Nr. 23/2019 Vom 07.06.2019

Ü un Amtliches Mitteilungsblatt ber den Za der Verwaltungsgemeinschaft Gessertshausen, der Gemeinden Gessertshausen und Ustersbach und amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Kutzenhausen

Jahrgang 43 Freitag, den 7. Juni 2019 Nummer 23

A L B A N U S - F E S T

15.-16. JUNI 2019 Gessertshausen - 2 - Nr. 23/19 Redaktionsschlussvorverlegung Redaktionsschlussvorverlegung Wegen des Feiertags Pfingstmontag muss der Redaktionsschluss Wegen des Feiertags Fronleichnam muss der Redaktionsschluss für für die Ausgabe in Kalenderwoche 24 auf die Ausgabe in Kalenderwoche 25 auf

Freitag, 7. Juni 2019 Freitag, 14. Juni 2019 vorverlegt werden. vorverlegt werden.

Bitte reichen Sie spätestens bis zu diesem Termin Ihre Texte und Bitte reichen Sie spätestens bis zu diesem Termin Ihre Texte und Anzeigen bei der Annahmestelle ein. Später eingehende Beiträge Anzeigen bei der Annahmestelle ein. Später eingehende Beiträge können leider nicht mehr berücksichtigt werden. können leider nicht mehr berücksichtigt werden. Die Redaktion Die Redaktion

Bitte um Beachtung bei der Zusendung von Anhängen für das Amtliche Mitteilungsblatt „Über den Zaun“ Aufgrund einer aktuellen Warnung oder Empfehlung des Landesamts für Sicherheit in der Informationstechnik werden ab sofort extern eingehende E-Mail´ s mit einem der folgenden Anhänge uns nicht mehr zugestellt: Word Dokumente mit der Endung .doc und .docm Excel Dokumente mit der Endung .xls und xlsm Die o.g. Dateiformate sind aus älteren Office-Produkten und daher nicht mehr sicher. Seit Office 2010 verwendet Office die Dateiendungen .docx und .xlsx. Diese Dateien gelten als sicher und werden weiterhin zugestellt. Bitte ändern Sie bei allen Zusendungen an [email protected] und [email protected] die Dateiendungen entsprechend ab. Ansonsten ist eine Zustellung und Veröffentlichung nicht gewährleistet. Redaktion Zaun

Ärztlicher Bereitschaftsdienst Häckselplatz Gessertshausen, Fa. Mayr Dietkircher Berg Montag - Freitag...... 7.00 - 12.00 Uhr und 12.45 - 17.00 Uhr an Wochenenden, Feiertagen und außerhalb Samstag...... 7.00 - 12.00 Uhr der Sprechzeiten Tel. 01805/191212 od. gebührenfrei 116117 am Wochenende...... Freitag 18.00 - Montag 8.00 Uhr Wertstoffhof und Häckselplatz Ustersbach an Feiertagen...... Vortag 18.00 - 8.00 Uhr Samstag...... von 10.00 - 12.00 Uhr ...... bis zum nachfolgenden Tag Störungen in der Wasserversorgung Gessertshausen, Ustersbach und Mittwochnachmittag...... 12.00 - 8.00 Uhr nachf. Tag Ortsteile 24-Stunden-Hotline �� 08238 / 3006-50 Allgemein- und Kinderärztliche Notfallpraxis Vincentinum (Gespräche werden zu Protokollzwecken aufgezeichnet) LEW 24-Stunden-Störungshotline...... Tel. 08005396380 (keine Voranmeldung erforderlich) - Tel. 0821/5670770 Bücherei Margertshausen Sa., So. und Feiertage...... 9.00 - 21.00 Uhr Dienstag (nicht an Feiertagen)...... von 18.30 - 20.00 Uhr Mi...... 14.00 - 21.00 Uhr Fr...... 18.00 - 21.00 Uhr Bücherei Ustersbach Donnerstag...... von 17.00 - 19.00 Uhr Apothekendienst Rathaus Gessertshausen - Telefon 08238/3006-0, Fax: 08238/3006-10

Samstag 08.06.2019 �� Markt-Apotheke Diedorf, Briefanschrift �� Lindenstr. 15, Tel.: 08238 / 4411 Hauptstr. 31, 86459 Gessertshausen Sonntag 09.06.2019 �� Mozart-Apotheke Fischach, Internet-Adresse...... www.gessertshausen.de �� Hauptstr. 11, Tel.: 08236 / 959700 E-Mail...... [email protected] Montag 10.06.2019 �� Apotheke Westliche Wälder Diedorf, Bürgermeister Gessertshausen �� Gewerbestr. 4, Tel.: 08238 / 2072 Bürgermeister Gessertshausen 1. Bürgermeister Jürgen Mögele...... 08238/3006-0 Feuerwehr Brandfall, Rettung 112 Am Schlauenfeld 14, Margertshausen...... 0152/52304587 2. Bgm. Werner Pux ��08238/3647 Polizeinotruf Wohlleibstraße 12, Wollishausen 3. Bgm. Karl Bauer...... 08238/967475 Für alle Gemeinden im Landkreis...... 110 Kohlstattstr. 6, Wollishausen Inspektion Zusmarshausen...... 08291/18 900 Bürgermeister Ustersbach 1. Bürgermeister Willi Reiter �� 08238/3006-0 Sterbefälle Hollendorfweg 2, Ustersbach ��08236/95 89 628 2. Bgm. Bernhard Schmid ��08236/90231 Gessertshausen: Fa. Friede...... 0821/44 00 70 Sonnenhof 2, Ustersbach Ustersbach: Bestattungsdienst Litzel...... 08292/1884 3. Bgm. Anja Völk...... 08236/962444 Eisbühlstr. 27, Ustersbach Öffnungszeiten Öffentliche Einrichtungen Bauhof Gessertshausen...... 08238/3385 Parteiverkehrszeiten Rathaus Gessertshausen Bauhof Ustersbach...... 08236/739 Montag, Mittwoch - Freitag...... 8.00 bis 12.00 Uhr Kindergarten Gessertshausen...... 08238/3598 Dienstag...... 14.00 bis 18.00 Uhr Kindergarten Ustersbach...... 08236/767 Wertstoffhof Gessertshausen (beim Bauhof) Grundschule Gessertshausen...... 08238/2355 Mittwoch...... von 15.00 - 17.00 Uhr Mittagsbetreuung der Grundschule Gessertshausen Samstag...... von 09.00 - 12.00 Uhr ...... 0174/9201031 Abfallberater Dr. Dietmar Haugk...... 08238/7391 Grundschule Ustersbach...... 08236/1753 Abfallberatung Landratsamt ...... 0821/3102-3221 Förderschule Ustersbach...... 08236/1753 Gessertshausen - 3 - Nr. 23/19

VG Gessertshausen Neue Mitarbeiterin in der Finanzverwaltung Mein Name ist Gabriele Bollenbach und ich Aktuelles bin seit dem 15.04.2019 bei der Verwal- tungsgemeinschaft Gessertshausen in der Mitgliedsgemeinden Finanzverwaltung tätig. Ich wohne in Zusmarshausen, bin verheira- Gessertshausen und Ustersbach tet und habe zwei erwachsene Kinder. Flurneuordnung Rothtal - Rothsee Als gelernte Bankkauffrau unterstützte Gemeinde Horgau, Landkreis Augsburg ich in Teilzeit Frau Alexandra Kraus in der Gemeindekasse. Ich freue ich mich auf Flurbereinigungsbeschluss meine neue Tätigkeit, die Zusammenarbeit Bekanntmachung Foto: Kommune mit meinen Kollegen und Kolleginnen und Das Amt für Ländliche Entwicklung Schwaben hat mit Flurbereini- auf angenehme Kontakte mit den Bürgern. gungsbeschluss vom 23.04.2019 das Verfahren Rothtal - Rothsee - Flurneuordnung - angeordnet. Der Flurbereinigungsbeschluss und eine Gebietskarte sind in der Gemeinde Gessertshausen Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Gessertshausen vom 18.06.2019 mit 18.07.2019 ausgelegt und können dort während der Dienststunden eingesehen werden. Kulturtage Der Anordnungsbeschluss und die Gebietskarte können innerhalb von drei Monaten nach dem Zeitpunkt dieser öffentlichen Bekanntma- chung auch auf der Internetseite des Amtes für Ländliche Entwicklung Kulturtage Gessertshausen 2019 Schwaben unter dem Link „Anordnung“ eingesehen werden (http:// www.landentwicklung.bayern.de/schwaben/137285/). Ein buntes Programm an drei Tagen Gessertshausen, 07.Juni 2019 Die Freunde der Kulturtage Gessertshausen, Eltern und Kinder, von Jung bis Alt - alle kamen wieder. Eine gelungene Vernissage mit Künstlergesprächen und Sektempfang läutete die Kulturtage ein. Künstlerinnen und Künstler stellten ihre Werke im Rathaus aus. Jürgen Mögele Willi Reiter Erster Bürgermeister Erster Bürgermeister In der Schwarzachhalle konnte man wunderschönen Melodien lau- Gessertshausen Ustersbach schen. Es gab Klassik, jazzig-rockige Stücke, Lieder zum Mitsingen und Musik zum Mitmachen, ja sogar verschiedene Blechblasinstrumente konnte man in der Schul-Aula selbst ausprobieren. Bei so manchem Aus dem Rathaus ganz kleinen künftigen Musiker gelang dabei nicht gleich ein Ton. Ein besonderer Höhepunkt war der Auftritt der jungen Tänzerinnen und Tänzer. Mit viel Talent und großer Motivation zeigten sie ihr Kön- Einwohnermeldeamt und Standesamt nen bei Ballett, sportlichen Tanzvorführungen und individuell einstu- geschlossen dierten Darbietungen. Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, Natürlich durfte das “Wichtigste“ nicht fehlen: es gab wieder Fei- das Einwohnermeldeamt und das Standesamt der Verwaltungs- nes für das leibliche Wohl. Die Gäste freuten sich über die beliebten, gemeinschaft Gessertshausen sind am Donnerstag, 13. Juni leckeren 10-Nationen-Gerichte, viele Kuchen und Kaffee sowie über 2019 aufgrund einer Schulung geschlossen. die kleinen Buffets bei einzelnen Veranstaltungen. Wir bitten um Ihr Verständnis. Eine Vorlese-Ecke, der große Maltisch und eine Tombola ergänzten Jürgen Mögele am Kindernachmittag das Unterhaltungsprogramm. Für alle Kinder Erster Bürgermeister und Verwaltungsgemeinschaftsvorsitzender war der Auftritt des Zauberers und Bauchredners ein ganz besonderes Ereignis. Mit Begeisterung verfolgten sie seine Zauberstücke und unterstützten ihn auch, wenn er Hilfe brauchte. Aber nicht nur die Kleinen lachten. Auch die Erwachsenen lachten herzlich mit und wun- derten sich über die Tricks. Damit das Sitzen nicht zu lange wurde, konnten sich die Kleinen draußen bei Sonnenschein austoben. Viel Spaß hatten sie beim Sackhüpfen und beim Kartoffellauf. Bei den Jüngsten wollte der Ball nicht auf dem Kochlöffel liegen bleiben, also hielt man ihn einfach fest – eine gute Lösung! Für alle kleinen Akteure gab es ein kleines Dankeschön und die Sieger erhielten einen Gewinn zum aussuchen. Gessertshausen - 4 - Nr. 23/19 Ganz herzlich bedanken wir uns bei allen, die mitgemacht haben und mit viel Zeitaufwand und Motivation wunderbare Stunden bereitet haben. Ebenso gilt unser Dank auch unserem Hausmeister Jürgen Blaha, Max Hefele und dem Bauhof. Wir hoffen, dass Sie als Gäste auch bei den nächsten Kulturtagen wieder mit dabei sind.

3D-Ensemble

Ulrich Herrmann und Nikolai Galkin

Kindernachmittag Zauberer Fotos: Carola Prantl

Kulturkreis

Musikverein Gessertshausen „Kunst im Rosengarten“

Einladung

Am Sonntag, den 9. Juni und Sonntag den 16.Juni findet von 10 -17 Uhr

Im Rosengarten in der Rehlingenstraße 11, Gessertshausen/Deubach

Der Tag des offenen Ateliers statt.

Ich freue mich auf Ihren Besuch.

Brigitte Winter

www.winter-skulptur.de 08238/959739 Balletschüler VHS

Kleine Tänzerinnen VHS Gessertshausen - 5 - Nr. 23/19

Vereine und Verbände Ensemble GesDur Sie sind herzlich eingeladen!

Musikverein Gessertshausen e.V. 7 Instrumente auf einen Streich ...

Foto: Illustration Jan Rademacher ... so beginnen Märchen... WIR lassen eines wahr werden - denn: 7 interessante Instrumente und nette Musiker des Musikvereins Gessertshausen freuen sich auf Deinen Besuch beim Infonachmittag ! Komm doch am Freitag den 28.Juni um 16:30 Uhr in den Musikraum der Schwarzachhalle zum Schnuppern und Ausprobieren und informiere Dich über unser vielseitiges Angebot von musikalischer Früherziehung bis Jugendkapelle / große Kapelle. Sei dabei - gemeinsam machen wir Zukunftsmusik! Museum Oberschönenfeld Altpapiersammlung Führungen am Pfingstmontag am Samstag, 08. Juni 2019 Am Pfingstmontag, 10. Juni, findet um 11 Uhr in der Ausstellung Am Samstag ist es wieder soweit ! „Best of – 35 Jahre Museum Oberschönenfeld“ ein geführter Rund- Wir holen Ihr Altpapier - zuverlässig, gang statt. Bei der Führung stehen „Typisches“ wie Krippen, Klos- kostenfrei und gerne. terarbeiten und Spielsachen genauso wie die „Publikumslieblinge“ der Musikverein Gessertshausen Teddybären, verschwundene Dinge und Design der 1950er-Jahre im sagt DANKE Fokus. Die kurzweilige und kommunikative Ausstellung bietet für Besucher jeden Alters ein breit gefächertes Kaleidoskop an Kunst und Kultur – Highlights, Nostalgisches und Außergewöhnliches. Bund Naturschutz - Ortsgruppe Um 15 Uhr findet eine Führung durch die Kunsthistorikerin Bärbel Stein- VG Gessertshausen-Kutzenhausen feld M. A. in der aktuellen Kunstausstellung „Erinnerungsarbeit – Objekte und Zeichnungen von Kirsten Zeitz“ statt. Präsentiert werden Arbeiten, Termin die sich mit außergewöhnlichen Lebenswegen von Menschen befassen. Samstag, 22.06., 10.00 Uhr: Exkursion zu Blühflächen Auf der Grundlage von Fotoaufnahmen sucht die Künstlerin nach signifi- im Wald. In Zusammenarbeit mit dem Bund Deutscher Forstwirte. kanten Elementen: Indem sie diese vergrößert, abstrahiert und überlagert, Treffpunkt: Autohaus Hörmann in Biburg, Ulmer Str. 12. Leitung Tho- kommt sie zu unkonventionellen Ergebnissen. mas Miehler Ohne Anmeldung, Kosten: Museumseintritt Kreative Pfingstferien für Klein und Groß Spielend selbst gestalten. Im Museum Oberschönenfeld gibt es in den Pfingstferien ein bunt Familienanzeigen ONLINE BUCHEN: gefächertes Ferienangebot für Kinder und Familien: zwei Vormittags- kurse für Kinder ab 7 Jahren und eine unterhaltsame Sonntagsaktion anzeigen.wittich.de für Familien. Gessertshausen - 6 - Nr. 23/19 Am Donnerstag, 13. Juni von 10 bis 14 Uhr führt Roswitha Stocker durch Darüber hinaus kann am 16. Juni 2019 den ganzen Tag über den vier- „Best of – 35 Jahre Museum Oberschönenfeld“. Dabei erfahren die klei- beinigen Staudenhausmitarbeitern bei der Arbeit zugesehen werden: nen Besucher, was ihre Eltern und Großeltern früher gespielt haben. Denn mehrere Merinoschafe des Agawanger Schäfers Thomas Rehle Anschließend geht es in der museumspädagogischen Werkstatt aktiv pflegen während des Museumsfestes die Wiese rund ums Stauden- und kreativ weiter. Unter Anleitung werden ein Murmelspiel, ein haus. Für Fragen zu den Tieren sowie zur Schäferei steht zwischen Mühle-Brettspiel oder ein selbst gedrucktes Memory gestaltet – zum 13.00 und 17.00 Uhr Thomas Rehle den Besuchern auch persönlich Spielen mit der Familie und Freunden. zur Verfügung. Außerdem erhalten alle Interessierten bei den im Gar- Der Mittwoch, 19. Juni steht von 10 bis 14 Uhr unter dem Motto „Brot ten anwesenden Bio-Imkern viele Informationen rund die Imkerei, und Butter – kreative Kinderküche“. Mit Anja Weidner entdecken die Bienen sowie Insekten. Neben einem Blick in den Schaubienenkasten Kinder im Museum, wie es früher war. Wie wurde Brot gebacken? können verschiedene Honigprodukte direkt vor Ort verkostet werden. Welche Arbeitsschritte und Zutaten gehörten zum Vorbereiten des Und noch ein Hinweis für alle Frühaufsteher: die ersten 150 Besucher Teiges? Was wurde alles aus Kuhmilch hergestellt? Wie wurde früher erhalten kostenlos Saatgut für eine kleine Bienenweide! Butter zuhause – auch mit Hilfe von Kindern – gemacht? Anschlie- ßend geht es für alle an die Arbeit: Im Holzofen werden knusprige Brote gebacken und im Museumsgarten frische Kräuter gesammelt. Das Naturpark-Haus informiert Mit leckerem Quark und gesundem Tee gibt das eine nahrhafte Brot- zeit! Bitte ein sauberes, leeres Marmeladenglas mitbringen, um auch Sommerferienprogramm für Energiedetektive etwas Feines mit nach Hause zu nehmen. und Naturforscher Für beide Ferienkurse ist eine telefonische Anmeldung unter (0 82 38) Feuer, Erde, Wasser, Luft… 30 0- ein bis zwei Tage vor dem Termin nötig. Die Kursgebühr beträgt Der Startschuss zur Anmeldung zum Sommerferienprogramm des 10,00 EUR (inkl. Eintritt und Material). Naturpark-Hauses ist gegeben. Am Sonntag, 23. Juni, findet eine öffentliche Familienführung für An vier Tagen im August gibt es für Kinder im Grundschulalter Akti- Klein und Groß von 15 bis 16.30 Uhr statt. Mit Roswitha Stocker wird onen zu erleben, die einzeln, oder im 4-Tage-Block gebucht werden die Sonderausstellung „Best of – 35 Jahre Museum Oberschönenfeld“ können. Frühstück mit frischem Brot und Marmelade, selbstbereitetes erkundet: Hier gibt es viele „alte Dinge“ aus der Kindheit der Eltern Mittagessen vom Lagerfeuer und zwischendurch Gemüsesticks und/ und Großeltern zu entdecken! In der Kreativwerkstatt wird gemein- oder Obst sorgen für das leibliche Wohl der jungen Teilnehmer. sam ein selbst entworfenes Brettspiel rund um das Thema “Eisen- bahn“ hergestellt: Mit Hilfe eines Holzbretts, Materialien wie Papier, Am Donnerstag, 01.August, dreht sich alles um „Feuer – Sonnen- Tapeten, Pailletten, Knöpfen und Glitzersteinen gestaltet jede Familie energie und Lagerfeuer“. Hier gibt es Spiele und Experimente. Um ihr eigenes Würfelspiel für Zuhause. das Thema „Erde – Waldexpedition und Waldforschungen“ geht es Ohne Anmeldung, Kosten Museumseintritt. am Freitag, den 02. August. Man ist Krabbeltieren auf der Spur und stellt ein „Expertenbuch“ her. Am Montag, 05. August, ist man als Von Linolschnitten bis Saatgut Naturforscher mit Schwerpunkt „Wasser – Lebensraum und Energie- Das Museumsfest des Staudenhauses hat am 16. Juni 2019 viel zu bieten lieferant“ on tour. Dazu gibt es Experimente, Bastelarbeiten, Spiele und Geschichten. Auf „Luft – Windenergie und Wetterforschungen“ setzt man das Augenmerk am Dienstag, 06. August. Warum sich Luft bewegt und was sie mit Strom zu tun hat entdeckt man bei den anste- henden Forschungen. Nebenbei wird ein Windspiel gebastelt. Die Aktionstage starten jeweils um 8 Uhr am Naturpark-Häusle am Spielplatz in Oberschönenfeld bei Gessertshausen und enden um 14 Uhr. Der Teilnehmerbeitrag von 25 Euro pro Tag, bzw. 90 Euro bei Teilnahme an allen vier Terminen, inklusive Essen und Bastelmaterial, ist vor Ort zu zahlen. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, ist eine Anmeldung unter Tel. 08238-300133 bis spätesten Montag, 22. Juli unbedingt erforderlich. Die Teilnehmer werden gebeten auf wettergerechte Kleidung zu ach- ten. Sonnen- bzw. Regenschutz, Gummistiefel oder Badeschuhe, aus- Foto: Museum Oberschönenfeld reichend Getränke und Snacks, Sitzunterlage, Teller und Löffel werden Am 16. Juni 2019 findet wieder das traditionelle Klosterfest in Ober- gebeten mitzubringen. schönenfeld statt und das Staudenhaus feiert mit! Zwischen 11.00 und 17.00 Uhr kann das kleine Strohdachmuseum bei freiem Ein- tritt besucht und dabei allerlei Wissenswertes über die wechselvolle Geschichte der ehemaligen Staudenbewohner in Erfahrung gebracht Deubach werden. Als ganz besondere Attraktion können die Besucher ihre gesammelten Eindrücke am Staudenhaus erstmals auch künstlerisch zum Ausdruck bringen. Denn um 13.00, 14.00, 15.00 und 16.00 Uhr kann jeder ab Freiwillige Feuerwehr Deubach 10 Jahren gemeinsam mit der mehrfach als „Meisterin des Farblinol- schnitts“ bezeichneten Diplom-Designerin Andrea Groß einen Linol- Aktuelles schnitt herstellen und mit nach Hause nehmen. Vielen herzlichen Dank an alle Helferinnen und Helfer, die zum Gelin- Die Kurse sind kostenfrei und dauern etwa eine Stunde. Aus organi- gen unseres diesjährigen Dorffestes beigetragen haben. Ohne Euch satorischen Gründen empfiehlt sich eine vorherige Anmeldung unter und Eure Unterstützung wäre dieses Fest so nicht möglich. Tel.: 0821/3102-2547 oder per Mail an: [email protected]. Georg Kraus de. Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr. im Namen der gesamten Vorstandschaft Gessertshausen - 7 - Nr. 23/19 Termine Juni Do. 20. Juni Teilnahme an der Fronleichnamsprozession Mittwoch, 05.06.2019 Treffpunkt Schule um 8:30 Uhr Fr. 28. Juni Vereinsmeisterschießen Feuerwehrübung mit unseren Nachbarwehren aus Rommelsried und Sa. 29. Juni / Teilnahme am 50-jährigen Gründungsjubiläum Willishausen So. 30. Juni vom Sportclub „69“ Deubach Treffpunkt: 19.15 Uhr am Feuerwehrhaus in Sonntag, 09.06.2019 125-jähriges Jubiläum der FF Auerbach – Teilnahme am Festgottes- Margertshausen dienst und Festumzug Treffpunkt: 8.15 Uhr bzw. 12.15 Uhr an der Alten Schule in Uniform Freitag, 14.06.2019 SSV Margertshausen 1924 e.V. Feuerwehrübung (Themen: Personenrettung, Leitern, Knoten/Stiche) Treffpunkt: 19.30 Uhr am Feuerwehrhaus Abt. Tennis Seit Anfang Mai läuft die Tennissaison 2019. Neben dem Training anschließend gemütliches Beisammensein haben die Punktspiele verschiedener Teams begonnen. Donnerstag, 20.06.2019 Teilnahme an der Fronleichnamsprozession mit Gottesdienst Folgende Ergebnisse wurden bisher erzielt: Treffpunkt: 8.30 Uhr an der Alten Schule in Uniform Herren I - Kreisklasse 2: SSV : Diedorf 5:4 Samstag, 29.06.2019/Sonntag, 30.06.2019 Leitershofen 2 : SSV 1:8 50-jähriges Jubiläum Sportclub 69 TC Neusäß : SSV 2:7 Über eine zahlreiche Teilnahme freut sich die Vorstandschaft und SSV : TV Augsburg 4:5 bedankt sich schon jetzt recht herzlich für die Unterstützung! Herren 40 - Bezirksklasse 2 SSV : TSV Königsbrunn 8:1 Dasing: SSV 6:3 Sportclub ‚69 - Haunstetten 2 : SSV 1:8 Deubacher Jugendgruppe e.V. SSV : Siebentisch. Augsb. 6:3 Herren 60 - Bezirksklasse 1 TC Wertingen : SSV 6:3 Untermeitingen : SSV 8:1 SSV : Huisheim 0:0 Mädchen 16 (SSV mit Anhausen) TC Günzburg : SSV 6:0 SSV : Unterschneitbach 4:2 TC Wembing : SSV 5:1 TC Elching : SSV 0:6

Abt. Theater Am 28.05. fand die Mitgliederversammlung der Theaterabteilung des SSV statt. Abteilungsleiter Christian Eller konnte auf die erfolgreichen Theateraufführungen im Jahr 2019 verweisen. 29. / 30. JUNI 2019 Der Kartenvorverkauf wurde erstmals umgestellt und hat im Großen und Ganzen gut funktioniert. Einige Verbesserungsvorschläge wurden Alte Schule Deubach angesprochen. Die Kabarettabende für 2019 und 2020 sind bereits geplant. Am 26. Oktober 2019 kommt H. Vogelmayer nach Margerts- Sonntag, 30.06. hausen und für 2020 konnte erneut Helmut Binser mit seinem neuen Samstag, 29.06. Programm gewonnen werden. Der alljährliche Ausflug der Theaterab- ab 18.00 Uhr ab 09.00 Uhr Gottesdienst teilung führt am 8. September 2019 nach Stuttgart zu einer Musical- Jubiläumsparty mit Frühschoppen mit den Backstage-Führung. Den erfreulich positiven Kassenbericht legte Kas- Dullbachtaler Musikanten sierer Peter Schmid vor. Easy Livin´ Kaff ee & Kuchen Abt. Fußball Biergarten mit Speisen & Getränke Am Samstag 15. Juni findet ab 14.00 Uhr der 9. Stauden-Senior Cup Cocktailbar mit 9 AH-Teams statt. Um zahlreichen Besuch wird gebeten. Kellerbar

Schützenverein Frh. v. Zech Deubach Termine Juni

Do. 06. Juni KK-Schießen in Fischach Fr. 07. Juni Vereinsmeisterschießen Fr. 14. Juni Vereinsmeisterschießen Gessertshausen - 8 - Nr. 23/19 Bücherei Margertshausen Die Teilnahmegebühr fließt komplett in die Gewinne. Da wir den Rest der Veranstaltung auch finanzieren müssen, bitten wir euch keine Getränke oder Speisen mitzubringen. Wir werden euch gut versorgen! Eure Vorstandschaft der Willa e.V.

Döpshofen

Bücherei Margertshausen FFW Döpshofen Unsere aktuellen Bücher im Juni!

„Auris“

von Sebastian Fitzek und Vincent Kliesch

Spannung pur aus der Zusammenarbeit zweier Beststeller-Autoren – ein furioser Auftakt für eine neue Krimi-Reihe

„Das wasserscheue Krokodil“

von Gemma Merino

Alle Krokodile lieben Wasser - bis auf eines. Es kann Wasser überhaupt nicht ausstehen. Wasser ist kalt, nass und peinlich. Als es eines Tages ein Kitzeln um die Schnauzenspitze spürt, setzt es an zum Niesen … zu einem feurigen Niesen. Ist es vielleicht gar kein Krokodil?

Unsere aktuellen Öffnungszeiten: Dienstag, 18.30-20.00 Uhr * Samstag, 10.00-11.00 Uhr Adresse: Bürgerhaus Margertshausen, Hl.-Kreuz-Str. 10 www.bgm-margertshausen.de/bücherei Team: Christian Eller, Luitgard Fendt, Bärbel Hertlen, Luise Nachreiner, Petra Zetzmann

Wollishausen

Willa-Jugendtreff Wollishausen Fußballturnier 2019 am Samstag, 08.06. in Wollishausen Der Jugendtreff - Willa e.V. veranstaltet auch 2019 wieder ein Fuß- ballturnier in Wollishausen! Sonstige Mitteilungen Zuschauer sind herzlich eingeladen und für Speis und Trank ist gesorgt! Das Jugendtreff - Willa e.V. Team freut sich auf alle Spieler und Gäste! Seminarreihe Heimatverein Augsburg Alle Infos findet Ihr hier: https://willa-ev.de/fussballturnier-2019/ Im Rahmen der Seminarreihe bietet der Heimatverein für den Land- kreis e.V. für interessierte Bürger einen letzten Vortrag vor der Som- Anmeldung: merpause an. Eine Anmeldung als Spieler zum Turnier ist nicht mehr möglich! Spielablauf: Datum: 24. Juni 2019 Ein Spiel dauert 15 Minuten. Es spielen 6-er Mannschaften (5+1). Uhrzeit: 19.30 Uhr Ort: Landratsamt Augsburg, Prinzregentenplatz 4, 86150 Beginn ist 10:15 Uhr, bitte pünktlich um 10:00 Uhr anwesend sein. Augsburg (großer Sitzungssaal) Ende ist ca 17:00 Uhr Referent: Dr. Klaus Vogelgsang Essen und Trinken: Thema: Warum wir heißen, wie wir heißen Wir verkaufen Essen und Getränke zu einem günstigen Preis, es wird Inhalt: Bratwurstsemmeln, Kaffee und Kuchen geben. Weniges in unserem Leben gehört so zu uns wie unser Name. Dabei Geld und so: ist ein Name – genaugenommen – nur ein Wort, freilich ein ganz Teilnahmegebühr pro Mannschaft beträgt 20 Euro. besonderes Wort. Gessertshausen - 9 - Nr. 23/19 Der Vortrag wird den Geheimnissen und den Banalitäten unserer Wenn Sie mögen: Melden Sie sich, das heißt Ihren Namen, vorab Namenswelt nachgehen. Was hat es mit dem Familiennamen auf an und schicken Sie bis eine Woche vorher eine Mail an: heimat- sich? Was steckt dahinter, wenn Eltern ihr Kind Dennis oder Charlotte [email protected] oder rufen Sie uns unter der Telefonnummer oder Gül oder Johannes nennen? Als Teilnehmer sind Sie eingeladen, 0821/31022547 an! Dann werden Sie sich (mit großer Wahrschein- sich schon vorab Gedanken über Ihren eigenen Namen zu machen: lichkeit) im Vortrag wiederfinden! Wie bin ich zu genau diesem Vornamen gekommen? Was sagt mein Familienname über die Geschichte meiner Familie? Lasse ich mich so nennen, wie es in der Geburtsurkunde steht?

Vereine und Verbände Verein Jugendförderung Ustersbach

TSV Ustersbach JUNI JUNI Ergebnisse der Jugendmannschaften vom letzten Wochenende A-Jugend: 17 18 TSG Stadtbergen - (SG) TSV Ustersbach 7:0 (SG) TSV Ustersbach - TSV Königsbrunn 2:11 Torschützen: Kraus Fabian, Kugelbrey Alexander G R A F F I T I B-Jugend: (SG) SV Gessertshausen - JFG Singoldtal 1:3 WORKSHOP Torschütze: Berchtold Tobias (SG) SV Gessertshausen - (SG) Bergheim/Inningen I 2:4 17. & 18. Juni 2019 Torschützen: 2x Berchtold Tobias Wann? C-Jugend: Wo? Ustersbach SSV Anhausen - (SG) SSV Margertshausen 2:2 20€ pro Teilnehmer Torschützen: Weber Johannes, Farhad Mansor Kosten: D-Jugend: Veranstalter: Die Bunten (SG) TSV Fischach - TSV Ustersbach 3:1 mindestens 12 maximal 14 Torschütze: Andreas Dorer Teilnehmer im Alter von 12-18 F-Jugend: FSV Inningen - TSV Ustersbach 3:4 Jahren Torschützen: 3x Xaver Mayer, Meyr Daniel Anmeldung: Per Instagram direct Message (jugendustersbach) oder EXTREM GÜNSTIG unter [email protected] ONLINE DRUCKEN AK 60+ Termine Arbeitskreis 60 +

Offenes Singen für Alle 07.06.2019 19.30 Mehrzweckraum Senioren-Stammtisch 08.06.2019 15.00 Sportheim Fahrdienst für Senioren 08.00 der Gemeinde Fotolia_48409297 Mo - Fr bis Ustersbach 18.00 Rufnummer: www.LW-flyerdruck.de 0152-520 907 24 Gessertshausen - 10 - Nr. 23/19 Sonstige Mitteilungen Ustersbach Musikanten die bei der Veranstaltung „Aufspielen im Spitalsaal“ aktiv waren, der Band Rushhour mit ihrem Konzert im Pfarrsaal, den Freunde des Zusamtals für den „Hoigarta“ am Zusmarshauser Markt- Förderverein Bündnis Hospital sonntag und der Theatergruppe Ried mit ihrem Schwank „Frühlingser- Dinkelscherben – Zusmarshausen wachen oder auf gute Nachbarschaft“. Wir bedanken uns Einladung an alle Bürger! Am Sonntag, den 30. Juni, um 17:00 soll eine GROSSE ZUSAM- - bei der Bürgerschaft von Dinkelscherben und Zusmarshausen MENKUNFT Marktplatz Dinkelscherben stattfinden, um das Weiterbe- - bei allen aktiven Mitglieder des Fördervereins stehen der Hospitalstiftung zu feiern und über Aktuelles zu berichten. - bei Christoph Lang für die Transkription der Stiftungsurkunde Ab 17 Uhr spielen die Kaiserbergmusikanten und sie können sich an - bei Hans und Hermann Heinrich für die Übersetzung der Stiftungs- Infoständen zu den aktuellen Entwicklungen informieren. Für ihr leib- urkunde aus dem Lateinischen ins Deutsche liches Wohl und Sitzplätze ist gesorgt. Bei der Feierstunde freuen wir - bei allen Beschäftigten des Seniorenheimes in Dinkelscherben, ins- uns Frau Staatssekretärin Carolina Trautner begrüßen zu dürfen. Die besondere beim Pflegepersonal der Hospitalstiftung Feierstunde wird durch das „TRIO CORTINA“ mit Bernd Maier (Gitarre - bei den Heimbewohnern und ihren Angehörigen für das in uns und Gesang), Alexander Hitzler (Akkordeon und Gesang) und Martin gesetzte Vertrauen, dass wir es gemeinsam schaffen, das Hospital Schmid (Kontrabass und Gesang) musikalisch umrahmt unter dem zu erhalten Motto lautet: Gitarre, Bass, Akkordeon - einmal alles ohne Strom. Wir - bei den Verantwortlichen in den Gemeinden Dinkelscherben und freuen uns auf ihr kommen. Zusmarshausen - den Verantwortlichen in den Pfarrgemeinden Dinkelscherben und Wir möchten uns an dieser Stelle ganz herzliche bei allen die uns mit Zusmarshausen Benefizveranstaltungen unterstützen bedanken, vor allem bei der Musikvereinigung Dinkelscherben für das Benefiz-Open Air-Konzert Ihr im Spitalhof, der Montessori Schule für den Film „Dinkel 1604“, den Bündnis Hospital Dinkelscherben – Zusmarshausen

Impressum Über den Zaun Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Gessertshausen, der Gemeinden Gessertshausen und Ustersbach und amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Kutzenhausen Über den Zaun erscheint wöchentlich jeweils freitags und wird an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt. – Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 P.h.G.: E. Wittich – Verantwortlich für den amtlichen Teil der Verwaltungsgemeinschaft Gessertshausen: Der Gemeinschaftsvorsitzende Bürgermeister Jürgen Mögele, Hauptstraße 31, 86459 Gessertshausen für den amtlichen Teil der Gemeinde Kutzenhausen: Die Erste Bürgermeisterin Silvia Kugelmann, Schulstraße 10, 86500 Kutzenhausen-Buch für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in LINUS WITTICH Medien KG. – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40 zzgl. Versandkostenanteil. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Nament- lich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbe- sondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Stark und selbstbestimmt Frauen leben immer noch zu oft in Armut, sie haben nicht die gleichen Chancen wie Männer und sind häufig Gewalt ausgesetzt. missio ermutigt sie, für ihre Rechte einzustehen. www.missio.com Spendenkonto 80004 BLZ: 75090300 • LIGA Bank Helfen auch Sie mit! IBAN: DE35 7509 0300 0000 0800 04 BIC: GENODEF1M05 Gessertshausen - 15 - Nr. 23/19

Abtei Oberschönenfeld Den besonderen Reiz der Konzerte mit den Nördlinger Bachtrompe- ten macht unter anderem das umfangreiche Instrumentarium aus, das Samstag 8.6. 7:00 Leb. u. Verst. d. Fam. Binge-Baldus, Leb. stets neue Klangfarben in den Kirchenraum zeichnet: Piccolotrompe- u. Verst. d. Fam. C.R., z. E. d. hl. Muttergottes ten, B- und C-Trompeten, Flügelhörner und Corno da Caccia sowie 17:30 täglich Vesper verschiedene Perkussionsinstrumente kommen – neben der Orgel – zum Einsatz. 19:45 täglich Komplet Sonntag, 9.6. 8:30 JG f. Kurt Gschwilm, Genoveva Trieb u. Gespielt wird teils von der Empore, teils vom Altarraum aus. Für die- Eltern, Michael Gamperl, Georg u. Veronika sen Zweck verwendet das Ensemble eine Chororgel sowie ein zweites Kraus Paar Pauken. Montag, 10.6. 10:00 Sternwallfahrt, Leb. u. verst. Weitere Infos finden Sie auf der Homepage www.bachtrompeten.net Mitglieder d. Freundeskreises Elfriede Haug, Michaela Goldstein, Eltern Reißer u. Kinder 15:30 Nördlinger Bachtrompeten Pfarreiengemeinschaft Dietkirch Ensemble - Konzert St. Johannes Baptist Dietkirch, St. Martin Dienstag, 11.6. 7:00 Frieda Fauser u. Familie, Paul u. Agnes Döpshofen, St. Georg Margertshausen, Schaaf, Leb. u. Verst. d. Fam. Seitz-Gschwilm St. Nikolaus Kutzenhausen, St. Laurentius Mittwoch, 12.6. 7:00 Auguste. Else u. Johann Kraus, i. e. bes. Agawang, St. Ursula Rommelsried, St. Fridolin Anliegen v. M., z. E. d. hl. Josef Donnerstag 13.6. 7:00 Verw. Sprenzinger-Sporer, Ancilla Scholz Ustersbach, St. Vitus Mödishofen u. Angeh., z. E. d. hl. Judas Thaddäus Urlaub GRn Claudia Possi vom 03.bis 23.06.2019 Freitag, 14.6. 7:00 Leb. u. Verst. d. Fam. E. Mayer, Klara Urlaub GRn Gabi Kögel-Schütz vom 10. bis 23.06.2019 Bader u. Maria Reiter, f. d. Verstorbenen - Festliches Konzert mit dem Nördlinger Samstag, 08.06. Bachtrompeten-Ensemble Agawang 8:00 Uhr Rosenkranz Am Pfingstmontag, den 10. Juni 2019, findet wieder das Döpshofen 18:30 Uhr Festgottesdienst am Vorabend (Viktoria u. traditionelle Kirchenkonzert in der Zisterzienserinnenabtei Hermann Wiedemann, Gisela u. Josef Joachim / Günther Wiedemann / Oberschönenfeld mit dem Nördlinger Bachtrompeten Ensemble Maria u. Michael Kramer, Fam. Birling / Anna u. Andreas Fischer) statt. Konzertbeginn ist um 15:30 Uhr, der Eintritt ist frei. Kutzenhausen 18:30 Uhr Rosenkranz Das Ensemble wird in diesem 19:00 Uhr Festgottesdienst am Vorabend (JM Lidwina u. Josef Augus- Jahr vom Nördlinger Kirchenmu- tin, Johann u. Petronilla Bühler / JM Ludwig Refle, Balbina u. Friedrich siker Klaus Ortler, der gebürtig Zöllner u. verst. Angeh. / JM Erwin Mayer / JM Adelbert Kugelmann / aus Anhausen stammt, an der Maria u. Anton Mayer u. Schwiegertochter Brigitte / Norbert Eschey u. Orgel begleitet. Tom Lier spielt verst. Angeh. / Dankmesse zu Ehren der Mutter Gottes / Verst. Angeh. die Pauken sowie weitere Per- Nadler-Geh) kussionsinstrumente und wird in Sonntag, 09.06. PFINGSTEN - HOCHFEST DES HEILIGEN GEISTES gewohnter Weise auch als Sän- von links nach rechts: Rainer ger das Konzert bereichern. RENOVABIS - Kollekte für Mittel- u. Osteuropa Agawang 8:30 Uhr Festgottesdienst (Josef Vöst, Rita Kühnast u. Hauf, Paul Lechner, Armin Schnei- Die drei schwäbischen Profitrom- der Foto: Fotostudio Hauber verst. Angeh. Geh-Dörle / Ulrich u. Albert Lechner, Vitus u. Viktoria peter Rainer Hauf, Paul Lechner Klemmer) und Armin Schneider können auf eine über 15-jährige gemeinsame Konzerttätigkeit mit zahlreichen Konzerten im Süddeutschen Raum Dietkirch 10:00 Uhr Festgottesdienst, anschl. Fahrzeugsegnung zurückblicken. Für dieses Konzert haben die Musiker ein Programm (Johann u. Irmgard Zoller, Anton u. Paula Zoller, Stefan u. Jürgen Zoller, Johann Köpf / JM Michael Gamperl / Annemarie u. Franz Meisinger) mit neuen, eigenen Bearbeitungen vorbereitet. Zur Aufführung kommen sowohl barocke Originalkompositionen für Trompeten und Pau- Döpshofen 13:30 Uhr Rosenkranz ken sowie eine Bearbeitung von Tanzsätzen in C-Dur von T. Susato. Rommelsried 9:30 Uhr Rosenkranz Weiterhin erklingt die „Kleine Fantasie“ aus der Feder von Tom Lier, 9:45 Uhr Kindergottesdienst im Pfarrheim gefolgt von dem Spiritual „Joshua fought the battle of Jericho“. Bei 10:00 Uhr Festgottesdienst (1. JM Konrad Steinle / Anna u. Georg dem Titel „Gabriellas Song“ aus dem Film „Wie im Himmel“ tritt Tom Neidlinger, Sohn Josef, Schwester Gudberta, Hans u. Wilma Prünstner) Lier als Solosänger auf. Zwischen den einzelnen Trompetenblöcken Ustersbach 10:00 Uhr Pontifikalgottesdienst mit Weihbischof Flo- kommen anspruchsvolle Orgelwerke zur Aufführung. Mit dem „Ein- rian Wörner u. Diakon Dominik Loy zur Vorbereitung auf Priesterweihe zug der Gäste auf der Wartburg“ und dem „Pilgerchor“ von Richard und Primiz (Mathilde u. Anton Hörmann u. Wolfgang Dyga / Anton u. Wagner möchte das Ensemble zwei wesentliche Charaktereigenschaf- Elisabeth Schütz u. Sohn Anton / Josef u. Maria Zott) ten der Trompete aufzeigen. Auf der einen Seite die Strahlkraft bei Wollishausen 12:30 Uhr Rosenkranz Signalen und auf der anderen Seite die weiche, sangliche Klangfarbe der Trompete. Zum Ende des Konzertes erklingt „Die Hymne für den Montag, 10.06. PFINGSTMONTAG Frieden“, welche ebenfalls von Tom Lier komponiert und eigens für Agawang 7:30 Uhr Weggang zur Pfarrwallfahrt nach Oberschönen- das Ensemble eingerichtet wurde. feld Gessertshausen - 16 - Nr. 23/19 Dietkirch 9:00 Uhr Weggang zur Pfarrwallfahrt beim Sportheim Margertshausen 8:00 Uhr Rosenkranz Gessertshausen 8:30 Uhr Eucharistiefeier (JM Josef Seitz / JM Edeltraud Hüttmann / Döpshofen 8:30 Uhr Weggang zur Pfarrwallfahrt nach O‘feld bei Kreszentia, Josef, Edwin, Raimund u. Hermann Neumayer, Anna Stein- der Kirche bichler u. Martin Wörle) Kutzenhausen 8:15 Uhr Weggang zur Pfarrwallfahrt nach O‘feld Wollishausen 12:30 Uhr Rosenkranz bei der Kirche Nachrichten Dietkirch 9:15 Uhr Abfahrt der Rad-Pilgergruppe nach O‘feld bei der Kirche Maingründel 8:45 Uhr Weggang zur Pfarrwallfahrt nach O‘feld bei Kirchenflohmarkt 2019 der Kapelle Liebe Flohmarktbesucher aus Nah und Fern, Margertshausen 9:15 Uhr Weggang zur Pfarrwallfahrt bei der am Sonntag den 30.06.2019 ist es wieder soweit ! Kirche Wir öffnen das Hallentor von 8:00 Uhr bis 15:00 Uhr O‘feld 10:00 Uhr Gemeinsamer Festgottesdienst mit dem Konvent (Welzhofer Halle - ehem. MOCO Gelände - Ausschilderung folgen Rommelsried 9:00 Uhr Weggang zur Pfarrwallfahrt beim Sport- !). heim Gessertshausen Bitte um Beachtung: Ustersbach 8:00 Uhr Weggang zur Pfarrwallfahrt beim Forum Wir bieten KEINE Plattform für private oder gewerbliche Verkäufer. Dienstag, 11.06. Hl. Barnabas, Apostel Der Flohmarkt findet bei jedem Wetter statt. Agawang 8:00 Uhr Rosenkranz Sie werden staunen, was wir wieder alles für Sie bereithalten ! Gessertshausen 18:00 Uhr Rosenkranz In Vorfreude auf Ihren Besuch - das FlohmarktTEAM Dietkirch 20:00 Uhr Ökum. Bibelkreis im Pfarrhaus Ustersbach 18:30 Uhr Rosenkranz Nachrichten Ustersbach Mittwoch, 12.06. Mittwoch der 10. Woche im Jahreskreis Primiz Mödishofen 19:00 Uhr Eucharistiefeier Die Pfarrgemeinde Ustersbach-Mödishofen freut sich auf die Primiz Donnerstag, 13.06. Hl. Antonius von Padua, Ordenspriester, Kir- von Dominik Loy am 7. Juli chenlehrer Der Primizsegen, den der Neupriester den Gläubigen spendet, hat seit Agawang 8:00 Uhr Rosenkranz jeher eine große Bedeutung, so dass der Volksmund besagt „es lohne sich für einen Primizsegen ein paar Schuhe durchzulaufen“. Gerade in Baschenegg 19:00 Uhr Gebetskreis der heutigen Zeit ist es selten geworden, dass sich junge Männer für Kutzenhausen 8:00 Uhr Rosenkranz den Beruf des Priesters in der katholischen Kirche entscheiden. Umso Margertshausen 8:30 Uhr Eucharistiefeier (Gertraud Huber u. mehr freut es uns, dass Dominik Loy aus Mödishofen einer von ihnen Florian Singer / Lorenz u. Maria Schwarz) ist. Mit seiner Entscheidung, Priester zu werden, hat er nicht nur einen 14:30 Uhr Seniorennachmittag im Bürgerhaus tiefen Glauben bewiesen, sondern auch den Mut, sein Leben noch- mals ganz neu auszurichten. Er ist damit bereit, alle Karten auf Gott Rommelsried 18:30 Uhr Rosenkranz zu setzen. 19:00 Uhr Eucharistiefeier Die Priesterweihe von Dominik Loy und zwei weiteren Kandidaten fin- Freitag, 14.06. Freitag der 10. Woche im Jahreskreis det am 30. Juni 2019 im Hohen Dom zu Augsburg statt. Eine Woche Agawang 19:00 Uhr Rosenkranz später, am Sonntag den 7. Juli 2019, feiert er dann Primiz, die erste Samstag, 15.06. Heilige Messe, am Forum Ustersbach. Weil eine Primiz etwas ganz Besonderes ist, geben wir ihm einen herzlichen Empfang. Dabei soll Agawang 8:00 Uhr Rosenkranz der Primizsonntag nicht nur für den Primizianten, seine Eltern und Dietkirch 18:30 Uhr Eucharistiefeier am Vorabend (Karl Kienle u. Angehörigen ein unvergesslich schöner Feiertag sein, sondern auch Eltern, Eltern Schnaderböck / Johann Griesberger u. verst. Angeh. / für uns persönlich, für die Pfarreiengemeinschaft und für die Gäste aus Irmgard Reiter u. verst. Angeh.) Nah und Fern. Im Anschluss an die Eucharistiefeier findet das diesjäh- Mödishofen 18:30 Uhr Festgottesdienst zum Patrozinium zur Vor- rige Pfarrfest statt und bietet bestimmt reichlich Gelegenheit mit dem bereitung auf Priesterweihe und Primiz, mit Spiritual Dr. Michael Lech- Primizianten ins Gespräch zu kommen. Sofern Sie Dominik Loy ein ner u. Diakon Dominik Loy (Christoph Biber u. Angeh. / Max, Karolina Geschenk anlässlich seiner Priesterweihe machen möchten, können u. Alois Kastner / Betty, Peter u. Tobias Lochbronner u. verst. Angeh. dies gern auch Geldgeschenke sein, die er zur Deckung der Festkosten / Verst. Eltern Kalchschmid, Schmid u. Sohn Erwin / Rosa u. Georg und für seine künftige „Ausrüstung“ als Priester verwenden kann. Maier / HermannTopitsch u. Angeh. / JM Barbara, Zita u. Xaver See- Unser Primiziant sagt schon an dieser Stelle ein herzliches Vergelt’s leuther) Gott für jede Unterstützung und dafür, dass die Dorfgemeinschaft, die Sonntag, 16.06. HOCHFEST DER HEILIGSTEN DREIFALTIGKEIT Pfarrgemeinde, die Kommune und die Vereine tatkräftig dazu beitra- Buch 9:00 Uhr Festgottesdienst zum Albanus-Fest (Maria u. Robert gen, dass dieses Fest gelingen kann. Es ist etwas Erhabenes zu spü- Merk u. verst. Angeh. / Franz Jaser u. verst. Angeh. / Max u. Theresia ren, wie wertvoll unser gemeinsamer Glaube ist. Freuen wir uns auf Buser / Josef Sandner / Georg u. Walburga Stöber u. verst. Angeh. / ein wunderschönes Glaubensfest in froher Atmosphäre. Herbert u. Ancilla Weihrich) Termine zur Primiz im Überblick: Döpshofen 10:00 Uhr Eucharistiefeier (Eltern Matthäus u. Maria Zur Primizhinführung sind Sie zu Triduumsgottes- Unverdorben u. Geschwister / Karolina Naß u. Eltern Schmid / Pfarrer diensten eingeladen: Leonhard Haßlacher / JM Georg Kitzel / Xaver u. Kreszentia Bröll) Pfingstsonntag, 09.06.201910.00 Uhr 13:30 Uhr Rosenkranz Pontifikalgottesdienst mit Hwst. H. Weihbischof Florian Wörner und 14:00 Uhr Taufe von Moritz Bröll Diakon Dominik Loy in der Pfarrkirche St. Fridolin Ustersbach. Gessertshausen - 17 - Nr. 23/19 Samstag, 15.06.201918.30 Uhr Wir bitten um die Beflaggung der Häuser: Eucharistiefeier zum Patrozinium St. Vitus in Mödishofen mit H. H. Spi- Mödishofen am Freitag, 5. Juli und Sonntag, 7. Juli 2019, ritual Dr. Michael Lechner und Diakon Dominik Loy. Kirchweg, St.-Vitus-Straße, Bahnhofstraße und Maingründeler Weg Priesterweihe Ustersbach am Sonntag, 7. Juli 2019 Sonntag, 30.06.201914.30 Uhr Hauptstraße, Theodor-Haecker-Straße, Bergstraße, Lettenbergstraße, Priesterweihe von Diakon Dominik Loy im Hohen Dom zu Augsburg. Grottestraße, Brunnenstraße, Weiherstraße und Wiesenstraße Bei großer Teilnahme wird ein Bus eingesetzt. Anmeldungen in den Wer gerne die Kirchenverwaltungen und den Pfarrgemeinderat beim Pfarrbüros Dietkirch, Kutzenhausen und Ustersbach bis 17. Juni 2019. Auf- und Abbau und beim Herrichten des Festplatzes unterstützen Empfang des Neupriesters möchte, kann sich bei Sabine Gaßner, Telefon 08236 /962010 oder Freitag, 05.07.201919.00 Uhr Anneliese Mairhörmann, Telefon 08236 /1331 melden. In seiner Heimat wird der Neupriester Dominik Loy am Elternhaus in Für das Kuchenbuffet am Primizsonntag bitten wir um zahlreiche Mödishofen empfangen. Dort wird das Primizkreuz gesegnet. Danach Kuchen- und Tortenspenden. Kirchenzug mit Musikkapelle, Vereinen und Gästen zur Mödishofer Kirche. Anschließend Andacht. Fleißige Bäckerinnen/Bäcker können sich melden bei: Primiz Gertrud Dorer, Mödishofen, Telefon 08236 / 962044 und Claudia Fendt, Ustersbach, Telefon 08236 / 958178 Sonntag, 7.07.201910.00 Uhr Feierlicher Primizgottesdienst am Forum in Ustersbach. Prediger: H. H. Pfarrer Ralf Putz, Primiziant Dominik Loy, die Kirchenverwaltungen Domkapitular Regens Dr. Michael Kreuzer. Anschließend Mittagessen, Ustersbach-Mödishofen und der Pfarrgemeinderat freuen sich auf Kaffee und Kuchen, Kinderprogramm Ihre wertvolle Mithilfe und sagen herzlich DANKE! Dankandacht Sonntag, 7.07.201916.30 Uhr Pfarreiengemeinschaft Zum Abschluss des großes Festtages sagen wir Vergelt’s Gott mit Willishausen/Deubach-Anhausen einer feierlichen Dankandacht in der Pfarrkirche Ustersbach und Spen- Öffnungszeiten des Pfarrbüros in Willishausen, Biburger Str. 8: dung des Einzelprimizsegens. Dienstag �� von 15.00 - 18.00 Uhr Nähere Information: Donnerstag �� von 9.00 - 12.00 Uhr Priesterweihe Sonntag 30. Juni 2019 Telefon: 08238-2360 �� Fax: 08238-958757 Zur Priesterweihe am 30. Juni 2019, 14.30 Uhr, im Hohen Dom zu E-Mail: [email protected] Augsburg plant die Pfarreiengemeinschaft bei großer Teilnahme einen Omnibus einzusetzen. Sonntag, 09.06. PFINGSTEN - HOCHFEST DES HEILIGEN Folgende Zusteigemöglichkeiten sind vorgesehen: GEISTES RENOVABIS - Kollekte für Mittel- u. Osteuropa Ustersbach: 12.50 Raiffeisenbank und am Forum (Grund- Anhausen 09:00 Uhr Heilige Messe für die Pfarrgemeinde - Geden- schule) ken an Pfr. Schipf und Pfr. Topic /Verst. d. Fam. Sues und Bayer Mödishofen: 13.00 Kirchplatz Maingründel: 13.10 Alte Schmiede Willishausen 10:30 Uhr Heilige Messe für die Pfarrgemeinde - Kutzenhausen: 13.15 Brauerei Rapp Gedenken an für Anton Fischer Gessertshausen: 13.25 Edeka-Parkplatz Montag, 10.06. PFINGSTMONTAG Zur Planung der Kapazitäten benötigen wir dringend Ihre Anmeldung! Deubach 09:00 Uhr Heilige Messe für die Pfarrgemeinde - Geden- Anmeldungen nehmen alle Pfarrämter der Pfarreiengemeinschaft: ken an Herbert Schmid mit Eltern und Großeltern /Leo und Luise Stei- Dietkirch, Kutzenhausen und Ustersbach bis zum 17. Juni entgegen. ner und Sohn Leo /Franz Schropp Bitte geben Sie auch Ihren Zusteigeort an. An allen Haltestellen gibt Anhausen 10:30 Uhr Heilige Messe für die Pfarrgemeinde - Geden- es Parkplätze, wenn Sie mit dem Auto anfahren möchten. Der Omni- ken an Verst. Frey und Bruggner, Agnes Frey /Helmut Himml und Alois bus wartet nach der Feierlichkeit wieder am Dom. und Kreszenz Schwarzmann Anmeldungen nehmen auch entgegen: Donnerstag, 13.06. Hl. Antonius von Padua, Ordens- Sabine Gaßner, Telefon 08236 / 962010 priester, Kirchenlehrer Anneliese Mairhörmann, Telefon 08236 / 1331 Anhausen 08:30 Uhr Betstunde für Berufungen Buseinsatz am Primiztag 7. Juli 2019 Willishausen 18:00 Uhr Betstunde um Berufungen Zur Primiz möchten wir allen Gläubigen der Pfarreiengemeinschaft Deubach 19:00 Uhr Betstunde um Berufungen die Gelegenheit geben, an diesem großen Fest teilzunehmen. Deshalb Hausen 19:00 Uhr Betstunde um Berufungen planen wir einen Bus einzusetzen. Die Abfahrtszeiten werden zeitnah zur Primiz bekannt gegeben. Samstag, 15.06. Hl. Vitus (Veit), Märtyrer in Sizilien Anhausen 10:30 Uhr Taufe von Anton Huber Parkplatzangebote zur Primiz Molkerei Müller, Personalparkplatz in Aretsried Willishausen 11:00 Uhr Taufe von Samuel Schwenkreis Brauerei Ustersbach, Betriebsgelände 14:00 Uhr Trauung von Ramona Schmid und Maximilian Sonnak Sie werden von der Freiwilligen Feuerwehr eingewiesen und mit einem Sonntag, 16.06. HOCHFEST DER HEILIGSTEN DREIFAL- Shuttle-Bus zum Festplatz gebracht. TIGKEIT Primizwochenende Freitag, 5. Juli und Sonntag, 7. Juli 2019 Anhausen 09:00 Uhr Heilige Messe für die Pfarrgemeinde Die Dorfbewohner von Mödishofen und Ustersbach bitten wir um Willishausen 10:30 Uhr Heilige Messe für die Pfarrgemeinde - Unterstützung Gedenken an Maria Kastner Gessertshausen - 18 - Nr. 23/19 Evang.-Luth. Kirchengemeinde Diedorf-Fischach Samstag, 8.06.2019 15.00 Uhr Taufgottesdienst, Immanuelkirche Diedorf (mit Pfr. Alan Büching) Sonntag, 9.06.2019 10.00 Uhr Gottesdienst DieGo, Immanuelkirche Diedorf (mit Pfr. Alan Büching und Team) „come in and find out“ 18.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Wohlfühlhaus Kinderlachen, Fischach (mit Pfr. Alan Büching) Dienstag, 11.06.2019 20.00 Uhr Ökum. Gesprächskreis, Kath. Pfarrheim, Dietkirch (mit Hel- mut Lechler) Sonntag, 16.06.2019 10.00 Uhr Gottesdienst, Immanuelkirche Diedorf (mit Lektor Andreas Ich bin für Sie da... Florian) Monika Lytwysczenko Evang.-Luth. Kirchengemeinde Zusmarshausen-Adelsried- Ihre Gebietsverkaufsleiterin vor Ort Dinkelscherben-Welden Samstag vor Pfingsten, 8.06.: Wie kann ich Ihnen helfen? 19.00 Uhr, Philipp-Melanchthon-Kirche, Mobil: 0177 9159844 Dinkelscherben: Tel.: 0821 65093475 • Fax. 0821 65093476 Ökumenischer Gottesdienst (Pfarrer Hagen Faust) [email protected] Die Gaben am Ende des Gottesdienstes sind für die ökumenische www.wittich.de Arbeit in Bayern bestimmt. Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen Pfingstsonntag, 9.06.: 9.00 Uhr, Gnadenkirche, Adelsried: Die Katholische Pfarrkirchenstiftung Gottesdienst mit Abendmahl (Pfarrer Hagen Faust) „St. Johannes Baptist“ 10.30 Uhr, Auferstehungskirche, Zusmarshausen: - Stiftung des öffentlichen Rechts - Gottesdienst mit Abendmahl (Pfarrer Hagen Faust) mit dem Sitz in Dietkirch

Die Gaben am Ende der Gottesdienste sind für die ökumenische Arbeit Dietkirch stellt zum 01.12.2019 eine/n Pfarreiengemeinschaft in Bayern bestimmt. Pfingstmontag, 10.06.: Pfarrsekretär/in in Teilzeit mit 12,5 Wochenstunden 10.30 Uhr, St.-Thomas-Kirche, Welden: für die Pfarreiengemeinschaft Dietkirch Gottesdienst mit Abendmahl (Prädikantin Susanne Reitz) für die Mitarbeit in der Pfarrverwaltung ein. Die Gaben am Ende des Gottesdienstes sind für die Mission ein Welt Dienststellen: Dietkirch und Kutzenhausen Asien bestimmt. Mittwoch, 12.06.: Anstellungsvoraussetzungen: Übereinstimmung der persönlichen Lebensführung mit der „Grund- 20.00 Uhr, Philipp-Melanchthon-Kirche, Dinkelscher- ordnung des kirchlichen Dienstes im Rahmen kirchlicher Arbeitsver- ben: hältnisse“, kaufmännische Ausbildung oder Ausbildung in der Verwal- Evang.-Kath. Nachtgebet tung, sehr gute Kenntnisse im Umgang mit dem PC (Word/Excel) und die Bereitschaft zur Arbeit an EDV-Geräten. Befähigung zur selbstständigen Organisation und Erledigung der ge- Büroflächen an der Augsburger Str. stellten Aufgaben, Kontaktfähigkeit, Bereitschaft zur kollegialen Zu- sammenarbeit, Zuverlässigkeit , Ehrlichkeit und Diskretion. in 86497 Horgau zu vermieten! Rechtsgrundlage für das Arbeitsverhältnis ist das „Arbeitsvertrags- recht der Bayer.(Erz-)Diözesen“ (ABD) in ihrer jeweiligen Fassung. 50 bis 185 m², eigene Einteilung möglich. Dieser Tarifvertrag entspricht im Wesentlichen dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD). Ab € 7,50/m² zzgl. Nebenkosten Das Entgelt richtet sich nach dem Arbeitsvertragsrecht der Bayeri- Stellplätze vorhanden schen (Erz-)Diözesen (ABD), ähnlich dem TVöD. Bezugsfertig ab Frühjahr 2020 Ihre aussagefähige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte bis spätestens 21.06.2019 an die Telefon 0172 / 841 19 54 Kath. Pfarrkirchenstiftung St. Johannes Baptist Dietkirch, Kirch- * [email protected] platz 1, 86459 Gessertshausen. Gessertshausen - 19 - Nr. 23/19

Weitere Jobs: Stellen wittich.de/ Markt jobboerse © Sunny studio / fotolia.com

Diese und weitere Stellenangebote finden Sie unter:wittich.de/jobboerse

AUSBILDUNG. PERSPEKTIVE. KARRIERE.

Der branchenführende Zustellgroßhandel CHEFS CULINAR sucht

Foto: stockpics - Fotolia Nachwuchs-Champions für den Standort Zusmarshausen!

Ausbildungsbeginn 1. September 2019: • Berufskraftfahrer (m/w/d) Unsere Unternehmensgruppe ist führend in der bundesweiten Be- ab 17 Jahre lieferung von Großverbrauchern in der Gastronomie und Hotellerie sowie von Krankenhäusern, Senioreneinrichtungen und Betriebs- kantinen. Mit unserem Vollsortiment aus den Food- und Non Food- Unser Angebot - eine abwechslungsreiche Ausbildung mit Top-Betreuern Segmenten, unserer Großküchentechnik von der Planung über - der kostenfreie Erwerb des Führerscheins C/CE und des Staplerscheins Einbau und Service sowie spezieller Software-Lösungen, sind wir - regelmäßige Arbeitszeiten der kompetente und zuverlässige Partner rund um die Gastronomie. - Übernahmegarantie bei guten Leistungen Nicht nur in Deutschland, sondern auch im benachbarten Ausland - ein moderner Niederlassungs-Fuhrpark wachsen wir aufgrund unseres Leistungsprofils und unserer - eine individuelle Förderung für deine optimale Entwicklung Zuverlässigkeit beständig. - Urlaubs- und Weihnachtsgeld, vermögenswirksame Leistungen Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für den Standort - 30 Tage Urlaub Zusmarshausen in Vollzeit zum nächstmöglichen Zeitpunkt - Personalkantine

Lagermitarbeiter (m/w/d) für den Mehr Info und Online-Bewerbung unter: Tiefkühlbereich www.chefsculinar.de/ausbildungsangebote Ihre Aufgaben CHEFS CULINAR Süd GmbH & Co. KG Je nach Einsatzbereich: Im Zusamtal 1, 86441 Zusmarshausen - Kommissionieren und Bereitstellen von Waren mit der Ameise oder: [email protected] - Prüfen der Artikel auf Vollzähligkeit und Qualität - Ein- und Auslagern von Waren mit dem Schubmaststapler Sei dabei und Ihr Profil - Berufserfahrung im Bereich der Lagerlogistik von Vorteil bewirb dich jetzt! - Staplerschein von Vorteil - Belastbarkeit - Sorgfalt Unser Angebot - eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem Unternehmen mit internationaler Wachstumsstrategie - eine attraktive, leistungsgerechte Vergütung - die Vorteile eines tarifgebundenen Unternehmens - 30 Tage Urlaub - Urlaubs- und Weihnachtsgeld, vermögenswirksame Leistungen - eine freundliche Unternehmenskultur in einem familiengeführten Unternehmen - Betriebsrestaurant Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, dann senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihres frühestmög- lichen Eintrittstermins an

CHEFS CULINAR Süd GmbH & Co. KG Personalabteilung • Im Zusamtal 1 • 86441 Zusmarshausen oder per E-Mail: [email protected] oder online unter www.meine-karriere-im-handel.de Stellenanzeigen Gessertshausen - 20 - Nr. 23/19

Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) - Sozialstation Stelle im Kindergarten Zusmarshausen (Kita Augsburger Land West gGmbH Zus) ab 01.09.2019 Für unseren ambulanten Pflegedienst mit Versorgungsbereich des gesamten westl. Der Markt Zusmarshausen möchte gerne ab 1. September 2019 wieder eine FSJ- Landkreises Augsburg suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Stelle anbieten. Der Kindergarten Zusmarshausen ist eine Einsatzstelle für das Hauswirtschaftliche Kraft (m/w/d) Freiwillige Soziale Jahr unter der Trägerschaft des Internationalen Bundes (IB). in Teilzeit oder auf 450-€-Basis. Einsatzbereiche: Kaufmännisch- und IT-affinen Mitarbeiter (m/w/d) Unterstützung bei: auf 450-€-Basis, gerne Schüler oder Studenten, flexible Zeiteinteilung. • der pädagogischen Arbeit Aushilfsfahrer (m/w/d) • pflegerische und hauswirtschaftliche Aufgaben stundenweise für flexible Kurzeinsätze, gerne Rentner • Mitorganisation von Aktionen, Feste und Feiern • beim Toilettengang der Kinder Das Gehalt entspricht den AVR des Deutschen Caritasverbandes und ist angelehnt • Spielen im Außenbereich an den TVÖD mit den üblichen Sozialleistungen. Die Stelle dient vorrangig der Unter- stützung des Kunden bei der Durchführung von hauswirtschaftlichen Tätigkeiten, Einsatzzeitraum: 01.09.2019 - 31.08.2020 deshalb eigener Pkw erforderlich. Die Bewerbung richten Sie bitte an: Sozialstation Augsburger Land West gGmbH, Kapellenstr. 7, 86441 Zusmarshausen oder per E-Mail an Arbeitszeiten: 39 Wochenstunden [email protected], gerne auch telefonisch unter 08291-3409910. Mo - Do 08.00 - 16.00 Uhr | Fr 08.00 - 15.00 Uhr

Ansprechpartner für Rücksprachen und Bewerbungen: Walter Stöckle, Tel. 08291 87-23, Mail: [email protected] Regionaler Schlosserhelfer /-in, Stellenmarkt Landmaschinenmechaniker/-in mit Schweißkenntnissen gesucht. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine zuverlässige, flexible und freundliche 08239-7339 | [email protected] Aushilfsbedienung (m/w/d) & (m/w/d) Der Markt Dinkelscherben sucht zum nächstmöglichen Küchenhilfe Zeitpunkt eine(n) sowie Spül- u. Reinigungskraft (m/w/d) Leiter der Finanzverwaltung (m/w/d) fürs Wochenende Der Markt Dinkelscherben führt seinen Haushalt nach den Grundsätzen der Kameralistik und sucht zum nächstmögli- & Zimmermädchen (m/w/d) chen Zeitpunkt einen Leiter der Finanzverwaltung. für unsere Gästezimmer in Teilzeit oder auf 450-€-Basis. Der Aufgabenbereich umfasst u.a. • das komplette Finanz- und Haushaltswesen (Planung und Vollzug) Gasthof „Zur Traube“ • Haushaltsrechnung, Jahresabschluss Familie Thoma • Kassenaufsicht, Kassenprüfung Augsburger Str. 6 • Gebühren- und Beitragskalkulation 86850 Fischach • Vermögens- und Schuldenverwaltung, Kreditwesen Telefon: 08236/9606-0 • Finanzstatistiken (Finanzberichte, Schuldenstatistik, Quartalsberichte) [email protected] • Steuerangelegenheiten • Zuwendungswesen (Anträge und Verwendungsnachweise) • Zuschusswesen (inkl. Vollzug des BayKiBiG) • Erheben von Herstellungsbeiträgen • Teamleitung und Sitzungsdienst Wir erwarten: • ein abgeschlossenes Studium zum/zur Diplomverwaltungswirt/- in (FH), welches der 3. Qualifikationsebene entspricht, bzw. eine Ausbildung zum Verwaltungsfachwirt/-in (BL II) oder ein abgeschlossenes Studium auf betriebs- oder finanzwirtschaftlichem Standort Zusmarshausen/Wollbach Für unseren Gebiet bzw. vergleichbarer Abschluss suchen wir zur stetigen Erweiterung unserer erfolgreichen • ein abgeschlossenes Studium zum Verwaltungsbetriebswirt/-in wäre Geschäftsbeziehungen zum nächstmöglichen Termin wünschenswert • eine kompetente, teamfähige und engagierte Führungs- JUNIOR KEY-ACCOUNT-MANAGER (M/W/D) persönlichkeit mit möglichst einschlägiger Erfahrung im MITARBEITER VERTRIEBSINNENDIENST (M/W/D) kommunalen Finanzwesen • Kenntnisse in der Doppik wären wünschenswert EINKÄUFER HANDELSWARE (M/W/D) • gründliche EDV-Kenntnisse / sicherer Umgang mit Bürokommunikationstechnik SACHBEARBEITER DEBITOREN-/ Wir bieten Ihnen: KREDITORENBUCHHALTUNG (M/W/D) • Vergütung des öffentlichen Dienstes nach dem TVöD entsprechend Ihre Vorteile: der Qualifikation und bisherigen Tätigkeit • ein unbefristetes Arbeitsverhältnis • Vielseitiger Dauerarbeitsplatz mit attraktiver Vergütung • flexible Arbeitszeiten (Gleitzeit) • Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege • eine angenehme Arbeitsumgebung in einem großzügigen • Wertschätzung Ihrer verantwortungsvollen Tätigkeit in Verwaltungsgebäude einem international erfolgreichen Familienunternehmen Nähere Informationen erhalten Sie bei Herrn Ruhland, Telefon Alle weiteren Informationen erhalten Sie unter: 08292/202-41. EDNA International GmbH Bitte richten Sie Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Gollenhoferstraße 3 • 86441 Zusmarshausen/Wollbach Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Abschlusszeugnisse der Telefon + 49 (0) 82 91/ 84-138 • E-Mail [email protected] Berufsausbildung, Arbeitszeugnisse, letzte Beurteilung, usw.) bis 21.06.2019 an den Markt Dinkelscherben, Personalamt, www.edna.de/jobs Augsburger Straße 4 - 6, 86424 Dinkelscherben.

Gessertshausen - 23 - Nr. 23/19

Haushaltshilfe für ältere Dame Ihre private Kleinanzeige im Ein- Personen Haushalt (EFH) Auflage 25.500 in Zusmarshausen gesucht, 1 x pro Woche für 2 - 3 Stunden (minijob). Tel. 015733175404 Einfach buchen und einmalig allen Blättern dabei sein. Alluta Tel 08230/ *Ihre Kleinanzeige erscheint in allen diesen Ausgaben: Kartenlegen Gablingen/Langweid, Welden/Adelsried, Zusmarshausen, 9361 oder mobil 0176/760 34 910 Dinkelscherben, Fischach/Langenneufnach, Gessertshausen schon ab 8 Gehen Sie gleich auf www.wittich.de/Objekt72164

3 junge Kätzchen abzugeben, - Fotolia © Edyta Pawlowska und geben Sie diese dort online auf. 10,- € Wochen alt. Tel. 08292 951955 Oder füllen Sie dieses Formular aus und schicken Sie es an uns.

Roller gesucht, in gutem Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie beim Ausfüllen der Felder, dass hinter jedem Wort, jeder Zahl, jedem Satz- Zustand. Tel. oder SMS an 0175/ zeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt. 7349252

OG-Wohnung in Welden, 80 m², Balkon, zu vermieten, € 550,- + € 150,- NK. Tel. 0176/60334396

Suche für ein privates Telefonat in die Ukraine einen Übersetzer. Tel. 0176 28861403 Bis hierher für 10,- € inkl. MwSt. Maurer und Maler sucht Nebentätigkeit und hat noch Ter- mine frei. Handy 0178/7611560

Suche 1-2 Einzelgaragen, Doppelgarage, oder kleine Halle/ Stadel bis 50m², absperrbar in Bis hierher für 15,- € inkl. MwSt. Adelsried o. Umgebung. Tel. 0160 Bitte geben Sie Ihre genaue Anschrift an. 2600200 Chiffre: Achtung! Für die Zusendung der Zuschriften Suche fällt eine einmalige Gebühr von 5,- € an. Freizeitgrundstück, Name / Vorname Gartengrundstück, Wiesengrund- Anzeige mit Rahmen. stück bis ca. 10 km im Umkreis von Der Rahmen kostet 5,- € zusätzlich. Straße / Hausnummer Mickhausen! 35.000 Euro VB. Tele- fon: 082041693019 PLZ / Ort

Dachgeschosswohnung, 77 m², Wünschen Sie Bankeinzug, geben Sie Ihre Bankverbindung an oder legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei. Galerie, Abstellraum, Balkon, TG- Stellplatz, Einbauküche, Langen- Bankeinzug Bargeld liegt bei € neufnach, Kaltmiete 510,-- + NK. SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620 Tel. 08239 7365 Ich/Wir ermächtige/n die LINUS WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von LINUS WITTICH Medien KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung 1 Kinderwagen z. Sportwagen des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen. umbaubar, beige, sehr guter IBAN Zustand, mit Zubehör (Lammfell- DE Senden Sie alles an: € sack) 80,- , 1 Kindersportwagen, Ihre hiermit übermittelten Daten werden nur zur Erfüllung des Auftrages verwendet und gem. den ge- LINUS WITTICH Medien KG, beige, sehr guter Zustand, 80,-€ setzlichen Vorschriften gespeichert. Ihre Anzeige ist auch über den Erscheinungstag hinaus in unserem Kleinanzeigen - Postfach 223, Online-Portal zu finden. Tel. 08236/90109 91292 Forchheim, Fax 09191 7232-30 oder online unter: Suche kleines www.wittich.de/Objekt72164 Datum Unterschrift Gewerbegrundstück in 20 km Umkreis von Haunstetten bis max. 100.000.- € o. renovierungsbed. Bauernhof bis max. 250.000.- €. Moderne 3 ZKB-Galerie- Bienenvolk, Bienenableger Wohnwagenstellplatz, trocken 0171/1651826, [email protected] Wohnung bei Fischach, 115 qm, oder Bienenschwarm mit oder und abschließbar in Scherstetten mit Gartenanteil, EBK, 700.- Euro + zu vermieten. Zuschriften unter Weiderindfleisch, 10 kg Pakete ohne Kasten zu kaufen gesucht. Chiffre 17996628 an den Verlag. aus artgerechter Mutterkuhhaltung, NK. Tel. 0172/7234880 Tel. 08230/1533 Inhalt des 10 kg Mischpakets: Lende, Braten, Rouladen, Suppen- Dachgeschoßwohnung, Raumpflegerin gesucht! Zwei Raumpflegerin gesucht! Zwei fleisch, Gulasch, Hackfleisch, 14.- Gessertshausen, ruhig gelegen mit Personenhaushalt, mit Katze, sucht Personenhaushalt, mit Katze, sucht € pro kg. Tel. 08238/509530 traumhafter Aussicht, 2 Zimmer, 60 eine liebe, zuverlässige Hilfe nach eine liebe, zuverlässige Hilfe nach [email protected] qm, Balkon, Garage, 530 € kalt ab Emersacker für ca. 3-4 Std. Emersacker für ca. 3-4 Std. sofort, Tel. 0160 / 95 40 97 75 wöchentl. Tel. 08293/6540 wöchentl. Tel. 08293/6540 Altholzbalken (270 Jahre) gegen Bierspende abzugeben. Abholung Suche engagierten Herrn für Haushaltshilfe für älteres Mit einer Kleinanzeige am Samstag 08.06.2019 zwischen Gartenpflege und kleinere hand- Ehepaar in Dinkelscherben für ca. 08:00 – 11:00 Uhr. Gabelbach, im werkliche Tätigkeiten. Ca. 12 Stun- 10 Stunden monatlich gesucht. Tel. zu Ihrem Glück. Oberdorf 2. den im Monat nach Bonstetten. Tel. 0176 74477889 anzeigen.wittich.de 08293/436 Kraftfahrer mit Festanstellung, Führerschein B C/E alle Module Grundstück gesucht. Familie Mit Gefühl selbst gestalten. mit Baustellenerfahrung sucht sucht Baugrundstück oder Haus in Nebenjob 450 € Basis am Anhausen, Diedorf + OT, Gesserts- Familienanzeigen ONLINE BUCHEN: Wochenende. Zuschriften unter hausen und naher Umgebung. Tel. Chiffre 17996630 an den Verlag. 0176/96882068 anzeigen.wittich.de Gessertshausen - 24 - Nr. 23/19

Rechtsanwältin Barbara Wassermann auch Fachanwältin für Familienrecht Hauptstr. 5, 86850 Fischach, Tel. 08236 - 10 11 od. 5278, Fax 08236 - 16 59 [email protected], www.ziegelmeier-wassermann.de Zulassung RA Ziegelmeier ruht gem. § 47 l 1 BRAO

Schindler 86500 Agawang Lindenstr. 1 Mobil 0171 6560618 E-Mail: [email protected] Pflasterungen • Erdarbeiten • Zäune • Brunnenbau

der etwaS aNdere friSeur SPezialiSt für NaturwelleN !

• Naturkosmetik • reine Pflanzenfarben • Neu bei uns! Nie wieder Spliss! Schere für 'nen heißen Schnitt! LINUS WITTICH. Bgm.-Grüner-Straße 3 • 86420 Diedorf • Telefon (08238) 949094 Öffnungszeiten: Di. 8.30 - 20.00 Uhr Mi., Do., Fr. 8.30 - 18.00 Facebook Uhr“f” Logo CMYK / .ai Facebook “f” Logo CMYK / .ai Unser Service auf einen Blick. Sa. 8.30 - 14.00 Uhr Lydia.s Farbenrausch/Diedorf

Haben Sie Fragen unabhängig von einer Anzeigenschaltung? Dann sind unsere weiteren Servicebereiche gerne für Sie da!* Versuchen Sie es doch mal mit einer Anzeige. Tel.-Nr. 09191 7232- Über den Zaun Angelegenheit Durchwahl 2038 Abonnements -35 / -17 [email protected] Aufträge/Rechnungen -13 / -20 [email protected] Mahnungen -13 / -20 Firma Kohlenberger [email protected] Privatanzeigen -25 / -31 [email protected] Redaktion -25 / -31 [email protected] Reklamation bzgl. Verteilung - Blätter A – M -40 Euronics Fischer & Mirkmiller GmbH - Blätter N – Z -27 [email protected] Allgemeine Servicefragen -0 [email protected]

Viele weitere Informationen finden Sie Familienanzeigen! auch online unter: www.wittich.de Teilen Sie es in Ihrer Heimat- und

* Telefonische Geschäftszeiten: Bürgerzeitung mit – einfach bequem Mo. - Do. 7.30 – 16.30 Uhr, Fr. 7.30 – 13.30 Uhr ONLINE BUCHEN: anzeigen.wittich.de