipe El-Harrach en 16es de finale de la Constantine (16h00) relevant de la sûreté de lions DA pour un village touristique à cement des capacités d’accueil des touris- don depuis plusieurs années, est une ini- dirigée par Si Tahar Chérif El-Ouezzani Coupe d'Algérie (2-1 après prolonga- U Fin du stage de la Sétif : ES Sétif - DRB Tadjenanet wilaya de Tlemcen a saisi Igli .Un investissement de plus de 16 mil- tes, a-t-on précisé. Ce village touristique, tiative “louable” accueillie “favorablement” a les moyens de piéger le leader. tion). (16h00) 25,5 kg de kif traité dans la lions DA est consacré par l’Office national dont la réception est prévue début 2017 et par plusieurs operateurs locaux activant Outre le MCA, l'USMA (2e, 26 pts) et le L'ES Sétif (5e, 22 pts), sans entraîneur sélection A' Samedi 24 décembre : bande frontalière, a-t-on algérien du tourisme (ONAT) pour l’aména- qui s’étend sur une superficie globale de dans le domaine de la promotion des acti- MC Oran (3e, 25 pts) aspirent aussi à depuis le départ d'Abdelkader Amrani, Batna : CA Batna - RC Relizane appris lundi de source sécuri- gement d’un village touristique dans la 4.500 m2, comprendra, en plus d’une offre vités touristiques dans la wilaya de terminer champion d'hiver dans un duel recevra le DRB Tadjenanet (10e, 16 La sélection algérienne des joueurs (14h30) taire. Lors d’un barrage commune d’Igli, a-t-on appris lundi de la de 96 lits repartis sur 16 habitations en voie Bechar,a souligné la même source. En à distance qui promet en termes de pts) dans un derby de l'Est qui promet. locaux (A') a clôturé mardi soir son pre- Alger (20-août) : NA Hussein-Dey - MO dressé par les éléments de ce direction du Tourisme et de l’Artisanat de la de réaménagement pour les adapter aux plus de cet investissement, l’ONAT vient suspense. Si l'Entente aspire à rester au contact mier stage sous la houlette de Georges Béjaïa (16h00) service dimanche soir au wilaya de Bechar. Situé dans la localité besoins de la clientèle touristique nationale d’ouvrir sa représentation commerciale au L'USMA qui reste sur une éclatante vic- du podium, le Difaâ veut distancer Leekens, un regroupement mis à profit Tizi-Ouzou : JS Kabylie - CR niveau de l’échangeur rurale de Touzdit qui relève de la commune ou étrangère, une grande kheima (tente chef-lieu de wilaya, dans la perspective de toire face à l'ES Sétif (3-1) effectuera davantage les mal-classés. par l'entraîneur belge pour dénicher Belouizdad (16h00) menant vers l’autoroute Est- d’Igli(160 km au sud de Bechar), cette traditionnelle), une cafeteria et plusieurs prendre une part importante du marché un déplacement périlleux à Béchar De son côté, la JS Kabylie (14e, 13 quelques joueurs susceptibles de ren- ouest, à l’entrée du village de future structure touristique, anciennement autres servitudes nécessaires touristique local et de renforcer les moyens pour donner la réplique à la JS Saoura pts) devra impérativement réagir à Tizi- forcer les rangs de la sélection pre- Btaim (daira de Maghnia), village agricole inachevé, a été attribuée à aux séjours des touristes, a-t-on fait savoir. de promotion de la destination Saoura, a-t- (7e, 19 pts), intraitable dans son antre Ouzou face au CR Belouizdad (10e, 16 Classement mière en prévision de la Coupe une personne âgée de 44 ans l’ONAT au titre des actions de développe- La concrétisation de ce projet touristique on signale . du 20-août-1955. pts) dans un match qui s'annonce dis- d'Afrique des nations (CAN-2017) qui Pts J à bord d’un motocycle a été La mission des Algérois s'annonce diffi- puté et ouvert à tous les pronostics. aura lieu au Gabon du 14 janvier au 5 1). MC Alger 27 14 arrêté en possession de cette cile face à une formation de JSS qui Incapable de gagner le moindre match février. 2). USM Alger 26 14 quantité dissimulée dans un Sétif veut terminer la phase aller dans la chez lui depuis le début de la saison, le Vingt-cinq (25) joueurs activant dans le 3). MC Oran 25 14 première partie du tableau. club kabyle est appelé à relever la tête sac en plastique, selon la cel- championnat de Ligue 1 algérienne ont 4). Olympique Médéa 24 14 Le MC Oran, éliminé en 16es de finale et amorcer sa mission de sauvetage. lule de communication de la pris part à ce regroupement de trois 5). ES Sétif 22 14 sûreté qui a ajouté qu’une Des perspectives économiques de la Coupe d'Algérie, n'aura désor- Le Chabab, habitué à revenir de Tizi- jours sur lequel Mohamed Naâmani 6). USM Bel-Abbès 21 14 mais aucune autre alternative que de Ouzou avec le gain du match, veut enquête a été ouverte pour (CR Belouizad) et Nabil Bousmaha (JS 7). JS Saoura 19 14 jouer son va-tout en championnat et poursuivre sa série d'invincibilité déterminer d’éventuels com- Saoura) ont fait l'impasse à cause de 8). NA Hussein-Dey 18 14 cela passera inéluctablement par une enclenchée depuis l'arrivée à la barre plices et la destination de prometteuses blessures. Ils ont été remplacés par --). USM Harrach 18 14 cette drogue. Par ailleurs, les Ayoub Azzi (MC Alger). victoire à domicile face au CS technique du Marocain Badou Zaki. 10). CR Belouizdad 16 14 éléments de la sûreté urbaine e ministre des Ressources dée par le président de la dentale de ces transferts ? par- prés de 1,5 million de person- Leekens, qui découvrait les joueurs Constantine (13e, 14 pts), où rien ne va Les autres matchs, CA Batna - RC --). DRB Tadjenanet 16 14 de hai Sidi Said de la ville de en Eau et de République Abdelaziz tir du barrage Ighil de Bejaia nes et d’arroser prés de 40.000 locaux pour la première fois, aura éga- plus. Relizane et NA Hussein Dey-MO Béjaïa L 12). CA Batna 15 13 Tlemcen ont appréhendé, le l’Environnement, Abdelkader Bouteflika pour la reprise des vers celui de Mouane de Sétif, hectares de terres agricoles. Le lement pour mission de qualifier la Les Oranais qui sont en train de réali- s'annoncent indécis. La lanterne rouge 13). CS Constantine 14 14 même jour, un dealer de dro- Ouali, a affirmé lundi ? Sétif travaux.M. Ouali a rappelé que le ministre a noté que cet ministre des Ressources en sélection A' au prochain Championnat ser une excellente phase aller devront le MOB (16e, 8 pts), sans entraîneur 14). JS Kabylie 13 14 gue. L’opération a permis la que le projet des grands trans- lors de sa visite en juillet ? la important projet permettra l?irri- Eau et de l?Environnement a d'Afrique des joueurs locaux (CHAN- donc se ressaisir et oublier la désillu- après le départ de Bouzidi à l'ASO 15). RC Relizane 12 14 saisie de 3 comprimés psy- ferts d?eau vers la wilaya de wilaya, il avait relevé l?appari- gation de 15.000 hectares des entamé la seconde journée de 2018). Il s'est dit "satisfait des qualités sion subie en coupe contre l'ASO Chlef, doit impérativement obtenir un 16). MO Béjaïa 8 13. chotropes chez trois mineurs Sétif est porteur de perspecti- tion d?un épineux problème au localités occidentales de la sa visite en présidant la clôture montrés par la plupart des joueurs (11 et 12 ans) et il s’est avéré ves économiques prometteu- niveau du tunnel d?Ain Sebt wilaya et le renforcement de du séminaire régional sur le convoqués". qu’ils se sont approvisionnés ses pour la région.Au second entre les deux barrages de l’approvisionnement en eau de partenariat pour l?environne- Il a néanmoins gardé au secret les en Laser Standard, deux en Laser mercredi à Abou Dhabi (Emirats ara- auprès d’un jeune (22 ans), jour de sa visite d?inspection Tabellout (Jijel) et Ain Diss 600.000 personnes dans les ment ? la maison de la culture noms des éléments qu'il aurait choisis Radial et trois en Laser 4.7, sous la Championnats arabes bes unis). repris de justice dans des de l?avancement des travaux (Sétif) nécessitant une solution agglomérations du Centre et du Houari Boumediene qui a réuni pour faire partie de la liste des 23 qui houlette des entraîneurs Merzougui de voile 2016 : Il s'agit de Wassim Ziani, Mohamed affaires de drogue, a-t-on de ces transferts ? partir des technique. Maintenant après la Sud de la wilaya. 77 associations ? intérêt pour seront concernés par le rendez-vous Fayçal, Cherkite Meziane et Ghalouz Kebaïli, Billel Nedjari, Abdelkhalek indiqué. La perquisition du wilayas de Bejaia et Sétif, le reprise des travaux, le délai de Il a également indiqué qu’il a l?environnement activant dans gabonais. Hakim. L'Algérie avec Boussouar, Salim Seddoud, Hicham domicile du mis en cause a ministre a souligné que ce pro- réalisation a été réduit de 24 ? été convenu avec l’entreprise 19 wilayas de l?Est. Leekens, qui a tenu un discours devant Cette compétition a été préparée au Mokhtari, Oussama Bendjaoui et Walid permis la saisie de cinq mor- jet dont la partie orientale ren- 18 mois et 24 ateliers sont de réalisation d’apporter, avant Il a également inspecté le ses capés, les a rassurés sur le fait qu'il Bahreïn et pendant laquelle l'Algérie 12 véliplanchistes Bouhaddi chez les garçons, ainsi que ceaux de kif traité, de 90 forcera l’alimentation en eau ouverts pour rattraper le retard fin décembre au lieu du premier projet d?aménagement du péri- n'y avait aucune différence pour lui espère décrocher "des podiums dans Karassane Malia, Aït-Ali Ouslimane comprimés psychotropes et potable de plus de 500.000 et accélérer la cadence des tra- trimestre 2017, les structures et mètre d?irrigation de 9.319 entre eux et leurs compatriotes évo- toutes les séries" pour boucler de la à Abou Dhabi Nina, Amani Boussouar et Karassane d’armes blanches, selon la personnes de la région d’El vaux, a encore indiqué le minis- équipements lesquels se trou- hectares dans la région d?Ain luant à l'étranger et qu'il allait à chaque meilleure Nihed chez les filles. même source qui a signalé Eulma et arrosera 20.000 hec- tre qui s?est dit optimiste quant vent déjà sur site et sont en S?fiha ainsi que le projet de fois en choisir les meilleurs sans se des manières l'année 2016, selon la Douze (12) véliplanchistes repré- Cinq parmi ces 12 athlètes seront qu’il a été arrêté et une tares de terres agricoles a au parachèvement des travaux phase de montage. Au total, requalification du réseau d’eau référer aux championnats dans lesquels Fédération algérienne de voile. senteront l'Algérie aux Championnats engagés dans la série Optimist, deux enquête a été ouverte pour bénéficié au regard de son dans les délais fixés pour ces transferts permettront potable de la wilaya sur 129,70 ils évoluaient arabes 2016 de voile qui a débuté connaître ses fournisseurs. importance d’une rallonge déci- 2018.Concernant la partie occi- d’améliorer l’accès l’eau de km . 16 9 Économie Jeudi 22 décembre 2016 Culture Jeudi 22 décembre 2016 ème Agriculture 6 édition du colloque national “Choumouaa la tantafi” COLLOQUE INTERNATIONAL À L’UNIVERSITÉ DE TIZI OUZOU Deux produits du terroir Les lauréats du concours L’œuvre littéraire honorés artistique de labellisés et donc protégés Lounis Aït La sixième édition du Menguellet à colloque national l’honneur La datte Deglet Nour de “Choumouaa la tantafi” Tolga(Biskra) et la figue (Bougies qui ne L’œuvre du poète, interprète et chanteur kabyle Lounis Aït sèche de Beni s’éteignent pas) s’est Menguellet fera l’objet d’un col- Maouche(Bejaia) ont reçu clôturée mardi à Oran, loque international qu’organise- ra en mars prochain l’université officiellement mardi le label par une cérémonie en Mouloud Mammeri de Tizi l’honneur des lauréats Ouzou, a-t-on appris mardi des Indication géographique organisateurs. (label/IG) permettant à ces du concours littéraire Initiée par le laboratoire aména- national organisé à gement et enseignement de la deux produits algériens langue amazighe de la faculté cette occasion. des lettres et langues, cette d’avoir une reconnaissance manifestation scientifique qui se et une protection au niveau es premiers prix en tiendra les 6, 7 et 8 mars 2017, “melhoun” et poésie sera placée sous le thème local et à l’export. L classique ont été attri- “Lounis Aït Menguellet : 50 ans bués, respectivement, à de carrière, regards croisés sur es attestations de reconnais- Haroun Ahmed Bessam un capital d’une œuvre linguis- sance et d’encouragement ont d’Oran et Fatiha Maameri de tique, littéraire et culturelle”, a D été remises à l’Association de Ghardaia, alors que Nahed indiqué à l’APS la doyenne de la valorisation et de protection de la déno- Boukhalfa de Batna s’est vue faculté, Aïni Betouche. mination de la datte Deglet Nour de “Nous organisons ce colloque décerner le premier prix en Tolga et à celle des producteurs de la Chelghoum a souligné que cette labelli- bilité, une qualité typique et un cahier des matériaux d’emballage, les prix international à l’occasion des 50 figue sèche de Beni Maouche en pré- sation venait pour soutenir les efforts des charges. Au niveau local, le produit concurrentiels et la maîtrise des métiers conte, selon la directrice de ans de carrière de ce grand sence des ministres de l’Agriculture, du consentis pour la promotion de la qualité labellisé se vendra mieux ce qui permet- liés à l’exportation sont la condition sine la maison de la culture pilier de la chanson kabyle qui a développement rural et de la Pêche, des produits agricoles en leur offrant une tra aux agriculteurs d’améliorer leurs qua non pour positionner la datte algé- “Zeddour Brahim Belkacem”, récit de plusieurs wilayas du raire de cet homme qui est Cette rencontre culturelle de entamé son parcours en 1967. Abdessalem Chelghoum, et de la valeur ajoutée et une préférence à la conditions de vie, de travailler davanta- rienne sur le marché international. Des qui a indiqué qu’un seul prix pays, a ajouté Kouadri toujours à son apogée cultu- deux jours a été organisée Nous voulons lui rendre un hom- Communication, Hamid Grine et des commercialisation notamment vers les ge et de préserver ce savoir, explique, efforts doivent être consentis pour multi- a été consacré à chaque Aichouche Bakhta. rel. par la direction de la culture mage pour sa contribution artis- représentants du corps diplomatique marchés extérieurs. Il s’agit aussi, a-t-il Hamid Hamdani, directeur central au plier les quantités à exporter de dattes genre littéraire. Les travaux de cette édition Des lectures poétiques en d’Oran avec la contribution tique et intellectuelle remar- accrédité en Algérie. Le label/IG est ajouté, d’une étape importante qu’il fau- ministère de l’Agriculture chargé du fon- limitées actuellement à 30.000 tonnes Ce concours, organisé par la du colloque, dédiée au classique et “melhoun” ont d’associations culturelles quable tout en accordant une visible sur un logo collé sur l’emballage drait consolider à travers l’encadrement cier et de la valorisation des produits l’an, a souligné le même cadre, estimant maison de la culture, a vu la romancier algérien été animées, à cette occa- locales, dont “El Fadl” de dimension internationale à cette agricoles. “C’est une dimension de du produit lequel porte cinq couleurs et l’accompagnement des profession- qu’un quintal de ce produit “coûte sur le participation de 15 concur- Abdelmalek Mortad, ont été sion, par une pléiade de promotion de la fille, “El Jil” œuvre devenue un repère et nels des régions concernées par ces développement local avant que ça soit celles du drapeau national (vert, blanc, marché international 500 dollars, soit rents en poésie classique, 5 marqués par des communi- poètes venus de différentes et “Fen oua Ibdaa” (art et une source d’inspiration pour rouge), le marron pour symboliser les produits labellisés en vue d’une meilleu- un acte commercial”, a-t-il estimé souli- beaucoup de chercheurs univer- l’équivalent de 10 barils de pétrole. «Le en “melhoun” et six pour le cations sur le parcours litté- wilayas du pays. créativité). produits de la terre et le bleu pour sym- re maîtrise des techniques de production gnant, qu’outre Deglet Nour de Tolga et délégué régional de l’association natio- sitaires et étudiants”, a-t-elle boliser les produits de la mer. Mais seuls pour augmenter la productivité et proté- la figue de Beni Maouche, cinq ou six nal des exportateurs de dattes, Salim expliqué. les producteurs adhérents à ces deux ger les zones de production. «C’est une produits sont très susceptibles d’être Hedoud, a indiqué, pour sa part, que Musée d’art et d’histoire de Tlemcen Pour le chef de département de associations distinguées ont le droit étape importante dans le processus de labellisés dans un avenir proche. Les l’Etat algérien n’a ménagé aucun effort la langue et littérature amazi- d’apposer ce label sur l’emballage de valorisation du produit algérien et per- deux associations ayant reçu cette pour accompagner les exportateurs en ghes, Ramdane Boukherrouf, leurs produits. Ce label atteste que ces mettra aux producteurs de s’organiser attestation de labellisation voient en mettant en place tous les mécanismes l’œuvre d’Aït Menguellet riche en associations et en coopératives”, a-t- cette labellisation une reconnaissance Plus de 5.430 visiteurs en 2016 deux produits agricoles algériens ont eu nécessaires à même de permettre d’ac- de plus de 200 chansons, fait il dit. d’un travail de longue haleine qui a été l’objet de réflexions et d’étude effectivement leur reconnaissance sur la céder au marché international. “La balle e musée public national Cette structure, nouvellement Snouss comme modèle), un rique sur les manifestations du couronné de succès. «Nous avons tra- de texte et de contenu dans plu- base d’une indication géographique et est maintenant dans le camp des opéra- d’art et d’histoire de créée, a réussi à assumer son vernissage de tableaux à l’oc- 17 octobre 1961 sous le titre vaillé sur ce projet depuis 20 ans. Cette L sieurs pays du monde, notam- disposent d’un un cahier des charges. Un plus teurs de la filière”, a-t-il dit. Lui-même Tlemcen a accueilli 5.430 visi- rôle, réaliser ses objectifs, pro- casion de la célébration du “Devoir de mémoire”, une autre reconnaissance va apporter une plus- ment en Europe, d’où la volonté Cela veut dire aussi que les associations pour le développement local exportateur de dattes vers 26 pays dont teurs en 2016, a-t-on appris du mouvoir la culture au sein de la mois du patrimoine, un atelier sur les manifestations du 11 value aux producteurs de toute une de mettre à profit tous ces tra- de producteurs concernés ont été for- Plus de 60 produits d’origine végéta- les Etats-Unis, le Canada, les Emirats directeur de cet établissement société et encourager la créati- de formation sur les manus- décembre 1960, en plus de mées aux étapes et aux conditions de le et animale ont été identifiés et suscep- région composée de 21 communes vaux. (11dans les wilayas de Bejaia et 10 de Arabes Unis et la France, M. Hedoud a culturel. vité artistique, a-t-on souligné, crits, une journée d’étude sur festivités célébrant le mois de labellisation et leur demande de labelli- tibles d’être labellisés, alors que la liste L’enfant d’Ighil Bouamas, sur les Sétif). Nous sommes très contents”, a souligné que la datte algérienne “est Cette affluence est enregistré, signalant la tenue de 14 expo- les foggaras dans la région du la révolution à l’occasion du sation a été validée par un comité natio- “n’est pas close”, a indiqué le ministre en ème hautes montagnes du Djurdjura, déclaré à l’APS, Omar Bekouche, secré- certes présente sur l’ensemble des en grande partie, à la faveur de sitions, de cinq conférences, Touat et une exposition de phi- 62 anniversaire du déclen- nal compétent. La datte Deglet Nour et mettant en exergue la richesse et la que ses fans préfèrent qualifier taire général de l’Association de Beni continents, mais le challenge est d’inten- l’organisation de manifesta- de quatre journées d’étude, de latélie. chement de la glorieuse guerre la figue sèche de Beni Maouche sont les diversité de la production algérienne. d’Amusnaw ou de philosophe , Maouche.Sur plus de 1.000 producteurs sifier les opérations d’exportation. «Pour tions diverses notamment lors trois colloques nationaux en Un troisième colloque national de libération nationale mar- deux produits qui sont arrivés à la phase «Nous ne pouvons pas passer sous s’est imposé au fil des années de figues, 103 seulement sont adhérents le directeur de la chambre d’artisanat et de fêtes nationales et reli- plus de cérémonies en l’hon- sur les maisons scientifiques quées, notamment par une finale du processus de labellisation enta- silence de telles performances. Ce sont comme une icône de la chanson à cette association. “Cette labellisation des métiers (CAM), Youcef Si El Abdi, gieuses et d’activités cultu- neur de figures culturelles, de Tlemcen a été consacré exposition de photos et d’écrits mé en 2014 dans le cadre d’un projet de des produits qui ont leur place sur le dont les thèmes ont suivi l’évolu- va certainement encourager d’autres les actions d’exportation peuvent aussi relles et artistiques dont des artistiques et médiatiques. cette année à la maison “El sur la révolution de novembre jumelage financé par l’Union européen- marché international, il faut les faire sor- tion de la société. producteurs à intégrer l’Association pour inclure, outre la datte, les dérivés de la conférences, des récitals poé- Parmi ces activités, une expo- Okbania” évoquant le magis- et une conférence nationale ne et portant sur la valorisation des pro- tir de l’anonymat”, a-t-il soutenu. Pour sa “Pour le cinquantenaire de sa défendre notre patrimoine”, a-t-il dit. datte dont le miel, la confiture et l’alcool tiques, des journées d’étude, sition sur “Yennayer” dans la trat et littéraire El Okbani et ses sur les personnalités natio- duits agricoles dont ceux du terroir. Ce part, le ministre de la Communication, carrière, nous avons pensé à lui “Pour nous, ce jour est très attendu. Les alimentaire. La mise en place, courant des ateliers et des expositions région de Tlemcen, organisée contributions. nales et étrangères au service projet a permis au secteur agricole de Hamid Grine, a estimé que la reconnais- consacrer un colloque interna- professionnels ont entamé ce processus 2016, du label d’identification géogra- et autres, a indiqué en début d’année avec une Dans le cadre de la célébration de la cause algérienne, en col- bâtir un système de labellisation au plan sance de ces produits agricoles ne suffit tional qui accordera une autre de reconnaissance de cette variété de la phique (IG) de la variété “Deglet nour” Noureddine Bouazza dans un journée d’étude sur le patrimoi- de fêtes nationales, le musée a laboration avec l’université de juridique et réglementaire. Le troisième pas, puis qu’elle doit être accompagnée dimension à son œuvre”, a affir- datte algérienne depuis 2004”, a indiqué est une “bonne nouvelle pour la filière et communiqué de presse. ne culturel de Tlemcen (Beni organisé une conférence histo- Tlemcen. produit pilote concerné est l’olive de par une stratégie de communication et mé l’orateur qui est membre du pour sa part le représentant de un pas vers la protection de ce produit table la Sigoise (Mascara) et qui sera de promotion. Avec ce label le produit comité scientifique du colloque. l’Association de valorisation et de pro- national de contrebande”, a considéré, également labellisé incessamment. M. s’exporte mieux parce qu’il a une traça- Mascara Les travaux seront répartis sur tection de la dénomination de la datte de son côté, le secrétaire général de la six principaux axes, à savoir la Deglet Nour de Tolga (Biskra), chambre de wilaya de critique littéraire de l’œuvre d’Aït Abdelbasset Djellab.» Nous avons res- l’agriculture,Attallah Bouzidi.Avec ce La pièce “El imlaq” Menguellet à travers l’étude des pecté les étapes de production et ses label IG, tous les opérateurs du marché volets stylistique, métrique et secrets pour arriver à ce résultat. Pour international sauront que cette variété sémio-poétique, l’anthropologie nous, c’est un rêve qui vient d’être réali- est typiquement algérienne et se dirige- culturelle et du patrimoine, l’étu- sé”, s’est-il réjouit. ront vers le marché algérien pour s’en subjugue un public d’enfants de linguistique, l’analyse tex- approvisionner, a relevé en outre M. tuelle et discursive, l’adaptation a pièce “El Imlaq” (Le La pièce théâtrale traite, en 45 début de ce week end à travers sion à l’émergence d’artistes Khobzi, notant que la contrebande sur dans les textes du poète, et La promotion de la filière géant) du théâtre régional minutes, de l’amitié et de la tra- dix wilayas, suivie d’une amateurs locaux qui ont mon- cette variété de datte avait eu, au cours L l’analyse du style, a-t-on indiqué phoenicicole priorité de Mascara, présentée mardi hison, à travers l’histoire d’un deuxième lors des vacances tré un savoir-faire, a-t-on souli- dans une présentation du col- des opérateurs économiques des dernières années, un impact négatif au centre culturel islamique du nain n’ayant pas rejoint les du printemps dans 15 wilayas gné. Les répétitions sur cette loque. Le développement de la filière phoe- sur le plan socioéconomique. Cette chef-lieu de wilaya, a subjugué bancs d’études, appelé de puis 5 wilayas au début du œuvre théâtrale ont eu lieu au Le dernier délai pour le dépôt nicicole et l’intensification des exporta- 2ème édition du Salon international de la un public d’enfants, en majorité manière satirique “le géant” et mois de juin prochain à l’occa- siège d’une association cultu- des communications auprès du tions sont la priorité des opérateurs éco- datte de Biskra est organisée, pour des écoliers. Les comédiens sa relation avec son environne- sion de la fête de l’enfance. relle au jardin “Pasteur” de la comité scientifique est fixé pour nomiques nationaux, ont soutenu les quatre jours, à l’école régionale des Boumediène Sid Ahmed, Tati ment. Cette nouvelle production ville de Mascara. La réouvertu- le 31 décembre prochain, a fait participants au salon international de la sports olympiques. Elle a été ouverte Kada, Boumaiza Mohamed et Le directeur du théatre régional représente le projet de forma- re de l’édifice du théâtre régio- savoir M. Boukherrouf, affirmant datte de Biskra (SIDAB) qui se tient du samedi par le ministre de l’Agriculture, Kissi Omar Oussid ont inter- de Mascara, Ahmed Khoussa a tion en faveur des artistes nal de Mascara, qui a fait l’ob- que l’appel à communications 17 au 20 décembre courant. Pour le pré- du Développement Rural et de la Pêche, prété leurs rôles avec brio sous annoncé, en marge de cette amateurs intéressés par les jet de réfection depuis lancé par les organisateurs a eu sident de la Chambre du commerce et Abdeslam Chelghoum, en présence de la direction du metteur en représentation, qu’il lancera arts du spectacle, la scénogra- quelques années, attend de l’industrie, CCI-Ziban, Abdelmadjid délégations diplomatiques, de 30 pays. scène, Rabie Kadi, impression- cette nouvelle pièce au titre phie et autres. l’achèvement des travaux un écho favorable auprès de la Khobzi, la qualité du produit, la sélection APS nant le public venu nombreux. d’une tournée artistique au Elle vise aussi à donner l’occa- d’équipement, a-t-on indiqué. communauté scientifique. 10 15 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Culture Quotidien national d’information Jeudi 22 décembre 2016 Économie Quotidien national d’information Jeudi 22 décembre 2016 Constantine Ouverture du 11e Festival de musique andalouse New York Une rencontre et des musiques anciennes dédiée aux Les cours du pétrole enfants Un vibrant hommage  Un riche programme théâ- tral a été concocté à l’intention terminent en légère hausse des enfants de Constantine Williams. Plusieurs analystes à d’autres devises. «Je pense qui sont en vacances à partir Les cours du pétrole New York ont fait état d’indica- qu’il y assez de munitions des de ce mardi, a-t-on appris des de Mohamed Tahar Fergani tions données en sens par les deux côtés pour maintenir les organisateurs. ont terminé en légère pays producteurs à leurs prix plus ou moins stables”, a Dans ce contexte, le directeur Le 11e Festival hausse mardi à New clients, la réduction de la pro- jugé John Kilduff de Again du théâtre régional de international de musique duction devant débuter en jan- Capital. Dans ce contexte, les Constantine (TRC), Mohamed York, le marché se vier. La décision de l’Opep de doutes sur la capacité de la Zetili, a affirmé dans une andalouse et des réduire sa production, à Libye à relancer massivement déclaration à l’APS que des montrant calme à musiques anciennes laquelle se sont joints ses alliés et rapidement ses exportations journées de théâtre pour (FestivAlgérie), dédié à la l’approche des fêtes non membres du cartel, au pre- continuaient d’apporter un peu enfants sont proposées durant mier rang desquels la Russie, de soutien aux cours. «La la période comprise entre le 24 mémoire du maître du de fin d’année et en avait provoqué un bond des reprise de la production dans et le 31 décembre 2016 au malouf, Mohamed Tahar cours dans l’espoir d’un rééqui- l’ouest de la Libye, qui était cours desquelles des pièces l’absence de librage plus rapide du marché. attendue, semble désormais théâtrales seront présentées. Fergani, s’est ouvert nouvelles majeures De son côté le dollar continuait incertaine. La semaine der- Produites par le TRC de mardi soir à l’Opéra de progresser mardi, certes à nière, les forces gouvernemen- Constantine, les pièces d’Alger “Boualem- spécifiques au brut. un rythme moins rapide, face tales et les rebelles qui contrô- “Djedou ya Djedou” de l’asso- cotation. «Il ne s’est rien “le renforcement du dollar un panier de six devises maté- lent la région semblaient avoir ciation locale des artistes Bessaïh” en présence du e prix du baril de “light passé”, a résumé James devrait faire baisser un peu les rialisé par le dollar index. Le atteint un accord, mais selon libres, “4x4” ainsi que “le sweet crude” (WTI), ministre de la Culture Williams de WTRG. L’approche cours mais la confiance pro- dollar qui évolue à des niveaux certaines sources de presse, voyage de Fahim et l’ordina- référence américaine du Azzedine Mihoubi. L de la fin de l’année, comme gresse sur le fait que les plus hauts en 14 ans, pèse cet accord serait tombé à teur”, en plus de la production brut, a gagné 11 cents à 52,23 l’expiration de l’actuel contrat l’Organisation des pays expor- sur les cours car il rend mécani- l’eau”, ce qui devrait limiter la “les trois vilains et le trésor” de dollars sur le contrat pour livrai- n ouverture, la chan- de référence de WTI, ont tateurs de pétrole (Opep) va quement le brut, libellé dans production du pays, ont com- la coopérative culturelle son en janvier au New York teuse et interprète du poussé les investisseurs a pro- finalement presque respecter cette monnaie, plus onéreux menté les analystes de JBC “Massil” sont au menu de ces Mercantile Exchange (Nymex), hawzi Meriem Benallal céder à quelques ajustements ses quotas, au moins en jan- pour les opérateurs utilisant Energy. journées théâtrales. E a gratifié le public, venu en dont c’est le dernier jour de techniques. Plus généralement, vier”, a expliqué James Affirmant que des jeux de jon- nombre à cette soirée inaugu- glage de l’artiste Samir rale, de chansons puisées du Amireche sont prévus, M. Zetili répertoire musical andalou. Groupe Cevital a indiqué que les présenta- Accompagnée par un orchestre tions auront lieu deux fois par de huit musiciens, la chanteuse jour (le matin et l’après-midi) et à la voix sublime, a interprété Nomination d’un nouveau directeur ce dans un souci de faire pro- notamment “Rmel El maya” et fiter le maximum d’enfants qui “Moulat esself ettouil”, en hom- en apprécieront certainement mage à cheikh Boukli Hacene les prestations. général exécutif Salah, un des grands composi- De son côté, l’Office national teurs et professeurs de musi- de la culture et de l’information quagénaire de Kirklareli ture, le ministre de la Culture a Outre l’Algérie, représentée par e groupe Cevital a annoncé mardi et orientations stratégiques du Rebrab.M. Benikene estime, de son mance et en transactions pour des que andalouse. (ONCI) lancera vendredi pro- reconnu comme un grand réitéré le soutien de son dépar- trois Ensembles musicaux et L dans un communiqué la nomina- groupe», souligne le communiqué. Le coté, que “le groupe Cevital aborde clients algériens et internationaux. Son Prenant le relais, le composi- chain jusqu’au 30 du mois en joueur de qanun, a séduit le tement à ce festival organisé, des musiciens, une dizaine de tion de Said Benikene au poste de président du conseil d’administration, une nouvelle étape importante de son expérience lui a permis de couvrir une teur et musicien turc Goksel cours un programme dédié public qui l’a vivement acclamé, a-t-il souligné, en dépit de “diffi- pays, dont la Tunisie, le Maroc directeur général exécutif, qui prendra Issad Rebrab s’est dit “très heureux” évolution” soulignant qu’il était “heu- large gamme d’activités, du secteur de Baktagir, a régalé le public de aux enfants au niveau de la par des performances instru- cultés financières”. et la France participent à ce 11e ses fonctions à compter du 4 janvier d’annoncer la nomination de M. reux et honoré de rejoindre un groupe l’industrie au secteur financier et ban- l’Opéra d’Alger de ses propres salle des spectacles Ahmed mentales rythmées. Pour sa part, le commissaire du FestivAlgérie qui se poursuit 2017. Rattaché au conseil d’adminis- Benikene qui “possède une longue ambitieux à la culture entrepreneu- caire, et de travailler pour le compte compositions, montrant ainsi Bey, a-t-on appris auprès de la En troisième partie de cette soi- festival, Aissa Rahmaoui, a jusqu’au 25 décembre à tration, M. Benikene pilotera l’ensem- expérience des enjeux industriels et riale, aux valeurs fortes et des équipes de groupes internationaux dans des une grande maîtrise du Qunun direction de l’information de la rée, la cantatrice Amel Brahim affirmé que la l’édition de cette l’Opéra d’Alger “Boualem- ble des pôles du groupe Cevital aussi de la transformation de grands grou- engagées et compétentes, pour missions de transformation et d’amé- (cithare), un instrument de communication et du marke- Djelloul, a puisé dans le réper- année intervenait dans une Bessaïh”. bien en Algérie qu’à l’international pes diversifiés qu’il a d’ores et déjà construire ensemble son développe- lioration de la performance ainsi que musique traditionnel presque ting du dit ONCI. toire musical universel et algé- “conjoncture économique diffi- La compagnie “Outre mesure” ainsi que les fonctions transverses, exercé dans l’accompagnement des ment». Diplômé de la Reims pour le compte de gouvernements et utilisé par tous les orchestres Selon la même source, les rien dont “Ay al xir inu” (A mon cile” pour la tenue de ce festi- de France, l’Ensemble algéro- précise la même source. «Il aura toute acquisitions de Cevital à l’internatio- Mangement School (France), M. d’institutions internationales (UE, FMI turcs. enfants se régaleront avec des grand bonheur), un tube du val, amortie grâce à la “contri- japonais et Mohamed Rouane latitude pour faire évoluer les structu- nal». Le groupe Cevital écrit une nou- Benikene était jusqu’alors Associé au et BM).M. Benikene a accompagné Accompagné par un violoncel- pièces théâtrales présentées chanteur et compositeur Idir. bution d’entreprises publiques (Algérie) sont au programme de res de management en intégrant de velle page de son histoire à la faveur sein du cabinet français PwC. Il était Cevital dans la plupart de ses acquisi- liste et un violoniste, ce quin- par des associations et coopé- Dans son allocution d’ouver- et privées”. la soirée de mercredi. nouvelles compétences et de nou- de la forte croissance de ses activités en charge du développement des acti- tions à l’international et notamment ratives culturelles de six veaux talents, internes et externes, historiques, de sa diversification et de vités “Advisory” de PwC en Algérie, pour Oxxo, Alas et Groupe Brandt, wilayas, à savoir Constantine, afin de mettre en œuvre les objectifs son internationalisation”, ajoute M. spécialisé en amélioration de la perfor- est-il noté dans le communiqué. Khenchela, Tarf, Bordj Bou Festival culturel annuel du film amazigh Arreridj, Sétif et Annaba. Alger A ce titre, l’association “Ness El Mesrah” de Khenchela pro- “Ithrane N’elmiloud” posera vendredi prochain la Les entreprises face pièce “la ville des couleurs” suivie le lendemain par la pièce “le papillon orgueilleux” un documentaire primé produite par l’association “El aux règles de la concurrence manar de l’art théâtral” d’El thrane N’elmiloud “ un Guerrara, un évènement célé- “L’Islam est une religion de vie, projection a déploré l’absence Tarf. “I documentaire, en compé- bré dans la joie, la convivialité qui célèbre la vie et non une de la femme mozabite pré- e président du Conseil de «Le Conseil encourage les loyale. La mise en place d’un concertations économiques, la distribution, de la consomma- L’ONCI a également fait part tition pour le prix l’Olivier d’Or le renforcement des liens fami- religion d’interdits ou l’on invite sente à travers ses œuvres L la concurrence Amara entreprises à se doter d’un pro- programme de conformité dans mission consultative, et la mis- tion et la propriété intellectuelle, de la programmation d’autres du festival culturel annuel du liaux communautaires, et dans les gens à penser et à vivre (repas de fête, objets d’artisa- Zitouni a relevé mardi à Alger gramme de conformité aux une entreprise ou organisme sion de sanction des pratiques 4 professionnels des secteurs pièces comme “Zaâboul dans film Amazigh, du réalisateur la solidarité. uniquement pour la mort”, a-t-il nat...) mais absente physique- l’intérêt pour les entreprises de règles de la concurrence que s’inscrit dans une stratégie de restrictives à la concurrence. Il de la production, de distribution, la forêt” produite par la coopé- Mustapha Boukertas, marque Le film s’ouvre sur un plan souligné. L’un des moments ment. Une situation qui s’expli- suivre une démarche volontaire ce soit sur une base autonome régulation volontariste de pré- est composé de 12 membres, de l’artisanat, des services et de rative artistique et culturelle avec d’autres maigres produc- large d’El Guerrara suivi d’un forts de ce film, est la récupé- que par le conservatisme de la pour se conformer aux règles ou en l’intégrant à leur politique vention de la gestion des ris- dont 6 personnalités et experts professions libérales, et 2 repré- “Nas El Fen” de Bordj Bou tions cinématographiques de autre montrant une procession ration, par des scouts, à l’oc- société mozabite a expliqué le d’une concurrence saine et de conformité aux normes com- ques concurrentiels, a expliqué ayant des compétences dans le sentants des associations de Arreridj, “la voiture joyeuse” de jeunes cinéastes de la vallée d’enfants joyeux qui chantent casion de la célébration du réalisateur qui a indiqué loyale, soulignant qu’un pro- merciales, consommations, fis- pour sa part Me Mourad domaine de la concurrence, de consommateurs. l’association Arlequin de l’art du Mzab, les balbutiements du et jouent à travers des ruelles Mawlid Ennabaoui, de médica- qu’”aucun mozabite ne sou- gramme a été lancé par le cales marchés publics et à y Medjnah expert dans le théâtral d’El Eulma (Sétif), “les cinéma d’expression mozabite. étroites animant de leurs rires, ments non utilisés. haite dévoiler sa femme au Conseil afin d’encourager les consacrer les moyens néces- domaine de la concurrence. Il Tokyo amis de la nature” de l’asso- Ce film d’une durée de 46 la cité. Ces derniers, sont acheminés regard des étrangers”. entreprises à s’approprier la saires pour en assurer le suc- s’agit donc d’un outil de respon- ciation culturelle “Taous”, minutes, projeté, mardi à la Se déroule alors les différentes vers une officine gérée par un Ce film à l’affiche de la 15éme culture de la concurrence. Lors cès», souligne le Conseil. sabilisation par rapport à ce que La Bourse ouvre “Maya, la vilaine fille” de l’as- cinémathèque de Tizi-Ouzou, étapes de célébration qui com- pharmacien, afin d’être offert édition du festival du film ama- d’une journée d’étude sur le Lancé en avril 2016, le pro- l’on attend d’une entreprise”, a- sociation “la perle de l’Est” et vient enrichir la filmographie mence le matin par l’illumina- aux malades démunis. Une zigh n’est pas l’unique à repré- programme de conformité aux gramme n’a vu, à ce jour, t-il souligné lors de la rencontre en nouvelle hausse “la ville des rêves” de l’asso- d’expression mozabite et affir- tion du phare d’El Guerrara belle image de solidarité qui a senter le cinéma d’expression règles de la concurrence dans l’adhésion que de sept (7) à laquelle ont pris part des ciation culturelle “Assala” des mer le désir des jeunes moza- pour se poursuivre mêlant émue l’assistance. mozabite puisqu’un deuxième le cadre du Programme d’appui entreprises nationales à savoir représentants d’organisme char- a Bourse de Tokyo a ouvert en hausse mercredi, motivée par arts de Constantine. bites d’ouvrir une fenêtre sur chants religieux poésie et de De plans en plans, le film de documentaire en compétition à la mise en œuvre de l’accord Sonatrach, Naftal, Sonelgaz, gés de la concurrence venus L l’affaiblissement du yen et l’enthousiasme qui prévalait mardi Un rendez-vous est, par ail- leur société riche en coutu- partage de repas, de thé et de Mustapha Boukertas démontre “Ahebas” de Toufik d’association avec l’UE (P3A), Asmidal,Algérie Poste, Mobilis d’Italie, de la Pologne et à Wall Street.A la première minute des échanges, l’indice Nikkei leurs, pris avec le réalisateur mes, profondément attachée à friandises, toute la nuit jusqu’à que le cinéma d’expression Boussekine, sera projeté M. Zitouni a expliqué que le et Condor, sur les 71 entrepri- d’Autriche. Pour rappel, le des 225 valeurs vedettes prenait 0,27% (+52,75 points) à et acteur de théâtre algérien son identité et à ses valeurs l’aube et ou toute la commu- mozabite n’a rien à envier aux demain (mercredi) à la ciné- programme du Conseil dont ses contactées par le Conseil Conseil de la concurrence, créé 19.547,28 points. Il avait déjà renouvelé mardi son plus haut établi aux Pays Bas et sur- culturelles et cultuelles ances- nauté participe. autres productions cinémato- mathèque. l’adhésion est volontaire, per- de la concurrence. La tenue de en 1995, est une autorité admi- niveau en clôture en plus d’un an, avec pas moins de 10 séances nommé “Mister Bean trales, à travers le septième Au-delà de la fête elle même graphiques Amazigh, tant par En 2012, la sélection des films met aux entreprises d’instaurer cette journée d’étude vient jus- nistrative autonome qui agit au positives sur les 11 dernières. L’indice élargi Topix de tous les l’Algérien” qui donnera une art. ce documentaire est un appel la thématique que par la maî- en compétition pour l’Olivier une véritable culture de la tement pour encourager les nom et pour le compte de l’Etat titres du premier tableau gagnait pour sa part mercredi matin présentation loufoque intitulée Cette oeuvre cinématographi- à la préservation de la culture trise des techniques de pro- d’Or, du festival du film ama- concurrence et prévenir les ris- entreprises à adhérer à ce pro- pour faire respecter les règles 0,19% (+2,95 points) à 1.555,31 points. Du côté des monnaies, le “Mon champion” en sus de que met à l’écran la célébra- nationale et particulièrement duction d’un film (cadrage, zigh comptais un film d’un réa- ques d’infraction, dont les gramme. Elle s’inscrit dans le de la concurrence avec trois dollar remontait légèrement, à 117,85 yens, contre 117,75 yens numéros de jonglage, a-t-on tion de “El Miloud”, jour de la de l’Islam qui véhicule les valeurs de plans, axe de pla- lisateur de la vallée du Mzab, ententes et les abus de position cadre des actions de sensibili- principales missions. Le Conseil mardi à la fermeture de la place tokyoïte. L’euro valait autour de ajouté de même source. naissance du prophète valeurs de la vie, tel que le dit cement des personnages...). “Tazdayt” (13mn) de Kacem dominante ou monopolistique, sation quant aux avantages exerce trois types de mission : 122,50 yens, contre 122,30 yens. Mohamed, dans la région d’El un intervenant dans ce film. Le public qui a assisté à la Benzekri, rappelle-t-on. et les prix abusivement bas. d’une concurrence saine et missions de contrôle des APS 14 11 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Quotidien national d’information Jeudi 22 décembre 2016 Monde Jeudi 22 décembre 2016 Quotidien national d’information

QUE RESTE-T-IL DE LA TRANSPARENCE AU LENDEMAIN DE L'ASSASSINAT D'UN RÉSISTANT PAR DES AGENTS SIONISTES DU MOUVEMENT 5 ÉTOILES D'ITALIE ? PAGAILLE À ROME En quelques jours, la maire de été révélées en septembre par un Rome Virginia Raggi s'est long article de l'hebdomadaire L'Espresso. Il a été arrêté le 16 séparée de plusieurs de ses décembre pour corruption. Enfin, la collaborateurs, emportés par veille, la police a mené des perquisi- GRAVES REMOUS EN TUNISIE des scandales de corruption tions à la mairie de Rome, dans le cadre d'une enquête sur de possibles a branche armée Sfax, sur les lieux du crime. ou de conflit d'intérêts. irrégularités dans la nomination de du Hamas a Réunion de crise, accusation " d'atteinte à la Dans un communiqué, la Ces affaires menacent l'image certains conseillers municipaux, relate affirmé samedi section communication du souveraineté nationale ", appels à manifester : de transparence et de bonne La Stampa. L que l'Etat hébreu syndicat UGTT a fustigé une était responsable du meur- l'assassinat d'un ingénieur tunisien, attribué " honte et une atteinte au gouvernance que revendique Raggi placée sous bonne garde tre jeudi à Sfax, dans l'est peuple tunisien ". Interrogée par le mouvement palestinien Hamas à Israël, a sa formation, le Mouvement Pour la direction du M5S, après cette tunisien de Mohamed par l'AFP, une source proche 5 étoiles. succession de scandales, la question Zaouari, 49 ans, décrit continué de faire des remous lundi en Tunisie. de l'enquête a affirmé que le du " reniement " de Virginia Raggi comme un dirigeant du journaliste israélien était uand on a façonné son iden- mouvement spécialisé dans le dévelop- très inquiets que leur pays devienne, du entré dans le pays " à l'aide d'un passe- s'est posée. Mais Beppe Grillo a fina- tité presque entièrement pement de drones. Dimanche, le gou- fait de l'anarchie, un repaire d'agents port allemand, en tant qu'écrivain ". "Q lement opté le 17 décembre pour le autour du slogan 'honnêteté, honnê- vernement tunisien a indiqué que des " étrangers et le théâtre d'opérations " de Décrit par le Hamas comme une " per- maintien de la maire… désormais teté, honnêteté', on se doit d'être irré- éléments étrangers " étaient impliqués ce genre. " La souveraineté nationale sonnalité importante dans le développe- mise sous tutelle. Virginia Raggi a dû prochable, de se tenir à distance de dans l'opération et exprimé son engage- est en jeu ", renchérissait Assabah. ment de drones ", Mohamed Zaouari annoncer le départ de deux autres de tout soupçon, de ne pas même l'ef- ment " à protéger tous ses citoyens et à Dans ce contexte, plusieurs appels à n'était pas connu en Tunisie. Marié à ses collaborateurs, proches de Marra, fleurer ", assène le quotidien romain Il poursuivre les coupables, (...) à l'inté- manifester ont été lancés par des forma- une Syrienne, l'homme avait, d'après tandis que le leader du Mouvement rieur et à l'extérieur du pays ". Au lende- tions politiques, dont le Front populaire des médias, quitté le pays en 1991, à Messaggero. Et pourtant. L'honnêteté, concluait l'affaire sur son blog par ce main de cette première réaction offi- (gauche), pour lundi soir. Dès vendredi, une époque où les islamistes étaient la c'est ce qu'avaient promis Virginia sermon : " Des erreurs ont été faites, cielle, une " réunion sécuritaire " s'est le mouvement islamiste tunisien cible du régime de Zine el Abidine Ben Raggi et le Mouvement 5 étoiles Virginia les a reconnues. Elle a tenue autour du Chef du gouvernement Ennahdha avait dénoncé un meurtre Ali. Il était revenu après la révolution de (M5S) derrière elle lors de la campa- accordé sa confiance aux personnes Youssef Chahed et des ministres de la menaçant la " stabilité " du pays. Dans 2011, selon ces sources. Le Hamas, qui gne électorale de juin. Une adminis- qui en étaient le moins dignes au Défense et de l'Intérieur. Ce dernier doit un communiqué, le Conseil national de a décrété une journée de deuil à Ghaza, tration transparente, dénuée de toute monde. À partir d'aujourd'hui, nous tenir une conférence de presse vers l'Ordre des ingénieurs tunisiens a a affirmé que Zaouari travaillait depuis corruption, la fin des malversations. repartons sur de nouvelles bases. " 16h30 GMT, selon son ministère. appelé à une " journée de colère " jeudi, 10 ans pour la " résistance " et qu'il avait Pari réussi : au deuxième tour des Beppe Grillo a également annoncé Parallèlement, des voix ont appelé à la et au port d'un brassard noir par ses tenté de s'introduire en Israël en 2014. municipales, elle sortait grande l'édiction prochaine d'un code de tenue d'une " session plénière urgente " membres. Selon la justice, Mohamed Interrogée lundi par la Radio tunisienne gagnante avec 67 % des voix, face au conduite à destination des élus du du Parlement pour débattre de l'affaire, Zaouari a été tué jeudi, en plein jour, Mosaïque FM, sa veuve a assuré qu'elle candidat du Parti démocrate (parti au Mouvement. Mais le mal est fait, et qui faisait la Une de la plupart des d'une vingtaine de balles alors qu'il était ne savait rien de cette appartenance. pouvoir). Mais les ratés ont com- l'image de transparence du M5S médias. Confrontée à de multiples défis au volant de sa voiture, devant son Les autorités israéliennes n'ont pas pour mencé dès la formation de l'Exécutif, sérieusement écornée, comme l'écrit sécuritaires et sociaux, la Tunisie est domicile. Huit personnes ont jusqu'à l'heure réagi aux accusations du Hamas. rappelle La Repubblica ce 18 décem- la presse italienne. démunie face à " des opérations d'es- présent été interpellées, dont une jour- Mais l'Etat hébreu a dans le passé bre. Les affaires Muraro et Marra sont pionnage ou de commandos ", déplorait naliste tunisienne l'ayant récemment assassiné plusieurs membres de groupes sous les yeux de tous depuis des Rome dés-administrée dans un éditorial La Presse. " Notre agi- interviewé. Quatre véhicules et deux activistes, notamment en Tunisie, pays mois. Dès les premiers jours, il était comme jamais tation quotidienne, nos luttes internes, armes munies de silencieux ont été sai- qui a abrité le siège de l'Organisation de clair qu'il s'agissait de deux person- En première page ce lundi matin, Il nos clivages et nos querelles à n'en plus sis. A l'affaire en elle-même est venue libération de la Palestine (OLP) de 1982 nes qui ne convenaient pas à des Tempo, l'autre quotidien romain, finir font de notre pays le théâtre d'ac- s'ajouter durant le week-end une contro- à 1994. En 1988, le numéro 2 de l'OLP, postes à haute responsa-bilité, au publie un éditorial excédé. tions faciles ", avançait le journal. Le verse sur la diffusion par la chaîne israé- Abou Jihad - de son vrai nom Khalil al- sein d'une équipe qui entendait se Le scénario de la maire clamant son constat était partagé par Assarih (arabo- lienne 10 d'un reportage marqué par la Wazir - avait ainsi été tué par des com- présenter sous le signe de la rupture innocence et sa droiture en pleine phone), selon qui " les Tunisiens sont présence d'un de ses journalistes à mandos israéliens à Tunis. et de la transparence. " Dès le départ, tourmente lui rappelle le prédéces- il était clair qu'ils étaient porteurs de seur de Virginia Raggi, Ignazio conflits d'intérêts, de relations douteu- Marino, surnommé le " maire martien MANIFS DE MASSE ET BLOCAGE DU PARLEMENT EN POLOGNE ses et opaques, et que leurs CV " parce qu'il n'était jamais là, ou avaient de quoi mettre en alerte. " jamais au courant, alors que la ville était en proie à mille et un maux, du Le Mouvement 5 étoiles tentaculaire réseau de corruption à l'épreuve du pouvoir Mafia Capitale au très décrié Le premier de ces deux personnages, 'degrado', le délabrement de la ville. Paola Muraro, conseillère municipale QUAND VARSOVIE SE REBELLE chargée de l'Environnement et Le maire de Rome ancienne consultante auprès de aux abonnés absents La rébellion grandit dans le bombe nucléaire ". Pour le journal pouvoir perdu. " Il y a une liberté de la " Un mur de haine " l'Entreprise publique de gestion des Le Mouvement 5 étoiles a " perdu sa pays contre le gouvernement Dziennik Gazeta Prawna DGP, c'est presse et elle sera préservée ", assure " Le conflit est arrivé à son Rubicon. déchets, a été défendue bec et ongles Virginité ", martèle le journal conser- encore autre chose : le quotidien parle le journal engagé régulièrement à Si le PiS ne fait pas marche arrière par Virginia Raggi. Jusqu'à ce qu'il vateur en titre de une. Les faits sont qui agit de manière autoritaire d'une " crise dans l'État ". Mais tous organiser des manifestations de sou- dans des conditions civilisées, il n'y apparaisse, début septembre, qu'elle là : " Ce n'est même pas la peine de pour bétonner son pouvoir. rappellent l'incident déclencheur qui a tien au PiS, et répète comme un man- aura plus de marche arrière. Nous faisait l'objet d'une enquête pour sa remuer le couteau dans la plaie. Ce Après la quasi-exclusion des eu lieu vendredi 16 dans l'après-midi. tra : " Nous allons défendre la démo- aurons deux Parlements, deux ordres possible implication dans un trafic de qui nous fait de la peine, c'est que médias indépendants du " Un député de l'opposition, Michal cratie." " Les post-communistes [selon qui s'excluent et un mur de haine de déchets, et que la maire, qui était au Rome fasse les frais de cet échec Parlement, les manifestations Szczerba, a protesté contre un nou- la terminologie des médias de droite plus en plus élevé ", écrit de son côté courant depuis le mois de juillet, n'en politique et culturel. veau règlement concernant le travail pro-PiS, les partis d'opposition, les Gazeta Wyborcza, le principal journal avait rien dit. La voilà dés-administrée comme ne s'arrêtent plus. des médias. " Celui-ci limite à partir du libéraux de l'ancien Premier ministre d'opposition dont les journalistes sont Dans la nuit du 12 au 13 décembre, jamais. " Et si le prochain épisode 1er janvier l'accès des journalistes aux Donald Tusk, sont des post-commu- montés à la tribune pour défendre les relate Il Post, Paola Muraro a démis- devait voir la chute de Virginia Raggi, es milliers de manifestants députés au Parlement. nistes] se sont sentis fortement mena- libertés de la presse et soutenir l'op- sionné, ce que Virginia Raggi a conclut Il Tempo, " ce serait la pire dans les rues de Varsovie Les protestations du député lui ont cés " et " vont se défendre ". position. " La limitation pour la société annoncé dans la foulée sur Facebook des farces : nous serions obligés de depuis vendredi 16 décembre, D valu d'être exclu du débat sur le bud- de l'accès à l'information, l'anéantisse- par une vidéo qui a inspiré de nom- retourner aux urnes, une nouvelle l'hémicycle de la Diète occupé jour et get. Et l'opposition a aussitôt occupé Europe de l'Est : les illusions ment du Tribunal constitutionnel, la breux détournements aux internautes. fois, dans ce même contexte de gouf- nuit par des députés de l'opposition, et tentative de priver l'opposition de ses Quant à Raffaele Marra, homme de fres dans les comptes publics, de les débats transférés par la majorité la tribune. " Personne ne pouvait ima- perdues de la transition l'ancien maire Gianni Alemanno (issu transports paralysés, de 'degrado' et au pouvoir dans une autre salle pour giner que cela allait se terminer par la Selon le journal, ils auraient pour but " droits, tout cela n'est qu'un prélude à de l'extrême droite), ses affaires ont de montagnes de détritus ". faire passer rapidement la loi budgé- fermeture totale du Parlement aux d'empêcher l'adoption d'une loi rédui- un coup d'État constitutionnel, visant taire : la Pologne vit actuellement une médias, et par plusieurs jours de sant fortement les retraites versées l'adoption d'une toute nouvelle époque extraordinaire. Pour la presse, manifestations dans plusieurs villes - aux agents des anciens services de Constitution au goût du PiS ", c'est " la crise la plus grave depuis pas seulement dans Varsovie. La sécurité communistes (SB). ajoute ce journal anti-PiS. " Le conflit ENTRE LES LIGNES l'arrivée au pouvoir du PiS ", le parti Pologne était à la une des médias par- L'opposition veut démontrer qu'elle a va s'intensifier ", écrit Gazeta conservateur populiste Droit et Justice tout dans le monde ", rapporte Polska suffisamment de force pour déstabili- Wyborcza, l'essentiel est de ne pas élu en octobre 2015, écrit Polska The The Times. ser l'État, pour organiser des provoca- permettre que le pays " entre sur la 30 MINISTRES... Times. Le quotidien de Varsovie titre : tions et peut-être même pour destituer voie d'une lutte fratricide ", note l'édito- " Crise à la Diète " du nom de la " Un coup d'État de l'opposition " le gouvernement. Ceci sous le moindre rialiste. " L'escalade dans le conflit ris- - Hariri a enfin chargé des migrants formé un - y aurait-il un chambre basse qui se trouve au cen- Le journal progouvernemental Gazeta prétexte, comme des changements que de nous conduire dans une direc- gouvernement chargé des tre du conflit. Le journal conservateur Polska accuse l'opposition, appuyée insignifiants dans un règlement de la tion tout à fait inattendue. L'opposition - et alors? réfugiés? par le Comité de "défense de la démo- Diète ", écrit ce journal minimisant les et une partie des médias comptent Rzeczpospolita, lui aussi, n'a pas de - il regroupe 30 - pour quoi faire? doutes, c'est " une crise politique cratie KOD, de commettre " un coup projets de restreindre aux journalistes beaucoup sur cela ", prévient ministres dont un - ...!? comme après la détonation d'une d'État " en Pologne pour reprendre le l'accès aux députés au Parlement. Rzeczpospolita. 12 13 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Culture Quotidien national d’information Jeudi 22 décembre 2016 Économie Quotidien national d’information Jeudi 22 décembre 2016 Constantine Ouverture du 11e Festival de musique andalouse New York Une rencontre et des musiques anciennes dédiée aux Les cours du pétrole enfants Un vibrant hommage  Un riche programme théâ- tral a été concocté à l’intention terminent en légère hausse des enfants de Constantine Williams. Plusieurs analystes à d’autres devises. «Je pense qui sont en vacances à partir Les cours du pétrole New York ont fait état d’indica- qu’il y assez de munitions des de ce mardi, a-t-on appris des de Mohamed Tahar Fergani tions données en sens par les deux côtés pour maintenir les organisateurs. ont terminé en légère pays producteurs à leurs prix plus ou moins stables”, a Dans ce contexte, le directeur Le 11e Festival hausse mardi à New clients, la réduction de la pro- jugé John Kilduff de Again du théâtre régional de international de musique duction devant débuter en jan- Capital. Dans ce contexte, les Constantine (TRC), Mohamed York, le marché se vier. La décision de l’Opep de doutes sur la capacité de la Zetili, a affirmé dans une andalouse et des réduire sa production, à Libye à relancer massivement déclaration à l’APS que des montrant calme à musiques anciennes laquelle se sont joints ses alliés et rapidement ses exportations journées de théâtre pour (FestivAlgérie), dédié à la l’approche des fêtes non membres du cartel, au pre- continuaient d’apporter un peu enfants sont proposées durant mier rang desquels la Russie, de soutien aux cours. «La la période comprise entre le 24 mémoire du maître du de fin d’année et en avait provoqué un bond des reprise de la production dans et le 31 décembre 2016 au malouf, Mohamed Tahar cours dans l’espoir d’un rééqui- l’ouest de la Libye, qui était cours desquelles des pièces l’absence de librage plus rapide du marché. attendue, semble désormais théâtrales seront présentées. Fergani, s’est ouvert nouvelles majeures De son côté le dollar continuait incertaine. La semaine der- Produites par le TRC de mardi soir à l’Opéra de progresser mardi, certes à nière, les forces gouvernemen- Constantine, les pièces d’Alger “Boualem- spécifiques au brut. un rythme moins rapide, face tales et les rebelles qui contrô- “Djedou ya Djedou” de l’asso- cotation. «Il ne s’est rien “le renforcement du dollar un panier de six devises maté- lent la région semblaient avoir ciation locale des artistes Bessaïh” en présence du e prix du baril de “light passé”, a résumé James devrait faire baisser un peu les rialisé par le dollar index. Le atteint un accord, mais selon libres, “4x4” ainsi que “le sweet crude” (WTI), ministre de la Culture Williams de WTRG. L’approche cours mais la confiance pro- dollar qui évolue à des niveaux certaines sources de presse, voyage de Fahim et l’ordina- référence américaine du Azzedine Mihoubi. L de la fin de l’année, comme gresse sur le fait que les plus hauts en 14 ans, pèse cet accord serait tombé à teur”, en plus de la production brut, a gagné 11 cents à 52,23 l’expiration de l’actuel contrat l’Organisation des pays expor- sur les cours car il rend mécani- l’eau”, ce qui devrait limiter la “les trois vilains et le trésor” de dollars sur le contrat pour livrai- n ouverture, la chan- de référence de WTI, ont tateurs de pétrole (Opep) va quement le brut, libellé dans production du pays, ont com- la coopérative culturelle son en janvier au New York teuse et interprète du poussé les investisseurs a pro- finalement presque respecter cette monnaie, plus onéreux menté les analystes de JBC “Massil” sont au menu de ces Mercantile Exchange (Nymex), hawzi Meriem Benallal céder à quelques ajustements ses quotas, au moins en jan- pour les opérateurs utilisant Energy. journées théâtrales. E a gratifié le public, venu en dont c’est le dernier jour de techniques. Plus généralement, vier”, a expliqué James Affirmant que des jeux de jon- nombre à cette soirée inaugu- glage de l’artiste Samir rale, de chansons puisées du Amireche sont prévus, M. Zetili répertoire musical andalou. Groupe Cevital a indiqué que les présenta- Accompagnée par un orchestre tions auront lieu deux fois par de huit musiciens, la chanteuse jour (le matin et l’après-midi) et à la voix sublime, a interprété Nomination d’un nouveau directeur ce dans un souci de faire pro- notamment “Rmel El maya” et fiter le maximum d’enfants qui “Moulat esself ettouil”, en hom- en apprécieront certainement mage à cheikh Boukli Hacene les prestations. général exécutif Salah, un des grands composi- De son côté, l’Office national teurs et professeurs de musi- de la culture et de l’information quagénaire de Kirklareli ture, le ministre de la Culture a Outre l’Algérie, représentée par e groupe Cevital a annoncé mardi et orientations stratégiques du Rebrab.M. Benikene estime, de son mance et en transactions pour des que andalouse. (ONCI) lancera vendredi pro- reconnu comme un grand réitéré le soutien de son dépar- trois Ensembles musicaux et L dans un communiqué la nomina- groupe», souligne le communiqué. Le coté, que “le groupe Cevital aborde clients algériens et internationaux. Son Prenant le relais, le composi- chain jusqu’au 30 du mois en joueur de qanun, a séduit le tement à ce festival organisé, des musiciens, une dizaine de tion de Said Benikene au poste de président du conseil d’administration, une nouvelle étape importante de son expérience lui a permis de couvrir une teur et musicien turc Goksel cours un programme dédié public qui l’a vivement acclamé, a-t-il souligné, en dépit de “diffi- pays, dont la Tunisie, le Maroc directeur général exécutif, qui prendra Issad Rebrab s’est dit “très heureux” évolution” soulignant qu’il était “heu- large gamme d’activités, du secteur de Baktagir, a régalé le public de aux enfants au niveau de la par des performances instru- cultés financières”. et la France participent à ce 11e ses fonctions à compter du 4 janvier d’annoncer la nomination de M. reux et honoré de rejoindre un groupe l’industrie au secteur financier et ban- l’Opéra d’Alger de ses propres salle des spectacles Ahmed mentales rythmées. Pour sa part, le commissaire du FestivAlgérie qui se poursuit 2017. Rattaché au conseil d’adminis- Benikene qui “possède une longue ambitieux à la culture entrepreneu- caire, et de travailler pour le compte compositions, montrant ainsi Bey, a-t-on appris auprès de la En troisième partie de cette soi- festival, Aissa Rahmaoui, a jusqu’au 25 décembre à tration, M. Benikene pilotera l’ensem- expérience des enjeux industriels et riale, aux valeurs fortes et des équipes de groupes internationaux dans des une grande maîtrise du Qunun direction de l’information de la rée, la cantatrice Amel Brahim affirmé que la l’édition de cette l’Opéra d’Alger “Boualem- ble des pôles du groupe Cevital aussi de la transformation de grands grou- engagées et compétentes, pour missions de transformation et d’amé- (cithare), un instrument de communication et du marke- Djelloul, a puisé dans le réper- année intervenait dans une Bessaïh”. bien en Algérie qu’à l’international pes diversifiés qu’il a d’ores et déjà construire ensemble son développe- lioration de la performance ainsi que musique traditionnel presque ting du dit ONCI. toire musical universel et algé- “conjoncture économique diffi- La compagnie “Outre mesure” ainsi que les fonctions transverses, exercé dans l’accompagnement des ment». Diplômé de la Reims pour le compte de gouvernements et utilisé par tous les orchestres Selon la même source, les rien dont “Ay al xir inu” (A mon cile” pour la tenue de ce festi- de France, l’Ensemble algéro- précise la même source. «Il aura toute acquisitions de Cevital à l’internatio- Mangement School (France), M. d’institutions internationales (UE, FMI turcs. enfants se régaleront avec des grand bonheur), un tube du val, amortie grâce à la “contri- japonais et Mohamed Rouane latitude pour faire évoluer les structu- nal». Le groupe Cevital écrit une nou- Benikene était jusqu’alors Associé au et BM).M. Benikene a accompagné Accompagné par un violoncel- pièces théâtrales présentées chanteur et compositeur Idir. bution d’entreprises publiques (Algérie) sont au programme de res de management en intégrant de velle page de son histoire à la faveur sein du cabinet français PwC. Il était Cevital dans la plupart de ses acquisi- liste et un violoniste, ce quin- par des associations et coopé- Dans son allocution d’ouver- et privées”. la soirée de mercredi. nouvelles compétences et de nou- de la forte croissance de ses activités en charge du développement des acti- tions à l’international et notamment ratives culturelles de six veaux talents, internes et externes, historiques, de sa diversification et de vités “Advisory” de PwC en Algérie, pour Oxxo, Alas et Groupe Brandt, wilayas, à savoir Constantine, afin de mettre en œuvre les objectifs son internationalisation”, ajoute M. spécialisé en amélioration de la perfor- est-il noté dans le communiqué. Khenchela, Tarf, Bordj Bou Festival culturel annuel du film amazigh Arreridj, Sétif et Annaba. Alger A ce titre, l’association “Ness El Mesrah” de Khenchela pro- “Ithrane N’elmiloud” posera vendredi prochain la Les entreprises face pièce “la ville des couleurs” suivie le lendemain par la pièce “le papillon orgueilleux” un documentaire primé produite par l’association “El aux règles de la concurrence manar de l’art théâtral” d’El thrane N’elmiloud “ un Guerrara, un évènement célé- “L’Islam est une religion de vie, projection a déploré l’absence Tarf. “I documentaire, en compé- bré dans la joie, la convivialité qui célèbre la vie et non une de la femme mozabite pré- e président du Conseil de «Le Conseil encourage les loyale. La mise en place d’un concertations économiques, la distribution, de la consomma- L’ONCI a également fait part tition pour le prix l’Olivier d’Or le renforcement des liens fami- religion d’interdits ou l’on invite sente à travers ses œuvres L la concurrence Amara entreprises à se doter d’un pro- programme de conformité dans mission consultative, et la mis- tion et la propriété intellectuelle, de la programmation d’autres du festival culturel annuel du liaux communautaires, et dans les gens à penser et à vivre (repas de fête, objets d’artisa- Zitouni a relevé mardi à Alger gramme de conformité aux une entreprise ou organisme sion de sanction des pratiques 4 professionnels des secteurs pièces comme “Zaâboul dans film Amazigh, du réalisateur la solidarité. uniquement pour la mort”, a-t-il nat...) mais absente physique- l’intérêt pour les entreprises de règles de la concurrence que s’inscrit dans une stratégie de restrictives à la concurrence. Il de la production, de distribution, la forêt” produite par la coopé- Mustapha Boukertas, marque Le film s’ouvre sur un plan souligné. L’un des moments ment. Une situation qui s’expli- suivre une démarche volontaire ce soit sur une base autonome régulation volontariste de pré- est composé de 12 membres, de l’artisanat, des services et de rative artistique et culturelle avec d’autres maigres produc- large d’El Guerrara suivi d’un forts de ce film, est la récupé- que par le conservatisme de la pour se conformer aux règles ou en l’intégrant à leur politique vention de la gestion des ris- dont 6 personnalités et experts professions libérales, et 2 repré- “Nas El Fen” de Bordj Bou tions cinématographiques de autre montrant une procession ration, par des scouts, à l’oc- société mozabite a expliqué le d’une concurrence saine et de conformité aux normes com- ques concurrentiels, a expliqué ayant des compétences dans le sentants des associations de Arreridj, “la voiture joyeuse” de jeunes cinéastes de la vallée d’enfants joyeux qui chantent casion de la célébration du réalisateur qui a indiqué loyale, soulignant qu’un pro- merciales, consommations, fis- pour sa part Me Mourad domaine de la concurrence, de consommateurs. l’association Arlequin de l’art du Mzab, les balbutiements du et jouent à travers des ruelles Mawlid Ennabaoui, de médica- qu’”aucun mozabite ne sou- gramme a été lancé par le cales marchés publics et à y Medjnah expert dans le théâtral d’El Eulma (Sétif), “les cinéma d’expression mozabite. étroites animant de leurs rires, ments non utilisés. haite dévoiler sa femme au Conseil afin d’encourager les consacrer les moyens néces- domaine de la concurrence. Il Tokyo amis de la nature” de l’asso- Ce film d’une durée de 46 la cité. Ces derniers, sont acheminés regard des étrangers”. entreprises à s’approprier la saires pour en assurer le suc- s’agit donc d’un outil de respon- ciation culturelle “Taous”, minutes, projeté, mardi à la Se déroule alors les différentes vers une officine gérée par un Ce film à l’affiche de la 15éme culture de la concurrence. Lors cès», souligne le Conseil. sabilisation par rapport à ce que La Bourse ouvre “Maya, la vilaine fille” de l’as- cinémathèque de Tizi-Ouzou, étapes de célébration qui com- pharmacien, afin d’être offert édition du festival du film ama- d’une journée d’étude sur le Lancé en avril 2016, le pro- l’on attend d’une entreprise”, a- sociation “la perle de l’Est” et vient enrichir la filmographie mence le matin par l’illumina- aux malades démunis. Une zigh n’est pas l’unique à repré- programme de conformité aux gramme n’a vu, à ce jour, t-il souligné lors de la rencontre en nouvelle hausse “la ville des rêves” de l’asso- d’expression mozabite et affir- tion du phare d’El Guerrara belle image de solidarité qui a senter le cinéma d’expression règles de la concurrence dans l’adhésion que de sept (7) à laquelle ont pris part des ciation culturelle “Assala” des mer le désir des jeunes moza- pour se poursuivre mêlant émue l’assistance. mozabite puisqu’un deuxième le cadre du Programme d’appui entreprises nationales à savoir représentants d’organisme char- a Bourse de Tokyo a ouvert en hausse mercredi, motivée par arts de Constantine. bites d’ouvrir une fenêtre sur chants religieux poésie et de De plans en plans, le film de documentaire en compétition à la mise en œuvre de l’accord Sonatrach, Naftal, Sonelgaz, gés de la concurrence venus L l’affaiblissement du yen et l’enthousiasme qui prévalait mardi Un rendez-vous est, par ail- leur société riche en coutu- partage de repas, de thé et de Mustapha Boukertas démontre “Ahebas” de Toufik d’association avec l’UE (P3A), Asmidal,Algérie Poste, Mobilis d’Italie, de la Pologne et à Wall Street.A la première minute des échanges, l’indice Nikkei leurs, pris avec le réalisateur mes, profondément attachée à friandises, toute la nuit jusqu’à que le cinéma d’expression Boussekine, sera projeté M. Zitouni a expliqué que le et Condor, sur les 71 entrepri- d’Autriche. Pour rappel, le des 225 valeurs vedettes prenait 0,27% (+52,75 points) à et acteur de théâtre algérien son identité et à ses valeurs l’aube et ou toute la commu- mozabite n’a rien à envier aux demain (mercredi) à la ciné- programme du Conseil dont ses contactées par le Conseil Conseil de la concurrence, créé 19.547,28 points. Il avait déjà renouvelé mardi son plus haut établi aux Pays Bas et sur- culturelles et cultuelles ances- nauté participe. autres productions cinémato- mathèque. l’adhésion est volontaire, per- de la concurrence. La tenue de en 1995, est une autorité admi- niveau en clôture en plus d’un an, avec pas moins de 10 séances nommé “Mister Bean trales, à travers le septième Au-delà de la fête elle même graphiques Amazigh, tant par En 2012, la sélection des films met aux entreprises d’instaurer cette journée d’étude vient jus- nistrative autonome qui agit au positives sur les 11 dernières. L’indice élargi Topix de tous les l’Algérien” qui donnera une art. ce documentaire est un appel la thématique que par la maî- en compétition pour l’Olivier une véritable culture de la tement pour encourager les nom et pour le compte de l’Etat titres du premier tableau gagnait pour sa part mercredi matin présentation loufoque intitulée Cette oeuvre cinématographi- à la préservation de la culture trise des techniques de pro- d’Or, du festival du film ama- concurrence et prévenir les ris- entreprises à adhérer à ce pro- pour faire respecter les règles 0,19% (+2,95 points) à 1.555,31 points. Du côté des monnaies, le “Mon champion” en sus de que met à l’écran la célébra- nationale et particulièrement duction d’un film (cadrage, zigh comptais un film d’un réa- ques d’infraction, dont les gramme. Elle s’inscrit dans le de la concurrence avec trois dollar remontait légèrement, à 117,85 yens, contre 117,75 yens numéros de jonglage, a-t-on tion de “El Miloud”, jour de la de l’Islam qui véhicule les valeurs de plans, axe de pla- lisateur de la vallée du Mzab, ententes et les abus de position cadre des actions de sensibili- principales missions. Le Conseil mardi à la fermeture de la place tokyoïte. L’euro valait autour de ajouté de même source. naissance du prophète valeurs de la vie, tel que le dit cement des personnages...). “Tazdayt” (13mn) de Kacem dominante ou monopolistique, sation quant aux avantages exerce trois types de mission : 122,50 yens, contre 122,30 yens. Mohamed, dans la région d’El un intervenant dans ce film. Le public qui a assisté à la Benzekri, rappelle-t-on. et les prix abusivement bas. d’une concurrence saine et missions de contrôle des APS 14 11 Économie Jeudi 22 décembre 2016 Culture Jeudi 22 décembre 2016 ème Agriculture 6 édition du colloque national “Choumouaa la tantafi” COLLOQUE INTERNATIONAL À L’UNIVERSITÉ DE TIZI OUZOU Deux produits du terroir Les lauréats du concours L’œuvre littéraire honorés artistique de labellisés et donc protégés Lounis Aït La sixième édition du Menguellet à colloque national l’honneur La datte Deglet Nour de “Choumouaa la tantafi” Tolga(Biskra) et la figue (Bougies qui ne L’œuvre du poète, interprète et chanteur kabyle Lounis Aït sèche de Beni s’éteignent pas) s’est Menguellet fera l’objet d’un col- Maouche(Bejaia) ont reçu clôturée mardi à Oran, loque international qu’organise- ra en mars prochain l’université officiellement mardi le label par une cérémonie en Mouloud Mammeri de Tizi l’honneur des lauréats Ouzou, a-t-on appris mardi des Indication géographique organisateurs. (label/IG) permettant à ces du concours littéraire Initiée par le laboratoire aména- national organisé à gement et enseignement de la deux produits algériens langue amazighe de la faculté cette occasion. des lettres et langues, cette d’avoir une reconnaissance manifestation scientifique qui se et une protection au niveau es premiers prix en tiendra les 6, 7 et 8 mars 2017, “melhoun” et poésie sera placée sous le thème local et à l’export. L classique ont été attri- “Lounis Aït Menguellet : 50 ans bués, respectivement, à de carrière, regards croisés sur es attestations de reconnais- Haroun Ahmed Bessam un capital d’une œuvre linguis- sance et d’encouragement ont d’Oran et Fatiha Maameri de tique, littéraire et culturelle”, a D été remises à l’Association de Ghardaia, alors que Nahed indiqué à l’APS la doyenne de la valorisation et de protection de la déno- Boukhalfa de Batna s’est vue faculté, Aïni Betouche. mination de la datte Deglet Nour de “Nous organisons ce colloque décerner le premier prix en Tolga et à celle des producteurs de la Chelghoum a souligné que cette labelli- bilité, une qualité typique et un cahier des matériaux d’emballage, les prix international à l’occasion des 50 figue sèche de Beni Maouche en pré- sation venait pour soutenir les efforts des charges. Au niveau local, le produit concurrentiels et la maîtrise des métiers conte, selon la directrice de ans de carrière de ce grand sence des ministres de l’Agriculture, du consentis pour la promotion de la qualité labellisé se vendra mieux ce qui permet- liés à l’exportation sont la condition sine la maison de la culture pilier de la chanson kabyle qui a développement rural et de la Pêche, des produits agricoles en leur offrant une tra aux agriculteurs d’améliorer leurs qua non pour positionner la datte algé- “Zeddour Brahim Belkacem”, récit de plusieurs wilayas du raire de cet homme qui est Cette rencontre culturelle de entamé son parcours en 1967. Abdessalem Chelghoum, et de la valeur ajoutée et une préférence à la conditions de vie, de travailler davanta- rienne sur le marché international. Des qui a indiqué qu’un seul prix pays, a ajouté Kouadri toujours à son apogée cultu- deux jours a été organisée Nous voulons lui rendre un hom- Communication, Hamid Grine et des commercialisation notamment vers les ge et de préserver ce savoir, explique, efforts doivent être consentis pour multi- a été consacré à chaque Aichouche Bakhta. rel. par la direction de la culture mage pour sa contribution artis- représentants du corps diplomatique marchés extérieurs. Il s’agit aussi, a-t-il Hamid Hamdani, directeur central au plier les quantités à exporter de dattes genre littéraire. Les travaux de cette édition Des lectures poétiques en d’Oran avec la contribution tique et intellectuelle remar- accrédité en Algérie. Le label/IG est ajouté, d’une étape importante qu’il fau- ministère de l’Agriculture chargé du fon- limitées actuellement à 30.000 tonnes Ce concours, organisé par la du colloque, dédiée au classique et “melhoun” ont d’associations culturelles quable tout en accordant une visible sur un logo collé sur l’emballage drait consolider à travers l’encadrement cier et de la valorisation des produits l’an, a souligné le même cadre, estimant maison de la culture, a vu la romancier algérien été animées, à cette occa- locales, dont “El Fadl” de dimension internationale à cette agricoles. “C’est une dimension de du produit lequel porte cinq couleurs et l’accompagnement des profession- qu’un quintal de ce produit “coûte sur le participation de 15 concur- Abdelmalek Mortad, ont été sion, par une pléiade de promotion de la fille, “El Jil” œuvre devenue un repère et nels des régions concernées par ces développement local avant que ça soit celles du drapeau national (vert, blanc, marché international 500 dollars, soit rents en poésie classique, 5 marqués par des communi- poètes venus de différentes et “Fen oua Ibdaa” (art et une source d’inspiration pour rouge), le marron pour symboliser les produits labellisés en vue d’une meilleu- un acte commercial”, a-t-il estimé souli- beaucoup de chercheurs univer- l’équivalent de 10 barils de pétrole. «Le en “melhoun” et six pour le cations sur le parcours litté- wilayas du pays. créativité). produits de la terre et le bleu pour sym- re maîtrise des techniques de production gnant, qu’outre Deglet Nour de Tolga et délégué régional de l’association natio- sitaires et étudiants”, a-t-elle boliser les produits de la mer. Mais seuls pour augmenter la productivité et proté- la figue de Beni Maouche, cinq ou six nal des exportateurs de dattes, Salim expliqué. les producteurs adhérents à ces deux ger les zones de production. «C’est une produits sont très susceptibles d’être Hedoud, a indiqué, pour sa part, que Musée d’art et d’histoire de Tlemcen Pour le chef de département de associations distinguées ont le droit étape importante dans le processus de labellisés dans un avenir proche. Les l’Etat algérien n’a ménagé aucun effort la langue et littérature amazi- d’apposer ce label sur l’emballage de valorisation du produit algérien et per- deux associations ayant reçu cette pour accompagner les exportateurs en ghes, Ramdane Boukherrouf, leurs produits. Ce label atteste que ces mettra aux producteurs de s’organiser attestation de labellisation voient en mettant en place tous les mécanismes l’œuvre d’Aït Menguellet riche en associations et en coopératives”, a-t- cette labellisation une reconnaissance Plus de 5.430 visiteurs en 2016 deux produits agricoles algériens ont eu nécessaires à même de permettre d’ac- de plus de 200 chansons, fait il dit. d’un travail de longue haleine qui a été l’objet de réflexions et d’étude effectivement leur reconnaissance sur la céder au marché international. “La balle e musée public national Cette structure, nouvellement Snouss comme modèle), un rique sur les manifestations du couronné de succès. «Nous avons tra- de texte et de contenu dans plu- base d’une indication géographique et est maintenant dans le camp des opéra- d’art et d’histoire de créée, a réussi à assumer son vernissage de tableaux à l’oc- 17 octobre 1961 sous le titre vaillé sur ce projet depuis 20 ans. Cette L sieurs pays du monde, notam- disposent d’un un cahier des charges. Un plus teurs de la filière”, a-t-il dit. Lui-même Tlemcen a accueilli 5.430 visi- rôle, réaliser ses objectifs, pro- casion de la célébration du “Devoir de mémoire”, une autre reconnaissance va apporter une plus- ment en Europe, d’où la volonté Cela veut dire aussi que les associations pour le développement local exportateur de dattes vers 26 pays dont teurs en 2016, a-t-on appris du mouvoir la culture au sein de la mois du patrimoine, un atelier sur les manifestations du 11 value aux producteurs de toute une de mettre à profit tous ces tra- de producteurs concernés ont été for- Plus de 60 produits d’origine végéta- les Etats-Unis, le Canada, les Emirats directeur de cet établissement société et encourager la créati- de formation sur les manus- décembre 1960, en plus de mées aux étapes et aux conditions de le et animale ont été identifiés et suscep- région composée de 21 communes vaux. (11dans les wilayas de Bejaia et 10 de Arabes Unis et la France, M. Hedoud a culturel. vité artistique, a-t-on souligné, crits, une journée d’étude sur festivités célébrant le mois de labellisation et leur demande de labelli- tibles d’être labellisés, alors que la liste L’enfant d’Ighil Bouamas, sur les Sétif). Nous sommes très contents”, a souligné que la datte algérienne “est Cette affluence est enregistré, signalant la tenue de 14 expo- les foggaras dans la région du la révolution à l’occasion du sation a été validée par un comité natio- “n’est pas close”, a indiqué le ministre en ème hautes montagnes du Djurdjura, déclaré à l’APS, Omar Bekouche, secré- certes présente sur l’ensemble des en grande partie, à la faveur de sitions, de cinq conférences, Touat et une exposition de phi- 62 anniversaire du déclen- nal compétent. La datte Deglet Nour et mettant en exergue la richesse et la que ses fans préfèrent qualifier taire général de l’Association de Beni continents, mais le challenge est d’inten- l’organisation de manifesta- de quatre journées d’étude, de latélie. chement de la glorieuse guerre la figue sèche de Beni Maouche sont les diversité de la production algérienne. d’Amusnaw ou de philosophe , Maouche.Sur plus de 1.000 producteurs sifier les opérations d’exportation. «Pour tions diverses notamment lors trois colloques nationaux en Un troisième colloque national de libération nationale mar- deux produits qui sont arrivés à la phase «Nous ne pouvons pas passer sous s’est imposé au fil des années de figues, 103 seulement sont adhérents le directeur de la chambre d’artisanat et de fêtes nationales et reli- plus de cérémonies en l’hon- sur les maisons scientifiques quées, notamment par une finale du processus de labellisation enta- silence de telles performances. Ce sont comme une icône de la chanson à cette association. “Cette labellisation des métiers (CAM), Youcef Si El Abdi, gieuses et d’activités cultu- neur de figures culturelles, de Tlemcen a été consacré exposition de photos et d’écrits mé en 2014 dans le cadre d’un projet de des produits qui ont leur place sur le dont les thèmes ont suivi l’évolu- va certainement encourager d’autres les actions d’exportation peuvent aussi relles et artistiques dont des artistiques et médiatiques. cette année à la maison “El sur la révolution de novembre jumelage financé par l’Union européen- marché international, il faut les faire sor- tion de la société. producteurs à intégrer l’Association pour inclure, outre la datte, les dérivés de la conférences, des récitals poé- Parmi ces activités, une expo- Okbania” évoquant le magis- et une conférence nationale ne et portant sur la valorisation des pro- tir de l’anonymat”, a-t-il soutenu. Pour sa “Pour le cinquantenaire de sa défendre notre patrimoine”, a-t-il dit. datte dont le miel, la confiture et l’alcool tiques, des journées d’étude, sition sur “Yennayer” dans la trat et littéraire El Okbani et ses sur les personnalités natio- duits agricoles dont ceux du terroir. Ce part, le ministre de la Communication, carrière, nous avons pensé à lui “Pour nous, ce jour est très attendu. Les alimentaire. La mise en place, courant des ateliers et des expositions région de Tlemcen, organisée contributions. nales et étrangères au service projet a permis au secteur agricole de Hamid Grine, a estimé que la reconnais- consacrer un colloque interna- professionnels ont entamé ce processus 2016, du label d’identification géogra- et autres, a indiqué en début d’année avec une Dans le cadre de la célébration de la cause algérienne, en col- bâtir un système de labellisation au plan sance de ces produits agricoles ne suffit tional qui accordera une autre de reconnaissance de cette variété de la phique (IG) de la variété “Deglet nour” Noureddine Bouazza dans un journée d’étude sur le patrimoi- de fêtes nationales, le musée a laboration avec l’université de juridique et réglementaire. Le troisième pas, puis qu’elle doit être accompagnée dimension à son œuvre”, a affir- datte algérienne depuis 2004”, a indiqué est une “bonne nouvelle pour la filière et communiqué de presse. ne culturel de Tlemcen (Beni organisé une conférence histo- Tlemcen. produit pilote concerné est l’olive de par une stratégie de communication et mé l’orateur qui est membre du pour sa part le représentant de un pas vers la protection de ce produit table la Sigoise (Mascara) et qui sera de promotion. Avec ce label le produit comité scientifique du colloque. l’Association de valorisation et de pro- national de contrebande”, a considéré, également labellisé incessamment. M. s’exporte mieux parce qu’il a une traça- Mascara Les travaux seront répartis sur tection de la dénomination de la datte de son côté, le secrétaire général de la six principaux axes, à savoir la Deglet Nour de Tolga (Biskra), chambre de wilaya de critique littéraire de l’œuvre d’Aït Abdelbasset Djellab.» Nous avons res- l’agriculture,Attallah Bouzidi.Avec ce La pièce “El imlaq” Menguellet à travers l’étude des pecté les étapes de production et ses label IG, tous les opérateurs du marché volets stylistique, métrique et secrets pour arriver à ce résultat. Pour international sauront que cette variété sémio-poétique, l’anthropologie nous, c’est un rêve qui vient d’être réali- est typiquement algérienne et se dirige- culturelle et du patrimoine, l’étu- sé”, s’est-il réjouit. ront vers le marché algérien pour s’en subjugue un public d’enfants de linguistique, l’analyse tex- approvisionner, a relevé en outre M. tuelle et discursive, l’adaptation a pièce “El Imlaq” (Le La pièce théâtrale traite, en 45 début de ce week end à travers sion à l’émergence d’artistes Khobzi, notant que la contrebande sur dans les textes du poète, et La promotion de la filière géant) du théâtre régional minutes, de l’amitié et de la tra- dix wilayas, suivie d’une amateurs locaux qui ont mon- cette variété de datte avait eu, au cours L l’analyse du style, a-t-on indiqué phoenicicole priorité de Mascara, présentée mardi hison, à travers l’histoire d’un deuxième lors des vacances tré un savoir-faire, a-t-on souli- dans une présentation du col- des opérateurs économiques des dernières années, un impact négatif au centre culturel islamique du nain n’ayant pas rejoint les du printemps dans 15 wilayas gné. Les répétitions sur cette loque. Le développement de la filière phoe- sur le plan socioéconomique. Cette chef-lieu de wilaya, a subjugué bancs d’études, appelé de puis 5 wilayas au début du œuvre théâtrale ont eu lieu au Le dernier délai pour le dépôt nicicole et l’intensification des exporta- 2ème édition du Salon international de la un public d’enfants, en majorité manière satirique “le géant” et mois de juin prochain à l’occa- siège d’une association cultu- des communications auprès du tions sont la priorité des opérateurs éco- datte de Biskra est organisée, pour des écoliers. Les comédiens sa relation avec son environne- sion de la fête de l’enfance. relle au jardin “Pasteur” de la comité scientifique est fixé pour nomiques nationaux, ont soutenu les quatre jours, à l’école régionale des Boumediène Sid Ahmed, Tati ment. Cette nouvelle production ville de Mascara. La réouvertu- le 31 décembre prochain, a fait participants au salon international de la sports olympiques. Elle a été ouverte Kada, Boumaiza Mohamed et Le directeur du théatre régional représente le projet de forma- re de l’édifice du théâtre régio- savoir M. Boukherrouf, affirmant datte de Biskra (SIDAB) qui se tient du samedi par le ministre de l’Agriculture, Kissi Omar Oussid ont inter- de Mascara, Ahmed Khoussa a tion en faveur des artistes nal de Mascara, qui a fait l’ob- que l’appel à communications 17 au 20 décembre courant. Pour le pré- du Développement Rural et de la Pêche, prété leurs rôles avec brio sous annoncé, en marge de cette amateurs intéressés par les jet de réfection depuis lancé par les organisateurs a eu sident de la Chambre du commerce et Abdeslam Chelghoum, en présence de la direction du metteur en représentation, qu’il lancera arts du spectacle, la scénogra- quelques années, attend de l’industrie, CCI-Ziban, Abdelmadjid délégations diplomatiques, de 30 pays. scène, Rabie Kadi, impression- cette nouvelle pièce au titre phie et autres. l’achèvement des travaux un écho favorable auprès de la Khobzi, la qualité du produit, la sélection APS nant le public venu nombreux. d’une tournée artistique au Elle vise aussi à donner l’occa- d’équipement, a-t-on indiqué. communauté scientifique. 10 15 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Sports Quotidien national d’information Jeudi 22 décembre 2016 Régions Quotidien national d’information Jeudi 22 décembre 2016 14E JOURNÉE DE LA LIGUE 2 MOBILIS: 15e journée de la Ligue 1 Mobilis : Tébessa Accident de la circulation à Illizi Le Paradou AC, Plantation champion d'hiver Le MC Alger vise de 5000 arbustes L’association locale Le Paradou AC a décroché le titre 6 morts et 2 blessés “Djoussour” de la ville de honorifique de championd'hiver en bat- Cheria, dans la wilaya de tant la JSM Béjaïa (2-1), mardi pour le Tébessa a lancé lundi une compte de la 14e journée de Ligue 2 opération de mise en terre de Mobilis, marquée également par les le titre honorifique 5.000 arbustes destinés à succès en déplacement de l'US Biskra verdoyer la ville et à inculquer et du WA Boufarik, respectivement (1-0) enregistrés une culture environnementale chez l'Amel Boussaâda et (2-1) chez parmi la population locale. l'ASM Oran. Cette action a été l’occasion Il reste une journée avant la fin de la de champion d'hiver Six personnes sont de procéder à l’élagage de phase aller, mais disposant d'une 5000 autres arbres à travers mortes et deux confortable avance de cinq points sur les principaux quartiers et son premier poursuivant, l'USM Blida, le artères de la ville, a précisé autres ont été PAC est d'ores et déjà assuré de rem- M. Messaoud Zerfaoui, prési- porter le titre symbolique de la phase dent de l’ association blessées dans un aller. “Djoussour”.Les cités d’Annasr, El-Fedjr, Herkat accident de la route Résultats complets : Bouziane, les 100 logements, survenu samedi soir Djennane Mekhloufi et la cité JSM Skikda - MC El Eulma 1-0 du technicum, sont les sites près de la zone CRB Aïn Fekroun - MC Saïda 0-0 urbains concernés par cette AS Khroub - GC Mascara 3-0 opération qui a donné lieu d’El-Merck, Amel Boussaâda - US Biskra 0-1 également à la mise en terre ASM Oran - WA Boufarik 1-2 de plans d’ornementation aux commune de JSM Béjaïa - Paradou AC 1-2 abords des routes menant CA Bordj Bou Arréridj - USM Blida 1-0 vers Tébessa, Thilidjene, Debdeb, a-t-on ASO Chlef - RC Arbaâ 1-1 Khenchela, El-Ma El-Biodh et appris dimanche Tazbent, a-t-on ajouté.M. Classement Zerfaoui s’est félicité du nom- auprès du bre de bénévoles qui ont pris Pts J part à cette action, soulignant groupement de 1). Paradou AC 31 14 que l’essence même de la 2). USM Blida 26 14 mission de “Djoussour” est gendarmerie de la 3). JSM Béjaïa 24 14 d’œuvrer à faire adhérer wilaya d’Illizi. 4). CAB Bou Arréridj 23 14 autant de jeunes dans des dans le sens opposé et avec deux autres occupants du Ouargla, selon la même 5). US Biskra 21 14 e leader du championnat de Chlef. bon résultat face au Nasria pour pré- actions citoyennes visant la ne violente collision à son bord 5 personnes, à véhicule, a-t-on précisé. Les source. Une enquête a été 6). MC Saïda 20 14 Ligue 1 Mobilis de football le MC Le CSC, confronté à une crise de résul- server ses chances de maintien. promotion de l’environnement près de 20 km de la base victimes ont été évacuées ouverte par les services de la --). JSM Skikda 20 14 L Alger tentera jeudi de décrocher tats, est appelé, lui, à réagir pour éviter entre un camion fri- --). ASO Chlef 20 14 le titre de champion d'hiver en accueil- de passer l'hiver dans la peau d'un Programme des rencontres : U gorifique avec à son pétrolière d’El-Merck, a causé vers la clinique médicale de gendarmerie nationale pour 9). CRB Aïn Fekroun 19 14 lant l'USM Bel-Abbès, à l'occasion de relégable. Tlemcen bord trois personnes et un la mort sur place de six per- cette base pétrolière avant de déterminer els circonstances 10). ASM Oran 17 14 la 15e journée prévue sur trois jours. La belle surprise du championnat, Jeudi 22 décembre : Saisie de 25,5 kg véhicule tout terrain roulant sonnes et des blessures aux transférer les blessés vers de ce tragique accident . --). Amel Boussaâda 17 14 Le Doyen qui compte un point d'avance l'Olympique Médéa (4e, 24 pts), sera Alger (Omar-Hamadi) : MC Alger - 12). WA Boufarik 16 14 sur son poursuivant direct l'USM Alger, en appel à Alger pour croiser le fer USM Bel-Abbès (17h00) de kif traité dans aura à coeur de terminer la première avec l'USM Harrach (8e, 18 pts) invain- Un village touristique à Bechar --). AS Khroub 16 14 Béchar : JS Saoura - USM Alger la bande 14). GC Mascara 8 14 partie de la saison sur une bonne note, cue depuis la 8e journée et ce carton (19h00) --). MC El Eulma 8 14 ce qui ne lui est pas arrivé depuis plu- concédé face à la JSS (4-1). Vendredi 23 décembre : frontalière --). RC Arbaâ 8 14. sieurs saisons. La formation de Médéa aura une Alger (1er novembre) : USM Harrach - Plus de 16 millions Da alloué Mais l'USM Bel-Abbès (6e, 21 pts) ne revanche à prendre puisque le nou- Olympique Médéa (15h00) Le service régional de compte pas se présenter à Alger en veau promu a été éliminé samedi par Oran (Ahmed-Zabana) : MC Oran - CS lutte contre les stupéfiants n investissement de plus de 16 mil- ment des activités touristiques et de renfor- dans ce village agricole qui était à l’aban- EQUIPE NATIONALE : victime expiatoire d'autant que l'équipe El-Harrach en 16es de finale de la Constantine (16h00) relevant de la sûreté de lions DA pour un village touristique à cement des capacités d’accueil des touris- don depuis plusieurs années, est une ini- dirigée par Si Tahar Chérif El-Ouezzani Coupe d'Algérie (2-1 après prolonga- U Fin du stage de la Sétif : ES Sétif - DRB Tadjenanet wilaya de Tlemcen a saisi Igli .Un investissement de plus de 16 mil- tes, a-t-on précisé. Ce village touristique, tiative “louable” accueillie “favorablement” a les moyens de piéger le leader. tion). (16h00) 25,5 kg de kif traité dans la lions DA est consacré par l’Office national dont la réception est prévue début 2017 et par plusieurs operateurs locaux activant Outre le MCA, l'USMA (2e, 26 pts) et le L'ES Sétif (5e, 22 pts), sans entraîneur sélection A' Samedi 24 décembre : bande frontalière, a-t-on algérien du tourisme (ONAT) pour l’aména- qui s’étend sur une superficie globale de dans le domaine de la promotion des acti- MC Oran (3e, 25 pts) aspirent aussi à depuis le départ d'Abdelkader Amrani, Batna : CA Batna - RC Relizane appris lundi de source sécuri- gement d’un village touristique dans la 4.500 m2, comprendra, en plus d’une offre vités touristiques dans la wilaya de terminer champion d'hiver dans un duel recevra le DRB Tadjenanet (10e, 16 La sélection algérienne des joueurs (14h30) taire. Lors d’un barrage commune d’Igli, a-t-on appris lundi de la de 96 lits repartis sur 16 habitations en voie Bechar,a souligné la même source. En à distance qui promet en termes de pts) dans un derby de l'Est qui promet. locaux (A') a clôturé mardi soir son pre- Alger (20-août) : NA Hussein-Dey - MO dressé par les éléments de ce direction du Tourisme et de l’Artisanat de la de réaménagement pour les adapter aux plus de cet investissement, l’ONAT vient suspense. Si l'Entente aspire à rester au contact mier stage sous la houlette de Georges Béjaïa (16h00) service dimanche soir au wilaya de Bechar. Situé dans la localité besoins de la clientèle touristique nationale d’ouvrir sa représentation commerciale au L'USMA qui reste sur une éclatante vic- du podium, le Difaâ veut distancer Leekens, un regroupement mis à profit Tizi-Ouzou : JS Kabylie - CR niveau de l’échangeur rurale de Touzdit qui relève de la commune ou étrangère, une grande kheima (tente chef-lieu de wilaya, dans la perspective de toire face à l'ES Sétif (3-1) effectuera davantage les mal-classés. par l'entraîneur belge pour dénicher Belouizdad (16h00) menant vers l’autoroute Est- d’Igli(160 km au sud de Bechar), cette traditionnelle), une cafeteria et plusieurs prendre une part importante du marché un déplacement périlleux à Béchar De son côté, la JS Kabylie (14e, 13 quelques joueurs susceptibles de ren- ouest, à l’entrée du village de future structure touristique, anciennement autres servitudes nécessaires touristique local et de renforcer les moyens pour donner la réplique à la JS Saoura pts) devra impérativement réagir à Tizi- forcer les rangs de la sélection pre- Btaim (daira de Maghnia), village agricole inachevé, a été attribuée à aux séjours des touristes, a-t-on fait savoir. de promotion de la destination Saoura, a-t- (7e, 19 pts), intraitable dans son antre Ouzou face au CR Belouizdad (10e, 16 Classement mière en prévision de la Coupe une personne âgée de 44 ans l’ONAT au titre des actions de développe- La concrétisation de ce projet touristique on signale . du 20-août-1955. pts) dans un match qui s'annonce dis- d'Afrique des nations (CAN-2017) qui Pts J à bord d’un motocycle a été La mission des Algérois s'annonce diffi- puté et ouvert à tous les pronostics. aura lieu au Gabon du 14 janvier au 5 1). MC Alger 27 14 arrêté en possession de cette cile face à une formation de JSS qui Incapable de gagner le moindre match février. 2). USM Alger 26 14 quantité dissimulée dans un Sétif veut terminer la phase aller dans la chez lui depuis le début de la saison, le Vingt-cinq (25) joueurs activant dans le 3). MC Oran 25 14 première partie du tableau. club kabyle est appelé à relever la tête sac en plastique, selon la cel- championnat de Ligue 1 algérienne ont 4). Olympique Médéa 24 14 Le MC Oran, éliminé en 16es de finale et amorcer sa mission de sauvetage. lule de communication de la pris part à ce regroupement de trois 5). ES Sétif 22 14 sûreté qui a ajouté qu’une Des perspectives économiques de la Coupe d'Algérie, n'aura désor- Le Chabab, habitué à revenir de Tizi- jours sur lequel Mohamed Naâmani 6). USM Bel-Abbès 21 14 mais aucune autre alternative que de Ouzou avec le gain du match, veut enquête a été ouverte pour (CR Belouizad) et Nabil Bousmaha (JS 7). JS Saoura 19 14 jouer son va-tout en championnat et poursuivre sa série d'invincibilité déterminer d’éventuels com- Saoura) ont fait l'impasse à cause de 8). NA Hussein-Dey 18 14 cela passera inéluctablement par une enclenchée depuis l'arrivée à la barre plices et la destination de prometteuses blessures. Ils ont été remplacés par --). USM Harrach 18 14 cette drogue. Par ailleurs, les Ayoub Azzi (MC Alger). victoire à domicile face au CS technique du Marocain Badou Zaki. 10). CR Belouizdad 16 14 éléments de la sûreté urbaine e ministre des Ressources dée par le président de la dentale de ces transferts ? par- prés de 1,5 million de person- Leekens, qui découvrait les joueurs Constantine (13e, 14 pts), où rien ne va Les autres matchs, CA Batna - RC --). DRB Tadjenanet 16 14 de hai Sidi Said de la ville de en Eau et de République Abdelaziz tir du barrage Ighil de Bejaia nes et d’arroser prés de 40.000 locaux pour la première fois, aura éga- plus. Relizane et NA Hussein Dey-MO Béjaïa L 12). CA Batna 15 13 Tlemcen ont appréhendé, le l’Environnement, Abdelkader Bouteflika pour la reprise des vers celui de Mouane de Sétif, hectares de terres agricoles. Le lement pour mission de qualifier la Les Oranais qui sont en train de réali- s'annoncent indécis. La lanterne rouge 13). CS Constantine 14 14 même jour, un dealer de dro- Ouali, a affirmé lundi ? Sétif travaux.M. Ouali a rappelé que le ministre a noté que cet ministre des Ressources en sélection A' au prochain Championnat ser une excellente phase aller devront le MOB (16e, 8 pts), sans entraîneur 14). JS Kabylie 13 14 gue. L’opération a permis la que le projet des grands trans- lors de sa visite en juillet ? la important projet permettra l?irri- Eau et de l?Environnement a d'Afrique des joueurs locaux (CHAN- donc se ressaisir et oublier la désillu- après le départ de Bouzidi à l'ASO 15). RC Relizane 12 14 saisie de 3 comprimés psy- ferts d?eau vers la wilaya de wilaya, il avait relevé l?appari- gation de 15.000 hectares des entamé la seconde journée de 2018). Il s'est dit "satisfait des qualités sion subie en coupe contre l'ASO Chlef, doit impérativement obtenir un 16). MO Béjaïa 8 13. chotropes chez trois mineurs Sétif est porteur de perspecti- tion d?un épineux problème au localités occidentales de la sa visite en présidant la clôture montrés par la plupart des joueurs (11 et 12 ans) et il s’est avéré ves économiques prometteu- niveau du tunnel d?Ain Sebt wilaya et le renforcement de du séminaire régional sur le convoqués". qu’ils se sont approvisionnés ses pour la région.Au second entre les deux barrages de l’approvisionnement en eau de partenariat pour l?environne- Il a néanmoins gardé au secret les en Laser Standard, deux en Laser mercredi à Abou Dhabi (Emirats ara- auprès d’un jeune (22 ans), jour de sa visite d?inspection Tabellout (Jijel) et Ain Diss 600.000 personnes dans les ment ? la maison de la culture noms des éléments qu'il aurait choisis Radial et trois en Laser 4.7, sous la Championnats arabes bes unis). repris de justice dans des de l?avancement des travaux (Sétif) nécessitant une solution agglomérations du Centre et du Houari Boumediene qui a réuni pour faire partie de la liste des 23 qui houlette des entraîneurs Merzougui de voile 2016 : Il s'agit de Wassim Ziani, Mohamed affaires de drogue, a-t-on de ces transferts ? partir des technique. Maintenant après la Sud de la wilaya. 77 associations ? intérêt pour seront concernés par le rendez-vous Fayçal, Cherkite Meziane et Ghalouz Kebaïli, Billel Nedjari, Abdelkhalek indiqué. La perquisition du wilayas de Bejaia et Sétif, le reprise des travaux, le délai de Il a également indiqué qu’il a l?environnement activant dans gabonais. Hakim. L'Algérie avec Boussouar, Salim Seddoud, Hicham domicile du mis en cause a ministre a souligné que ce pro- réalisation a été réduit de 24 ? été convenu avec l’entreprise 19 wilayas de l?Est. Leekens, qui a tenu un discours devant Cette compétition a été préparée au Mokhtari, Oussama Bendjaoui et Walid permis la saisie de cinq mor- jet dont la partie orientale ren- 18 mois et 24 ateliers sont de réalisation d’apporter, avant Il a également inspecté le ses capés, les a rassurés sur le fait qu'il Bahreïn et pendant laquelle l'Algérie 12 véliplanchistes Bouhaddi chez les garçons, ainsi que ceaux de kif traité, de 90 forcera l’alimentation en eau ouverts pour rattraper le retard fin décembre au lieu du premier projet d?aménagement du péri- n'y avait aucune différence pour lui espère décrocher "des podiums dans Karassane Malia, Aït-Ali Ouslimane comprimés psychotropes et potable de plus de 500.000 et accélérer la cadence des tra- trimestre 2017, les structures et mètre d?irrigation de 9.319 entre eux et leurs compatriotes évo- toutes les séries" pour boucler de la à Abou Dhabi Nina, Amani Boussouar et Karassane d’armes blanches, selon la personnes de la région d’El vaux, a encore indiqué le minis- équipements lesquels se trou- hectares dans la région d?Ain luant à l'étranger et qu'il allait à chaque meilleure Nihed chez les filles. même source qui a signalé Eulma et arrosera 20.000 hec- tre qui s?est dit optimiste quant vent déjà sur site et sont en S?fiha ainsi que le projet de fois en choisir les meilleurs sans se des manières l'année 2016, selon la Douze (12) véliplanchistes repré- Cinq parmi ces 12 athlètes seront qu’il a été arrêté et une tares de terres agricoles a au parachèvement des travaux phase de montage. Au total, requalification du réseau d’eau référer aux championnats dans lesquels Fédération algérienne de voile. senteront l'Algérie aux Championnats engagés dans la série Optimist, deux enquête a été ouverte pour bénéficié au regard de son dans les délais fixés pour ces transferts permettront potable de la wilaya sur 129,70 ils évoluaient arabes 2016 de voile qui a débuté connaître ses fournisseurs. importance d’une rallonge déci- 2018.Concernant la partie occi- d’améliorer l’accès l’eau de km . 16 9 TRIBUNE TRIDesB ULecteursNE Des Lecteurs Régions Quotidien national d’information Jeudi 22 décembre 2016 Sports Quotidien national d’information Jeudi 22 décembre 2016 TENNIS : Tizi Ouzou Le Masters 2016 Les corps communs de l’éducation seniors à Sidi-Fredj Le Masters 2016 de tennis pour la catégorie des 15 ans et plus (mes- sieurs/dames) se déroulera les 22, 23 protestent devant le siège de la wilaya et 24 décembre au Tennis Club de Sidi- Fredj (Alger), a-t-on appris auprès des Deux actions de protestations ont signés entre leur syndicat et le ministère organisateurs. de l’Éducation nationale ». Il s’agit de la "La compétition est ouverte aux huit été organisées hier à Tizi Ouzou deuxième action organisée durant ce meilleurs joueurs et joueuses qualifiés par les travailleurs du corps de mois courant, la première action a été du Circuit fédéral de la catégorie", a l’éducation nationale affiliés au organisé pour rappel le 06 décembre indiqué la Fédération algérienne de ten- dernier. La troisième et dernière action nis (FAT), organisatrice de cette compé- syndicat national des corps de protestation, selon le président du tition. communs et les ouvriers bureau de wilaya de Tizi Ouzou, sera Nassim Belazri a été désigné comme professionnels de l’éducation organisée le 27 décembre prochain. juge arbitre du tournoi devant clôturer la Une deuxième action de protestation saison sportive 2016, marquée par l'or- nationale (S.N.C.C.O.P.E.N) et le a été organisée par le collectif d’appui ganisation de 65 compétitions à travers le territoire national. collectif d’appui à la micro- aux micro-entreprises de la wilaya entreprise de la wilaya (CAM). (CAM) devant le tribunal. Ils étaient des centaines de personnes à prendre part à NATIONALE "UNE" Par : Roza Drik ce rassemblement pour dénoncer les OOREDOO DE VOLLEY accusations portées par la CASNOS DAMES : a première action régionale a été constaté sur les lieux, les représentants nous les représentant d’Alger, nous contre à le collectif en question dont l’af- programme de la 10e organisée par les travailleurs du des travailleurs venus de neuf wilayas à avons tenu à marquer notre présence faire est toujours en cours. Sur place, Transfert : L corps de l’éducation nationale savoir Alger du (centre- est-ouest), aujourd’hui à Tizi Oouzou. On est déter- une marche a été improvisée par les journée affiliés au syndicat national des corps Tipaza, Blida, Médéa, Bouira, Bejaia, miné à aller au bout jusqu’à la satisfac- protestataires en direction du siège de communs et les ouvriers professionnels Bordj, Djelfa et Tizi Ouzou. Menue d’une tion de la plate forme de revendications la wilaya à la cour du trajet, les com- Vendredi (15h00) : de l’éducation nationale grande banderole sur laquelle on pou- puisqu’il s’agit de notre avenir profes- mençants de la ville de Tizi Ouzou ont Le Franco-Algérien ASV Blida - ASW Béjaïa (S.N.C.C.O.P.E.N), en observant un sit- vait lire : « Pour une prise en charge sionnel » ont-ils déploré. Ils exigent rejoint la marche, en guise de soutien, NC Béjaïa - MB Béjaïa in régional devant le siège de la wilaya réelle et effective des revendications des “Abrogation des articles 19 et 22 du sta- où ils ont observé er un sit-in. Les lieux Samedi : de Tizi Ouzou. Ils étaient nombreux à travailleurs des corps communs et les tut général de la Fonction publique, la qui étaient déjà occupés par les travail- Seddouk VB - RC Béjaïa (11h00) prendre par à ce rassemblement régio- ouvriers professionnels de l’éducation révision du statut particulier, une prime leurs du corps communs Bourenane s'engage WA Béjaïa - GS Pétroliers (14h00) nal des wilayas du centre, a-t-on nationale ». « Malgré le temps pluvieux, de rendement à 40%, application des PV R.D. NR Chlef - WA Tlemcen (15h00)

Sud: SUPER-DIVISION A avec l'USM Alger DE BASKET (MISE À JOUR) : PS El Eulma - GS Développement des énergies renouvelables e milieu offensif franco-algérien en Allemagne et en République tchè- signer la semaine passée le défenseur Faouzi Bourenane s'est engagé que. Son dernier club étant Pribram central Mourad Satli, un autre Franco- Pétroliers vendredi ne avancée en matière de permis le renforcement de l’ap- moyenne de 32.500 mégawa- gie électrique par l’exploitation ces, de la mise en application L avec l'USM Alger, devenant la (Div. 1 tchèque). Il avait également Algérien, mais les négociations entre U diversification des ressour- provisionnement en électricité theures, a été réalisée avec des de l’énergie propre, de préser- de la théorie, l’échange d’infor- première recrue hivernale du cham- porté les couleurs du Dinamo Dresde les deux parties ont échoué. L'ancien à 15h00 ces énergétiques par exploita- notamment en périodes de pics équipements de technologies vation de l’environnement et de mations entre les chercheurs pion d'Algérie en titre. Bourenane (22 (Div. 3, Allemagne) et Valenciennes B joueur de Charleroi (Div. 1, Belgique) tion des énergies renouvela- de consommation. modernes. lutte contre la pollution, ainsi en vue d’une meilleure prise en ans) a évolué auparavant en France, (Div. 4, France). L'USMA a failli faire devrait finalement atterrir au NAHD. Le PS El Eulma acceuillera le GS bles a été réalisée dans les Ajoutés aux centrales électri- Selon les explications fournies, que de la réduction du recours charge des technologies de Pétroliers vendredi à partir de 15h00, wilayas du Sud, à la faveur du ques solaires réalisées durant la wilaya de Naâma devra aux énergies fossiles. reconversion de l’exploitation pour le compte de la mise à jour du programme national de déve- les années 80, à l’instar de celle connaitre, à la faveur de ces Selon les directions de l’énergie de l’énergie fossile, convention- calendrier du championnat d'Algérie de loppement des énergies renou- de 30 kilowatts implantée dans projets, une amélioration de ses des wilayas précitées, de nom- nelle, à celle des énergies Equitation: basket-ball, Super-Division A (poule 1). velables. la région de Ksar Melouka capacités de production d’élec- breux opérateurs ont d’ores et renouvelables et propres. Les Pétroliers, champions d'Algérie en Ces efforts de développement (commune de Timi), et le projet tricité et le renforcement du déjà manifesté leur intérêt à ce Dans le but de développer titre, joueront un deuxième match en et de diversification se tradui- d’électrification publique de la réseau électrique convention- se segment énergétique, par le davantage le domaine des Coupe d'Algérie de saut d'obstacles retard le mardi 27 décembre, face au sent notamment par la mise en route traversant le désert du nel à partir des énergies renou- lancement d’expériences de énergies renouvelables et d’as- CS Gué de Constantine. service ces dernières années Tanezrouft, entre les commu- velables. production, de montage de pan- seoir des projets structurants, la Le GS Pétroliers compte cinq matchs de centrales de production nes de Reggane et de Bordj La wilaya de Ghardaïa a, dans neaux solaires et d’installation wilaya d’Adrar s’est dotée d’une à Mostaganem en retard après sa participation au d’énergies alternatives, ainsi Badji-Mokhtar, ces projets ont le même sillage, enregistré d’autres équipements dans le unité de développement de championnat d'Afrique des clubs cham- que par l’installation de centres fait d’Adrar une “terre d’expéri- l’inauguration d’une centrale domaine. recherches en énergies renou- es épreuves de la coupe Cette compétition, organisée Les deux premières journées La finale est prévue samedi pions qui a pris fin vendredi en Egypte pilote de production électrique de recherches et de développe- mentation réussie et d’avenir La région de Ghardaïa a été velables en milieu saharien d'Algérie d'équitation de par le club "El Fares El seront consacrées aux élimi- avec la consécration du Ahly du Caire. ment des compétences et tech- prometteur en la matière”, a par le solaire installée dans la choisie par les pouvoirs publics (URERMS) relevant du Centre L sur des obstacles de 1,25m. saut d'obstacles seniors Mestaghanemi", sous l'égide natoires sur des parcours La Super-Division A observera une nologies en matière d’exploita- indiqué le Pr Messaoud région de Oued-Nechou (10 km comme terrain de formation de Développement des La coupe d'Algérie de saut trêve hivernale jusqu'au 10 janvier 2017 débuteront aujourd'hui et se de la FEA, verra la participa- jugés selon le barème A tion des énergies renouvela- Hamouda, directeur de l’unité Nord de la wilaya), pour un pour la maitrise des technolo- Energies Renouvelables, une d'obstacles est devenue un en raison de la participation du "Cinq" poursuivront jusqu'à samedi tion de 80 cavaliers seniors, sans chronomètre pour les bles en adéquation avec les de développement des recher- investissement de plus de 900 gies et procédés de développe- des institutions ouvrant de lar- rendez-vous important pour national au championnat arabe des conditions locales. ches en énergies renouvela- millions DA. Occupant une ment des énergies renouvela- ges perspectives de dévelop- au centre équestre de titulaires du 2e degré et de premières manches et au nations prévu du 28 décembre au 8 jan- le milieu de l'équitation natio- Ces installations énergétiques bles en milieu saharien superficie de 10 hectares, cette bles, le solaire notamment, pement des énergies propres, à Sayada, à Mostaganem, a-t- chevaux âgés de 6 ans et chronomètre pour les deuxiè- vier en Egypte. concrétisées, à titre d’illustra- (URERMS) d’Adrar. centrale, qui assure avec ses avec un encadrement assuré l’échelle nationale. on appris de la fédération plus, issus de 15 clubs du mes manches sur des obsta- nale, selon les responsables Programme de la mise à jour : tion, dans les wilayas d’Adrar, La wilaya de Naâma a connu, 6.000 panneaux photovoltaï- par des compétences algérien- Cette unité s’est attelée, depuis équestre algérienne (FEA). pays. cles de 1,10 m et 1,15m. de l'instance fédérale. Vendredi (15h00) : Ghardaïa et de Naâma, confor- de son coté, un accroissement ques une production de 1,1 nes. L’unité de recherches rele- sa création en 1988, à relever PS El Eulma - GS Pétroliers tent une orientation vers l’ex- de sa capacité de production MW, constitue un laboratoire vant du centre des recherches le défi d’orienter les opérateurs Mardi prochain (15h00) : ploitation rationnelle et accélé- électrique par l’exploitation de naturel de recherches appelé à appliquées en énergies renou- économiques vers l’exploitation CS Gué de Constantine - GS Pétroliers rée des technologies et innova- l’énergie solaire, à la faveur de booster la dynamique de velables, première du genre des énergies renouvelables Volley-ball : tions atteintes dans ce la mise en service dernière- recherches en matière de déve- dans le Sud du pays, regroupe comme vecteur de développe- DIVISION EXCELLENCE DE domaine, notamment dans l’éo- ment de la centrale solaire de loppement des énergies renou- 83 chercheurs et cadres algé- ment durable respectueux de lien et le solaire. 20 mégawatts, implantée dans velables et des technologies riens, 75 agents chargés de la l’environnement, pour les pro- Vers la création d'une architecture HAND DAMES : Le programme national de la zone de Sedrat Leghzal, utilisées dans le domaine, avec maitrise de développement des jets liés au développement des Programme développement des énergies commune du chef lieu de une perspective de les généra- recherches dans les nouvelles activités agricoles et touristi- de formation d'entraîneurs renouvelables a fait de la wilaya wilaya. liser à travers le territoire natio- technologies et d’innovations ques alimentés à partir de sour- de la 7e journée (Développement et massifi- d’Adrar un “modèle réussi” en D’une capacité de production nal. dans le domaine, en sus de la ces d’énergies renouvelables, Sports (MJS)", a déclaré à international de deux jours matière d’exploitation de l’éner- de 20 MW, cette nouvelle instal- formation en applications dans notamment dans les zones éloi- es Fédérations algé- avec la participation du cation) évoque la façon pra- Vendredi (11h00) : rienne et française de l'APS Abboub, en marge tique pour la Fédération gie solaire avec un tissu de cinq lation énergétique, réalisée sur Des centrales aux ce domaine en rapport avec dif- gnées des centres urbaines. L d'un séminaire international Maroc et de la Tunisie, alors HHB Saida - NRF Constantine centrales de production électri- une superficie de 40 hectares férents segments d’activités Elle s’emploie à réaliser des volley-ball sont sur le point que les représentants de la d'aider les clubs à s'organi- dimensions économique de créer une "architecture organisé à l'Ecole supé- ser sur le plan structurel, que par l’énergie solaire, dune pour un investissement de 3,7 socio-économiques. projets scientifiques, dont une rieure des sciences et de la Libye qui ont confirmé leur Samedi (11h00) : capacité de production globale milliards DA, a permis la créa- et écologique Ces efforts de formation que mini-centrale solaire de 30 kilo- de formation" d'entraîneurs présence n'ont pas pu faire matériel et financier. Enfin, GS Pétroliers - HBCF Arzew Outre l’impact économique technologie du sport à Dély- de 48 mégawatts (MW). tion de 10 postes de techni- mènent des compétences watts, en partenariat avec une fédérauxen Algérie, a révélé le déplacement à Alger. le dernier atelier concerne FS Constantine - HBC El Biar de ces installations pour les Ibrahim (Alger). Il s’agit des centrales installées ciens pour la maitrise et la ges- nationales tendent à mettre en entreprise Sud-coréenne, qui mardi à Alger Ali Abboub, Le premier atelier a permis l'organisation sportive et la OJS Constantine - CHB Bachdjarah régions les accueillant, ces ins- Une convention de partena- dans les communes d’Adrar (20 tion, et 29 autres pour les place des mini-centrales photo- devra être inaugurée prochai- conseiller technique à la des échanges entre entraî- communication. JS Ouzellaguen - HC Mila tallations génèrent des éner- riat a été signée le 20 MW), Timimoune (9 MW), agents de prévention et de voltaïques ou photo thermi- nement, ont fait savoir les res- Fédération française de la neurs sur leurs besoins de Le Directeur technique gies renouvelables, plus sécuri- novembre dernier entre la Zaouiet-Kounta (6MW), sécurité, a indiqué la responsa- ques, la maitrise des systèmes ponsables locaux du secteur. discipline, indiquant que terrain en matière de forma- national de la FAVB, Division nationale A de basket (dames) santes et non-polluantes, qui Fédération algérienne de Reggane et d’Aoulef (5 MW ble du secteur de l’énergie et et procédés de leur installation. L’opération porte sur l’installa- l'objectif était d'uniformiser tion, tandis que le second a Mouloud Tlemçani, a confié : permettent de consolider la pro- volley-ball (FAVB) et son chacune), et dans la zone de des mines de Naâma, Rachida Une mini-centrale expérimen- tion de panneaux solaires sur le cycle de formation pour été réservé à la détection que "Le plan d'action 2017 Programme de la 5e journée duction nationale en énergie homologue française Kabertène (commune de Mehani. tale, d’une capacité de produc- les pavillons de l’unité, en plus qu'il soit conforme aux stan- des jeunes talents ou com- sera annoncé le 31 décem- électrique et de contribuer à (FFVB), ainsi que le Centre Tissabit) d’une capacité de pro- La centrale de Sedret Leghzal, tion électrique de 30 kilowatts, d’autres expériences à même dards internationaux. ment travailler au sein des bre 2016 pour passer tout Vendredi : l’impulsion des activités indus- de ressource d'expertise et duction de 3MW. dont le site a été choisi au a été mise en service en octo- de permettre la production loca- "Nous travaillons sur la 15 zones initiées par la de suite à l'action". MT Sétif - MC Saïda (10h00) trielles, agricoles et touristiques de performance sportives Elles viennent s’ajouter au pro- regard de la moyenne annuelle bre dernier au niveau de la sta- lement de 50 kilowatts, et la création d'une architecture FAVB pour rassembler les A la fin des travaux, une USA Batna - RC Bordj Bou Arréridj à travers différentes régions du (CREPS) de Toulouse por- jet de ferme éolienne d’une d’ensoleillement estimée à tion de recherches en énergies réhabilitation, avec le concours de formation d'entraîneurs meilleurs éléments afin de synthèse sera élaborée et (15h00) pays. tant sur quatre ans. capacité de production d’éner- 2.700 heures, soit une produc- renouvelables à Ghardaïa. d’un opérateur algérien, de la algériens fédéraux en colla- les intégrer dans les équi- transmise au ministère de la JF Kouba - GS Pétroliers (15h00) Ces projets offrent moult avan- Quatre ateliers ont été orga- gie de 12 MW, fruit d’un parte- tion électrique moyenne d’un Elle constitue un espace de centrale électrique de ksar boration avec le ministère pes nationales. Le 3e atelier Jeunesse et des Sports. OC Alger - Hussein-Dey Marine tages d’amortissement des nisés lors de ce séminaire nariat algéro-français ayant (1) MW pour 2 hectares et une développement des expérien- Melouka, actuellement à l’arrêt. de la Jeunesse et des (15h00) coûts de production de l’éner- 8 17 TRIDesB ULecteursNE Actualité Quotidien national d’information Jeudi 22 décembre 2016 Magazine Jeudi 22 décembre 2016 Achat de logements sociaux Page animée par Cylia Tassadit CUISINE

Beauté Maquillage N I

Tout ce qu'il faut savoir O Maâqouda C par Amirouche El Hadi de ce type de logements. Le Maquillage des yeux ministre de l'Habitat lui même, n moins d'un mois, le M. Abdelmadjid Tebboune, gouvernement a prati- avait en juillet 2015, dans un E que ment ouvert et faci- entretien avec la radio natio- lité l'acquisition des logements nale, confirmé la volonté de de type location-vente et, sur- l'Etat de céder les logements tout, relancé la cession des sociaux à leurs propriétaires ou logements des Offices de pro- leurs occupants, avec le moins motion et de gestion immobi- de tracasseries administratives lière (OPGI), c'est-à-dire les et à coût abordable. Le parc logements sociaux. Après donc national de logements concer- le décret exécutif n°16-279 du nés par cette opération est de Ingrédients 2 safar 1438 correspondant au 500.000 logements, selon M. 2 pommes de terre 2 novembre 2016, relatif à la Tebboune, qui a déploré "la 2 oignons cession des logements loca- lenteur" de l'opération. "C'est le 1 poivron rouge tion-vente, et réalisés sur fonds 4e décret pour réglementer 1 verre de farine de blé dur publics ou sur ressources ban- 1/2verre de farine de blé tendre une vente qui va lentement", a- caires, le ministère de l'Habitat t-il observé. 2 œufs Huile pour friture ouvre la voie aux locataires et Dorénavant, il n'y aura plus 1 sachet de levure chimique aux "indus occupants" de loge- d'intermédiaire entre le loca- 1/2c à c de piment doux ments sociaux pour régulariser taire et l'OPGI pour l'opération leur situation. L'instrument de 1/2c à c de piment fort de régularisation. cette régularisation est le Sel, poivre Exit donc la daïra, l'APC et les décret n°16-310 du 30 safar domaines. "Il n'y aura plus d'in- 1438 correspondant au 30 Préparation : termédiaire, plus de dossier, novembre 2016, et qui fixe les mais explique que "ne peuvent tionnel, tout autre occupant du pénalité de 10% du prix de Laver, éplucher et couper en fines lamelles les une demande d'achat suffit, pommes de terre. Laver, peler les oignons et conditions et modalités de prétendre au bénéfice de logement public locatif n'ayant cession, et "20% pour l'occu- suivie d'une estimation qui se couper en fines lamelles. Laver le poivron et transfert du droit au bail d'un transfert du droit au bail (...) ni un lien de parenté ni un lien pant qui n'a pas de lien de fera très vite. couper en fines lamelles. Mélanger dans un logement public locatif relevant que les personnes ayant un d'alliance avec le détenteur du parenté ni d'alliance avec le Les prix sont connus et la pro- grand bol, la farine de blé dur et tendre tamisée, de la gestion des OPGI. Ce lien de parenté (descendants bail pour les logements publics détenteur du bail de location l'eau, les œufs, la levure chimique, le piment décret exécutif, publié au JO cédure devrait aller très vite. et ascendants) avec le déten- locatifs relevant de la gestion du logement concerné." Bien doux et fort, saler, poivrer. Diviser le mélange n°70 du 8 décembre 2016, C'est une chance unique pour teur de bail, et répondant aux des OPGI, réceptionnés ou mis évidemment, le gouvernement en trois parties. Incorporer les lamelles de donne ainsi la possibilité aux conditions d'accès au logement en exploitation avant le 1er fixe une date butoir pour clore les petites bourses d'être pro- priétaires de leur logement", pommes de terre à une partie. Incorporer les dizaines de milliers d'"indus public locatif." Autrement dit, janvier 2004." Dans son article cette opération de régularisa- lamelles d'oignons à l'autre partie. Incorporer les occupants" de logements ne peuvent prétendre régulari- 5, le même décret exécutif pré- tion des logements sociaux, avait expliqué il y a maintenant une année le ministre. lamelles de poivron à la dernière partie. Prendre sociaux, de régulariser leur ser la situation de leur loge- cise que "le transfert du droit soit au 31 décembre 2017. Structurez vos sourcils crayon que vous venez de poser en L'empressement de l'Etat à Le secret de ce maquillage : une cuillerée à soupe de mélange de pommes situation, et, surtout, d'en ment que les occupants ayant de bail ne peut être accordé "Passé ce délai, les occupants Impossible de passer cette étape si étirant votre geste vers l'extérieur. de terre. Verser ensuite les autres dans l'huile vendre ces logements n'a pour devenir propriétaires. Car la un lien de parenté avec le pro- qu'après épuration de tous les des logements publics locatifs mettre toute l'intensité du vous voulez intensifier votre regard. Pour un rendu encore plus intense, chaude, faire frire jusqu'à qu'elles soient dorées. le moment pas rencontré un plupart de ce type de locataires priétaire légal du logement. arriérés de loyer que l'occupant ne peuvent prétendre à aucun Répéter cette opération pour le mélange réel engouement auprès des make-up sur le coin externe Avec un mascara ou un crayon, ajoutez un peu de fard à paupières ont acheté des "pas de porte", C'est la condition principale aura à payer", et que l'indu transfert et seront, systémati- comblez les petits trous de votre de la même couleur sur votre pin- d'oignons puis le mélange de poivron. paient le loyer, mais restent au locataires de logements OPGI. des yeux. pour la régularisation des loge- occupant ou "le demandeur de quement, expulsés de ces ligne de sourcils et estompez les ceau et travaillez la matière dans le regard de la loi, des "indus ments publics appartenant au transfert du droit de bail doit logements, conformément à la De l'aveu même de M. Promis, ce n'est pas si démarcations en utilisant une petite creux externe de votre œil. occupants". Le gouvernement, parc immobilier des OPGI s'engager au préalable à législation et à la réglementa- Tebboune, seulement 128.000 compliqué que ça ! La preuve brosse ou un goupillon. qui a décidé de libéraliser la Mais, sachant que rares sont acquérir le logement occupé." tion en vigueur", prévient le logements ont été cédés dans Pour un œil de biche plus vente des logements AADL, se les occupants de ce type de Le transfert de propriété sera décret exécutif. le cadre de la mise en vente avec les astuces de notre Cake anglais tourne maintenant vers les logements qui ont des liens de en outre accompagné du paie- En fait, le gouvernement veut des biens de l'Etat, soit 20% experte make-up, à reproduire Soulignez votre ras des cils sophistiqué… centaines de milliers de loge- parenté avec leurs propriétai- ment au Trésor public dune "liquider" le contentieux des du parc national estimé à supérieur Ajoutez un trait d'eye-liner sur le ments sociaux construits avant res, le gouvernement consent pénalité calculée sur la base logements sociaux-locatifs, et 600.000 logements. "A la fin de chez vous. À l'aide d'un crayon bien crémeux crayon et dessinez une jolie virgule. aux fruits confits 2014. Ce décret fixe ainsi "les à élargir cette mesure aux du prix de cession. Pour ceux les céder à leurs occupants. 2014, il restait 514.000 loge- (brun ou noir, selon votre préfé- Notre astuce pour ne pas se rater : conditions et modalités de "indus occupants". L'article 2 qui ont un lien de parenté ou Depuis 2015, le ministère de ments à céder", avait reconnu, Unifiez votre paupière rence), tracez une fine ligne au-des- maquillez-vous sans tirer sur votre transfert du droit au bail" d'un de ce même décret ajoute d'alliance avec le détenteur du l'Habitat a déjà pondu quatre en juillet 2015, le ministre. Appliquez votre anticerne habituel sus de votre frange des cils supé- paupière et en gardant votre œil bien logement relevant des OPGI, qu'est concerné, "à titre excep- bail, ils ne paieront qu'une décrets exécutifs pour la vente AEH sur vos paupières et vos arcades rieure en partant du coin interne ouvert. Pour la virgule, suivez une sourcilières. Il unifie la peau, illumine jusqu'au coin externe de l'œil. ligne imaginaire partant du coin de le regard et prolonge la tenue du votre nez au coin externe de votre Ooredoo Algérie et Nokia réalisent une vitesse de transmission de 1 Terabit par seconde make-up que vous allez appliquer Intensifiez votre coin externe œil pour rejoindre la queue de votre par la suite. Avec un pinceau fin, estompez le sourcil. Formidable exploit Boisson chaude e futur déploiement commecial per- comme Ooredoo Algérie, d'offrir des un niveau supérieur. Cet essai est une objets, aux applications émergentes en mettra à Ooredoo d'offrir des solu- services modernes à leurs abonnés. étape importante et cruciale pour aider réalité virtuelle et en santé numérique, L Ingrédients tions à fortes capacité à ses abonnés. L'essai a également utilisé 1830 PSS Ooredoo Algérie à accroître sa capacité nous façonnons l'avenir de la technolo- Comment choisir la bonne 250 g de farine La technologie de pointe de Nokia a été 500G Multiplexage Dense Wavelength et à augmenter la flexibilité de son gie pour transformer l'expérience 4 œufs Division Multiplexing (DWDM) réseau. Le déploiement renforcera éga- humaine. utilisée pour atteindre une vitesse de 200 g de beurre mou transmission sur fibre optique de 1 Muxponder, qui peut transporter jusqu'à lement les plans de déploiement 4G du 10 cl de lait tiède Tb/s. cinq services 100 G par carte de ligne fournisseur de services. " Grâce à cette A propos de Ooredoo Algérie tisane à boire ? 50 g de raisins secs En partenariat avec Nokia, Ooredoo a et permet aux fournisseurs de services performance, Ooredoo Algérie met à 125 g de sucre en poudre réussi à atteindre une vitesse de trans- à atteindre une capacité supérieure. A jour son savoir-faire numérique afin de Ooredoo (Algérie) est la filiale algé- a tisane est une boisson universellement connue en 150 g de fruits confits mission inégalée de 1,2 Terabit par l'occasion de ce succès, M. Hendrik mieux comprendre et apprehender les rienne du Groupe mondial des télécom- L raison de ses vertus apaisantes, stimulantes, diges- 1 pincée de sel seconde sur fibre optique dans le pre- Kasteel, Directeur Général de Ooredoo besoins du secteur des téléocmmuncia- munications Ooredoo et exploite les tives, etc.. Attention toutefois, car toutes les tisanes ne Chocolat noir pour garnir mier essai de terrain en Afrique de Algérie a declaré : " Ooredoo Algérie tions. Le réseau de base de Ooredoo licences de téléphonie mobile 2G, 3G et s'équivalent pas entre elles ! Certaines seront en effet technologies de communications opti- confirme son statut d'opérateur à la se voit ainsi renforcé et apte à intégrer 4G. En 2015, Ooredoo Algérie a enre- plus adaptées que d'autres pour vous. Voici comment ne ques innovantes. L'essai a été mené pointe de l'innovation technologique en de nouvelles technologies pour une gistré un chiffre d'affaires de 1,10 mil- pas vous tromper. Préparation : entre deux villes : Alger et Ain Defla sur réalisant, en partenariat avec Nokia, la meilleure performance et une prise en liard de dollars US et comptait plus de Faire tremper les raisins dans l'eau tiède, une distance de plus de 200 kilomètres. première liaison ultra haute capacité en charge optimale de la demande en 13,4 millions d'abonnés. Ooredoo 1. Pour dormir séchez-les. Couper les fruits confits en petits Le déploiement commercial de cette Algérie et en Afrique. Avec l'avènement communications et usages mobiles en Algérie offre des services 3G à travers Si vous désirez pleinement profiter de votre nuit de som- dés, farinez-les. Séparer les blancs d'œufs des technologie dans un proche avenir per- de la 4G, il est essentiel pour Ooredoo constante progression. 48 départements couvrant ainsi plus de meil en dormant d'une traite, sans les réveils nocturnes, jaunes. Travailler dans un robot le beurre avec le mettra à Ooredoo d'offrir à ses abonnés d'augmenter ses capacités, la portée et 90% de la population et compte en optez pour une tisane à base de passiflore, de camomille, sucre jusqu'à ce qu'ils soient crémeux, ajouter des solutions basées sur des capacités la flexibilité des transmissions optiques A propos de Nokia outre, le plus grand nombre d'abonnés de sauge ou encore de tilleul pour une nuit réparatrice. les jaunes d'œufs l'un après l'autre en travaillant élevées. Ce déploiement commercial pour offrir des solutions de haute capa- aux services 3G avec plus de 6 millions bien entre chaque ajout, ajouter le sel, la farine, sera l'un des premiers déploiements cité et une expérience client de niveau Nokia est un leader mondial dans la d'utilisateurs. 2. Pour digérer ajouter le lait tiède et mélanger, incorporer les commerciaux de la technologie inno- supérieur grâce au meilleur réseau. création de technologies au cœur de Ooredoo offre depuis octobre 2016 les Si vous avez tendance à beaucoup manger le soir, pour fruits confits farinés, les raisins secs et mélanger vante de Nokia qui permet aux fournis- Nokia est notre partenaire à long-terme notre monde connecté. Grâce à la services 4G dans trois wilayas éviter les ballonnements, optez pour une tisane au roma- bien, incorporer délicatement les blancs d'œufs seurs de services de maximiser les per- et nous sommes convaincus que sa en neige ferme. Verser la pâte dans un moule à recherche et à l'innovation de Nokia Tlemcen, Bechar et Tizi Ouzou. rin, au thym, à la verveine ou à la menthe pour éviter de formances ainsi que la flexibilité de la technologie de réseau optique nous manqué beurré, lisser la surface. Faire cuire Bell Labs, nous servons des fournis- Ooredoo, entreprise socialement res- vous coucher avec des lourdeurs digestives. fibre optique. Le Portfolio PSS de Nokia aidera à maintenir notre position d'inno- seurs de services de communication, ponsable, s'engage au sein de la dans un four chaud pendant 10 minutes, baisser 1830, qui aide à optimiser les réseaux vateur technologique en offrant les der- des gouvernements, des grandes entre- société algérienne à travers plusieurs la température à 180°C et continuer la cuisson 3. Pour vous détoxifier optiques pour répondre aux exigences nières et les meilleures solutions à nos prises et des consommateurs, avec le actions citoyennes couvrant le sponso- pendant 30 minutes et terminer avec une Si vous désirez vous détoxifier, la tisane à base de fleurs imprévisibles du trafic, a été utilisé pour clients." Pierre Chaume, Directeur de la portefeuille de produits, services et ring, le mécénat et le parrainage de cuisson douce jusqu'à ce que le cake soit soufflé de cassis ou encore de menthe poivrée est très indiquée. l'essai. L'équipement de réseau de Division Afrique du Nord chez Nokia, a licences le plus complet et le plus com- divers activités et évènements notam- et doré, démouler sur une grille, garnir avec le Attention toutefois à ne pas abuser de cette tisane pour transport optique permet spécifique- déclaré: "Nous sommes ravis de hisser plet de l'industrie. De l'infrastructure ment sportifs, culturels, sociaux et éco- chocolat noir fondu, laisser refroidir avant de ment aux fournisseurs de services, notre relation avec Ooredoo Algérie à habilitante pour 5G et l'Internet des nomiques. ne pas irriter votre estomac et provoquer ainsi des spas- déguster. mes. 6 19 TRIDesB ULecteursNE TRIBUNE Quotidien national d’information Des Lecteurs Détente Jeudi 22 décembre 2016 Actualité Quotidien national d’information Jeudi 22 décembre 2016 Mots fléchés N° 431 Sudoku N ° 431 Visite du vice -ministre de la Défense nationale, chef d'état -major, ème Compléter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9. Gaid Salah, à la 2 région militaire Le même chiffre ne doit se retrouver qu'une seule fois dans chacune des colonnes horizontales, verticales de même que dans chacune des boîtes de Une armée fructueuse à la grandeur de l'Algérie 9 cases tel qu'illustré. Par Samia Acher rience professionnelle, d'apti- d'Armée s'est poursuivie à tra- tude individuelle et de coordina- vers l'inauguration du nouveau e Général de Corps tion collective, afin de concréti- siège du Secteur Opérationnel d'Armée Ahmed Gaïd ser les objectifs escomptés, de Tlemcen et sa baptisation au L Salah, Vice-Ministre de que ce soit sur le plan de la lutte nom du défunt héros martyr " la Défense Nationale, Chef antiterroriste et contre la crimi- Khaldi Mohamed ", en présence d'Etat-Major de l'Armée nalité organisée ou sur celui de de la famille du Chahid et des Nationale Populaire a effectué l'accomplissement des mis- autorités locales. C'est une une visite de travail et d'ins- sions principales assignées " Et autre opportunité, à travers pection en 2e Région Militaire à d'ajouter : " Ce sont des carac- laquelle Monsieur le Général de Oran. Cette visite entamé per- téristiques sur lesquelles nous Corps d'Armée a voulu confir- sonnellement par Monsieur le avons toujours veillé à ce que mer l'attachement immuable de Général de Corps d'Armée nos éléments soient imprégnés, l'Armée Nationale Populaire, Ahmed Gaïd Salah, Vice- où qu'ils soient et quelques digne héritière de l'Armée de Ministre de la Défense soient leurs unités et catégo- Libération Nationale à son his- Nationale, Chef d'Etat-Major de ries, et c'est de cette manière toire nationale et à la mémoire l'Armée Nationale Populaire que les efforts puissent être de nos vaillants Chouhada et entame s'inscrit dans le cadre fructueux, et avec de tel sérieux du suivi sur le terrain des pro- vant de la 2e Région Militaire travail et de vie ainsi que de que l'Armée Nationale Moudjahidine. Il a également Mots croisés N° 431 jets inscrits dans le programme ont été inspectées où il s'est l'état du moral de nos éléments Populaire atteigne, par l'aide saisi cette opportunité pour visi- de développement des Forces, enquis de près du taux d'exécu- stationnaires en cette région d'Allah, les échelons les plus ter et inspecter ce Secteur pour veiller personnellement à tion du programme de prépara- vitale . Je suis persuadé qu'ils hauts qu'elle mérite et les rangs Opérationnel qui revêt une assister et superviser de près tion au combat et de la garantie se donnent à fond pour leur valeureux qui reflètent réelle- importance majeure, au regard l'exécution des exercices de tir des facteurs d'exploitation honneur et celui de leur armée ment la grandeur de l'Algérie, de sa situation stratégique aux réels. rationnelle du matériel et des et leur patrie, et je connais per- terre et peuple, et se confor- frontières ouest du pays et vu Au cours de sa 1ère journée de équipements modernes dispo- tinemment la persévérance et ment infailliblement avec les sa participation efficace, aux visite et en compagnie du nibles. A ce propos il a indiqué : le sérieux dont ils font preuve défis auxquels elle fait face, à cotés des autres corps de sécu- Général-major Saïd Bey, " Je suis toujours ravi de mener dans l'exécution des program- l'ombre de la situation agitée et rité, dans la lutte contre le fléau Commandant de la 2e Région ces visites d'inspection, aux- mes de préparation au combat instable prévalant dans notre de la drogue, la contrebande et Militaire, le Général de Corps quelles j'attache du prix pour de leurs unités, pour qu'ils puis- région en particulier ". la criminalité organisée. d'Armée quelques unités rele- m'enquérir des conditions de sent avoir davantage d'expé- La visite du Général de Corps S.A Deux jours après l'attaque au camion de Berlin La traque du suspect continue omme il fallait s'y attendre dans ce services de renseignement estiment que vivant lors de la tragédie : Lukasz U, le Attentat armé contre le Centre Horizontalement C genre d'opération terroriste, la le suspect est "lié à un important réseau chauffeur se serait battu avec le terro- islamique à Zurich (Suisse) 1 - Vandales revendication de l'acte en question vient islamiste", il avait été interpellé par la riste lors de l'attaque. C'est ce que L'Algérie condamne avec vigueur 2 - Contiguës d'être revendiqué un média de propa- police pour coups et blessures dans le révèle l'autopsie, nous apprend ce mer- Par la voix du porte-parole du ministère 3 - Fibre végétale - Bien sous tous les rapports gande de l'organisation terroriste passé, aurait dû être jugé, mais a dis- credi matin le journal Bild. L'homme des Affaires étrangères, Abdelaziz 4 - Allaitements - Mettre à sec laquelle a affirmé qu'un élément de l'EI paru avant son procès. Les documents aurait lutté pour prendre le contrôle du Benali Cherif, l'Algérie a condamné avec 5 - Mitraille norvégienne - Punaise d'eau - Locataire de "a commis l'opération de Berlin en d'identité retrouvés à bord du camion véhicule et dévier la course du camion vigueur l'agression armée qui a ciblé réponse aux appels à cibler les ressor- seraient ceux habituellement accordés pour le sortir du marché de Noël, c'est là lundi le Centre islamique à Zurich bocal tissants des pays de la coalition interna- aux demandeurs d'asile déboutés, ne qu'il aurait reçu plusieurs coups de cou- (Suisse). 6 - Harassé - Mauvais sujets tionale "anti-EI. pouvant donc pas bénéficier du statut de teau. Le terroriste l'aurait ensuite abattu "Nous condamnons avec vigueur l'atten- 7 - Représentation - Scrutera réfugié. Selon la police, l'homme n'a pas d'une balle de pistolet automatique, une tat armé perpétré lundi soir par des 8 - Bien appris - Deviendras audacieux La chasse à l'homme se poursuit pris la fuite indemne, mais a été blessé fois le véhicule à l'arrêt, avant de pren- mains assassines contre le Centre isla- 9 - Gracile - Sonder Entre temps, la piste du principal auteur par le chauffeur polonais à qui il a dre la fuite. Lukasz U aurait donc permis mique à Zurich (Suisse)", a déclaré M. 10- Raccourcies mais du haut seulement du carnage de Berlin se confirme dérobé le camion. Il faut savoir aussi d'éviter un bilan bien plus lourd. Benali Cherif. Verticalement d'heure en heure, selon le journal alle- qu'il avait entretenu des contacts avec Et d'ajouter : "cet acte terroriste lâche A - Il ne vous en fera pas voir de toutes les couleurs mand Bild.D'ailleurs, cette source pré- un ressortissant irakien de 32 ans, iden- Peur panique partout en Allemagne démontre clairement que les musulmans cise que le chauffeur polonais avait lutté tifié comme Ahmad Abdulaziz Abdullah La gare de Cologne dans l'ouest de sont ciblés comme tous les autres dans B - Bassin de plongeur - Il ne dit jamais rien avant d'être assassiné par le terroriste A. alias "Abou Walaa". Ce dernier a été l'Allemagne a été évacuée mardi soir leur pays d'origine ou d'accueil par des C - Jouera contre la banque - A compter désormais encore en fuite. Ce dernier pourrait être arrêté en novembre avec quatre compli- après un coup de téléphone faisant état extrémistes et terroristes qui n'ont ni D - Montré ses dents - Cloaque un homme Tunisien de 24 ans. Plus pré- ces pour avoir monté un réseau de de la présence d'une bombe, a indiqué patrie ni religion ni valeurs". "Nous expri- E - Substances pures cisément, il s'agirait d'homme dont le recrutement pour le compte du groupe un porte-parole de la police de la ville. mons notre solidarité avec les familles F - Hausser la note - Période de vacances nom est Anis A, né en 1992 connu par Etat islamique, selon le parquet fédéral. "La gare centrale de Cologne a été éva- des victimes et nous sommes convain- G - Recueil rigolo - Ne sentiras pas la rose des services de police. Les enquêteurs cuée à la suite de la menace de la pré- cus que les autorités suisses prendront H - Proche parente - Coup qui bloque même le roi allemands ont appris que le document Le chauffeur polonais est un héros sence d'une bombe. Les trains ont été toutes les mesures nécessaires pour I - Risqua un oeil - Presque riches d'identité remis au suspect après le rejet Le chauffeur polonais dépeint en héros arrêtés", a indiqué ce porte-parole, cité arrêter et poursuivre en justice les com- de sa demande d'asile a été émis à par la presse allemande ce mercredi. Il a par l'AFP indiquant que la police avait manditaires et les auteurs de cet atten- J - De même mère - Ile atlantique Kleve, une ville située à la frontière avec été retrouvé mort dans le camion ayant reçu "un appel" de menace vers 17H00 tat", a-t-il conclu. K - Installera ses pénates les Pays-Bas. Toujours, selon le Bild, les servi à commettre l'attentat, mais il était GMT (18H00 locale). K.R/Agences L - Sigle pour un pape - Encore une fois souillés Parution de la revue n°113 de la DGSN SOLUTIONS SOLUTIONS SOLUTIONS SOLUTIONS Le numéro vert " 104 " mis en exergue Mots croisés N° 430 Mots fléchés N° 430 Sudoku N ° 430 Par Samia Acher la revue " Echorta " , des éclai- bles de la population de tous rages sur les messages adres- les dangers et plus particulière- a Direction Générale de la sés par le président Abdelaziz ment ceux relatifs à la sorcelle- L Sûreté Nationale(DGSN) Bouteflika au peuple algérien , rie. Ce numéro opérationnel vient de rendre public sa revue et la famille de la presse sont entre dans le cadre de nouvel- du mois de Novembre, axé par- rapportés dans la revue. Ceci les mesures et mécanismes ticulièrement sur la mise en ser- étant, une importante place a concernant le plan alerte enlè- vice récente de son numéro été accordée à la campagne de vement ou disparition d' enfants vert " 104 " dont une large cam- lancement du fameux numéro qui a été déclenché, suite aux pagne d'information a été vert de la police. instructions du premier ministre menée à travers le pays. Dans En effet, cet évènement est Abdelmalek Sellal et supervisé son éditorial, le responsable de dédié aux enfants et toutes les par le Procureur de la la cellule de communication à autres personnes vulnérables. République et les autres es la DGSN, le commissaire divi- Lors de cette rencontre d'enver- organismes publics concernés la session de formation, la lutte Depuis son installation à la tête sionnaire Larroum Amar a mis gure sous légide du DG de la (médias publics dans leur contre le trafic illicite des stupé- de la police algérienne, le en relief le rôle de la sûreté DGSN , le général major ensemble, supports publicitai- fiants, un dossier sur la presse général major Abdelghani dans la préservation des liber- Abdelghani Hamel , ce dernier res, opérateurs de téléphonie électronique une interview du Hamel n'a ménagé aucun effort tés et les convictions des a estimé qu'il est indispensable mobile, ports, aéroports, gares. ministre de l'Intérieur pour donner à la police algé- citoyens grâce au message de répandre et d'inculquer la Sur un autre chapitre, les Noureddine Bedioui, et enfin un rienne une image des plus relui- sacré porté par le corps de la culture de dénonciation pour rédacteurs des articles se sont éclairage sur le passage de santes dans tous les domaines police algérienne.D'autre part préserver la sécurité des intéressés à plusieurs thèmes flambeau entre les générations de ses activités. en feuilletant le numéro 113 de enfants et les franges vulnéra- notamment sur, l'ouverture de de la police algérienne. S.A 20 5 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Actualité Quotidien national d’information Jeudi 22 décembre 2016 Petit écran Quotidien national d’information Jeudi 22 décembre 2016 FAITS DIVERS Aujourd’hui par Samia Acher Bilan des dernières intempéries Aujourd’hui Sur TF1 - 20h55 MILA 16:25 : Vendée Globe 2016 16:45 : 21 cm Léo Matteï, brigade 16:35 : Stade 2 17:35 : Les Guignols SAISIE D'UN FUSIL DE 17:50 : Vivement la télé 17:45 : Parks and des mineurs CHASSE, 18 CARTOUCHES, Six morts et plusieurs 18:15 : Vivement dimanche Recreation 11:30 : Documentaire prochain 118:50 : Le journal du 124 CAPSULES 12:30 : Khousoussiat Min 19:41 : Météo 2 cinéma 20:55 : Prodiges 18:55 : Le gros journal Agissant sur enseignements et en vertu Aâlem de mandats de perquisition, les gendarmes blessés en deux jours 13:00 : Journal Televisé 23:15 : Trésors volés 19:10 : Le grand journal de la brigade d'Amira-Arres, ont interpellé les 13:30 : Hayati Aâdab 19:45 : Le grand journal, la nommés (BK), 64 ans, son cousin, 55 ans et 15:00 : Long métrage suite (KA), 30 ans et saisi dans leurs domiciles, un animé 20:25 : Le petit journal fusil de chasse de calibre 16, dix huit cartou- 16:30 : Spider-Man 20:46 : Catherine et Liliane ches de calibres 12 et 16, cent vingt quatre , 08:00 : Sept nains et moi : 20:55 : Les Guignols vingt capsules, 1.600 grammes de pulvérin, 18:00 : Journal télévisé un appareil de bourrage de cartouches, un 18:35 : Malaïbe Aâlem amis pour la vie 21:00 : Jour polaire matériel de nettoyage d'armes à feu, une 20:00 : Journal Televisé 08:07 : Ninjago 21:55 : Jour polaire quantité de chevrotine, un sabre et une 20:50 : Magazine 08:32 : Will 22:50 : L'effet papillon baïonnette, détenus illégalement Une du festival 08:36 : Jamie a des tentacu- 23:50 : L'oeil de Links Cédric, un adolescent de 14 ans, est passé à tabac par une enquête est ouverte. 22:30 : Chants patriotiques les bande de jeunes aux visages masqués par des foulards. 08:50 : Dans votre région Hospitalisée, la victime confie à Léo Matteï s'être disputée peu BLIDA 09:50 : Dans votre région avant avec une camarade. Il dit également qu'un des SAISIE DE 440 GR 10:45 : Consomag agresseurs semblait compter les points en fonction de la force 10:50 : Midi en France des coups portés. Tous les collégiens ne tardent pas à recevoir Par : Imen.H a-t-il précisé. habitations ont été effec- res et des faux plafonds la vidéo de l'agression sur leur téléphone. DE KIF TRAITÉ, 1 COUTEAU " Au total, 2427 interven- tuée dans la commune de des habitations vétustes, 11:50 : Météo ET 2.700 DA u moins six per- tions ont été opérées à Bechar, ainsi que le sauve- notamment à Alger, Bordj 08:30 : Téléshopping 12:00 : 12/13 : Journal 08:30 : X:enius Sur France 2 - 21h00 sonnes ont trouvé l'échelle nationale. Pour ce tage 30 personnes à bord Bou Arreridj, Oran, Mila, 09:15 : Météo régional 09:00 : Les grands mythes Agissant sur enseignements et en vertu A la mort et plusieurs qui est des interventions de leurs engins cernées Mostaganem et M'Sila. 09:20 : Une histoire, une 12:25 : 12/13 : Journal 09:25 : Les nouveaux guer- d'un mandat de perquisition, les gendarmes autres blessées lors des liées aux fortes précipita- par les eaux pluviales suite Au niveau de la wilaya national riers des champs Prodiges dernières intempéries qui tions, elles ont concerné aux débordements des d'Oran nos secours ont urgence du groupement territorial du Blida ont inter- 09:50 : Une histoire, une 12:55 : Météo à la carte 10:20 : A pleines dents ! pellé le nommé (AA), 29 ans et saisi dans son touchent plusieurs wilayas notamment cinq wilaya : Oued, dans la commune intervenu pour le dégage- du pays depuis mardi der- Oran, Blida, Tipaza, Sidi de Bechar, 13 personnes ment de 10 Baraques de urgence 13:50 : Rex 11:05 : A pleines dents ! domicile 440 grammes de kif traité, un cou- 14:40 : Rex 11:50 : 360°-GEO teau et la somme de 2.700 DA représentant le nier, a indiqué, Nassim Bel Abbès et Alger durant au lieu dit la zone Manou pêche au niveau du port 10:20 : Grey's Anatomy revenu de la vente des stupéfiants. Avisé, M. Bernaoui, chargé de com- cette matinée ", a-t-il Arar, 11 personnes au lieu d'Oran, ainsi l'effondrement 11:05 : Grey's Anatomy 15:25 : Rex 12:35 : 360°-GEO le Procureur de la République près le tribunal munication à la direction de ajouté. Au niveau de la dit zone Bouayache, au partiel de plafond de 02 11:55 : Petits plats en équi- 16:05 : Un livre, un jour 13:20 : Arte journal d'El-Affroun a prescrit l'ouverture d'une la Protection civile. commune de la Casbah niveau de la commune habitations à la cité libre 16:10 : Des chiffres et des 13:35 : La gifle " En ce qui concerne les effondrement partiel de 03 Knadsa, sauvetage de 04 Gombita et l'Arbi Ben enquête et la présentation du mis en cause à 12:00 : Les douze coups de lettres 15:15 : Voyages au bout du l'issue. Une enquête est ouverte. accidents de la route, nous habitations précaires suite de personnes (nomades) M'Hidi, et à la commune en avons enregistré plu- à un glissement de terrain, cernés par les eaux suite à d'Essenia effondrement midi 16:50 : Harry monde avec Art Wolfe sieurs. et à Bologhine effondre- la monté du oued Nebka, à partiel des escaliers d'une 12:50 : L'affiche du jour 17:30 : Slam 15:40 : Le lac Inle, une vie BATNA Ces derniers ont causé ment partiel d'un plancher la commune de Lahmar habitation à la cité El Amel. 13:00 : Journal 18:10 : Questions pour un sur pilotis UN JEUNE ARRÊTÉ malheureusement la mort du 1er étage d'une bâtisse sauvetage d'une (01) per- Par contre à la wilaya de 13:35 : Météo champion 16:25 : Le drakkar et la de quatre personnes et huit à la cité Debih Cherif. sonne cernée par les eaux Mila les unités ont enregis- 13:45 : Les feux de l'amour 18:45 : Objectif indépen- croix autres blessés (…) Durant la même période au lieu dit El Kaser el tré l'effondrement partiel du EN POSSESSION DE 1.450 15:10 : Petits plats en équi- dance 17:20 : X:enius S'ajoute à cela deux autres suite aux intempéries qui Kadim. Aucune victime mur extérieur d'une école 19:00 : 19/20 : Journal 17:45 : Le bonheur est dans CARTOUCHES DE CIGARETTE personnes qui sont décé- se sont abattus sur la n'est à déplorées. Par ail- primaire, au niveau de la libre dées suite à émanations de wilaya de Bechar, ou des luers, les services de la commune de Sidi 15:15 : A la recherche de régional l'assiette Lors d'un service de police de la route sur monoxyde de carbone au opérations d'épuisement protection civile on enregis- Merouane aucune victime l'esprit de Noël 19:18 : 19/20 : Edition 18:15 : La côte Est des Pour cette troisième édition, organisée au théâtre Le Quai à la RN.03, reliant Batna à Constantine, les gen- niveau des wilayas de d'eaux pluviales infiltrés à trés des effondrements n'est à déplorer. 16:45 : Quatre mariages locale Etats-Unis Angers, le trio de jurés est toujours composé de la soprano darmes de la brigade locale ont interpellé le Laghouat et de Tlemcen ", l'intérieurs de quelque Partiel des murs de clôtu- I.H. pour une lune de miel 19:30 : 19/20 : Journal 19:00 : Oasis urbaines Élisabeth Vidal, du violoncelliste Gautier Capuçon et du nommé (OA), 30 ans, qui transportait à bord national 19:45 : Arte journal danseur étoile Patrick Dupond. Ils doivent départager neuf d'un véhicule 1.450 cartouches de cigarettes 17:50 : Bienvenue chez Ressources en eau en Algérie nous 19:58 : Météo 20:05 : 28 minutes jeunes talents âgés de 12 à 16 ans, dans les catégories de marque Gauloise, sans factures. Avisé, M. chant, danse et INSTRUMENT. Accompagnés de le Procureur de la République près le tribunal 18:50 : Bienvenue à l'hôtel 220:25 : Plus belle la vie 20:45 : Tu mourras moins 20:55 : Un long dimanche bête l’Orchestre national des Pays de la Loire (ONPL), les de Seriana a prescrit la mise en liberté du mis 19:55 : Météo candidats se produisent sur scène sur les airs les plus en cause après audition et la remise de la Les défis cardinaux du secteur de fiançailles 20:50 : Winter Sleep 20:00 : Journal porteurs du répertoire classique. A l’issue de cette soirée marchandise saisie aux services des domai- 20:30 : Du côté de chez 23:05 : Météo 23:55 : Iona nes de Seriana. Une enquête est ouverte. Par A.B/APS 90, les réalisations des 15 13 nouveaux périmètres annoncé la création d'une d’auditions, les trois meilleurs jeunes artistes dans chaque dernières années ont per- agricoles irrigués est pré- charte de partenariat entre vous 23:10 : Grand Soir 3 catégorie seront qualifiés pour la grande finale. e gaspillage, le vol mis d'accroître la moyenne vue en 2017 et 2018. De l'ensemble des acteurs du 20:35 : Météo 23:45 : Qui sommes-nous ? IMMIGRATION CLANDESTINE À L des eaux ou encore le d'alimentation en eau par plus, le nombre des puits secteur en associant des 20:40 : Tirage du Loto BOUIRA Sur M6 - 20h25 manque de civisme chez le individu soit, 180 litres par destinés à l'irrigation pas- entreprises et instances de 20:45 : Quotidien express sera, quant à lui, de 20000 la société civile à ses 1 MALIEN, 1LIBÉRIEN citoyen, sont les principaux jour après réception de 31 20:50 : C'est Canteloup 08:30 : Sammy & Co défis dont le ministère des nouveaux barrages depuis à 75000 puits dans le but efforts visant à ancrer une 08:40 : Sammy & Co Petits génies, à la découverte ARRÊTÉS Ressources en eau et de 1999. A ce propos, il a indi- d'augmenter les superficies culture environnementale, 20:55 : Léo Matteï, bri- l'environnement est tenu qué que le nombre de bar- irriguées à 2,5 millions valoriser les ressources gade des mineurs 09:00 : M6 boutique des enfants précoces de résoudre dans le but rages s'élève actuellement d'hectares d'ici à 2020. naturelles et préserver l'en- 10:10 : FBI : duo très spé- Lors d'une patrouille sur l'autoroute Est- 22:00 : Léo Matteï, brigade d'assurer une bonne ges- à 75 avec une capacité glo- D'autre part, le ministère vironnement. Ouest, dans la circonscription communale de des mineurs 08:04 : Catherine et Liliane cial tion du précieux liquide bale de stockage de 10 mil- des ressources en eau et Il a ajouté enfin, que le sec- Lakhdaria, les gendarmes de la brigade locale 23:05 : Léo Matteï, brigade 08:05 : Les Guignols 11:00 : FBI : duo très spé- dans un proche avenir. En liards de m3, alors que 5 de l'environnement a teur de l'environnement ont interpellé un immigrant clandestin malien 08:15 : Parks and cial effet, le ministre des autres grands barrages reconnu que le secteur fai- avait bénéficié d'un budget des mineurs et un Libérien, à bord d'un autocar assurant la Recreation 11:55 : FBI : duo très spé- Ressources en eau et de d'une capacité de 500 mil- sait face à plusieurs problè- de 300 milliards de DA pen- desserte Sétif vers Alger. Une enquête est l'Environnement, lions de m3 étaient en mes dont les fuites d'eau. dant les 15 dernières 08:35 : Taj Mahal cial ouverte. Abdelkader Ouali, a fait cours de concrétisation. Il a rappelé aussi que d'im- années soldé par la récep- 10:05 : Je suis à vous tout 12:40 : Météo savoir avant-hier, à Alger, Le premier responsable du portantes quantités d'eau tion de 82 centres d'en- de suite 12:45 : Le 12.45 GUELMA que le secteur avait bénéfi- secteur, a également sou- étaient gaspillées chaque fouissement technique 08:00 : Journal 11:40 : Made in Canal+ 13:10 : Scènes de ménages ligné que 21 projets de année, Ouali a imputé cela (CET), 33 décharges sur- DES MALFAITEURS cié d'un budget de plus de 08:10 : Télématin (suite) 11:55 : Parks and 13:40 : Météo 3.260 milliards de DA entre transfert des eaux sur une à la négligence relevée au veillées dans l'attente de la Recreation 13:45 : Les mariés de Noël ARRÊTÉS EN POSSESSION 1999 et 2016. Ce montant longueur de 4 000 km niveau de certaines entre- réception de 37 nouveaux 09:25 : Dans quelle éta-gère a été alloué au finance- étaient d'ores et déjà opé- prises du secteur, ainsi au CET outre des projets pour 09:35 : Amour, gloire et 12:15 : Les Guignols 15:45 : Un nouveau départ DE 42.035 DA ment des projets d'infra- rationnels. Il a ajouté que la manque de civisme chez le étendre les espaces verts, beauté 12:20 : Le gros journal 17:20 : Les reines du shop- structures de base, d'équi- réception de 177 stations citoyen qui refuse de signa- l'aménagement des 09:55 : C'est au programme 12:35 : Canalbus ping Une pharmacienne s'est présentée à la pement, de maintenance et d'épuration d'une capacité ler ces fuites. régions humides et le 10:45 : Météo outremer 12:38 : Catherine et Liliane 18:35 : Objectif Top chef de production de 900 mil- Les services du départe- financement des program- brigade de Gendarmerie Nationale de Bouati- de contrôle technique. 10:55 : Motus 12:40 : The Tonight Show 19:40 : Météo Vingt enfants âgés entre 9 et 12 ans, diagnostiqués surdoués Mahmoud, pour déclarer que durant la nuit du Dans exposé sur les réali- lions de m3 par an et l'al- ment ministériel sont déter- mes de formation en la Starring Jimmy Fallon 19:45 : Le 19.45 participent à un grand concours de connaissances dans la sations du secteur, les pro- longement du réseau d'as- minés à mettre fin au phé- matière. 11:25 : Les Z'amours 17 au 18/12/2016, des malfaiteurs se sont 13:24 : La météo 21:00 : Petits génies, à la prestigieuse université internationale de Paris. Le lauréat introduits par effraction dans son officine sise à jets en cours de réalisation sainissement passant de nomène de raccordement Le ministre a entendu par 11:55 : Tout le monde veut 13:26 : Carte blanche découverte des enfants permettra à son collège de remporter la somme de 20 000 la commune de Bouati-Mahmoud, d'où ils se et ceux retenus jusqu'en 21000 km en 1999 à 46 anarchique et au vol des la suite les observations prendre sa place euros au profit d'un projet éducatif. Dans ce premier épisode, sont emparés de la somme de 42.035 DA. Les 2019, M. Ouali a laissé 000 km actuellement. eaux par la force de la loi, des membres de la com- 12:55 : Météo 2 13:28 : Le journal du précoces les jeunes candidats se mesurent à deux épreuves, l'une de entendre devant les mem- Dans le volet irrigation, le a-t-il poursuivi estimant mission spécialisée axées recherches entreprises par les gendarmes 13:00 : Journal cinéma 22:20 : Petits génies, à la culture générale et l'autre de mémoire. A l'issue des deux tests, bres de la commission du ministre a réceptionné à fin que ses services ont enre- principalement autour des enquêteurs ont abouti à l'interpellation de l'au- 13:45 : Météo 2 13:35 : The Catch découverte des enfants pré- les cinq enfants qui ont marqué le moins de points quittent le teur présumé du méfait en l'occurrence le logement, de l'équipement, 2015, un total de 32 péri- gistré 26 000 raccorde- préoccupations quotidien- 14:15 : The Catch coces de l'irrigation et de l'aména- mètres agricoles irrigués ments illicites pour une ali- nes du citoyen et du pay- 13:50 : Consomag concours. Ce premier numéro permet de faire connaissance nommé (FA ) 19 ans, demeurant à la com- 14:55 : Making of "Jour 23:30 : Enfants mune de Bouati-Mahmoud et la récupération gement urbanistique de sur une superficie globale mentation en eau sur une san et il s'est engagé à 14:00 : Mille et une vies avec JEAN, qui, à 11 ans, a déjà sauté trois classes, avec de la somme d'argent volée. Une enquête est l'Assemblée populaire de 233 000 hectares alors période de trois mois à tra- apporter des réponses 14:25 : On n'est pas couché, Polaire" surdoués, quels adultes Béline, championne d'échecs de 11 ans, et Giorgio, 10 ans, ouverte. nationale (APN),après la qu'il était de 8 périmètres vers le territoire national. dans un proche avenir. le dimanche 15:15 : Code Momentum deviennent-ils ? doté d'un QI de 149 mais qui souffre de phobie scolaire. sécheresse des années en 1999. La réception de En outre, M. Ouali a A.B 4 21 TRIBUNE TRIDesB ULecteursNE Des Lecteurs Jeudi 22 décembre 2016 Quotidien national d’information Jeudi 22 décembre 2016 Actualité Quotidien national d’information Benghabrit se désavoue en cèdant devant un vulgaire chahut de gamins (PAS DE) TEHLAB MISE AUX...POINGS " Le meurtre L'ultime reculade de l'ambassadeur Par Assia.M " Les élèves risquent d'exiger le sion de rattraper les cours perdus dans la commune de Dar EL Beida 2016-2017, trimestre qui a connu russe en retour au seuil des cours, qui a été de ce trimestre, en raison des pro- à Alger. " A ce propos, le ministère une relative sérénité. Il a été donc a décision de la ministre de tranché il y a deux ans ", a-t-il dit. testations et des jours fériés reli- prévoit, tout au long de la période décidé que les vacances d'hiver Turquie, l'éducation nationale, Il a, en outre, appelé la tutelle à gieux et nationaux estimés à 20 des vacances, une campagne de s'étaleront du mardi 20 décembre Andreï Karlov, L Nouria Benghabrit de pro- assumer ses décisions unilatérales jours, dont 10 jours perdus en rai- sensibilisation axée autour de la 2016 au soir jusqu'au dimanche 8 est une longer les vacances d'hiver de 10 qui dénotent de la consécration de son des protestations de l'intersyn- lutte contre la violence en milieu janvier 2017 au matin ", lit-on dans jours à 18 jours a suscité diverges la médiocrité à l'école, ajoutant, à dicale.La présidente de la scolaire ", a indiqué Dalila Khiar. le communiqué." Le ministère de provocation réactions chez mes partenaires ce propos, que nous sommes très Fédération nationale des associa- Le département de Benghabrit n'a l'éducation prendra toutes les visant à saper sociaux, Alors que les syndicats loin d'un enseignement de qualité. tions des parents d'élèves, Dalila pas attendu longtemps pour répon- mesures nécessaires pour assurer les bonnes relations entre la ont qualifié cette décision " non Par ailleurs, le président de Khiar, a, quant à elle, qualifié la dre à ses partenaires sociaux. des activités de soutien au profit Un officier de étudiée ", les associations des l'Association nationale des parents décision de " sage ", soulignant Dans un communiqué rendu des élèves motivés et désireux d'y Turquie et la Russie, ainsi que le parents d'élèves estiment qu'elle " d'élèves, Khaled Ahmed, a qualifié l'existence de parties qui visent à public, la tutelle a indiqué que la prendre part et ce, durant la renseignement marocain règlement de la crise en Syrie ", courageuse et sage ". Le secré- la décision du ministère de créer l'anarchie et la violence en prolongation des vacances d'hiver semaine du 24 au 29 décembre Vladimir Poutine, président russe. taire général du Syndicat national l'Education nationale de " coura- milieu scolaire. dans le secteur de l'éducation 2016 au niveau des établisse- autonome des professeurs d'en- geuse et sage ", indiquant que la Cette décision, ajoute la même nationale intervient " en réponse à ments scolaires ", souligne la - Les autorités égyptiennes vien- détenu par les Russes ? seignement secondaire et techni- prolongation des vacances est une interlocutrice, est une occasion la demande exprimée par les élè- même source. nent de rendre publique une vidéo Tout sauf la thèse éculée de que (SNAPEST), Meziane occasion pour mettre un terme aux pour protéger les élèves contre ce ves ". " Par ailleurs, les deux opérations elon plusieurs sources médiatiques, alors l'acte isolé… Meriane a expliqué que la prolon- protestations que connaissent cer- danger, étant donné que certains " Les pouvoirs publics ont accordé de remise des bulletins et des ren- dans laquelle on découvre que des que l'évacuation d'Alep-Est avait été autori- gation des vacances d'hiver est tains établissements éducatifs, établissements ont été la cible, ces un intérêt et une attention particu- contres enseignants parents d'élè- scènes d'horreur, impliquant des sée pour les djihadistes et leurs familles - une décision " non étudiée " car les dont le but est d'inciter les élèves à derniers temps, d'actes de sabo- lière à la demande exprimée par ves "se poursuivra comme prévu S enseignants et les syndicats du sortir dans la rue. Toutefois, selon tage perpétrés par certains délin- les élèves sur le besoin d'une cou- jusqu'au jeudi 22 décembre 2016 ", enfants, supposées se dérouler en vers Idlib pour les affidés à Al Qaïda et vers Raqqa secteur n'ont pas été consultés. le même interlocuteur, par cette quants, en plus de l'incident tragi- pure plus importante après le pre- conclut le communiqué. Syrie, notamment à Alep, étaient pour ceux acquis à Daech -, l'armée russe, secon- " La turquie ne Il a précisé, dans une déclaration à décision le ministère a raté l'occa- que qui a coûté la vie à un lycéen mier trimestre de l'année scolaire A.M. dée par des éléments des forces gouvernementales l'APS que la satisfaction des exi- en fait tournées à Alexandrie, et laissera pas gences des élèves menace la Il s'est montré confiant en annonçant son recours à la justice impliquaient de fausses victimes, syriennes aurait procédé à l'arrestation mercredi l'assassinat de rigueur qui doit caractériser l'école avec du faux sang, de fausses 14 décembre au matin dans le sous-sol d'un bunker l'ambassadeur algérienne, tout estimant qu'en Bellahmar aurait un dossier en béton et…embêtant présenté comme une cache gérée par l'Otan d'au renonçant en si peu de temps à décombres, de faux cris, de faux moins 14 officiers de renseignement étrangers de russe nuire à deux de ses décisions, à savoir Par : Imen.H textes coraniques. Le propriétaire son association " Bachaer Echifaa la justice, on sera tranquille, on morts et de faux secouristes. l'amitié entre celle relative au calendrier du bac- de la clinique de rurquia n'est pas " (une clinique de " ruqiya) situé à sait qu'elle sera juste avec nous ", diverses nationalités. 8 Saoudiens, 1 Qatari, 1 Turc, calauréat et celle afférente à la a méga-clinique spécialisée resté les mains croisées, il est Relizane. " Après la prière du affirme-t-il. Rappelons que l'ouver- - Le caméraman au moins était 1 Américain, 1 Israélien, 1 Jordanien et 1 Ankara et durée des vacances d'hiver, le L dans " l'exorcisme " qui a été revenu sur la fermeture du siège Maghreb, nous avons appris ture de cette " clinique " dédiée à " vrai, lala ? Marocain ( Mohamed E. I.) figurent sur la liste non Moscou ", ministère de tutelle risque d'encou- ouverte par le très controversé " de son association " Bachaer qu'une unité de la gendarmerie l'exorcisme " s'est faite quelques exhaustive qui a été dévoilée par le député et prési- rager les élèves à exiger de nou- cheikh Belahmar " à Relizane a Echifaa ". Il a notamment évoqué nationale a exécuté une décision jours après l'éclatement du scan- - Plus faux que lui tu meurs. ministère turc des Affaires veau que le seuil de cours soit été fermée suite à une décision la possibilité de saisir la justice du wali, je crois, pour la fermeture dale de " Rahmat Rebbi ", avec la - Tumeurs surtout, cette manip dent de la Chambre de commerce d'Alep, Faris étrangères, Süleyman Soylu. fixé". prise par le gouvernement et non avant de rassurer ses sympathi- et de mise sous scellés du nou- présence de nombreuses figures médiatique qui gangrène le Shihabi sur son compte Facebook le jeudi 15 Quant au secrétaire général du par le wali, a-t-on appris de sour- sants sur la situation " légale " de veau siège de l'association ", du cinéma algérien, à l'image des décembre. Le notable de la ville, connu pour sa Syndicat autonome des travailleurs Fallait surtout empêcher ce ces proches. Les résultats de l'en- son association. Dans sa déclara- explique-t-il. Belahmar a affirmé comédiens Salah Ougrout et monde, manipule les foules et fait défense inconditionnelle du régime de Bachar al- de l'éducation et de la formation quête ont révélé que des médica- tion, l'homme a tenu à rassurer qu'il se déplacera vers le siège Salim Moujahed. Précisons en passer les gentils pour des crime odieux au lieu de se le (SATEF), Boualem Amoura, le ments ont été retrouvés sur les tous ses sympathisants sur la pour voir " ce qu'a pris l'unité de la outre que le " cheikh Belahmar " Assad, a expliqué que la présence de ces officiers a ministère de l'Education, par de tel- lieux par l'unité de la gendarmerie situation de son association. " gendarmerie comme décision ". " avait déjà été arrêté et placé en méchants et les méchants pour des été une des causes du retard pris pour l'évacuation ramener maintenant. Qui n'a les décisions satisfait les élèves au qui a exécuté la décision de fer- L'association est dans une situa- Et on espère que la fin sera heu- garde à vue par les autorités en gentils. des civils de ce secteur de la ville. Il aura fallu selon pas encore en mémoire le détriment de l'aspect pédagogique. meture de ce local. Ce qui est tion légale ", a-t-il précisé. Abou reuse ", dit Belahmar qui évoque 2015 suite au décès d'une étu- contraire à la pratique de la ruqiya Muslim Belahmar a confirmé, la la possibilité de saisir la justice. " diante qu'il a " exorcisée " dans un - Je vois qu'avec toi Mani a encore lui l'intervention de la Turquie auprès de Moscou bombardier russe abattu par qui fait appelle uniquement aux fermeture du nouveau siège de Si cela nécessite qu'on recoure à de ses locaux. I.H de beaux jours devant lui. pour que ces officiers étrangers confinés " dans des chasseurs turcs alors qu'il ditorial - Wana aâreft… une salle d'opérations spéciale " située dans le sou- se trouvait bel et bien au- É bassement d'un bâtiment du Souk Sad al-Louz dessus de l'espace aérien Par Ali Oussi les pouvoirs publics à lancer une réflexion M.A. situé dans le quartier d'Al Chiaâr, en soient sérieuse sur la nature de la sécurité sociale extraits sains et saufs. " Les négociations ont été syrien ? amais, sans doute, projet de loi PLUS VITE QUE LA MUSIQUE… que nous souhaitons avoir. La CNAS, en n'aura réussi à soulever autant de effet, est en quelque sorte saignée à blanc à Coup de cœur, coup de gueule ? rendues plus compliquées à cause d'eux ", a indi- J controverses dans la cité-Algérie. Il reste, doivent encore garder en mémo pen- allé défendre ce texte de loi auprès de la cause d'un " choix éditorial " qui n'est peut- Une seule adresse : [email protected] qué Shihabi. J sion et étaient forcés de descendre réguliè- commission technique de l'APN, au moment s'agit, si le lecteur ne l'a pas encore deviné, être pas le bon, avec le système du tiers- de cette fameuse loi sur le régime des retrai- rement dans la rue pour avoir gain de cause. où plusieurs syndicats autonomes, exclus payant qui rend les remboursements systé- Pareilles réminiscences pourraient avoir de ce " dialogue " comme ils le sont systé- tes. Ici, je ne prends pas le soin de parler de matiques alors que ses recouvrements pour conséquence directe de les pousser à matiquement de toutes les tripartites alors " projet de loi ", puisque le texte donne l'air n'égalent même pas la moitié des charges d'avoir commencé à être mis en application sociales réelles, en sus des nombreuses avec, à la clé, promesse des pouvoirs " Pareilles réminiscences pourraient avoir pour conséquence directe de les fausses déclarations faites par les Le gaz tueur fait des ravages en Algérie publics d'y " aller franco " dès le premier jan- employeurs et la prise en charge par cette vier prochain. Le gouvernement, qui n'en pousser à la " mettre en sourdine ", en laissant les pouvoirs publics mener à même CNAS, pourtant uniquement financée démord donc pas, ignore en quelque sorte bien leur projet afin de préserver leur maigre pension, pour laquelle ils font la par les cotisations des travailleurs, de plu- les règles du jeu démocratique en refusant queue devant les bureaux de poste tous les 21 du mois, dès six heures du sieurs catégories sociales qui ne lui versent n total de 102 personnes a carbone CO émanant d'appareils de d'attendre que le Parlement tranche avant matin. Encore faut-il ajouter, qu'à cette époque, l'UGTA, avec sa fédération aucun sou. Il arrive même que la CNAS paie trouvé la mort, intoxiquées chauffage. La Protection civile a de commencer à appliquer ces nouvelles des retraités, était encore relativement puissante, capable de faire mettre genou des prises en charge à l'étranger pour des mesures, particulièrement contraignantes à terre aux pouvoirs publics en cas de nécessité absolue, ce qui n'est plus le personnes inscrites à d'autres caisses. En par le monoxyde de car- réitéré, à cet effet, son appel à la pour le monde du travail. Ce faisant, il revanche, et afin d'augmenter les revenus U cas aujourd'hui ". compte surtout sur un alarmisme supposé des caisses sociales, en sus d'un meilleur bone depuis le début de l'année en vigilance, notamment en cette pousser les syndicats frondeurs à rentrer la " mettre en sourdine ", en laissant les pou- que leur représentativité ne fait plus de recouvrement (qui se fait toujours désirer, cours, selon un bilan des services période hivernale, en veillant, en dans les rangs. A l'en croire, donc, si l'on voirs publics mener à bien leur projet afin de doute pour personne, étaient en grève en d'ailleurs), l'attente perdure concernant la de la Protection civile rendu public particulier, à la bonne aération, poursuit sur ce rythme, la CNR serait ruinée préserver leur maigre pension pour laquelle guise de protestation contre ce texte. Ici, mise en place de la fameuse formule du " au bout d'à peine six ans. La chose est peut- ils font la queue devant les bureaux de poste d'ailleurs, il n'est pas question pour moi de pollueur-payeur ". Il s'agit, en clair, de préle- lundi. Selon ce bilan qui couvre la l'installation et le contrôle des appa- être vraie. Le délai ainsi avancé pourrait tous les 21 du mois, dès six heures du m'appesantir sur le bienfondé ou pas de ce ver des taxes pour la sécurité sociale auprès même être plus court puisqu'il existe en matin. Encore faut-il ajouter, qu'à cette épo- dernier. En revanche, il vient institutionnali- de l'ensemble des activités industrielles période du 1er janvier au 18 décem- reils de chauffage par des profes- Algérie de moins en moins de cotisants à la que, l'UGTA, avec sa fédération des retrai- ser une sorte d'injustice sociale qui fait que attentatoires à la santé publique, comme l'in- bre, 1 300 personnes ont été secou- sionnels et le respect des consignes sécurité sociale, dont une quote-part est tés, était encore relativement puissante, seule une certaine caste de privilégiés jouira dustrie du tabac, l'industrie pétrolière, la pro- reversée à la CNR alors, qu'en contrepartie, capable de faire mettre genou à terre aux encore de l'ensemble de ses avantages duction d'alcool… Au lieu de quoi, on préfère rues après avoir été incommodées de sécurité relatives à l'utilisation et il existe de plus en plus de retraités avec un pouvoirs publics en cas de nécessité abso- sociaux et d'une confortable retraite quel pénaliser de petites gens qui ont trimé toute ou intoxiquées par le monoxyde de la sécurisation des appareils. facteur aggravant, si je puis m'exprimer de la lue, ce qui n'est plus le cas aujourd'hui. que soit le nombre des années " travaillées leur vie, désormais privées d'un repos mérité sorte, qui est celui d'une espérance de vie Preuve en est que c'est le patron de la " ". Ce n'est pas tout. L'actuelle crise dans et contraintes peut-être de se laisser mourir de plus en plus longue. Les retraités, du Centrale ", Sidi Saïd, qui, le premier, s'en est laquelle se débat le pays aurait dû pousser sur leur chaine de production. A.O. Publicité Directeur de la publication Bureau régional d’Oran ANEP : 08 Rue Belhendouz abdelkader Mohamed Abdoun 1, avenue pasteur, Alger TRIBUNE Tel / fax : 021 71 67 60 ex rue de la remonte. Des Lecteurs Tél / Fax : 0550 23 68 48 Tél : 021 73 76 78 Tout document Quotidien national d’information 021 73 71 28 Administration & finance : Bureau de Mostaganem remis, envoyé ANEP ORAN : Cité des 39 logements. Mostaganem ou transmis Adresse : 11, Rue Abane Ramdane - Tél : 0552 90 16 45 12, rue des frères affane Alger Centre Tél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60 électroniquement QUOTIDIEN NATIONAL Tel / fax : 021 71 65 74 Bureau de Tizi-Ouzou D’INFORMATION Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80 Tél : 0551 97 32 08 Impression : à la rédaction Site web : www.Tribunelecteurs.com Bureau de Chlef Ouest : SIO ne saurait faire Edité par la EURL Grinish E-mail : [email protected] Tél : 0773 71 99 37 Centre : SIA l’objet d’aucune Media Edition Bureau de Tiaret Diffusion : Publicité Tél : 0774 27 89 49 réclamation. au Capital de 100 000 DA Tel/fax : 021 71 65 74 Ouest : SDPO Tel/fax : 021 71 67 60 Bureau de Béjaïa Centre : NMA Tél : 0541 01 48 97 Est : AMP 2 23 MÉDÉA indique le Centre de SOUTIEN DU MINISTÈRE DE LA CULTURE AU FILM " LE PUITS " SÉISME DE recherche en astronomie, Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ BENGHABRIT SE DÉSAVOUE MAGNITUDE 3,5 astrophysique et 06:17 12:43 15:15 17:33 19:03 EN CÈDANT DEVANT UN géophysique (Craag). VULGAIRE CHAHUT DE GAMINS Une secousse L'épicentre de cette tellurique de magnitude secousse a été localisé TRIBUNE LA POLÉMIQUE S'INSTALLE 3,5 degrés sur l'échelle à 7 km au sud-ouest Des Lecteurs Page 3 ouverte de Richter a été de Mihoub dans la Quotidien national d’information enregistrée mardi à 21h32 même wilaya, précise dans la wilaya de Médéa, la même source. 8ÈME ANNÉE - N° 2375 - JEUDI 22 DECEMBRE 2016 - PRIX 15 DA. L'ULTIME COMMENT-TAIRE Mohamed Abdoun TRIBUNE RECULADE Des Lecteurs Page 2 RAGE. HCHOUMA. BENGHEBRIT. RHB Quotidien national d’information - Benghebrit a décidé de prolonger les - Je te trouve bien pessimiste alors que vacances d'hiver. " Tu portais dans ta voix comme un chant de Nerval / tu devrais au contraire profiter de ces 8ÈME ANNÉE - N° 2375 - JEUDI 22 DECEMBRE 2016 - PRIX 15 DA. - Elle en a fait l'annonce via les réseaux Quand tu parlais du sang jeune homme singulier / belles vacances qui s'offrent à toi. www.tribunelecteurs.com sociaux. Scandant la cruauté de tes vers réguliers / Le rire des - L'école de Benghebrit est en passe de - Pour se faire épingler par ces mêmes bouchers t'escortait dans les Halles / Tu avais en ces jours produire des centaines de milliers de réseaux sociaux. ces accents de gageure / Que j'entends retentir à travers les futurs Zaebet, prêts à tout pour se faire IL S'EST MONTRÉ CONFIANT EN ANNONÇANT SON RECOURS À LA JUSTICE - Benghebrit a reculé devant un vul- années / Poète de vingt ans d'avance assassiné / Et que livrer le monde sur un plateau d'argent. gaire " chahut de gamins ". vengeaient déjà le blasphème et l'injure " - Attends ! Attends ! Il reste encore une - Elle en a fait l'annonce sur sa page Louis Aragon ultime chance pour sauver les meubles, BELLAHMAR AURAIT UN DOSSIER Facebbok. " La bride sur le cou des mots / La poésie aura bon dos " et même revenir à des vacances d'hiver - Pour bien exprimer son total mépris Anaya de dix au lieu de dix-huit jours. pour le corps enseignant. - Et qu'elle est-elle ?

- En saignant, l'école algérienne, fait - Faire appel à Bellahmar. N'est-ce pas EN BÉTON, ET…EMBÊTANT Page 2 semblant de se réformer. lui qui a sauvé l'équipe algérienne de foot à Oumerman lorsque - D'où la nécessité de vacances d'hiver encore plus longues que la lan- Raouraoua l'avait appelé à notre secours… gueur elle-même. - Oui, sauf que Bellahmar est actuellement en froid avec le ou les minis- - Elle m'aime aussi. tre (s) qui lui avait (avaient) déroulé un tapis rouge avant le scandale CREDITS ANSEJ - Qui, l'école ? RHB. - Les colles que nous pose l'école. - Et quelle en est la raison ? - En tous cas, le cas Benghebrit devient de moins en moins défendable, - Tiens, que dirais-tu si on incluait cette question dans le prochain sujet de me donnant largement raison au passage contre ceux qui croyaient en philo pour l'examen du bac ? elle, en dépit des faits (têtus), du bon sens et du constat amer fait sur le - Wana aâreft… terrain. M. A.

AU MOINS 31 MORTS DANS L'EXPLOSION Extension du métro d'Alger JAMAIS SANS D'UN MARCHÉ DE FEUX D'ARTIFICE AU MEXIQUE LES NOUVELLES LIGNES ATTENDUES AVANT 2017

es extensions du métro d'Alger APOCALYPSE NOW ! L allant entre la Grande-Poste et la Place des martyrs (1,7 km) et entre Haï Une explosion sur le plus été déployés sur place pour El Badr-Aïn Naadja (3,6 km) entreront grand marché de feux d'artifice aider les secours à évacuer en fonctionnement à la fin 2017, a indi- MON DIPLÔME du Mexique a fait au moins 31 les victimes, dont beaucoup morts et 72 blessés mardi à souffrent de brûlures, vers les qué mardi à Alger le ministre des Décidément les crédits ANSEJ se limiteront aux jeunes avec qualification et formés. Les sans-diplômes ne pourront pas Tultepec, près de Mexico, ont hôpitaux à l'aide d'ambulances Travaux publics et des transports, informé les autorités mexicai- et d'hélicoptères. " On a com- Boudjemaa Talaï. Avec l'exploitation de à l'avenir obtenir des crédits pour des projets. Une situation qui va mettre dans l'embarras des milliers de chômeurs. nes. L'explosion s'est produite mencé à entendre des détona- ces deux futures lignes, cinq (5) nouvel- LIRE EN PAGE 3 vers 14 h 50 (20 h 50 GMT) tions, on a pensé que ça pro- les stations de métro seront ouvertes: Ali sur ce marché spécialisé en venait d'un atelier voisin de Boumendjel et la Place des martyrs sur produits pyrotechniques qui fabrication de produits pyro- la première extension, et Halte des ate- accueille traditionnellement de techniques ", a raconté à liers, Aïn Naadja I et Aïn Naadja II sur la nombreux visiteurs à l'appro- l'Agence France-Presse une seconde, a précisé le ministre à la che des fêtes de Noël. " Vingt- habitante du quartier, presse en marge d'une visite d'inspec- six personnes sont décédées Alejandra Pretel. Elle s'est tion effectuée sur les chantiers du projet. sur place et cinq dans les Plusieurs explosions suivies ensuite rendu compte que l'ex- Ces nouvelles lignes s'ajouteront donc hôpitaux ", portant le bilan à trente et plosion provenait du marché tout proche. aux trois autres déjà en service qui sont une personnes tuées, a indiqué dans la d'un incendie ont ravagé le " Mes voisins m'ont dit que le sol trem- la Grande Poste-les Fusillés, les soirée le procureur de l'État de Mexico, blait, mais je n'ai pas réalisé, car je suis Fusillés-Haï El Badr et Haï El Badr-El Alejandro Gomez. " Juste après l'explo- marché, bondé à l'approche partie en courant ", a-t-elle dit. " Je pro- Harrach. M. Talaï a rassuré que ces futu- sion, tout a commencé à prendre feu. Il menais mon chien quand nous avons y avait des gens brûlés qui couraient ", a des fêtes, de Tultepec, près entendu de très fortes explosions. [...] res lignes seraient livrées dans le délais raconté à l'Agence France-Presse de Mexico. 72 personnes Nous avons d'abord pensé que ça pro- prévus puisque les travaux avancent "à Walter Garduno, témoin de la tragédie. " venait de la station-service ", mais un meilleur rythme", en relevant que les Des gens couraient en flammes, des sont blessées. ensuite " nous avons vu que ça prove- gros œuvres ont été réalisés à 100%, enfants ", a-t-il poursuivi. Les médecins devraient être transférés aux États-Unis nait des feux d'artifice ", racontait Sofia tandis que les travaux de parachève- légistes ont effectué des prélèvements pour être soignés dans un hôpital spé- Bedoya, une autre habitante du quartier. ment, d'équipement et d'embellissement, ADN sur les victimes, car " la plupart " cialisé. Après trois heures d'efforts, les Quelques heures après l'explosion, des effectués par une société algérienne, ne sont pas identifiables, a indiqué sur la pompiers sont parvenus en fin d'après- militaires, masques sur le visage, conti- avancent à un rythme "appréciable". chaîne Televisa le gouverneur de l'État nuaient d'inspecter les décombres du midi à maîtriser l'incendie déclenché par Selon le ministre, l'entrée en fonctionne- de Mexico, Eruviel Avila. Au moins 32 marché totalement dévasté par la défla- l'explosion, qui a aussi endommagé des ment de ces deux lignes se traduira par personnes sont portées disparues et les gration, à la recherche de victimes. Des logements et des véhicules situés à le doublement du nombre des usagers autorités tentent de déterminer si elles enquêteurs tentaient de leur côté de qui passera de 120.000 actuellement à figurent parmi les victimes de l'explosion. proximité. " Mes condoléances aux déterminer l'origine de l'explosion. En familles de ceux qui viennent de perdre 250.000 voyageurs/jour. Il a aussi Les images diffusées sur les réseaux septembre 2005, ce même marché avait avancé que le nombre de voyageurs sociaux montrent une impressionnante la vie dans cet accident et mes vœux de été totalement détruit par un incendie serait plus important une fois la ligne El série d'explosions multicolores suivies rétablissement rapide pour les blessés ", provoqué par l'explosion de feux d'arti- Harrach-Aéroport d'Alger sera ouverte d'un important dégagement de fumée. " a écrit le président mexicain Enrique fice à l'occasion de la fête nationale d'in- Le marché a totalement disparu ", a indi- Peña Nieto sur son compte Twitter. " Le dépendance. L'année suivante un autre en 2020. Pour rappel, le métro d'Alger qué le responsable national de la protec- premier bilan s'élève à 70 blessés qui incendie avait détruit plus de 200 stands. s'étale actuellement sur 13 kms et com- tion civile, Luis Felipe Puente, sur la ont été évacués vers différents hôpitaux En avril 2016, l'explosion en Inde d'un prend 14 stations allant de la Grande- chaîne Televisa, qui a précisé que plu- et 9 personnes décédées ", avait entrepôt de feux d'artifice avait déclen- Poste jusqu'à El Harrach. Après la mise sieurs blessés se trouvaient " dans un annoncé plus tôt la police fédérale sur ché un énorme incendie près d'un tem- en service des deux nouvelles exten- état grave ". Sur les 72 personnes bles- son compte Twitter, avant que le bilan ple hindou à Paravur, faisant 111 morts sions à la fin 2017, le métro de la capi- sées, une vingtaine ont pu quitter l'hôpi- des personnes décédées ne soit revu à et plusieurs centaines de blessés. tale couvrira une distance de 18 kms. tal dans la soirée. Trois enfants la hausse. Des militaires et policiers ont R.N. R.N.