museums muzeji
NATIONAL MUSEUM OF BiH HISTORICAL MUSEUM OF BiH ZEMALJSKI MUZEJ BiH HISTORIJSKI MUZEJ BiH 1 Zmaja od Bosne 3 4 033 668 027 1 Zmaja od Bosne 5 3 Tue-Fri/Uto-Pet: 10:00 - 19:00; Sat-Sun/Sub-Ned: 10:00 - 14:00 4 033 226 098 3 Mon-Sun/Pon-Ned: 09:00 - 19:00 The National Museum of BiH is the oldest and most significant Through its collections, Historical Museum of BiH defines institution of its kind in BiH. Approximately four million items the history of BiH from the arrival of Slavs on the Balkan are housed in collections representing the fields of archeology, Peninsula to the contemporary period. Historijski muzej BiH kroz svoje zbirke obrađuje historiju BiH od ethnology and the natural sciences, plus the museum has its dolaska Slavena na Balkansko poluostrvo, pa do savremenog doba. own botanical garden, with more than 3,000 plant species. Zemaljski muzej BiH najstarija je i najznačajnija muzejska Permanent Exhibit: Sarajevo Under Siege. institucija u BiH. Oko četiri miliona eksponata nalazi se u Stalna izložba: Opkoljeno Sarajevo. zbirkama odjeljenja za arheologiju, etnologiju i prirodne nauke, a Permanent Exhibit: 15 Years by Jim Marshall. muzej posjeduje i botanički vrt sa više od 3000 biljnih vrsta. Stalna izložba: 15 godina, Jima Marshalla. Permanent Exhibit: Open Depo / Stalna izložba: Otvoreni depo. Dec 1 - 31 – Exhibit: Photo Depot of the Historical Museum VIJEĆNICA MUSEUM / MUZEJ VIJEĆNICA / Izložba: Foto depo Historijskog muzeja 1 Obala Kulina bana 1 4 033 292 800 To/Do Dec 31 – Installation Art, by Addis A.E.F.& Maja Matašin 3 Mon-Sun/Pon-Ned: 09:00 - 17:00 / Instalacija, Addisa A.E.F. i Maje Matašin Permanent Exhibit: Sarajevo 1914 – 2014. To/Do Dec 31 – Documentary Exhibit about Historical Stalna izložba: Sarajevo 1914 – 2014. Museum: „Fifty“ by Addis A.E.F. / Dokumentarna izložba o Permanent Exhibit: Sarajevo City Hall Revisited. Historijskom muzeju: „Pedeset“, Addisa A.E.F. Stalna izložba: Vijećnica još jednom. Dec 7 - 13 – Exhibit of Works from the Art Colony „Duga“ / Izložba radova s umjetničke kolonije „Duga“ Old Ortodox Church Museum Dec 14 - 20 – Photo Exhibit / Foto izložba: Kao da je vrijeme stalo Muzej Stare pravoslavne crkve Dec 21 - 27 – Exhibit of Photo Club Valter / Izložba foto-kluba “Valter” 1 Mula Mustafe Bašeskije 59 4 033 571 760 NATIONAL GALLERY 3 Mon-Sat/Pon-Sub: 08:00 - 18:00; Sun/Ned: 08:00 - 16:00 UMJETNIČKA GALERIJA Permanent exhibit of paintings of local and foreign artists, 1 Zelenih Beretki 8 4 033 266 550 religious manuscripts and printed books, church textiles Mon-Sat/Pon-Sub: 10:00 - 20:00 and embroidery and precious metals. 3 Stalna postavka slikarskih djela domaćih i stranih slikara, crkvenih rukopisa Permanent Exhibit: Intimacies of Space: Interior and i štampanih knjiga, crkvenih tkanina i veza, te plemenitih metala. Exterior from the Collection of the National Gallery of BiH. / Stalna postavka: Oprostorena intima: enterijeri i eksterijeri iz JEWISH MUSEUM OF BiH / MUZEJ JEVREJA BiH kolekcije Umjetničke galerije BiH. 1 Velika avlija bb 4 033 535 688 Nov 10 - Dec 2 – Exhibit: VIDEOsPAIN Itineranticas 3 Mon-Fri/Pon-Pet: 10:00 - 16:00, Sun/Ned: 10:00 - 15:00 Transvisuales / Izložba: VIDEOsPAIN transvizuelna lutanja Permanent exhibit depicting lives and culture of Sarajevo Jews. Dec 8 - 31 – Solo Exhibit by Šemsa Gavrankapetanović Stalna postavka o životu i kulturi Jevreja u Sarajevu. / Samostalna izložba, Šemse Gavrankapetanović
14 1 Address / Adresa 4 Telephone / Tel 3 Working Hours / Ulaz 2 e-mail museums muzeji
BRUSA BEZISTAN GALLERY 11/07/95 BRUSA BEZISTAN GALERIJA 11/07/95 1 Abadžiluk 10 4 033 239 590 1 Fra Grge Martića 2 / III 4 033 953 170 3 Mon-Fri/Pon-Pet: 10:00 - 16:00, Sat/Sub: 10:00 - 15:00 3 Mon-Sun/Pon-Ned: 10:00 - 18:00 Brusa Bezistan’s permanent collection titled From Ancient Permanent exhibit of items dedicated to the preservation History to the End of Austro-Hungarian Period will guide of the memory of Srebrenica tragedy and 8,372 victims who you through Sarajevo’s rich history. tragically lost their lives during the genocide. Stalna postavka Brusa bezistana „Od prethistorije do kraja austro- Stalna postavka eksponata čiji je cilj očuvati sjećanje na tragediju ugarskog razdoblja” }e vas provesti kroz bogatu historiju Sarajeva. u Srebrenici i 8.372 osobe koje su tragično stradale u genocidu. Dec 21 - 24 – Exhibition: “Četka” - Old Trades / Izložba Permanent Projection of Documentaries: „Srebrenica „Četka“ - stari zanati Memorial Film“ by Leslie Woodhead and Muhamed Mujkić and „Miss Sarajevo“ (Siege of Sarajevo 92-95) by Bill Carter. MUSEUM SARAJEVO 1878 – 1918 Stalna projekcija dokumentarnih filmova: „SrebrenicaM emorial MUZEJ SARAJEVO 1878. – 1918. Film“ Leslieja Woodheada i Muhameda Mujkića i „Miss Sarajevo“ 1 Zelenih beretki 1 4 033 533 288 (Siege of Sarajevo 92-95) Billa Cartera. Mon-Fri/Pon-Pet: 10:00 - 18:00, Sat/Sub: 10:00 - 15:00 3 Video projection by Paul Lowe: The Siege of Sarajevo. Museum 1878 – 1918 deals with the Austro-Hungarian Video projekcija Paula Lowea: Opsada Sarajeva. period of Sarajevo’s and the country’s history. To/Do May/Maj 2017 - „Greetings from Sarajevo 1993” – Zbirka Muzeja 1878. – 1918. bavi se periodom austro-ugarske Exhibition of the original posters, created during the siege vladavine Sarajevom i BiH. of the city by Design TRIO Sarajevo / „Pozdrav iz Sarajeva 1993“ – Izložba originalnih postera, kreiranih tokom opsade Sarajeva, Dizajna THE DESPIĆ HOUSE / DESPIĆA KUĆA TRIO Sarajevo. 1 Despićeva 2 4 033 215 531 To/Do Dec 31 – „10 Minutes“ - Movie by Ahmed Imamović / 3 Mon-Fri/Pon-Pet: 10:00 - 16:00, Sat/Sub: 10:00 - 15:00 „10 minuta“ - Film Ahmeda Imamovića Permanent exhibit depicting culture of living of a wealthy, Sarajevo Serb, family in the period between 17th and 20th MUSEUM OF CRIMES AGAINST HUMANITY century. The Despić family housed Sarajevo’s first theater plays. AND GENOCIDE 1992-1995 Stalna postavka o kulturi stanovanja bogate građanske, srpske MUZEJ ZLOČINA PROTIV ČOVJEČNOSTI I GENOCIDA 1992-1995 porodice u periodu od 17. do 20. stoljeća. U Despića kući igrane 1 Ferhadija 17 4 062 467 764 su i prve pozorišne predstave u Sarajevu. 3 Mon-Sun/Pon-Ned: 09:00 - 22:00 This permanent exhibition makes use of photographs, documents, personal items belonging to victims, exhibit SVRZO’s HOUSE / SVRZINA KUĆA displays, simulations, replicas, video testimonies and Glođina 8 033 535 264 1 4 statements, interactive maps and documentary films to Mon-Fri/Pon-Pet: 10:00 - 16:00, Sat/Sub: 10:00 - 15:00 3 show the atrocities that were committed throughout BiH. Permanent exhibit depicting the culture of living of a Stalna postavka prikazuje zločine počinjene na cijeloj teritoriji wealthy, Sarajevo Muslim family, in 18th and 19th century. BiH putem fotografija, dokumenata, ličnih predmeta žrtava, Stalna postavka o kulturi stanovanja imućne gradske, eksponata, simulacija, replika, video svjedočenja i izjava, muslimanske porodice u 18. i 19. stoljeću. interaktivnih mapa i dokumentarnih filmova.
1 Address / Adresa 4 Telephone / Tel 3 Working Hours / Ulaz 2 e-mail 15 museums muzeji ARS AEVI ART DEPOT ARS AEVI ART DEPO 1 Terezije bb (Centar Skenderija) 4 033 216 927 3 Tue–Sun/Uto–Ned: 10:00 - 18:00 Permanent display of Ars Aevi Collection / Museum of Contemporary Art Sarajevo, the most important international contemporary art collection in South-East Europe. Stalna postavka Kolekcije Ars Aevi / Muzeja savremene umjetnosti Sarajevo, najznačajnije kolekcije internacionalne savremene BOSNIAK INSTITUTE umjetnosti u jugoistočnoj Evropi. BOŠNJAČKI INSTITUT 1 Mula Mustafe Bašeskije 21 4 033 279 800 SARAJEVO BREWERY MUSEUM MUZEJ SARAJEVSKE PIVARE 3 Mon-Sat/Pon-Su: 08:00 - 16:30 1 Franjevačka 15 4 033 491 138 Permanent exhibits: Ethnological collection, paintings of 3 Mon-Fri/Pon-Pet: 09:00 - 20:00; Sat-Sun/Sub-Ned: 10:00 - 18:00 Mersad Berber, water colours of Ismet Rizvić, Gallery of Portraits and exhibit „In the Focus of the Collection“. The items on display at the museum showcase Stalne postavke: Etnološka postavka, slike Mersada Berbera, Akvareli Sarajevska Pivara’s 150-year-old tradition. Ismeta Rizvića, Galerija portreta i postavka „U fokusu kolekcije“. U muzeju su izloženi eksponati iz 150 godina duge tradicije To/Do Dec 30 - Akvarels, by Fuad Arifhodžić / Akvareli, Fuada poslovanja Sarajevske pivare. Arifhodžića Gazi Husrev Bey’s Museum MUSEUM OF LITERATURE & PERFORMING ARTS Gazi Husrev-begov muzej MUZEJ KNJIŽEVNOSTI I POZORIŠNE UMJETNOSTI 1 Sarači br. 33 4 033 233 170 1 Sime Milutinovića Sarajlije 7 4 033 201 861 3 Mon-Fri/Pon-Pet: 09:00 - 19:00; Sat-Sun/Sub-Ned: 10:00 - 19:00 Mon-Sat/Pon-Sub: 10:00 - 19:00 3 Permanent Exhibit on life and work of Gazi Husrev Bey. Permanent Exhibit: A short history of literature and the performing Stalna postavka o životu i djelu Gazi Husrev-bega. arts in BiH. This permanent exhibit is accompanied by a bilingual catalog and audio guide (both in English and Bosnian). TUNNEL OF HOPE / TUNEL SPASA Stalna postavka: Kratka povijest književnosti i pozorišne umjetnosti u 1 Donji Kotorac, Tuneli 1, Ilidža 4 033 778 670 BiH. Stalnu postavku prati dvojezični katalog na engleskom i bosanskom 3 Mon-Sun/Pon-Ned: 09:00 - 16:00; jeziku i dvojezični audio vodič na engleskom i bosanskom jeziku. last entrance/poslijednji ulaz: 15:30 The Tunnel of Hope was a symbol of hope for the citizens of GAZI HUSREV BEY’S LIBRARY MUSEUM Sarajevo during the four years of siege. MUZEJ GAZI HUSREV-BEGOVE BIBLIOTEKE Tunel spasa je tokom četverogodišnje opsade bio simbol nade za 1 Gazi Husrev-begova 46 4 033 238 152 stanovnike Sarajeva. 3 Mon-Fri/Pon-Pet: 09:00 - 17:00; Sat/Sub: 09:00 - 15:00 THE OLYMPICS MUSEUM / OLIMPIJSKI MUZEJ A permanent exhibit featuring artifacts on the history of Alipašina bb (Zetra) 033 226 414 literacy in Bosnia and Herzegovina, as well as Islamic- 1 4 Mon-Fri/Pon-Pet: 09:00 - 17:00 related themes and the general cultural history of BiH. 3 Stalna postavka artefakta koji se odnose na historiju pismenosti Permanent Exhibit: Organization of the 14th Winter Olympic Games. u BiH, islamsku tematiku, kao i opću kulturnu prošlost BiH. Stalna postavka: “Organizacija XIV zimskih olimpijskih igara”.
SEVDAH ART HOUSE / ART KUĆA SEVDAHA MUSEUM OF ALIJA IZETBEGOVIĆ 1 Halači 5 4 033 239 943 MUZEJ ALIJE IZETBEGOVIĆA 3 Tue-Sun/Uto-Ned: 10:00 - 18:00 1 Ploča 2 (Kapi – kula) 4 033 237 220 Permanent exhibit about sevdalinka (traditional urban love 3 Mon-Fri/Pon-Pet: 10:00 - 16:00, Sat/Sub: 10:00 - 15:00 song) as well as its most notable interpreters. Permanent exhibit depicting the life and work Stalna postavka o sevdalinci (tradicionalna gradska lirska pjesma) i of Bosnia and Herzegovina’s first president. interpretatorima - majstorima sevdaha. Stalna postavka o životu i djelu prvog predsjednika Bosne i Hercegovine.
16 1 Address / Adresa 4 Telephone / Tel 3 Working Hours / Ulaz 2 e-mail GExoinghibitions Out and exhibition venues IzIzložbelazak i izložbeni prostori
COLLEGIUM ARTISTICUM GALERY OF CONTEMPORARY ART CHARLAMA COLLEGIUM ARTISTICUM GALERIJA SAVREMENE UMJETNOSTI CHARLAMA 1 Terezije bb (Centar Skenderija) 4 033 204 352 1 Terezije bb (Centar Skenderija) 4 063 947 442 3 Mon-Sat/Pon-Sub: 10:00 - 18:00 3 Mon-Sat / Pon-Sub: 10:00 - 20:00 Nov 24 - Dec 4 – Exhibition: Artworks of Members of the Art To/Do Dec 31 – International Exhibition of Contemporary Art Associations of BiH / Izložba: Umjetnički radovi članova ULUBiH „The Creators II“ / Međunarodna izložba savremene umjetnosti From/Od Dec 29 - To/Do Jan 14 – Exhibition: 5th Sarajevo “The Creators II” Saloon - Artworks of Members of the Art Associations of BiH / 5. Sarajevski Salon - Izložba: Umjetnički radovi članova ULUBiH GALLERY JAVA GALERIJA JAVA VIJEĆNICA 1 Titova 21 4 033 225 878 VIJEĆNICA 3 Mon-Sat/Pon-Sub: 12:00 - 20:00 1 Obala Kulina Bana 1 4 033 292-800 3 Mon-Sun/Pon-Ned: 9:00 - 17:00 To/Do Dec 31 – Artwork of bh artists / Radovi bh umjetnika Dec 1 – Promotion of Photomonography: „BiH - Through the Eyes of Love“ by Samir Sinanović / Promocija fotomonografije BLACK BOX „BiH - očima ljubavi“, Samira Sinanovića BLACK BOX Dec 1 - 31 – Photo Exhibit: „ BiH - Through the Eyes of Love“ 1 Vrazova 5 4 033 203 646 by Esad Lukač / Izložba fotografija: „BiH - očima ljubavi“, Esada Mon-Fri/Pon-Pet: 10:00 - 14:00; 15:00 - 18:00: Lukača 3 Sat/Sub: 09:00 - 14:00
GALLERY NOVI HRAM Permanent Exhibit: „BlackBOX Art&Print“ GALERIJA NOVI HRAM / Stalna postavka: „BlackBOX art&print“ 1 Mula Mustafe Bašeskije 38 4 033 233 280 Mon-Fri/Pon-Pet; Sun/Ned: 15:00 - 19:00 3 MERSAD BERBER GALLERY Nov 30 - Dec 6 – Exhibit of Paintings „Traces of Existence“, GALERIJA MERSAD BERBER by Ira Skopljak / Izložba slika „Tragovi postojanja“, Ire Skopljak 1 Vladislava Skarića 5 4 033 537 789 Dec 2 - 16 – Art Symposium Jahorina, Works from Art Colony 3 Mon-Fri/Pon-Pet: 11:00 -19:00; Sat/Sub: 12:00 - 16:00 / Art Simpozij Jahorina – Radovi sa umjetničke kolonije Permanent exhibit of paintings by Mersad Berber Stalna postavka djela slikara Mersada Berbera DUPLEX/100m² DUPLEX/100m² STUDIO COLLECTION ZEC 1 Obala Kulina bana 22 4 066 488 832 ATELJE-ZBIRKA ZEC 3 Tue-Sat/Uto-Sub: 14:00 - 19:00 1 Maršala Tita 31/II 4 033 205 343 / 061 338 186 Mon-Fri/Pon-Pet: 10:00 -18:00; Sat/Sub: 10:00 - 14:00 Dec 15, 2016 - Feb 15, 2017 – Video-Salon 6, Collective 3 Exhibition of more than 400 video art work / Video-salon 6, Permanent exhibit of paintings by Safet Zec kolektivna izložba preko 400 video radova Stalna postavka djela slikara Safeta Zeca
20 1 Address / Adresa 4 Telephone / Tel 3 Working Hours / Ulaz 2 e-mail Theaters and Theater Plays Pozorišta i pozorišne predstave
NATIONAL THEATER CHAMBER THEATER 55 NARODNO POZORIŠTE KAMERNI TEATAR 55 www.nps.ba www.kamerniteatar55.ba 1 Obala Kulina bana 9 4 033 226 431 1 Maršala Tita 56/II 4 033 550 475 3 Mon-Sun/Pon-Ned: 09:00 - 11:30 & 15:30 - 19:30 3 Mon-Tue & Thu-Sat/Pon-Uto i Čet-Sub: 10:00 - 12:00 & 16:00 - 20:00 Dec 1 & 23 19:30 Otkrivanje žene (Director/Režija: Haris Pašović) Dec 3 20:00 Dec 2 19:30 Helem Nejse Radio Show / Helem Nejse Rejdio Šou Ballet: Omer and Merima / Balet: Omer i Merima (Authors/Autori: Stihomir Klepić, Čika Gagara, Edis Bilić) (Coreography and Director/Koreografija i Režija: Belma Dec 5 20:00 Čečo Bakrač) Kiss of the Spider Woman / Poljubac žene pauka Dec 6 19:30 (Director/Režija: Alen Šimić) Balkan Spy in Sarajevo / Balkanski špijun u Sarajevu Dec 7 & 13 20:00 (Director/Režija: Sulejman Kupusović) Die Hard / Umri muški (Director/Režija: Admir Glamočak) Dec 15 19:30 Dec 8 & 9 20:00 Opera Premiere: The Dragon of Bosnia / Premijera The Frog/ Žaba (Director/Režija: Elmir Jukić) opere: Zmaj od Bosne (Director/Režija: Ozren Prohić) Dec 10 20:00 Dec 17 19:30 The Concert of Birds / Koncert ptica Opera: The Dragon of Bosnia / Opera: Zmaj od Bosne (Director/Režija: Aleš Kurt) (Director/Režija: Ozren Prohić) Dec 12 20:00 Dec 19 19:30 Idiot-narrated fairytale / Bajka koju idiot priča Elizabeth Bam / Elizabeta Bam (Director/Režija: Emir Kapetanović) (Director/Režija: Aleš Kurt) Dec 15 & 16 20:00 Dec 20 19:30 Helver’s Night / Helverova noć Hamlet in The Village of Mrduša Donja or, Hamlet (Director/Režija: Dino Mustafić) Knows What People Don’t Know / Hamlet u selu Mrduša Donja ili Hamlet zna što narod ne zna Dec 17 & 28 20:00 (Director/Režija: Aleš Kurt) The Party / Teferič (Director/Režija: Aleš Kurt) Dec 22 12:00 Dec 19 & 20 20:00 Ballet: Thumbeline / Balet: Palčica (Coreography and If They Could Speak Out Loud / Kad bi naglas govorili Director/Koreografija i Režija: Nermina Damian) (Director/Režija: Srđan Vuletić) Dec 24 12:00 & 14:00 Dec 21 20:00 Premiere: The Ugly Duckling / Premijera: Ružno pače Luv / Ljupaf (Director/Režija: Ronald Rand) (Director/Režija: Elma Islamović) Dec 22 20:00 Dec 26 19:30 The Maids / Sluškinje (Director/Režija: Elma Juković) Annie (Director/Režija: Riad Ljutović; Coreography/ Dec 23 20:00 Koreografija: Samra Mlinar Mandić) The Shop Around the Corner / Radnja na uglu Dec 27 12:00 & 14:00 (Director/Režija: Francois Lunel) Opera: House of a Hedgehog / Ježeva kuća Dec 24, 29 & 30 20:00 (Director/Režija: Ferid Karajica) Our Class / Naš razred (Director/Režija: Dino Mustafić) Dec 27 19:30 Dec 26 & 27 20:00 Summit Conference / Sastanak na vrhu In Zvornik, I Have Left My Heart / U Zvorniku ja sam (Director/Režija: Ferid Karajica) ostavio svoje srce (Director/Režija: Sulejman Kupusović)
22 1 Address / Adresa 4 Telephone / Tel 3 Working Hours / Ulaz 2 e-mail Theaters and Theater Plays Pozorišta i pozorišne predstave
SARAJEVO WAR THEATRE mirza delibašić hall, ksc skenderija SARAJEVSKI RATNI TEATAR DVORANA MIRZA DELIBAŠIĆ, KSC SKENDERIJA www.sartr.ba 1 Terezije bb 4 +387 33 201 203 1 Gabelina 16 4 033 664 070 3 Two hours before play / Dva sata prije početka predstave Mon-Fri/Pon-Pet: 10:00 - 16:00; 3 Dec 12 20:00 Two hours before play / Dva sata prije početka predstave Swan Lake - The Saint-Petersburg State Ballet on Ice Dec 3 & 5 20:00 / Labuđe jezero - Državnog baleta St. Petersburga na ledu The Master and Margarita / Majstor i Margarita (Choreographer/Koreograf: Konstantin R a s s a d i n ) (Director/Režija: Aleš Kurt) Dec 22 15:00 Masha and The Bear / Maša i medo Dec 8 20:00 A Streetcar Named Desire / Tramvaj zvani žudnja DOM MLADIH (Directors/Režiseri: Dina Mušanović, Staša Dukić, Adi Hrustemović, Alban Ukaj) DOM MLADIH 1 Terezije bb 4 +387 33 201 203 Dec 10, 11, 17 & 18 20:00 3 Two hours before play / Dva sata prije početka predstave Plumb Bo-Bo, Zu 2 (Director/Režija: Belma Lizde-Kurt) Dec 1 20:00 Dec 12 20:00 Sunce tuđeg neba (Director/Režija: Dragan Marinković Maca) It Was a Nice and Sunny Day / Bio je lijep i sunčan dan (Director/Režija: Tanja Miletić Oručević) Dec 13, 14, 15 & 16 19:30 Dec 15 & 16 20:00 Dame biraju (Director/Režija: Admir Glamočak) Flour in the Veins / Brašno u venama (Director/Režija: Boris Liješević) YOUTH THEATER POZORIŠTE MLADIH Dec 19 10:00 & 12:00 The Little Mermaid / Mala sirena www.pozoristemladih.ba (Director/Režija: Dubravka Zrnčić Kulenović) 1 Kulovića 8 4 033 205 799 3 Mon-Fri/Pon-Pet:12:00 - 14:00; Dec 26, 27 & 28 20:00 Two hours before play / Dva sata prije početka predstave The Secret of Raspberry Jam / Tajna džema od malina (Director/Režija: Selma Spahić) Dec 1 20:00 Premiere: Back and Forth / Premijera: Tamo - vamo CLUB MONUMENT (Director/Režija: Marko Manojlović) KLUB MONUMENT Dec 2 20:00 1 Štrosmajerova 3 4 +387 33 209 660 Back and Forth / Tamo - vamo 3 Mon-Sun/Pon-Ned: 08:00 - 20:00 (Director/Režija: Marko Manojlović) Dec 6, 7, 13, 14 & 18 21:00 Dec 4 11:00 Balkan American Theatre: “Fearing*S Funhouse“ Aladin (Director/Režija: Kaća Dorić) (Director/Režija: Christopher Peditto) Dec 6 20:00 The Hidden Shadows / Skrivene sjene SARAJEVO CENTER FOR CULTURE (Director/Režija: Maja Pelević) CENTAR ZA KULTURU sarajevo Dec 7 & 12 18:00 www.pozoristemladih.ba The Bremen Town Musicians / Bremenski muzikanti (Director/Režija: Aldin Tucić, Rijad Gvozden) 1 Jelića 1 4 033 232-594 3 Mon-Fri/Pon-Pet:12:00 - 14:00; Dec 11 & 18 11:00 In Search of Santa / U potrazi za Djeda Mrazom Dec 3 20:00 (Director/Režija: Damir Kustura) Mora od odmora (Cast/Uloga: Rijad Gvozden) Dec 15, 19 & 20 18:00 Dec 16 19:30 The Tale of the Fisherman and the Fish / Bajka o ribaru CABAres CABArei (Director/Režija: Zijah Sokolović) i ribici (Director/Režija: Saša Peševski)
1 Address / Adresa 4 Telephone / Tel 3 Working Hours / Ulaz 2 e-mail 23 MOVIE Theaters KINA Cinema City Multiplex / Multiplex Cinema City* From/Od Dec 1 - Underworld: Blood Wars / Underworld: Krvavi ratovi From/Od Dec 1 - Allied / Saveznici From/Od Dec 1 - Bad Santa 2 / Zločesti Djed Mraz From/Od Dec 1 - The Flock / Stado From/Od Dec 8 - Shut In / Zatočena From/Od Dec 8 - Office Christmas Party/ Ludi Božić u uredu From/Od Dec 8 - Zabranjeno Pušenje From/Od Dec 15 - Rogue One: A Star Wars Story / Rogue One: Priča Iz Ratova Zvijezda From/Od Dec 15 - La La Land From/Od Dec 15 - The Infiltrator/ Infiltrator From/Od Dec 22 - Sing / Pjevajte sa nama From/Od Dec 22 - The Snow Queen 3: Fire and Ice / Snježna Kraljica 3: Vatra i Led From/Od Dec 22 - Why Him? / Zašto baš on? From/Od Dec 29 - Passengers / Putnici From/Od Dec 29 - Gold / Zlato Kinoteka BiH / Kinoteka BiH* Dec 5 - Holly Week / Veliki tjedan Dec 6 - The Horsehair Ring / Prsten s okrunjenim orlom Dec 7 - Do You Remember, Dolly Bell? / Sjećaš li se Dolly Bell? Dec 8 - When Father Was Away on Business / Otac na službenom putu Dec 9 - A Worker’s Life / Život radnika meeting point* Dec 1 - Don’t Be Bad / Ne budi zao * Dec 2 - The Legendary Giulia and Other Miracles / Legendarna Giulia i druga čuda * Dec 4 - Cafe Society Dec 5 - Ustav Republike Hrvatske Dec 6 - Florence Foster Jenkins / Neslavno slavna Florence Dec 7 - My Mother’s Wound / Rana moje majke ** Dec 8 - Search Engine / Pretraživač ** Dec 9 - Whisper If I Forget / Šapni ako zaboravim ** Dec 10 - Cold of Kalandar / Hladnoće januara ** Dec 11 - The Boss Wants a Happy Ending / Gazda želi sretan kraj ** Dec 12 - My Mother’s Wound / Rana moje majke ** Dec 12 - Scream for Me Sarajevo Dec 15 - 21, 23 - 30 - Rogue One: A Star Wars Story / Rogue One: Priča Iz Ratova Dec 21 - International Day of Short Movie with Young BiH Movie Authors / Međunarodni dan kratkog filma uz mlade bh. filmske autore Dec 21 - Šiba Krvavac Day / Dan Šibe Krvavca NOVI GRAD CINEMA / KINO NOVI GRAD Dec 1, 2 & 3 - Underworld: Blood Wars / Underworld: Krvavi ratovi Dec 8, 9 & 10 - Bad Santa 2 / Zločesti Djed Mraz 2 Dec 10 & 11 - Ritter Trenk / Hrabri vitez Trenk Dec 15, 16 & 17 - Rogue One: A Star Wars Story / Rouge One: Priča Iz Ratova Dec 17 & 18 - Fantastic Beasts and Where to Find Them / Čudesne zvijeri i gdje ih naći Dec 22 Dec 22 - 24 - Why Him? / Zašto baš on? Dec 24 & 25 - Snow Queen 3: Fire and Ice / Snježna kraljica 3: Vatra i led Dec 29 - 30 - Passengers / Putnici For movie time-table visit www.destinationsarajevo.com / Za raspored prikazivanja filmova posjetite www.destinationsarajevo.com * Days of the Italian Cinema / Dani novog italijanskog filma **8th Festival of Turkish Cinema / 8. Festival turskog filma: Rana moje majke 27 CALENDAR OF EVENTS december 2016 For more information about events visit www.destinationsarajevo.com 16:00; Event: Spirit fest; My FACE 01 18:00; Party: Ben Rif aka Benjamin Rifatbegović; Aquarius Vils Thursday 21:00; Party: Student party - Opus & DJ Addu; Underground Club 21:00; Live Music @ Pro ROCK Club Johnny, Club Mash, The Brew Pub, Pivnica HS 20:00; Live Music: Cover Art; Aquarius Vils 02 20:00; Concert: Crvena Jabuka, Unplugged and Bolero; Dom mladih Skenderija Friday 21:30; Live Music @ Pivnica HS, Caffe Tito, Underground Club, Celtic 22:00; Party: Dr. Motte & Jean Marie K; Cinemas Sloga 22:00; Event: Rock Karaoke; Pro ROCK Club Johnny 22:00; Live Music: Ammara Mistrić Pop/R&B Night; Club Monument 11:00; Event: Diplomatic Winter Bazaar; KSC Skenderija 03 13:00; Sport Event: FC Željezničar - FC Čelik; Grbavica Stadium Saturday 18:00; Event: Zumba Party; Dom mladih Skenderija 20:00; Party: DrumJay Feat Adnan Cico; Aquarius Vils 21:00; Party: J.F. Fera; S-One Sky Bar 22:00; Live Music @ Charlie Chaplin, Pivnica HS, Celtic, Pro ROCK Club Johnny, Underground Club 22:00; Live Music: Per “The Bass Viking” Mathisen; Club Monument 23:00; Party: Joma Maja & Edib D; Silver & Smoke 10:00; Event: Family Sunday; Aquarius Vils 04 13:00; Sport Event: FC Sarajevo - FC Radnik; Olympic Stadium Koševo - Asim Ferhatović - Hase sunday 20:00; Event: Salsa Night; Coloseum Club 05 21:00; Event: Game Night; The Brew Pub monday 21:00; Live Music: Artis Tamburitza Orchestra; Pivnica HS 06 20:00; Party: Back to the 80’s; Aquarius Vils tuesday SARAJEVO HOLIDAY MARKET; Hastahana Park (Dec 7, 2016 - Jan 14, 2017) 07 19:00; Concert: Gala Concert - Jednostavno narodno; Dom mladih Skenderija wednesday 20:00; Live Music @ Celtic, Pro ROCK Club Johnny, Pivnica HS, The Brew Pub 21:00; Live Music: Gonzo; PAN Winter Pub 10:00; Event: 3th Fair of Economy, Agriculture and Craft - 40th Fair of Consumer Goods; KSC Skenderija 08 21:00; Live Music: Acoustic Night; Pro ROCK Club Johnny, The Brew Pub Thursday 21:00; Live Music: Dernex; PAN Winter Pub 10:00; Event: 3th Fair of Economy, Agriculture and Craft - 40th Fair of Consumer Goods; KSC Skenderija 09 20:00; Event: Winter Book Fair (Dec 9 - 24); Collegium Artisticum Friday 21:00; Party: Baggi & Friends; S-One Sky Bar 21:00; Live Music: Sarajevski Tamburaši; PAN Winter Pub 22:00; Party: Die Tanznacht mit Bebetta; Dom Mladih Amphitheater 22:00; Live Music: (Ne)normalni - Tribute to Balašević; Cinemas Sloga 22:00; Live Music @ Club Monument, Celtic, Caffe Tito, Underground Club 10:00; Event: 3th Fair of Economy, Agriculture and Crafts - 40th Fair of Consumer Goods; KSC Skenderija 10 21:00; Live Music: Zlatan Karić & Cover Art; PAN Winter Pub Saturday 21:00; Live Music @ Pivnica HS, Pro ROCK Club Johnny, Charlie Chaplin, Celtic, Club Monument 22:30; Live Music: Mojo Riders & Dean Clea; Underground Club 23:00; Party: HigheR & Ismar; Silver & Smoke 11 20:00; Event: Salsa Night; Coloseum Club sunday 21:00; Live Music: Selam Tufekčić Trio; PAN Winter Pub 20:00; Event: Swan Lake - The Saint-Petersburg State Ballet on ice; KSC Skenderija 12 21:00; Party: Greatest Hits Night; Aquarius Vils monday 21:00; Live Music: Blavors; PAN Winter Pub 21:00; Live Music: Zlatne žice; PAN Winter Pub 13 22:00; Live Music: Gruhak - Tribute to Indexi; Cinemas Sloga tuesday 32 KALENDAR DE[AVANJA decembar 2016 Za vi{e informacija o doga|ajima posjetite www.destinationsarajevo.com 16:00; Događaj: Spirit fest; My FACE 01. 18:00; Party: Ben Rif aka Benjamin Rifatbegović; Aquarius Vils ^etvrtak 21:00; Party: Student party - Opus i DJ Addu; Underground Club 21:00; Svirka uživo @ Pro ROCK Club Johnny, Club Mash, The Brew Pub, Pivnica HS 20:00; Svirka uživo: Cover Art; Aquarius Vils 02. 20:00; Koncert: Crvena jabuka, Unplugged i Bolero; Dom mladih Skenderija Petak 21:30; Svirka uživo @ Pivnica HS, Caffe Tito, Underground Club, Celtic 22:00; Party: Dr. Motte i Jean Marie K; Cinemas Sloga 22:00; Događaj: Rock Karaoke; Pro ROCK Club Johnny 22:00; Svirka uživo: Ammara Mistrić Pop/R&B Night; Club Monument 11:00; Događaj: Diplomatski zimski bazar; KSC Skenderija 03. 13:00; Sportski događaj: FK Željezničar - FK Čelik; Stadion Grbavica Subota 18:00; Događaj: Zumba Party; Dom mladih Skenderija 20:00; Party: DrumJay Feat Adnan Cico; Aquarius Vils 21:00; Party: J.F. Fera; S-One Sky Bar 22:00; Svirka uživo @ Charlie Chaplin, Pivnica HS, Celtic, Pro ROCK Club Johnny, Underground Club 22:00; Svirka uživo: Per “The Bass Viking” Mathisen; Club Monument 23:00; Party: Joma Maja i Edib D; Silver & Smoke 10:00; Događaj: Family Sunday; Aquarius Vils 04. 13:00; Sportski događaj: FK Sarajevo - FK Radnik; Olimpijski stadion Koševo - Asim Ferhatović Hase Nedjelja 20:00; Događaj: Večer salse; Coloseum Club 21:00; Događaj: Večer igara; The Brew Pub 05. Svirka uživo Pivnica HS ponedjeljak 21:00; : Tamburaški orkestar Artis; 06. 20:00; Party: Back to the 80’s; Aquarius Vils utorak SARAJEVO HOLIDAY MARKET; Park Hastahana (7. 12. 2016 - 14. 1. 2017.) 07. 19:00; Koncert: Svečani koncert - Jednostavno narodno; Dom mladih Skenderija srijeda 20:30; Svirka uživo @ Celtic, Pro ROCK Club Johnny, Pivnica HS, The Brew Pub 21:00; Svirka uživo: Gonzo; PAN Winter Pub 10:00; Događaj: 3. Sajam privrede, poljoprivrede i zanatstva - 40. Sajam roba široke potrošnje; KSC Skenderija 08. 21:00; Svirka uživo @ Pro ROCK Club Johnny, The Brew Pub ^etvrtak 21:00; Svirka uživo: Dernex; PAN Winter Pub 10:00; Događaj: 3. Sajam privrede, poljoprivrede i zanatstva - 40. Sajam roba široke potrošnje; KSC Skenderija 09. 20:00; Događaj: Zimski sajam knjige (9 - 24 Dec); Collegium Artisticum Petak 21:00; Party: Baggi & Friends; S-One Sky Bar 21:00; Svirka uživo: Sarajevski Tamburaši; PAN Winter Pub 22:00; Party: Die Tanznacht mit Bebetta; Amfiteatar Doma mladih 22:00; Svirka uživo: (Ne)normalni - Tribute to Balašević; Cinemas Sloga 22:00; Svirka uživo @ Club Monument, Celtic, Caffe Tito, Underground Club 10:00; Događaj: 3. Sajam privrede, poljoprivrede i zanatstva - 40. Sajam roba široke potrošnje; KSC Skenderija 10. 21:00; Svirka uživo: Zlatan Karić i Cover Art; PAN Winter Pub Subota 21:30; Svirka uživo @ Pivnica HS, Pro ROCK Club Johnny, Charlie Chaplin, Celtic, Club Monument 22:30; Svirka uživo: Mojo Riders i Dean Clea; Underground Club 23:00; Party: HigheR i Ismar; Silver & Smoke 11. 20:00; Događaj: Večer salse; Coloseum Club Nedjelja 21:00; Svirka uživo: Selam Tufekčić Trio; PAN Winter Pub 20:00; Događaj: Labuđe jezero - Državnog baleta St. Petersburga na ledu; KSC Skenderija 12. 21:00; Party: Greatest Hits Night; Aquarius Vils ponedjeljak 21:00; Svirka uživo: Blavors; PAN Winter Pub 13. 21:00; Svirka uživo: Zlatne žice; PAN Winter Pub utorak 22:00; Svirka uživo: Gruhak: U čast Indexima; Cinemas Sloga 33 CALENDAR OF EVENTS december 2016 For more information about events visit www.destinationsarajevo.com
21:00; Live Music @ Pivnica HS, The Brew Pub, Pro ROCK Club Johnny, Celtic 14 21:00; Live Music: Amina Hamzić & Open Mind Group; PAN Winter Pub wednesday 21:00; Party: Aquarius Music Selection; Aquarius Vils 21:00; Party: Student party - Opus & DJ Addu; Underground Club 15 21:00; Live Music: Undergrounderi; PAN Winter Pub Thursday 21:00; Live Music @ The Brew Pub, Pro ROCK Club Johnny 20:00; Concert: Berin Butorović; Aquarius Vils 16 21:00; Live Music @ Club Mash, Celtic, Club Monument Friday 21:00; Live Music: The Babe Barbarella; PAN Winter Pub 21:00; Live Music: Acoustic Night with Variola Vera; Caffe Tito 22:00; Concert: Prti Bee Gee; Cinemas Sloga 22:00; Event: Rock Karaoke; Pro ROCK Club Johnny 22:00; Live Music: Zona Iskljuchenja; Underground Club 23:00; Party: Vanyano & Forniva; Silver & Smoke 21:30; Party @ Aquarius Vils, Club Mash 17 21:00; Party: Merakoon & DJ Sol; S-One Sky Bar Saturday 21:30; Live Music @ Pro ROCK Club Johnny, Charlie Chaplin, Pivnica HS, Celtic, Club Monument 21:00; Live Music: BalkanEros; PAN Winter Pub 22:00; Party: Techno Love Party; Dom Mladih Amphitheater 22:30; Concert: Supersonic; Underground Club 23:00; Party: Resident DJ Night; Silver & Smoke 20:00; Event: Salsa Night; Coloseum Club 18 21:00; Live Music: Selam Tufekčić Trio; PAN Winter Pub sunday 21:00; Live Music: Blavors; PAN Winter Pub 19 21:00; Party: Greatest Hits Night; Aquarius Vils monday 20 21:00; Live Music: Zlatne žice; PAN Winter Pub tuesday 21:00; Party: Back to the 80’s; Aquarius Vils 20:00; Live Music: Blues Night; Celtic 21 20:00; Live Music @ Pivnica HS, The Brew Pub, Pro ROCK Club Johnny wednesday 20:00; Concert: Sarajevo Philharmonic Orchestra Christmas Concert; National Theater 21:00; Live Music: Sarajevo Blues Bang; PAN Winter Pub 21:00; Party: Aquarius Music Selection; Aquarius Vils 21:00; Live Music @ Pro ROCK Club Johnny, The Brew Pub, Pivnica HS 22 21:00; Live Music: Electric Five; PAN Winter Pub thursday 21:00; Party @ Aquarius Vils, Club Mash 23 21:00; Concert: Zoster; Cinemas Sloga friday 21:00; Live Music: Acoustic Night - Momo & Kristijan; Caffe Tito 21:00; Live Music: Pochko & New Primitives Songs; PAN Winter Pub 21:30; Live Music @ Pivnica HS, Club Monument, Celtic 23:00; Party: Felver; Silver & Smoke 21:00; Live Music: Sarajevski Tamburaši; PAN Winter Pub 24 21:00; Live Music: Christmas Party - Sarajevo Party Band & Pravo Lice; Pro ROCK Club Johnny Saturday 21:30; Svirka uživo @ Aquarius Vils, Pivnica HS, Club Mash, Charlie Chaplin, Celtic 22:00; Live Music: Special Christmas Concert Sunday Stories; Club Monument 22:30; Concert: GMO; Underground Club 23:00; Party: Rayo Raičević & Mili Sefić & Edib D; Silver & Smoke 25 20:00; Event: Salsa Night; Coloseum Club sunday 21:00; Live Music: Radarska kontrola; PAN Winter Pub 21:00; Live Music: Artis Tamburitza Orchestra; Pivnica HS 26 21:00; Live Music: Blavors; PAN Winter Pub monday 34 KALENDAR DE[AVANJA decembar 2016 Za vi{e informacija o doga|ajima posjetite www.destinationsarajevo.com
20:00; Svirka uživo @ Pivnica HS, The Brew Pub, Pro ROCK Club Johnny, Celtic 14. 21:00; Svirka uživo: Amina Hamzić & Open Mind Group; PAN Winter Pub srijeda 21:00; Party: Aquarius Music Selection; Aquarius Vils 21:00; Party: Student party - Opus i DJ Addu; Underground Club 15. 21:00; Svirka uživo: Undergrounderi; PAN Winter Pub ^etvrtak 21:00; Svirka uživo @ The Brew Pub, Pro ROCK Club Johnny 20:00; Koncert: Berin Butorović; Aquarius Vils 16. 21:30; Svirka uživo @ Club Mash, Celtic, Club Monument Petak 21:00; Svirka uživo: The Babe Barbarella; PAN Winter Pub 21:00; Svirka uživo: Akustična večer - Variola Vera; Caffe Tito 22:00; Koncert: Prti Bee Gee; Cinemas Sloga 22:00; Događaj: Rock Karaoke; Pro ROCK Club Johnny 22:00; Svirka uživo: Zona Iskljuchenja; Underground Club 23:00; Party: Vanyano i Forniva; Silver & Smoke 21:30; Party @ Aquarius Vils, Club Mash 17. 21:00; Party: Merakoon i DJ Sol; S-One Sky Bar Subota 21:30; Svirka uživo @ Pro ROCK Club Johnny, Charlie Chaplin, Pivnica HS, Celtic, Club Monument 21:00; Svirka uživo: BalkanEros; PAN Winter Pub 22:00; Party: Tehno Love Party; Amfiteatar Doma mladih 22:30; Koncert: Supersonic; Underground Club 23:00; Party: Resident DJ Night; Silver & Smoke 20:00; Događaj: Večer Salse; Coloseum Club 18. 21:00; Svirka uživo: Selam Tufekčić Trio; PAN Winter Pub Nedjelja 19. 21:00; Svirka uživo: Blavors; PAN Winter Pub ponedjeljak 21:00; Party: Greatest Hits Night; Aquarius Vils 20. 21:00; Svirka uživo: Zlatne žice; PAN Winter Pub utorak 21:00; Party: Back to the 80’s; Aquarius Vils 20:00; Svirka uživo: Blues Night; Celtic 21. 20:30; Svirka uživo @ Pivnica HS, The Brew Pub, Pro ROCK Club Johnny srijeda 20:00; Koncert: Božićni koncert Sarajevske filharmonije; Narodno pozorište Sarajevo 21:00; Svirka uživo: Sarajevo Blues Bang; PAN Winter Pub 21:00; Party: Aquarius Music Selection; Aquarius Vils 22. 21:00; Svirka uživo @ Pro ROCK Club Johnny, The Brew Pub, Pivnica HS četvrtak 21:00; Svirka uživo: Electric Five; PAN Winter Pub 21:00; Party @ Aquarius Vils, Club Mash 23. 21:00; Koncert: Zoster; Cinemas Sloga petak 21:00; Svirka uživo: Akustična večer - Momo i Kristijan; Caffe Tito 21:00; Svirka uživo: Pochko & New Primitives Songs; PAN Winter Pub 21:30; Svirka uživo @ Pivnica HS, Club Monument, Celtic 23:00; Party: Felver; Silver & Smoke 21:00; Svirka uživo: Sarajevski Tamburaši; PAN Winter Pub 24. 21:00; Svirka uživo: Božićni party - Sarajevo Party Band i Pravo Lice; Pro ROCK Club Johnny Subota 21:30; Svirka uživo @ Aquarius Vils, Pivnica HS, Club Mash, Charlie Chaplin, Celtic 22:00; Svirka uživo: Specijalni Božićni koncert Sunday Stories; Club Monument 22:30; Koncert: GMO; Underground Club 23:00; Party: Rayo Raičević, Mili Sefić i Edib D; Silver & Smoke 25. 20:00; Događaj: Večer Salse; Coloseum Club Nedjelja 21:00; Svirka uživo: Radarska kontrola; PAN Winter Pub 21:00; Svirka uživo: Tamburaški orkestar Artis; Pivnica HS 26. 21:00; Svirka uživo: Blavors; PAN Winter Pub ponedjeljak 35 CALENDAR OF EVENTS december 2016 For more information about events visit www.destinationsarajevo.com 21:00; Party: Back to the 80’s; Aquarius Vils 27 21:00; Live Music: Artis Tamburitza Orchestra; PAN Winter Pub tuesday 20:30; Live Music @ Pro ROCK Club Johnny, Celtic, The Brew Pub, Pivnica HS 28 21:00; Live Music: Amina Hamzić & Open Mind Group; PAN Winter Pub wednesday 21:00; Party: Aquarius Music Selection; Aquarius Vils 19:00; Concert: Night of Islamic Spiritual Music; KSC Skenderija 29 21:00; Live Music: Čerkez Karasevdah Band; PAN Winter Pub thursday 21:00; Live Music @ The Brew Pub, Pro ROCK Club Johnny, Pivnica HS 19:00; Concert: Palčić; Dom mladih Skenderija 30 21:00; Party: Amir Groove & Gustavo Cossetti; S-One Sky Bar friday 21:00; Party: Mash Party; Club Mash 21:00; Live Music: Dernex; PAN Winter Pub 21:30; Live Music @ Caffe Tito, Aquarius Vils, Pivnica HS, Celtic, Underground Club, Cinemas Sloga, Club Monument 22:00; Event: Rock Karaoke; Pro ROCK Club Johnny 23:00; Party: G. Edd & Alternativa; Silver & Smoke 19:30; Concert: Sarajevo Philharmonic Orchestra with Sofia Gülbadamova; National Theater 31 21:00; Party: Amir Groove & Gustavo Cossetti; S-One Sky Bar Saturday 21:00; Live Music @ Charlie Chaplin, Caffe Tito, Pivnica HS, Pro ROCK Club Johnny, Club Mash, Celtic 21:00; Live Music: Undergrounderi & DJ Sandy; Underground Club 21:00; Live Music: Romansa Tamburitza Ensemble; PAN Winter Pub 22:00; Concert: Special New Year’s Eve Live Concert; Club Monument 22:00; Party: New Year Party - Resident DJs; Cinemas Sloga 22:00; Concert: Neno Murić & Band; Coloseum Club 23:00; Party: After Affair & Forniva & Edib D; Silver & Smoke
27. 21:00; Party: Back to the 80’s; Aquarius Vils utorak 21:00; Svirka uživo: Tamburaški orkestar Artis; PAN Winter Pub 20:30; Svirka uživo @ Pro ROCK Club Johnny, Celtic, The Brew Pub, Pivnica HS 28. 21:00; Svirka uživo: Amina Hamzić & Open Mind Group; PAN Winter Pub srijeda 21:00; Party: Aquarius Music Selection; Aquarius Vils 19:00; Koncert: Večer ilahija i kasida; KSC Skenderija 29. 21:00; Svirka uživo: Čerkez Karasevdah bend; PAN Winter Pub četvrtak 21:00; Svirka uživo @ The Brew Pub, Pro ROCK Club Johnny, Pivnica HS 19:00; Koncert: Palčić; Dom mladih Skenderija 30. 21:00; Party: Amir Groove i Gustavo Cossetti; S-One Sky Bar petak 21:00; Party: Mash Party; Club Mash 21:00; Svirka uživo: Dernex; PAN Winter Pub 21:30; Svirka uživo @ Caffe Tito, Aquarius Vils, Pivnica HS, Celtic, Underground Club, Cinemas Sloga, Club Monument 22:00; Događaj: Rock Karaoke; Pro ROCK Club Johnny 23:00; Party: G. Edd i Alternativa; Silver & Smoke 19:30; Koncert: Sarajevska filharmonija i Sofia Gülbadamova; Narodno pozorište Sarajevo 31. 21:00; Party: Amir Groove i Gustavo Cossetti; S-One Sky Bar Subota 21:00; Svirka uživo @ Charlie Chaplin, Caffe Tito, Pivnica HS, Pro ROCK Club Johnny, Club Mash, Celtic 21:00; Svirka uživo: Undergrounderi i DJ Sandy; Underground Club 21:00; Svirka uživo: Tamburaški ansambl Romansa; PAN Winter Pub 22:00; Koncert: Specijalni novogodišnji koncert; Club Monument 22:00; Party: Novogodišnji party - Rezident DJ-evi; Cinemas Sloga 22:00; Koncert: Neno Murić i bend; Coloseum Club 23:00; Party: After Affair, Forniva i Edib D; Silver & Smoke
36 27. utorak 28. srijeda 29. četvrtak 30. petak
31. CALENDAR ADDRESS BOOK ADRESAR KALENDARA
Aquarius Vils KSC Skenderija 1 Zmaja od Bosne 13 1 Terezije bb 4 033 713 320 4 033 201 204 Caffe Tito My Face 1 Zmaja od Bosne 5 1 Vilsonovo šetalište 8 4 061 208 881 4 033 062 993 934 Café bar Libertad National Theater / Narodno pozorište 1 Kranjčevićeva 13 1 Obala Kulina bana 9 4 033 221 508 4 033 445 138 Charlie Chaplin Olympic Stadium Koševo / Olimpijski stadion Koševo 1 Bihaćka 19 Patriotske lige 35 4 060 311 32 52 1 4 033 664 262 Celtic PAN Winter Pub 1 Ferhadija 12 1 Maršala Tita bb 4 033 834 576 4 062 555 682 Cinemas Sloga Pivnica HS 1 Mehmeda Spahe 20 1 Franjevačka 15 4 033 218 811 4 033 239 740 Club Mash Pro Rock Club Johnny 1 Branilaca Sarajeva 20/I 1 Zmaja od Bosne 73 4 061 236 488 4 061 206 007 Club Monument S-One Sky Bar Štrosmajerova 3 1 1 Skenderija 1 4 033 209 660 4 033 954 499 Coloseum Club Silver & Smoke 1 Terezije bb 1 Zelenih beretki 12 4 033 250 860 4 061 482 464 Dom Mladih Skenderija The Brew Pub 1 Terezije bb 1 Kranjčevićeva 18 4 033 201 203 4 061 709 565 Grbavica Stadium / Stadion Grbavica Underground Club 1 Zvornička 27 1 Maršala Tita 56 4 033 660 133 4 061 502 476
Buy your tickets for events in the ticket shop in Branilaca Sarajeva 24 Street (Bosnian Culture Center). The working hours are 10 a.m. to 5. p.m. every day. / Ulaznice za događaje možete kupiti u biletarnici u ulici Branilaca Sarajeva 24 (Bosanski kulturni centar). Radno vrijeme je svakog dana od 10:00 do 17:00 sati. Info: + 387 61 208 160.
1 Address / Adresa 4 Telephone / Tel 3 Working Hours / Ulaz 2 e-mail