Planwerk Südostraum Berlin Entwicklung zwischen Innenstadt und BBI Siedlungsstruktur Freiraum Verkehr Leitbildorientierung Planwerk Südostraum Berlin Leitbilder, Konzepte, Strategien Impressum Herausgeber Senatsverwaltung für Stadtentwicklung Kommunikation Württembergische Straße 6 10707 Berlin www. stadtentwicklung.berlin.de Inhalte und Bearbeitung Senatsverwaltung für Stadtentwicklung Abteilung I: Stadt- und Freiraumplanung Reiner Nagel Referat I B Flächennutzungsplanung und Stadtplanerische Konzepte Michael Künzel Frank Wolter Sibylle Guther-Burchard Britta Roesrath Referat I E Naturschutz, Landschaftsplanung und Forstwesen Holle Thierfelder in Zusammenarbeit mit Machleidt + Partner Büro für Städtebau, Berlin Juliane Schonauer Benjamin Wille www.machleidt.de bgmr Landschaftsarchitekten, Berlin Dr. Carlo Becker, Till Bacherer www.bgmr.de Computerkartographie Benjamin Wille Till Bacherer bit-better Till Warmbold Layout Machleidt + Partner, Büro für Städtebau, Berlin Druck Ratzlow Druck Schlesische Straße 27, 10997 Berlin Vertrieb Kulturbuch-Verlag GmbH Sprosserweg 3, 12351 Berlin
[email protected] ISBN 978-3-88961-053-9 Schutzgebühr 8,00 € Berlin, Juni 2009 2 Inhalt 4 Vorwort | Senatorin 5 Vorwort | Bezirksstadträte 6 Aufgabe des Planwerks 9 1 | Strategieraum Berlin Südost 14 2 | Raumstruktur und Entwicklungsaufgabe 18 3 | Leitlinien 22 4 | Teilräumliche Leitbilder und Entwicklungsstrategien 22 Spreeraum 25 Teltowkanal 26 Tempelhof | Neukölln | Treptow 32 Adlershof 36 Flughafenumfeld BBI 38 Stadt | Land | Flughafen 40 Schlussbetrachtung