DOCSLIB.ORG

The Hofbräuhaus News Serving Ottawa, Eastern Ontario and West Quebec, Canada FREIEXEMPLAR Website: FREE ISSUE

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
The Hofbräuhaus News Serving Ottawa, Eastern Ontario and West Quebec, Canada FREIEXEMPLAR Website: FREE ISSUE The Hofbräuhaus News Serving Ottawa, Eastern Ontario and West Quebec, Canada FREIEXEMPLAR Website: www.wamm.ca/HBH_News.html FREE ISSUE Max Bork, Publisher Focus: • Cultural • Social • Historical • Sports • Humour November - December 2007 It’s That Time Again - Christkindlmarkt - Christmas Markets! We have listed below a few of the many Christmas Markets that we know of within the European community. Ottawa Christkindlmarkt Fri/Sat/Sun/Nov/16/17/18 18th annual Maple Leaf-Almrausch Club, 3928 Farmers Way, Ottawa. Club Info. Mgr Bruce Mallon Tel: 613.822.0737. http://www.mlac.ca. See page 3 for details Pembroke Christkindlmarkt: Fri/Sat/Sun/Nov/23/24/25. 10th annual Virginia Schwartz enjoying the Ladysmith Oktoberfest German Unity Day Celebrations! The Ambassador of the Germania Club, Sunday, September 30th, 2007. See pages 12 and 13 for Sheri- Federal Republic of Germany Mattias Höpfner and his wife 15 Bennett Street, Pembroke. Lyn Schock’s article and photos. Christina, hosted the German Unity Day celebrations on Info. Marie Zettler October 3rd, 2007 at their residence in Ottawa. Tel: 613.587.4403. See details on page 5 Season’s Greetings! Children’s Christmas Party We thank you for your support this past year. On Sun. Dec. 16. 2 pm, Maple Leaf Almrausch Club, 3928 Farmers Way, Montreal behalf of our volunteer publication and website staff, we wish our readers and supporters a Merry Ottawa, Info. Mary Krekeler Tel: 613.822.2684, or Claudette Bachhuber Christmas Bazaar Sun. Nov. 25. Christmas, and a Healthy and Happy New Year. 613.822.2007, Club info. Bruce Mallon 613.822.0737. See page 6 for Max Bork, Publisher more details. 10am to 4pm for the Alexander von Humboldt Swiss Kinder Samichlaus German School, Sun. Dec. 9. 11.00 Uhr, at Sanders pancake house in Finch Ont. Seaway 216 Victoria St. Baie d'Urfé, Valley Swiss Club. Info: Maurice Thuerler President, 613.774.0379 , Dora Montreal. Info. Support Our Canadian Troops Theiler 613.774.3148 . See more details on page 24 Tel: 514.457.2886. Respect Their Sacrifice See page 24 for details. Contents - Übersicht Christmas Craft Sale Authors, Papers, Notices 2 Sat/Sun/Dec/1/2. Maple Leaf-Almrausch Christmas Market 3 Sat, 10am - 3pm Obituary: Alice Graf, Leo Janecka 4 Sun (after church) The Season for German Christmas Markets 4 12 noon to 2pm. Pembroke Germania Christmas Market 5 Peace Latvian Church, Birthdays Anniversaries and A Little Humour 6 83 Main (at Lees) Great Books to Buy for Christmas 7 Info: Daila Anderson New Sunday German Radio Program, Carl U - CES 8 Tel: 613.523.7730 Pembroke Germania Oktoberfest 9 See page 24 for details. Rose House Museum Celebrates 40th Anniversary 10 Lufthansa’s Great Fares to Germany 11 Swiss Christmas Ladysmith Oktoberfest 12 Samichlaus Party: The Pride of Thorne 13 The Bakker Family’s Third World Bazaar 14 Sun. Dec. 2. Maple Leaf-Almrausch Shooter’s Jagerball 15 11:30 am Seniors Maple Leaf-Almrausch’s Ottawa Oktoberfest 16 2:30 5:30pm Children German Unity Day Celebrations 17 by the Ottawa Valley Swiss Germany Wins Women’s World Soccer Cup 18 Club at the Richelieu Center, MLA Oktoberfest Soccer Tournaments 19 300 Peres Blancs Street, Swiss Montagna Singers, Metzgete Dance 20 Prosit to a Well Run Soccer Tournament! Andy Bakonyi of the Ottawa (Vanier). SalvAide’s 10th Annual Auction & Dinner 21 Hungarian Community Centre congratulates Dieter Jaskulski on a well Info. Kati Lyon-Villiger, January & February 2008 Coming Events 22 run Annual Oktoberfest Oldtimer & Jassa Euro Cup Soccer Tournaments Tel. 819.997.0579. Skat Newsletter Notice 22 held the weekend of September22 & 23 at the Maple Leaf-Almrausch See page 20 for details. Community Contacts Listing E/Ont - W/Que 23 Club, 3928 Farmers Way, Ottawa. See page 19 for team photos. Coming Events November, December 2007 24 AUTHORS of LOCAL The Hofbräuhaus News GERMAN-CANADIAN HISTORY Published by Max Bork MY LITTLE LOG HOME IN THE HILLS Staffed by Volunteers and Published Every Two West Prussian German Settlement of Months as a Not-For-Profit Publication, Serving the Ladysmith Quebec - Thorne County German, Austrian, & Swiss Canadian Author: Elizabeth Fierobin Communities of Ottawa, Eastern Ontario & West 196 Fierobin Road, Ladysmith, PQ, JOX 2AO Quebec. Forward Your Group’s Articles & Pictures eMail: [email protected] (in PDF or JPEG format) via eMail: The book is available directly from Elizabeth. [email protected] Tel/Fax: 613.748.6655 Tel: 819.647.5534 Article & Advertising Copy Deadlines TRACING THEIR FOOTSTEPS 15th of February, April, June, August, 365 Forest Street, Ottawa Ontario PART I: 1860 -1930 West-Prussia, October & December. Pomerania, Silesia and Saxony German Contact the publisher for (between Carling Ave. and Richmond Rd. Settlement of High Falls Quebec advertising rates, or information. just east of the intersection) Author: Anne Schnurr www.wamm.ca/HBH_News.html 613.744.2060 eMail: [email protected] 1850 Stonehenge Cres. Ottawa, ON, K1B 4Z9 GERMAN-CANADIAN YEARBOOK “A Restaurant in the European Tradition” PART II: A chronicle of 18 High Falls Is a major contribution to ethnic studies with an Families & their descendants (1860-2003) excellent introduction to German Canadiana The • A sample of our regular menu items • 2034 names and data, 274 pages. German-Canadian Yearbook appeals to any student of Canadian history and culture, and any Home Made Bratwurst - Sauerbraten - Rouladen HARVEST OF STONES reader interested in details of the contribution of Chicken - Wiener Schnitzel - Jägerschnitzel - Salmon Renfrew County German Settlement 1858-90 Germanspeaking explorers, settlers and Author: Brenda Lee-Whiting (deceased) immigrants towards the shaping of this country. LUNCH Monday - Friday 11:30 am - 2:30 pm Out of print but available through Canadian Eighteen Hard Cover Yearbooks have been libraries (in stock or inter-library loan) published so far. Price including postage, handling DINNER Monday - Sunday 5:00 pm - 10:00 pm KANADA- GELOBTES LAND 1950-93 and taxes in Canada $30.00 USA and Europe Our location is wheel chair accessible $34.00. The Yearbook is a valuable addition to any Author: Dieter Kiesewalter library. Order your Yearbook from: with Patio and a Private Party Room 1594 Claymore Avenue, Ottawa Ontario, Historical Society of Mecklenburg Upper Canada Catering & Banquet Facilities Available Tel: 613.224.7467, Fax: 613.224.5538 P.O. Box 1251, Station K, eMail: [email protected] Toronto Ontario, Canada, M4P 3E5 This book is written in German and is available Please include cheque or money order WEEKEND RESERVATIONS - CALL 613-725-3481 from Dieter or may be purchased at the Lindenhof Website: www.thelindenhof.com Restaurant, 365 Forest St. Ottawa, Ontario. Tel: CANADIANA GERMANICA (613) 725-3481 A Journal for German-Canadian Studies. This quarterly journal is dedicated to the illustration of OTTAWA GERMANIA German-Canadian life past and present as well as History of 19th century immigration and the relations between Canada and the German- Bank Street Sausage & Deli settlement of Ottawa's German community speaking countries. It reports on cultural and may be purchased directly from the scholarly activities of German-Canadians, on the Author: Tom Carkner (Kirchner) existence and achievements of groups, Ottawa’s Most Famous Sausage Maker 33 Chester Cres. Ottawa Ont. K2J 2J6 organizations, and individual persons, it lists 613.843.1411 eMail: [email protected] relevant publications and gives bibliographical Tues, Wed, Thur: 10 am - 6 pm, or see Tom’s Web Page: hints. Yearly subscription including postage $30.00 www.magma.ca/~twc/OttawaGermania.htm Fri: 10 am - 7 pm, Sat: 9 am - 6 pm, Order your Canadiana Germanicatoday! LUTHERAN PARISH RECORDS FROM A joint publication with the German Canadian 1920 Bank Street, Unit 2, THE UPPER OTTAWA VALLEY 1861-90 Historical Association. Contact: Ottawa, Ontario. K1V 7Z8 Information on Searching Your Family History Historical Society of Mecklenburg Upper Canada Tel: 613-521-5557 “Saddlebag Books” of Rev. Ludwig H. Gerndt. P.O. Box 1251, Station K, Authors: Daniel J. Faber, Franz Kapeller Toronto Ontario, Canada, M4P 3E5 (deceased) and Jean Ringhofer www.germancanadian.ca/M ecklenburg/historic.htm or eMail: [email protected] Information: Daniel J. Faber LUNENBURG NOVA SCOTIA Website: www.banksausagedeli.com 9 Bellfield Street, Ottawa, ON, K2B 6K6 http://www.seawhy.com/Lbooks.html Tel: 613.829.0343, eMail: [email protected] Author: Betty L. Rhodenizer Joseph Skurek (owner) Wholesale & Retail http://web.ncf.ca/ac282/parish.html eMail: [email protected] DESTINATION: OTTAWA VALLEY 1) RHODENIZER Genealogy contains approx. 280 double-sided = 560 pages of maps, history and Author: Peter Hessel notes by historians, stories, photo gallery, THE Available from the author ($20 incl/S&H) at genealogy, Indexes, misc. documents, etc. (In this R.R. # 3 Arnprior Ontario, K7S 3G9 book are the various spellings of the name, i.e. Tel: 613.623.3888, Fax: 613.623.6158 Rodenhauser(n), Rodenheiser, Rodenizer, etc. eMail: [email protected] Price $80, plus postage and packaging. AMBER Peter Hessel books still in print: 2) NOWE (NAU) Genealogy contains approx. 165 "The Algonkin Nation" and double-sided = 330 pages, in the same format as "Fathering, Mothering and Kidding" the Rhodenizer book. It, also, contains various GARDEN & “Mystery of Frankenberg's Canadian Airman” spellings of the name. Out of print but available through Canadian Price $50, plus postage and packaging. libraries (in stock or inter-library loan) "McNab - The Township" and THE HESSIANS DALMACIA "Mighty Fine Bread and Fancy Pastry". Author: John Merz (deceased) OLDEN DAYS American Revolution Genealogy - all 3 books are RESTAURANT $35.00 each including postage "The Hessians of Author: Alice Biehler Burich Quebec","The Hessians of Nova Scotia", “The A history of German settlements in the Hessians of Upper Canada" "The Guide", to find Township of Mulgrave-Derry, Québec. your Hessian Soldier of the American Revolution, Fine European Dining Out of print but available through Canadian available at $20.
Load more

Recommended publications
  • University Microfilms
    INFORMATION TO USERS This dissertation was produced from a microfilm copy of the original document. While the most advanced technological means to photograph and reproduce this document have been used, the quality is heavily dependent upon the quality of the original submitted. The following explanation of techniques is provided to help you understand markings or patterns which may appear on this reproduction. 1. The sign or "target" for pages apparently lacking from the document photographed is "Missing Page(s)". If it was possible to obtain the missing page(s) or section, they are spliced into the film along with adjacent pages. This may have necessitated cutting thru an image and duplicating' adjacent pages to insure you complete continuity. 2. When an image on the film is obliterated with a large round black mark, it is an indication that the photographer suspected that the copy may have moved during exposure and thus cause a blurred image. You will find a good image of the page in the adjacent frame. 3. When a map, drawing or chart, etc., was part of the material being photographed the photographer followed a definite method in "sectioning" the material. It is customary to begin photoing at the upper left hand corner of a large sheet and to continue photoing from left to right in equal sections with a small overlap. If necessary, sectioning is continued again — beginning below the first row and continuing on until complete. 4. The majority of users indicate that the textual content is of greatest value, however, a somewhat higher quality reproduction could be made from "photographs" if essential to the understanding o f the dissertation.
    [Show full text]
  • Die Junge Mommsen Studentische Zeitschrift Für Geschichtswissenschaften
    Die junge Mommsen Studentische Zeitschrift für Geschichtswissenschaften Bd. 2 Berlin, September 2020 www.junge-mommsen.de Vorwort Das Verfassen von schriftlichen Hausarbeiten bildet zweifelsfrei den Kern der in geschichtswissen- schaftlichen Studiengängen geforderten Studienleistungen. Doch nicht zuletzt auch aus Mangel an Musterbeispielen herrscht gerade zu Studienbeginn oft eine große Unklarheit darüber, was eine gelungene Hausarbeit denn eigentlich ausmacht. Einerseits wird das Erlernen der dafür notwen- digen Kompetenzen auf diese Weise von vornherein erschwert, andererseits bleibt somit auch im weiteren Verlauf des Studiums der Lernprozess weitgehend auf die eigenen Arbeiten beschränkt und das Potenzial, aus den Leistungen und Fehlern der Kommiliton*innen zu lernen, in dieser Hin- sicht ungenutzt. Um den Einstieg ins Studium zu erleichtern und den Blick auf die im Studium ver- fassten Arbeiten der Kommiliton*innen zu weiten, ist innerhalb der Fachschaftsinitiative Geschichte an der Humboldt-Universität zu Berlin die Idee gereift, hervorragende Hausarbeiten frei und online verfügbar zu machen. Als ein schöner Nebeneffekt erreichen auf diese Weise studentische Arbeiten ein größeres Lesepublikum, die eigentlich zu schade für die Schublade sind. Nicht zuletzt wird Stu- dent*innen damit die Möglichkeit geboten, erste Erfahrungen im wissenschaftlichen Publizieren zu machen. Aus diesem Gedanken ist im Frühjahr 2019 der eigenständige und gemeinnützige Verein Die junge Mommsen e. V. hervorgegangen, der für die gleichnamige, jährlich erscheinende studen- tische Zeitschrift die Herausgeberschaft innehat. Die Erstausgabe ist schließlich im Sommer 2019 als E-Zeitschrift mit Open-Access auf dem Edoc-Server der HU erschienen. Um die in die Erstaus- gabe geflossene Arbeitszeit auch haptisch erfahrbar zu machen, ist zusätzlich zu Beginn des Win- tersemesters 2019/2020 eine Printversion mit einer Auflage von 350 Ausgaben erschienen, die an die Erstsemestler*innen verteilt wurde.
    [Show full text]
  • Mann – Frau – Partnerschaft
    Rottenburger Jahrbuch für Kirchengeschichte Rottenburger Das Christentum liefert vielfältige Vor- gaben, wie Männlichkeit, Weiblichkeit und ihre Gemeinsamkeit oder Unter- schiedlichkeit zu verstehen sind: bi- blische Erzählungen, Verhaltensmuster aus seinen Umgebungskulturen, Ritua- Rottenburger le, Lebensformen. Diese werden als voll- zogene Praxis, aber auch durch Theo- Jahrbuch für logie, Predigt oder sozialen Wandel immer wieder herausgefordert und um- Kirchengeschichte geformt. Das neue Rottenburger Jahr- buch für Kirchengeschichte betrachtet Mann – Frau – Partnerschaft. diesen komplexen historischen Prozess der Konstruktion von Geschlechterrollen Genderdebatten und spannt dabei den Bogen vom Mit- telalter zur Moderne. des Christentums Weitere Beiträge widmen sich den Jesu- iten in Württemberg, den Laienkateche- tinnen im Bistum Rottenburg (1920 bis 1958) und der Tübinger Theologie »von Drey zu Hirscher«. Ein reichhaltiger Re- zensionsteil beschließt den Band. 2016Geschichtsverein der Diözese 35 Rottenburg-Stuttgart WWW.THORBECKE.DE HERGESTELLT IN DEUTSCHLAND ISSN 0722-7531 Thorbecke Band 35 | 2016 63857_cover.indd Alle Seiten 23.01.17 14:56 Rottenburger Jahrbuch für Kirchengeschichte Band 35 · 2016 63857_inhalt_s1_4.indd 1 23.12.16 12:58 63857_inhalt_s1_4.indd 2 23.12.16 12:58 Rottenburger Jahrbuch für Kirchengeschichte Band 35 · 2016 Herausgegeben vom Geschichtsverein der Diözese Rottenburg-Stuttgart Jan Thorbecke Verlag 63857_inhalt_s1_4.indd 3 23.12.16 12:58 Bei unverlangt eingehenden Rezensionsexemplaren kann keine Gewähr für Besprechung und Rücksendung übernommen werden. Für die Schwabenverlag AG ist Nachhaltigkeit ein wichtiger Maßstab ihres Handelns. Wir achten daher auf den Einsatz umweltschonender Ressourcen und Materialien. Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar.
    [Show full text]
  • Italy Germany
    MATCH REPORT Final tournament - Group phase - Group B Thursday, 9 June 2005 - 17:15 (local time) Deepdale - Preston ITALY GERMANY 0 (0) (2) 4 1 Carla Brunozzi (GK) 1 Silke Rottenberg (GK) 3 Tatiana Zorri 2 Kerstin Stegemann 4 Sara Di Filippo 4 Stephanie Jones 5 Elisabetta Tona (C) 9 Birgit Prinz (C) 9 Patrizia Panico 10 Renate Lingor 10 Elisa Camporese 11 Anja Mittag 11 Ilaria Pasqui 13 Sandra Minnert 13 Gioia Masia 14 Britta Carlson 15 Viviana Schiavi 16 Conny Pohlers 16 Elena Ficarelli 17 Ariane Hingst 18 Pamela Conti 18 Kerstin Garefrekes 2 Giulia Domenichetti 3 Sonja Fuss 6 Giulia Perelli 5 Sarah Günther 7 Chiara Gazzoli 6 Inka Grings 8 Damiana Deiana 7 Pia Wunderlich 12 Michela Cupido (GK) 8 Sandra Smisek 14 Valentina Lanzieri 12 Ursula Holl (GK) 17 Melania Ganniadini 15 Nadine Angerer (GK) 19 Valentina Boni 19 Navina Omilade 20 Chiara Marchitelli (GK) 20 Petra Wimbersky Coach Coach Carolina Morace Tina Theune-Meyer Referee Fourth official Kari Seitz (USA) Amy Rayner (ENG) Assistant referees UEFA delegate Andi Regan (NIR) Bontcho Todorov (BUL) Elke Lüthi (SUI) 20:14:44 (C) Captain (GK) Goalkeeper 9/6/2005 uefa.com Matchday 4 - Group B - Thursday, 9 June 2005 - MATCH REPORT ITALY GERMANY 0 (0) (2) 4 11' 9 Birgit Prinz 18' 16 Conny Pohlers 19' 6 Inka Grings (in) 2 Kerstin Stegemann (out) 10 Elisa Camporese 27' 13 Gioia Masia 35' 8 Damiana Deiana (in) 46' 15 Viviana Schiavi (out) 49' 16 Conny Pohlers 2 Giulia Domenichetti (in) 51' 18 Pamela Conti (out) 55' 4 Stephanie Jones 74' 11 Anja Mittag 19 Valentina Boni (in) 75' 3 Tatiana Zorri (out) 77' 8 Sandra Smisek (in) 11 Anja Mittag (out) 4 Sara Di Filippo 81' Disclaimer: The statistics provided herewith are for information purposes only and are NOT the official UEFA match statistics.
    [Show full text]
  • Abschlussbericht Der Kampagne „Frau in Bewegung“ Zur Frauenfußball Weltmeisterschaft 2011 in Deutschland Von TERRE DES FEMMES
    Abschlussbericht der Kampagne „Frau in Bewegung“ zur Frauenfußball Weltmeisterschaft 2011 in Deutschland von TERRE DES FEMMES Zeitraum: 15. Mai 2010 bis 15. September 2011 TERRE DES FEMMES e.V. Brunnenstraße 128 13355 Berlin Telefon: +49-(0)30/40 50 46 99-0 Fax: +49-(0)30/40 50 46 99-99 E-Mail: [email protected] www.frauenrechte.de 1. Projekt „Frau in Bewegung“ Einführung TERRE DES FEMMES hat die Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen, die vom 26.06. bis zum 17.07.2011 in Deutschland stattfand, zum Anlass genommen, die Kampagne „Frau in Bewegung“ ins Leben zu rufen. Bei der Erstellung eines passenden Konzepts war es für uns als Frauenrechtsorganisation einerseits wichtig, die Öffentlichkeit für TERRE DES FEMMES-Themen zu sensibilisieren aber andererseits eine positive und fröhliche, dem Anlass entsprechende Kampagne zu entwickeln. Das Ziel war, einen neuen InteressentInnenkreis anzusprechen, TERRE DES FEMMES noch bekannter zu machen und damit das bestehende Netzwerk zu vergrößern. Konzept Wir wollten die mediale Aufmerksamkeit und die große Reichweite der Frauenfußball WM als Plattform nutzen, um TERRE DES FEMMES-Themen zu präsentieren. Auf Veranstaltungen und in Presseerklärungen sollte den Vorreiterinnen im „Männer-Sport“ Fußball unsere Solidarität gezeigt und unsere Anerkennung ausgedrückt werden. Gleichzeitig forderten wir Chancengleichheit für Mädchen und Frauen und Gleichberechtigung der Geschlechter ein. Als ein konkretes Thema berichteten wir über Einschränkungen und Verbote in fundamentalistisch geprägten Ländern und machten unsere Forderungen nach Bewegungsfreiheit für alle Mädchen und Frauen sowie verbindlichen Sportunterricht an Schulen geltend. Wissenschaftliche Untersuchungen bestätigen, dass sportliche Betätigung das Selbstwertgefühl von Mädchen und Frauen stärkt. Daher war es eines unserer Anliegen, dass sich auch Frauen mit Migrationshintergrund für Gleichberechtigung, Freiheit und Selbstbestimmung in allen Teilen der Gesellschaft einsetzen können.
    [Show full text]
  • Match Report
    FIFA Women's World Cup China 2007 Match Report Final Germany - Brazil 2:0 (0:0) Match Date Venue / Stadium / Country Time Att. 32 30 SEP 2007 Shanghai / Shanghai Hongkou Football Stadium / CHN 20:00 31000 sold out Match Officials: Referee: Tammy OGSTON (AUS) Assistant Referee 1: Maria Isabel TOVAR (MEX) 4th Official: Mayumi OIWA (JPN) Assistant Referee 2: Rita MUNOZ (MEX) Match Commissioner: Janine HELLAND (CAN) General Coordinator: Jeannette SAARINEN (FIN) Goals Scored: Birgit PRINZ (GER) 52' , Simone LAUDEHR (GER) 86' Germany (GER) Brazil (BRA) [ 1] Nadine ANGERER (GK) [ 1] ANDREIA (GK) [ 2] Kerstin STEGEMANN [ 2] ELAINE [ 5] Annike KRAHN [ 3] ALINE (C) (-88') [ 6] Linda BRESONIK [ 4] TANIA (-81') [ 7] Melanie BEHRINGER (-74') [ 5] RENATA COSTA [ 8] Sandra SMISEK (-80') [ 7] DANIELA [ 9] Birgit PRINZ (C) [ 8] FORMIGA [ 10] Renate LINGOR [ 9] MAYCON [ 14] Simone LAUDEHR [ 10] MARTA [ 17] Ariane HINGST [ 11] CRISTIANE [ 18] Kerstin GAREFREKES [ 20] ESTER (-63') Substitutes: Substitutes: [ 3] Saskia BARTUSIAK [ 6] ROSANA (+63') [ 4] Babett PETER [ 12] BARBARA (GK) [ 11] Anja MITTAG [ 13] MONICA [ 12] Ursula HOLL (GK) [ 14] GRAZIELLE [ 13] Sandra MINNERT [ 15] KATIA (+88') [ 15] Sonja FUSS [ 16] SIMONE [ 16] Martina MUELLER (+74') [ 17] DAIANE [ 19] Fatmire BAJRAMAJ (+80') [ 18] PRETINHA (+81') [ 20] Petra WIMBERSKY [ 19] MICHELE [ 21] Silke ROTTENBERG (GK) [ 21] THAIS (GK) Coach: Silvia NEID (GER) Coach: Jorge BARCELLOS (BRA) Cautions: Kerstin GAREFREKES (GER) 7' , DANIELA (BRA) 59' , Linda BRESONIK (GER) 63' Expulsions: Additional Time: First half: 1 min., second half: 4 min. N: Not Eligible to Play I: Injured A: Absent 2Y: Second yellow card (C): Captain Att: Attendance AET: After extra time GK Goalkeeper PSO: Penalty shoot-out SUN 30 SEP 2007; 15:54 CET / 21:54 local time - Version 1 Page1/2 FIFA Women's World Cup China 2007 Game Statistics Final Germany - Brazil 2:0 (0:0) Match Date Venue / Stadium / Country Time Att.
    [Show full text]
  • 2009 Uefa European Women's Championship Match Press Kit
    2009 UEFA EUROPEAN WOMEN'S CHAMPIONSHIP MATCH PRESS KIT Germany Italy Lahti Stadium, Lahti Friday 4 September 2009 - 15.00CET (16.00 local time) Matchday 4 - Quarter-finals Contents Match background.........................................................................................2 Team facts.....................................................................................................2 Squad list.......................................................................................................5 Match-by-match lineups................................................................................7 Tournament schedule....................................................................................9 Head coach..................................................................................................11 Competition facts..........................................................................................12 Tournament information................................................................................14 Legend.........................................................................................................15 Germany v Italy Friday 4 September 2009 - 15.00CET (16.00 local time) MATCH PRESS KIT Lahti Stadium, Lahti Match background There will be a repeat of the 1997 final when UEFA European Women's Championship holders Germany play Italy at Lahti Stadium on Friday. • Germany, aiming for a fifth straight title, stormed through Group B, beating Norway 4-0, France 5-1 and – after having already clinched
    [Show full text]
  • Soccer Packet # 6
    SOCCER PACKET # 6 INSTRUCTIONS This Learning Packet has two parts: (1) text to read and (2) questions to answer. The text describes a particular sport or physical activity, and relates its history, rules, playing techniques, scoring, notes and news. The Response Forms (questions and puzzles) check your understanding and appreciation of the sport or physical activity. INTRODUCTION Soccer is a fast-moving, action-packed sport. It is one of the most popular sports in the world today. Soccer, which is technically known as “association football,” was in fact the forerunner of modern football. Soccer was the only football-type game in the United States until American-style football became popular in the 1870s. Today, soccer is included in the physical educa- tion programs of many schools. In addition, many elementary and high school students play it in organized after-school programs. Soccer demands physically fi t players since the game includes running as much as three or four miles per match. The player’s arms, legs, heart and lungs all get a good workout during the average soccer game. HISTORY OF SOCCER In 400 B. C., the Chinese played a version of soccer, using a ball stuffed with hair. The Romans also played a version of soccer called “harpastan.” Julius Caesar reportedly used this game as training for his armies. Soccer was also played in various forms in England for about four hundred years before Physical Education Learning Packets #6 Soccer Text © 2009 The Advantage Press, Inc. it was fi nally accepted as a “respectable” game. On May 21, 1904, the Federation Internationale de Football Association (F.
    [Show full text]
  • Länderspiel-Rangliste: Wird „Alex“ Popp Die Neue Nummer 1 in Niedersachsen?
    Herausgegeben vom NiedersNiedersächsischenächsischen FuFußballverbandßballverband www.nfv.de NIEDERSACHSEN Nr. 4/2021 H 5304 E 3,00 € 81 81 58 53 46 45 44 38 30 27 27 27 Länderspiel-Rangliste: Wird „Alex“ Popp die neue Nummer 1 in Niedersachsen? Liebe Fußballfamilie! Am 3. März wurde auf der Bund-Länder-Konferenz der Maßgabe, dass die Gesundheit an erster Stelle steht. die Corona-Ampel von Rot auf Orange geschaltet, so dass Unseren auf der Vorstandskonferenz entwickelten Fahr- in den folgenden Tagen erste Lockerungen auch für den plan werden wir anschließend gegenüber unseren Ver- Sport eingetreten sind. So dürfen ab dem 8. März Kinder- einen, unseren Gliederungen sowie der Öffentlichkeit und Jugendliche bis einschließlich 14 Jahren in einer nicht darlegen. wechselnden Gruppenzusammensetzung von 20 Perso- Wohin die Reise gehen wird, ist wie gesagt offen. nen wieder gemeinsam trainieren. Dieser Beschluss war Wie groß allerdings die Sehnsucht der Spielerinnen und für mich ein erster richtungsweisender Schritt zurück zu Spieler nach einer Rückkehr auf den Platz ist, zeigt eine mehr Normalität und Lebensqualität. Wohlwissend, dass aktuelle Umfrage des DFB zum Amateurfußball. In ihr un- es bis zur Phase Grün auf der Corona-Ampel noch ein terstreichen die Befragten deutlich, dass ihre Liebe zum langer, von vielen Unwägbarkeiten gekennzeichneter, Fußball ungebrochen ist. Jeder vermisst das Spiel. Jeder Weg sein wird. vermisst die Gemeinschaft. Und allen ist klar, dass die Leider hat sich das Infektionsgeschehen inzwischen Herausforderungen für unsere Vereine mit jedem Tag wieder deutlich beschleunigt, so dass wir im NFV-Vor- wachsen, an dem der Ball nicht auf den Sportplätzen stand wahrscheinlich zu einer Neubewertung der Situa- rollen kann.
    [Show full text]
  • B O I E S , S C H I L L E R & F L E X N
    BOIES, SCHILLER & FLEXNER 5301 Wisconsin Avenue N.W. * Washington, DC 20015-2015 * PH 202.237.2727 * FAX 202.237.6131 September 23, 2014 Victor Montagliani and Peter Montopoli Canadian Soccer Association 237 Metcalfe Street Ottawa, Ontario K2P 1R2 c/o Kelly Santini LLP Joseph S. Blatter Fédération Internationale de Football Association (“FIFA”) FIFA-Strasse 20, P.O. Box 8044 Zurich, Switzerland c/o [email protected] RE: FINAL NOTICE BEFORE PLAYERS ARE FORCED TO INITIATE LEGAL ACTION Dear Mr. Montagliani, Mr. Montopoli and Mr. Blatter, As you know, discussion of the 2015 women’s World Cup is an early item on the agenda for FIFA’s Executive Committee meeting this week. Thus, it seems timely to provide final notice that an international coalition of leading players will initiate legal action against your organizations unless you agree immediately to discussions with us on ways to fix the unacceptable playing conditions proposed for FIFA Women’s World Cup Canada 2015. A draft of the legal brief in support of the lawsuit ready to be filed in a Canadian court is attached. Litigation is a last resort but one the players will be forced into if you refuse to enter into a good faith dialogue. If you do not contact me by this Friday, September 26th at noon EST, I will assume that you prefer to resolve this matter through the courts rather than cooperation. Sports organizations are showing greater sensitivity to women’s rights as they increasingly appreciate that gender discrimination is not only unlawful but also unacceptable to sponsors and fans.
    [Show full text]
  • Factsheet FIFA Awards
    FACT Sheet FIFA awards The FIFA World Player Gala has been in existence since 1991. In 2010, it was merged with France Football’s Ballon d’Or award to form the new “FIFA Ballon d’Or”. The newly named FIFA Ballon d’Or is a combination of the FIFA World Player of the Year award and France Football’s Ballon d’Or. The 2010 winner was chosen by national team coaches and captains as well as media representatives from all over the world. The FIFA Women’s World Player of the Year award was also decided by the votes of national team coaches and captains as well as media representatives from all over the world. For the first time, Coach of the Year awards were presented at the ceremony to honour the top coaching talent in both the men’s and women’s games. The voting panel had a similar make-up to those involved in selecting the winners of the FIFA Ballon d’Or and the FIFA Women’s World Player of the Year award. Awards presented: FIFA Ballon d’Or FIFA Women’s World Player of the Year FIFA World Coach of the Year for Men’s Football FIFA World Coach of the Year for Women’s Football FIFA Presidential Award FIFA Fair Play Award FIFA Puskás Award FIFA/FIFPro World XI FIFA Ballon d’Or / FIFA World Player of the Year Awards 2010 10.01.2011, Kongresshaus, Zurich men: 1. Lionel Messi (ARG) 2. Andrés Iniesta (ESP) 3. Xavi (ESP) women: 1. Marta (BRA) 2. Birgit Prinz (GER) 3.
    [Show full text]
  • Altenpflege in Roboterhand?
    12./13. Januar 2019 / Nr. 2 www.katholische-sonntagszeitung.de Einzelverkaufspreis 2,60 Euro, 6070 Rekordjahr: 330 000 Was unsere Redakteurin Vergangene Welt pilgerten zu Jakobus in Panama erwartet im Kleinformat Nicht erst in Santiago de Composte- Schon in wenigen Tagen geht es Historisches Spielzeug aus alten Tagen la treff en Pilger auf Jakobus. Schon für unsere Nachrichtenredakteurin zeigt die Sonderausstellung „Kleine auf dem Weg dorthin begegnen sie Natha lie Zapf los zum Weltjugend- Welten“ im Augsburger Maximilian- dem Heiligen in vielen Kirchen, tag (Foto: Banner). Einen Streifzug museum. Die Miniaturen sind ihren so auch im galicischen Boente durch Panama-Stadt vorab lesen realen Vorbildern exakt nachempfun- (Foto: Drouve). Seite 29 Sie auf Seite 32/33 den (Foto: Mitulla). Seite 21 Vor allem … Liebe Leserin, Altenpfl ege in lieber Leser Roboterhand? ie Kirche ist jung. Sie trägt Ddie Zukunft der Welt in sich ie Roboter im Seniorenheim eingesetzt werden können, wird derzeit und zeigt daher auch jedem ein- in vielen Projekten getestet: etwa in Siegen, wo „Pepper“ die Unter- W zelnen den Weg in die Zukunft.“ haltung der Bewohner übernimmt. Welche ethischen Probleme sich bei Was der emeritierte Papst Be- nedikt XVI. 2005 bei seinem der Verbindung von Pfl ege und künstlicher Intelligenz auftun und wel- Amtsantritt sagte, hat nichts che Chancen Roboter bieten, erläutert Ethikexperte Weihbischof Anton von seiner Gültigkeit verloren. Losinger im Exklusivinterview. Seite 2/3 Ganz besonders zeigt sich das junge Gesicht der Kirche bei den Weltjugendtagen: Millionen Ju- gendliche nahmen und nehmen begeistert teil. Vom Weltjugendtag in Pana- ma-Stadt berichtet für uns Nachrichtenredakteurin Natha- lie Zapf – sowohl in der Zeitung als auch direkt aus Panama auf unserer Internetseite www.
    [Show full text]