Curriculum Vitae Velia Plozner
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
europass Curriculum Vitae Europass Informazioni personali Cognome(i/)/Nome(i) PLOZNER VELIA Indirizzo(i) 27, VIA NAZIONALE, 33026 TIMAU, ITALIA Telefono(i) 0433779167 (scuola) 3805151490 Fax 0433779167 (scuola) E-mail [email protected] [email protected] [email protected] (scuola) Cittadinanza italiana Data di nascita 31 - 10- 1958 Sesso Occupazione desideratalSettore Insegnante di Scuola Primaria a tempo indeterminato professionale Lavoro o posizione ricoperti Docente Vicario dal 2018/2019 Secondo collaboratore dal 2012/2013 Coordinatore d'Istituto Scuole Primarie dal 2012/2013 Funzione strumentale Area P.O.F. dal 1999 al2012 Referente d'Istituto PTOF - RAV - PDM Referente d'Istituto per le lingue locali dal 2002 Referente Rete Lingue e culture in A.L.T.O. Friuli dal 2010 Referente progetto Transfrontaliero - tedesco nelle primarie e nella secondaria Coordinatore attività Motoria all'Infanzia e alla Primaria Referente progetto Frutta nelle scuole - Latte nelle scuole Referente progetto La storia della mia terra Docente accogliente studenti tirocinanti Università di Udine a.s. 2004/2005 e 2011/2012 Referente di Plesso per le Nuove Tecnologie dal 2000 Sostituzione del Dirigente con delega funzioni 26 - 31 luglio 1993 e 7 - 8 luglio 2008 Sostituzione del Dirigente con delega funzioni dal13 al14 agosto 2012 Sostituzione del Dirigente con delega funzioni 12 febbraio 2013 Sostituzione del Dirigente con delega funzioni 20 maggio 2013 Tutor a.s. 2011/2012 e a.s. 2016/2017 Rappresentante docenti al Consiglio d'Istituto (3 mandati) e dal 2014 Docente coordinatore di Plesso (fino al 2001 ) Docente accogliente studenti tirocinanti Componente Comitato Valutazione Verbalizzatore dei Consigli di Interclasse, delle Assemblee e degli incontri settimanali di programmazione Referente Istituto progetto Frutta nelle scuole Referente Istituto Progetto "La storia della mia terra" Pagina 1/9 - Curriculum vitae di I Per maggiori informazioni su Europass: htlp:lleuropass.cedefop.eu.int Cognomeli Nome/i © Comunità europee, 2003 20051110 Principali attività e responsabilità ' Membro Commissione Regionale Germanofoni - in corso Coordinatore Sede Università della Terza Età di Paluzza - in corso Membro Consiglio Circolo Culturale Giorgetto Unfer di Timau - in corso Membro consiglio Associazione Carnica Donatori di Sangue Sezione di Timau - in corso Membro Consiglio Coordinamento Comitato unitario delle isole linguistiche storiche germaniche in Italia - in corso Membro Commissione di studio regionale applicazione legge 482/99 sottocommissione A - Area modello plurilingue 2002 Consigliere Comunale di Paluzza dall'anno 1997 al 2004 Assessore alla cultura del Comune di Paluzza dall'anno 1995 al 2004 Collaborazione con il Consorzio universitario del Friuli alla realizzazione della Grammatica del timavese Attività di volontariato in diverse associazioni locali: Pro Loco. Associazione Amici Alpi Carniche. Corale Teresina Unfer Consigliere Consiglio Pastorale Parrocchiale, in corso Presidente Associazione Culturale Latteria Sociale di Timau, in corso Coordinatore di serate culturali e/o canore Coordinatore accoglienza gruppi italiani e stranieri in visita alla comunità di Timau Nome e indirizzo del datore di lavoro Istituto Comprensivo di Paluzza Tipo di attività o settore Insegnante di Scuola Primaria Istruzione e formazione Date Titolo della qualifica rilasciata 1976 - Diploma di maturità magistrale 1982 • Concorso ministeriale per l'insegnamento - vincitore di concorso 1994 - Attestazione formazione per l'insegnamento della lingua tedesca - Provveditorato agli Studi di Udine 2004 - Attestazione esame finale del "Cors di formazion par insegnants di furlan" - Università di Udine Principali tematiche/competenza Competenze pedagogico - didattiche, buon utilizzo delle nuove tecnologie, buona conoscenza della professionali possedute storia, geografia, lingua e cultura locale. Didattica dell'insegnamento delle lingue comunitarie e minoritarie (tedesco, timavese e friulano) Nome e tipo d'organizzazione Istituto Magistrale G. Marchi di Tolmezzo erogatrice dell'istruzione e formazione Università di Udine Piano nazionale di formazione degli insegnanti: IRRE - IRRSAE - INDIRE - Società Filologica Friulana - Consorzio Universitario del Friuli Enti accreditati Direzioni Didattiche - Istituti Comprensivi - Scuole Secondarie di primo e secondo grado della Provincia di Udine Livello nella classificazione nazionale o Diploma di maturità magistrale internazionale Capacità e competenze personali Di seguito dettagliate Madrelingua lingua tedesca di Timau Altra(e) lingua(e) Tedesco - Friulano Autovalutazione Comprensione Parlato Scritto Livello europeo (*) Ascolto Lettura Interazione orale Produzione orale I Tedesco di Timau C2, C2 C2 C2 C2 tedesco 821 82 81 ---r; 81 I friulano C2 C2 82 182 A2 (*) Quadro comune europeo di riferimento per le lingue Pagina 2/9 - Curriculum vitae di Per maggiori informazioni su Europass: http://europass.cedefop.eu.int Cognome/i Nomeli ©Comunita europee, 2003 20051110 Capacità e competenze sociali Capacità di lavorare in gruppo maturate in molteplici situazioni in cui era indispensabile la collaborazione; disponibile allo scambio e al confronto CORSI FORMAZIONE: • Settembre 1993 - Gestione della pluralità dei docenti· Direzione didattica Paluzza • Marzo - aprile - settembre 2003 - Educazione alla sessualità - Istituto Comprensivo di Paluzza • Marzo - aprile 2004 - Star bene a scuola - Istituto Comprensivo di Paluzza • Aprile 2005 - Star bene a scuola - Istituto Comprensivo di Paluzza • Giugno 2005 -I disturbi dell'apprendimento - Istituto Comprensivo di Paluzza • Aprile 2007 - Salute e prevenzione - Direzione didattica di Arta Terme Capacità e competenze organizzative Capacità di lavorare in rapporto con il territorio in situazioni legate alle scadenze delle attività lavorative COLLABORAZIONI Con Università di Udine al video Bielscrivint, cura della traduzione dei testi e del doppiaggio Con Comitato Unitario delle isole linguistiche storiche in Italia: • cartone animato Pimpa, cura della traduzione dei testi e del doppiaggio • volume Binta unt Violett • ricerca lessicale Tesoretto isole linguistiche • volume Isole di cultura • Volume "A tavola con le isole linguistiche" Consorzio Universitario del Friuli • Grammatica del timavese Tischlbongarisch learnan Comunità Montana della Carnia: • Conoscere il timavese- percorsi didattici in lingua timavese per la scuola PARTECIPAZIONE A CONVEGNI IN QUALITÀ DI RE LATORE Gorizia - 19 maggio 2005 - La comunità di Timau Bolzano - 28 giugno 2006 - La comunità di Timau - Tischlbong Udine - 11 ottobre 2006 - Comunità germanofone del Friuli Venezia Giulia .Catanzaro - novembre 2006 - Timau: un paese e tre lingue Ravascletto - 20 marzo 2008 - Il Carnevale a Timau e Cleulis Bressanone - 7/8 marzo 2008 - Scuola e lingue locali: timavese e friulano ;Cosenza - 29/30/31 maggio 2008 - "La diversità linguistica in Italia: un patrimonio europeo", Attuazione :nell'ambito dell'istruzione primaria e secondaria - L'insegnamento del tedesco e delle varietà locali in 'Friuli Venezia Giulia: la situazione attuale Resia - 27 settembre 2008 - Lingue e turismo Trieste - 18 ottobre 2008 - Insegnare ed apprendere in lingua minoritaria ~reppo Grande - 31 ottobre 2009 - Le comunità di lingua germanica in Italia IUdine - 13 novembre 2010- Minoranze linguistiche e imprenditoria, lingua, identità, professionalità ILingue, identità, promozione del territorio e dei suoi prodotti. ITischlbongfTimau - 4 ottobre 2014 - Lingue e turismo, presentazione atti convegno del 27 settembre 2008 a Resia Germania - 30 maggio 2012 - Sviluppo e crescita di una comunità linguistica Udine - 6 giugno 2013 - Vent'anni di Carta europea delle lingue regionali o minoritarie ,Lingue, diritti, cittadinanza: Friuli-Venezia Giulia, Italia, Europa, Mediterraneo ,Vienna - 23/25 novembre 2018 - Internazionale Tagung "Sprachinsel und Sprachinselforshung Heute" 'CORSI FORMAZIONE: • 2000 e 2001 -Corso di formazione per docenti incaricati di svolgere "Funzione Obiettivo" - Ministero • 2011/2012 - Tutor tirocinanti Capacità e competenze tecniche 'Capacità di fare propri le proposte e i metodi di lavoro offerti dai docenti relatori dei corsi di aggiornamento frequentati e/o sperimentati nel gruppo per creare un personale stile di lavoro, IUtiliZZO della forma scritta friulana. Competenze nella lingua comunitaria tedesco Pagina 3/9 - Curriculum vitae di Per maggiori informazioni su Europass: http://europass.cedefop.eu.int Cognome/i Nomeli I © Comunità europee, 2003 20051110 CORSI FORMAZIONE: • 20 giugno 1994 -Insegnare la lingua straniera nella scuola elementare - IRRSAE • 14 -15 settembre 1994 -Insegnare la lingua straniera nella scuola elementare I.RRSAE. • Anni 1994 - 1995 - Corso di formazione per la lingua tedesca e la didattica delle lingue straniere· Provveditorato agli Studi di Udine • 30 maggio 1995 - Insegnare la lingua straniera nella scuola elementare - IRRSAE • Aprile - giugno 1995 - Corso di sostegno per docenti elementari di lingua tedesca· Direzione didattica 10 Circolo di Udine • 2 marzo 1996 -Szenisches interpretieren als Methode fuhen Fremdsprachenlernen • Goethe Institut • 4 ottobre 1996 - Umgang mit dem Fehler· Goethe Institut • 25 luglio 1997 - Deutschkurse fur Auslander - Gars Kreativ International, Melk • 26 novembre 2009 - Ciii - per un dialogo interculturale in Europa - Goethe Institut Capacità e competenze informatiche Conoscenza degli applicativi Microsoft e del pacchetto Office, a navigare in Internet e ad operare con la L.l.M.