2020 Aktiv Kronplatz – Biathlon Wm Antholz

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

2020 Aktiv Kronplatz – Biathlon Wm Antholz AKTIV durch den Winter Un inverno attivo e dinamico Active Winter Days KRONPLATZ – Skiparadies mit Geschichte Plan de Corones – La storia del paradiso dello sci Kronplatz – Skiers’ paradise with a history BIATHLON WM ANTHOLZ: Lukas Hofer im Interview Campionati Mondiali di Biathlon: intervista a Lukas Hofer Biathlon World Championships: an interview with Lukas Hofer 2020 8 10 22 42 Museen 24 Musei / Museums FACETTENREICHE Kartoffeln richtig lagern DIVERSE WINTER DAYS WINTERTAGE UN INVERNO 39 Come conservare le patate ON THE KRONPLATZ Storing potatoes - the right way AM KRONPLATZ AL TOP AL PLAN DE CORONES E The atmosphere of an alpine D Rezept Alpines Stadtflair und town and enjoyment of nature 41 I Ricetta / Recipe Naturgenuss im Tal, sportliche Fascino urbano e natura in the valley, sporting activities Aktivität mit 360-Grad-Blick a volontà nel fondovalle, with a 360 degree view up on oben am Berg: In kaum einer attività sportiva con panorami Heubäder the mountain: Hardly any other 44 anderen Ferienregion steht der a 360 gradi su in montagna: Bagni di fieno / Hay baths holiday region offers the same Winter im Zeichen derartiger a Brunico e dintorni l’inverno variety in winter as Bruneck and Vielfalt wie in Bruneck und è tutto all’insegna della varietà. its surrounding villages. seinen Dörfern. Cultura e sport, bellezza pae- Culture and sport, scenic beauty Kultur und Sport, landschaftliche saggistica e piaceri per il palato, and culinary indulgence, ancient Schönheit und kulinarischer tradizioni tramandate e eventi traditions and outstanding events Genuss, überlieferte Traditionen di spicco trasformano le vacanze make a winter holiday at the foot und herausragende Events machen invernali ai piedi del Plan de of the Kronplatz, South Tyrol’s den Winterurlaub am Fuße des Corones, montagna sciistica per number 1 skiing mountain, a unique Kronplatz, Südtirols Skiberg Nr. 1, eccellenza dell’Alto Adige, in experience, where everyone - zum einzigartigen Erlebnis, bei un’esperienza unica in tutto e yes, really, everyone - gourmets, dem alle, aber auch wirklich alle – per tutti: famiglie, buongustai, families, sports aces and those Genießer, Familien, Sportskanonen sportivi e vacanzieri alla ricerca looking for peace and quiet - und Ruhesuchende – gleicher- di relax. will be equally happy. maßen auf ihre Kosten kommen. 6 2 3 Talstation Reischach Kronplatz Reischach Stazione a Valle Riscone Stefansdorf Bruneck St. Lorenzen Gais - Uttenheim Pfalzen Plan de Corones Riscone Valley station Reischach Santo Stefano Brunico San Lorenzo di Sebato Gais - Villa Ottone Falzes Talstation Percha Stazione a valle Perca Valley station Percha Percha Perca WINTERURLAUB IN … VACANZE INVERNALI A … | A WINTER HOLIDAY IN … schaft der Orte St. Lorenzen, Stefansdorf und Montal sowie In the enchanting winter landscape of Gais, Tesselberg, das Almengebiet Astjoch verführen zum Rodeln, Schnee- Mülbach and Uttenheim, there are cultural highlights schuhwandern und Naturgenießen. aplenty, such as Kehlburg and Neuhaus Castles, whilst the world’s only fire helmet museum is also well worth a visit. Bruneck Brunico Reischach, 2 km from Bruneck, lies directly by the valley Un’alternanza di boschi e prati punteggiati delle tracce di antichi Skiers can access the winter sports paradise of the Kronplatz station of the gondolas to the Kronplatz. In addition to insediamenti: è il paesaggio circostante a San Lorenzo di Sebato, directly by ski bus. Pulsierendes Zentrum und geographischer Mittelpunkt des its favourable location, Reischach impresses with winter Santo Stefano, Mantana e la Cima Lasta, scenario, in inverno, Pustertals: Mit seiner charmanten Altstadt, hervorragenden hiking trails, cross-country skiing trails, an ice rink and the di divertenti discese in slittino e lunghe escursioni con le racchette Infrastrukturen und der Nahtlos-Anbindung an den Skiberg renowned bathing and sauna complex, Cron4. da neve. Pfalzen Falzes Kronplatz, ist Bruneck eine Top-Destination für Winterurlauber. Expansive areas of forest and meadowland, sprinkled Das Sonnendorf Pfalzen erstreckt sich auf einem Hoch- Capoluogo nonché centro geografico della Val Pusteria: con il suo Percha Perca with evidence of the local settlement history: the plateau 5 km von Bruneck entfernt. Imposante suggestivo centro storico, infrastrutture al top e il collegamento Percha, die Ortschaft mit den eindrucksvollen Erdpyramiden, wintry landscape of the villages of St. Lorenzen, Berggipfel, traumhafte Loipen und verschneite diretto con le piste del Plan de Corones, Brunico è la destinazione liegt mitten in der winterweißen Kulisse des Naturparks Stefansdorf and Montal, as well as the Astjoch Almen laden in der unberührten Natur zum per eccellenza dei vacanzieri invernali. Rieserferner-Ahrn und ist ein idealer Ausgangspunkt für mountain pasture area, tempt visitors to try Winterspazieren, Schlittschuhfahren oder Vibrant centre and geographic heart of the Puster Valley: Wintersportler, die von der Tal- und Zugstation Ried vor Ort tobogganing, snowshoeing as well as simply Langlaufen. Kinder toben sich im örtlichen with its charming old town, outstanding infrastructure and direkt hinauf zum Kronplatz gelangen. to enjoy nature. Winterpark aus. seamless connections to the skiing mountain of the Kron- Perca, il paese noto per le sue impressionanti piramidi di terra, è im- Il paese di Falzes sorge su un soleggiato altopiano platz, Bruneck is a top destination for winter holidaymakers. merso nel candido scenario del parco naturale Vedrette di Ries-Aurina Gais - Uttenheim Villa Ottone a cinque km da Brunico. Maestose cime, piste di ed è un ottimo punto di partenza per gli appassionati di sport invernali fondo perfette e malghe ammantate di neve invi- che dalla stazione Ried accedono direttamente al Plan de Corones. In der bezaubernden Winterlandschaft von Gais, tano a immergersi nella natura incontaminata tra Reischach Riscone Tesselberg, Mühlbach und Uttenheim trifft man auf passeggiate invernali, pattinate sul ghiaccio e sci di fondo. Percha, the village that is home to the notable earth pyramids, Nel mentre, i bambini si divertono nel vicino Winterpark. Reischach, 2 km von Bruneck entfernt, liegt direkt kulturelle Highlights wie die Schlösser Kehlburg und Neu- lies at the heart of the wintry-white setting of the Rieser- an der Talstation der Kabinenbahnen zum Kronplatz. haus oder stattet dem weltweit einzigartigen Feuerwehr- ferner-Ahrn Nature Park, and is an ideal base for winter The sunny village of Pfalzen stretches out over a plateau 5 km Neben der privilegierten Lage, beeindruckt Reischach helmmuseum einen Besuch ab. Skifahrer gelangen mit dem sports lovers who can access the Kronplatz from the local from Bruneck. Imposing mountain summits, fabulous cross- mit Winterwanderwegen, Langlaufloipen, einem Eisring Skibus direkt ins Wintersportparadies Kronplatz. valley and railway station in Ried. country skiing trails and snowy alpine pastures are perfect und dem bekannten Bade- und Saunaparadies Cron4. Girovagando per l’incantevole paesaggio invernale di Gais, for winter walks, skating and cross-country skiing in the un- spoilt natural surroundings. Children love letting off steam A due km da Brunico e ad altrettanti passi dalle cabinovie che Montassilone, Riomolino e Villa Ottone, ci si imbatte in punti di St. Lorenzen San Lorenzo di Sebato in the local winter park. portano al Plan de Corones c’è Riscone, località amata per i suoi interesse culturale quali i castelli di Chela e Neuhaus o il Museo splendidi sentieri e tracciati per fondisti, l’anello del ghiaccio e Weite Wald- und Wiesenflächen, gespickt mit Zeugnissen degli elmi dei pompieri, unico al mondo nel suo genere. Chi ama lo il noto centro benessere Cron4. der heimischen Siedlungsgeschichte: Die winterliche Land- sci non perde tempo: monta sul bus e va dritto al Plan de Corones. 4 5 D Die mit Boutiquen, Traditions- geschäften und angesagten Läden gesäumte Stadtgasse im Herzen der Brunecker Altstadt bietet ein Ein- Einkaufen kaufsvergnügen der besonderen Art. In den schön gestalteten Vitrinen rei- VOR HISTORISCHER KULISSE hen sich typische Handwerksprodukte an exquisite Mode, ausgefallene Mit- bringsel an traditionelle Spezialitäten. Dazwischen locken gemütliche Restau- rants und einladende Cafés zu einem genussvollen Zwischenstopp mit Blick auf die historischen Gemäuer von Schloss Bruneck und die imposante Kulisse der Pustertaler Berge. I La storica Via Centrale, nel pieno FARE SHOPPING centro di Brunico, è costellata di bou- RESPIRANDO tique, botteghe tradizionali e negozi delle migliori firme internazionali. LA STORIA Nelle vetrine decorate con cura i pro- dotti della tradizione e le eccellenze SHOPPING IN A del territorio trovano posto accanto a capi e accessori di tendenza, souvenir HISTORIC SETTING e originali idee regalo. Tra un negozio e l’altro ci si imbatte in accoglienti ristoranti e graziosi bar- caffè che invitano a fermarsi per una sosta golosa con vista sulle storiche mura di Castel Brunico e l’affascinante scenario delle montagne pusteresi. E Stadtgasse in the heart of Bruneck’s old town, which is lined with boutiques, traditional shops and fashionable stores, offers a special shopping experience. The beautifully designed shop windows display typical handicrafts alongside exquisite fashion, unusual souvenirs and traditional specialities. In between, cosy restaurants and inviting cafés tempt visitors to enjoy a stop with a view of the historic walls of Bruneck Castle against the imposing backdrop of the local mountains 6 7 I Casette
Recommended publications
  • ROAD BIKE: DOLOMITES – VENICE from the Dolomites Through the Veneto to Venice Page 1 of 4
    Bicycle holiday ROAD BIKE: DOLOMITES – VENICE From the Dolomites through the Veneto to Venice Page 1 of 4 Pentaphoto DESCRIPTION Villabassa/ AUSTRIA Dobbiaco From the north east of the Dolomites, you cycle over well-known fa- Cortina mous mountain passes. Lake Misurina, the “Drei Zinnen” (Three Peaks) d‘Ampezzo and the Olympic town of Cortina d’Ampezzo are only some of the high- Auronzo lights you will see along the way. The tour takes you on to Bassano del di Cadore Grappa where the land starts to level out. From here you slowly cycle downwards into the valley. After a short detour to Asolo, the town of a Belluno hundred horizons, you will cycle along the wine road from Valdobbi- adene to Vittorio Veneto. The fashionable town of Treviso waits upon Feltre your arrival to greet you. Following the path along the river Sile, you cycle on towards the final destination of the bike tour through Northern ITALY Italy until you reach Venice. Treviso Bassano del CHARACTERISTICS OF THE ROUTE Grappa Quarto d‘Altino TSF It’s a sporty-racing bike tour for cyclists with a good physical prepara- Lido di Jesolo VCE tion. The passes of the Dolomites ask for preparation, because there are Venice/ a few longer ascents to climb (most aside of the big travelled streets – Mestre except during high season July / August). The second half of the week is going to be easier; you reach the flatter landscape of Venice. self-guided tour road bike DIFFICULTY: medium DURATION: 8 days / 7 nights DISTANCE: approx. 495 – 575 km Alps 2 Adria Touristik OG Bahnhofplatz 2, 9020 Klagenfurt am Wörthersee • Carinthia, Austria • +43 677 62642760 • [email protected] • www.alps2adria.info ROAD BIKE: DOLOMITES – VENICE Page 2 of 4 A DAY BY DAY ACCOUNT OF THE ROUTE Day 1: Arrival Individual arrival at the starting hotel in the Upper Puster Valley (Villabassa / Dobbiaco).
    [Show full text]
  • The Supreme Discipline of Mountaineering
    The Supreme Discipline of Mountaineering To what heaven would it lead me to climb a mountain that flew? Christoph Ransmayr, “The Flying Mountain” MMM Corones on Kronplatz – between the Gader Valley, Olang and the Puster Valley – is the final act in the Messner Mountain Museum project (which comprises a total of six facilities). On the edge of South Tyrol’s mountain plateau with the most spectacular views, in the unique museum architecture created by Zaha Hadid, I present the crowning of traditional mountaineering. Kronplatz offers views beyond the borders of South Tyrol to all points of the compass: from the Lienz Dolomites in the east to the Ortler in the west, from the Marmolada in the south to the Zillertal Alps in the north. The museum is a mirror of the world of my childhood - the Geislerspitzen, the central buttress of the Heiligkreuzkofel (the most difficult climb in my whole life) and the glaciated granite mountains of the Ahrn Valley. On Kronplatz I present the development of modern mountaineering and 250 years of progress with regard to the equipment. I speak of triumphs and tragedies on the world’s most famous peaks – the Matterhorn, Cerro Torre, K2 – and the depiction of our activity, however contradictory it may seem. As in my other museums, I shed light on alpinism with the help of relics, thoughts, works of art (pictures and sculptures) and by reflecting the outside mountain backcloth in the interior of MMM Corones. As the storyteller of traditional mountaineering, it is not my intention to judge or dramatise but simply to condense human experience of a world that is my world, of the 250-year-old contest between man and the mountain.
    [Show full text]
  • Unterkünfte Alloggi Accommodations
    Unterkünfte Alloggi 2019/20 Accommodations Ferienregion Kronplatz Area vacanze Plan de Corones Kronplatz Holiday Region Tourist Info Kiens / Chienes Kiener Dorfweg 4b Via Chienes I-39030 Kiens / Chienes | BZ | Italy Die Feriendörfer T +39 0474 565 245 | F +39 0474 565 611 [email protected] | www.kiens.info | www.suedtirol.info Le località di vacanza The Holiday Villages Infopage Kiens / Chienes www.tippthek.info/tvkiens Ehrenburg Hofern Casteldarne Corti Kiens St. Sigmund Chienes San Sigismondo Mittendrin in Südtirol Nel cuore dell’Alto Adige At the very centre of South Tyrol Willkommen in Kiens Benvenuti a Chienes Welcome to Chienes Inmitten des romantischen Pustertals Nel cuore della romantica Val Pusteria, The lovely villages of Chienes, Castel- gelegen, pittoresk eingebettet in ein adagiate in uno splendido scenario di darne, San Sigismondo and Corti at the beeindruckendes Szenario aus hohen alte montagne, infiniti prati verdi, laghi heart of the romantic Puster Valley, Bergen, saftigen Weiden, kristallklaren alpini e cime ricoperte di neve, si trovano nestling picturesquely in impressive Bergseen und schneebedeckten Gipfeln, le amene località di Chienes, Casteldarne, scenery consisting of tall mountains, liegen die lieblichen Ortschaften Kiens, San Sigismondo e Corti. lush meadows, crystal-clear mountain Ehrenburg, St. Sigmund und Hofern. lakes and snow-covered summits. Gite in montagna, escursioni in bicicletta, Ob Wandern, Biken oder Skifahren, discese con gli sci – a 800 metri sopra Be it hiking, biking or skiing, at a good auf gut 800 m über dem Alltag werden la quotidianità si avvera il sogno di una 800 metres above everyday life, your Urlaubsträume wahr. vacanza dalle mille sfaccettature.
    [Show full text]
  • Wood Curriculum Vitae May 2016
    Christopher Stewart WOOD Professor and Chair, Department of German, New York University (Affiliated Faculty, Department of Comparative Literature) 19 University Place New York, NY 10003 email: [email protected] tel 212-998-8650 CURRICULUM VITAE (May 2016) Academic degrees and study 1979-1983 Harvard College A.B. magna cum laude in History and Literature 1983-1985 Ludwig-Maximilians-Universität, Munich three semesters in degree program in art history 1984-1991 Harvard University Ph.D. in Fine Arts Dissertation: "The Independent Landscapes of Albrecht Altdorfer," advised by Konrad Oberhuber and Henri Zerner 2000 Yale University Honorary Master of Arts Privatim (MAH) Employment 1992-2014 Yale University Assistant, (from 1996) Associate, (from 2000) Full Professor, and (from 2013) Carnegie Professor, History of Art 2014-present New York University Professor, Department of German Visiting professorships fall 1997 University of California, Berkeley Visiting Associate Professor spring 2001 Vassar College Belle Ribicoff Distinguished Visiting Scholar spring 2007 Hebrew University, Jerusalem, Visiting Professor fall 2013 New York University, Department of German, Visiting Professor AWARDS AND FELLOWSHIPS: 2 1980 Jacob Wendell Scholarship, Harvard University 1983-1984 Deutscher Akademischer Austauschsdienst (DAAD) fellowship, Munich 1987-1988 Sheldon Fellowship, Harvard University, for study and travel abroad (Vienna, Paris) 1989-1992 Junior Fellow, Society of Fellows, Harvard University summer 1994 Guest scholar, Institut für Europäische
    [Show full text]
  • Biathlon Centre Antholz/Anterselva Welcome to South Tyrol!
    50 th EFNS European Forester‘s competition in Nordic Skiing 28.01. - 03.02.2018 Welcome to South Tyrol! Biathlon centre Antholz/Anterselva Südtirol Arena Alto Adige Welcome to Antholz, Welcome to South Tyrol! 1 Dear Sport Friends, on behalf of the South Tyrolian Forestry Association, I would like to welcome you to the “European Forester's Competition in Nordic Skiing” in South Tyrol. This year, the EFNS championship takes place for the 50th time. A very special anniversary – and it is a pleasure to host this event. The location Antholz/Anterselva, where the Biathlon World Cup takes place annually, is famous all over Europe. It is a wonderful sporting area in the middle of forests in between the Lake of Antholz and the stunning mountains of the Rieserferner Group. It’s already the third time that the South Tyrolian Forestry Association hosts the “European Forester's Competition in Nordic Skiing”. The competition has already been held in 1984 in Kastelruth/Castelrotto and 1992 in Toblach/Dobbiaco. 26 years later, it returns for its 50th anniversary. The organising committee led by our motivated chair Heinrich Schwingshackl has been working intensively for over 2 years to organize interesting competitions and an attractive frame programme. A very special highlight is the Jubilee Run “50 Years EFNS”: Every cross-country enthusiast can run the popular Tour de Ski course from Cortina to Toblach/Dobbiaco without timekeeping. EFNS is not only about sports competitions but also about friendship without borders. It is remarkable that so many participants with different jobs in the wood and forestry sector of over 20 European Countries come together.
    [Show full text]
  • Historical Painting Techniques, Materials, and Studio Practice
    Historical Painting Techniques, Materials, and Studio Practice PUBLICATIONS COORDINATION: Dinah Berland EDITING & PRODUCTION COORDINATION: Corinne Lightweaver EDITORIAL CONSULTATION: Jo Hill COVER DESIGN: Jackie Gallagher-Lange PRODUCTION & PRINTING: Allen Press, Inc., Lawrence, Kansas SYMPOSIUM ORGANIZERS: Erma Hermens, Art History Institute of the University of Leiden Marja Peek, Central Research Laboratory for Objects of Art and Science, Amsterdam © 1995 by The J. Paul Getty Trust All rights reserved Printed in the United States of America ISBN 0-89236-322-3 The Getty Conservation Institute is committed to the preservation of cultural heritage worldwide. The Institute seeks to advance scientiRc knowledge and professional practice and to raise public awareness of conservation. Through research, training, documentation, exchange of information, and ReId projects, the Institute addresses issues related to the conservation of museum objects and archival collections, archaeological monuments and sites, and historic bUildings and cities. The Institute is an operating program of the J. Paul Getty Trust. COVER ILLUSTRATION Gherardo Cibo, "Colchico," folio 17r of Herbarium, ca. 1570. Courtesy of the British Library. FRONTISPIECE Detail from Jan Baptiste Collaert, Color Olivi, 1566-1628. After Johannes Stradanus. Courtesy of the Rijksmuseum-Stichting, Amsterdam. Library of Congress Cataloguing-in-Publication Data Historical painting techniques, materials, and studio practice : preprints of a symposium [held at] University of Leiden, the Netherlands, 26-29 June 1995/ edited by Arie Wallert, Erma Hermens, and Marja Peek. p. cm. Includes bibliographical references. ISBN 0-89236-322-3 (pbk.) 1. Painting-Techniques-Congresses. 2. Artists' materials- -Congresses. 3. Polychromy-Congresses. I. Wallert, Arie, 1950- II. Hermens, Erma, 1958- . III. Peek, Marja, 1961- ND1500.H57 1995 751' .09-dc20 95-9805 CIP Second printing 1996 iv Contents vii Foreword viii Preface 1 Leslie A.
    [Show full text]
  • Vereinszeitung Der Freunde Des Kunsthistorischen Museums Nr. 4
    April VEREINSZEITUNG DER FREUNDE NR. 4 DES KUNSTHISTORISCHEN MUSEUMS APRIL 2017 Sehr geehrte Mitglieder! Das Theatermuseum verwahrt eine Sie am 13. Mai 2017 ins Triesting- der bedeutendsten Sammlungen tal führt. Hier steht mit Berndorf an Modellen von Bühnendekora- eine Stadt im Brennpunkt, die, be- tionen. Aus dem Gesamtbestand rühmt für ihre einmalige städtebau- von fast 1.000 Objekten wird liche Anlage als Arbeiterstadt mit unter dem Titel „Der magische absolutistisch-unternehmerischen Raum“ eine vielseitige Auswahl Zügen des 19. Jahrhunderts, von präsentiert. Es freut mich, dass der der Persönlichkeit Arthur Krupps Kurator der Ausstellung, Dr. Rudi geprägt ist. Risatti, eine Führung anbietet. Mit Beginn der wärmeren Jah- Die Jubilarin Maria Theresia steht reszeit setzt Mag. Tina Walzer weiterhin im Zentrum diverser ihre Spaziergänge zur jüdischen Ausstellungen. So setzt sich das Geschichte fort, und Matthias Hofmobiliendepot mit der Mon- Fichtinger präsentiert ein neues archin unter dem Gesichtspunkt Format an Architekturführungen. ihrer Heirats- und Familienpolitik Unter dem Motto „Kopf hoch!“ be- auseinander. Erfahren Sie bei ei- gleitet er Sie durch scheinbar ver- ner Führung mit Mag. Alexandra traute Gassen und Viertel Wiens, Matzner oder Mag. Manuel Krei- um auf baukünstlerische Schön- ner mehr über die Regentin und heiten über unserem alltäglichen sich seit dem gemeinsamen Tod ihre 16 Kinder. Blickfeld zu verweisen. Den Auf- von Kronprinz Rudolf und seiner Als weitere Veranstaltungsorte takt bildet eine der bekanntesten jungen Geliebten Mary Vetsera der großen Jubiläumsausstellung und geschäftigsten Straßen Wiens: am 30. Jänner 1889 in Mayerling „300 Jahre Maria Theresia“ sei- die Kärntner Straße. immer wieder Autoren mit diesem en auch Schloss Hof und Schloss tragischen Geschehen auseinan- Niederweiden genannt.
    [Show full text]
  • Stefan Hitthaler Architekt
    STEFAN HITTHALER ARCHITEKT Beruflicher Werdegang und Ausbildungen 1985 – 1991 Abschluss an der Leopold-Franzens-Universität in Innsbruck – Fachrichtung Architektur 1992 Ausbildung in Computersimulation in Paris 1992 Eröffnung des Architekturbüros Hitthaler in Bruneck 1996 Mitbegründer der Hitthaler KG in Bruneck mit darauffolgender Zusammenarbeit 2006 - 2009 Vertragsprofessur für Architektur an der Universität Ferrara 2012-14 Hilfslehrprofessur an der Universität Ferrara - Laboratorio di Progettazione Architettonica 1A Preise und Anerkennungen 1999 3. Preis mit dem Passivenergiehaus Pescoller beim Wettbewerb „Intelligent Building“ für Niedrigenergiehäuser in Kloster Neustift 2002 1. Preis ex equo - Südtiroler Architekturpreis – Wohnhaus Steger 2006 Ausstellung - 2000-2006 Nuove Architetture in Alto Adige, Meran 2006 Ausstellung - Giovani architetti italiani under40, Ceggia 2007 Ausstellung – Giovanui architetti italiani/ 1+2, Mailand 2010 Premio IQU città e architettura 2011 Menzione Speciale – Urban 01 – Energia sostenibile per la città - Zona Clima: Piano attuativo per il Recupero 2011 1. Preis – KlimaZone Bruneck – Premio Sostenibilità 2013 1.Preis - Südtiroler Architekturpreis – Interior - Wohnhaus Pölt 2014 Premio Architettura Città di Oderzo 2014: Auswahl 2015 Constructive Alps 2015: Finalist und somit Teilnehmer an der 2-jährigen Wanderausstellung durch den gesamten Alpenraum, sowie Veröffentlichung im entsprechenden Katalog 2016 Auswahl - Südtiroler Architekturpreis – Sandis Wohn- und Geschäftshaus in Sand in Taufers 2017 FF Küchenaward
    [Show full text]
  • Views, Skiing Doesn’T Get Valley
    BACKCOUNTRY WAR AND PEAKS Snaking along the Austro-Italian border, taking in wild and remote front line battle sites from the First World War, the Grande Circolo ski tour is made for backcountry – and history – lovers, as Louise Hall discovers he Dolomites may be known for dreamy views, Skiing doesn’t get valley. The jagged limestone peaks glow pale pink around us luscious lunches and the Dolomiti Superski, the any more wild and in the early morning light, and there’s silence but for the world’s biggest ski area with more than 1200km of unspoilt than this occasional bursts of birdsong. Skis and skins on, as we wind Tcorduroy, but it has a quieter and altogether less through farming hamlets and zig-zag across powder-covered boastful side that’s made for backcountry lovers. meadows, it’s hard to imagine that this area was the setting Among the region’s lesser known tours is the Grande for some of the most bloody of front line battles in the First Circolo, a demanding six-day route that snakes 126km along World War, where 160,000 Austrian and Italians were killed. the Austro-Italian border from Sexten in Austria to Sterzing Memories still reverberate around these hills; only in the past in Italy. I’m lucky to be part of a group of international ski 50 years has the district found peace and prospered. writers and photographers hosted by Sud Tirol and Salewa, We speed-carve through pine woods on the only corduroy the locally founded outdoor clothing brand. They’re putting we ski all week, to Vierschach train station where, as we prep us in the care of seasoned local mountain guides.
    [Show full text]
  • Almencard Plus
    AlmenCard Plus The success of the “AlmencardPLUS“ will continue for another year by offering summer visitors to our region a very specific range of services: action, adventure, mobility, cable cars and all manner of variety for the entire family, included in one unique event card. May 01 – November 30, 2020 The AlmencardPLUS offers a large number of facilities for you! From the very first day of your holidays you may enjoy the benefits of the AlmencardPLUS. Enjoy the free use of funiculars and cable cars as well as all public means of transport in South Tyrol, free entrance to many museums and access to the entire support programme of the High Alpine pasture region and on the high apple plateau (Natz-Schabs). Moreover, AlmencardPLUS holders can obtain special prizes and bonuses from all participating partners. The Almencard is available free of charge at your hotel for the duration of your holiday! The holiday area of Gitschberg Jochtal and Natz-Schabs is worth visiting at any time of the year, in every sense of the word. ADVANTAGES – CLOSE UP AND IN DETAIL: • Unlimited journeys with the railway cable car Gitschberg Meransen/Maranza from mid-May to All Saints Day (= Almencard) • Unlimited journeys with all public transport in South Tyrol from May 1st to November 30th (= Mobilcard South Tyrol) • Bus journey from Mühlbach/Rio di Pusteria to the alp of Rodeneck/Rodengo- Lüsen/Luson from from mid-May to All Saints Day • Discount in shops and leisure facilities • Unlimited journeys in all regional public transport inside South Tyrol (bus and train, as well as a number of lift facilities) • Free entry to more than 80 museums and exhibitions from May 1st to November 30th (= Museumcard South Tyrol) Weekly Programme OUTDOOR CENTER 2020 : 16.05.2020 07.11.2020 : 01.05.2020 30.11.2020 Almencard – | Almencard PLUS – Monday Tuesday E-bike tour of the pastures Hike to the Eisbruggsee lake in Pfunders 18.05.
    [Show full text]
  • HNA Apr 2015 Cover.Indd
    historians of netherlandish art NEWSLETTER AND REVIEW OF BOOKS Dedicated to the Study of Netherlandish, German and Franco-Flemish Art and Architecture, 1350-1750 Vol. 32, No. 1 April 2015 Peter Paul Rubens, Agrippina and Germanicus, c. 1614, oil on panel, National Gallery of Art, Washington, DC, Andrew W. Mellon Fund, 1963.8.1. Exhibited at the Academy Art Museum, Easton, MD, April 25 – July 5, 2015. HNA Newsletter, Vol. 23, No. 2, November 2006 1 historians of netherlandish art 23 S. Adelaide Avenue, Highland Park, NJ 08904 Telephone: (732) 937-8394 E-Mail: [email protected] www.hnanews.org Historians of Netherlandish Art Offi cers President – Amy Golahny (2013-2017) Lycoming College Williamsport PA 17701 Vice-President – Paul Crenshaw (2013-2017) Providence College Department of Art History 1 Cummingham Square Providence RI 02918-0001 Treasurer – Dawn Odell Lewis and Clark College 0615 SW Palatine Hill Road Portland OR 97219-7899 European Treasurer and Liaison - Fiona Healy Seminarstrasse 7 D-55127 Mainz Germany Contents Board Members President's Message .............................................................. 1 Obituary/Tributes ................................................................. 1 Lloyd DeWitt (2012-2016) Stephanie Dickey (2013-2017) HNA News ............................................................................7 Martha Hollander (2012-2016) Personalia ............................................................................... 8 Walter Melion (2014-2018) Exhibitions ...........................................................................
    [Show full text]
  • On Nature's Trail!
    On Nature’s Trail! From Innsbruck to Hohe Tauern National Park Bookable as an individual tour (minimum 2 people) -– 8 Days | 7 Nights, approx. 260 km The Innsbruck alpine area, the Brenner Pass as a transition to Italy, the impressive scenery of the South Tyrolean and Lienz Dolomites and with Grossglockner as the "Main Backdrop" of the Hohe Tauern National Park. These and many other natural and cultural treasures, connected by beautifully landscaped cycle paths along the rivers Eisack, Rienz, Drava and Möll form the landscape of this impressive natural journey. Be inspired by these magnificent and unique natural landscapes, whose preservation will ensure the worldwide national park concept for generations to come. Good to know/Characteristics - Mostly flat, paved/asphalted bike paths, farm roads, quiet side roads and local thoroughfares - A few shorter climbs especially on the way from Mühlbach to Innichen - Some downhill sections spread over the complete tour. - The climbs to the Brenner Pass and over the Iselsberg or to Heiligenblut are covered by bus transfer - Additional nights at the arrival and return travel possible - Suitable for children over 10 years (corresponding cycling enthusiasm required) Arrival Every Saturday between May 15th and September 15th, 2020 Day 1: Independent arrival in Innsbruck Welcome to the 3-time Olympic city of Innsbruck. Although the Alpine town is widely known as a popular winter sports destination, you will be surprised by the colourful ambience that awaits you here in the warm season. Give yourself enough time to experience and enjoy the cultural diversity of Innsbruck. Day 2: Innsbruck – Mühlbach/Vintl in Pustertal Valley (approx.
    [Show full text]