Stadtblatt Altötting Das Magazin für alle Bürger Ausgabe 259 Juli 2019 Lesen Sie Näheres dazu auf den Seiten 4 und 5. Anzeige Seite 2 Stadtblatt Altötting Juli 2019 Juli 2019 Stadtblatt Altötting Seite 3 Anzeige Die Stadt Altötting informiert Volkstrachtenverein Altötting e. V. alte Geschichte, sie sind wichtige feiert 50-jähriges Gründungsjubiläum und unverzichtbare Säulen der Ver- einskameradschaft, der Jugendarbeit 129. Gautrachtenfest des Gau- und der Geselligkeit. Mit der Pflege verbands I in Altötting echten bayerischen Brauchtums leis- ten sie einen wichtigen Beitrag für das Leben in unseren Städten und Gemeinden, sie nehmen als sozialer Treffpunkt eine bedeutende Aufgabe wahr. Wir freuen uns über unseren aktiven Volkstrachtenverein Altöt- ting, der vielen Bürgerinnen und Bür- gern eine wahre Heimat bietet und heuer auf fünf erfolgreiche Jahrzehn- Wer ist Altöttings bester te seines Bestehens zurückblicken Schulabgänger? kann. Die Beauftragung durch den Gauverband I, das große Gautrach- Wie jedes Jahr möchte die Kreisstadt Altötting Schüler mit beson- tenfest im Jubiläumsjahr auszurich- ders herausragenden Leistungen ehren. Alle Absolventinnen und Ab- ten, ist ein Beweis aufrichtigen Ver- solventen mit ausgezeichneten Ergebnissen aus Altöttinger Schulen trauens und eine wirkliche Ehre. werden eine schriftliche Einladung erhalten. Alle Schülerinnen und Ich danke schon heute allen, die Schüler, die einen guten Abschluss (Notendurchschnitt bis 1,9 oder dieses Gautrachtenfest in den letz- ten Jahren und Monaten organisiert Schulbeste/r) an Schulen außerhalb Altöttings erzielt haben, sollen Liebe Altöttingerinnen und haben, insbesondere dem 1. Gau- sich bitte bis spätestens 23. Juli 2019 im Rathaus Altötting, Zimmer Altöttinger! vorstand Peter Eicher, seinem Gau- Nr. 12, oder telefonisch unter 08671 5062-83 melden. Als Nachweis Ein großartiges und herausragendes ausschuss, dem Vorstand unseres für den Abschluss ist eine Kopie des Abschlusszeugnisses vorzulegen. Fest wird den heurigen Juli hier in Volkstrachtenvereins Altötting mit 1. der Kreis- und Wallfahrtsstadt Altöt- Vorstand Robert Gerhart, dem Fest- ting prägen. Zum einen feiert unser leiter Martin Bachmeier mit seinem Anzeige Volkstrachtenverein Altötting e. V. im Festausschuss und natürlich auch heurigen Jahr sein 50-jähriges Grün- unserem Hauptsponsor, der VR mei- dungsfest. Aus diesem Anlass wurde ne Raiffeisenbank, stellvertretend ihm die große Ehre zuteil, heuer in für alle Förderer und Sponsoren für den Grenzen unserer Stadt das 129. ihre großartige Unterstützung. Sie Gautrachtenfest des Gauverbandes I alle haben wirklich eine beispielhaf- auszurichten. Ich darf für dieses ganz te Vorbereitungsarbeit geleistet und besondere Fest der Schirmherr sein. dieses Gautrachtenfest erst ermög- licht. Aus dem Geist der Gastfreundschaft und echter Verbundenheit zu un- Ich wünsche Ihnen, insbesondere aber serer bayerischen Heimat freuen auch den Tausenden Besucherinnen wir uns, dass der Gauverband I, der und Besuchern des Gautrachtenfes- Volkstrachtenverein Altötting und die tes viel Freude und schöne Stunden Kreis- und Wallfahrtsstadt Altötting in Altötting, beim Kirchenzug, dem vom 20. bis 21. Juli 2019 in unserer Festgottesdienst auf dem Kapellplatz Stadt Tausende von Trachtlerinnen und natürlich beim anschließenden und Trachtlern willkommen heißen Festzug durch unsere Stadt mit dem dürfen. Aber auch viel Ehrengäste traditionellen Gruß „Treu dem guten haben ihre Teilnahme am Festsonn- alten Brauch“. tag bereits zugesagt, an ihrer Spitze Mit herzlichen Grüßen unser Bayerischer Ministerpräsident Markus Söder, der uns die Ehre seiner Ihr Anwesenheit zugesagt hat und den Festtag des Gaufestes mit uns erle- ben und begleiten wird. Die Trach- tenvereine haben in unserem altbay- erischen Raum eine große und stolze Herbert Hofauer Tradition sowie eine Jahrhunderte Erster Bürgermeister Seite 4 Stadtblatt Altötting Juli 2019 Alle Fotos: Fotostudio Strauß 129. Gautrachtenfest des Gauverbands I 2019 findet das Gautrachtenfest des Gauverbands I am 20. und 21. donna zu feiern. Sie wird Juli 2019 in Altötting statt. Erwartet werden zum festlichen Got- eigens dafür aus der Gna- tesdienst am barocken Kapellplatz an die 8.000 Trachtlerinnen und denkapelle heraus und so- Trachtler, deren kunstvolle Gewänder im anschließenden Festzug mit „mitten unter uns“ ihren bestaunt werden können. Das jährliche Gaufest ist der Höhepunkt schützenden Mantel über für die Trachtlerinnen und Trachtler. 117 Vereine gehören dem Gau- die Gottesdienstbesucher aus- verband I, dem größten Trachtengauverband Bayerns, an. Zeitgleich breiten. Anschließend kann ein feiert der Volkstrachtenverein Altötting e. V. sein 50-jähriges Beste- eindrucksvoller Festzug durch die hen. Wallfahrtsstadt bewundert werden. Die Teilnehmer, die vereinsweise von ihren eindrucksvollen Fahnen an- Am Festsonntag, 21. Juli 2019 um 9:00 Uhr, ziehen die Vereine auf geführt werden, mehr als 40 Musikkapellen und prachtvolle Pferde- den barocken Kapellplatz ein, um gemeinsam um 10:00 Uhr den gespanne, die die Festwägen ziehen, werden erwartet. Zu bewundern feierlichen Festgottesdienst unter den Augen der Schwarzen Ma- sind die farbenfrohen Trachten, die in ihren regionalen Facetten aus den Gebieten Bad Reichenhall, Berchtesgaden, Inn-Salzach, Mang- fall, dem nördlichen Chiemgau, Rupertiwinkel, Simssee und Traun- stein getragen werden. In zwei Zügen ziehen die Trachtlerinnen und Trachtler durch die Altöttinger Innenstadt. Ein ganz besonderes Augenmerk wurde hier auf die Wegführung gelegt, denn die zwei Festzüge begegnen sich am Altöttinger Tillyplatz und ziehen aneinander vorbei. Ein herzliches „Grüß Gott“ und einen Gruß können sich so die vielen Teilnehmer gegenseitig zurufen. Dieses Großereignis, geprägt von lebendigem Brauchtum, wird sicherlich alle Zuschauer begeistern und lange in guter Erinnerung bleiben. Mehr noch! Ein Gaufest im Marienwall- fahrtsort Altötting ist für viele Trachtlerinnen und Trachtler immer etwas Besonderes. Es sind das unvergleichliche Ambiente auf dem Kapellplatz, der tief verwurzelte Glaube und die Herzenswärme der Stadt und seiner Bürger, die die Trachtler immer wieder gerne nach Altötting kommen lässt. Juli 2019 Stadtblatt Altötting Seite 5 Das Festprogramm im Überblick: Das Gaufest steht unter der Schirmherrschaft von Ersten Bürgermeister Herbert Hofauer aus Altötting. Detailinfos unter www.vtv-altoetting.de oder www.altoetting.de/tourismus Samstag, 20. Juli 2019 Sonntag, 21. Juli 2019: 14:00 Uhr Delegiertensitzung des Gauverbands I 6:30 Uhr Weckruf des Schirmherrn und Ersten Bürger- meister, Herrn Herbert Hofauer mit der Blas- 17:00 Uhr Standkonzert auf dem Kapellplatz direkt vor kapelle Eggelsberg (Oberösterreich) dem Rathaus mit der Altöttinger Musikka- pelle 7:30 Uhr Empfang der Vereine und Gäste am Dultplatz 18:00 Uhr Totengedenken auf dem Kapellplatz am Krie- 8:45 Uhr Aufstellung zum Kirchenzug gerdenkmal, anschließend gemeinsamer Zug 9:00 Uhr Abmarsch zum Festgottesdienst am Kapell- mit den Ortsvereinen und Gästen zum Fest- platz zelt 10:00 Uhr feierlicher Festgottesdienst auf dem Kapell- 20:00 Uhr Gauheimatabend des Gauverbands I, Festzelt platz, im Anschluss großer Festzug durch auf dem Dultplatz Altötting zum Dultplatz Ansager: Gaumusikwart Markus Gromes Mitwirkende sind die „Lindacher Blasmusik“ 13:30 Uhr kostenfreie Stadtführung „Brauchtum und aus Burghausen unter der Leitung von Alfred Tradition im Herzen Bayerns“, Treffpunkt vor Schwab, die Familienmusik Sinhart, die dem Rathaus, Anmeldung im Tourismusbüro Schladl Musik, die Gaugruppe und die Gauju- Altötting gendgruppe, sowie die Kinder-, Jugend- und Sonntag, 28. Juli 2019: Aktivengruppe und die Goaßlschnalzer des Festvereins. 9:00 Uhr Gaupreisplattln, Gaudirndldrahn und Grup- penpreisplattln im Kultur+Kongress Forum Altötting Anzeige WALDTEUFEL KRÄUTERELIXIER Spezialität nach alt-überlieferter Kräuterrezeptur aus den Wäldern der Eifel mit fein-herben Noten von Zimt, Süßholzwurzel und Orangenschalen exklusiv in Ihrem Altöttinger Tröpfle • Tillyplatz 13, 84503 Altötting • 08671/9997623 • Montag-Freitag: 9.00 - 18.00 Uhr/ Samstag: 9:00 - 13.00 Uhr Seite 6 Stadtblatt Altötting Juli 2019 Gschichtln rund ums Gautrachtenfest 2019 in Altötting – Von Dirndln und Lederhosen Die besondere Haltung der Damen „Es ist schon ein Unterschied, ob man eine Tracht oder ein Dirndl trägt“, sagt Annamierl Raab. Sie näht derartiges Ge- wand selbst und kann die wichtigsten Foto: Konrad Heuwieser Eckpunkte am besten beschreiben. Das Anzeige Nationalgewand in seiner ursprüngli- chen Form ist ein Ausdruck von Stolz. Deshalb wurde es auch nur zu festlichen Anlässen getragen: „Darin hast du au- tomatisch eine ganz andere, aufrechte Haltung, weil ein Mieder mit Geschnür oder ein Spencer dazugehörte.“ Auch der lange Rock ist bis heute ein wichtiger Be- standteil. Eine Haube aus Otterfell zeigte unter anderem den Stand und auch den Reichtum an. „Riegelhauben sind vor al- lem in den alten Handelsstätten wie in Passau, Kempten, München oder Augs- burg ein Markenzeichen. Sie wurden von Bürgersfrauen getragen“, erläutert die Trachtenwartin. Je nach regional an- sässiger Handwerkskunst entwickelten sich regional unterschiedliche Hauben- formen. Im Raum Neugablonz wurden Perlen, Gold oder andere Edelsteine ver- arbeitet. Eine andere Tradition entdecken wir im Frankenland: das sehr aufwändig gestaltete Flitterkränzchen. Die Frauen zeigen ihre nahende Heirat an. Männliches Generationenprojekt Was den Damen ihr Dirndl, ist dem Bur- schen letztlich seine Lederhose. In der Vorzeit der