Consultations élargies pour la formation du nouveau Gouvernement La UNE DÉLÉGATION D’INDÉPENDANTS ET LE FLN CHEZ LA NNOUVELLE RRÉPUBLIQUE TEBBOUNE p. WWW .lnr-dz.com Quotidien d’information indépendant - N° 7098 – Lundi 28 juin 2021 - Prix :  DA LE PROGRAMME D’URGENCE MIS EN APPLICATION Retour au stockage de l’eau

De nouvelles mesures pour combler le déficit en eau p. R . D

: o t o h P

© Depuis samedi, la Société des eaux et de l'assainissement d'Alger (SEAAL) a mis en application un programme d'urgence d'alimentation en eau potable (AEP) au niveau de la capitale. En résumé, l’eau ne sera distribuée que durant  heures par jour, quotidiennement pour certaines communes et un jour sur deux pour d’autres communes. Au deuxième jour de ce programme d’urgence, selon divers échos, son application a fait des mécontents qui ont constaté que les robinets sont restés à sec dans la plage horaire où l’eau est censée couler à flots. Défaut de pression qui empêche l’eau d’arriver aux étages supérieurs des habitations ou non respect des horaires de distribution dans les quartiers concernés par la persistance des coupures ? p.

ILS DEVAIENT ÊTRE AUDITIONNÉS LA 2 ÈME PHASE DU RENFORCEMENT DE LA FLOTTE HIER DIMANCHE NATIONALE DU TRANSPORT MARITIME ACHEVÉE «Vaut mieux tard Habet Hannachi que jamais», GATMA et Amrane veut assurer Ait Hamouda «seul le transport devant la justice p. de marchandises» p. La NR 7098 - Lundi 28 juin 2021 Chiffre du jour 2 actuelCoronavirus : 352 nouveaux cas, 227 guérisons et 8 décès AE Protection civile Alger Boukadoum reçoit le nouvel Incendie à l'entrée du Port Vers la promotion des cultures ambassadeur du Vatican en Algérie d'Alger, aucune perte stratégiques et industrielles Le ministre des Affaires étrangères, M. Sabri Un incendie s'est déclaré, hier, à L'autorisation d'importation du matériel Boukadoum, a reçu hier dimanche l'entrée du Port d'Alger dans la agricole et d'équipements de production M. Kurian Mathew Vayalunkal, qui lui a remis commune de Mohamed Belouizdad, permettra de promouvoir les cultures les copies figurées des lettres de créances après que le feu ait pris dans une stratégiques et industrielles en vue de l’accréditant en qualité d’ambassadeur flaque d'huile ayant entraîné une l'utilisation d'un matériel intégré et moderne extraordinaire et plénipotentiaire du Vatican fumée épaisse vue par la population dans les différentes filières agricoles à en Algérie, indique un communiqué du des cités proches du site de l'accident. même de réaliser une production conforme ministère des Affaires étrangères. Aucune perte n'ayant été déplorée aux normes internationales. Le programme d’urgence mis en application Retour au stockage de l’eau Depuis samedi, la Société des eaux et de l'assainisse- ment d'Alger (SEAAL) a mis en application un pro- gramme d'urgence d'ali- REPÈRE mentation en eau potable (AEP) au niveau de la capi- Dissolution tale. En résumé : l’eau ne sera distribuée que durant Dissolution 8 heures par jour, quoti- de l’Agence diennement pour cer- taines communes et un nationale jour sur deux pour d’autres du cadastre communes. L'Agence nationale du cadastre a Au deuxième jour de ce pro- été dissoute en vertu d'un nou- veau décret exécutif publié au gramme d’urgence, selon divers dernier Journal officiel n° 47. échos, son application a fait des Il s'agit du décret n° 21-251 du 25 mécontents qui ont constaté que Chaoual 1442 correspondant au 6 les robinets sont restés à sec dans juin 2021 portant dissolution de la plage horaire où l’eau est cen- l’Agence nationale du cadastre et sée couler à flots. transfert de ses biens, droits, Défaut de pression qui empêche obligations et personnels au ministère des Finances. l’eau d’arriver aux étages supé- Signé par le Premier ministre rieurs des habitations ou non res- n«A quelque chose, malheur est bon», le rationnement de l’eau a amené les Algériens à prendre conscience de la situation Abdelaziz Djerad, le 6 juin der- pect des horaires de distribution hydrique de leur pays. (Photo : D.R) nier, le présent décret stipule que dans les quartiers concernés par l’Agence nationale du cadastre, la persistance des coupures? Des mois de juillet et d'août prochains, Sur instructions du président de ration de réalisation de 120 puits créée par le décret exécutif ménages ont été privés d’eau «nous reviendrons vers la mise la République, le wali d'Alger a profonds et de (nouvelles) sta- n° 89-234 du 19 décembre 1989 pour on ne sait quelle raison. en service de trois stations de rappelé le lancement, dans les tions de dessalement d'eau de susvisé, est dissoute. La dissolution de l’Agence natio- La SEAAL a pourtant assuré que dessalement d'eau de mer, en sus toutes prochaines semaines, de la mer, en vue de les préparer pour du programme d'exploitation des mobilisation des eaux superfi- l'après-septembre». Trois pro- nale du cadastre comporte trans- tous ses cadres étaient à pied fert de l’ensemble de ses biens, d'œuvre pour la réussite de l'opé- eaux superficielles». cielles, ainsi que l'entame de l'opé- grammes d'alimentation en eau potable sont appliqués depuis sa- droits, obligations et personnels ration. Anticipant sur les cas de au ministère des Finances. medi au niveau de la capitale : le mécontentement, elle a invité les Le transfert donne lieu à l’éta- premier concerne 14 communes citoyens à signaler à sa cellule de blissement d’un inventaire De nouvelles mesures pour qui seront alimentées quotidien- communication toute panne ou quantitatif, qualitatif et estimatif nement de 8h00 à 14h00 ; le dressé conformément aux lois et perturbation dans la mise en deuxième programme prévoit une règlements en vigueur par une œuvre du programme d'urgence. combler le déficit en eau alimentation en eau potable un commission dont les membres La SEAAL a, également, affirmé ? La baisse significative du niveau d'eau des barrages à travers le pays, jour sur deux de 8h00 à 16h00 et sont désignés par le ministre des que la wilaya veille à la stricte ap- surtout au Centre et à l'Ouest du pays, avec un déficit de 25% des réserves du concerne 20 communes ; le troi- Finances et à l'établissement plication de ce programme d'ur- barrage, due à l’impact du changement climatique, a créé une situation de d’un bilan de clôture portant sur sième programme concerne 23 gence. pénurie qui se répercute sur l’alimentation en eau potable (AEP) à la les moyens et indiquant la valeur communes qui seront alimentées Le wali d'Alger, Youcef Cherfa, a population. Les quantités d'eau disponibles dans les barrages ne permettent des éléments du patrimoine, pas actuellement de réaliser une production quotidienne oscillant entre en eau de 8h00 à 14h00 mais selon objet du transfert. expliqué que cette situation est 3 850.000 et 750.000 m /jour ce qui a imposé la révision du système de un système de distribution hy- S'agissant des droits et obliga- due à la baisse des niveaux des distribution. Le ministère des Ressources en eau explique que les ressources bride : certaines communes se- tions des personnels transférés, barrages, résultant de la séche- en eau disponibles sont soumises à plusieurs contraintes à l'origine ront alimentées quotidiennement ils demeurent régis par les dispo- resse que vit le pays depuis plus d'importantes déperditions, notamment: la surexploitation des eaux et d'autres un jour sur deux. sitions légales, statutaires ou souterraines, les pertes dans les réseaux d'AEP et les gaspillages, la pollution contractuelles, qui leur étaient de 3 années. Pour y faire face, Concernant Oran, le ministre des «nous avons mis en place un pro- des ressources, l'impact des changements climatiques. applicables à la date de publica- Ressources en eau, Mustapha tion du présent décret au Journal gramme de distribution qui Kamel Mihoubi, a promis que le touche tous les quartiers et avec Le ministère a assuré que la Société des eaux et de l'assainissement d'Alger officiel. (SEAAL) veille à réunir toues les conditions nécessaires en traçant un problème de perturbation dans Il a été souligné également que des horaires qui doivent être res- programme spécial visant à augmenter les capacités de production pour ses l’approvisionnement en eau po- les dispositions du décret exécutif pectés par tous les intervenants clients afin d'assurer un approvisionnement continu lors des évènements et table dans la wilaya sera résolu n° 89-234 du 19 décembre 1989, sur ce réseau, conformément au fêtes religieuses, notamment durant la fête d’El Adha. Afin de combler le prochainement à travers une série modifié et complété, portant classement des communes et déficit en eau potable au niveau des villes, des mesures ont été mises en d’opérations et projets : la réha- création de l’agence nationale du cadastre, sont abrogées. nous demandons aux citoyens de œuvre. Ainsi, quatre stations de dessalement d'eau de mer mono-blocs bilitation de la station de dessa- 3 APS nous accompagner dans l'appli- entreront en service en juillet et août avec une capacité de 37.500 m /jour, lement de l’eau de mer d’El Mac- tandis qu'il sera procédé à court terme à la réalisation d'un programme cation de ce programme, d'éco- taa (zone Est), la réalisation d’une nomiser et de stocker l'eau», a-t-il d'urgence de trois stations de dessalement aux communes de Corso, Bateau seront-elles encore tolérées? Pas 3 seconde station de dessalement Cassé et Marsa avec une capacité de 150.000 m /jour en vue de renforcer le sûr. Qui osera, au vu et au su de déclaré. au niveau de Cap Blanc dans la service public d'eau, a annoncé le ministère des Ressources en eau dans un tous, laver à grande eau la façade Toutefois, le wali d'Alger a tenu à commune d'Ain El Kerma (zone communiqué. Le ministère prévoit également «l'amélioration de de son magasin et le trottoir at- rassurer: c’est une situation l'approvisionnement en eau après la réception de 173 forages d'une capacité Ouest), en plus de la réhabilitation 3 tenant ou son véhicule, à l’aide «conjoncturelle», tout en promet- de 250.000 m /jour qui sera renforcée par un deuxième programme devant de la canalisation de transfert 3 d’un tuyau branché de surcroît tant qu’elle se stabilisera à partir permettre de produire 140.000 m /jour à la faveur de la réalisation de 120 d'eau de la zone est (une partie du sur la canalisation avant le comp- de juillet, d'août et de septembre nouveaux forages qui entreront graduellement en service». couloir Mostaganem-Arzew-Oran teur, sachant qu’il n’aura rien à pour entrer, par la suite, dans une "MAO") dont la vétusté a un effet La récupération d'une partie de l’eau perdue dans les fuites sur les réseaux et payer pour ce gaspillage s’il laisse stabilité durable en terme d’AEP. dans la coloration des eaux. à l’intérieur des habitations, à travers des mesures de réduction de ces pertes, l’eau couler sur le trottoir pen- Rappelant le lancement d'un pro- «A quelque chose, malheur est ainsi que les mesures d’économie d’eau optimisent le recours à la dant qu’il discute longuement au gramme urgent dès le mois de bon», le rationnement de l’eau a mobilisation de nouvelles ressources exigeant de gros investissements tels téléphone ? juillet prochain, relatif à l'exploi- que les barrages ou le dessalement de l’eau de mer et même les grands amené les Algériens à prendre tation de 51 puits profonds qui transferts d’eau entre les barrages ou entre les régions. Les mesures de conscience de la situation hy- Lakhdar A. permettra de fournir quelque restrictions imposées aux stations de lavage qui utilisent de très grandes drique de leur pays. 80.000 m3 supplémentaires, You- quantités d’eau, entrent dans ce cadre. Les scènes de gaspillage de l’eau Voir sur Internet cef Cherfa ajoute qu'à partir des L. A. www.lnr.dz.com La NR 7098 - Lundi 28 juin 2021 a c t u e l 3

Consultations élargies pour la formation du nouveau Gouvernement JUSTICE Ils devaient être auditionnés Une délégation d’indépendants hier dimanche Habet Hannachi et le FLN chez Tebboune et Amrane Ait Hamouda Le président de la Répu- blique, Abdelmadjid Teb- devant la justice boune, a reçu, avant-hier L’ex-député et fils du Colonel samedi, le secrétaire géné- Amirouche Ait Hamouda, héros de la Guerre d’indépendance de ral du Front de Libération l’Algérie, Amrane Ait Hamouda nationale (FLN), Abou El dit Nordine et le directeur d'Al Fadl Baadji et une déléga- Hayat TV, Habet Hannachi, devaient être auditionné, hier tion de représentants des dimanche par le procureur de la députés, élus sur des listes République, près le tribunal de indépendantes, compre- Sidi M’hamed d’Alger, suite aux propos tenus récemment sur cette nant Ali Mounsi, Saker chaîne de télévision privée, par le Berri, Abdelhamid Bela- fils du colonel Amirouche concer- khel, Benaouda Betahar El- nant l'émir Abdelkader et d’autres figures du mouvement Hadj, Abdelkader Kouri et national et de la Révolution, Mme Fatma Bida, dans le Messali El-Hadj et Houari Boume- cadre des consultations diène, a rapporté l'avocat Maître Lahcen Touati, sur sa page Face- pour la formation du nou- book. « Habet Hannachi et veau Gouvernement, suite Amrane Ait Hamouda dit Nordine aux élections législatives ont été interpellés pour les besoins de l'enquête ouverte anticipées du 12 juin der- suite à la plainte déposée auprès nier, a indiqué un commu- des doyens des juges du tribunal niqué de la Présidence de n Belakhel : « Le chef de l’Etat avait promis d'œuvrer à la mise en œuvre de tous les points inscrits au titre de son de Sidi M'hamed et ils devaient programme pour une Algérie nouvelle ». (Photo : D.R) être entendus hier dimanche par la République, publié sur le procureur de la République du sa page Facebook. Baadji, reçu par le chef de l’Etat « Nous avons écouté les orienta- gislatives jusqu'aux points ins- même tribunal », a-t-il écrit. dans le cadre des consultations tions du Président sur la situation crits à l'ordre du jour de son pro- Suite à la plainte portée par nos « Dans le cadre des consultations entamées ce jour (samedi, ndlr), générale dans le pays et les gramme présidentiel. soins en tant que partie civile politiques élargies pour former sur la base des résultats des élec- moyens de l'améliorer avec la par- Le dialogue avec le président de auprès du juge instructeur près le le nouveau Gouvernement, le pré- tribunal de Sidi M’hamed d’Alger, tions législatives, le parti du FLN ticipation de tous », a-t-il dit, met- la République, a-t-il poursuivi, a poursuivi cet avocat, une sident de la République, Abdel- ayant remporté la première place tant en avant l'importance de la avait porté sur les aspirations de enquête a été diligentée. « Les madjid Tebboune, a reçu, samedi, avec 98 sièges ». participation des partis vain- la société algérienne qu'elle désire deux accusés, Amrane Ait le Secrétaire général du Front de « Les débats ont porté sur les queurs aux législatives du 12 juin atteindre via les assemblées Hamouda et Habet Hanachi ont libération nationale, Abou El Fadl conditions de déroulement des pour l'avenir du pays sur tous les élues. « Le chef de l’Etat avait pro- été arrêtés et entendus sur les Baadji, accompagné des élections législatives, avec une plans. Nous avons eu, a pour sa mis d'œuvrer à la mise en œuvre faits », a précisé la même source, membres du Bureau politique et faisant remarquer que d’autres analyse de leurs résultats sous part, indiqué Abdelhamid Bela- de tous les points inscrits au titre parties civiles ont été également une délégation de représentants tous leurs aspects ainsi que la si- khel au nom de la délégation des de son programme pour une Al- entendues. des indépendants, conduite par tuation politique et socio- indépendants, une rencontre gérie nouvelle », a-t-il ajouté. En fin de journée d’avant-hier M. Abdelwahab Ait Menguellet », économique du pays et les voies avec le président de la Répu- L'audience, a-t-on rappelé de samedi, l’ex-député et fils du a précisé la même source. de relance du développement en blique, Abdelmadjid Tebboune même source, s'est déroulée en Colonel Amirouche Ait Hamouda, « J'ai été, a déclaré Abou El Fadl héros de la Guerre d’indépen- général », a-t-il affirmé. qui nous a mis à l'aise et qui était présence de Noureddine Bardad- dance de l’Algérie, Amrane Ait Lors de l'audience, a poursuivi attentif à nos propositions. Daidj, directeur de Cabinet à la Hamouda a été arrêté à l’hôtel BRÈVE Abou El Fadl Baadji, la vision du « Le président de la République Présidence de la République, Mo- Alloui, à Tichy (wilaya de Béjaïa). parti concernant le prochain Gou- était au fait de tout ce qui se hamed El Amine Messaid, secré- « Invité à un café littéraire, Perturbation dans vernement et l'Assemblée popu- passe dans notre cher pays », a- taire général de la Présidence de Amrane Ait Hamouda a été arrêté à l’instant par des éléments de la la circulation des laire nationale (APN), à la lumière t-il dit, précisant avoir perçu chez la République, et Boualem Boua- des résultats des élections légis- le chef de l’Etat une volonté de lem, Conseiller auprès du prési- Brigade de recherche et d’inter- lignes ferroviaires vention (BRI) au niveau de l’hôtel latives du 12 juin, faisant cas d’un cristalliser toutes les réformes dent de la République chargé des Alloui à Tichy (Bgayet) », a indi- Les cheminots dialogue, franc et transparent, qu'il avait promis d'engager, à affaires juridiques et judiciaires. qué un communiqué de la Ligue entre les deux parties. commencer par les dernières lé- Rabah M. algérienne de défense des droits en grève de l’Homme (LADDH) publié sur sa page Facebook. Pour rappel, Les travailleurs de la société Le président de la Fondation Emir Abdelkader répond aux attaques : Amrane Ait Hamouda dit Nordine nationale des transports ferroviaires avait, récemment, créé une vive (SNTF) ont observé, hier, un polémique suite à ses propos sur mouvement de grève, ce qui a «Personne ne peut porter atteinte des personnalités nationales lors entraîné une perturbation dans la d’une interview accordée à la circulation des trains dans certaines chaîne ‘’El Hayet TV’’. Une inter- lignes à Alger, a annoncé la société à la résistance de l’Emir Abdelkader» view au cours de laquelle l’ex- dans un communiqué rendu public Le président de la Fondation Emir que l’Emir Abdelkader était et quence la reconnaissance de député a qualifié l’Émir Abdelka- dans la matinée. der et d’autres figures du mouve- «Suite à un arrêt de travail sans Abdelkader, Chamyl Boutaleb a restera un modèle de patriotisme l’Emir Abdelkader comme chef ment national et de la Révolu- préavis, observé par un certain affirmé, samedi à Oran, que la po- pour nos jeunes et personne ne de guerre et de l’Etat algérien tion, Messali El-Hadj et Houari nombre de personnels roulants de sition du peuple algérien contre peut, devant tout cet amour et poussant les dirigeants de l’armée Boumediène, de « traîtres ». Et a l’entreprise, une perturbation a été la tentative de porter atteinte à respect, douter de ses décisions française à revoir l’organisation également accusé les descen- enregistrée la matinée de ce l’Emir Abdelkader et à sa résis- et porter atteinte à sa personna- de leurs troupes après avoir fait dants de l’Emir Abdelkader de dimanche 27 juin 2021, dans la tance est une meilleure preuve lité», a-t-il souligné. Le président appel au général Trézel, a ajouté continuer à percevoir des pen- circulation des trains dans certaines sions de l’Etat français. Des de la place que le fondateur de de la Fondation Emir Abdelkader Chamyl Boutaleb, soulignant que membres de la famille de l’Emir lignes, notamment dans la l’Etat algérien moderne occupe a, d’autre part, qualifié cette ten- le Traité de Lamoricière, signé banlieue d’Alger», a indiqué la SNTF ont annoncé le dépôt d’une dans un communiqué publié sur chez les Algériens. C’est lors de tative de lui porter atteinte d'«acte par l’Emir Abdelkader le 23 dé- plainte. Lundi dernier, le minis- son compte Facebook. Ladite la commémoration du 186e anni- individuel et isolé». Au passage, cembre 1847, a eu beaucoup tère des Moudjahidine a annoncé société s’est, d’ailleurs, excusé versaire de la bataille de la "Mac- Chamyl Boutaleb a rappelé que d’échos et n’a pas été un Traité dans un communiqué qu’il se «auprès de ses clients des taa", que l’Emir Abdelkader a livré l’Emir Abdelkader a lutté, 15 ans de reddition, mais un Traité pour constituera partie civile dans les désagréments causés par cette procès intentés à « ceux qui ont à l'occupant français, que Bou- durant, contre le colonialiste fran- arrêter l’effusion de sang des Al- porté à atteinte aux symboles de situation». Il faut noter que la taleb a réagi aux dernières cri- çais et a conduit de grandes ba- gériens, que l'effort de guerre a Société nationale des transports la nation », « des hommes et tiques ciblant l’Emir Abdelkader, tailles, de 1832 à 1847 contre l'ar- épuisé leurs forces. La commé- femmes de la résistance popu- ferroviaires (SNTF) a annoncé e laire, du mouvement national ou samedi l'application du décret affirmant que celui-ci «un symbole mée d'occupation française. moration du 186 anniversaire de de la révolution du 1er Novembre présidentiel fixant le salaire de l’unité nationale et de la résis- Abordant la bataille de la ‘’Mac- la bataille de la ‘’Mactaa’’, qui a tance que personne ne peut ten- taa’’, qui a éclaté le 26 juin et s’est eu lieu à Mersat El-Hadjadj en pré- 1954 ». Le jour même, soit lundi national minimum garanti (SNMG) à dernier, le ministère de la Com- 20.000 dinars à compter de juin ter de porter atteinte à sa per- terminée le 28 juin 1835, il a af- sence des autorités civiles et mi- munication avait annoncé, dans 2021. Selon la société, il existe une sonnalité ou douter de sa résis- firmé que «c’est une bataille dé- litaires, a été marquée par le un communiqué, la suspension différence entre le SNMG fixé par le tance». D’ailleurs, en rappelant cisive dans l’histoire de la résis- dépôt d’une gerbe de fleurs de- temporaire pour la durée d’une décret présidentiel susmentionné et les nombreuses réactions du tance de l’Emir Abdelkader, car vant la stèle commémorative, la semaine à compter du 23 juin en qui est non négociable, et le salaire peuple algérien, Chamyl Boutaleb elle représente l’une des plus levée des couleurs nationales et cours de l’accréditation de la de base qui est négociable en représentation de la chaîne « El fonction de la situation et de la a affirmé que «cette position du grandes défaites de l’armée co- la récitation de la Fatiha du Saint peuple contre la tentative de por- loniale française, qui y a perdu Coran à la mémoire des chou- Hayat TV ». spécificité de chaque entreprise. Rabah M. Djamila Sai ter atteinte au fondateur de l’Etat plus de 1.500 soldats». hada. Djamila Sai algérien moderne est une preuve Cette bataille a eu pour consé- La NR 7098 - Lundi 28 juin 2021 a c t u e l 4

ème La 2 phase du renforcement de la flotte nationale du transport maritime achevée PROGRAMME AFEQ Agence nationale «Vaut mieux tard que jamais», GATMA veut de l’emploi (ANEM) «Le programme assurer «seul le transport de marchandises» AFEQ a réalisé 98% Sept ans après avoir dé- tonnes et 12.000 tonnes du type de ses objectifs» cidé de renouveler et ren- général cargo et un porte-conte- S’exprimant lors du séminaire forcer sa flotte en vue de neurs de 1.700 EVP, répartis entre régional ayant réuni les chefs la filiale CNAN NORD, avec 7 na- d’antennes de l’Agence nationale recouvrer son autonomie vires général cargo et la filiale de l’emploi (ANEM) dans la et briser le monopole CNAN MED avec deux navires gé- région Ouest, M. Lemia a indiqué étranger, le Groupe algé- néral cargo et un navire porte- que le programme d'Appui For- mation-Emploi-Qualification rien de transport maritime conteneurs», a-t-il rappelé. AFEQ qui tire à sa fin, a réalisé (GATMA) vient d’achever Ces nouvelles acquisitions, ont 98% de ses objectifs axés sur le la deuxième phase de son donné plus de place aux navires renforcement de l’insertion des plan, avec l'entrée en ser- du pavillon national qui était jeunes dans la vie active. vice, mercredi dernier, du «complètement absent sur le mar- Selon le même responsable, le ché des importations», selon dispositif d’accompagnement, navire Djanet, a affirmé le M. Ghomri, contrairement à celui d’insertion et de formation à DG du Groupe, Smain Larbi de l’exportation, «après la faillite l’emploi (DAIFE) et son guide de Ghomri, avant-hier, dans de l’ex-CNAN, dont la contribu- gestion et de mise en œuvre un entretien accordé à tion n’a pas dépassé les 5 à 6 % à figure parmi les réalisations prin- l’Agence presse service ce jour», a-t-il regretté. cipales du programme AFEQ, a (APS). Pour redynamiser cette activité et relevé le même responsable, fai- lui donner un nouvel élan, le sant savoir que ce dispositif pro- Il s'est exprimé, à l'occasion, sur Groupe vise, dans son plan d’in- posé aux autorités attend la vali- la volonté de son Groupe de pour- vestissement, à renforcer sa pré- dation. Pour rappel, le pro- suivre l'exécution de son Plan sence sur «les marchés de proxi- gramme d'AFEQ développé dans d’investissement visant à aug- le cadre d’un partenariat entre ­n­ Le renouvellement de la flotte du transport maritime relève aussi de l’intérêt mité (Méditerranée) et du Nord menter la part du pavillon natio- de l'Europe, mais également, l'Algérie et l’Union européenne et grandissant des pouvoirs publics de promouvoir la production nationale. (Ph. : DR) devant clôturer en septembre nal sur le marché et limiter sa dé- contribuer à renforcer et déve- 2021, a concrétisé 98% de ses pendance au fret étranger qui pré- a accordé un budget nécessaire tional et la réduction de la dé- lopper les bases des métiers du objectifs, a déclaré son directeur domine le secteur du transport pour acquérir 25 navires. Toute- pendance vis-à-vis des tiers pour transport maritime, en termes national Mourad Lemia. Le Dis- maritime algérien depuis des dé- fois, jusqu’à 2020, le Groupe n’a ce qui des importations de mar- d’investissement humain, par le positif d’accompagnement, d’in- cennies. réceptionné que «10 navires ac- chandises du pays par voie ma- recrutement massif et la forma- sertion et de formation à l’em- Une nouvelle étape est déjà fran- quis et un seul pour le transport ritime, et qui constituent plus de tion dans ce domaine riche et plu- ploi (DAIFE) et son guide de ges- chie avec la réception des deux des voyageurs», avait déclaré le 90% des importations à travers ridisciplinaire avec l’assistance tion et de mise en œuvre figure navires Cirta et Djanet dernière- même responsable, au mois de les 10 ports nationaux», a-t-il pré- des écoles maritimes nationales parmi les réalisations principales ment qui vient à renforcer la flotte mai dernier, expliquant ce retard cisé, expliquant que son Groupe et les instituts spécialisés», a-t-il du programme AFEQ, a relevé le nationale «en navires porte-conte- par l’avènement de la crise sani- «oriente actuellement sa politique souligné. même responsable, faisant savoir neurs visant à minimiser, voire taire qui a chamboulé le marché d’investissement sur les créneaux Il a évoqué, dans cette perspec- que ce dispositif proposé aux éliminer les affrètements de na- et les projections du groupe et qui puissent sécuriser le pays en tive, «la prochaine phase d’in- autorités attend la validation. Le vires étrangers en devises, ce qui de l’Etat. termes d’autonomie pour l’im- vestissement prévue par le DAIFE se veut un appui aux mis- permettra de donner plus de Il est revenu dans cet entretien portation de produits straté- Groupe, à partir de la fin de l’an- sions de service public d’aide à parts de marché à l’outil natio- sur les objectifs à long terme du giques et vise également à réduire née en cours, jusqu’à fin 2023, l’insertion et à l’emploi attri- buées au ministère du Travail, de nal dans ce segment de transport plan de développement du trans- la dépendance en matière de qui vise l’acquisition de navires qui ne cesse de se développer et vraquiers/céréaliers, l’achat de l’Emploi et de la Sécurité Sociale port maritime afin de se reposi- transport maritime des importa- et à l’Agence nationale de l’em- prendre le dessus sur les autres conteneurs neufs pour renouve- tionner sur ce marché très por- tions vis-à-vis des armateurs ploi (ANEM), a-t-il souligné. Une types de transports, vu ses ren- ler le parc actuel et le renforcer», teur dominé par les étrangers. étrangers et la diminution des dé- autre réalisation du programme dements très économiques et la Le renouvellement de la flotte du penses en devises du pays pour a ajouté M. Ghomri. «La conte- AFEQ, est la formation de cadres rapidité de traitement de ce type transport maritime relève aussi le service de transport maritime». neurisation du transport mari- du ministère de l'Enseignement de navires au niveau des ports de l’intérêt grandissant des pou- Pour atteindre les objectifs sus- time mondial doit nous inciter à et de la Formation professionnels internationaux», a-t-il précisé. voirs publics de promouvoir la cités, le «Groupe et ses filiales ont nous y adapter avec le minimum dans le management de qualité Il y a lieu de rappeler que la dé- production nationale sur le mar- relancé le Plan d’investissement de dépendance et un maximum dans les CFPA (Centres de forma- cision de renouveler la flotte du ché régional et continental. décidé par les pouvoirs publics d’autonomie possible, surtout en tion professionnelle et d’appren- transport maritime, notamment, Ceci permettra de mettre en en 2011/2012, par l’acquisition ce qui concerne l’importation des tissage) et la fourniture d’un sys- celui des marchandises a été œuvre «la politique du Gouver- dans un premier temps, entre produits stratégiques et de pre- tème informatique qui s’appelle prise en 2014 par le Groupe nement en matière d’encourage- 2014 et 2017, de dix (10) navires mière nécessité», a-t-il expliqué. WISSI, dédié au suivi des activités GATMA, soutenu par l’Etat qui lui ment de l’outil de production na- de capacité comprise entre 9.000 Samira Takharboucht au niveau de ces centres. Pour sa part, Kinouni Hakim, expert dans le programme AFEQ a estimé que Tourisme et Artisanat les objectifs tracés ont été «large- ment concrétisé», faisant savoir que des dizaines de guides, de L’ANADE a financé plus 43.000 micro-entreprises vidéos et de séminaires autour de différents thèmes en rapport Le Salon régional des micro-entreprises acti- tourisme. Dans ce sillage, il a indiqué que le vant dans la production des produits locaux avec l’insertion professionnelle vant dans le domaine du tourisme, de l’arti- dispositif Anade a permis de financer plus et du terroir, dans le cadre de relations ga- ont été réalisées. Financé par sanat et des produits de terroir a été inauguré 43.000 micro-entreprises, soulignant que le gnant-gagnant. l’Union européenne à hauteur de avant-hier par le wali délégué d'Hussein-Dey programme du Gouvernement mise sur deux Par ailleurs, la première édition du Salon na- 10 millions d’euros et l’Algérie et de Dar El-Beida, Yazid Delfi, au niveau de secteurs importants, à savoir l'agriculture et tional de métiers de l’hôtellerie, qui se pour- avec 1 million d’euro, le pro- la ‘’Promenade des Sablettes’’ à Alger, ac- le tourisme. suit jusqu'au 30 juin en cours, a vu une forte gramme AFEQ, lancé en sep- compagné par le directeur du tourisme de la M. Bouaoud a affirmé que l'Anade concentre participation d'investisseurs dans le domaine tembre 2017, a touché sept wilaya d'Alger, Tabet Mokdad. ses efforts sur le financement des projets de préparations cosmétiques. wilayas-pilotes, à savoir Alger, Initié par l'Agence nationale d'appui et de dé- dans ces deux domaines, relevant que le tou- A ce titre, le directeur de la Chambre des mé- Sétif, Blida, Boumerdès, Béjaïa, veloppement de l'entrepreneuriat (Anade) risme représente entre 10 et 11% de l'en- tiers et d'artisanat d’Oran, Khalid Sahraoui, a Oran et Ouargla. Comme nous en collaboration avec la direction du tou- semble des projets financés par l'agence qu'il expliqué que cet événement constitue un es- l’avons précisé précédemment, risme de la wilaya d'Alger, le Salon a débuté dirige. pace pour la promotion des produits green à Le Programme d'Appui Forma- tion-Emploi-Qualification (AFEQ) le 25 juin jusqu’au 9 juillet. Ainsi, cet événe- De son côté, M. Delfi a indiqué lors d'un point base d'huiles essentielles. est un programme d’aide au ment qui se tient sous le slogan «la micro-en- de presse tenu en marge de la cérémonie Ce qui va permettre à ces espaces de bien-être développement financé par treprise, outil de promotion du produit du d'inauguration, que le Salon a pour but de et de détente d’acquérir des produits adap- l'Algérie et l’Union européenne. local et du terroir», a connu la participation mettre en avant le rôle de l'Anade dans la tés à la remise en forme physique attirant Sa durée d’exécution est de 36 de 36 exposants. création de micro-entreprises dans divers les touristes et renforçant la position des mois, du 15 septembre 2017 au 15 Intervenant lors de cette cérémonie, le di- secteurs. structures hôtelières comme destination tou- septembre 2020. Le ministère du recteur général de l'Anade, Mohamed Chérif Il vise, en outre, à valoriser la qualité du pro- ristique. Ce Salon, qui se tient sous le slogan Travail, de l’Emploi et de la Sécu- Bouaoud, a précisé que ce Salon entre dans duit local et du terroir, en plus de favoriser les : «L’industrie traditionnelle des produits hô- rité Sociale est le bénéficiaire la cadre de l'accord de partenariat paraphé liens entre les différentes entreprises dans le teliers», est organisé par la Chambre de l'ar- principal, auquel s’ajoutent entre le ministère délégué auprès du Premier cadre d'échanges commerciaux, a-t-il ajouté. tisanat et des métiers en collaboration avec l’ANEM, le ministère de l’Ensei- ministère chargé des Micro-entreprises et du Pour sa part, M. Mokdad a estimé que ce la direction du tourisme, de l’artisanat et du gnement et de la Formation pro- ministère du Tourisme de l'Artisanat et du genre de Salon permet de promouvoir les travail familial, avec la participation de plus fessionnels et le ministère de Travail familial. produits des micro-entreprises, précisant de 50 exposants dans différents métiers en l’Enseignement Supérieur et de la L’organisation de ce Salon, poursuit-il, reflète que cet événement contribuera à créer des re- lien avec les métiers de l’hôtellerie, issus de Recherche Scientifique et celui de la détermination de l'Anade à encourager la lations de travail entre les acteurs dans le 14 wilayas. l’Éducation nationale. production artisanale, le travail familial et le domaine du tourisme et les entreprises acti- Manel Z. Moncef Redha La NR 7098 - Lundi 28 juin 2021 échos 5

Annaba I N F O I N F O EXPRESS EXPRESS Le maire de la commune Tissemsilt Coup d’envoi du 1er festival de Seraïdi limogé national du couscous Le coup d’envoi du premier festival Le président de l’Assem- national du couscous «Soltane et blée populaire communale Soltana» a été donné samedi au camp de Seraïdi, Tabet Moha- des jeunes de la forêt «Aïn Antar» dans med, a été limogé, avant- la commune de Boukaïd (Tissemsilt). Ils utilisaient des enfants hier, par le wali d’Annaba. Organisée à l’initiative de la direction pour vendre de la drogue du tourisme, de l’artisanat et du travail 3 suspects arrêtés familial, l’Office local du tourisme de et 569 comprimés Cette décision de fin de mission, Boukaïd, les services communaux et la hallucinogènes saisis datant du 21 juin 2021, a été mo- chambre de l’artisanat et des métiers Un enfant âgé de 11 ans a été tivée par le fait que le maire en de la wilaya, cette manifestation trouvé complètement question fait l’objet de poursuites enregistre la participation de 26 déboussolé, après avoir judiciaires pour mauvaise ges- cuisiniers spécialisés dans l'art culinaire ingurgité de la drogue. Les tion. Selon des informateurs, la traditionnel issus de 18 wilayas. Il sera éléments de la Sûreté urbaine mauvaise prise en charge du dos- procédé, à la faveur de ce festival de de la commune de Bellouladi, sier des zones d’ombre qui existe deux jours, à la présentation de 142 distante de quelques toujours dans la commune de Sé- genres de couscous qui caractérisent kilomètres de la ville ont vite raïdi, à l’exemple des localités différentes régions du pays. évacué l'enfant à l'hôpital, au touristiques comme Romanet et La première journée de cette service de réanimation pour Ain-Barbar serait la raison de ce manifestation a connu un flux important de visiteurs de différentes des soins utiles, après avoir limogeage. Malgré les budgets communes de Tissemsilt et de wilayas découvert 118 comprimés de importants mis à la disposition voisines, à l’instar de Chlef, Aïn Defla et psychotropes dans son de la municipalité, cette région Tiaret. Au programme de la cartable, rapporte un touristique autrefois plus atti- manifestation figure un concours du communiqué de la cellule de rante a perdu son charme et se meilleur plat sous la houlette d’un jury la police. clochardise où sa population, sur- viron 10.000 habitants, n’a pas mètres d’altitude, dans un cadre comprenant des cuisiniers de renom Aussitôt une enquête ouverte, tout la plus isolée vit dans le sous- pu récupérer sa vraie place de paradisiaque mérite une atten- pour avoir obtenu des diplômes elle permit en un temps développement total. cité balnéaire par excellence, tion particulière de la part des internationaux dans la cuisine minime d'identifier les Des notables de la ville de An- étant réputée pour ses bâtisses autorités de la wilaya. traditionnelle et moderne, selon les suspects âgés entre 26 et 38 naba estiment que la commune de luxe, ses sources d’eau po- Oki Faouzi organisateurs. ans qui utilisaient 3 enfants de Seraïdi, d’une population d’en- table perchées à quelques 900 Agence âgés entre 8 et 11 ans, scolarisés dans le primaire, ajoute la source. Tlemcen : La protection de l'environnement, une nécessité Les procédures, dans ces cas de figures, amènent à procéder à Dans le cadre de la campagne nationale de une perquisition des domiciles nettoyage des espaces publics organisée an- des suspects. 208 comprimés nuellement à l'initiative du ministère de l'In- ont été trouvés chez l'un des térieur et des Collectivités locales, dont l'ob- suspects, et 243 autres et 9 jectif majeur vise à éviter les risques des flacons de liquide inondations pouvant survenir causant des hallucinogène chez son dégâts matériels et humains, notamment copain. pour les habitations érigées non loin des La police tire la sonnette oueds de la wilaya de Tlemcen, à l'instar des d'alarme et alerte autres régions du pays, a procédé dans la ma- sérieusement les parents tinée de vendredi dernier au lancement d'une d'élève de prendre plus de opération d'enlèvement des dépotoirs for- vigilance en surveillant de plus mant un tas d’immondices dont le coup d'en- près leurs enfants, de crainte voi a été donné par le wali, M. Amoumen qu'ils ne tombent victimes de Mermouri, à partir de la localité de Remchi ces groupes de après que toutes les dispositions matérielles de quartiers présentes sur les lieux, les inci- des moyens matériels et humains qui doivent narcotrafiquants, en profitant et humaines ont été préconisées comme l'a tant à veiller davantage à la préservation de être mis au profit des communes de la wilaya. de leur innocence. Les suspects indiqué le chef de l'exécutif à l'ENTV, préci- leur cadre de vie environnementale en optant Malheureusement, ce n'est pas le cas puisque ont été arrêtés et présentés sant que pas moins de 350 engins tous types pour une sensibilisation régulière des ci- la plupart souffrent, comme c'est le cas de devant le tribunal pour confondus, ont été réquisitionnés pour la toyens sur l 'importance de l'environnement Tlemcen où seulement deux bentasseuses répondre de leurs chefs réussite de cette opération de grande en- caractérisée par le maintien de la propreté. sont disponibles. Pourtant, l'an dernier, l'as- d'inculpations, conclut le vergure avant de se rendre au niveau du Par ailleurs, cette stratégie ne doit pas s'ar- semblée élue avait délibéré pour l'acquisition communiqué. Grand Tlemcen, dans la localité d'El Koudia rêter uniquement à des périodes détermi- de 6 autres, mais la daïra de Tlemcen avait Djillali Toumi pour une action similaire, tout en saisissant nées selon certains, bien au contraire, elles refusé, a-t-on appris auprès de l'APC. l'occasion pour faire appel aux associations doivent se faire à longueur d’années en plus S.T.Smain SOS Demande d’aide Demande d’aide financière financière Mme Attalah Kheira, âgée de 41 Homme, sans revenu, ans, victime d’un accident Jeune homme, âgé de 20 d’explosion qui a déformé sa handicapé, diabétique, marié, ans, nécessite une demande à toute âme main droite avec des brûlures du intervention chirurgicale charitable de lui venir en aide 3ème degré, doit subir une urgente, demande une aide financièrement afin de lancer intervention d’esthétique. financière aux âmes un petit projet (vendeur Par cet appel, elle demande charitables. ambulant) pour pouvoir aux âmes charitables de bien Dieu vous le rendra. subvenir aux besoins de ses vouloir l’aider afin de subir cette enfants. intervention. Allah Le Tout Puissant Allah Le Tout Puissant MOB : 0799 54 78 67 vous le rendra. vous le rendra. CCP : 170 280 18 clé 90 MOB : 06 74 48 82 94 MOB : 0782519683 La NR 7098 - Lundi 28 juin 2021 m o n d e 6

Irak «Toute menace contre El-Qods signifie une guerre régionale», déclare le Hezbollah Depuis mercredi soir, jusqu'à jeudi dernier 17 juin 2021 après-midi, deux attaques à la bombe ont visé les convois logistiques US en Irak, la première à Al Anbar où les américains détiennent la base Aïn al-Asad avec tout ce que cela peut inclure de DCA, d'avions et de drones, de systèmes de surveillance, de radars, et la deuxième à Al Diwaniyah, au Sud.

Depuis mercredi soir jusqu'à jeudi der- nier 17 juin 2021 après-midi, deux at- taques à la bombe ont visé les convois logistiques US en Irak, la première à Al Anbar où les américains détiennent la base Aïn al-Asad avec tout ce que cela peut inclure de DCA, d'avions et de drones, de systèmes de surveillance, de radars, et la deuxième à Al Diwa- niyah, au Sud. L’un des plus grands camps d’attroupements US au Moyen- Orient, à savoir le camp Victory, re- tranché à l'intérieur de l'aéroport de Bagdad, a été visé à coup de drones, et Le site libanais South Front affirme roport international de Bagdad. Alors sistance Kataëb Hezbollah a déclaré : ce, à deux reprises, attaque que la Ré- que : «Après une série d'attaques spec- plutôt que de voir à travers les deux «Le régime d’Israël a ces dernières dé- sistance irakienne combinée aux tirs taculaires au drone contre les bases drones abattus, un coup raté de la Ré- cennies, tenté d'imposer une nouvelle de roquettes avec une précision. Il les mieux protégées des Etats-Unis en sistance, il vaudrait mieux y voir des équation sécuritaire et de l'utiliser semble que la voie de transit terrestre Irak, comme Harir à Erbil, Aïn al-Asad « tests en cours » possibilité à laquelle pour affronter tout pouvoir qui me- d'armes et de munition vers l'Irak pour ou encore Balad, où les sites les plus a fait allusion l'agence de presse Sabe- nace son existence à l'intérieur et à l’occupation n’est pas à l'abri. Or entre secrets de la CIA, les hangars de rin News, affiliée à la Résistance ira- l'extérieur des territoires occupés pa- le 10 et 13 juin, trois coups se sont drones MQ-9, voire même les avions de kienne. C'est là une très mauvaise nou- lestiniens ». Le Hezbollah souligne son succédé : trois drones ont visé des combats ont été visés, les forces anti- velle, non seulement contre les engagement à protéger les lieux sa- sites à l'intérieur du camp auxquels US en Irak semblent s'essayer à des troupes US mais aussi contre Israël crés et à ne pas échouer dans cette di- s'est ajouté une attaque à la bombe rétro-ingénieries, les drones irakiens dans la mesure où les Irakiens ont déjà rection en les défendant, et en annon- coûtant la vie à quatre officiers améri- qui comptent des Ababil-3 et des Mo- prouvé leur aptitude à viser le terri- çant son adhésion au plan de l’équa- cains sur la route reliant le camp Vic- hajer-6 de fabrication iranienne dans toire israélien à coup de drone. En mai tion de dissuasion, de Seyyed Hassan tory au camp Marty Alaa. Le 16 juin, leur rang, pourraient bientôt compter dernier, l'ex-premier ministre israélien Nasrallah, basé sur le fait que toute un autre palier fut franchi, là encore au des MW-4, voire les MQ-6 irakisés dans s'est plaint d'un drone irakien qui avait menace contre Qods signifie une milieux de la censure et de la désinfor- leur arsenal. Surtout qu'au rythme où pénétré par le ciel jordanien dans l'es- guerre régionale. mation médiatique avec ce double in- vont les raids au drone anti-US, les pace aérien d'Israël et n'avait été Cela veut dire que l'attaque au drone cident de drone rapporté par les mé- choses tendent à se sophistiquer. Le abattu qu'à coup d'hélicoptère. Le se- irakien du mois de mai ne serait pas le dias irakiens : tôt le 16 juin, les forces média ajoute que plusieurs attaques crétaire général du Hezbollah libanais dernier et qu'un front dronesque du de sécurité du commandement des de drones ont ces des derniers mois, annonçant de nouvelles équations, a côté de l'Ouest sioniste est bel et bien opérations de Bagdad proches des visé des bases irakiennes abritant des averti Israël de toute attaque contre ouvert, révèle-t-on. Américains ont affirmé avoir abattu troupes américaines. Lors de l'attaque les lieux saints de Qods occupé, qui deux drones armés au-dessus de la la plus récente qui a eu lieu, le 14 juin, équivaudrait à une guerre régionale. Oki Faouzi banlieue sud de la capitale irakienne. un drone a ciblé la base Victory à l'aé- Dans le communiqué, le groupe de Ré- Caracas Le Venezuela appelle à accélérer le processus de décolonisation du Sahara occidental Le ministre des Affaires étrangères du Venezuela, abordé les violations des droits de l'Homme com- villes sahraouies occupées. Le Sommet a également Jorge Arreaza, a appelé à accélérer le processus de dé- mises par les forces de l'occupant marocain au Sahara «exigé la libération de tous les prisonniers politiques colonisation du Sahara occidental, a rapporté samedi occidental et l'escalade de sa politique de répression sahraouis qui croupissent dans les prisons du Maroc». l'Agence de presse sahraouie (SPS). Lors de sa ren- et de siège contre les Sahraouis. La responsable sah- Il a réuni des présidents d'Etats d'Amérique latine, contre avec le représentant adjoint du Front Polisario raouie a eu de nombreuses réunions bilatérales en des ministres des Affaires étrangères, des partis poli- à Madrid, Khadidjto Al-Mukhtar, à l'issue du sommet marge du Sommet de l'ALBA, tenue du 21 au 23 juin, tiques et des délégations internationales qui ont as- de l'Alliance bolivienne pour les peuples d'Amérique où elle a été reçue par des partis politiques, des dé- sisté au Congrès du bicentenaire des peuples du latine (ALBA), qui s'est tenu dans la capitale véné- légations participantes, ambassadeurs et politiciens. monde. Le Sommet qui s'est tenu au Palais Miraflores zuélienne, Caracas, le ministre vénézuélien a réitéré la Il est à noter que les participants au sommet de l'ALBA à Caracas a été inauguré par le président du Venezuela, solidarité et le soutien indéfectible de son pays au droit ont adopté «le manifeste du Congrès du bicentenaire Nicolas Maduro, en présence des présidents de la Bo- inaliénable du peuple sahraoui à l'autodétermination des peuples, sur laquelle est soutenu le droit à l'auto- livie, des Grenadines, du Nicaragua, de Barbudas, des et la décolonisation de la dernière colonie sur le conti- détermination du peuple sahraoui et la restauration de anciens présidents Evo Morales (Bolivie) et Rafael nent africain. Pour sa part, Mme Khadidjto Al-Mukh- la souveraineté de la République arabe sahraouie dé- Correa (Equateur), en plus des ministres des Affaires tar, est revenue sur la situation au Sahara occidental, mocratique (RASD)». étrangères du Venezuela, de Cuba et le corps diploma- notamment après la reprise de la lutte armée le 13 no- Dans sa déclaration finale après la clôture jeudi de ses tique accrédité au Venezuela. Dans le cadre du congrès vembre 2020, suite à l'agression marocaine contre des travaux, le XIX Sommet des chefs d'Etat et de gouver- bicentenaire des peuples du monde tenu à Caracas, le civils sahraouis qui manifestaient pacifiquement à la nement de l'ALBA-TCP, a condamné les violations des délégué sahraoui a tenu des rencontres bilatérales, en brèche illégale à El-Guerguerat, à l'extrême sud-ouest droits humains commises par les forces d'occupation marge de l'événement. du Sahara occidental. Mme Khadidjto a également marocaines contre les citoyens sahraouis dans les R.R La NR 7098 – Lundi 28 juin 2021 entretien 7

Complexe Thalassothérapie / Sidi Fredj Said Bekhti, Président-directeur général : «Notre credo : satisfaire nos curistes»

Celui qui fût transformé de tivité proprement dite : je note avec satis- rus, alors que des sociétés ont mis la clé idoine pour relever que l’impact terrible Centre de thalassothérapie, inau- faction, la reprise crescendo de l’activité sous le paillasson, le complexe de thalas- de la pandémie a affecté sérieusement guré en 1981 à Complexe avec tout avec une moyenne de 250 curistes/jour et sothérapie a pointé un bilan de 35 mil- notre plan de charge en 2020, cependant ce que cela implique de dévelop- ce dans le cadre du strict respect des me- liards ! Il peut paraître hallucinant aux yeux notre ténacité est due à la mobilisation pement dans divers domaines sures sanitaires, liées à la Covid-19 avec des spécialistes en finances et économie, sans faille de tous nos effectifs à quelques d’exploitation, bien d’eau de mer a un contrôle quotidien exercé par l’équipe cela demeure un résultat des plus probants niveaux où ils se situent ; ce militantisme guéri les milliers de curistes dont médicale qui veille au moindre détail au à inscrire à notre actif. Concernant l’exer- professionnel a engendré une rentrée de la santé a été requinquée par les bien être des curistes ; ce qui me permet cice 2021 actuel, l’objectif tracé à la recette 35 milliards, performance saluée par les prestations dont cette structure de dire que depuis l’ouverture en 2020 de 50 milliards est perçu comme réalisable, pouvoirs publics, car relevant de la ga- détient la spécificité et l’exclusi- aucun cas n’a été porté à notre connais- et ce, en considérant le développement geure. Notre fierté de sauvegarder coûte vité dans le domaine de la thalas- sance Dieu merci. Actuellement, nous fai- structurel de l’entreprise, notamment l’hô- que coûte l’outil de production d’où nos sothérapie. sons face à une forte demande en soins tel de remise en forme en voie d’achève- employés tirent légitimement leurs sa- que nous traitons par ordre de priorité, ment, abritant 66 lits, grand espace de laires et les curistes qui repartent fon- Ce pionnier du tourisme médical, situé sur compte tenu des structures d’accueil et soins, restaurant gastronomique, cafétéria, cièrement satisfaits de leur séjour dans une presqu’île à 20 km à l’ouest d’Alger, en fonction des pathologies ; à telle en- cela va immanquablement booster la tré- ce complexe, une merveille de la nature utilise les effets combinés de la mer et ses seigne que pour 2021, la programmation sorerie et l’atteinte des objectifs tracés. comme vous avez eu le loisir d’apprécier. dérivés, du climat et du soleil. soin et admissions est déjà bouclée. A ce propos, je ne manquerai cette occa- Ayant subi des transformations en profon- Nous sommes à la veille de l’ouverture de sion médiatique pour lancer le message deur lui permettant de s’inscrire dans les Qu’en est-il du volet commercial de la saison estivale. Qu’avez-vous prévu suivant : l’entreprise sollicite instamment standards mondiaux en la matière, ce mer- l’entreprise ? dans ce sens comme activité les pouvoirs publics à l’effet d’alléger les veilleux complexe compte un nouveau né Nous avons affaire à deux profils de clien- complémentaire ? mesures liées aux crédits d’investissement sur le site même : un hôtel de remise en tèle ; les assurés des caisses de sécurité En prévision au démarrage de la saison accordés notamment par les banques pu- forme en voie d’achèvement, comportant sociale et les conventionnés des entre- dédiée à l’été, l’entreprise a mis sur pied bliques. La compréhension de nos sollici- 66 lits, grand espace de soins, restaurant prises en sus des demandes de curistes en temps opportun et nous n’avons pas tations par l’Etat est salutaire afin de pour- gastronomique, cafeteria… dont la récep- libres. Suite aux travaux de rénovation du attendu que la date pointe du nez, un pro- suivre notre feuille de route sereinement tion est prévue pour fin 2021. complexe, contenant 256 lits, l’expérience gramme conséquent et qui colle parfaite- tout en respectant nos engagements Disponible et affable le Président-directeur capitalisée par tant d’années d’exercice ment à la nature de ces occupations at- contractuels avec nos créanciers. Nous général, M. Said Bekhti a éclairé notre lan- nous aide énormément dans la gestion tractives relevant du farniente et de la bai- espérons de tous nos vœux que cet appel terne en nous accordant l’entretien sui- d’une organisation parfaite avec la mise gnade. On est prêt sur les plans humain trouvera l’écho escompté auprès de qui vant. en exploitation d’un système de manage- et matériel y afférent afin d’éviter tout de droit. ment/qualité en vue de la certification couac à même de perturber la quiétude L. Hamouche La Nouvelle République : D’abord merci propre à ces organismes spécialisés. et la relax des estivants. A ce titre, l’entre- pour l’accueil. Présentez à nos lecteurs ce Nous demeurons optimistes et espérons prise de thalassothérapie dispose d’es- complexe qui a connu une mue frappante. l’obtention du certificat ISO-9001/2015 paces conséquents réservés à la pratique Bio-express : Saïd Bakhti : Le complexe a en effet été avant la fin de la saison estivale. relevant du balnéaire : 2 piscines (adultes Le Président-directeur général du lifté et rénové avec sa piscine naturelle, et enfants), criques, buvettes, transats, Complexe thalassothérapie de Sidi Fredj sa piscine de détente et son solarium au Eclairez-nous sur votre chiffre d’affaires chaises et tables… M. Said Bekhti est à la tête de cet 5e étage, permettant après les soins, la re- si vous le voulez bien, afin de nous faire Pour faire bref, on est déterminés à réussir établissement à caractère médico- laxation tout en bénéficiant de la qualité une idée sur vos performances ce programme dans ses moindres détails ludique depuis 2013. Cet universitaire, du microclimat du soleil et des vertus apai- managériales ? et satisfaire la clientèle qui a droit à ce sta- économiste de formation (sciences santes et vivifiantes de la mer. Ces soins En termes de chiffre d’affaires, nous pré- tut. financières) et diplômé de haut niveau avec différentes techniques apaisent les conisons toujours la transparence et la en ressources humaines, capitalise plus douleurs, relaxent les muscles et drainent sincérité de nos bilans, car nous n’entre- Autre chose à ajouter pour clore cet de 32 ans d’expérience dans le secteur la circulation lymphatique. tenons aucunement le culte du secret. Déjà entretien ? public, notamment la santé, le bâtiment Ceci dit schématiquement, je reviens à l’ac- en 2020, en pleine pandémie du coronavi- Vous me tendez la perche et l’opportunité et actuellement le tourisme. La NR 7098 - Lundi 28 juin 2021 régions 8

Tiaret De nouveaux lycées et collèges opérationnels pour la rentrée

Tiaret dispose de 60 lycées, 146 collèges et plus de 530 écoles primaires pour la présente année scolaire. Le wali de la wilaya de Tiaret, Monsieur Deramchi Med Amine, a soulagé davantage le secteur de l’éducation en mettant à sa disposition < infrastructures scolaires avec 9.500 places pédago- giques, a-t-on indiqué lors de la plénière des adieux de l’APW, où la majorité des élus ont quitté la salle avant l’ouverture officielle.

Au total, huit nouveaux lycées pour le cycle moyen, deux collèges, et le cycle primaire sera renforcé par deux établissements et dix cantines scolaires dans les localités rurales, a-t-on appris du même responsable, avant de dresser son bilan sur l’évaluation des projets lancés a travers le monde rural. Lors de son intervention devant ses cadres, le ment des travaux et d’équipement, secteur de l’éducation, sera ren- écoles primaires. Tous ces établis- wali de la wilaya nous ajoute que le les responsables de la direction de forcé par une dizaine de cantines sements seront opérationnels à transfert du centre équestre Emir l’éducation sont désormais à l’aise scolaires dans les localités rurales l’occasion de la rentrée scolaire, Aek et le champs de tir a la DJS se pour faire face au flux massif Sidi Hosni, Sidi Ali Mellal, Zmala, ou encore sur la réception pro- sont deux vitrines de la jumente- d’élèves, tous cycles confondus, et Ain dzarit, Bouchekif, Ain kermess, chaine de dix cantines scolaires. rie Chaouchaoua délaissées suite à une meilleure prise en charge pé- Sidi Abderrahmane, Sidi Bakhti et à C’est l’une des priorités du chef de aux guerre intestines. La wilaya de dagogique du tiers de la popula- Tiaret. Parmi les localités citées, l’exécutif depuis 15 mois à la tête Tiaret ne connaît pratiquement tion. C’est ainsi que pour la pré- souffraient depuis de longues an- de la wilaya, la scolarisation, le plus de tension pour faire face aux sente année scolaire, Tiaret est au nées du transport scolaire et de la repas chaud, le transport, l’eau et aléas de la rentrée scolaire où près grand rendez-vous pour la récep- surcharge des classes. Aujourd’hui, le chauffage pour chaque élève de 270.000 scolarisés sont inscrits tion dehuit lycées avec une capa- le taux d’occupation par classe est dont les projets ont connu un taux au fichier de l’éducation. Il est vrai cité de 10.000 places pédagogiques de 28 à 32 scolarisés et cette caté- d’avancement accéléré, malgré l’en- que le programme de construction à Tiaret-ville, Sougueur, Sebain, Sidi gorie bénéficiera prochainement de nemi Cornavirus. Ces acquisitions scolaire alloué à la wilaya depuis abdelghani, Chehima, Dahmouni et 20 bus scolaires afin de renforcer ne feront que baisser le taux d’oc- son installation au mois de février Mechraa-Sfa dont le taux d’avan- ce parc roulant de 185 ramassages cupation des divisions pédago- 2020 a été consistant, notamment cement est de 85 à 100%. Pour les scolaires. Avec de telles nouvelles giques qui sera porté selon les pour les zones rurales et monta- deux autres cycles, on compte infrastructures, la wilaya dispose normes admises dans les lycées, gneuses, et en dépit de certaines deux collèges et une école primaire désormais d’un patrimoine scolaire les collèges et les écoles primaire. contraintes administratives et de a-t-on appris du conférencier lors considérable, car constitué de 68 multiples retards dans l’avance- de son intervention au chapitre du lycées, 148 collèges et plus de 536 Hamzaoui Benchohra Aïn Témouchent Les citoyens réclament la distribution des logements

A l’approche de la célébration de la 10 années sont encore en souffrance. fête de l’Indépendance, les Témou- Certains sont érigés sur des terres agri- chentois s’attendent à une importante coles et d'autres cas sont causés par distribution de logements. Après une l’incompétence des entreprises char- trêve causée par l’évènement des élec- gées de réalisation. tions législatives, le mouvement de Dans les deux cas, ce sont les sous- contestation et de réclamation revient cripteurs qui souffrent. à la charge à travers le territoire té- Des rumeurs circulent dans la localité mouchentois. En effet, les citoyens por- de Sidi Ben Adda annonçant la distri- tés sur la liste des bénéficiaires du bution des logements sociaux à l’oc- programme de 50 logements dans le casion de la fête de l’Indépendance. cadre du résorption de l’habitat pré- Sur un autre registre du logement par- caire situés dans la commune de Hassi ticipatif, le chef de l’exécutif s’est Ghella, réclament la remise des clés rendu avant-hier au site des 1600 lo- pour être relogés avant la fête de l’Aïd gements du programme AADL en cours El Adha. Les mêmes échos sont enre- de réalisation au chef-lieu de la wilaya gistrés dans la localité d’Amria qui a pour s’enquérir de la situation des tra- accusé un grand retard dans la distri- vaux. Après avoir pris note des pro- bution de logements sociaux. A Aïn blèmes rencontrés par le maître de Témouchent, chef-lieu de la wilaya, la ciaires est dû au changement du chef n’a pas d’oreille. Chaque lundi, ces l’ouvrage, il a demandé aux différents colère des familles en détresse sociale de daïra, car il est le seul président postulants s’attroupent devant le siège intervenants de coordonner leur ac- va crescendo. La demande est très im- de la commission de distribution des de la daïra de Aïn Témouchent pour tions et trouver les solutions adé- portante. Ainsi, le retard causé pour logements sociaux .Malheureusement, avoir des nouvelles. Par contre, quates. l’établissement des listes des bénéfi- la souffrance des familles mal-logées d’autres projets lancés depuis plus de S.Djelloul La NR 7098 - Lundi 28 juin 2021 régions 9

Horreur à Khenchela Deux jeunes sauvagement égorgés Les habitants de la wilaya de de la société civile et des notables de la Khenchela sont toujours sous ville trouvent que le procureur de la Ré- le choc après que deux jeunes publique et le procureur général de Khen- chela ne ménagent aucun effort pour don- de 26 et 31 ans furent sauvage- ner à chaque partie ses droits. « El Ham- ment égorgés. Face à cette re- dou li Allah, le temps de crudescence de violence, les ci- l’interventionnisme et de l’injustice est ré- toyens de la ville de Khenchela volu. Les magistrats de Khenchela sont et par l’intermédiaires des re- clairs : La justice est au-dessus de tous ». présentants de la société civile, Nous avons donné ici, les déclarations interpellent les hautes autori- d’un représentant de la société civile. De leurs côtés, les membres de la famille tés du pays d’intervenir pour des victimes appellent au calme indi- mettre fin à l’insécurité qui quant qu’ils ont pleinement confiance en prévaut durant ces trois der- la justice du pays représentée par les ma- nières années. Plusieurs autres représentants gistrats de Khenchela. A Khenchela, la cité populaire de la péri- Par ailleurs, certains représentants de la phérie de Khenchela à vécu une journée de la société civile et des société civile ont brossé un tableau noir d’horreur sans précédent qui n’a pas eu sur la sécurité dans la wilaya. Ils n’ont pas lieu même durant la décennie noire. Tout notables de la ville trouvent que le manqué d’interpeller par notre biais les a commencé par une altercation mettant hautes autorités du pays leur demandant aux prises un jeune avec sa mère et sa procureur de la République et le d’intervenir pour mettre fin à l’insécu- sœur. Selon des témoins qui avaient as- rité qui prévaut dans la wilaya. « Khen- sisté à la scène, le jeune en question était procureur général de Khenchela ne chela était dans un passé encore récent, dans un état hystérique avancé, il tenait l’une des premières villes d’Algérie les des propos menaçant à l’encontre de sa ménagent aucun effort pour don- plus sécurisées. Contrairement à presque mère et de sa sœur. Les mêmes témoins la totalité régions du pays, la wilaya de ont indiqué que l’individu en question ner à chaque partie ses droits. Khenchela a été presque la seule à faire reprochait à sa mère et à sa sœur d’avoir «El Hamdou li Allah, le temps de exception et ce empêchant le terrorisme quitté la maison alors qu’il leur a de- à s’implanter dans la région », ont-ils in- mandé de ne pas sortir. l’interventionnisme et de l’injus- diqués. Ces derniers ont ajouté que cela « La maman a tenté d’expliquer à son fils n’est pas le fruit du hasard mais le résul- qu’elle devait régler un problème à la tice est révolu. Les magistrats tat des sacrifices des forces de sécurité suite d’un document reçu par l’intermé- (Tous corps confondu) et des efforts de diaire d’un huissier de justice », a expliqué de Khenchela sont clairs : plusieurs hommes et femmes intègres un voisin. Cette version a été confirmée qui travaillaient dans « l’ombre ». Selon par un jeune habitant du quartier qui a in- La justice est au-dessus de tous». nos interlocuteurs, la situation n’est plus diqué que la dame en question avait des aujourd’hui la même et ce que ce soit en problèmes familiaux avec son conjoint, le témoignages, les deux victimes sont res- bâtiment hospitalier a essuyé des jets de milieu urbain, à l’extérieur des villes, les père de son fils. Le vocabulaire tenu de tées étendues sur le sol durant trente mi- pierres, plusieurs vitres intérieurs et ex- communes et même dans les frontières. l’individu avec sa maman a contraint un nutes ou plus avant l’arrivée des poli- térieurs de l’hôpital ont été brisées. L’au- Il est vrai que selon des informations qui jeune du quartier d’intervenir pour le cal- ciers et des éléments de la protection ci- teur du double crime s’est rendu de lui- restent à confirmer des groupes suspects mer. Un second jeune intervient égale- vile. L’auteur de l’agression a ensuite fait même aux policiers. auraient été aperçus par des citoyens ment pour raisonner le fils et de lui de- rentrer son véhicule dans un garage avant dans les régions de Boudoukhane, El- mander de ne pas s’en prendre à sa mère de s’éclipser. A ce moment-là, la foule en Les représentants de la société civile Meïta et autres localités lointaines. « L’ex- et sa sœur. Cet état de fait n’a pas été du colère ont attaqué le garage faisant sor- et les familles des victimes : « Nous plosion dernièrement d’un engin faisant gout du fils qui laisse sa maman et sa tir le véhicule avant de l’endommager, le avons pleinement confiance en la des victimes parmi des citoyens, (Pro- sœur et s’en prend aux deux jeunes du renverser sur le toit et mettre du feu. Les justice » bablement des chasseurs), est la preuve quartier. Toujours et selon les témoi- véhicules de la police et des pompiers au- Sur instruction du parquet de Khenchela, de dégradation de situation sécurité », gnages des voisins, le ton a monté entre raient été également caillassées par les la famille de l’auteur du double crime a nous a indiqué un notable de la région. les trois personnes et c’est le fils de la jeunes du quartier, a-t-on appris auprès été évacuée par les services de sécurité Même au niveau du chef-lieu de wilaya, la dame qui met fin à cette altercation. Ce des voisins. par mesure de sécurité, a-t-on appris. Cet situation a changé et l’insécurité gagne du n’est que partie remise, l’agresseur de la Les deux victimes ont été évacués à l’hô- état de fait a été appréciés par les repré- terrain, a-t-il affirmé. mère et de la sœur revient au volant de pital « Ahmed Ben Bella ». Toujours et sentants de la société civile. Ecoutons Pourtant, ces régions ont été passé aux son véhicule et percute ses deux anta- selon des témoins, l’une des victimes un représentant de la société civile : « La peignes fins par les forces de sécurité et gonistes. Ne s’arrêtant pas là, il descend étaient encore en vie lors de son éva- wilaya de Khenchela as eu beaucoup de furent dans le passé à 100% sécurisée. de sa voiture pour donner un coup mor- cuation, il a succombé à ses blessures chance durant ces dernières années par En somme, les représentants de la so- tel au premier jeune du quartier. Le se- au niveau de l’hôpital. Cet état de fait a la nomination de magistrat doté d’une ciété civile lancent un « SOS » aux hautes cond qui a tenté de se défendre a été provoqué la colère des jeunes du quartier grande qualité, qui appliquent à la lettre autorités du pays leur demandant d’in- égorgé. Devant la scène horrible personne venant en grand nombre à l’hôpital. L’in- les lois de la république et qui mènent à tervenir afin que la sécurité des biens et n’a pas pu intervenir pour apporter les formation du décès de la seconde vic- merveille la mission dont ils sont char- des personnes soit de nouveau assurée, premiers secours aux victimes. Selon des time a provoqué la colère de la foule. Le gées ». Plusieurs autres représentants ont-ils conclu. Moncef Redha

ΔϳΑόηϟ΍ΔΔϳϳϳΑΑΑόόόηηηϟϟ΍ ΔΔϳΔϳρ΍έϘϣϳΩϟ΍ϳϳρρ΍έέϘϘϘϣϣϣϳϳΩΩϟϟ΍ ΔΔϳΔϳέ΋΍ίΟϟ΍ϳέέ΋΋΍ίίΟΟ ΍ϟ ΔΔϳΔϳέϭϬϣΟϟϳέϭϭϬϬϬϣϣϣΟΟΟϟϟ΍ ΔϳΑόηϟ΍ΔΔϳϳϳΑΑΑόόόηηηϟϟ΍ ΔΔϳΔϳρ΍έϘϣϳΩϟ΍ϳϳρρ΍έέϘϘϘϣϣϣϳϳΩΩϟϟ΍ ΔΔϳΔϳέ΋΍ίΟϟ΍ϳέέ΋΋΍ίίΟΟΟϟϟ΍ ΔΔϳΔϳέϭϬϣΟϟ΍ϳέϭϭϬϬϬϣϣϣΟΟ ΍ϟ

Δ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϳΎϳΎ˰˰˰˰ΟΑΟΑ Δ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϳϻϭϳ ϭϻ ΔϳΎΟΑΔΔϳϳΎΎΟΟΟΑΑ ΔϳΩϠΑΔΔϳϳΩΩϠϠϠΑΑ ˬΔϳΎΟΑˬΔΔϳϳΎΎΟΟΟΑΑ Γέ΋΍ΩΓέέ΋΋ Ω΍ ˬΔϳΎΟΑˬΔΔϳϳΎΎΟΟΟΑΑ ΔϳϻϭϳΔ ϭϻ ϲ˰˰˰˰˰η˰˰ϳ˰˰Η˰˰ηη˰˰˰˰˰ϳϳϳ˰˰˰˰˰˰ΗΗ ΓΓέέ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰΋΋΍ΩΩ΍ ΔϳϧϭϧΎϘϟ΍ΔΔϳϳϳϧϧϭϭϧϧΎΎϘϘϘϟϟ΍ ϥϭ΅ηϟ΍ϭϭϥ ΅΅ηηηϟϟ ϭ΍ ϡϳυϧΗϟ΍ϡϡϳϳϳυυυϧϧϧΗΗΗϟϟ΍ ΔϳέϳΩϣϳΔ έέϳϳΩΩϣϣ ΔϳϭόϣΟϟ΍ΔΔϳϳϭϭόόόϣϣΟΟϟϟ΍ ΔϛέΣϟ΍ϛΔ έέΣΣΣϟϟ΍ ΏΗϛϣΏΏΗΗΗϛϛϛϣϣ ΔΔ˰˰˰ϔ˰ϔ˰ϳϠ˰ΧϭΑϔϔ˰˰˰ϳϳϳϠϠϠ˰˰˰ΧΧϭϭΑΑ Δ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϳΩϠΑϳΩϠϠΑΑ ΕΎϳ˰όϣ˰Οϟ΍ϭΕΎΎϳϳϳ˰˰˰όόόϣϣϣ˰˰˰ΟΟΟϟϟ ϭ΍ ΕΎΑΎ˰ΧΗϧϹ΍ΕΎΎΑΑΎΎ˰˰˰ΧΧΧΗΗΗϧϧ ΍Ϲ ΏΗ˰ϛϣΏΏΗΗΗ˰˰˰ϛϛϛϣϣ 22021021 Ν Ρ ϡ ϕ ε Ε ϡ 110808 ϡϡϗϡϗέϗέ 20210212 03 30 ϡ˰˰˰˰ϗέϗέ ϱέέΎΎ˰˰˰˰ϬϬηηη·· ΝΫϭΫΝ ϭ˰˰˰˰ϣϧϣϧ ϱέΎέΎ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰Ϭ˰˰˰˰η·η· ΝΫϭΫΝ ϭ˰˰˰˰˰˰˰ϣϧϣϧ ΔΔ˰˰˰˰˰˰ϳΫϳϔ˰˰ϳϳΫΫϳϳϳϔϔϔϧϧΗϟ΍ϧϧΗΗΗϟϟ΍ Δ˰˰΋ϳϬϟ΍ΔΔ˰˰˰˰˰˰΋΋΋ϳϳϳϬϬϬϟϟ΍ Ω˰˰ϳΩΩΩ˰˰˰˰˰˰ϳϳΩ˰ΟΟΗΗ Δ˰˰˰˰ϳ˰˰ϳ ϠϠ˰ ˰˰Ϡ ΣΣ˰ ˰˰Σ ϣϣ˰ Δ˰Σ˰Ϡ˰ϳ Δ˰ϣ ˰˰Δ ϳϳ˰˰ό˰ϣ˰˰˰όόό˰˰˰ϣϣϣ˰˰Ο ˯Ύ˯Ύ˰˰˰˰˰˰˰ ˰ηϧ·˰˰˰˰Ο ηηϧϧ· / . . / . . . / :

/ : 14331433 181 8 0660 1221 ϡ2012201 έϳϳΎϧϳΎΎϧϧϧϳϳ 121 ϲϲϓϓ 2Υέ΅ϣϟ΍έΥ ΅΅ϣϣϣϟϟ΍ 0660 1221 ϡϡϗϡϗέϗέ ϥϥϭϧΎϘϟ΍ϭϭϧϧΎΎϘϘϘϟϟ΍ ϡϡΎϡΎϛΣϷΎΎϛϛϛΣΣϷ ΎΎϘΎϘΑρϘϘΑΑΑρρ έέϔέϔλϔϔλλ ϲϓϲϓ Υέ΅ϣϟ΍Υέέ΅΅΅ϣϣ ΍ϟ ϡϡϗϡϗέϗέ ϥϭϧΎϘϟ΍ϥϭϧΎΎϘϘϘϟϟ΍ ϡΎϛΣϷϡΎΎϛϛϛΣΣϷ ΎϘΑρΎΎϘϘϘΑΑΑρρ 20122 201 1221 ΔΔϳόϣΟϳϳόόόϣϣϣΟΟ ˯˯Ύηϧ·ΎΎηηηϧϧ· ϡϡΗΗ ΩΩϘΩϘϟϘϘϟϟ ˬˬϪϧϣϪϪϧϧϧϣ ϣ 1881 ΓΩΎϣϟ΍ΩΓ ΎΎϣϣϣϟϟ΍ ΎΎ˰Ύ˰ϣϳγ˰˰ϣϣϣϳϳϳγγ ϻ ϭϻ ϭ ˬΕΎΕˬ Ύ˰ϳϳ˰ ˰˰ϳ˰ϳ˰ όόϣϣ˰ΟΟϟΟϟΎΑϟΎΎΑΑ ϕϕ˰ ˰˰ϕ ϠϠ˰ ˰˰Ϡ όό˰όΗόΗϣϟ΍˰Ϡ˰ ΗΗϣϣϣϟϟ΍ ΎϣϳγΎΎϣϣϣϳϳϳγγ ϻϭϭϻ ˬΕΎϳΕˬΕΎΎϳϳ˰όϣόϣ˰ΟΟϟϟΎΑϟΎΎΑΑ ϕϠϕϠ˰όΗϣϟ΍όόΗΗΗϣϣϣϟϟ΍ ΔϧγΔΔϧϧϧγγ έϳΎϧϳέέϳϳΎΎϧϧϧϳϳ ˰ϟ˰ϟ ϕϓ΍ϭϣϟ΍ϕϕϓϓ΍ϭϭϣϣϣϟϟ΍ 1881 ΓΓΎΎΎϣϣϣγϣϟ΍γγϣϣ ΍ϟ ΔΔϳΔϳϠΣϣϳϳϠϠϠΣΣΣϣϣ ΓΎΓΎ˰ϣϣ˰ ˰ϣ˰ ˰˰ϣ γϣϟ΍γγϣϣϣϟϟ΍ Δ˰˰Δ ϳϳ˰ ˰ϳ˰Δ ˰˰ϳ όϣόϣ˰ΟΟϠϠϟϠϟ Δ˰ Δ˰˰Δ ϳΫϳϳΫΫϳϳ˰ϔϔ˰ ˰˰ϔ ϧϧΗΗΗϟϟ΍ ΔΔ˰ϔ˰ ˰ϧ ˰΋΋ϳϳϬϟϳϳϬϬϬϟϟ΍ ΍ΩΩϳΩϳΩϳΩ˰ΟΗΟΗ ϡ΍ ˰˰ϡ ΗΗ˰ Ω˰ Ω˰Η ˰˰Ω ϘϟϘϟ ˬϪϧϣϪϧϧϣϣ ΓΩΎϣϟ΍ΩΓ ΎΎϣϣϣϟϟ΍

/ : / : ΔϳΎΟΑΔΔϳϳΎΎΟΟΟΑΑ ΔΔϳΔϳϻϭϟϳ ϟϭϻ ΕΎοΎϳέϟ΍Ε ΎΎοοΎΎϳϳέέϟϟ΍ ΔΔϳϣΩΎϛ΃ϳϳϣϣΩΎΎϛϛ΃ ϥέΎϘΑ·έϥ ΎΎϘϘϘΑΑ· ΔϳϓΎϘΛΔΔϳϳϳϓϓΎΎϘϘϘΛΛ ϭ ΔϳϋΎϣΗΟ΍ϳΔϳϳϋϋΎΎϣϣϣΗΗΗΟΟ΍ Δ˰˰ϳϳ˰όόϣϣ˰Ο˰Ο 0550 20120122 0550 3003 030 3 20212021 0660 2222 ϡ˰˰ϡ ϗέϗέ Ε˰ Ε˰ΣΗΣΗ ΦϳέΎΗΑΦΦϳϳέΎΎΗΗΗΑΑ ΔϳΎΟΑΔϳϳΎΎΎΟΟΟΑΑ ΔϳϻϭΔΔϳϳ ϭϻ ϑέρϑέέρρ ϥϣϥϣ ΓΩΓΩ˰˰˰˰ϣϣΗΗ˰˰˰˰όϣϟ΍όόϣϣ ΍ϟ ϡϡϗϡϗέϗέ ΕΣΗΕΕΣΣΗ ΦΦϳΦϳέΎΗΑ: ϳέέΎΎΎΗΗΗΑΑ ΓΓΩϣΗόϣϟ΍ΩΩϣϣϣΗΗΗόόόϣϣϣϟϟ΍ : ϲϲϧϧΎϧΎΎρρρϠρϠγϠϠγγ ΩΩϣΩϣΣϣϣΣΣϣϣ αϳ΋έϟ΍ααϳϳϳ΋΋έέϟϟ΍ ΏϘϟϭΏΏϘϘϘϟϟ ϭ ϡγ΍ϡϡγγ΍ ΔϳΎϳΎΎΟΟΑΟΑ ΔΔϳΔϳϻϭϟϳϻϭϭϟϟ ΕΎοΎϳέϟ΍ΕΎΎοοοΎΎΎϳϳέέϟϟ΍ ΩΩόΗϣϟ΍ΩΩΩόόόΗΗΗϣϣϣϟϟ΍ Ώϛέϣϟ΍ΏΏϛϛέϣϣϟϟ΍ ˰˰ΑΑ Δ˰˰˰˰ϣϳϘϣϟ΍ϣϣϳϳϳϘϘϘϣϣϣϟϟ΍ " " ΕΎγϳϋΎΎγγγϳϳϳϋϋ Ω΍΅ϓ ΍Ω ΅΅ϓϓ αα˰α˰ϳ΋έϟ΍˰˰ϳϳϳ΋΋έέϟϟ΍ ΏΏ˰Ώ˰˰Ϙϟϭ˰˰˰˰˰ϘϘϘϟϟϭ ϡ˰˰γ·ϡϡ˰˰˰˰˰˰γγ·γ ΔΔ˰Δ˰ϔϳϠ˰ΧϭΑ˰˰ϔϔϔϳϳϳϠϠϠ˰˰˰ΧΧϭΑϭ ΔΔϳΔϳΩϠΑϳΩΩϠϠϠΑΑ ϥϥέϥέΎϘΑ·έΎΎϘϘϘΑΑ· ΔΔϳΔϳέϗϳέέϗϗ έ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰ ˰ϘϘϣϘϣϟ΍ϣϣϟϟ΍ . / / : . : / / : . : . : ΔϳΑόηϟ΍ΔΔϳϳϳΑΑΑόόόηηηϟϟ΍ ΔΔϳΔϳρ΍έϘϣϳΩϟ΍ϳϳρρ΍έέϘϘϘϣϣϣϳϳΩΩϟϟ΍ ΔΔϳΔϳέ΋΍ίΟϟ΍ϳέέ΋΋΍ίίΟΟΟϟϟ΍ ΔΔϳΔϳέϭϬϣΟϟ΍ϳέϭϭϬϬϬϣϣϣΟΟ ΍ϟ ΔϳΑόηϟ΍ΔΔϳϳϳΑΑΑόόόηηηϟϟ΍ ΔΔϳΔϳρ΍έϘϣϳΩϟ΍ϳϳρρ΍έέϘϘϘϣϣϣϳϳΩΩϟϟ΍ ΔΔϳΔϳέ΋΍ίΟϟ΍ϳέέ΋΋΍ίίΟΟ ΍ϟ ΔΔϳΔϳέϭϬϣΟϟϳέϭϭϬϬϬϣϣϣΟΟΟϟϟ΍ ΔϳΑόηϟ΍ΔϳϳΑΑΑόόόηηηϟϟ΍ ΔΔϳΔϳρ΍έϘϣϳΩϟ΍ϳϳρρ΍ έέϘ ϘϘϣ.ϣϳΩΩϟϟ΍ Δϳέ΋΍ίΟϟ΍ΔΔϳϳέέ΋΋΍ίίΟ ΟΟϟ ϟ΍ ΔΔϳΔϳέϭϬϣΟϟ΍ϳέ ϭϭϬϬϬϣϣΟΟϟϟ΍ : . : ΔϳΎΟΑΔΔϳϳΎΎΟΟΟΑΑ ΔϳΩϠΑΔΔϳϳΩΩϠϠϠΑΑ ˬΔϳΎΟΑˬΔΔϳϳΎΎΟΟΟΑΑ ΓΓέ΋΍Ωέέ΋΋ Ω΍ ˬΔϳΎΟΑϳΔˬ ΎΎΟΟΟΑΑ ΔΔϳϻϭϳϳϻϻϭ Δ˰˰Δ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϳΎϳΎ˰˰˰˰ΟΑΟΑ Δ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϳϻϭϳ ϭϻ ΓΓϭέ˰˰ϳϭ˰˰Αϟ΍έ˰˰˰˰˰ϳϳϭϭ˰˰˰˰˰˰ΑΑΑϟϟ΍ Δ˰˰˰˰˰˰˰ϳϻϭΔΔ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϳϳϳϻϻ ϥ΍ΪϘϓ΍ϥ ΪΪϘϘϘϓϓ ΔϨϳΎόϣΔΔϨϨϨϳϳΎΎόόόϣϣ ΔΔϳϧϭϧΎϘϟ΍ϳϳϧϧϭϭϧϧΎΎϘϘϘϟϟ΍ ϥϭ΅ηϟ΍ϭϭϥ ΅΅ηηηϟϟ ϭ΍ ϡϡϳϡϳυϧΗϟ΍ϳϳυυυϧϧϧΗΗΗϟϟ΍ ΔΔϳέϳΩϣϳϳέέέϳϳΩΩϣϣ ΕΕ˰˰˰ϟ˰ϟΎ˰ϣίΎ˰ΗϟΎΎ˰˰˰ϣϣίΎΎ˰˰˰ΗΗ ΓέΓέ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰΋΍Ω΋ Ω΍ ϭϭϟϟϟΎΑϏ΃ΎΎΑΑΑϏϏ΃ Δ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϳ˰ϳΩ˰˰ϠΑϳΩΩ˰˰˰˰˰˰ϠϠϠΑΑ ΔΔϳΔϳϭόϣΟϟ΍ϳϭϭόόόϣϣΟΟϟϟ΍ ΔΔϛΔϛέΣϟ΍ϛέέΣΣΣϟϟ΍ ΏΏΗϛϣΗΗϛϛϛϣϣ ϡΎ˰˰όϟ΍ϡΎΎ˰˰˰˰˰˰όόόϟϟ΍ ϡ˰˰ϳ˰υ˰ϧ˰Ηϟ΍ϡϡ˰˰˰˰˰˰ϳϳϳ˰˰˰υυυ˰˰˰ϧϧϧ˰˰˰ΗΗΗϟϟ΍ Δ˰ΣϠ˰λϣΔΔ˰˰˰ΣΣΣϠϠϠ˰˰˰λλλϣϣ ε˰˰ϛ˰ϛϳϠ˰ϣϛϛϳϳϳϠϠϠ˰˰˰ϣϣ ϲϧ˰Αϲϲϧϧϧ˰˰˰ΑΑ Δ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϳΩϠΑϳΩΩϠϠϠΑΑ 22021021 Ν Ρ ϡ ϕ ε Ε ϡ 117171 ϡϡϗϡϗέϗέ Ε ΎΎ˰Ύ˰ϳ˰όϣ˰Οϟ΍˰˰ϳϳϳ˰˰˰όόόϣϣϣ˰˰˰ΟΟΟϟϟ΍ : Ώ˰˰˰Η˰ϛϣΏΏ˰˰˰˰˰˰˰˰˰ΗΗΗ˰˰˰ϛϛϛϣϣ ΕΕ΍Ύ˰˰ϳ˰όϣ˰Οϟ΍ΎΎ˰˰˰˰˰˰ϳϳϳ˰˰˰όόόϣϣϣ˰˰˰ΟΟΟϟϟ΍ ϭ ΕΎ˰ΑΎ˰Χ˰ΗϧϹ΍ΕΎΎ˰˰˰ΑΑΎΎ˰˰˰ΧΧΧ˰˰˰ΗΗΗϧϧϹ Ώ˰˰Η˰ϛ˰ϣΏ˰˰˰˰˰ΗΗΗ˰˰˰ϛϛ˰˰ϣϣ ήϤόϣήήϤϤϤόόόϣϣ ΔϴϤϧϮΑΔΔϴϴϴϤϤϧϮϮΑΑ ϰϰϤϰϤδϤϟ΍ϤϤδδδϤϤ ΍ϟ ϕϕϮϕϮϘΣϮϮϘϘϘΣΣ ϱϭΫϭϱ Ϋϭ 20180182 0550 20180182 Ν ϡ ϡϡϡΝ 1441 : ϡ˰˰ϗέϟ΍ϡϡ˰˰˰˰˰˰ϗϗέέϟϟ΍ Ν ΍ ϡϡ΍Ν ϡ˰˰˰ϗέϡϡ˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϗϗέ ϱέέΎΎ˰˰˰˰ϬϬηϬη·η·η ΝΫϭΫΝ ϭ˰˰˰˰ϣϧϣϧ ΓΩΎϴϗΩΓ ΎΎϴϴϗ ΎϬΑΎΎϬϬϬΑΑ ΍΍ΎϮϮϣϮϣΎϗϣΎΎϗϗ ϲϲΘϲΘϟ΍ΘΘϟϟ΍ ΕΕΎϳήΤΘϟ΍ ΎΎϳϳήήΤΤΤΘΘΘϟϟ΍ Ξ΋ΎΘϧΞΞ΋΋ΎΎΘΘΘϧϧ ϰϠϋϰϰϠϠϠϋϋ ˯ΎϨΑ˯ΎΎϨϨΑ ϱέΎέΎ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰Ϭ˰˰˰˰η·η· ΝΫϭΫΝ ϭ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϣϧϣϧ : ΢΢˰˰˰˰˰˰ϳέ˰λΗ˰˰ϳϳέέ˰˰˰λλλΗΗϟ΍ϟ΍ ϝϝ˰˰ϳ˰Ο˰γ˰Η˰ϳϳ˰˰˰ΟΟ˰˰γγ˰˰ΗΗ ϝ˰˰˰˰˰λϭ˰˰λλϭ ΔΔ˰˰˰˰˰˰ϳΫϳϔ˰˰ϳϳΫΫϳϳϳϔϔϔϧϧΗϟ΍ϧϧΗΗΗϟϟ΍ ΔΔ˰˰΋ϳϬϟ΍Δ˰˰˰˰˰˰΋΋΋ϳϳϳϬϬϬϟϟ΍ ΩΩ˰Ω˰˰ϳΩ˰˰˰˰˰ϳϳΩ˰ΟΟΗΗ : / . . / . . . // :: Δ˰˰˰˰ϳ˰˰ϳ ϠϠ˰ ˰˰Ϡ ΣΣ˰ ˰ϣϣ˰ ΔΔ˰Σ˰Ϡ˰ϳ ˰˰Δ˰ϣ ϳϳ˰˰˰ό˰ό˰ϣ˰όό˰˰˰ϣϣ˰Ο Ω˰˰ϳΩ˰Ο˰ΗΩΩ˰˰˰˰˰˰ϳϳΩΩ˰˰˰ΟΟΟ˰˰˰ΗΗ ΔΔ˰˰˰ϳ˰Ϡ˰Σϣ˰˰˰˰˰ϳϳ˰˰ϠϠϠ˰˰˰ΣΣϣ Δ˰˰ϳΔΔ˰˰˰˰˰˰ϳϳ˰όό˰ ˰˰ό ϣϣ˰ ˰˰ϣ ΟΟ˰ϣ˰ό˰ α˰˰ϳ˰γ΄˰Η˰Ααα˰˰˰˰˰˰ϳϳϳ˰˰˰γγ ΄΄˰˰˰ΗΗΗ˰˰˰ΑΑ // // : ϲϨρϮϟ΍ϲϨϨρρϮϮϟϟ΍ ϙέΪϟ΍ΪΪϟΪέϙ ϟ΍ / / : : 14331433 έέϔλϔϔλλ 181 ϲϓϲϓ Υέ΅ϣϟ΍8έΥ ΅΅ϣϣ ΍ϟ 06060 1221 ϡϡϗϡϗέϗέ ϥϭϧΎϘϟ΍ϥϥϭϭϭϧϧΎΎϘϘϘϟϟ΍ ϡΎϛΣϷϡϡΎΎΎϛϛϛΣΣϷ ΎϘΑρΎΎϘϘϘΑΑΑρρ 2012201 1221 0660 1221 0660 1221 0770 ϡ έέϳέϳΎϧϳϳΎΎϧϧϧϳϳ ϲϲϓϓ Υέ΅ϣϟ΍έΥ ΅΅ϣϣϣϟϟ΍ ϡϡϗϡϗέϗέ ϥϥϭϧΎϘϟ΍ϭϭϧϧΎΎϘϘϘϟϟ΍ ϡϡΎϡΎϛΣϷΎΎϛϛϛΣΣϷ ΎΎϘΎϘΑρϘϘΑΑΑρρ ϲϓϲϓ ΥΥέ΅ϣϟ΍έέ΅΅ϣϣϟϟ΍ ϡϡ˰ϡ˰˰ϗέ˰˰˰˰˰ϗϗϗέέ ϥϥϭ˰˰˰ϧΎ˰˰˰Ϙϭϭ˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϧϧΎΎ˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϘϘϟϟ΍΍ϟ ϥϥϣϣ ΓΩΎ˰ϣϟ΍ΩΓ ΎΎ˰˰˰ϣϣϣϟϟ΍ ϡΎ˰ϛ˰ΣϷϡϡΎΎΎ˰˰˰ϛϛϛ˰˰˰ΣΣϷ Ύ˰ϘΑ˰ρΎΎ˰˰˰ϘϘϘΑΑΑ˰˰˰ρρ ˰Α˰Α ΩϮϟϮϤϟ΍ΩϮϮϟϟϮϮϤϤϤϟϟ΍ ήϤόϣήήϤϤϤόόόϣϣ ΔϴϤϧϮΑΔΔϴϴϤϤϧϧϮϮΑΑ ϰϰϤϤδϤϟ΍ϤϤδδϤϤϟϟ ϥϥ΍ ΄Α΄Α ΎϣϳγΎΎϣϣϣϳϳϳγγ ϻϭϭϻ ˬˬΕΎϳΕΕΎΎΎϳϳ˰όόϣϣ˰ΟϟΎΑΟϟϟΎΎΎΑΑ ϕϠϣϕϠ˰όΗϣϟ΍όόΗΗΗϣϣϣϟϟ΍ 20122 201 ΔϧγΔΔϧϧϧγγ έϳΎϧϳέέϳϳϳΎΎΎϧϧϧϳϳ 1221 ˰ϟ˰ϟ ϕϓ΍ϭϣϟ΍ϕϕϓϓ΍ϭϭϣϣϣϟϟ΍ έέ˰έ˰ϳϳ˰ϐΗ˰˰ϳϳϳϳϳϳ˰˰˰ϐϐϐΗΗ ϡΗϡΗ Ω˰˰Ω ϘϟϘϟ ˬϪϧϣϪˬ ϧϧϣϣ 1 881 ΓΩΎϣϟ΍ΩΓ ΎΎϣϣ ΍ϟ ΎΎ˰Ύ˰ϣϳγ˰˰ϣϣϣϳ ϳϳγγ ϻ ϭϻ ϭ ˬΕΎΕˬ Ύ˰ϳϳ˰ ˰˰ϳ˰ ˰ϳ όόϣϣ˰ΟϟΎΑϟϟΎΎΎΑΑ ϣϕϕ˰ ˰ϕ˰ϠϠ˰ ˰˰Ϡ όό˰όΗόΗϣϟ΍˰Ϡ˰ ΗΗϣϣϣϟϟ΍ ϕ˰Ϡ˰˰ό˰˰Ηϣϟ΍ϕϕ˰˰˰ϠϠϠ˰˰˰˰˰˰όόό˰˰˰˰˰˰ΗΗΗϣϣϣϟϟ΍ 2012 201 ϡΎ˰ϋϡΎΎ˰˰˰ϋϋ έ˰ϳΎ˰ϧϳέέ˰˰˰ϳϳΎΎ˰˰˰ϧϧϧϳϳ 121 ˰ϟ˰2ϟ ϕ˰ϓ΍ϭϣϟϕϕ˰˰˰ϓϓ΍ϭϭϣ ϣϣϟϟ΍ 11433343 ϡΎ˰ϋϡΎΎ˰˰˰ϋϋ έέ˰έ˰ϔ˰λ˰˰ϔϔϔ˰˰˰λλ 18 : 1881 ϱ΍ΩΩ΍ϱ ϦϴδΤΑϦϦϴϴϴδδΤΤΑΑ ΓΎΓΎ˰ϣϣ˰ ˰ϣ˰ ˰˰ϣ γϣϟ΍γγϣϣϣϟϟ΍ Δ˰˰Δ ϳϳ˰ ˰ϳ˰Δ ˰˰ϳ όϣόϣ˰ΟϠϟΟϠϠϟϟ Δ˰ Δ˰˰Δ ϳΫϳϳΫΫϳϳ˰ϔϔ˰ ˰˰ϔ ϧϧΗΗϟΗϟ΍ ΔΔ˰ϔ˰ ˰ϧ ˰˰Δ ΋΋ϳϳϬϟ΍ϳϳϬϬϬϟϟ΍ ΩϳΩ΍ϳΩ Ω˰ΟΟΗΗ Ηϡ˰˰ϡ ΗΗ˰ ΩΩ˰ ˰Η ˰˰Ω ϘϟϘϟ ˬϪϪϧϪϧϣϧϧϣϣ ΓΩΎϣϟ΍ΩΓ ΎΎϣϣϣϟϟ΍ ΓΎ˰ϣϣγγϣϟ΍γγϣ ϣϣϟϟ΍ ΔϳϠΎΔϳϳϠϠ˰ΣΣϣϣϣϟ ΍ϟ ΍ΔΔϳϳ˰όόϣϣΟϣΟϠϟϠϟ ΔΔ˰Δ˰ϳΫϳ˰ϔϧΗϟ΍˰˰ϳϳΫΫϳϳϳ˰˰˰ϔϔϔϧϧϧΗΗΗϟϟ΍ ΔΔ˰Δ˰΋ϳ˰Ϭϟ΍˰˰΋΋΋ϳϳϳ˰˰˰ϬϬϬϟϟ΍ ϝϝϳϝϳΟγΗϳϳΟΟΟγγγΗΗ ϝλϭϝλϭ ϡϳϠγΗϡϡϳ ϳϳϠϠϠγγγΗΗ 20182 801 0330 0110 ϡϭ˰ϳϟ΍ϡϭϭ˰˰˰ϳϳϳϟϟ΍ ΍Ϋ˰ϫ΍ΫΫ˰˰˰ϫϫ ϡ˰Ηϡϡ˰˰˰ΗΗ ΕΎ˰˰ϳ˰ό˰ϣΕΎΎ˰˰˰˰˰˰ϳϳϳ˰˰˰όόό˰˰˰ϣϣϣ˰˰ΟϟΎΑ˰˰ΟΟΟϟϟΎΎΑΑ . / : / : / ΓΓΎ˰ϣγ˰ϣϟ΍ ΎΎ˰˰˰ϣϣϣγγγ˰˰˰ϣϣϣϟϟ΍ Δ˰ϳϠ˰ΣϣΔ˰˰ϳϳϳϠ ϠϠ˰˰˰ΣΣΣϣϣ Δ΍Δ˰˰ϳϳϳ˰˰˰όόόϣ ϣϣ˰˰˰ΟΟ ααϳαϳγ΄ΗΑ ϳϳγγ΄΄ΗΗΗΑΑ ΢ϳέλΗϟ΍˰όϣ˰Οϳ΢ έέλλλΗΗΗϟϟ ΔϳΎΟΑΔΔϳϳΎΎΟΟΟΑΑ ϙϳΑϣϟϭ΃ϙϙϳϳϳΑΑΑϣϣϣϟϟ ΃ϭ ΔϳοΎϳέϟ΍ΔΔϳϳϳοοοΎΎΎϳϳέέϟϟ΍ ΔϳόϣΟϟ΍ΔΔϳϳϳόόόϣϣΟΟϟϟ΍ ϱϱέΣΑέέΣΣΑ ΔΔϗΔϗΎΗϗΎΎΗΗ ΔΔϳΔϳϋΎϣΗΟϻ΍ϳϳϋϋΎΎϣϣϣΗΗΗΟΟ ΍ϻ Δ˰˰ϳϳ˰όόϣϣ˰ΟΟ˰ ϟ΍ϟ΍ ϦϣϦϣ ΍ΩϮϘϔϣ΍ΩϮϮϘϘϘϔϔϔϣϣ ήΒΘόϳΒΒΘΘΘόόόϳϳ ˬΔϤρΎϓˬΔϤϤρρΔ ρΎΎϓϓ Ω΍ΪΣΩ΍ ΣΪ΍ ϦΑ΍ϦΑ΍ ϭ ϙέΎΒϣϙέΎΎΒΒΒϣϣ ϦΑ΍ϦΑ΍ 032320 19969961 0220 2662 : : ϡ˰˰ϡ ϗϗέέ ΕΕ˰ ˰ΣΣΗΗ ΦΦϳΦϳέΎΗΑϳέΎΎΗΗΗΑΑ ΔΔϳΎΟΑϳϳΎΎΎΟΟΟΑΑ ΔϳϻϭϭϻϳΔ ϑϑέρέέρρ ϥϥϣϣ ΓΓΩΩ˰˰˰˰ϣϣΗΗ˰˰˰˰όϣϟ΍όόϣϣ ΍ϟ 20002000 1991 ϡϡ˰ϡ˰ϗέ˰˰ϗϗέ ΕΕ˰Ε˰ΣΗ˰˰ΣΣΣΗΗ 20002 000 0330 0990 ΦϳέΎΗΑΦΦϳϳέΎΎΗΗΗΑΑ ΓΓΩϣΗΩΩϣϣϣΗΗ˰˰˰˰όϣϟ΍όόϣϣϣϟϟ΍ ϥϭΩϣΣϭϥ ΩΩϣϣϣΣΣ ΔΔϳΔϳέϗϳέέϗϗ ˯ϼϘϋϼ˯ϼϼϘϘϘϋϋ ΔΔ˰Δ˰ϳ˰ό˰ϣ˰Ο˰˰ϳϳϳ˰˰˰όόό˰˰˰ϣϣϣ˰˰˰ΟΟ : : ϲϘΑϲϲϘϘϘΑΑ ΚΤΒϟ΍ΚΚΤΤΤΒΒΒϟϟ΍ ϭ ϱήΤΘϟ΍ϱήήΤΤΤΘΘ ΍ϟ ΪόΑΪόόΑΑ ˬ ΦϳέΎΗΦΦϳϳέΎΎΗΗ ΔΔϳΎΟΑϳΎΎΟΟΟΑΑ ϲϲΑΑΑέΎϐϣϟ΍έΎΎϐϐϐϣϣ ΍ϟ ΩΩΎΣΗϻ΍ΎΎΣΣΣΗΗ ΍ϻ ΏΏόΏόϠϣόόϠϠϠϣϣ ˰˰ΑΑ Δ˰˰˰˰ϣϳϘϣϟ΍ϣϣϳϳϳϘϘϘϣϣϣϟϟ΍ ϙϙϟϙϟΎϣϟϟΎΎΎϣϣ ϭϭόϭόγΑόόγγγΑ Α α˰˰˰˰ ϳ˰˰ϳ ΋έέϟέϟ΍ϟ΍ ΏΏ˰ϳ ˰˰˰˰ϘϟϭϘϘϟϟ ϭ ϡ˰ ˰˰˰˰γ΍γ΍ έΩΎϘϟ΍Ωέ ΎΎϘϘϘϟϟ ΍ ΩΩΑΩΑϋΑΑϋϋ ϥϥΑ/Α ϥϥΎϣΣέϟ΍ΎΎϣ/ϣϣΣΣέέϟ ϟ΍ ΩΩΑΩΑϋΑΑϋϋ ϱϭΎγϳϋϭϱ ΎΎγγγϳ ϳϳϋϋ ΔΔϳΔϳόϣΟϟ΍ϳϳόόόϣϣΟΟϟϟ΍ ααϳαϳ΋έϳϳ΋΋έ ..978 1978/1 /5050 //1414 ΩϳέϓΩΩϳϳέέϓϓ ΩΎόγ·ΩΎΎόόόγ γ· αα˰α˰ϳ΋έϟ΍˰˰ϳϳϳ΋΋έέϟϟ΍ ΏΏ˰Ώ˰˰Ϙϟϭ˰˰˰˰˰ϘϘϘϟϟϟϭϭ ϡ˰˰γ·ϡϡ˰˰˰˰˰˰γγ· " " ΓΓέϳϭΑϟ΍έέϳϳϭϭΑΑΑϟϟ΍ ΔΔϳΔϳϻϭϳ ϭϻ ΔΔϟΔϟ΍Ωηϣ΍ϟ΍ΩΩηηηϣϣ ΍:ΓΓέ΋΍Ωέέ΋΋ Ω΍ ϭϭϟϭϟΎΑϏ΍ϟΎΎΑΑΑϏ Ϗ΍ ΔΔϳΔϳΩϠΑϳΩΩϠϠϠΑΑ ϥϥϭϥϭΩϣΣϭΩΩϣϣΣ ϲϲϧϲϧΑϧϧΑΑ ΔΔϳΔϳέϗϳέέϗϗ ϥ΍ϭϧόϟ΍ϭ΍ϥ ϧϧόόόϟϟ΍ ϯϭΪΟϯϭΪΪΟΟ ϥϭΪΑϥϭΪΪΑΑ . / / : ϥϥρρρΑρΑ΍έΑ΍έέϣϣ· ΔϳέϗΔΔϳϳέέϗϗ έϣ·˰˰Ϙ˰Ϙ˰ϣϟ΍ϘϘ˰˰˰ϣϣϣϟϟ΍ : : . / : : / / " " . : . : . : 1/5998899 /1 050/ /2828 . : . : . : . La NR 7098 - Lundi 28 juin 2021 t é l é v i s i o n 12

Programme

13.55 Rex

14.25 Rex

15.05 Le Renard 12.00 Les douze coups de midi 12.00 Tout le monde veut 10.55 Desperate Housewives 06.30 Boule et Bill 13.00 Journal prendre sa place 11.45 Desperate Housewives 06.42 Boule et Bill 16.45 Personne n'y avait pensé ! 13.55 L'île aux secrets 13.45 La p'tite librairie 12.00 Le journal 07.09 Ludo 15.35 Mystère à Salem Falls 07.00 Garfield & Cie 17.10 Questions pour un 15.05 Je t'aime, etc. 13.30 En famille 17.00 Météo 08.05 Boule et Bill 16.15 Affaire conclue, tout le 14.00 Notre histoire d'amour 17.10 Quatre mariages pour 08.30 Boule et Bill champion monde a quelque chose 16.00 Incroyables transformations une lune de miel 09.20 Les as de la jungle 17.25 Mieux chez soi 20.45 Tout le sport 18.15 Les plus belles vacances à vendre à la rescousse 10.50 Ensemble c'est 19.00 Journal 18.40 Vélo club 18.45 Le journal 20.55 Ma maison de A à Z mieux ! 19.20 Demain nous appartient 19.20 N'oubliez pas les paroles 20.05 Capital 11.20 La nouvelle édition 20.00 Journal 21.05 The Cry 21.05 Secrets d'histoire 20.50 France / Suisse 11.25 Météo 22.00 Harcelés 22.55 Le mag de l'Euro 20.45 Un si grand soleil 11.55 Journal 22.05 Météo 23.20 New York Unité Spéciale 21.05 Major Crimes 23.20 The Cry 12.45 Météo 23.25 Esprits criminels 23.05 Major Crimes 23.45 Opération renaissance 12.50 Rex 22.35 Débats en régions

20.30 Journal 15.00 Un dîner presque parfait 16.50 Late Night 18.25 L’avant quotidien 19.15 L'info du vrai 21.00 Cépages rares, un 16.55 Un dîner presque parfait 18.43 L'écume des jours 19.25 Quotidien, 20.13 L'info du vrai, le mag patrimoine suisse 17.50 Un dîner presque parfait 20.35 Hollywood Live première partie 20.48 La boîte à questions 21.53 Chasselas forever, une 18.50 Un dîner presque 20.50 Mon meilleur ami 20.10 Quotidien parfait 20.52 Groland le zapoï 22.21 La maison du bonheur 21.05 Braquage à l'anglaise histoire de cépage 21.01 La Gaule d'Antoine 21.05 Coyote Girls 23.15 Ocean's 8 22.54 Le journal 21.07 A couteaux tirés 23.25 Chef.fe.s de brousse 23.20 Relooking extrême : spécial obésité 21.59 The Head 22.52 American Horror Story 13.05 Entrée libre 23.34 American Horror Story 13.40 Le magazine de la santé 14.35 Allô, docteurs ! 15.40 Suricates superstars 19.45 Arte Journal 09.00 Les contes des 1001 darkas 18.05 Handball : Ligue des Champions 13.50 Maigret 20.00 Les as de la jungle 19.05 Tour de Suisse 19.43 TPMP : première partie à la rescousse 20.00 Les meilleurs moments 20.42 Touche pas à mon poste ! 20.10 Une saison au zoo 20.05 28 minutes 21.00 Voile : The Ocean Race Europe 21.57 Balance ton post ! L'after 18.35 Hors-la-loi 20.40 Une saison au zoo 20.51 Tu mourras moins bête 21.35 Arc classique 22.57 Balance ton post ! L'after 20.35 Hollywood Live 21.05 La p'tite librairie 20.55 L'arbre, le maire et la média 22.05 Arc à poulies 23.35 Balance ton post ! 20.50 Evil Boy 21.40 Les hors-la-loi de la nature thèque 22.35 Handball : Ligue des Champions L'after 22.17 Realive 22.35 Les hors-la-loi de la nature 22.45 L'or se barre 23.30 Tennis : Tournoi ATP du Queen's

Sélection Ciné Frisson - 20.50 Evil Boy Film d'horreur de Olga Gorodetskaya ,Trois ans après la disparition de son fils, Polina s'est enfer- mée dans le deuil. Igor, son époux, est prêt à tout pour l'aider à surmonter sa souffrance. Le couple se rend dans un orphe- linat tenu par des religieuses et décide d'adopter un petit gar- çon, auquel il veut venir en aide, et qu'il prénomme Vanya, comme son fils défunt. Mais le petit garçon n'est pas un enfant comme les autres.

Ciné Frisson - 22.17 Ciné Premier - 20.50 Realive Mon meilleur ami Comédie de Patrice Leconte Film de science-fiction de Mateo Gil ,À cause d’un pari stupide, un marchand d’art parisien, ,Marc est un ambitieux trentenaire qui réussit tout ce qu'il entre- d’un cynisme absolu, dispose de dix jours pour présenter prend. Un jour, le couperet tombe : il apprend qu'il ne lui reste plus son meilleur ami à son associée. C’est pas gagné, le bon- qu'un an à vivre. Refusant l'inéluctable, il décide de faire cryogéniser homme ignore l’amitié. Muni de son chèquier, il jette son son corps dans l'espoir qu'il puisse être guéri dans le futur. A son dévolu sur un chauffeur de taxi affable. L’amitié a un prix réveil, 60 ans plus tard, le monde a changé radicalement. qu’il ne soupçonne pas ! La NR 7098 - Lundi 28 juin 2021 culture 13

L'ALGÉRIE CHANTE Parution d’«INIG», essai de Amar Abba L'EUROPE

SOIRÉE RYTHMÉE PAR DES SONS SOUFIS ET Voyage dans l'œuvre poétique GRÉCO-ANDALOUS La brillante artiste du style andalou, Lamia Aït Amara, de Lounis Aït Menguellet accompagnée de la troupe «Ahellil Baba» de Timimoun, «INIG Voyage dans l'œuvre ont animé vendredi au théâtre poétique de Lounis Aït national algérien (TNA) Menguellet», essai d’Amar Mahieddine-Bachtarzi, un Abba dans lequel il tente de concert artistique représentant pénétrer l'univers de ce grand la Grèce et l'Allemagne dans le cadre du programme de la 21e poète prolifique, authentique édition du Festival européen, dans ses contenus et moderne sous le slogan «L'Algérie dans ses formes, un des chante l'Europe». maîtres de la chanson En première partie du concert, algérienne d'expression kabyle le public de la salle Mustapha- qui a voué sa vie à rendre Kateb s'est laissé emporter par hommage à l'esprit paysan et à la magique et merveilleuse prestation artistique du la parole autochtone qui aide groupe «Ahellil Baba» de à construire une vision du Timimoun, aux rythmes des monde sensée et mesurée. poèmes exquis puisés du patrimoine musical «Ahellil», Paru dans la Collection «Traces» aux classé patrimoine immatériel éditions Frantz-Fanon, l’ouvrage de de l'Unesco 2008, reflètant un 329 pages s'étale sur une dizaine de style musical patrimonial chapitres traitant de thématiques profondément enraciné dans en lien avec le parcours d'une vie la pratique artistique et tourmentée par, l’amour, le destin, poétique traditionnelle de la l’émigration, la politique, l’identité et région du Gourara. La la culture, la guerre et la paix, l’art, lience face à tous les maux de la vie. avec ses charmes et parfois ses se- la résilience de vaincre l'adversité deuxième partie du concert a les rêves de poète et la condition Une approche rappelée dans l'avant- crets, de s’étonner, de s’émerveiller pour atteindre son idéal. «C’est le été marquée par le spectacle humaine, autant de préoccupations propos de Yasmina Khadra qui a et de s’enrichir». Dans une randon- poème de tous ceux qui luttent et qui «Agora» (place publique ou généralement récurrentes dans une écrit : «Lounis Aït Menguellet est un née onirique, Amar Abba promène savent que leur lutte sera longue», marché en grec), représentant existence confrontée à l'adversité. havre de paix, une oasis qui trans- le lecteur dans les méandres capri- écrit l'auteur avant d'ajouter que, la Grèce, signé par l'artiste Dans une belle entrée en matière, cende les exils mortifères que sont cieux des sémantiques de différents «cela peut être la justice, la démo- Lamia Ait Amara, qui se veut Yasmina Khadra, auteur de la pré- devenus nos mutismes, à l'heure où textes, écrits dans leur langue origi- cratie, la prospérité économique, la un métissage artistique face, annonce le ton de ce bel hom- nos vœux les plus ardents mena- nelle et traduits en langue française, liberté, ou tamazight ou, pourquoi envoûtant et profond qui mage littéraire : «Lounis Aït Men- cent de s'estomper au gré des tentant de mettre en avant le pouvoir pas, tout cela en même temps». réunit chefs-d'œuvre du guellet est un hymne, à lui tout seul. désillusions (...) Lounis Aït Men- des mots et de la poésie, en levant, Né en 1948 à Ighil-Mahni, dans la ré- patrimoine musical andalou et Tout chez cet artiste emblématique, guellet est venu au monde pour pan- par l'interprétation, l'analyse et la gion d’Azeffoun en Kabylie, Amar de la musique grecque s’érige en références, sa sagesse an- ser les blessures des âmes et re- comparaison, le caractère complexe Abba, élève de Mouloud Mammeri à ancestrale, tout en y cestrale, son charisme, son amour donner espoir à ceux que l’infortune et inaccessible généré par le génie l’université d’Alger est passionné de introduisant des instruments indéfectible pour les siens et pour sa malmène». Se gardant d'avoir toute créatif de Lounis Aït Menguellet. culture, d’histoire, de littérature et de de musique traditionnels tels (Déchra) si proche des étoiles, pour prétention de revenir dans son ou- L'auteur clôt son essai, dans lequel musique, animant durant les années que l'Oud et le violon. son terroir». Evoquant la place im- vrage sur l'intégralité d'une œuvre le lecteur trouvera aussi une biblio- 1970, plusieurs émissions culturelles R. C. portante qu'occupe l'amour dans poétique colossale et prolifique, l'au- graphie et une discographie de l’ar- à la Chaîne II de la Radio algérienne. son sens large chez ce poète érudit teur explique qu'il s'agit seulement tiste, avec, «Idul s ang’ar a nruh» Après des études supérieures à OREF qui a chanté l'adret et l'ubac, l'au- de «permettre au lecteur de se pro- (long sera notre chemin), une des l’Ecole nationale d’administration, teur livre toute l'ampleur thérapeu- mener, de s’arrêter à certains en- chansons du poète, empreintes de ri- il a fait une longue carrière dans la di- tique de la parole, érigée en méthode droits, plus qu’à d’autres, de dé- chesse et de diversité, ouverte sur plomatie. C’EST PARTI POUR pour guérir l'individu, par la rési- couvrir et d’apprécier chaque halte plusieurs interprétations en lien avec «L’ETÉ DU FIBDA» R. C.

L'évènement culturel «L'été du FIBDA» s'est ouvert à l'Office Patrimoine culinaire Riadh El Feth (OREF) à Alger, avec la participation d'éditeurs, er outre la programmation d'acti- Coup d’envoi du 1 festival national vités pédagogiques et lu- diques. La première journée de du couscous à Tissemsilt cette manifestation culturelle qui s'étalera sur trois jours, a Le coup d’envoi du premier festival vu une participation timide des national du couscous «Soltane et éditeurs à l'instar de Dalimen, Soltana» a été donné samedi au l'ANEP et l'ENAG, qui ont ex- camp des jeunes de la forêt «Aïn posé des publications en Antar» dans la commune de Bou- langues arabe et française. kaïd (Tissemsilt). Organisée à l’ini- «Ghoumaidha», revue arabo- tiative de la direction du tourisme, phone, scientifique et cultu- de l’artisanat et du travail familial, relle, destinée aux enfants âgés l’Office local du tourisme de Bou- entre 6 et 12 ans, était égale- kaïd, les services communaux et ment de la partie. la chambre de l’artisanat et des Outre la bande dessinée, cette métiers de la wilaya, cette mani- revue propose des contes, des festation enregistre la participation articles scientifiques, des de 26 cuisiniers spécialisés dans concours et des jeux pour en- l'art culinaire traditionnel issus de fants notamment pour pro- 18 wilayas. Il sera procédé, à la fa- mouvoir le patrimoine local. veur de ce festival de deux jours, à Sa directrice et responsable de la présentation de 142 genres de l'édition, Belabbes Nadjet a af- couscous qui caractérisent diffé- sous la houlette d’un jury compre- l’instar des ustensiles en argile et en Le festival a pour objectif d'ouvrir firmé que la revue, créée en rentes régions du pays. La première nant des cuisiniers de renom pour bois, des produits à base d’alfa et le bal de la saison estivale dans les 2019, est distribuée dans 43 wi- journée de cette manifestation a avoir obtenu des diplômes inter- de doum (palmier nain), ajouté à zones touristiques de la wilaya de layas, de même qu'elle est connu un flux important de visi- nationaux dans la cuisine tradi- cela une visite touristique au pro- Tissemsilt, de faire la promotion présente sur les réseaux so- teurs de différentes communes de tionnelle et moderne, selon les or- fit des participants qui auront à vi- du tourisme dans la région et faire ciaux, soulignant qu'elle est «la Tissemsilt et de wilayas voisines, à ganisateurs. Il sera procédé égale- siter des monuments de la wilaya et connaître les plats de couscous des seule revue en Algérie dédiée à l’instar de Chlef, Aïn Defla et Tiaret. ment à l’ouverture d’une exposition à s'intéresser de plus près aux lé- différentes régions du pays, a-t-on l'enfant». Au programme de la manifestation de produits d’artisanat qui font la gendaires arbres «Soltane» et «Sol- indiqué. R. C. figure un concours du meilleur plat fierté de la région de l’Ouarsenis, à tana» dans la forêt Aïn Antar. R. C. La NR 7098 – Lundi 28 juin 2021 s p o r t 15

e E N Ligue 2 (22 et dernière journée) D E U X M O T S

Le RCA rejoint le MCBOS et le HBCL aux play-offs Ligue des cham- pions : L’EST rentre ,C'est finalement le RC Arba qui 11. MSP Batna 17 22 Relégué bredouille à Tunis animera le tournoi des play-offs En position très favo- pour l'accession en Ligue 1 de 12. DRB Tadjenanet 14 22 Relégué rable après sa victoire football, en compagnie du HB Chelghoum-Laïd (Groupe Est) et du GROUPE OUEST 1-0 en Tunisie à l’aller, MCB Oued Sly (Ouest), en CRT - MCBOS 2 - 1 le Ahly du Caire, tenant décrochant sur le fil, le titre tant CRBAO - MCS 3 - 2 du titre, a confirmé en convoité du Groupe Centre, au SCAD - IRBEK 3 - 0 ne faisant qu’une bou- chée de l’ES Tunis (3-0) terme de la 22e et dernière journée ASMO - SKAF 3 - 1 n Le RCA s'est contenté d'un nul ô combien précieux sur le terrain de l'USMB. (Photo > La NR) au retour au Caire. Trois de Ligue 2, jouée samedi, qui a JSMT - OMA 6 - 2 également désigné les derniers ans après sa défaite en équipes (CRBT-IBL) se sont séparées sur Résultats : USR - RCBOR 2 - 0 finale de la Ligue des malheureux relégables devant un score de parité (0-0) à l'aller et au GROUPE CENTRE évoluer la saison prochaine en champions contre ce Classement: Pts J division inférieure. retour. Au niveau du groupe Ouest, les USMH - IB Lakhdaria 0-1 même adversaire, Al quatre relégables sont désormais USMB - RCA 0-0 Ahly éjecte les Sang et Ce samedi, la formation de l'Arba s'est connus. Outre l'OM Arzew et l'US Rem- MOB - ABS 5-1 1. MCB Oued Sly 50 22 Play-offs Or ce samedi en demi- contentée d'un nul ô combien précieux chi, ce sont finalement le RCB Oued WRM - JSMB 1-2 ------finales retour de la sur le terrain de l'USM Blida (0-0), alors Rhiou et l'IRB El Kerma qui quitteront à ESBA - RCK 0-0 2. CR Témouchent 46 22 compétition. que les Bougiotes ont remporté une vic- regret la Ligue 2. Pour le groupe Est, les WAB - CRBT 0-0 3. ASM Oran 42 22 Dos au mur, les toire pour l'honneur (2-1) sur le terrain dés ont été jetés lors de la précédente 4. JSM Tiaret 39 22 hommes de Mouine Chaabani étaient pour- du WB M'Sila, déjà relégué tout comme journée. Toutefois, cette 22e journée sans Classement : Pts J 5. MC Saida 31 22 tant bien entrés dans la l'USMB. Pour le RCA qui a terminé à éga- enjeu pour toutes les équipes, a été mar- 1. RC Arbaâ 41 22 6. SKAF Khemis 27 22 rencontre, mais la lité de points avec la JSM Béjaïa (41), il a quée par une avalanche de buts (28), où Accède aux play-offs - CRB Ain Oussera 27 22 double peine, expul- fallu recourir au goal-avérage particulier le champion du groupe, le HB Chel------8. CS Ain Defla 25 22 sion-carton rouge infli- entre les deux clubs pour les départager. ghoum-Laid a été étrillé par l'US Chaouia 2. JSM Béjaïa 41 22 ------gée au latéral gauche Le club de la Mitidja doit son accession, (4-0) tout comme le MO Constantine 3. MO Béjaïa 38 22 9. RCB Oued Rhiou 23 22 relégué algérien Ilyes Chetti, a à sa large victoire lors de la phase aller battu par le CA Batna (6-1) sans omettre 4. WA Boufarik 33 22 10. US Remchi 22 22 relégué fait basculer le match (4-0), contre une courte défaite (1-0) au le succès symbolique du MSP Batna sur --. RC Kouba 33 22 11. IRB El Kerma 21 22 relégué et permis au… Tunisien retour. En bas du classement, ce sont l'A. te teraain de l'AS Khroub (4-1), une vic- 6. USM El Harrach 31 22 12. OM Arzew 11 22 relégué Ali Maaloul d’ouvrir le Boussaâda, étrillé par le MO Béjaïa (5-1) toire qui lui permet d'abandonner la 12e 7. ES Ben Aknoun 31 22 score pour le géant cai- et le CR Beni-Thour auteur d'un nul insuf- et dernière place au profit de l'ex-pen- 8. IB Lakhdaria 29 22 Le programme du tournoi d'accession rote (1-0, 38e sp). e fisant (0-0) sur le terrain du WA Boufarik, sionnaire de Ligue 1, le DRNB Tadjenanet ------Programme des rencontres «play-offs» Mohamed Sherif (56 ) et e qui accompagneront l'USMB et le WBM battu à domicile par le NRB Teleghma (2- comptant pour l'accession en Ligue 1 Hussein Shahat (61 ) ont ensuite enfoncé le clou au 3e palier. Pour l'ancien vainqueur de la 3). Le tournoi des play-offs pour l'acces- 9. CR Béni-Thour 29 22 Relégué professionnelle de football du mercredi 7 et plié l’affaire en Coupe d'Algérie, le CRBT, qui a partagé la sion en L1 débutera le mercredi 7 juillet 10. A. Boussaâda 26 22 Relégué au dimanche 18 juillet, dévoilé par la début de seconde e 8 place avec l'IB Lakhdaria, vainqueur pour se terminer le dimanche 18 juillet à 11. WR M'sila 17 22 Relégué LNFA. période. En finale, Al chez l'USM Harrach (1-0), sa descente l'issue duquel on connaîtra les deux 12. USM Blida 10 22 Relégué A l'issue du tournoi triangulaire, les deux Ahly défendra sa cou- fait suite à son mauvais classement à l'is- heures promus. premiers accèderont en Ligue 1. ronne contre les Sud- sue de la phase aller, alors que les deux R. S. GROUPE EST En cas d’égalité à l'issue d'une rencontre, Africains des Kaizer USC - HBCL 4-0 les tirs au but départageront les deux Chiefs qui ont éliminé USMAn - CRBOD 4-0 équipes. Le vainqueur de la série de tirs le Wydad Casablanca Ligue 1 ASK - MSPB 1-4 au but marquera deux points et le vaincu (1-0, 0-0) dans l’autre CAB - MOC 6-1 un point pour le match nul, selon le demie. Cette affiche Le CABBA et l’USMBA s’accrochent MCEE - USMK 2-1 règlement du tournoi publié par la LNFA. aura lieu le 17 juillet au au maintien DRBT - NRBT 2-3 En cas d’égalité parfaite, un tirage au Maroc. sort déterminera le classement final. H. H. ,Le CA Bordj Bou Arreridj et l'USM Bel- date ultérieure, en raison de la partici- Classement : Pts J Abbès ont remporté d'importantes vic- pation des Canaris à la Coupe de la CAF, 1. HB Chelghoum Laïd 43 22 Programme des rencontres d'accession toires dans la course au maintien parmi dont ils disputeront les demi-finales accède aux play-offs en Ligue 1 : La l'élite, en s'imposant samedi, sur le «retour» ce dimanche soir, contre le ------1re journée LANOUVELLERÉPUBLIQUE­NR même score (1-0), respectivement Coton Sport Garoua (Cameroun). 2. USM Annaba 41 22 Mercredi 7 juillet 2021 à 17h Quotidien national contre l'ASO Chlef et l'US Biskra, en R. S. 3. USM Khenchela 38 22 MCB Oued Sly - RC Arbaâ d’information. Edité par la ouverture de la 27e journée, ayant vu --. US Chaouia 38 22 2e journée Sarl SEDICOM au capital l'Olympique de Médéa se hisser à la sep- Résultats partiels : 5. NRB Teleghma 34 22 Lundi 12 juillet 2021 à 17h social de 100 000 DA. tième place après sa courte mais pré- CABBA - ASO 1-0 6. MO Constantine 33 22 RC Arbaâ - HB Chelghoum Laïd Rédaction - Direction - Adminis- tration : Maison de la Presse. 1, rue e cieuse victoire contre l'AS Aïn M'lila USMBA - USB 1-0 7. CA Batna 32 22 3 journée Bachir Attar, (1-0). OM - ASAM 1-0 8. MC El Eulma 30 22 Dimanche 18 juillet 2021 à 17h Place du 1er-Mai - Alger. Les clubs visiteurs avaient tous tenu ------HB Chelghoum Laïd - MCB Oued Sly Tél. : 021 67.10.44/67.10.46 bon pendant environ soixante-dix Lundi, 28 juin (17h45) : 9. AS Khroub 22 22 Relégué Fax : 021 67.10.75. minutes, avant de céder pratiquement MCA - ESS 10. CRB Ouled Djellal 20 22 Relégué Compte bancaire : CPA 103 400 08971.1 . 114, rue Hassiba-Ben en même temps, à commencer par Reportée : Bouali, agence Les Halles. l'ASO Chlef qui a encaissé un but à la 72'. JSK - WAT Inter-régions Membres fondateurs : Une réalisation signée Daouadji, qui a Gérant, directeur de la publica- permis aux Criquets (avant-derniers) de Classement : Pts J tion: Abdelwahab Djakoune. L’IRBO rejoint la JSBM en Ligue 2 Rédacteur en chef : porter leur capital à 20 points. Soit à six 1. ES Sétif 56 26 Radia Zerrouki longueurs du RC Relizane, le premier 2. JS Saoura 49 26 ,L'IRB Ouargla a assuré son accession prises le NRB Fenoughil au MC El Directeur commercial : club non relégable. 3. CR Belouizdad 47 25 en Ligue 2 amateur de football en battant Bayadh, mercredi à Boumerdès aussi. Ouahid Kouba. De son côté, l'USM Bel Abbes s'est impo- l'US Souf sur le score de 1-0, en match Composition PAO La Nouvelle --. MC Oran 47 26 sée sur le fil contre l'US Biskra (1-0) barrage du groupe Sud-Est du champion- Résultats des barrages du Championnat République Impression Alger : 5. JS Kabylie 42 24 SIMPRAL. grâce à un but de Saïlaa (79') qui permet nat Inter-régions de football, disputé inter-régions: --. MC Alger 42 26 Tirage : 2500 exemplaires au club de la Mekkera de porter son samedi à Boumerdès. L'unique but de la Groupe Centre-Est: 16 - Pages capital à 24 unités, soit à seulement 7. O. Médéa 41 27 partie a été inscrit par Khebbache à la JS Bordj Ménaïel - JSD Jijel 0-0 (JSBM aux Oran : SIO. Constantine : SIE. deux longueurs du RCR. 8. CS Constantine 40 26 37e minute sur penalty. L'IRBO est le t.a.b :4-2) Diffusion centre : SEDICOM. 9. USM Alger 39 25 Ouest : SPDO. Est : El Khabar. Sud : L'O Médéa a de son côté signé une diffi- second club de la division Inter-régions à Groupe Sud-Est : Trag diffusion Publicité : La Nou- cile victoire à domicile contre l'AS Ain 10. Paradou AC 34 26 accéder en L2, après la JS Bordj Ménaïel US Souf - IRB Ouargla 0-1 velle République, Maison de la M'lila (1-0), sur un but signé Baâli (78'), 11. US Biskra 31 27 du groupe Centre-Est, qui s'est imposée Reste à jouer: Presse. Tél. : 021 67.10.72. Fax : 021 et qui a permis à l'équipe locale de réa- --. AS Aïn M'lila 31 27 aux tirs au but (4-2) devant la JSD Jijel Groupe Ouest / Lundi 28 juin : 67.10.75. E-mail : liser une belle remontée au classement (temps réglementaire et prolongations : Chahid Ahmed-Zabana (Oran) : GC Mas- [email protected]/E-mail 13. ASO Chlef 28 27 pub : [email protected] - générale, désormais septième avec 41 14. WA Tlemcen 27 26 0-0), jeudi à Alger. Pour l'Ouest du pays, cara - WA Mostaganem (17h) ANEP Spa : 1, avenue Pasteur, points. les barrages débuteront lundi par le Groupe Centre-Ouest / Mardi 29 juin : --. NC Magra 27 26 Alger. Tél. : 021 73.76.78 - 021 Aïn M'lila, qui avait relativement bien match GC Mascara - WA Mostaganem au OPOW Djilali-Bounaâma (Boumerdès) : 73.71.28. Fax : 021 73.95.59 - 021 16. RC Relizane 26 26 démarré la saison avant de traverser un stade Ahmed-Zabana d'Oran, avant celui USMM Hadjout - E. Sour el Ghozlane 73.99.19. 17. NA Husseïn-Dey 25 26 Conception : Studio Baylaucq, long passage à vide, glisse à la 11e place, du groupe Centre-Ouest entre l'USMM (16h) 18. USM Bel-Abbès 24 27 Paris, France. Tél. : +331 44.90.80.40 qu'elle partage avec l'US Biskra, avec 31 Hadjout et l'Entente Sour el Ghozlane, Groupe Sud-Ouest / Mercredi 30 juin : Les manuscrits, photographies ou points. Pour ce qui est du duel JS Kaby- 19. CABB Arréridj 20 27 mardi à Boumerdès. Enfin, le match d'ap- OPOW Djilali-Bounaâma (Boumerdès) : tout autre document adressés à la lie - WA Tlemcen, il a été reporté une --. JSM Skikda 17 26n pui du groupe Sud-Ouest mettra aux MC El Bayadh - NRB Fenoughil (16h)n rédaction ne peuvent faire l’objet d’une quelconque réclamation. La NR 7098 – Lundi 28 juin 2021 La s p o r t

en direct le match à suivre football Ligue 1 Ligue des champions Ligue 2 Le CABBA et l'USMBA L’EST rentre bredouille à Le RCA rejoint le MCBOS LANOUVELLERÉPUBLIQUE­NR s'accrochent au maintien Tunis et le HBCL aux play-offs

Quarts de finale de la Coupe arabe U20 Les Algériens se sont faits peur au Niger ,Ce n’était pas facile pour la sélection algérienne des U20 de se qualifier ce samedi aux quarts de finale de la Coupe arabe des nations face au Niger (2-2).

L’essentiel a été fait à la dernière minute de jeu, au moment même où tout était joué en faveur du Niger qui menait par 2-1. Le premier but inscrit à la 23’ grâce à Omar, le Niger ajoutera une seconde réalisation à la 38’ par l’intermédiaire de Semila, et donc l’élimination de l’équipe algérienne était actée. On jouait alors les dernières 60’ de cette rencontre alors que l’équipe algérienne n’arrivait toujours pas à revenir à la surface, voilà que l’excellent joueur Dougui, que personne n’attendait, bien servi, gère la balle, fonce dans les 18 m et enroule ce cuir d’un tir foudroyant qui ne n Les Verts affronteront le Maroc en quart de finale. (Photo > D. R.) laissera aucune chance au gardien de but. Une égalisation qui relancera l’équipe al- pour les Algériens. Ceux qui avaient un sion sur leur adversaire ne leur laissant ultimes minutes. Dans un jeu plein de jus- gérienne dans cette folle course aux demi- léger ascendant au niveau de la possession aucune chance de se projeter vers leurs tesse et de finesse, Dougui qui, bien servi finales. de balle mais se sont aussi et surtout mon- buts. Un jeu collectif s’installa, peu à peu, près de la surface, pénètre, frappe du trés plus menaçants en cadrant davantage tentant de revenir au score sans pour au- gauche au ras du poteau et ne laisse aucune Les Algériens reprennent confiance de frappes qu’il faudrait répéter le plus tant se montrer réellement dangereux. Mais chance au portier adverse à la 90’+2 (2- 2). Rien ne pouvait présager une telle égali- possible pour plier l’adversaire et revenir dans l’intelligence du jeu, il réussit à faire «Un but qui a scié les jambes de la sélection sation, au regard des accélérations des au score et faire mal aux vainqueurs. douter l’adversaire. du Niger qui aura donné des sueurs froides jeunes du Niger qui étouffaient les Algériens Les joueurs reprennent ainsi confiance Des tentatives de scorer s'enchaînent. Ainsi aux Algériens qui savent désormais qu’au- durant les 47 premières minutes. Le football après avoir pris l'eau dans les premières à la 58’, l’Algérie malgré le réveil de ses at- cune équipe n’est faible et qu’il faudra est ainsi fait. On n’est jamais gagnant avant minutes de la partie. La sélection algérienne taquants restaient coincée sur ce 2-0 jus- prendre au sérieux chaque adversaire». le coup de sifflet final. Des histoires et des a trouvé les armes pour mettre le pied sur qu'à la 59’ où l’EN surprenait le Niger, avec Enfin, disant que la victoire de l’Egypte leçons arrivent souvent du côté où per- le ballon et prendre l'initiative de la ren- le but de Mostefa, (2-1), un joueur complet face à la Mauritanie est pour beaucoup sonne ne s’y attendait. Lors de cette ren- contre, avec une défense solide, un jeu col- bien qu’il ne soit star, mettra ses collègues dans la qualification de l’EN algérienne. contre, nous avons vu des Verts perturbés lectif bien huilé et des attaquants proli- sur la voie de la qualification. par la performance de l’adversaire, fiques. Avec une certaine rage, le capitaine de H. Hichem meilleurs techniquement, plus volontaire cette jeune formation déclencha une frappe sur les balles et un jeu collectif. Les deux Une fin de match impressionnante flottante de l’extérieur du pied qui fuit le premiers buts encaissés au cours de la Les consignes du sélectionneur algérien, cadre au dernier moment, et ce, à la 68’. A voir première tranche annonçaient une mau- Lacet, commençaient à se signaler, le pied Les Verts continueront à pousser et cher- n BeIN Sports : Croatie - Espagne à 18h vaise, voire une très mauvaise fin de match sur le ballon pour mettre une grosse pres- cher cette égalisation qui viendra dans les n TF1 : France - Suisse à 20h

La Der Euro 2021 : Miraculée, l’Italie élimine l’Autriche, le Danemark gifle le Pays de Galles

Incapable de trouver l’ouverture lors des marquer. Les entrées de Chiesa et Pessina de maîtrise et chirurgicaux sur leurs ac- laire suite à une blessure de Poulsen, 90 premières minutes, l’Italie a eu besoin ont tout changé. Le joueur de la Juventus tions offensives, les Rouge et blanc ont Dolberg s’est offert un doublé au début de la prolongation pour l’emporter (2-1) a d’abord débloqué cette rencontre, avec largement dominé le Pays de Galles 4 à de la seconde période (48e). face à de valeureux Autrichiens, en hui- un superbe but du pied gauche au milieu 0 pour se qualifier en quarts de finale. Un but infligé quelques minutes après le tième de finale de l’Euro. Chiesa et Pes- de la défense autrichienne (95e). Pessina Les Gallois n’ont vraiment existé que du- retour des vestiaires et qui a semblé sina sont les héros du soir côté italien. a lui profité d’un travail d’Acerbi pour rant les 15 premières minutes, durant mettre un énorme coup au moral des co- Ils étaient annoncés grands favoris. Ils ensuite doubler la mise (105e). lesquelles Bale, Ramsey ou encore James équipiers de Gareth Bale. L’ailier du Real n’avaient pas encaissé de but depuis se sont tous essayés à la frappe lointaine, Madrid, censé porter son équipe, n’a pas onze matches et 987 minutes. Pourtant Le Danemark qualifié pour les quarts sans grand danger pour Schmeichel. Par réussi à sonner la révolte malgré les Italiens ont souffert pour se qualifier de finale la suite, les Danois ont posé le pied sur quelques tentatives dans son couloir en quarts de finale, face à de courageux Dans l’autre rencontre, les Danois ont le ballon et ont fini par ouvrir le score gauche. En face, les Danois ont gagné en Autrichiens (2-1). Bousculée par l’Au- battu les Gallois de Gareth Bale 4-0 dans par Dolberg (27e) sur un beau mouvement confiance au fil des minutes jusqu’à deux triche jusqu’en prolongation après un ce premier huitième de finale de l’Euro de l’attaquant niçois. Censé débuter la nouveaux buts de Mæhle (88e) et Braith- second acte tres serré, l’Italie va enfin 2021. Quel match des Danois ! Incroyables rencontre sur le banc, et finalement titu- waite (90e+4).