Postwurfsendung sämtliche Haushalte 06. Dezember2019 Jahrgang 12 Ausgabe 25 Amt Eider – 2 – Nr. 25/2019 Redaktionsschluss 1. Quartal 2020

Gratulationen im Dezember 2019 im Amts- bezirk Amt Kirchspielslandgemeinden Eider

Wir haben im Dezember 2019 13 Geburtstagskinder, drei goldene und zwei diamantene Hochzeiten! Hierzu gratulieren wir sehr herzlich und wünschen alles Gute!

Datum Anlass Anschrift 01.12. 85. Geburtstag Frau Vera Kähler 25782 Schalkholz 06.12. 80. Geburtstag Frau Frauke Siemen 25774 09.12. 85. Geburtstag Frau Ruth Grösch 25776 Rehm-Flehde-Bargen 11.12. 85. Geburtstag Frau Inge Arnecke 25779 Hennstedt 12.12. 80. Geburtstag Herr Hermann Paulsen 25776 Rehm-Flehde-Bargen 12.12. 80. Geburtstag Herr Klaussen Thomsen 25788 Wallen 14.12. 85. Geburtstag Frau Anneliese Cassuben 25782 20.12. 85. Geburtstag Frau Annelene Karstens 25774 20.12. 90. Geburtstag Herr Klaus Thießen 25782 Süderdorf 23.12. 90. Geburtstag Frau Charlotte Mehlmann 25774 27.12. 85. Geburtstag Herr Max Gleisenstein 25774 Lehe 27.12. 80. Geburtstag Herr Gerhard Fangmeier 25791 Linden 31.12. 90. Geburtstag Frau Erika Neumann 25774 Lunden 04.12. goldeneHochzeit Eheleute Ilse und Horst Geske 25794 Pahlen 10.12. goldeneHochzeit Eheleute Anke und Dieter Abel 25779 Süderheistedt 12.12. goldeneHochzeit Eheleute Ingrid und Hans Bruhn 25788 Delve 11.12. diamantene Hochzeit Eheleute Lieselotte und Herbert Broders 25776 St. Annen 11.12. diamantene Hochzeit Eheleute Karla und Hans-Willi Ploog 25782 Tellingstedt

Bürgerbüro Tellingstedt wegen Renovierung geschlossen Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner, die Außenstelle des Amtes KLG Eider in Tellingstedt ist vom 06. bis einschließlich 16.12.2019 aufgrund von Renovierungsar- beiten geschlossen. Die Bürgerbüros in Hennstedt und Lunden sind geöffnet. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Der Amtsdirektor Jan Christian Büddig Nr. 25/2019 – 3 – Amt Eider Vermittlung und Information 04836-990-0 Telefax Hennstedt 04836-990-40 Durchwahlverzeichnis Lunden 04836-990-50 Amt KLG Eider e-mail: [email protected] 04836-990-60 Leitung Amtsdirektor Jan Christian Büddig 70 [email protected] Stabsstelle Gude, Florian Kommunales und Ehrenamt 12 [email protected] Jensen, Britta Personalangelegenheiten 58 [email protected] Schubert, Inka Beschaffung, Gleichstellungsbea. 52 [email protected] Heesch, Heike Personalangelegenheiten 13 [email protected] Hack, Corinna EDV 15 [email protected] Soldwedel, Ulrike Arbeitsschutz 61 [email protected] Flindt, Britta Sekretariat 14 [email protected] Wershofen, Susanne Sekretariat 71 [email protected] Pyhsa, Solveig Sekretariat 920 [email protected] Thießen, Monja Regionalentwicklung Tourismus 90 [email protected] Will, Christina Tourismus, Veranstaltungsmanag. 87 [email protected] Geschäftsbereich Finanzen Sünje Jasper (Leitung) Finanzen 24 [email protected] Thießen, Anke Haushaltsplanung 22 [email protected] Steffen, Ronja Haushaltsplanung 23 [email protected] Pech, Daniel Haushaltsplanung 27 [email protected] Böhm, Kerstin Doppik 64 [email protected] Englert, Veronika Steuerveranlagung 26 [email protected] Vogt, Niels Steuerveranlagung 25 [email protected] Frahm, Sandra Geschäftsbuchhaltung 63 [email protected] Löbkens, Carsten Steuern 29 [email protected] Herzberg, Swantje Forderungsverwaltung 30 [email protected] Lütje, Anna Kassenbuchhaltung 33 [email protected] Badtke, Nico Vollstreckung 59 [email protected] Hansen, Mareike Vollstreckung 34 [email protected] Jasper, Thies Vollstreckung 35 [email protected] Trede, Christin Vollstreckung 36 [email protected]

Geschäftsbereich Ordnung, Bürgerservice und Standesamt Lorenzen, Romana (Leitung) Ordnungsamt 37 [email protected] Weigelt, Simon Ordnungsamt 38 [email protected] Jensen, Finja Ordnungsamt 923 [email protected] Jeronimus, Wencke Feuerwehr 39 [email protected] Nothdurft, Bettina Standesamt 41 [email protected] Burger, Sonja Bürgerbüro 88 [email protected] Peters, Lara Asyl 80 [email protected] Rühmann, Heike Bürgerbüro 44 [email protected] Heyna, Nadine Bürgerbüro 46 [email protected] Erbs, Birte Bürgerbüro 49 [email protected] Wegner, Nadine Bürgerbüro 48 [email protected] Rönn, Kerstin Bürgerbüro 47 [email protected] Dreyer, Sonja Bürgerbüro 45 [email protected] Falkner, Sonja Wohngeld/Asyl/Sozialstaffel 42 [email protected] Frahm, Petra Wohngeld/Asyl/Sozialstaffel 43 [email protected] Alzakout, Majed Flüchtlingsbeauftragter 54 Mobil: 0160/90354161

Geschäftsbereich Bau, Entwicklung und Schulen Johannsen, Fred (Leitung) Bau und Entwicklung 10 [email protected] Kerber, Heiko Projekte 11 [email protected] Riechmann, Mareike Bauamt / Projekte 91 [email protected] Haalck, Jan Kindertagesstätten 28 [email protected] Adam-Kschiwinski, Susanne Kanalisation, Freibäder 62 [email protected] Maaßen, Hans Bauamt 19 [email protected]

Kerber, Heiko Projekte 11 [email protected] Riechmann, Mareike Bauamt / Projekte 91 [email protected] Amt Eider – 4 – Nr. 25/2019 Haalck, Jan Kindertagesstätten 28 [email protected] Adam-Kschiwinski, Susanne Kanalisation, Freibäder 62 [email protected] Maaßen, Hans Bauamt 19 [email protected] Jacobs, Simone Schulen 17 [email protected] Skock, Rainer Versicherungen / Straßen 18 [email protected] Vollert, Laura Liegenschaften 82 [email protected] Dethlefs, Michael Liegenschaften 31 [email protected] Laß, Janina Vorkaufsrecht 79 [email protected] Marx, Rainer Bautechnik 57 [email protected] Max, Norbert Bautechnik 20 [email protected] Jargstorff, Ralf Datenschutzbeauftragter, EDV 53 [email protected]

12. Finanzierungsschlüssel der LTO 13. Eingaben und Anfragen Fundsache Die nachfolgenden Tagesordnungspunkte werden nach In der Gemeinde Lunden wurde ein Schlüsselbund gefun- Maßgabe der Beschlussfassung durch den Ausschuss den und im Bürgerbüro Lunden als Fundsache abgegeben. voraussichtlich nicht öffentlich behandelt: Eigentumsansprüche können beim Amt KLG Eider, Dienst- 14. Erlass von Forderungs-Nebenkosten stelle Lunden (Tel.: 04836 990-45 oder 46) geltend gemacht 15. Personalangelegenheiten werden. Öffentlich: In der Gemeinde wurden zwei Mountainbikes 16. Bekanntgabe der im nicht öffentlichen Sitzungsteil ge- gefunden. fassten Beschlüsse Mit freundlichen Grüßen Eigentumsansprüche können beim Amt KLG Eider, Bür- gerbüro Tellingstedt, Teichstraße 1 in Tellingstedt (Telefon: gez. Manfred Lindemann 04836 990-44 oder 04836 990 88) geltend gemacht werden. Amtsvorsteher

Einladung Einladung zu einer öffentlichen Sitzung des Amtsausschusses des Amtes zu einer öffentlichen Sitzung des Beirates des Amtes KLG Eider Kirchspielslandgemeinden Eider am Montag, 09. Dezember 2019, um 21:00 Uhr am Montag, 9. Dezember 2019, um 19:30 Uhr (im Anschluss an die Amtsausschusssitzung!) Sitzungsort: Landhaus St. Annen, Bundesstr. 5 Nr. 7, Sitzungsort: Landhaus St. Annen, Bundesstr. 5 Nr. 7, 25776 St. Annen 25776 St. Annen Im Anschluss an die Amtsausschusssitzung erfolgt die Bei- ratssitzung! Tagesordnung: Tagesordnung: 1. Finanzierung der übertragenen Selbstverwaltungs- 1. Einwohnerfragestunde angelegenheiten an die Gemeinde Hennstedt 2. Niederschrift Nr. 8 der letzten Sitzung vom 30.09.2019 im Haushaltsjahr 2020 3. Mitteilungen 2. Zuschussangelegenheiten und Mitgliedschaften 2020 4. Mitteilung und Genehmigung von über- und außerplan- 3. Sonstiges mäßigen Aufwendungen und Auszahlungen 5. Beschaffung neuer Hardware Iserv Mit freundlichen Grüßen 6. Außerplanmäßige Sanierung der WC-Anlagen in der gez. Manfred Lindemann Turnhalle in Pahlen und Renovierung einer Mietwohnung in Lunden Amtsvorsteher 7. Einführung eines elektronischen Rechnungseingangsbuches 8. Geldanlagen 9. Ausblick Amtshaushalt 2020 10. Neuwahlen und Benennungen Stellenausschreibung 10.1. Neuwahl eines Mitglieds im Hauptausschuss Die Gemeinde Pahlen sucht zum 01.04.2020 10.2. Neuwahl der Stellvertreterin/des Stellvertreters des Vor- sitzenden des Hauptausschusses eine Badeaufsicht (m/w/d) 10.3. Neuwahl einer/eines persönlichen Vertreterin/Vertreters für das Freibad in Pahlen. im Hauptausschuss Saisonarbeit vom 01.04. bis 30.09. eines Jahres mit 10.4. Neuwahl eines Mitglieds im Tourismusausschuss 19,5 Wochenstunden, EG 3 TVöD-VKA mit den übli- 10.5. Neuwahl der Stellvertreterin/des Stellvertreters des Vor- chen Sozialleistungen im öffentlichen Dienst. sitzenden des Tourismusausschusses 10.6. Mitgliederversammlung Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis zum 03.01.2020. Verein Dithmarschen Tourismus e. V. 10.7. Aufsichtsrat Verein Dithmarschen Tourismus e. V. Weitere Informationen finden Sie unter: 11. Bestellung einer stellvertretenden Schiedsfrau/eines www.amt-eider.de. stellvertretenden Schiedsmannes für den Schiedsbezirk Lunden Nr. 25/2019 – 5 – Amt Eider

Gemeinde Delve, Hennstedt, Linden und Süderheistedt

Anmeldung für die Kindertagesstätten Delve, Hennstedt, Linden und Süderheistedt Eltern, die für Ihr/e Kind/er einen Platz in einer Kindertagesstätte ab dem Kindertagesstättenjahr 2020/2021 (beginnend ab 01.08.2020) nutzen wollen, werden gebeten, die Anmeldungen ab sofort bis spätestens Mittwoch, den 15.01.2020 bei den Leitungen der jeweiligen Kindertagesstätten vorzunehmen. Eine Anmeldung ist nur bei einer Kindertagesstätte notwendig. Es kann eine Wunschreihenfolge für die Kindertagesstätten angegeben werden, die Mehrfachanmeldungen für die o.g. Kinderta- gesstätten überflüssig machen. Kindertagesstätte Trägerschaft Leitung Adresse Telefon Zum Sportplatz 1, Kita Sonnenstern, Delve Gemeinde Delve Frau Kobs 25788 Delve 04803 6016118 Ev.-Luth. Kirchen- Am Mühlenberg 2 A, Kita Lummerland, Hennstedt gemeinde Hennstedt Frau Böning 25779 Hennstedt 04836 8558 An der Schule 2, Kinnergoorn Küselwind, Linden Gemeinde Linden Frau Neumann 25791 Linden 04836 996952 Mühlenstraße 6, Kita Villa Winzig, Süderheistedt Gemeinde Süderheistedt Frau Ohser 25779 Süderheistedt 0481 4211583 Der gemeinsame Anmeldebogen ist in den Kindertagesstätten und beim Amt KLG Eider erhältlich. Über www.kitaportal-sh.de ist ebenfalls eine Anmeldung möglich.

14. Satzung der Gemeinde Hollingstedt über die Erhebung ei- ner Hundesteuer; hier: Neufassung 15. Geldanlagen 16. Eingaben und Anfragen

Einladung Der nachfolgende Tagesordnungspunkt wird nach Maßga- be der Beschlussfassung durch die Gemeindevertretung zu einer öffentlichen Sitzung der Gemeindevertretung Hollingstedt voraussichtlich nicht öffentlich behandelt: am Dienstag, 17. Dezember 2019, um 19:30 Uhr 17. Grundstücksangelegenheiten, hier: Genehmigung eines Kaufvertrages (Uhl) Sitzungsort: Dorfgemeinschaftshaus am „Möhlenweg“, 25788 Hollingstedt Öffentlich: Tagesordnung: 18. Bekanntgabe der im nicht öffentlichen Sitzungsteil gefass- ten Beschlüsse 1. Einwohnerfragestunde 2. Niederschrift Nr. 6 der vorletzten Sitzung vom 15.08.2019 Mit freundlichen Grüßen 3. Niederschrift Nr. 7 der letzten Sitzung vom 21.08.2019 gez. Lars Paulsen 4. Mitteilungen Bürgermeister 5. Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe für die Änderungen im bestehenden Bebauungsplanes Nr. 1 der Gemeinde Hollingstedt 6. Bebauungsplan Nr. 1 1. Änderung der Gemeinde Hollings- tedt für das Gebiet „westlich der örtlichen Bebauung, südlich entlang der Hauptstraße“hier: Aufstellungsbeschluss 7. Bebauungsplan Nr. 1 1. Änderung der Gemeinde Hollings- tedt für das Gebiet „westlich der örtlichen Bebauung, südlich Bekanntmachung des Amtes KLG Eider für entlang der Hauptstraße“hier: Entwurfs- und Auslegungsbe- die Gemeinden Lehe, Lunden und Krempel schluss 8. Antragstellung Geschwindigkeitsbegrenzung auf 70km/h 12. Berichtigung des gemeinsamen Flächen- auf der L150 zwischen Glüsing und Hollingstedt sowie zwi- nutzungsplanes der Gemeinden Lehe, schen Delve und Glüsing Lunden und Krempel 9. Anschaffung einer Geschwindigkeitsmessanlage gemein- sam mit Delve (50/50) Die Gemeindevertretung der Gemeinde Lehe hat am 26.09.2019, 10. Mitteilung und Genehmigung von über- und außerplanmä- die Gemeindevertretung der Gemeinde Lunden hat am 25.06.2019 ßigen Aufwendungen und Auszahlungen im Haushaltsjahr und die Gemeindevertretung der Gemeinde Krempel hat am 2019 19.11.2019 die Zustimmung zur 12. Berichtigung des gemeinsamen 11. Regelung der gemeinsamen Nutzung der Geschwindig- Flächennutzungsplanes in Zusammenhang mit der Aufstellung keitsmessanlage mit der Gemeinde Delve des vorhabenbezogenes Bebauungsplanes Nr. 11 (Demenzzent- 12. Errichtung eines Markttreffs in der Alten Schule in rum) der Gemeinde Lunden für das Gebiet „Grundstück Am Gehölz Delve;Änderung der Antragsunterlagen für die Beantragung 11 a - ehemalige Grundschule“ beschlossen. der Fördermittel Die Zustimmung wird hiermit bekannt gemacht. 13. Aufwandsentschädigung der Bürgermeisterin/des Bürger- Alle Interessierten können die 12. Berichtigung des F-Planes in meistersVersteuerung der Einkünfte aus nicht selbstständi- der Amtsverwaltung des Amtes KLG Eider in 25779 Hennstedt, ger Tätigkeit gem. § 19 EStG Kirchspielsschreiber-Schmidt-Straße 1, Zimmer 32, während der Amt Eider – 6 – Nr. 25/2019 Öffnungszeiten für den Publikumsverkehr einsehen und über den Inhalt Auskunft erhalten.Ergänzend sind diese Dokumente ins Inhalt Auskunft erhalten.Ergänzend sind dieses Dokument ins Internet eingestellt unter der Adresse „www.amt-eider.de“. Internet eingestellt unter der Adresse „www.amt-eider.de“. Hennstedt, den 21.11.2019 Hennstedt, den 21.11.2019 Amt Kirchspielslandgemeinden Eider Amt Kirchspielslandgemeinden Eider Der Amtsdirektor Der Amtsdirektor Im Auftrag Im Auftrag gez. Hans Maaßen gez. Hans Maaßen Veröffentlicht im Informationsblatt am 06.12.2019. Veröffentlicht im Informationsblatt am 06.12.2019. Bekanntmachung des Amtes KLG Eider für Bekanntmachung des Amtes KLG Eider für die Gemeinden Lehe, Lunden und Krempel die Gemeinden Lehe, Lunden und Krempel 12. Berichtigung des gemeinsamen Flächen- 14. Berichtigung des gemeinsamen Flächen- nutzungsplanes der Gemeinden Lehe, Lunden und nutzungsplanes der Gemeinden Lehe, Lunden und Krempel Krempel Die Gemeindevertretung der Gemeinde Lehe hat am 26.09.2019, die Gemeindevertretung der Gemeinde Lunden hat am 25.06.2019 Die Gemeindevertretung der Gemeinde Lehe hat am 26.09.2019, und die Gemeindevertretung der Gemeinde Krempel hat am die Gemeindevertretung der Gemeinde Lunden hat am 17.10.2019 19.11.2019 die Zustimmung zur 12. Berichtigung des gemeinsamen und die Gemeindevertretung der Gemeinde Krempel hat am Flächennutzungsplanes in Zusammenhang mit der Aufstellung 19.11.2019 die Zustimmung zur 14. Berichtigung des gemeinsamen des vorhabenbezogenes Bebauungsplanes Nr. 11 (Demenzzent- Flächennutzungsplanes in Zusammenhang mit der Aufstellung rum) der Gemeinde Lunden für das Gebiet „Grundstück Am Gehölz des Bebauungsplanes Nr. 9 der Gemeinde Lehe für das Gebiet 11 a - ehemalige Grundschule“ beschlossen. „westlich der Mühlenstraße, nördlich der vorhandenen Bebauung Die Zustimmung wird hiermit bekannt gemacht. nördlich der Rosenstraße, östlich der vorhandenen Bebauung Alle Interessierten können die 12. Berichtigung des F-Planes in östlich der Koogstraße“ beschlossen. der Amtsverwaltung des Amtes KLG Eider in 25779 Hennstedt, Die Zustimmung wird hiermit bekannt gemacht. Kirchspielsschreiber-Schmidt-Straße 1, Zimmer 32, während der Alle Interessierten können die 14. Berichtigung des F-Planes in Öffnungszeiten für den Publikumsverkehr einsehen und über den der Amtsverwaltung des Amtes KLG Eider in 25779 Hennstedt, Inhalt Auskunft erhalten.Ergänzend sind dieses Dokument ins Kirchspielsschreiber-Schmidt-Straße 1, Zimmer 32, während der Internet eingestellt unter der Adresse „www.amt-eider.de“. Öffnungszeiten für den Publikumsverkehr einsehen und über den Hennstedt, den 21.11.2019 Inhalt Auskunft erhalten.Ergänzend sind diese Dokumente ins Amt Kirchspielslandgemeinden Eider Internet eingestellt unter der Adresse „www.amt-eider.de“. Der Amtsdirektor Hennstedt, den 21.11.2019 Im Auftrag gez. Hans Maaßen Amt Kirchspielslandgemeinden Eider Der Amtsdirektor Veröffentlicht im Informationsblatt am 06.12.2019. Im Auftrag gez. Hans Maaßen Einladung Veröffentlicht im Informationsblatt am 06.12.2019. Zu der am Donnerstag, 12. Dezember 2019, um 20:00 Uhr im Landhaus St. Annen, Bundesstraße 5 Nr. 7, 25776 St. Annen, stattfindenden öffentlichen Sitzung der Gemeindevertretung Ge- meinde Lehe lade ich hiermit ein. Tagesordnung: 1. Einwohnerfragestunde Bekanntmachung des Amtes KLG Eider für 2. Niederschrift der letzten Sitzung vom 26.09.2019 die Gemeinden Lehe, Lunden und Krempel 3. Mitteilungen 4. Aufstellung der 15. Änderung des gemeinsamen Flächen- 14. Berichtigung des gemeinsamen Flächen- nutzungsplanes der Gemeinden Krempel, Lehe und Lunden „Solarpark Lehe“ für das Gebiet „südlich des Schmalweges, nutzungsplanes der Gemeinden Lehe, Lunden und östlich der Bahnhofstraße und nördlich des Goosweges in Krempel der Gemeinde Lehe“ Die Gemeindevertretung der Gemeinde Lehe hat am 26.09.2019, hier: Aufstellungsbeschluss der Gemeinde Lehe die Gemeindevertretung der Gemeinde Lunden hat am 17.10.2019 5. Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 10 der Gemeinde und die Gemeindevertretung der Gemeinde Krempel hat am Lehe „Solarpark Lehe“ für das Gebiet „südlich des Schmal- 19.11.2019 die Zustimmung zur 14. Berichtigung des gemeinsamen weges, östlich der Bahnhofstraße und nördlich des Goos- weges in der Gemeinde Lehe“ Flächennutzungsplanes in Zusammenhang mit der Aufstellung hier: Aufstellungsbeschluss der Gemeinde Lehe des Bebauungsplanes Nr. 9 der Gemeinde Lehe für das Gebiet 6. Satzung der Gemeinde Lehe über die Erhebung einer „westlich der Mühlenstraße, nördlich der vorhandenen Bebauung Hundesteuer;hier: Neufassung nördlich der Rosenstraße, östlich der vorhandenen Bebauung 7. Geldanlagen östlich der Koogstraße“ beschlossen. 8. Bau- und Wegeangelegenheiten Die Zustimmung wird hiermit bekannt gemacht. 9. Eingaben und Anfragen Alle Interessierten können die 14. Berichtigung des F-Planes in der Amtsverwaltung des Amtes KLG Eider in 25779 Hennstedt, Mit freundlichen Grüßen Kirchspielsschreiber-Schmidt-Straße 1, Zimmer 32, während der gez. Rolf Thiede Öffnungszeiten für den Publikumsverkehr einsehen und über den Bürgermeister Nr. 25/2019 – 7 – Amt Eider

Hinweis: Der Sitzung vorgelagert findet um 18:00 Uhr eine Bürgerinfor- mationsveranstaltung zum Thema Solarpark Lehe statt. (Spe- zielle Einladung siehe „Gemeinde Lehe - nicht amtlicher Teil“) Einladung Zu der am Mittwoch, 11. Dezember 2019, um 19:00 Uhr im Sitzungssaal „Altes Amt“ Lunden, Nordbahnhofstr. 7, 25774 Anmeldung für die Kindertagesstätte Lunden, „Wi tosoom“, Lehe stattfindenden öffentlichen Sitzung des Haupt- und Finanzaus- schusses der Gemeinde Lunden lade ich hiermit ein. Eltern, die für Ihr/e Kind/er einen Platz in der Kinderta- gesstätte „Wi tosoom“ ab dem Kindertagesstättenjahr Tagesordnung: 2020/2021 (beginnend ab 01.08.2020) nutzen wollen, wer- 1. Einwohnerfragstunde den gebeten, die Anmeldungen ab sofort bis spätestens 2. Niederschrift der letzten Sitzung vom 30.01.2019 Mittwoch, den 15.01.2020 3. Mitteilungen 4. Geldanlagen bei der Leitung Frau Nagel vorzunehmen. 5. Annahme einer Zuwendung Der Anmeldebogen ist in der Kindertagesstätte und beim 6. Satzung der Gemeinde Lunden über die Erhebung einer Amt KLG Eider erhältlich. Hundesteuer, Über www.kitaportal-sh.de ist ebenfalls eine Anmeldung hier: Neufassung möglich. 7. Haushalt 2020 8. Eingaben und Anfragen Mit freundlichen Grüßen gez. Jörn Walter Ausschussvorsitzender

Bekanntmachung des Amtes KLG Eider für Einladung die Gemeinden Lehe, Lunden und Krempel zu einer öffentlichen Sitzung der Gemeindevertretung Linden 12. Berichtigung des gemeinsamen Flächen- nutzungsplanes der Gemeinden Lehe, Lunden und am Donnerstag, 12. Dezember 2019, um 19:30 Uhr Krempel Sitzungsort: „Lindenhof“ in Linden, Dorfstr. 19, Die Gemeindevertretung der Gemeinde Lehe hat am 26.09.2019, 25791 Linden die Gemeindevertretung der Gemeinde Lunden hat am 25.06.2019 und die Gemeindevertretung der Gemeinde Krempel hat am Tagesordnung: 19.11.2019 die Zustimmung zur 12. Berichtigung des gemeinsamen Flächennutzungsplanes in Zusammenhang mit der Aufstellung 1. Einwohnerfragestunde des vorhabenbezogenes Bebauungsplanes Nr. 11 (Demenzzent- 2. Niederschrift Nr. 7 der letzten Sitzung vom 07.10.2019 rum) der Gemeinde Lunden für das Gebiet „Grundstück Am Gehölz 3. Mitteilungen 11 a - ehemalige Grundschule“ beschlossen. 4. Spielgerätebeschaffung und Einzäunung Die Zustimmung wird hiermit bekannt gemacht. 5. Baumanpflanzungen Ausbau Goldberg Alle Interessierten können die 12. Berichtigung des F-Planes in 6. Geldanlagen der Amtsverwaltung des Amtes KLG Eider in 25779 Hennstedt, 7. Satzung der Gemeinde Linden Kirchspielsschreiber-Schmidt-Straße 1, Zimmer 32, während der über die Erhebung einer Hundesteuer; hier: Neufassung Öffnungszeiten für den Publikumsverkehr einsehen und über den 8. Beratung der Sanierung des Dörpsplatzes Inhalt Auskunft erhalten.Ergänzend sind dieses Dokument ins 9. Sportstättenförderung Internet eingestellt unter der Adresse „www.amt-eider.de“. 9.1. Vorstellung Konzept Sportplatz Hennstedt, den 21.11.2019 9.2.Beschlussfassung über einen Zuschuss 10. Energetische Entwicklung in der Gemeinde Linden; Grund- Amt Kirchspielslandgemeinden Eider satzbeschluss Der Amtsdirektor 11. Eingaben und Anfragen Im Auftrag gez. Hans Maaßen Die nachfolgenden Tagesordnungspunkte werden nach Veröffentlicht im Informationsblatt am 06.12.2019. Maßgabe der Beschlussfassung durch die Gemeindevertre- tung voraussichtlich nicht öffentlich behandelt: 12. Grundstücksangelegenheiten Bekanntmachung des Amtes KLG Eider für 13. Personalangelegenheiten die Gemeinden Lehe, Lunden und Krempel

Öffentlich: 14. Berichtigung des gemeinsamen Flächen- 14. Bekanntgabe der im nicht öffentlichen Teil Sitzungsteil ge- fassten Beschlüsse nutzungsplanes der Gemeinden Lehe, Lunden und Krempel Mit freundlichen Grüßen Die Gemeindevertretung der Gemeinde Lehe hat am 26.09.2019, die Gemeindevertretung der Gemeinde Lunden hat am 17.10.2019 gez. Karl-Heinz Popp und die Gemeindevertretung der Gemeinde Krempel hat am Bürgermeister 19.11.2019 die Zustimmung zur 14. Berichtigung des gemeinsamen Amt Eider – 8 – Nr. 25/2019 Flächennutzungsplanes in Zusammenhang mit der Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 9 der Gemeinde Lehe für das Gebiet „westlich der Mühlenstraße, nördlich der vorhandenen Bebauung nördlich der Rosenstraße, östlich der vorhandenen Bebauung östlich der Koogstraße“ beschlossen. Die Zustimmung wird hiermit bekannt gemacht. Einladung Alle Interessierten können die 14. Berichtigung des F-Planes in zu einer öffentlichen Sitzung der Gemeindevertretung Norder- der Amtsverwaltung des Amtes KLG Eider in 25779 Hennstedt, heistedt Kirchspielsschreiber-Schmidt-Straße 1, Zimmer 32, während der am Mittwoch, 11. Dezember 2019, um 19:30 Uhr Öffnungszeiten für den Publikumsverkehr einsehen und über den Inhalt Auskunft erhalten.Ergänzend sind diese Dokumente ins Sitzungsort: Gastwirtschaft „Zum Eichenhain“, Internet eingestellt unter der Adresse „www.amt-eider.de“. 25779 Süderheistedt, Heider Str. 17 Hennstedt, den 21.11.2019 Tagesordnung: Amt Kirchspielslandgemeinden Eider Der Amtsdirektor 1. Einwohnerfragestunde Im Auftrag 2. Niederschrift Nr. 8 der letzten Sitzung vom 29.10.2019 gez. Hans Maaßen 3. Mitteilungen 4. Satzung der Gemeinde über die Erhebung Veröffentlicht im Informationsblatt am 06.12.2019. einer Hundesteuer, hier: Neufassung Einladung 5. Eingaben und Anfragen Zu der am Mittwoch, 18. Dezember 2019, um 19:00 Uhr Mit freundlichen Grüßen im Sitzungssaal „Altes Amt“ Lunden, Nordbahnhofstr. 7, 25774 gez. Norbert Rohwedder Lunden, Bürgermeister stattfindenden öffentlichen Sitzung der Gemeindevertretung Lun- den lade ich hiermit ein. Tagesordnung: 1. Einwohnerfragestunde 2. Niederschrift Nr. 11 der letzten Sitzung vom 17.10.2019 3. Bekanntgabe der im nicht öffentlichen Sitzungsteil der Sit- Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 12 zung am 17.10.2019 gefassten Beschlüsse 4. E-Ladesäule und die Möglichkeiten der Kostenerhebung der Gemeinde Pahlen für genutzten Ladestrom Die Gemeindevertretung der Gemeinde Pahlen hat in ihrer Sitzung 5. Annahme einer Zuwendung 6. Mitteilungen am 11.11.2019 beschlossen, für das Gebiet „Sportplatzfläche nörd- 7. Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2020 mit mittel- lich und westlich des großen Parkplatzes Pahlazzo sowie südlich fristiger Finanzplanung für die Finanzplanjahre 2019 bis der Kläranlage“ den Bebauungsplan Nr. 12 der Gemeinde Pahlen 2023 „Sportplatzfläche“ aufzustellen. 8. Geldanlagen 9. Satzung der Gemeinde Lunden über die Erhebung einer Dieser Beschluss wird hiermit bekanntgemacht. Hundesteuer; hier: Neufassung Hennstedt, den 12.11.2019 10. Finanzierung Ärztehaus Lunden 11. Finanzierung Neubaugebiet Amt Kirchspielslandgemeinden Eider 12. Festlegung der Vergabekriterien für die Bauplätze Der Amtsdirektor 13. Straßen- und Wegeangelegenheiten Im Auftrag 13.1. Gehwegausbau Rendsburger Straße Hans Maaßen 13.2. Gehwegausbau Nordbahnhofstraße 13.3. Straßenlaterne Nordbahnhofstraße/Poststraße Veröffentlicht Im Info-Blatt des Amtes KLG Eider am 06.12.2019. 14. Aufstellung der 15. Änderung des gemeinsamen Flä- chennutzungsplanes der Gemeinden Krempel, Lehe und Lunden „Solarpark Lehe“ für das Gebiet „südlich des Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 13 Schmalweges, östlich der Bahnhofstraße und nördlich des der Gemeinde Pahlen Goosweges in der Gemeinde Lehe“ hier: Aufstellungsbeschluss der Gemeinde Lunden Die Gemeindevertretung der Gemeinde Pahlen hat in ihrer Sitzung 15. Eingaben und Anfragen am 11.11.2019 beschlossen, für das Gebiet „östlich der Bebauung Heese, südlich der Bergstraße, westlich der Teiche am Klumpen“ Der nachfolgende Tagesordnungspunkt wird nach Maßga- den Bebauungsplan Nr. 13 der Gemeinde Pahlen „Heesen“ auf- be der Beschlussfassung durch die Gemeindevertretung zustellen. voraussichtlich nicht öffentlich behandelt: 16. Grundstücksangelegenheiten Dieser Beschluss wird hiermit bekanntgemacht. Hennstedt, den 12.11.2019 Öffentlich: 17. Bekanntgabe der im nicht öffentlichen Sitzungsteil gefass- Amt Kirchspielslandgemeinden Eider ten Beschlüsse Der Amtsdirektor Mit freundlichen Grüßen Im Auftrag Hans Maaßen gez. Jörn Walter Bürgermeister Veröffentlicht Im Info-Blatt des Amtes KLG Eider am 06.12.2019. Nr. 25/2019 – 9 – Amt Eider (3) Die Einleitung ist abgabefrei, wenn das Schmutzwasser in einer Abwasserbehandlungsanlage entsprechend den allgemein anerkannten Regeln der Technik in einer mindestens zweistufigen mechanisch-biologischen Behandlung gereinigt wird und die ord- Einladung nungsgemäße Schlammbeseitigung sichergestellt ist. § 2 zu einer öffentlichen Sitzung der Gemeindevertretung Schlichting am Dienstag, 10. Dezember 2019, um 20:00 Uhr Abgabemaßstab und Abgabesatz (1) Die Abgabe wird nach der Zahl der Einwohner der am 31.03. Sitzungsort: Ehemalige Schule Schlichting, Dorfstraße 40, des Veranlagungsjahres auf dem Grundstück mit Hauptwohnung 25779 Schlichting behördlich gemeldeten Einwohnern berechnet. (2) Die Abgabe beträgt je Einwohner und Jahr 17,90 €. Tagesordnung: § 3 1. Einwohnerfragestunde Veranlagungszeitraum, Beginn und Beendigung der Abga- 2. Niederschrift Nr. 9 der letzten Sitzung vom 08.10.2019 benpflicht 3. Mitteilungen (1) Veranlagungszeitraum ist das Kalenderjahr. 4. Satzung der Gemeinde Schlichting über die Erhebung einer (2) Die Abgabepflicht entsteht jeweils zu Beginn eines Kalender- Hundesteuer, jahres, frühestens jedoch mit dem Beginn des Kalenderjahres, hier: Neufassung das auf den Beginn der Einleitung folgt. 5. Geldanlagen 6. Baumaßnahme „Ehemalige Schule“ (3) Die Abgabepflicht endet mit Ablauf des Jahres, in dem die 7. Straßen- und Wegeangelegenheiten Einleitung entfällt und dies der Gemeinde schriftlich mitgeteilt wird. 8. Eingaben und Anfragen § 4 9. Einwohnerfragestunde Abgabeschuldner Abgabepflichtig ist, wer im Zeitpunkt des Entstehens der Abgabe- Der nachfolgende Tagesordnungspunkt wird nach Maßga- pflicht Eigentümer des Grundstücks, bei Wohnungs- oder Teilei- be der Beschlussfassung durch die Gemeindevertretung gentum der Wohnungs- oder Teileigentümer ist. Ist das Grundstück voraussichtlich nicht öffentlich behandelt: mit einem Erbbaurecht belastet, ist der Erbbauberechtigte anstelle 10. Vertragsangelegenheiten: des Eigentümers abgabepflichtig. Die Wohnungs- und Teileigen- hier: Genehmigung eines Mietvertrages tümer einer Eigentümergemeinschaft sind Gesamtschuldner der auf ihr gemeinschaftliches Grundstück entfallenden Abgaben. Öffentlich: Miteigentümer oder mehrere aus dem gleichen Grund dinglich 11. Bekanntgabe der im nicht öffentlichen Sitzungsteil gefass- ten Beschlüsse Berechtigte sind Gesamtschuldner. § 5 Mit freundlichen Grüßen Heranziehung und Fälligkeit gez. Dieter Lipski (1) Die Heranziehung erfolgt durch schriftlichen Bescheid, der mit Bürgermeister einem Bescheid über andere Abgaben verbunden werden kann. (2) Die Abgabe ist jeweils am 1. Februar für das vorausgegangene Kalenderjahr, frühestens jedoch einen Monat nach Bekanntgabe des Abgabebescheides fällig. Kann bis zum 10. Dezember für das laufende Kalenderjahr kein Abgabebescheid erlassen werden, wird eine Vorauszahlung bis zur Höhe des zuletzt festgesetzten Jahresbetrages oder des zu erwartenden Jahresbetrages fest- Satzung der Gemeinde St. Annen gesetzt; Satz 1 gilt entsprechend. über die Abwälzung § 6 der Abwasserabgabe auf Kleineinleiter Pflichten des Abgabepflichtigen Aufgrund des § 4 der Gemeindeordnung für Schleswig-Holstein Der Abgabepflichtige hat die für die Prüfung und Berechnung in der Fassung vom 28. Februar 2003 (GVOBl. Schl.H. S. 57) und der Abgabeansprüche erforderlichen Auskünfte zu erteilen und der §§ 1 und 2 des Gesetzes zur Ausführung des Abwasserab- nötigenfalls Zutritt zum Grundstück zu gewähren. gabengesetzes (AG-AbwAG) in der Fassung vom 13. November § 7 1990 (GVOBl. Schl.H. S. 545) i.V.m. den §§ 1 und 2 des Kommu- Datenverarbeitung nalabgabengesetzes des Landes Schleswig-Holstein (KAG) i.d.F. (1) Zur Ermittlung der Abgabepflichtigen und zur Festsetzung der Bekanntmachung vom 10. Januar 2005 (GVOBl Schl.H. S. 27), der Abgaben nach dieser Satzung ist die Verwendung der erfor- jeweils in der zurzeit geltenden Fassung, wird nach Beschlussfas- sung durch die Gemeindevertretung St. Annen vom 12.11.2019 derlichen personenbezogenen und grundstücksbezogen Daten, folgende Satzung erlassen: die aus der Prüfung des gemeindlichen Vorkaufsrecht nach §§ 24-28 BauGB der Gemeinde bekannt geworden sind, sowie aus § 1 dem Grundbuchamt, den Unterlagen der unteren Bauaufsichts- Gegenstand der Abgabe behörde, der zuständigen Meldebehörde und des Katasteramtes (1) Zur Deckung der von der Gemeinde nach § 1 Abs. 1 AG-AbwAG durch die Gemeinde zulässig. Die Gemeinde darf sich diese Daten zu entrichtenden Abwasserabgabe für Einleiter, die weniger als von den zuständigen Ämtern und Behörden übermitteln lassen 8 m³ je Tag Schmutzwasser aus Haushaltungen und ähnliches Schmutzwasser von ihrem Grundstück unmittelbar in ein Gewäs- und zum Zwecke der Abgabenerhebung nach dieser Satzung ser oder in den Untergrund einleiten (Kleineinleitungen), erhebt weiterverarbeiten. die Gemeinde eine Abgabe. Grundstück im Sinne dieser Satzung (2) Die Gemeinde ist befugt, auf der Grundlage von Angaben der ist grundsätzlich das Grundstück im bürgerlich-rechtlichen Sinne. Abgabepflichtigen und nach dem Abs. 1 anfallenden Daten ein (2) Eine Einleitung liegt nicht vor, soweit das Schmutzwasser recht- Verzeichnis der Abgabepflichtigen mit den für die Abgabeerhe- mäßig einer öffentlichen Abwasserbehandlungsanlage zugeführt bung nach dieser Satzung erforderlichen Daten zu führen und oder auf landwirtschaftlich, forstwirtschaftlich oder gärtnerisch diese Daten zum Zwecke der Abgabenerhebung nach dieser genutzten Böden rechtmäßig aufgebracht wird. Satzung zu verwenden und weiterzuverarbeiten. Amt Eider – 10 – Nr. 25/2019 § 8 9. Eingaben und Anfragen Ordnungswidrigkeiten (1) Ordnungswidrig handelt, wer erforderliche Auskünfte nicht Die nachfolgenden Tagesordnungspunkte werden nach erteilt oder den nötigen Zutritt zum Grundstück nicht gewährt (§ 6). Maßgabe der Beschlussfassung durch die Gemeinde- (2) Ordnungswidrigkeiten können mit einer Geldbuße bis zu vertretung voraussichtlich nicht öffentlich behandelt: 2.500,00 Euro geahndet werden. 10. Grundstücksangelegenheiten § 9 10.1. Grunderwerb im Bereich des B-Planes Nr. 16 Inkrafttreten 10.2. Weitere Nutzung/Verwendung des Teichgrundstückes im Diese Satzung tritt rückwirkend zum 01.01.2019 in Kraft. B-Plan 16, 3. Bauabschnitt - 2. Teilabschnitt 11. Grundstücksangelegenheiten, St. Annen, den 12.11.2019 hier: Standortsicherung für eine Sirene Der Bürgermeister Öffentlich: 12. Bekanntgabe der im nicht öffentlichen Sitzungsteil ge- fassten Beschlüsse

Mit freundlichen Grüßen gez. Elke Jasper Einladung Bürgermeisterin zu einer öffentlichen Sitzung der Gemeindevertretung Süder- heistedt Einladung am Dienstag, 17. Dezember 2019, um 19:30 Uhr zu der öffentlichen Sitzung der Lenkungsgruppe Städtebauför- Sitzungsort: Gastwirtschaft „Zum Eichenhain“, derung Tellingstedt Heider Str. 17, 25779 Süderheistedt am Mittwoch, 11. Dezember 2019, um 19:00 Uhr

Tagesordnung: Sitzungsort: Feuerwehrgerätehaus, Am Markt 16, 1. Einwohnerfragestunde 25782 Tellingstedt 2. Niederschriften Nr. 9 und 10 der letzten Sitzung vom 20.08.2019 und 28.08.2019 Tagesordnung: 3. Mitteilungen 1. Einwohnerfragestunde 4. Satzung der Gemeinde Süderheistedt über die Erhebung 2. Niederschrift der letzten Sitzung vom 10.10.2019 einer Hundesteuer; 3. Mitteilungen hier: Neufassung 4. Überörtlich abgestimmtes Daseinsvorsorgekonzept; 5. Beschlussfassung über die Haushaltssatzung 2020 und der Beschluss über das Konzept als Grundlage der weiteren mittelfristigen Finanzplanung für die Finanzplanjahre 2019 Bearbeitung - 2023 5. Durchführung der vorbereitenden Untersuchung; 6. Eingaben und Anfragen Klärung des Verfahrensablaufes Mit freundlichen Grüßen 6. Untersuchungsgebiet für die vorbereitende Untersuchung; Beratung über die Änderung des Gebietes gez. Birgit Meier 7. Eingaben und Anfragen Bürgermeisterin Mit freundlichen Grüßen gez. Elke Jasper Die Ausschussvorsitzende

Einladung zu der öffentlichen Sitzung der Gemeindevertretung Tellingstedt am Montag, 16. Dezember 2019, um 19:00 Uhr Einladung Sitzungsort: Haus am Mühlenteich, Teichstr. 8 a, 25782 Tellingstedt Zu der am Dienstag, 10. Dezember 2019, um 20:00 Uhr, im KunstBilderHaus, Dorfstr. 26, 25788 Wallen, stattfindenden Tagesordnung: öffentlichen Sitzung der Gemeindeversammlung Wallen lade ich 1. Einwohnerfragestunde hiermit ein. 2. Niederschrift der letzten Sitzung vom 13.11.2019 Tagesordnung: 3. Mitteilungen 4. Geldanlagen 1. Einwohnerfragestunde 5. Annahme einer Zuwendung 2. Niederschrift Nr. 3 der letzten Sitzung vom 16.05.2019 6. Städtebauförderung - Überörtlich abgestimmtes Da- 3. Mitteilungen seinsvorsorgekonzept, 4. Annahme von Zuwendungen im Haushaltsjahr 2018 hier: Beschluss über das Konzept als Grundlage der wei- 5. Mitteilung und Genehmigung von über- und außerplanmä- teren Bearbeitung ßigen Aufwendungen und Auszahlungen im Haushaltsjahr 7. Städtebauförderung - Untersuchungsgebiet für die vor- 2018 bereitende Untersuchung, 6. Kindertagesstätte Pahlen - Kostenbeteiligung Container hier: Beratung über die Änderung des Gebietes 7. Kindertagesstätte Pahlen - Betriebsführungsvertrag Kita- 8. Stellungnahme der Gemeinde zur Ersetzung des ge- Werk Dithmarschen meindlichen Einvernehmens nach § 36 Abs. 2 BauGB 8. Geldanlagen Nr. 25/2019 – 11 – Amt Eider 9. Satzung der Gemeinde Wallen über die Erhebung einer hier: Neufassung Hundesteuer, 8. Wegeangelegenheiten hier: Neufassung 9. Eingaben und Anfragen 10. Grundstücksangelegenheiten, hier: Genehmigung eines Kaufvertrages Mit freundlichen Grüßen 11. Eingaben und Anfragen gez. Birgit Fröhlich Bürgermeisterin Mit freundlichen Grüßen gez. Dieter Kurzke Schleswig-Holstein Bürgermeister Landesamt für Vermessung und Geoinformation Öffentliche Bekanntmachung über die Offenlegung des Liegenschaftskatasters Aus Anlass der Übernahme der Fernerkundungsdaten (Vervoll- ständigung des Gebäudebestandes aus Luftbilddaten) hat das Landesamt für Vermessung und Geoinformation Schleswig-Hol- Einladung stein das Liegenschaftskataster der zu der öffentlichen Sitzung der Gemeindevertretung Welmbüttel Gemeinde: am Dienstag, 17. Dezember 2019, um 19:00 Uhr Gemarkung: Wiemerstedt Sitzungsort: Dree-Dörper-Huus, An der Bundesstr. 11, Flur(en): 1 bis 4 25782 Welmbüttel erneuert. Tagesordnung: In dem Zeitraum vom 09. Dezember 2019 bis 09. Januar 2020 werden in den Diensträumen des Landesamts für Vermessung 1. Verabschiedung eines ausgeschiedenen Gemeindevertre- und Geoinformation Schleswig-Holstein, Dienstgebäude Mari- ters enhofweg 84-86, 25813 Husum, während der Dienststunden von 2. Verpflichtung eines nachrückenden Gemeindevertreters Mo. - Fr. 08:00 - 12:00 Uhr und Mo. - Do. 14:00 - 15:30 Uhr das 3. Einwohnerfragestunde Katasterkarten- und das Katasterbuchwerk, die im 4. Niederschrift Nr. 6 der letzten Sitzung vom 27.08.2019 Amtlichen Liegenschaftskataster-Informationssystem (ALKIS®) 5. Mitteilungen automatisiert geführt werden, offengelegt. 6. Neuwahl eines Mitglieds für den Finanzausschuss Mit Ablauf der Offenlegungsfrist gilt das erneuerte Liegenschafts- 7. Neuwahl eines Mitglieds für den Bauausschuss kataster als bekannt gegeben und tritt an die Stelle des bisherigen 8. Übernahme von Schülerbeförderungskosten für die Winter- Liegenschaftskatasters. Auszüge aus dem erneuerten Kataster- monate buchwerk werden an die Finanzbehörden abgegeben. 9. Satzung der Gemeinde Welmbüttel über die Erhebung einer Hundesteuer, Rechtsbehelfsbelehrung hier: Neufassung Gegen die Erneuerung des Liegenschaftskatasters kann innerhalb 10. Verkehrsregelung zwischen Hustedter Weg und Ant Holt eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. 11. Sanierung der Bürgersteige im Zuge des Glasfaserausbaus Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift beim Lan- 12. Verlegung von Lampenkabel im Zuge des Glasfaseraus- desamt für Vermessung und Geoinformation Schleswig-Holstein, baus Mercatorstraße 1, 24106 Kiel, einzulegen. 13. Geldanlagen 14. Eingaben und Anfragen Mit freundlichen Grüßen gez. Martin Thedens Bürgermeister

Einladung zu der öffentlichen Sitzung der Gemeindevertretung Wiemerstedt Schleswig-Holstein am Dienstag, 10. Dezember 2019, um 18:30 Uhr Landesamt für Vermessung und Geoinformation Sitzungsort: Dorfgemeinschaftshaus 25779 Wiemerstedt, Dorfstraße 12a Öffentliche Bekanntmachung über die Offenlegung des Liegenschaftskatasters Tagesordnung: Aus Anlass der Übernahme der Flurbereinigung und der 1. Einwohnerfragestunde damit verbundenen Flächenneuberechnung, sowie Nutzungs- 2. Niederschrift Nr. 6 der letzten Sitzung vom 11.09.2019 artenänderungen hat das Landesamt für Vermessung und Geo- 3. Mitteilungen information Schleswig-Holstein das Liegenschaftskataster der 4. Finanzierung Dorfgemeinschaftshaus Gemeinde: Wrohm 5. Geldanlagen Gemarkung: Wrohm 6. Sachstandsbericht Feuerwehr Flur(en): 10 7. Satzung der Gemeinde Wiemerstedt über die Erhebung ei- ner Hundesteuer, erneuert. Amt Eider – 12 – Nr. 25/2019 In dem Zeitraum vom 09. Dezember 2019 bis 09. Januar 2020 Di., 03.12. Sozialverband Tel- bei Familie Blohm werden in den Diensträumen des Landesamts für Vermessung 18:00 Uhr lingstedt Südermühle 4, und Geoinformation Schleswig-Holstein, Dienstgebäude Mari- Tellingstedt enhofweg 84-86, 25813 Husum, während der Dienststunden von Do., 05.12. Provinzial Versiche- Bahnhofstr. 8 , Mo. - Fr. 08:00 - 12:00 Uhr und Mo. - Do. 14:00 - 15:30 Uhr das 18:00 Uhr rungen Tellingstedt Katasterkarten- und das Katasterbuchwerk, die im Mo.,09.12. Familie Preiss Hauptstr. 33, Amtlichen Liegenschaftskataster-Informationssystem (ALKIS®) 18:00 Uhr 25799 Wrohm automatisiert geführt werden, offengelegt. Di., 10.12. Familie Jacobs Nordseestr. 13, Mit Ablauf der Offenlegungsfrist gilt das erneuerte Liegenschafts- 18:00 Uhr Tellingstedt kataster als bekannt gegeben und tritt an die Stelle des bisherigen Do., 12.12 Gemeinschaft Lütten Lütten Damm, Tellingstedt Liegenschaftskatasters. Auszüge aus dem erneuerten Kataster- 18:00 Uhr Damm Treffpunkt: Holzbank buchwerk werden an die Finanzbehörden abgegeben. Fr., 13.12. DRK Tellingstedt Hauptstr. 26, Tellingstedt Rechtsbehelfsbelehrung 18:00 Uhr Eingang von der Töpfer- straße! Gegen die Erneuerung des Liegenschaftskatasters kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Sa., 14.12 Kulturausschuss der Gemeinschaftshaus 18:00 Uhr Gemeinde Schalkholz Schalkholz, Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift beim Lan- Hauptstr. 36 desamt für Vermessung und Geoinformation Schleswig-Holstein, Di.,17.12. Haus am Mühlenteich Teichstr. 8a, Mercatorstraße 1, 24106 Kiel, einzulegen. 18:00 Uhr Tellingstedt Mi., 18.12. Familie Droßmann Wesselhorn 32, Tellings- 18:00 Uhr tedt überdachte Terrasse Do., 19.12. Feuerwehr Tellingstedt Feuerwehrgerätehaus 18:00 Uhr Am Markt, Tellingstedt So., 22.12. Familie Ewers Am Buerndiek 12, 18:00 Uhr Tellingstedt

Ev.-luth. St. Martins- Kirchengemeinde Tellingstedt

Fr., 06.12. 17:00 Uhr Mitsinge-Konzert-Andacht mit dem St. Martini-Orchester - Prädikantin Renate Karstens (Ausrichter ist der Landfrauenverein So., 08.12. 10:00 Uhr Gottesdienst zum 2. Advent mit Taufen - Pastor Plate So., 08.12. 10:00 Uhr Gottesdienst zum 2. Advent - Pastor Plate So., 15.12. 14:00 Uhr Gottesdienst zum Adventsmarkt - Pastor Burzeya, Pastor Plate 19:00 Uhr Musikalischer Abendsegen zum Abschluss des Adventsmarktes mit dem Dithmarscher Kneipenchor - Pastor Burzeya, Pastor Plate

Sa., 30.11. Gemeindelebenaus- auf dem Kirchplatz vor 18:00 Uhr schuss der Kirchenge- der Kirche meinde So., 01.12. Gemeinde Rederstall im Feuerwehrgerätehaus 19.00 Uhr Mo., 02.12. Familie Sonnenberg Hauptstr. 46, 18:00 Uhr 25799 Wrohm Nr. 25/2019 – 13 – Amt Eider Adventsmarkt um St. Martin in Tellingstedt Es geht weiter am 12. Dezember 2019 um 11:00 Uhr Gemeindehaus Lunden, Claus-Harms-Straße 10 Weitere Termine 2020: 09. Januar 2020 13. Februar 2020 Wir freuen uns auf Sie!

Gemeinsam Weihnachten feiern Dazu möchten wir Sie einladen! Ob alleine, als Ehepaar oder zusammen mit Freunden oder Bekannten. Am 24. Dezember 2019, um 19:00 Uhr, im Anschluss an den Gottesdienst um 17:00 Uhr, wollen wir ge- meinsam bei leckerem Essen und Trinken diesen besonderen Abend gemeinsam verbringen. Und auch mit Liedern, Gedichten und Geschichten. Damit wir planen können und genug zu essen und zu trinken da ist, bitten wir Sie sich bis zum 10. Dezember 2019 verbindlich im Gemeindebüro (04882 360) anzumelden. Die Teilnahme ist kostenlos, um eine Spende bitten wir frei nach dem Motto: Jeder schaue in sein Portemonnaie und schaue in sein Herz und überlege, was er geben kann!

Kirchengemeinde Delve

Gottesdienste und Veranstaltungen Marienkirche So., 08.12.19 19:00 Uhr Musik & Texte zum Advent mt dem Männer- u. Frauenchor Delve, sowie der Akkorde- ongruppe un- ter der Leitung Ev.-luth. Kirchengemeinde Lunden von Nicole Jessen Unsere Gottesdienste und Termine in der Region Di., 24.12.19 16:00 Uhr Krippenspiel mit Helga Gleisenstein & Team Lunden/St. Annen/Schlichting/Hemme Sonntag, 08. Dezember, 2. Advent Martin-Luther-Haus: St. Annen 10:00 Uhr Gottesdienst, Pastorin Rattay Bibelfrühstück: Donnerstag, 12. Dezember, Gemeinsamt is(s)t man besser 18.12. 09:30 Uhr Lunden 11:00 Uhr Andacht & gemeinsames Mittagessen (im Gemeindehaus), Pastorin Loepthien Seniorenclub: Sonntag, 15. Dezember, 3. Advent 12.12. 14:30 Uhr Weihnachtslieder & Geschichten Lunden 10:00 Uhr Gottesdienst (Kirche), Pastorin Loepthi- mit Peter Schlüter und Helga Glei- en senstein Sonntag, 22. Dezember, 4. Advent Um Anmeldung wird gebeten, Tel. 831 Lunden 15:00 Uhr Friedenslicht-Gottesdienst Weihnachtsgeschichten für Kinder mit Helga Gleisenstein Hemme 17:00 Uhr (Kirche) Konzert des Singkreises Hem- Mi., 04.12.19 me zum Abschluss des Lebendigen Fr., 06.12.19 Adventskalenders, Vorbereitungsteam jeweils von 15:30 Uhr bis 16:00 Uhr im Martin-Luther-Haus und Pfadfinder, Pastor Lange Öffentliche Sprechzeiten Kirchenbüro Delve: Kirchengemeinde Lunden mittwochs, 15:00 - 16:00 Uhr Gemeinsam is(s)t man besser. Erreichbarkeit außerhalb der Sprechzeiten: Seit dem Herbst 2018 bieten wir einmal im Monat ein gemeinsa- dienstags - freitags von 10:00 bis 12:00 Uhr mes Mittagessen an. Wir beginnen um 11:00 Uhr mit einer kleinen Kirchengemeinde Pahlen, An der Kirche 6, 25794 Pahlen, Andacht im Gemeindehaus und im Anschluss daran gibt es ein Tel. 04803 6146 gemeinsames Mittagessen. Mail: [email protected] Eine Anmeldung ist nicht nötig! Ihr Pastor Jörg Denke Amt Eider – 14 – Nr. 25/2019 Ev.-luth. Kirchengemeinde Einübung ins Herzensgebet Das Herzensgebet ist ein urchristlicher Meditationsweg, um Gott Hennstedt in unserem Inneren zu erfahren. In seiner Schlichtheit führt es zu einer liebevollen Achtsamkeit und hilft, dass wir von Augenblick Gottesdienste und zu Augenblick in Verbindung mit Gott sind. Veranstaltungen Dezember 2019 Wer möchte gemeinsam mit mir den Weg zum Herzensgebet einüben? Am Montag, dem 14. Oktober 2019 um 19:30 Uhr So., 08.12.2019 18:30 Uhr Abendgottesdienst mit Abend- treffen wir uns ein erstes Mal - für noch ein paar Informationen und mahl, Pastor Rust Mi., 11.12.2019 14:00 Uhr Seniorenadventsfeier der Kir- natürlich zum Ausprobieren. Dann an den weiteren Montagen chengemeinde und der Gemein- (bis kurz vor Weihnachten) sehen wir uns wieder, können unsere de Hennstedt auf Gut Apeldör Erfahrungen austauschen, die wöchentlichen „Übungsaufgaben“ Anmeldungen nimmt das Kir- gemeinsam anschauen und dann die Impulse für jeden Wochentag chenbüro entgegen mit nach Hause nehmen. So., 15.12.2019 19:00 Uhr Adventskonzert der Chöre, Pas- Meldet Euch gerne vorab kurz entweder bei mir (Tel. 1501) oder tor Rust im Kirchenbüro (Tel. 6146). Ich freue mich! Mi., 18.12.2019 14:30 Uhr Weihnachtsfeier Ev. Frauenhilfe Herzliche Grüße im Gemeindehaus Fr., 20.12.2019 19:00 Uhr Konzert Laila Lohmann und Ju- Wiebke Petersen lia Brockmann in der Secundus Ihr Pastor Jörg Denke Kirche Einlass: 18:30 Uhr Der Eintritt ist frei, wir bitten Sie Laila Julia 20.12.2019 herzlich um eine Spende. St. Secundus-Kirche Hennstedt So., 22.12.2019 10:00 Uhr Gottesdienst, Pastor Rust

Termine für den lebendigen Adventskalender: 06.12.2019 Renate Schweers, Rolfsstr. 15, Hennstedt 10.12.2019 Manon Mundt, An der Kirche 5, Hennstedt 12.12.2019 Dr. D. Gottkehaskamp, Hennstedt 13.12.2019 Ina Denker, Birkenweg 18, Hennstedt 17.12.2019 Sparkasse Mittelholstein, Mühlenstr. 18, Hennstedt 18.12.2019 P. Andersson/M. Müller, Kummerfeldweg 21, Hennstedt 20.12.2019 St. Secundus Pfadfinder am Gemeindehaus, Mittelstr. 4

Kirchengemeinde Pahlen LAILA & JULIA Gottesdienst: 08.12.19, 2. Advent 09:30 Uhr Gottesdienst, Weihnachtskonzert 2019 Pastor J. Denke Freuen Sie sich auf einige der schönsten deutschen und ameri- 15.12.19, 3. Advent kanischen Weihnachtslieder und lassen Sie sich in romantischer 09:30 Uhr Plattdüütsch Advent, Atmosphäre einstimmen auf die besinnlichste Zeit des Jahres. Pastor J. Denke Die Lübecker Sängerin Laila Lamoh und ihre Hamburger Pianistin Julia Brockmann möchten Sie gerne eine kleine Auszeit genießen Termine: lassen und Ihnen einen verzaubernden Abend präsentieren mit dienstags 17:30 - 18:30 Uhr Canta Nova Jugendchor, wundervollen Weihnachtsliedern und einigen niedlichen, weih- unter der Leitung von Frau nachtlichen Kurzgeschichten. Gretel Rieck Laila singt, seitdem sie sprechen kann und verzaubert bei all ihren mittwochs 19:00 - 21:00 Uhr Spieleabend im Gemeinde- Konzerten die Menschen mit ihrer Stimme und Ausstrahlung. In haus, unter der Leitung von Zusammenarbeit mit ihrer Bühnenpartnerin Julia Brockmann, die Gabi Anderson ebenfalls seit vielen Jahren als professionelle Musikerin und Mu- 12.12.19 14:00 Uhr Club 60 siklehrerin arbeitet, ist ein wunderschönes Weihnachtsprogramm Weihnachtsfeier der Kirchen- entstanden, bei dem man nicht nur genießen, sondern zum Teil gemeinde Pahlen & Club 60 Um Anmeldung wird gebeten auch mitsingen darf, wenn man möchte. Tel. 6146 Kirchenbüro Freitag 20.12.2019 Chorprobe Gospel Chor: Beginn: 19:00 Uhr Jeweils am 1., 3. und 5. Donnerstag im Monat im Gemeinde- Einlass: 18:30 Uhr haus 06.12.19 19:30 Uhr Dithmarsenpark, Halle 22, St. Secundus-Kirche 15.12.19 17:00 Uhr Auferstehungskirche Ellenberg, Kappeln Kirchenstraße 6 20.12.19 19:30 Uhr St.-Martins-Kirche, Tellingstedt 25779 Hennstedt / Dithmarschen 21.12.19 19:30 Uhr St.-Martins-Kirche, Tellingstedt Der Eintritt ist frei, wir bitten Sie sehr herzlich um eine Spende! Nr. 25/2019 – 15 – Amt Eider

Saison-Ende der Tourist-Info Flusslandschaft Eider in Krempel Liebe Gäste und Einheimische, die Saison 2019 geht zu Ende und die Tourist-Info Flusslandschaft Eider verabschiedet sich in die Winterpause. Für Fragen und Kontakt stehen weiterhin Monja Thießen und Christina Will zur Verfügung. Wir wünschen Ihnen eine schöne Winterzeit in der malerischen Flusslandschaft Eider!

Regionalmanagement Tourismus Amt KLG Eider | Klever Weg 4 | 25779 Hennstedt | Tel. 04836 990-90/-87 | [email protected] | www.echt-eider.de www.facebook.com/echt.eider | www.instagram.com/echt.eider Amt Eider – 16 – Nr. 25/2019 VHS Studienreise nach St. Petersburg Vom 01.10. - 07.10.2020 bietet die Amtsvolkshochschule Lunden eine 7-tägige Busreise nach St. Petesburg. Der Reiseverlauf geht Musical Besuch „Tina Turner“ in Hamburg über Travemünde mit der Finnlines (Übernachtung) nach Helsinki und dann weiter nach St. Petersburg. Die VHS Lunden fährt am Freitag, den 21. Februar In St. Petersburg erwartet sie dann eine Stadtrundfahrt, Besichti- 2020 ins Musical Tina Turner nach Hamburg gung der Peter Paul Festung und der Kathedrale und Besichtigung der Eremitage. Das Musical TINA TURNER enthüllt und erzählt die Lebens- und Weiter nach Puschkin mit der Besichtigung des Kathrinen-Palastes Musikgeschichte der „Queen of Rock“. Mit über 200 Millionen mit dem berühmten Bernsteinzimmer. verkauften Tonträgern und 12 Grammy Awards gehört Tina Tur- Zurück geht es dann wieder ab Helsinki mit der Finnlines nach ner zu den größten Weltstars aller Zeiten. Das Musical zeigt ihre Travemünde. bescheidenen Anfänge in Nutbush/Tennessee, ihren Aufstieg zum gefeierten Weltstar und ihr Leben mit allen Höhen und Tiefen. Leistungen: Freuen Sie sich auf Welthits wie „The Best“ und „Proud Mary“. Busreise ab/bis Lunden 7 Tage / 6 Nächte Dauer der Vorstellung incl. Pause: ca. 3 Std. Doppelkabinen innen (Finnlines) Beginn der Vorstellung: um 19:30 Uhr. Hotel Moskwa (3 Nächte / Halbpension) Karten und Bus: 115,00 € 2 x Brunch und 1 x Frühstück an Bord Abfahrt Lunden Gänsemarkt: um 16:00 Uhr 3 x Abendbuffet an Bord (2 x incl. Alkohol) Anmeldung bei Marie-Luise Witt: Tel. 04882 245 deutschsprachige Reiseleitung ab / bis Vyborg bis zum 31.12.2019 Eintritte Besichtigung Vielleich ja eine Idee als Weihnachtsgeschenk. Stadtrundfahrt mit Peter und Paul Festung Eremitage Bernsteinzimmer und Katharinenpalast in Puschkin Musical Besuch „Pretty Woman“ in Hamburg E-Visum für St. Petersburg Die VHS Lunden fährt am Freitag, den 21. Februar 2020 ins Mu- ab 20 Pers. 949,00 € sical Pretty Woman nach Hamburg/Landungsbrücken. Von hier bei mehr Teilnehmern reduziert sich der Reisepreis. nutzen wir den Schiffs-Shuttle zum Stage Theater an der Elbe. Einzelzimmerzuschlag 99,00 €, Einzelkabinenzuschlag 120,00 € Das Musical Pretty Woman basiert auf dem gleichnamigen Kino Hit Für diese Reise ist ein mindestens 6 Monate gültiger Reisepass von 1990, wo die Hauptrollen von Julia Roberts und Richard Gere erforderlich. gespielt wurden. Erleben Sie die romantische Liebesgeschichte Reiseveranstalter: Reisedienst Breiholz, Lehe zwischen Vivian und dem Geschäftsmann Edward Lewis. Auskunft, Informationen und Anmeldung bei Dauer der Vorstellung incl. Pause: ca. 3 Std. Marie-Luise Witt, Tel.: 04882 245 Beginn der Vorstellung: um 19:30 Uhr. Karten und Bus: 115,00 € Abfahrt Lunden Gänsemarkt: um 16:00 Uhr Treffen des Lesekreises Anmeldung bei Marie-Luise Witt: Tel.: 04882 245 Das nächste Treffen des Lesekreises ist am 20.01.2020 in Lunden. bis zum 31.12.2019 Thema: Vielleich ja eine Idee als Weihnachtsgeschenk. Besprochen wird an diesem Abend der Roman von Stefan Zweig: Ungeduld des Herzens. In diesem Roman geht es um ein falsch verstandenes Mitleid und dessen Folgen. Neuer Nähkurs Beginn um 19:00 Uhr am Kliff 12 im Haus Slotty in Lunden. Die neuen Nähkurse der VHS Lunden beginnen Gäste sind immer herzlich willkommen. am Montag, den 20. Januar und am Dienstag, den 21. Januar 2020 jeweils ab 19:30 Uhr in der Schule am Gehölz in Lunden. VHS Tellingstedt-Hennstedt e. V. Anmeldungen bitte direkt an Marlene Hebbel Tel.: 04882 5476

Hatha Yoga Traditioneller indischer Yoga aus der sogenannten Rishikesh - Reihe. In der Tradition von Swami Siwananda beinhaltet eine Yogastunde Körperübungen (Asanas), Atemübungen (Pranyama), Tiefenentspannung und Meditation. Yoga der zu mehr Beweg- lichkeit Kurse ab 06.12.2019 verhilft, die Muskeln kräftigt, neue Energien aufbaut und dabei Gesellschaft und Leben hilft, sich von den Alltagssorgen zu lösen und zu entspannen. Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Decke, warme Socken, 192/1152 Fischerei- Yogamatte und Kissen. schein Anmeldung nimmt der Kursleiter selbst entgegen. Tel. 04882 Samstag 11.01.2020 09:00 - 8 TermineGebühr: 6066555 17:00 Uhr 70,00 € oder mobil 0176 54181009. Sportlerheim SSV Hennstedt / mit Wolfgang Köhne mit Ausbilder Dozent: Klaus Demant des ASV Hennstedt Veranstaltungsort: Ab Januar im Haus des Gastes in Krempel In Zusammenarbeit mit dem Kreissportfischerverband werden die Veranstaltungtage: Donnerstags Teilnehmer auf die Fischereischeinprüfung vorbereitet. Kursthe- Dauer: 5 x Do men sind allgemeine und spezielle Fischkunde, Hege- und Ge- Uhrzeit: 18:00 - 19:30 Uhr wässerschutz, Gerätekunde, Tier-, Natur- und Umweltschutz sowie Kosten: 50,00 €/Kurs Gesetzes-kunde. Nr. 25/2019 – 17 – Amt Eider Prüfung nach Abschluss des Lehrgangs am 28.01.18. ab 09:00 Uhr Mit mir kannst du Sport machen UND auf dein Kind aufpassen, Jugendliche zahlen 60,00 € denn es wird einfach nin die Kursstunde mit integriert, ganz nach Mindestalter 12 Jahre (muß in dem Jahr 12 werden, Schein wird euren Bedürfnissen.. Du bekommst Übungen gezeigt, die später mit erreichen des 12. Jahres ausgehändigt) auch gut zu Hause ausgeführt werden können. Wichtig ist, dass es ein medizinisches OK für die Wiederaufnahme 192/1155 Imkerei mit Sport gibt. In 6 Kurseinheiten wollen wir gemeinsam deiner Samstag 18.01.2020 10:00 - 17:00 Uhr 2 Termine Gebühr: Figur wieder die optimale Richtung zeigen. Sei also auch Du dabei 20,00 € und melde dich heute noch an. VHS Seminarraum 1 / mit Rainer Ohlen ab 10 TN => 35, - €, ab 8 TN => 40,- €, ab 6 TN => 45,- €, ab 4 Mit Rainer Ohlen, Vorsitzender des Imkervereins Dithmarschen TN => 55,- € Nord Zweiter Termin nach Absprache bei entsprechender Witterung. 192/3114 TAI CHI Reiche Obsternte, eigener Honig und die Gewissheit, Gutes für Montag 06.01.2020 18:30 - 10 gestaffelte die Natur zu tun - all das ist Imkerei. Natürlich gehört auch der 20:00 Uhr Termine Kursgebühr respektvolle Umgang mit den possierlichen Stachelträgern dazu. VHS Seminarraum 1 / mit Barbara Wycisk Aber das kann man lernen. Wie und wo man das am besten lernt, Taijiquan Anfängerkurs, in diesem Kurs können Sie in die Be- was ein Imker alles können muss, was man für den Anfang braucht wegungskunst des Taijiquan hinein schnuppern. Durch sanfte und wo man Gleichgesinnte findet - das und noch viel mehr er- Bewegungsabläufe werden Konzentration, Achtsamkeit, Körper- fahren Sie in diesem Kurs aus erster Hand. Vorkenntnisse sind bewusstsein und Entspannung gefördert. Die Übungen verbinden nicht erforderlich. Aber Vorsicht: Bei vielen wurde aus der ersten Meditation, Körperkräftigung und Elemente der Selbstverteidigung Begegnung mit Bienen eine Leidenschaft für´s Leben. und dienen der Entfaltung der inneren Energie „Qi“. Körper, Geist Der Kurs wendet sich an Erwachsene und Jugendliche, die sich und Seele werden gestärkt. für Natur, Bienen und Imkerei interessieren oder einfach nur neu- ab 10 TN => 49,- € ab 8 TN => 59,- € , ab 6 TN => 79,- € gierig sind. Er bietet einen Einblick in das Leben der Bienen und die Arbeit des Imkers im Jahresverlauf. Grundbildung Reisen Achtung: Alle Außentermine sind witterungsabhängig und können verschoben werden! 192/0120 Theaterfahrt 192/1142 Motorsäge- Elbeforum Sachkundenachweis Brunsbüttel Samstag 25.01.2020 09:00 1 Termin Gebühr: Sonntag 02.02.2020 15:45 - 1 Termin Gebühr: - 17:00 68,00 € 16:00 Uhr 59,00 € Uhr Elbeforum Brunsbüttel / mit Petra Bünz Schule Tellingstedt Raum 1 / mit Jörg Sendczek Die Teilnahme ist nur nach Vorkasse möglich (wg. Ausstellung Hello Dolly der Bescheinigungen). Musical nach der Komödie von Thornton Wilder Vorrausetzungen: mit der Kammeroper Köln Der Teilnehmer hat seine eigene persönliche Schutzausrüstung Abfahrt Hennstedt 14:45 Uhr Tellingstedt 15:00 Uhr dabei. (Die Schutzausrüstung besteht aus Schnittschutzschuhen, (Kirche) (ZOB) Schnittschutzhose, normale Arbeitshandschuhe, Helm mit Visier Kartenvorbestellung: Bitte bis 31. Dezember 2019 bei der VHS- und Gehörschutz! Geschäftsstelle, 04838 70010, oder [email protected], Eine eigene Motorsäge ist nicht notwendig, kann aber gerne mit- einschl. Überweisung von 59,- € (Mitgl. 57,- €) inkl. 1 Getränk pro gebracht werden.) Person auf eines unserer Konten -Verwendungszweck Elbeforum- Zusätzlich schreibt die Berufsgenossenschaft die körperliche und geistige Eignung vor. Der Umgang mit der Motorsäge ist nicht ohne Risiko. So muss auch das Gefahrenpotential von Bäumen bei der Brennholzselbst- werbung im Wald richtig eingeschätzt werden. Seit 2005 müs- sen Selbstwerber den Motorsäge-Sachkundenachweis besitzen, damit die Brennholzselbstwerbung in zertifizierten Kreisforsten erfolgen kann. Kursinhalte: • Unfallverhütungsvorschriften, • Schutzkleidung und -ausrüstung, • Wartung von Motorsäge und -kette, • Vermittlung notwendiger Fachkenntnisse, • Einschätzung des Gefahrenpotentials beim Fällen von Bäumen Nach der Mittagspause Praxisteil im Forst Welmbüttel. Foto: Ortwin Rosenke Gesundheit und Fitness

192/3011 Back to before BabyBody (BtoBB) Montag 06.01.2020 09:00 - 6 Termine Die nächste Ausgabe 10:00 Uhr gestaffelte erscheint am Kursgebühr VHS Seminarraum 1 / mit Gesundheitscoachin Shirin Bürger Kurs für Mütter (auch mit Kind) 20. Dezember 2019 Du bist Mutter und möchtest zurück zu deiner vorigen Figur? Zeit ist ein Problem? Vor allem mit kleinem Kind oder Kindern? Kein Problem! Amt Eider – 18 – Nr. 25/2019 Gemeinden Delve, Hollingstedt, Wallen und Bergewöhren

Advent im Dorf - aktuelle Termine Auch in diesem Jahr wollen wir in den Wochen vor Weihnachten wieder zu verschiedenen Anlässen zusammenkommen: Einladung Sa., 30.11. ab 16:00 Uhr njƵƌ stellen wir den Weihnachtsbaum auf und schmücken ihn gemeinsam. Seniorenweihnachtsfeier Bei Glühwein, heißem Kakao (werden gestellt) und Weihnachts- ĚĞƌ'ĞŵĞŝŶĚĞŶ keksen oder Kuchen (bitte spenden) wollen wir uns gemeinsam ĞůǀĞʹ,ŽůůŝŶŐƐƚĞĚƚʹtĂůůĞŶͲĞƌŐĞǁƂŚƌĚĞŶ auch musikalisch auf einen schönen Advent einstimmen. Bitte eigene Becher mitbringen! Sonntag den 3. Advent 15. Dezember 2019 um 14.30 Uhr Sa., 07.12. ab 14:00 Uhr  ist der Termin für die gemeindliche Weihnachtsfeier in Wir laden Sie, liebe Seniorinnen und Senioren, recht herzlich zu unserer den Jägerstuben. Weihnachtsfeier, in der festlich geschmückten Halle, im MarktTreff Delve ein. Auch hier sind ausdrücklich alle Einwohner willkommen; für die Alle Einwohnerinnen und Einwohner der Geburtsjahrgänge 1954 und früher, jüngsten kommt gegen 16:00 Uhr der Weihnachtsmann. deren jüngeren Ehepartner oder Lebensgefährten sind herzlich willkommen. Wir bitten um Anmeldung unter Tel.: 327 (beim Bürgermeister) oder Wir freuen uns auf ein paar schöne Stunden. 1426 (Jägerstuben). Für die Kinder bitte 1 Päckchen im Wert von Wer keine Fahrgelegenheit hat bitte anrufen bei Petra Elmenthaler 04803-1313  ca. 5 - 10 € gut lesbar beschriftet zur Gaststätte bringen. Vor allem  die anwesenden Großeltern und Nachbarn freuen sich übrigens  sehr, wenn die Kinder dem Weihnachtsmann ein schönes Gedicht Ğƌ&ƂƌĚĞƌǀĞƌĞŝŶtŝĨƂƌhŶƐ vortragen oder ein Lied singen. ƵŶĚĚŝĞƺƌŐĞƌŵĞŝƐƚĞƌ Für den lebendigen Advent haben wir dieses Jahr drei sehr nette ĚĞƌ'ĞŵĞŝŶĚĞŶ Einladungen bekommen: ĞůǀĞ͕,ŽůůŝŶŐƐƚĞĚƚ͕tĂůůĞŶƵŶĚ Do., 12. Dezember Fam. Kröger & Fam. Lübke; Dorfstr. 39 Di., 17. Dezember Fam. Kulstrunk bei der Kneipe, Dorfstr. 28 ĞƌŐĞǁƂŚƌĚĞŶ Fr. 20. Dezember Fam. Kock & Meike Pries, Stüv 10 Beginn jeweils gegen 18:30 Uhr. Die Gastgeber freuen sich auf viele Gäste in weihnachtlicher Stimmung - für leckere Verpflegung wird bestimmt gesorgt. Schon vorab im Namen der Gemeinde herzlichen Dank für die Gastfreundschaft! Allen Einwohnern wünschen wir eine schöne Weihnachtszeit und einen guten Start in’s Jahr 2020! Bürgermeister Thorsten Eggers

'ĞŵĞŝŶĚĞŶĞůǀĞʹ,ŽůůŝŶŐƐƚĞĚƚͲĞƌŐĞǁƂŚƌĚĞŶ

dĞƌŵŝŶƉůĂŶƵŶŐ ĨƺƌĚĂƐ:ĂŚƌϮϬϮϬ

Die Terminplanung aller Vereine, Gemeinschaften und Verbände der Gemeinden Delve, Hollingstedt und Bergewöhrden findet ĂŵŽŶŶĞƌƐƚĂŐ͕ĚĞŵϬϮ͘:ĂŶƵĂƌϮϬϮϬƵŵϭϵ͘ϯϬhŚƌ ŝŶ,ĂŶƐĞŶǭƐ'ĂƐƚŚŽĨ͕ĞůǀĞƐƚĂƚƚ͘ Alle Verantwortlichen werden gebeten sich einzufinden, um den Terminplan 2020 aufzustellen.

Beste Grüße Petra Elmenthaler Bürgermeisterin Nr. 25/2019 – 19 – Amt Eider

Dörpling mit 50+ unterwegs Lebendiger Adventskalender Die Gruppe mit 50+ unterwegs unternimmt am 11.12.2019 eine Es ist schon wieder so weit, wo ist das Jahr geblieben, die be- Fahrt zum „Gut Stockseehof“. sinnliche Vorweihnachtszeit hat begonnen. Nach dem Besuch des Weihnachtsmarktes erwartet uns im Café Wir wollen uns an einigen Abenden treffen und gemeinsam singen, „Altes Rauchhaus“ in Padenstedt selbstgebackener Kuchen, Kaf- Geschichten, Gedichte hören, gemütlich ein wenig plaudern, einen fee und Unterhaltung. Punsch, Kakao trinken und eine Kleinigkeit essen. Abfahrt: 09:00 Uhr in Dörpling, Kosten: 30,00 € Es laden folgende Familien dazu ein: Info bei Elke Kock, Tel.: 04803 523 01.12.2019 Gaby Beetz/ Manuela Peters, Am Kattberg 19, Info: Fedderingen 18:30 Uhr Nur noch 4 Karten für das „Feuerwerk der Turnkunst“ 06.12.2019 Birgit und Peter Stümer, Mittelstr. 13, in der Sparkassen Arena in Kiel am 17. Januar 2020, Fedderingen 18:30 Uhr Vorstellung am Abend. Info bei Elke Kock, Tel. 04803 523 14.12.2019 Erne und Bärbel Krogmann, Mannecker 12, Fedderingen 18:30 Uhr Dörpling mit 50+ unterwegs - 21.12.2019 Maike Plöger/ Robert Kumrow /Nicole und Mathias Martens, Loher-Weg 4, 18:30 Uhr Fahrt nach Kroatien vom 03.05. - 12.05.2020 Skireise 2020 Unser Reiseverlauf: 1. Tag: Abreise am frühen Morgen zur Zwischenübernachtung im Hinterschmiding - Bayrischer Wald Raum Süddeutschland. 01.02. - 08.02.2020 2. Tag: Wir reisen weiter in Richtung Südosten nach Istrien an die Die traditionelle Skireise nach Hinterschmiding wird in diesem Jahr Kvarner Bucht nach Rabac. In der Hotelanlage Hedera/Mimosa/ vom Fedderinger Sportverein durchgeführt. Langlauf, Abfahrt auf Narcis werden wir übernachten. Ski oder Snowboard, jeder kann dabei sein, auch Anfänger sind Der Vormittag steht für eigene Erkundungen zur Verfügung. Nach- herzlich willkommen. mittags Ausflug nach Opatija, dem ältesten u. bekanntesten Kur- Bade-Erholungsort des Landes. Man erlebt diesen 1844 gegrün- deten Ort mit seinen wunderschönen Gebäuden u. Geschäften. Bei einer ganztätigen großen Istrien-Rundfahrt zeigt uns eine Reiseleitung Porec, den größten Badeort Istriens, die 1700 Jahre alte Stadt Rovinj u. vieles anderes Sehenswertes. Die Insel Cres steht heute auf dem Programm. Cres mit seinem breiten Naturhafen u. Losinji, die Perle der Adria, ein blumen- u. pinienreiches Paradies, werden auch uns verzaubern (ohne Bus). Bei einer Tagesfahrt sehen wir Pula, den ehemaligen Kriegshafen des K.u.k.- ReichesÖsterreich, mit Amphitheater, Triumphbogen, Augustustempel, Marktplatz u. Sergie-Bogen. Ganztätigen Ausflug zur Insel Krk. Die zahlreichen Türme, die Altstadt u. die Patrizierhäuser machen die Stadt Krk zu einem der schönsten Plätze in dieser Bucht. Kurzinformationen zur Reise: Wir können den heutigen Tag ganz nach unserem Geschmack Ski, Snowboard, Langlauf planen. 9. Tag: Mit vielen neuen Eindrücken verlassen wir Kroatien. Zwi- • Skischule durch erfahrene Mitreisende (kostenlos) schenübernachtung im Raum Altmühltal. • Skigebiete: 2 Tage Skizentrum Mitterdorf (1139 m) 10. Tag: Heimreise Richtung Schleswig - Holstein. Ankunft am • 4 Tage Hochficht (Österreich) (1338 m) Abend. • Langlauf: Region Bayrischer Wald Apres Ski Unsere Leistungen: • Bayrischer Abend mit der Musikkapelle Hinterschmiding • Komfortbusreise mit Getränkeservice • nette Abende in der Gaststube des Landgasthauses • ein Frühstück am Anreisetag • Wellness im KaroliBadepark Waldkirchen • zwei Zwischenübernachtungen im Raum Süddeutschland • Spieleabend mit Bingo und Co. mit HP • Eisstockschießen mit professioneller Anleitung • 7 Übernachtungen in einem 4-Sterne-Hotel in Rabac Unterkunft • Begrüßungsgetränk • Hinterschmiding, Landgasthaus Krückl • DZ zur Meerseite mit Dusche/WC • 7x Frühstücksbuffet Kosten • 7x Abendbuffet im Rahmen der Halbpension inkl. einem • ca. 395,- € für Unterkunft mit Halbpension, Bus, Freigetränk Eisstockschießen, Skischule, Bayrischer Abend • Kostenfreie Nutzung von Hallenbad, Schwimmbad und • ca. 40,- € Leihgebühr für 6 Tage Skiausrüstung Sauna (wenn benötigt) • Straßengebühren • ca. 180,- € für 6 Tage Skipässe • Alle aufgeführten Ausflüge • Getränke und Co. • Kurtaxe Anmeldung (durch Anzahlung) Reisepreis pro Person: 695,00 € Anzahlung: 100,- € - Verw.-zweck: Skireise-Hinterschmiding + EZ zur Meerseite: 80,00 € Namen Programme und Prospekte bei Elke Kock, IBAN: DE41 2145 0000 3020 0048 93 Tel.: 04803 523 BIC: NOLADE21RDB Veranstalter: Reisebüro Grunert, Husum Kto.-Inhaber: Olaf Wendland Amt Eider – 20 – Nr. 25/2019 Kontakt Grundschule Hennstedt Mail: [email protected] Tel.: Olaf Wendland 0172 4351848 Wir waren dabei! Mathias Martens 0151 20307667 Am 15. November nahm die Grundschule Hennstedt zum 2. Mal Web: https://www.facebook.com/Skireise.Hinterschmiding am Bundesweiten Vorlesetag teil. Vierzehn engagierte Mütter, Väter, Omas und andere lesebegeisterte Vorleser bezauberten die kleinen Zuhörer mit spannenden, nachdenklichen oder quat- schigen Geschichten. Die Freude auf diesen Tag war groß, denn vorausgehend wurden den Kindern die Bücher in einer kurzen Zusammenfassung vorgestellt, so dass sie selbst entscheiden konnten, an welcher Lesung sie teilnehmen wollten. In entspannter Atmosphäre saßen, lagen oder kuschelten sich die Kinder ge- mütlich zusammen und lauschten den Beiträgen ihrer Vorleser. Ein leckeres Frühstück im Klassenverband rundete diesen tollen Tag ab. Fröhlich tauschten die Kinder ihre gehörten Geschichten miteinander aus, und freuten sich, dass diese, von der Gemeinde Hennstedt gespendeten Bücher, in Zukunft in der Schulbücherei ausgeliehen werden können.

SoVD Ortsverband Hennstedt

Gemütliches Frühstück für die Frauen des SoVD Ortsverband Hennstedt Am 16. November fand das Frühstück im „Dithmarscher Hof“ in Kleve für die Frauen des SOVD Ortsverbandes Hennstedt statt. Die Frauenbeauftragte des Ortsverbandes Hannelore Wussow be- Jahreshauptversammlung grüßte alle Frauen und freute sich über die zahlreiche Teilnahme. des DRK OV Amt Hennstedt Nach der Begrüßung und ein paar Worten eröffnete sie dann das Frühstücksbuffet. Das Frühstück sollte eine Gelegenheit bieten, in Der DRK Ortsverein Amt Hennstedt lädt alle Mitglieder, Förde- einer entspannten Atmosphäre miteinander zu plaudern und sich rer und Interessierte zur Jahreshauptversammlung am Montag, auszutauschen. Am Ende bedankte sich die Frauenbeauftragte bei dem 16.12.2019, um 19:30 Uhr in den Landgasthof Jägerstuben, den Teilnehmerinnen und wünschte allen einen guten Heimweg. Dorfstraße 28, 25791 , ein. (MD) Tagesordnung: 1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit Einladung zu Weihnachtsfeier 2. Tätigkeitsbericht 3. Kassenbericht Sozialverband Deutschland Ortsverband Hennstedt 4. Kassenprüfungsbericht mit Entlastung des Vorstandes SoVD 5. Ehrungen Sozialverband Deutschland 6. Wahlen Landesverband Schleswig-Holstein e. V. 7. Grußworte der Gäste Kreisverband Dithmarschen 8. Verschiedenes Ortsverband Hennstedt Anträge zur Tagesordnung sind spätestens eine Woche vor der Der Sozialverband Deutschland Ortsverband Hennstedt lädt zur Versammlung beim 1. Vorsitzenden Karsten Marktscheffel, He- Weihnachtsfeier istedter Straße 58, 25746 , einzureichen. am Freitag, dem 13. Dezember 2019 um 14:30 Uhr Gez. Karsten Marktscheffel im Gasthof „Dithmarscher Hof“ in Kleve“ Vorsitzender herzlich ein. Nr. 25/2019 – 21 – Amt Eider Es gibt eine Kaffeetafel, Musik und Gesang. Wir freuen uns auf ein paar schöne gemeinsame Stunden in gemütlicher Runde Liebe Hundehalter, Für die Veranstaltung erheben wir einen Kostenbeitrag von 7 aus gegebenem Anlass müssen wir leider darauf Euro pro Person. hinweisen, dass die von der Gemeinde gemäh- Wir freuen uns auf eure Teilnahme. ten Grünanlagen, Verkehrsinseln und Straßen- Anmelden bitte bis 09. Dezember 2019 unter Tel.: 996 3530 ränder keine Hundetoiletten sind! bei Brigitte Felgenhauer Ihr könnt euch vielleicht vorstellen, wie ekelhaft es für un- Der Veröffentlichung von Fotos und Namen, die während der Ver- seren Gemeindemitarbeiter ist, beim Mähen die Haufen zu anstaltung zum Zwecke für Pressemitteilungen und der Homepage fassen zu kriegen und anschließend die Maschine reinigen erstellt werden, wird mit der Anmeldung zur Veranstaltung oder zu müssen oder wenn man als Spaziergänger einfach nur in Teilnahme zugestimmt. Weiterhin habe ich von der EU-Daten- die Hundehinterlassenschaften tritt. schutz-Verordnung des SoVD OV Hennstedt Kenntnis erhalten Daher die Bitte an euch, die Haufen, die eure Vierbeiner auf und stimme dieser in vollem Umfang zu! diese von uns gepflegten Flächen machen, auch wieder zu Der Vorstand entfernen. Eure Mitbürger werden es euch danken! Gemeinde Hollingstedt - Der Bürgermeister -

TSV Hollingstedt von 1909 e. V.

Reitgemeinschaft Hollingstedt Öffentlicher Doppelkopf & Knobelabend am 06.12.2019 um 19:30 Uhr im Gemeinschaftshaus, Möhlenweg 9 Es wird der gesamte Einsatz verspielt Fleischpreise zu gewinnen Es freut sich die Reitgemeinschaft Hollingstedt

Lebendiger Adventskalender in Hollingstedt ... Bald ist es wieder soweit und die schöne Vorweihnachtszeit beginnt! Um in dieser Zeit zusammen zu kommen auf einen Klönschnack mit Punsch, Gebäck, Liedern und Gedichten, wird es auch in diesem Jahr einen lebendigen Adventskalender bei uns geben. Um es für die Gastgeber etwas entspannter zu machen, wäre es schön, wenn jeder für sich einen eigenen Becher zum Punsch- und Kakaotrinken mitbringt! Es laden zu den folgenden Daten ein: am Montag, den 2. Dezember der Jugendhof Hollingstedt, Bahnhofstraße 7 am Samstag, den 7. Dezember die Familien Bettina Gertz + Jan Klein, Doris + Thomas Götz, Sabina + Stefan Klischies, Op de Koppel 8 am Samstag, den 14. Dezember die Familien Bianca + Marco Petersen, Jan Schnittka, Sü- derstraße 1 am Donnerstag, den 19. Dezember Familie Petra + Volker Rau, Bahnhofstraße 1 Beginn ist jeweils um 18:00 Uhr. Wer Lust hat, vielleicht im nächsten Jahr, bei sich einen Abend auszurichten, auch bei Fragen, Anregungen und Termin Ab- sprache meldet sich bitte bei Anette Braun 04836 8504. Amt Eider – 22 – Nr. 25/2019 Weihnachtsfeier für unsere Senioren Am Samstag, d. 07. Dezember um 14:30 Uhr findet im Dithmar- scher Hof die diesjährige Senioren Weihnachtsfeier statt. Hierzu sind unsere Senioren aus Kleve, Hehm, Westermoor und Nordfeld herzlich eingeladen. Folkcafé-Projekt in der Kultur-Etage Bei Kaffee & Kuchen wird wieder ein buntes Programm geboten, Die Kultur-Etage im Haus des Gastes in Krempel lädt ein zum Tan- welches sicher auf Weihnachten einstimmen wird. zen in Gemeinschaft, das „Folkcafé“ (Tannenweg 2a, Krempel) Die Anmeldungen gingen als Flyer an die Klever Bürger, wer Tanzen, Singen, Musizieren (eigene Instrumente bitte mitbringen) möchte, kann sich noch zum 29.11. anmelden, unter der Tel.-Nr.: mit Schwerpunkt Südosteuropa und Armenien. 04836 2152551 Für Männer und Frauen, die Volkstanz gerne tanzen, tanzten (und Ihre Gemeindevertreter u. d. Bürgermeister“ wieder beginnen möchten) oder kennenlernen möchten. Gemeinsam in die Bewegung, die Musik und Tradition der Tänze und Lieder, in interessante Rhythmen und Taktarten eintauchen. Weihnachtsfeier für unsere Kinder Leitung: Elfi Riecke-Fuhlendorf „Advent,Advent - ein Lichtlein brennt ...“ Termine: Sonntag 8.12. 2019, jeweils 15:30 Uhr Welches Kind kennt wohl die- bis 17:30 Uhr, sen Vers nicht?! Die Teilnahme ist kostenlos, eine Spende in die Energiespardose Wir laden Klever Kinder, ist erwünscht. Um eine Anmeldung wird gebeten unter Telefon die gerne auf unserer Weih- 04836 740 oder per E-Mail: [email protected] nachtsfeier dabei sein Weitere Termine für 2020 sind in Vorbereitung möchten, ein ... Getanzt wird in leichten Schuhen, Sportschuhen, keine Absatz- schuhe Am Sonntag, 8. Dezember um 15:00 Uhr Das (Einlass 14:30 Uhr) im Dithmarscher Hof Eltern, Oma & Opa sind natürlich auch Willkommen inFder Koultulr-Ektage-imCHaaus dfes Gastes, Krempel. Lasst Euch überraschen ... Tänze, Lieder und Musik der Welt Es freuen sich die „Wichtel“ & der Bürgermeister é Es ist Adventszeit - Alle Klever, ob Klein oder Groß, Jung oder Alt, sind eingeladen, teilzunehmen ... 5 Tage bis Weihnachten Am Donnerstag, d. 19. Dezember 2019, 18:00 Uhr in der Dörpshütt (Sportplatz):

Jeder, der möchte, bringt eine „Kleinigkeit“ mit - 1 Kuchenteller Kekse, Wurst- oder Käsebrot, 1 Thermos- kanne Glühwein, Kakao, O-Saft, ...... was auch immer! Einladung zur Bürgerinfo Solarpark Lehe Gemeinsam wird geklönt, gesungen, etwas vorgelesen oder vorgetragen. Errichtung eines Solarparks in der Gemeinde Lehe Vor der „Dörpshütt“/Hauptstr. steht demnächst wieder der Mit Schreiben vom 14.11.2019 hat die Max Solar GmbH aus Traun- Tannenbaum, der von jedem, der das möchte, geschmückt stein - Wolkersdorf (Vorhabenträgerin) einen Antrag auf Einlei- werden darf … tung eines Bauleitplanverfahrens nach § 30 in Verbindung mit § 2 Herzlich Willkommen, Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) für einen Bebauungsplan sowie für eine Änderung des Flächennutzungsplanes gestellt. Ziel der 15. Änderung des Flächennutzungsplanes in Verbindung mit der Neuaufstellung des Bebauungsplanes Nr. 10 ist die Ausweisung einer Sonderbaufläche zur Errichtung einer Freiflächenphoto- voltaikanlage. Um das Vorhaben den betroffenen Gemeinden und den Einwoh- nerinnen und Einwohnern vorzustellen, lädt die Gemeinde Lehe zu einer Informationsveranstaltung am Donnerstag, den 12. Dezember 2019, um 18.00 Uhr, in das Landhaus St. Annen, Bundesstraße 7, 25776 St. An- nen, ein. Der Vorhabenträger und die Gemeinde möchte allen Interessier- ten hier frühzeitig die Gelegenheit geben, sich über das geplante Vorhaben zu informieren. Ihre Gemeindevertreter u. d. Bürgermeister Das Grundstück, auf dem die geplante PV-Freiflächenanlage errichtet werden soll befindet sich östlich der Bahnhofstraße am Nr. 25/2019 – 23 – Amt Eider Rand zum Ortsgebiet der Gemeinde Lehe. Derzeit wird es im f) die Grabenverrohrungen, die dem Grundstücksanschluss Flächennutzungsplan der Gemeinden Krempel, Lehe und Lunden dienen als Fläche für die Landwirtschaft dargestellt. Im Südosten der g) die Hälfte der Fahrbahnen in den Frontlängen der anliegen- Fläche verläuft die Bahnlinie Hamburg-Westerland. den Straße bzw. Straßen den Eigentümern auferlegt. Die gesamte Satzung ist einsehbar unter: https://www.amt-eider. de Stefan Plaga Bau und Wege Ausschuss Gemeinde Lehe

Lebendiger Adventskalender 2019 Auch in diesem Jahr findet wieder der beliebte „lebendige Ad- ventskalender“ statt. Die Gastgeber in den Gemeinden Lehe, Lunden, Krempel und Rehm-Flehde-Bargen freuen sich an den angegebenen Tagen ab 17:30 Uhr auf nette Gäste und unterhalt- same Abende. Mo., 02.12. Förderverein Kindergarten „Abenteuerland“, Nord- bahnhofstr. 17(schräg gegenüber KiTa), Lunden Di., 03.12. Kindergarten „Wi tosoom“, Schulstr. 15, Lehe Mi., 04.12. Familie Lundius, Denkmalsweg 6, Krempel Do., 05.12. G. Kuhn und F. Horn, Haus des Gastes, Krempel Straßenreinigung in der Gemeinde Lehe Fr., 06.12. Monika Hengse, Alte Bundesstr. 83, Krempel Der Herbst ist da ... die Blätter fallen und die Tage werden kür- Mo., 09.12. Fam. Schubert/Fam. Sonnberg, Moorchaussee 2a, zer, der erste Frost ist da. Die Gemeindevertretung Lehe möchte Krempel deshalb noch einmal alle Mitbürger auf die wichtigsten Pflichten Di., 10.12. Familie Steffen, Wilhelmstr. 83, Lunden hinweisen, die sich aus der Straßenreinigungssatzung der Ge- Mi., 11.12. Hausgemeinschaft, Wilhelmstr. 82 - 84, Lunden meinde Lehe ergeben. Do., 12.12. Gemeinde Rehm-Flehde-Bargen, Hütte am Sportplatz Fr., 13.12. „De Leher Dörpslüüd“ e. V., Schulstr. 15, Lehe Die Reinigungspflicht erstreckt sich auf: Mo., 16.12. Freiwillige Feuerwehr, Lunden a) die Gehwege Di., 17.12. Alfred und seine Wichtel, Alte Bundesstr. 4, Krempel b) die befestigten und unbefestigten Seitenstreifen Mi., 18.12. Sonnenhof-Rosengarten, Brunnenstr. 6a, Lunden c) die Radwege, auch soweit deren Benutzung für Fußgänger Do., 19.12. Jörg Tietjens, Peter-Swyn-Str. 17, Lehe geboten ist Fr., 20.12. Fam. Meier/Fam. Holm, Luisenstr. 10, Lunden d) die Rinnsteine Bei Fragen und Anregungen: Heike Jakobs, 0171 9141201 e) die Gräben f) die Grabenverrohrungen, die dem Grundstücksanschluss dienen g) die Hälfte der Fahrbahnen in den Frontlängen der anliegen- den Straße bzw. Straßen den Eigentümern auferlegt. Sie tragen damit nicht nur zu einem sauberen Ortsbild bei, sondern unterstützen die Verkehrssicherheit und schonen das gemeindli- Weihnachtsblasen che Entwässerungssystem. Feuerwehrmusikzug Linden Wir bitten sie daher Ihrer Reinigungspflicht der Gehwege nachzu- kommen. Eine Streuung und Reinigung der Gehwege um Unfälle Der Feuerwehrmusikzug Linden veranstaltet zur vermeiden schützt jeden. Wir alle sind Vorbild. Bitte informieren auch 2019 traditionsgemäß das Weihnachtsbla- Sie ältere Mitbürger und helfen diesen. Nur gemeinsam wirkt die sen, am Sonntag, den 22.12.2019 (4. Advent). Gemeinschaft. Beginn ist um 13:00 Uhr auf dem Hof von Gustav Dies betrifft auch die Schnee und Eis Reinigung. Quade in Pahlkrug. Die weiteren Plätze (Circa-Zeiten): Ihre Gemeindevertretung Lehe 13:40 Claußen, Ohm, Rehder 13:55 Goldberg Auszug aus der Satzung über die Straßenreinigung 14:30 Feuerwehrgerätehaus in der Gemeinde Lehe 15:10 Weidenkamp (Kreisel) § 1 15:40 Inge Struve Reinigungspflicht 16:15 Gaststätte Lindenhof Alle öffentlichen Straßen (§§ 2, 57 StrWG, § 1 Bundesfernstra- Die Mitglieder des Musikzuges Linden wünschen auf diesem ßengesetz) innerhalb der geschlossenen Ortslage (§ 4 Abs. 1 Wege allen ein gesegnetes Weihnachtsfest sowie ein frohes, StrWG) sind zu reinigen. Das anliegende Straßenverzeichnis ist erfolgreiches und vor allen Dingen ein gesundes neues Jahr 2020. Bestandteil dieser Satzung. Elke Lau § 2 Vorsitzende Auferlegung der Reinigungspflicht Die Reinigungspflicht wird für die in der Anlage bezeichneten Straßen und für folgende Straßenteile Mien Laterne lüchtet dör´t Land! a) die Gehwege Am 6. November fand das alljährliche Laternelaufen des Kinner- b) die befestigten und unbefestigten Seitenstreifen goorn Küselwind bei trockenem Wetter statt. c) die Radwege, auch soweit deren Benutzung für Fußgänger Die Kinder freuten sich schon seit Tagen auf das Ereignis. Im geboten ist Kindergarten ertönten aus jeder Gruppe Laternelieder und es d) die Rinnsteine wurden fleißig Laternen gebastelt. Um 17:00 Uhr begrüßte die e) die Gräben Kindergartenleiterin Bianka Neumann die Kinder, Eltern, Großel- Amt Eider – 24 – Nr. 25/2019 tern und Freunde. Der neue Bürgermeister Karl- Heinz Popp war TSV Glückauf Linden e. V. ebenso anwesend und sagte auch ein paar Worte zur Begrüßung. Dieses Jahr wurde das Laternelaufen von Hella Hammerich aus mit ihrem Akkordeon begleitet. Hella Hammerich unter- Gesundheits- /Fitnesssport stützt mit den Spenden, die sie seit mehr als 30 Jahren durch Unsere Kurse/Angebote im November/Dezember: Auftritten mit ihrem Akkordeon erspielt, Einrichtungen, die Kinder Strong by Zumba (TM) und Erwachsene betreuen, die an Mukoviszidose erkrankt sind. Montag 19:30 - 20:30 Uhr Beim gemütlichen Abschluss im Kindergarten gab es warmen BodyActive Apfelsaft und frisch zubereitete Gemüsesuppe und Kürbiskekse, Dienstag 18:45 - 19:45 Uhr die vormittags von den Kindern zubereitet wurden. Samstag 14:00 - 15:00 Uhr Wir freuen uns schon auf das nächste Jahr, wenn es wieder heißt: TaeBo „Mien Laterne lüchtet dör´t Land!“ Mittwoch 17:45 - 18:45 Uhr Bodyforming Mittwoch 09:00 - 10:00 Uhr Wirbelsäulengymnastik/Rücken-Aktiv/Ganzkörpertraining Mittwoch 18:45 - 20:00 Uhr Tai Chi Donnerstag 13:30 - 14:30 Uhr Pilates - Training „Basic“ u. Fortgeschrittene Donnerstag 18:45 - 19:45 Uhr (In den Räumen der Praxis für Physiotherapie und Podologie A. & A. Schoppe, Linden) Die Teilnahme an den Übungsstunden ist auch Nichtmitgliedern jederzeit möglich. Informationen zu den einzelnen Angebote unter www.tsvlinden. de, per E-Mail an [email protected] oder Tel.: 04836 1590

Was schenke ich zum Weihnachtsfest? Lebendiger Adventskalender Gerade in der heutigen Konsum-im-Überfluss-Gesellschaft stehen in Linden wir immer häufiger vor dieser Frage: Was schenkt man jemandem, Gastgeber: Wo: der schon alles hat und sind es überhaupt die materiellen Dinge, 30.11.19 16:00 Gemeinde Linden Weihnachtsbaum die uns glücklich machen? zu Gast FW Gerätehaus Schenken Sie Gesundheit und Wohlbefinden! Pastor Thomas Rust in Form eines Gutscheins 04.12.19 17:00 Die Pahlkrüger Fam. Petersen, Pahlkrug für unser Gesundheits-und Fitnesssportprogramm 09.12.19 18:00 Fam. Popp Hauptstraße 46 a Fam. Schoßnick Unsere 10er-Karten sind individuell einsetzbar, also nicht an ein Sportprogramm gebunden. Alles ausprobieren und „das Richtige“ 13.12.19 18:00 Fam. Börger Goldberg 5 finden! Fam. Petersen, Unser vielfältiges Angebot erstreckt sich von „Entspannung“ bis Fam. Meier, hin zum „Powerprogramm“. Fam. Werner/Martin, 10er-Karte ab 30 € Fam. Harbeck Schüler Azubi ab 21 € Fam. Rocker/Clausen, Bei Interesse an einem Gutschein melden Sie sich bitte unter der Fam. Pauls/Engel Telefonnummer: 04836 9328 14.12.19 18:00 Fam. Ohm/Wegner Lurup 12 Weitere Informationen zum Gesundheits-und Fitnesssportpro- Fam. Köster/Piepgras gramm 16.12.19 18:00 Fam. Lorenzen Löken 22 Homepage: www.tsvlinden.de E-Mail: [email protected] 20.12.19 18:00 Fam. Engler Buchenweg 4 Tel.: 04836 1590 Ausgezeichnete Qualität! 22.12.19 14:30 Gemeinde Linden Weihnachtsbaum mit dem FW Musikzug FW Gerätehaus und dem Weihnachts- mann Vielen Dank an alle Gastgeber! 18.01.2020 Wir würden uns über weitere Teilnehmer 01.03.2020 freuen, die bereit sind, einen besinnlichen Abend zu gestalten. Kulturausschuss Dörte Der TSV Glückauf Linden verfügt über verschieden Qualitätssiegel Junge-Urbahns & Jan Löbkens wie z. B. „Sport pro Gesundheit“, „Deutsche Standard Prävention“, Vorankündigung: „Brandnest“ „Pluspunkt Gesundheit“, für festgelegte, qualtitativ hochwertige, v. Mathias Schulz, Delver Speeldeel gesundheitsoriertierte Kriterien, welche vom DOSB/DTB, der „Krankenstand“ (3-Akter vun Markus Lendl) Bundesärztekammer,der „Kooperationsgemeinschaft gesetzli- (Kartenvorverkauf ab den 15.01.2020 bei cher Krankenkassen“ entwickelt wurden und nur an qualifizierte Heike`s Blumenstube) Vereine vergeben werden! Nr. 25/2019 – 25 – Amt Eider Tolle sportliche Leistungen Tanz- und Turn-Show war ein voller Erfolg Mehr als 180 Zuschauer waren der Einladung gefolgt, um diese Show zu sehen. Für die Tanzsparte des TSV Glückauf Lindens Fernöstlicher Besuch ist es ein besonderer Höhepunkt in diesem Jahr. Die Tanzlehrerin Birte Ahrens begrüßte alle Gäste und kündigte bei der Plattdüütsche-Runn in Krempel ein abwechslungsreiches Programm an. Mit dem Eröffnungs- Am Mittwoch dem 13. November hatte die Plattdüütsche Runn in tanz verwandelte sich die Sporthalle in eine Show-Bühne. 60 Krempel Besuch aus Japan. Tänzerinnen und Turnerinnen hatten fleißig geübt und zeig- 2002 von Ruth Dreeßen gegründet konnte die Plattdüütsche Runn ten ihr Können. Alle Darbietungen waren perfekt, und so kam schon viele Besucher begrüßen. das Publikum aus dem Staunen nicht mehr heraus. Die vier- bis Der Besuch von Nobuharu Kakuchi von der Hokkaido Universität siebenjährigen hatten Tänze wie „Chihuahua“, „You let me walk aus Japan war ein Überraschungsbesucher für die Teilnehmer an alone“, „Grease“, „Vom 1. Advent bis zur Bescherung“ und „Pippi diesem Abend. Wer würde schon Japan mit der plattdeutschen Langstrumpf“. Die ab achtjährigen Tanzgruppen hatten viele, tolle, Sprache verbinden. synchrone Choreografien einstudiert und tanzten zu „Girls-Tanz“, Herr Kakuchis Liebe zur plattdeutschen Sprache entstand durch „Tank you“, „We like to party“, „Don`t call me up“ und „Enjoy the seinen Professor in Japan und führte ihn nach Kiel zur Christi- ride“. Alle erhielten sehr viel Beifall. an-Albrechts Universität. Um die plattdeutsche Sprache, dabei Schwerpunkt auf der Grammatik, in ihren vielfältigen Formen Besonders viel Beifall bekamen die Solotänzerinnen Emma- noch besser kennen zu lernen besucht Kakuchi Muttersprachler. Sopie Möller und Lene Doormann mit dem Tanz zu „Senori- Da war er bei Ruth Dreeßen genau an der richtigen Stelle. Nach- tas“ sowie Johanna Eckermann zu dem Solotanz „Fame“. Sie dem die Fragebögen des angehenden Doktors der plattdeutschen tanzten ihre eigenen Choreografien mit sehr viel Können, Freude Grammatik verteilt und bearbeitet waren las Herr Kakuchi das und Eleganz. Dann folgte eine Tanz-/Turndarbietung von Nele Gedicht „Abendfreden“ von Klaus Groth vor. Das kam bei den Löbkens, Marthe Löbkens und Emma Hansen. Die drei über- Teilnehmern der plattdüütsche Runn ganz besonders gut an und raschten das Publikum im Bärenkostüm und tanzten nach dem führte zu lebhaften Gesprächen und Fragen mit und an Kakuchi. Lied „Dance monkey“. Die Leistungsturngruppe TSV Pahlhude Bei den Treffen der Plattdüütschen Runn in Krempel werden gerne hatten sehr viele Turnübungen einstudiert. Es ist Kunstturnen, das und oft Gedichte sowie Geschichten gelesen. mit viel Kraft und Beweglichkeit mit Eleganz verbunden ist und es An diesem Abend waren zwei Vertreter der jüngeren Generation anwesend. Diese waren überrascht über die lebhaften Diskussio- waren gymnastische Elemente in einem harmonischen Rhythmus. nen und das herzliche und freundliche Miteinander der Teilnehmer. Super, eine so tolle, sportliche Leistung!! Auch Herrn Kakuchi hatte der Abend gut gefallen und er versprach Im Anschluss kamen 2 Turnier-Tanzpaare vom TSC Blau-Gold gerne wieder zu kommen. Itzehoe. Es waren das Tanzpaar Kristina und Mathias Sommer (Norddeutsche Meister und Landesmeister Sen II C, Vizelandes- meister Sen II B) und das Tanzpaar Susanne und Sven Sültmann (Holstentorpokal 1. Platz, Hädrich-Pokal 1. Platz, Aufstieg in B III). Sie zeigten die Tänze Langsamer Walzer, Tango, Wiener Walzer, Slowfox und Quickstepp. Es war atemberaubend anzusehen, mit so viel Eleganz, Haltung, Ausstrahlung und perfektem Können. Im Finale traten alle gemeinsam auf, und alle Artisten wurden noch einmal vorgestellt. Riesiger Applaus war der Dank an alle Beteiligten. Birte Ahrens verabschiedete noch 3 Tänzerinnen, die schon über sehr viele Jahre in der Tanzsparte immer aktiv dabei waren: Sophie Retzlaff, Marie Witt und Fabienne Bethge. Die Tanzlehrerin Birte Ahrens und die Spartenleiterin Dörte Junge-Urbahns bedankten Foto: Ruth Dreeßen sich bei allen Beteiligten: „Es waren tolle, sportliche Leistun- Irmgard Fleig gen. Super, macht bitte alle weiter so.“ In einer Pause gab es Kaffee und Kuchen. Vielen Dank an alle Helfer und Mitwirkenden. Linden/Holstein - Gemeinde Europas - Birte Ahrens & Dörte Junge-Urbahns Linden, im November 2019 Einladung zur Seniorenweihnachtsfeier

am Freitag 13.12.2019 um 14:00 Uhr Die Gemeinde Linden lädt ein zur Seniorenweihnachtsfeier im Lindenhof in Linden. Zur Unterhaltung konnten wir die HLS Chor- gemeinschaft sowie die „großen Kinder“ von der Kita Küselwind gewinnen. Herr Pastor Rust wird auch anwesend sein. Ich bitte um Anmeldung bis zum 10.12. bei Steffan Mulas Telefon: 04836 444, damit wir besser planen können. Über eine rege Beteiligung würde ich mich sehr freuen. Es grüßt herzlich Karl-Heinz Popp Bürgermeister Amt Eider – 26 – Nr. 25/2019 Bosselverein Kirchspiel Lunden

Boßlerinnen und Boßler des Kirchspiel Lunden fan- den ihre Meister Bei guter Beteiligung konnten gute Ergebnisse erzielt werden: Damen Mannschaft 1. BV Krempel 391 m 2. BV Rehm-Flehde-Bargen 301,5 m Damen Einzel Meter 1. Benita Barby 101 m 2. Mira Tilch 83,5 m 3. Heike Jacobs 65 m Damen Einzel Punkte 1. Benita Barby 41 Pkt 2. Heike Jakobs 5 Pkt 3. Sabine Lindemann 0,5 Pkt Juniorinnen Meter 1. Lisa Marie Peters 89 m Anna Schacht, Sabine Lindemann, Lisa Marie Peters, Sabrina 2. Celina-Mailine Lembke 68,5 m Lembke, Heike Jakobs, Benita Barby 3. Anna Schacht 56,5, m Bericht und Foto Susanne Peters Juniorinnen Punkte 1. Lisa Marie Peters 4 Pkt Herren Mannschaft Termine 1. BV Krempel 1193 m Schlauchmeisterschaft Boßelverein Kirchspiel Lunden am 2. BV Rehm-Flehde-Bargen 910,5 m Samstag, 07. Dezember 2019 Herren Einzel Meter Treffen: 12:30 Uhr Boßelplatz Krempel 1. Christian Andres 193 m Frauen ab 16 Jahre, Männer ab 15 Jahre 2. Christian Lembke 177 m Kirchspielmeisterschaft Feld Boßelverein Kirchspiel Lunden 3. Laurynas Valys 172 m am Samstag, 14. Dezember 2019 Herren Einzel Punkte Treffen: 12:30 Uhr Dithmarscher Hof 1. Waldemar Lembke 55 Pkt Frauen ab 16 Jahre, Männer ab 15 Jahre 2. Dieter Lembke 39 Pkt 3. Axel Lembke 19 Pkt Junioren Einzel Meter 1. Tim Lindemann 162 m 2. Neel Holst 146,5 m 3. Torge Beck 129 m Junioren Einzel Punkte AZE Lunden-Lehe e. V. 1. Neel Holst 11 Pkt 2. Tim Lindemann 7 Pkt 61. Stiftungsfest der Anglerzunft Jugend Pokal Eiderkante Lunden-Lehe 1.Rehm-Flehde-Bargen 136 Pkt Mit 70 Mitgliedern und Gästen feierte die Anglerzunft Eiderkante 2. Krempel 95 Pkt Lunden-Lehe in diesem Jahr ihr 61. Stiftungsfest im „Haus des Jugend Einzel Meter Gastes“ in Krempel. Nach einer kurzen Begrüßung durch den 1. Ben Mika Lanken 155,5 m 1. Vorsitzenden, Peter Schramm, stärkten sich alle Festteilnehmer 2. Bennet Tilch 108 m bei einem leckeren Spanferkelessen. 3. Phil Schlüter 107,5 m Jugend Einzel Punkte 1. Ben Mika Lanken 50,5 Pkt 2. Bennet Tilch 33 Pkt 3. Phil Schlüter 32,5 Pkt Meisterin nach Metern und Punkten Benita Barby Juniorenmeisterin nach Metern und Punkten Lisa Marie Peters Meister nach Meters Christian Andres Meister nach Punkten Waldemar Lembke Juniorenmeister nach Metern Tim Lindemann Juniorenmeister nach Punkten Neel Holst Jugendmeister nach Metern und Punkten Ben Mika Lanken Mädchen nach Metern 1. Nieke Lindemann 107 m 2. Mareike Speck 103 m 3. Folke Holst 100,5 m Mädchen nach Punkten 1. Mareike Speck 33 Pkt 2. Nieke Lindemann 27 Pkt Die erfolgreichsten Angler der abgelaufenen Saison. 3. Folke Holst 25,5 Pkt Meisterin nach Metern Nieke Lindemann Der 1. Vorsitzende bedankte sich für den guten Zuspruch zu Meisterin nach Punkten Mareike Speck diesem Fest. Für 25-jährige Mitgliedschaft überreichte er Heiko Nr. 25/2019 – 27 – Amt Eider Seyffarth aus Lunden die silberne Ehrennadel der Anglerzunft sowie eine Urkunde. Sein Dank ging außerdem an Arvids Ap- sitis, Hans-Dieter Faulwetter, Angela PLath und Andre Sick, die maßgeblich an der Organisation dieses Festes beteiligt waren. Mit Spannung wurde natürlich die Siegerehrung der Jahresbesten erwartet. Neuer Angelkönig wurde Thomas Möller aus Lunden.Er gewann mit 68795 Punkten vor David Apsitis aus Lehe (64553) und Lars Seyffarth aus Lunden (56900). Die meisten Fische fing Lars Seyffarth (227 Stück), die meisten Raubfische fing Richard Jasinski aus Hemme (35 Stück) und den größten Fisch fing David Apsitis (Rapfen 2670 Gramm).Für die meisten Kaulbarsche wurde Lars Seyffarth (23 Stück) geehrt und für den größten Brassen (2160 Gramm) Heiko Seyffarth.Bei Brandungsangeln gewann ebenfalls Thomas Möller mit 1084 Punkten, gefolgt von Peter Schramm (718) und Marco Möller (538). Das Hochseeangeln entschied Hans-Dieter Faulwetter aus Krempel für sich mit 20100 Punkten, vor Hans-Joachim Voss aus Lunden (7100). Adrian Sick als Angelkönig ausgerufen Kochtag in der Kita Pusteblume Adrian Sick aus Lunden ist der neue Jugendangelkönig der Angl- „Mama, heute habe ich gelernt, mit einem Kartoffeldings Kartoffeln erzunft Eiderkante Lunden-Lehe. Er erhielt auf dem Stiftungsfest zu schälen.“ Begeistert berichteten die Kinder, was sie alles für der Anglerzunft die Königskette sowie einen Sachpreis aus den die Kartoffelsuppe vorbereiten mussten (und durften). Händen der Jugendwarte Wolfgang Rink und Andre Sick. Die Gemeinsam wurden schon früh Kartoffeln und Karotten geschält weiteren Plätze belegten Louis Glöde aus Lunden (14775 Punkte), und klein geschnitten, Lauch, Zwiebeln und Sellerie vorbereitet. Max Schubert, Lehe (4900), Lucas Roggow,Lehe (4500), Luca Mit großer Freude wurde alles sorgfältig in die passende Form Schubert, Lehe (3975) und Christian Tutlys,Lunden (3880). Das gebracht und anschließend gekocht. Schnell breitete sich ein Brandungsangeln konnte Adrian Sick ebenfalls für sich entschei- appetitlicher Duft im Kindergarten aus. den und belegte den 1.Platz. Neuer Hochseekönig der Jugend Hungrig setzten sich die Kinder um die Mittagszeit an den Tisch, wurde Louis Glöde mit 22 gefangenen Fische. Alle anwesenden um sich die gemeinsam vorbereitete Suppe und den leckeren Jugendliche erhielten wertvolle Sachpreise. Nachtisch schmecken zu lassen. Den meisten mundete das ge- meinsame Mittagessen und wieder einmal bestätigte sich, dass das selbst gekochte Essen eben doch am besten schmeckt.

Die erfolgreichsten Jungangler mit den Jugendwarten und Hoch- seewarten. Besuch des Figurentheaters Favoletta Schon im Mittelalter erfreuten sich die Menschen am Puppen- theater. Ein richtiges Puppentheater lebt durch die Figuren, die Bühnenbilder und vor allem natürlich durch die Menschen, die Einkaufen mit den Kindergartenkindern dem ganzen Leben einhauchen. Zur großen Freude der Kindergartenkinder stand im November Einkaufen kann für die Kinder ein Abenteuer sein. Daher machten wieder einmal der Besuch des Figurentheaters Favoletta an. Mit sich Anfang November sechs Kinder auf den Weg zu REWE in wunderschönen Bühnenbildern, liebevoll gestalteten Figuren und Lunden, um die Zutaten für das Mittagessen am kommenden unglaublicher Stimmgewalt sind die Auftritte von Michael und Tag zu besorgen. Andrey Schneider immer wieder ein Erlebnis für Groß und Klein. Was wird wohl alles für eine Kartoffelsuppe benötigt und wer kennt In diesem Jahr stand der beliebte Kinderbuchklassiker „Petter- sich mit Gemüse so gut aus, dass das Richtige im Einkaufswa- son und Findus“ auf dem Programm. Und alle waren begeistert! gen landet? Aber in der KiTa Pusteblume werden Einkaufsprofis Mit großen Augen und offenen Mündern wurde die Geschichte betreut und schnell waren alle Zutaten gefunden und konnten in verfolgt und mitgefiebert, ob der Fuchs verjagt werden kann und den Kindergarten gebracht werden. die Hühner dadurch gerettet werden können. Amt Eider – 28 – Nr. 25/2019 Mit großer Freude wurde auch wieder die Schnecke „Meme“ be- grüßt, die Familie Schneider auf ihren Tourneen begleitet und von den Kindern heiß geliebt wird. Zum Abschluss durfte noch ein Blick hinter die Kulissen gewagt werden. Die Kinder sind immer wieder erstaunt, was alles benötigt Ankündigung der Termine wird, damit so ein Stück aufgeführt werden kann. In jedem Fall freuen sich schon alle darauf, wenn es im kom- der Tellingstedter Vereine und Verbände menden Jahr wieder heißt: „Vorhang auf für das Figurentheater Termine für Dezember Favoletta!“ 05.12., Einladung zu der öffentlichen Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses der Gemeinde Tellingstedt am Donnerstag, 5. Dezember 2019, um 19:00 Uhr, in der Gaststätte „Wilhelmshof“, Heider Straße 29, 25782 Tellingstedt. 06.12., Die Weihnachtsfeier der Landfrauen Tellingstedt und Um- gebung beginnt mit dem Konzert des St. Martini Orchesters in der Tellingstedter Kirche um 17:00 Uhr. Anschließend ist ab 19:30 Uhr ein gemütliches Beisammensein im „Dithmarscher Hof“ in Tellingstedt bei Kaffee und Gebäck geplant. Das Backen übernehmen die Landfrauen um Silvia Langemack und Susanne Thießen, Tischdeko ist vorhanden. 08.12., Weihnachtsfeier des SoVD Ortsverband Tellingstedt um 14:00 Uhr. 09.12., Krankenbesuche des SoVD Ortsverband Tellingstedt um 15:00 Uhr. 10.12., Seniorennachmittag des Deutschen Roten Kreuzes mit Adventsfeier im Gemeindehaus Tellingstedt um 14:00 Uhr mit Fahrdienst, Tel.: 04838 7403. 13.12., Das Deutsche Rote Kreuz beteiligt sich am lebenden Ad- ventskalender am Freitag den 13. Dezember im Rotkreuz-Haus, Hauptstraße 26, Eingang von der Töpferstaße, mit Fahrdienst, Laternenlaufen Tel.: 04838 7403. Ein Imbiss wird gereicht. Die dunkle Jahreszeit ist für die Kinder immer eine Zeit der Freude. 14.12., Vereinsschau des Rassegeflügelzuchtvereins Tellingstedt Denn sie sehen nicht das Grau, die kurzen Tage und das schlechte und Umgebung. 15.12., Vereinsschau des Rassegeflügelzuchtvereins Tellingstedt Wetter. Im Gegenteil, es herrscht große Freude, endlich abends und Umgebung. nach Draußen zu gehen, sich mit Freunden zu treffen und mit den 15.12., Die Landfrauen Tellingstedt und Umgebung machen einen Laternen zu laufen. Weihnachtsmarkt an der Kirche in Tellingstedt und verkaufen Kaffe Mitte November fand dieses freudige Ereignis endlich auch in und Kuchen im Gemeindehaus. Rehm-Flehde-Bargen statt. In Zusammenarbeit mit der Freiwil- Wer backt eine Torte oder hilft bem Verkauf? ligen Feuerwehr und dem Spielmannszug Lunden konnten die Info bei Susann Sievers Tel.: 04838 1402. Kindergartenkinder durch die dunklen Straßen ziehen, ihre Lieder singen und die selbstgebastelten Laternen ihrer Bestimmung zuführen. Da körperliche Betätigung durch Laufen und Singen bekannt- LandFrauenverein lich Hunger macht, konnten anschließend alle Beteiligten noch Tellingstedt u.U. e.V. Bratwürste, Laugenbrezeln und Kinderpunsch genießen und den Abend gemütlich ausklingen lassen. Tellingstedter LandFrauen informieren sich über Nachhaltigkeit Tipps und Tricks im Alltag Nachhaltigkeit ist in aller Munde, wird fast inflationär verwendet und betrifft alle Bereiche des Lebens. Im Café Osterhof in Tellingstedt informierten sich LandFrauen über dieses Thema. Nach der Begrüßung durch die 1. Vorsitzende Susann Sievers und einem Abendimbiss berichtete die Referentin Maren Sievering vom LF- Landesverband über Tipps und Tricks dazu im Alltag. Nachhaltigkeit bedeutet, nicht mehr zu verbrauchen als vorhanden ist, um die Grundlage für nachfolgende Generationen zu erhalten. Erstmals wurde dieser Begriff im 18. Jahrhundert in der Forst- wirtschaft verwendet, Mitte des 20. Jahrhunderts vom Umwelt- schutz auch für andere Bereiche. 1972 tauchte er bei den Vereinten Nationen auf. Seitdem ist er aus dem Umweltschutz nicht mehr wegzudenken. Bei allen Vorhaben sollte die Ökologie, Soziologie und Ökono- mie betrachtet werden und gegebenenfalls Verhaltensweisen geändert werden. Unser Ökologischer Fußabdruck beschreibt, was wir hinterlassen. Seit den 80ern verbrauchen wir mehr, als wieder nachwächst. Heute ist die Nachhaltigkeit untrennbar mit dem CO2-Ausstoß verbunden, wobei der industrielle Ausstoß den Treibhauseffekt entscheidend mit verursacht. Nr. 25/2019 – 29 – Amt Eider Und was kann jeder einzelne tun, um den Prozess zu verlang- samen? Mit kleinen Veränderungen im privaten Umfeld ist ein Anfang gemacht. Das allgegenwärtige Mikroplastik weitestgehend schon beim Ein- kauf vermeiden. Bei Lebensmitteln und Kleidung auf Herstellungs- bedingungen achten, wie Anbau, Weiterverarbeitung, Transport und Verpackung. Wobei auch Baumwolle nicht immer die bessere Wahl ist. Gezielt regional und saisonal einkaufen, nach Möglichkeit auf umweltschädlich hergestellte Produkte verzichten, wie auf das in unzähligen Waren verwendete Palm- oder Kokosöl. Viele Reinigungsmittel lassen sich recht einfach selbst herstellen, beim Papier bietet sich die Recycleware an. Selbst für Feste finden sich Deko-Alternativen. Das beim Wohnen auf die Energieeffizienz geachtet wird, scheint schon fast selbstverständlich. Wer auf dem Lande lebt, wird die Schwierigkeiten verstehen, die die Mobilität bei der Umsetzung von Umweltzielen mit sich bringt. Mit kleinen Schritten fängt das ökologische Handeln bei jedem einzelnen an und macht hoffentlich mit der Zeit den Fußabdruck, den jeder hinterlässt, etwas kleiner.

Tellingstedter LandFrauen während des Vortrages über Nachhal- tigkeit Foto: Rita Holz Wir laden Jung und Alt ganz herzlich ein zur Gemeindeweihnachtsfeier SoVD Ortsverband Tellingstedt am 20. Dezember 2019 Einladung zur Weihnachtsfeier um 19.00 Uhr Am 08.12.2019 findet unsere Weihnachtsfeier um 14:00 im in der Schützenhof in Schalkholz statt. Wrohmer Turnhalle

Wir freuen uns auf Euch und wer Lust hat darf gerne einen kleinen, leckeren Beitrag für unser gemeinsames Finger-Food-Buffet mitbringen.

Wir laden alle Mitglieder und Gäste herzlich dazu ein. Ein- lass ist ab 13:30 Uhr. Anmeldungen bei Renate Eggers, Tel.: 04838 7265. Bei Kaffee und Kuchen und musikalischer Unterhaltung wollen wir einen schönen Nachmittag mit Euch verbringen. Amt Eider – 30 – Nr. 25/2019

Nette Geste! Regionaltag auch 2020 Ich bin nicht mehr so ganz gesund, zwischen Giebeln und Grachten mein Alter ist vielleicht der Grund, obwohl das Altern ja verstärkt Anmeldung für Aussteller ab sofort möglich/Land- man meistens nur bei and’ren merkt. - tagspräsident ist Schirmherr Im WKK der Professor schrieb mir sehr viel Bewegung vor Am 1. Mai 2020 lockt von 10:00 bis 17:00 Uhr wieder der Re- so häufig, wie ich es vermag, gionaltag tausende Besucher auf den historischen Marktplatz am besten wäre jeden Tag. des Holländerstädtchens. Ausrichter sind traditionell die beiden AktivRegionen Eider-Treene-Sorge und Südliches Nordfriesland. Ich übte regelmäßig dort Schirmherr ist Landtagspräsident Klaus Schlie. im Fitness-Raum Geräte-Sport. Um ein buntes und vielfältiges Programm zu garantieren ist die Um Zeit, Benzin und Weg zu sparen, trainiere ich seit gut zwei Jahren Anmeldung für Aussteller ab sofort möglich. Vereine, Verbän- hier in der nahen „Muckibud“, de und Betriebe, die ihr Engagement und ihre Produkte oder ihr mein Arzt - sprich: Mann - hält das für gut. Handwerk ausstellen wollen, sind herzlich willkommen. Auf dem Fast täglich trifft man mich beim „Quälen“, Steinmarkt sollen die Gäste mit leckeren Düften und regionalen kann fast zum Inventar mich zählen. Produkten verwöhnt werden, während auf der großen Bühne die Künstler ihr Talent präsentieren. Darüber hinaus gibt es wieder eine Jetzt lud, um der Gemeinschaft willen, man alle Sportler ein zum Grillen, Kunsthandwerker-Gasse im bunten Treiben des Regionaltags. auch jene, die dort tätig sind, Aussteller, die sich bis zum 31. Dezember 2019 anmelden, erhalten das zeigt‘, das Arbeitsklima stimmt. einen Nachlass von 20 % auf die Standgebühr. Gemeinnützige Der Abend war besucht von Leuten Vereine und Verbände dürfen sich kostenlos präsentieren. wie Chefs und Trainer, Therapeuten Weiter Informationen sowie das Formular für die Anmeldung finden und uns, die zu den „Kunden“ zählen Sie unter www.eider-treene-sorge.de. Bei Fragen wenden Sie sich und dort die Muskeln stärken, stählen. an Finn Blunck, 04333 992491, [email protected]. Anstatt wie sonst, zu keuchen, schwitzen, Der Regionaltag wieder freundlich unterstützt von der Dithmar- konnt‘ man in kleinen Gruppen sitzen, scher Brauerei und der Nord-Ostsee-Sparkasse. viel Bier und Sekt gab’s gegen Durst, der „Grillmeister“ briet leck’re Wurst: „So routiniert“, hab‘ ich gedacht, „als hätt‘ er and‘res nie gemacht.“ Wer lernte den Gymnastikmann zuhaus nur so vorzüglich an? Die Frau des Chefs serviert‘ Salate, die war’n zu gut für mich, Renate. Ich durft‘ auch als “Diäten-Kenner“ kaum naschen Sprit und fremde Männer. Die Waage hat das sehr geschätzt, drum wurde sie auch nicht ersetzt, denn schlüg‘ nach rechts der Zeiger aus - dann käm‘ das Ding mir aus dem Haus! IMPRESSUM: Den Damen Dank, den Herren auch, Bürgerzeitung mit öffentlichen Bekanntmachungen die Namen sind wie Schall und Rauch, der Kommunalverwaltung denn ich möcht‘ loben und nicht werben, Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG es so mit niemandem verderben. Röbeler Straße 9, 17209 Sietow, Telefon 039931/57 90, Fax 039931/5 79-30 E-Mail: [email protected], www.wittich.de Renate Schweers Verantwortlich für den amtlichen Teil: Die Amtsverwaltung Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Mike Groß (V. i. S. d. P.) unter Anschrift des Verlages. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Jan Gohlke unter Anschrift des Verlages. Anzeigen: [email protected] Auflage: 9.000 Exemplare, Erscheinung: 14-täglich Im Bedarfsfall können Einzelstücke durch den Verlag erworben werden. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Für Text-, Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbei- lagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus in 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbab- weichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Verlag. Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers. Nr. 25/2019 – 31 – Amt Eider

Ausgewählte Weihnachtsbäume 1.Wahl –günstige Preise – AusgewählteGroße auf dem Hof Parkfläche Ausgewählte WeihnachtsbäumeSchrum, Lindener Str. 9 25779 Süderheistedt

Weihnachtsbäume1.Wahl –günstige Preise –

Große Parkfläche auf dem Hof

zu verkaufen! , Lindener Str. 9 Parkfläche auf dem Hof Schrum, 25779 Süderheistedt Hallo Frau Bergholz, Lindener Str. 9, 25779 Süderheistedt die obige Anzeige (oder so ähnlich) hätten wir gerne in der Größe der Anzeige vom letzten Jahr, jeweils rechts oben der Seite am 23.11. und am 07.12.2018 veröffentlicht. Ebenfalls einmal im Stapelholmer Anzeiger.

Die Anzeige „Weihnachtsbaumverkauf in Pahlen“ ändern Sie bitte nur datumsbezogen auf den

Hallo Frau Bergholz,

die obige Anzeige (oder so ähnlich) hätten wir gerne in der Größe der Anzeige vom letzten Jahr, jeweils rechts oben der Seite am 23.11. und am 07.12.2018 veröffentlicht. Ebenfalls einmal im Stapelholmer Anzeiger. Tagesbusfahrten 2020 Die Anzeige „Weihnachtsbaumverkauf11.03.2020 in Pahlen“ Adler ändern Sie Modemarkt bitte nur datumsbezogen auf den Modenschau u. Mittagessen € 38,00 10.05.2020 Muttertagsfahrt ins Blaue Großes Mittagsbuffet, Bootsfahrt und Kaffeetafel € 65,00 18.06.2020 Rundfahrt Halbinsel Eiderstedt Gästeführung, Bratkartoffelbuffet und Kaffeegedeck € 59,00 15.08.2020 Kutschfahrt zur Hallig Südfall im Nationalpark Wattenmeer, Kuchenbuffet satt € 65,00 Taxi-aaxi- undund Reisedieeisedienstnst FLUGHAFENTRANSFER + REISEDIENST 04882-303 TATAXIDIENST 04882-244 Koogstraße 33 • 25774 Lehe Lehhe • thomas@taxi-breiholz .ded • www.taxi-breiholz .de Taxifahrer(in) gesucht!

imMein Land der tausend Traumurlaub Seen – im Ferienpark Lenz an der Mecklenburgischen Seenplatte!

Urlaub am See?

... da fühl ich mich wohl ! www.traumurlaub-see.de www.ferienpark-lenz.de Tel. 039932-825201 Amt Eider – 32 – Nr. 25/2019 Eine Frage der Einstellung FINDEN SIE MIT WITTICH MEDIEN (djd). Wer im Vorstellungsgespräch den Eindruck vermittelt, den DIE PASSENDE FACHKRAFT neuen Job unbedingt zu wollen, hat bereits gute Karten. „Arbeit- nehmer sollten sich bewusst machen, dass die richtige Einstel- lung einen nicht zu unterschätzenden Einfluss auf den Erfolg bei der Jobsuche hat“, schildert Danica Ravaioli, Personalchefin der Adecco Group für Deutschland. Insbesondere wenn Arbeitnehmer unfreiwillig oder länger auf Jobsuche sind, wird die Recherche häu- fig als lästig empfunden. „Absagen führen schnell zu Frustration“, so die Expertin weiter. Ihr Tipp: Nach dem Motto „Nicht suchen, sondern finden“ sollten Bewerber den Jobwechsel als Chance Sie sind auf der Suche nach Studenten, sehen und sich genug Zeit nehmen, um herauszufinden, was sie Absolventen und Young-Professionals? wirklich machen wollen und welches Unternehmen sie interessiert. Ob IT, Ingenieurswissenschaften oder im Vertrieb und Marketing. Das Senioren- und Pflegeheim Mit unserer Matching-Plattform Ob Handwerk, Bürofachkräfte, finden Sie die richtigen Fachkräfte: t Stelle-Wittenwurth GmbH t www.alphajump.de sozialer Bereich, Servicekräfte oder Talente für die Ausbildung. Mit unserer Jobbörse erreichen Sie die passende Zielgruppe: wittich.de/jobboerse

LINUS WITTICH JOBBÖRSE

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir: Sofort oder später Reinigungskraft (30 Stunden) Haus Landblick - Allee 32 Sie wünschen eine individuelle Beratung oder wünschen einen Rückruf: Schicken Sie uns ganz einfach Ihre Stellenanzeige und Ihr Anliegen, dann melden wir uns bei Ihnen und wir besprechen unverbindlich 25795 Stelle-Wittenwurth - Tel. 04837/280 Ihre passende Strategie: [email protected]

Reiner Meutsch, Gründer der Stiftung FLY & HELP pro Person ab

Hubschrauber-Rundflug €50.- Erleben Sie Ihre Heimat von oben für einen guten Zweck! Helfen Sie mit!

Der Hubschrauber – kein anderes Fluggerät Ob als besonderes Geschenk für einen lieben Men- Abflugorte und Termine 2020 Datum Tag Flugplatz weckt so viel Leidenschaft und Faszination schen oder einfach aus Spaß und Begeisterung am 06.07.20 Mo Rostock in Menschen. Kaufen Sie einen Gutschein für Fliegen: Diese einzigartigen Momente und Bilder Veranstalter: Prime Promotion GmbH, Änderungen vorbehalten einen Mitflug im Hubschrauber und tun werden Sie so schnell nicht vergessen! Sie damit auch noch Gutes. Denn 20% des Flugpreises werden für den Bau von Schulen in Sie haben die Wahl zwischen 10 Minuten (€ 50.- p.P.) Entwicklungsländern an die Reiner Meutsch und 20 Minuten (€ 100.- p.P) Flugzeit und Stiftung FLY & HELP gespendet. NEU 45 Minuten (€ 200.- p.P.) Flugzeit.

Ideal als Geschenk! Die Reiner Meutsch Stiftung FLY & HELP: Bestellen Sie jetzt! Mit dem Kauf eines Gutscheins schenken Sie Kindern eine Zukunft. Es fließen – je nach Gutscheinwert – 10 €, Buchungscode: LW05 20 € bzw. 40 € in die Bildungsprojekte der Reiner www.hubschraubertag.de oder Meutsch Stiftung FLY & HELP. Die Spenden werden 1:1 ohne Abzug von Verwaltungskosten für den Bau von unter Telefon: 0 26 88/98 90 12 Schulen in Entwicklungsländern eingesetzt. Erfahren Sie Unter dieser Rufnummer sind wir Montag bis mehr über FLY & HELP unter www.fly-and-help.de. Freitag von 10 bis 17 Uhr für Sie erreichbar. Nr. 25/2019 – 33 – Amt Eider

Tel.: 04836/1376 Mobil: 0175/3340452 Gärtnerweg 1

1A Nordmanntannen 25 €/Stück

Zustellservice in Hennstedt 5 €/Stück

zuhause daHeim

Zukunftssicher bauen, Fördergelder nutzen Neubau energetisch besser planen, Energiesparziele und Förderung absichern als im Gesetz verlangt Die Einschaltung eines Energieberaters und eines unabhängi- (djd). Das Gebäudeenergiegesetz (GEG) ist auf dem Weg. Der gen Bauherrenberaters ist dabei auf jeden Fall sinnvoll und be- Gesetzgeber bündelt darin die energetischen Anforderungen an reits in der Planungsphase zu empfehlen, Infos und Adressen Gebäude, die bisher in verschiedenen Gesetzen und Verord- dazu gibt es unter www.bsb-ev.de. Der Berater kann den Bau- nungen geregelt waren. Damit will man das Energiesparrecht für herrn bei der Auswahl und Beantragungen von Fördergeldern Gebäude vereinheitlichen. Nach Ansicht der Verbraucherschüt- unterstützen. Während der Bauphase stellt eine baubegleiten- zer im Bauherren-Schutzbund e.V. (BSB) bleibt der vorliegende de Qualitätskontrolle sicher, dass die angestrebten Energie- Gesetzesentwurf hinter den Möglichkeiten zurück und schreibt sparziele im gebauten Gebäude tatsächlich erreicht werden. überwiegend die aktuell geltenden Regeln aus dem Energieein- Das ist nicht nur wichtig, um die künftigen Energiekosten nied- sparungsgesetz (EnEG), der Energieeinsparungsverordnung rig zu halten, sondern auch eine Absicherung für die Förde- (EnEV) und der Erneuerbare-Energien-Wärmegesetzes (EE- rung. Werden die Ziele verfehlt, die für die Erlangung der För- WärmeG) fort. dergelder vorgeschrieben sind, können Gelder zurückverlangt werden. Dadurch kann das gesamte Finanzierungskonzept in Mit besserem Energiestandard Schieflage geraten. Fördergelder erlangen Bauherren, die genau nach den definierten Vorgaben bau- en, bleiben hinter den strengeren EU-Vorgaben zurück, warnt Maurermeister Am Dingdang 16 BSB-Geschäftsführer Florian Becker. Sie laufen Gefahr, dass 25779 Fedderingen ihr Haus bereits in einigen Jahren nicht mehr den geltenden Tjark Martens Standards entspricht - das kann sich direkt auf den Wert des Gebäudes auswirken. Sinnvoll ist es daher aus Sicht der Ver- Tel. 0 48 36 / 99 52 64 braucherschützer, bereits heute energetisch besser zu bauen als von den Gesetzen verlangt. Nicht zuletzt ist das auch eine Mobil: 0174 / 17 58 706 wichtige Voraussetzung, um in den Genuss von Fördergeldern beispielsweise über die KfW Förderbank zu gelangen. • Neu u. Anbau • Sanier- u. Fliesenarbeiten • Wärmeverbundsystem Amt Eider – 34 – Nr. 25/2019 Senioren aktuell: Leben & Wohlfühlen im Alter !

Auch medizinisch gut betreut (djd). Was ist, wenn mir etwas passiert und mich tagelang niemand einrichten können, wissen sich aber jederzeit gut umsorgt. Im findet? Diese Sorge bewegt viele alleinlebende Senioren. Gerade Fall der Fälle sind etwa in den Rosenhof-Seniorenresidenzen die unter Sicherheitsaspekten ist eine moderne Senioreneinrichtung Hausdame, der ambulante Pflegedienst sowie eine 24-Stunden- oft eine interessante Alternative: Die Bewohner wohnen in ihrem Notbereitschaft erreichbar. Und auch die medizinische Betreuung privaten Appartement, das sie ganz nach eigenem Geschmack ist sichergestellt.

Foto: djd/Rosenhof Seniorenwohnanlagen

Geselligkeit wird in Seniorenwohnanlagen großgeschrieben. Gleichzeitig findet jeder das gewünschte Maß an Privatsphäre.

Erleben Sie den MILON Q- Gesundheits- & Rehazentren GESUNDHEITSZIRKEL

GESUNDHEITSZENTRUM KOSCHULL und die optimale Betreuung durch Ihren Neueste Studie belegt: PHYSIOTHERAPEUTEN für Bis zu 80% weniger • Mehr Vitalität, Rückenschmerz • Mehr Schmerzfreiheit, in 8 Wochen • Mehr Wohlbefinden.

Jetzt KOSTENLOSEN KENNENLERN-TERMIN vereinbaren! Gesundheitszentrum Koschull . Rolfsstr. 3 . 25779 Hennstedt ✆ 04836 - 89 17 . www.physio-aktiv-koschull.de Nr. 25/2019 – 35 – Amt Eider

Weihnachts- & Neujahrsgrüße

Meinen Baum schlage ich selbst Weihnachtsbaumverkauf Erst mit einer geschmückten Tanne in Pahlen beim kommt so richtig Weihnachtsstimmung auf neuen Feuerwehrgerätehaus (djd). Zu Weihnachten sind die Bundesbürger traditionsbewusst. Ein Fest ohne Baum? Das ist für die allermeisten unvorstellbar. am 14.12.2019 Immerhin 29,8 Millionen Weihnachtsbäume wurden 2018 verkauft, von 9:00 bis 13:00 Uhr berichtet der Hauptverband der Deutschen Holzindustrie. Farben- froh und mit Lichtern geschmückt, sorgen vor allem die beliebten Nordmanntannen in den eigenen vier Wänden für die stimmungs- volle weihnachtliche Atmosphäre. Regionalität und Nachhaltigkeit sind vielen auch beim Weihnachtsbaum wichtig: Statt das grüne Schmuckstück einfach bei einem der zahlreichen Händler zu kaufen, ist hier das Selberschlagen beim Erzeuger das Mittel der Wahl. Viele Forstbetriebe machen daraus ein Ereignis für die ganze Fa- milie - Bratwurst, Glühwein und Kinderpunsch inklusive. Mit dem geeigneten Werkzeug und Tipps zur richtigen Handhabung gelingt das Baumschlagen sicher und unkompliziert. Weihnachtsbäume zum Selbstschlagen ab 5. Dezember Schnelles und einfaches Arbeiten Pahlkrug Linden | 0176 . 45 866 409 mit dem passenden Werkzeug Ist der richtige Baum erst einmal gefunden, lässt sich dieser mit einer Akku-Motorsäge besonders komfortabel fällen. „Diese Geräte bestechen durch ihren geräuscharmen Betrieb und ihr vergleichs- weise geringes Gewicht“, erklärt Stihl-Motorsägenexperte Mario Weihnachts- und Neujahrsgrüsse Wistuba. So bringt etwa das Modell MSA 140 C-BQ ohne Akku lediglich 2,6 Kilogramm auf die Waage. Die Akku-Motorsäge lässt Liebe Kunden, sich somit mühelos zum Wunschbaum tragen und ohne großen Kraftaufwand für den Schnitt nutzen. Weitere Informationen sind unter www.stihl.de zu finden. Die traditionelle - allerdings auch bald bricht wieder die besinnliche Zeit des Jahres kraftaufwändigere - Alternative ist das Schlagen mit einer klassi- an, Weihnachten steht vor der Türe und es ist an der schen Axt. Einzelne Äste wiederum, die das Gesamtbild der Tanne Zeit, „DANKE“ zu sagen. Vielleicht möchten auch Sie beeinträchtigen, entfernt man am besten direkt in der Schonung. Mit Ihren Kunden, Geschäftspartnern, Bekannten und einer speziellen Astsäge lassen sich präzise Schnitte setzen, um dem Wunschbaum einen gleichmäßigen Fassonschnitt zu geben. Freunden einen herzlichen Weihnachtsgruß senden.

Vom Wald ins Wohnzimmer Die Weihnachtsausgabe Damit der Baum unbeschadet und sicher nach Hause kommt, ist des Amtsblatt Eider (Hennstedt) zunächst eine sorgfältige Befestigung auf dem Autodach Pflicht. erscheint am 20. Dezember. Daheim sollte man der Tanne Zeit zum Akklimatisieren geben. Anzeigenschluss ist der 09. Dezember! Dazu den Baum einige Tage im Freien in einen Eimer mit Wasser stellen, befreit vom Transportnetz. Vor dem Aufstellen im Wohn- zimmer am Stamm unten eine Scheibe von etwa drei Zentimetern Bei Interesse schicke ich Ihnen gern unseren Mus- Dicke abschneiden, dann den Baum stets feucht halten und im- terkatalog mit Weihnachtsanzeigen zu. mer wieder Wasser in den Ständer nachfüllen. Mit diesen Kniffen bleibt der Baum lange frisch und saftig-grün - und kann seinen atmosphärischen Duft im gesamten Haus verströmen. So steht Sollten Sie Fragen oder Wünsche haben, dann rufen einem besinnlichen und stimmungsvollen Weihnachtsfest nichts Sie mich gern an. mehr entgegen. Weihnachtsbäume Herzlichst 1a-Qualität, große Auswahl Erlebnis für die ganze Familie Selbstschlagen im Wald, Tannengrün Antje Bergholz für Kränze, Gestecke und Grababdeckung, Kinderpunsch und Glühwein auf der Diele Tel. 039931/57967 Familie Häger, Brandmoor 8, 25791 Linden, Tel (0 48 36) 4 57 E-Mail: [email protected] Amt Eider – 36 – Nr. 25/2019

Do., 12.12. von 14 bis 19 Uhr Berit, Knut, Tanja und Claudia laden ein zum Adventlichen Klönschnack mit musikalischer Untermalung der „Delvtown Jazzmen“ König Jacobs Pilsener Bier Würstchen Fassbier Krönung 24 x 0,33 l Selbstgebackener 500 g Kuchen € + 3,42 € 3,99 10 € Pfand Tombola Glühwein

Wir wünschen all unseren Kunden eine glückliche Adventszeit, besinnliche Weihnachten und sagen DANKE für eure Treue! Zum Sportplatz 1 | 25788 Delve | Tel.-Nr. 04803/6028111

Fenster – Türen – uvm. • Fenster und Türen in schweren Stunden nach Maß • Fensterläden Bestattungen V. Manthey • Rollläden 24 h NOTDIENST · Erledigung aller Formalitäten • Fliegengitter 0162/2514822 · Erd- & Feuerbestattungen · Seebestattungen Tag und Nacht Heider Str. 29 | 25779 Hennstedt · Waldbestattungen ( 04836/2559992 für Sie erreichbar  www.thara-bau.de Eiderstr. 17 • 25794 Pahlen Telefon 04803.13 99 Mobil 0160.90 24 82 69 SIE ERHALTEN · Pahlen · Delve · Hennstedt · · Tellingstedt DIE ZEITUNG GRABMALE NICHT? GRABMALECH GRABMALECH Bitte melden Sie sich unter folgender Anschrift: BOMBAErinnerungeHelfern ausBOMBA Naturstein LINUS WITTICH Medien KG Van-Wouwer-Str. 7 Schleswiger-Ch. 13 Bombach Grabmale D-17209 Sietow, Röbeler Str. 9 GRABMALE25840 Friedrichstadt 25813 Husum [email protected] Telefon: 039931 5 79 31, Telefax: 039931 5 79 30 Tel.: 04881-437 Tel.: CH04841-773293 WhatsApp 0170 93 82 644 CH E-Mail: [email protected] BOMBA(neben Aldi) www.bombach-naturstein.deBOMBA GRABMALE GRABMALE