DOCSLIB.ORG

Stenographischer Bericht 196. Sitzung

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Stenographischer Bericht 196. Sitzung Plenarprotokoll 12/196 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 196. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 2. Dezember 1993 Inhalt: Erweiterung der Tagesordnung 17044 A Namentliche Abstimmung 16984 A Absetzung der Punkte 18a, b und c von der Ergebnis 16984 C Tagesordnung 16958 A Tagesordnungspunkt 5: Tagesordnungspunkt 4: Zweite und dritte Beratung des von den a) Zweite und dritte Beratung des Entwurfs Fraktionen der CDU/CSU, SPD und eines Gesetzes zur Änderung des F.D.P. eingebrachten Entwurfs eines Grundgesetzes (Drucksachen 12/4610, Gesetzes zur Änderung der Hand- 12/5015, 12/6280) werksordnung, anderer handwerks- b) Zweite und dritte Beratung des Entwurfs rechtlicher Vorschriften und des Be- eines Gesetzes zur Neuordnung des rufsbildungsgesetzes (Drucksachen Eisenbahnwesens (Eisenbahnneuord- 12/5918, 12/6303) nungsgesetz) (Drucksachen 12/4609 Ernst Hinsken CDU/CSU . 16987 B [neu], 12/5014, 12/6269, 12/6270) Albert Pfuhl SPD 16989 C Klaus Daubertshäuser SPD . 16958C, 16961A Josef Grünbeck F D P 16993 B Dr. Dionys Jobst CDU/CSU 16959A Dr. Heinrich L. Kolb, Parl. Staatssekretär Roland Kohn F D P. 16964 B BMWi 16995 A Detlev von Larcher SPD 16967 C Ernst Hinsken CDU/CSU 16995 B Dr. Dagmar Enkelmann PDS/Linke Liste 16968A Dr. Walter Hitschler F D P 16996 C Dr. Klaus-Dieter Feige BÜNDNIS 90/DIE Rainer Haungs CDU/CSU 16996 D GRÜNEN 16970B Ernst Waltemathe SPD 16970 D Tagesordnungspunkt 6: Zweite und dritte Beratung des vom Matthias Wissmann, Bundesminister BMV 16972 B Bundesrat eingebrachten Entwurfs ei- Dr. Ilja Seifert PDS/Linke Liste . 16974A nes ... Gesetzes zur Änderung des Abwasserabgabengesetzes (Drucksa- Hans Eichel, Ministerpräsident des L andes chen 12/4272, 12/6281) Hessen 16976 A Klaus Harries CDU/CSU 16998 C Roland Kohn F.D.P. 16977 D Josef M. Leinen, Minister des Saarlandes 17000A Horst Gibtner CDU/CSU 16979 C Josef Grünbeck F D P 17001 B Dr. Dagmar Enkelmann PDS/Linke Liste 16980 B Dr. Dagmar Enkelmann PDS/Linke Liste 17003B Dr. Klaus-Dieter Feige BÜNDNIS 90/DIE Dr. Walter Hitschler F.D.P. 17003D, 17004D GRÜNEN 16980 C Dr. Bertram Wieczorek, Parl. Staatssekretär Dirk Fischer (Hamburg) CDU/CSU . 16981D BMU 17004 C II Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 196. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 2. Dezember 1993 Susanne Kastner SPD 17006C Auswirkungen des Inkrafttretens des Tarif- aufhebungsgesetzes für die deutsche Bin- Dr. Gerhard Friedrich CDU/CSU . 17008D nenschiffahrt, insbesondere für die Partiku- Tagesordnungspunkt 1 (Fortsetzung): lierschiffahrt; Schaffung eines nationalen Ordnungsrahmens für die Übergangszeit Fragestunde bis zur Einführung eines europäischen Bin- — Drucksachen 12/6293 vom 1. Dezem- nenschiffahrts-Marktsystems; Prüfung der ber 1993 und 12/6254 vom 26. Novem- Rechtmäßigkeit des Verhaltens der hollän- ber 1993 — dischen Regierung Güterzug mit Pestiziden an der deutsch- MdlAnfr 39, 40 albanischen Grenze; Ausfuhrgenehmigung Karl-Josef Laumann CDU/CSU deutscher Behörden, Entsorgung Antw PStSekr Manfred Carstens BMV . 17016A, DringlAnfr 1, 2 17017A Dr. Erich Riedl (München) CDU/CSU ZusFr Karl-Josef Laumann CDU/CSU . 17016B Antw PStSekr Dr. Bertram Wieczorek, ZusFr Dietmar Schütz SPD 17016D BMU 17010C, 17012A Jährliche Menge nicht sachgerecht ent- ZusFr Dr. Erich Riedl (München) CDU/ sorgter Schmierstoffe; Umweltgefahren CSU 17010D, 17012B MdlAnfr 46 ZusFr Marion Caspers-Merk SPD . 17011B Albert Deß CDU/CSU ZusFr Susanne Kastner SPD . 17011C, 17013 A Antw PStSekr Dr. Bertram Wieczorek ZusFr Jutta Müller (Völklingen) SPD . 17011D BMU 17017B ZusFr Dietmar Schütz SPD 17012 D ZusFr Albert Deß CDU/CSU 17017 C Einstellung von Leistungen an Mehrfach- Verwendung von Informationsmaterial der bewerber seit der Überprüfung von Asylbe-- Bundesregierung für Rundfunksendungen werbern durch das Automatische Fingerab- MdlAnfr 52 druck-Identifizierungssystem; Einsparun- Hans Wallow SPD gen Antw StSekr Dietrich Vogel BK 17018A MdlAnfr 15, 16 Brigitte Baumeister CDU/CSU ZusFr Hans Wallow SPD 17018 C Antw PStSekr Eduard Lintner BMi . 17013B, D Erörterung von Menschenrechtsfragen ZusFr Brigitte Baumeister CDU/CSU . 17013D durch den Bundeskanzler bei dessen China-Besuch; Aufforderung des chinesi- Erkenntnisse über die Vernetzung der schen Ministerpräsidenten zum Dialog mit rechtsextremen Szene im In- und Ausland dem geistlichen Oberhaupt Tibets, dem Dalai Lama MdlAnfr 19 Hans Wallow SPD MdlAnfr 53, 54 Dr. Klaus Kübler SPD Antw PStSekr Eduard Lintner BMi . 17014 A Antw StMin Anton Pfeifer BK . 17018D, 17019C ZusFr Hans Wallow SPD 17014 B ZusFr Dr. Klaus Kübler SPD . 17019A, C Arbeit des Nationalen Drogenrates Hilfe für die von den Auseinandersetzun- MdlAnfr 35 gen zwischen der türkischen Armee und Dr. Margret Funke-Schmitt-Rink F.D.P. kurdischen Gruppen bedrohten Ch risten in Antw PStSekr'in Dr. Sabine Bergmann Südost-Anatolien Pohl BMG 17014D MdlAnfr 56, 57 ZusFr Dr. Margret Funke-Schmitt-Rink Georg Gallus F.D.P. FDP 17015A Antw StMin Helmut Schäfer AA . 17020B, D Kenntnis des Bundesgesundheitsministers ZusFr Georg Gallus F.D.P. 17020B, 17021A von der Finanzierung nicht zugelassener Arzneimittel, insbesondere der Firma Zusatztagesordnungspunkt 2: Rentschler, durch die gesetzliche Kranken- Aktuelle Stunde betr. Haltung der Bun- versicherung desregierung zur Einlagerung radioak- MdlAnfr 36, 37 tiver Abfälle in das Endlager für Klaus Kirschner SPD schwach- und mittelradioaktiver Ab- Antw PStSekr'in Dr. Sabine Bergmann fälle Morsleben (ERAM) Pohl BMG 13015B, C Dietmar Schütz SPD 17021 B ZusFr Klaus Kirschner SPD 17015B, C Klaus Harries CDU/CSU 17022 C Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 196. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 2. Dezember 1993 III Dr. Jürgen Starnick F D P 17023 B (Schönebeck) und der Fraktion der CDU/CSU, des Abgeordneten Gerd Dr. Barbara Höll PDS/Linke Liste . 17024 C Wartenberg (Berlin) und der Fraktion Dr. Klaus-Dieter Feige BÜNDNIS 90/DIE der SPD sowie des Abgeordneten GRÜNEN 17025 C Dr. Burkhard Hirsch und der Fraktion der F.D.P. eingebrachten Entwurfs eines Dr. Bertram Wieczorek, Parl. Staatssekretär Gesetzes zur Änderung des Stasi- BMU 17026D Unterlagen-Gesetzes) (Drucksachen Reinhard Weis (Stendal) SPD 17028B 12/5775, 12/6100) Dr. Harald Kahl CDU/CSU 17029 A f) Beratung der Beschlußempfehlung des Haushaltsausschusses zu der Unterrich- Gerhart Rudolf Baum F D P 17030 A tung durch den Präsidenten des Bundes- Siegrun Klemmer SPD 17030 D rechnungshofes als Vorsitzender des Heinrich Seesing CDU/CSU 17032A Bundesschuldenausschusses: Bericht des Bundesschuldenausschusses nach Michael Müller (Düsseldorf) SPD . 17033A § 35 Abs. 2 der Reichsschuldenordnung vom 13. Februar 1924 (BGBl. 111, Steffen Kampeter CDU/CSU 17034 B Nr. 651-1) für das Jahr 1992 (Drucksa- Dr. Gerhard Fried rich CDU/CSU . 17035B chen 12/5299, 12/6163) Tagesordnungspunkt 17: g) Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Finanzausschusses zu Überweisungen im vereinfachten Verfah- der Unterrichtung durch die Bundesre- ren gierung: Vorschlag für einen Beschluß a) Erste Beratung des von der Bundesre- des Rates zur Ermächtigung einiger gierung eingebrachten Entwurfs eines Mitgliedstaaten, gemäß dem Verfahren Gesetzes zur Änderung des Bun- in Artikel 8 Abs. 4 der Richtlinie deskleingartengesetzes (Drucksache 92/81/EWG des Rates auf Mineralöle, 12/6154) die zu bestimmten Zwecken verwendet b) Erste Beratung des von der Bundesre- werden, ermäßigte Verbrauchsteuer- gierung eingebrachten Entwurfs eines sätze oder Verbrauchsteuerbefreiun- Gesetzes zur Änderung von Rechts- gen einzuführen oder beizubehalten vorschriften auf dem Gebiet der See- (Drucksachen 12/5190 Nr. 2.1, schiffahrt (Drucksache 12/6153) 12/6165) c) Erste Beratung des von der Fraktion der h) Beratung der Beschlußempfehlung und SPD eingebrachten Entwurfs eines Ge- des Berichts des Finanzausschusses zu setzes zur Änderung des Gesetzes zur der Unterrichtung durch die Bundesre- Aufhebung der Tarife im Güterverkehr gierung: Vorschlag für eine Verord- (Tarifaufhebungsgesetz) (Drucksache nung (EWG) des Rates zur Regelung der 12/6284) gegenseitigen Amtshilfe der Verwal- tungsbehörden der Mitgliedstaaten d) Beratung des Antrags der Abgeordne- und der Zusammenarbeit dieser Behör- ten Marianne Klappert, Dr. Liesel Har- den mit der Kommission, um die ord- tenstein, Brigitte Adler, weiterer Abge- nungsgemäße Anwendung der Zoll- ordneter und der Fraktion der SPD: Ein- und Agrarregelungen zu gewährlei- schränkung der Tiertransporte in der sten, und zur Aufhebung der Verord- EG (Drucksache 12/5785) nung (EWG) Nr. 1468/81 (Drucksachen e) Beratung des Antrags der Abgeordne- 12/4555 Nr. 2.4, 12/6173) ten Carl Ewen, Robert Antretter, Holger i) Beratung der Beschlußempfehlung Bartsch, weiterer Abgeordneter und der des Petitionsausschusses: Sammelüber- Fraktion der SPD: Sicherung der Wett- sicht 130 zu Petitionen (Drucksache bewerbsfähigkeit der Deutschen Bin- 12/6230) 17036C nenschiffahrt (Drucksache 12/6221) . 17036A Tagesordnungspunkt 18: Zusatztagesordnungspunkt 13: c) Zweite und dritte Beratung des von den Weitere abschließende Beratungen ohne Fraktionen der CDU/CSU und F.D.P. Aussprache (Ergänzung zu TOP 18) eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes a) Zweite Beratung und Schlußabstim- zur Änderung des Fleischhygienegeset- mung des von der Bundesregierung ein- zes und des Geflügelfleischhygienege- gebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu setzes (Drucksachen 12/6205, 12/6305) dem Rechtsakt vom 25. März 1993 zur d) Zweite und dritte Beratung des von den Änderung des Protokolls über die Sat- Abgeordneten Erwin Marschewski, zung der Europäischen
Load more

Recommended publications
  • Parlamentsmaterialien Beim DIP (PDF, 38KB
    DIP21 Extrakt Deutscher Bundestag Diese Seite ist ein Auszug aus DIP, dem Dokumentations- und Informationssystem für Parlamentarische Vorgänge , das vom Deutschen Bundestag und vom Bundesrat gemeinsam betrieben wird. Mit DIP können Sie umfassende Recherchen zu den parlamentarischen Beratungen in beiden Häusern durchführen (ggf. oben klicken). Basisinformationen über den Vorgang [ID: 17-47093] 17. Wahlperiode Vorgangstyp: Gesetzgebung ... Gesetz zur Änderung des Urheberrechtsgesetzes Initiative: Bundesregierung Aktueller Stand: Verkündet Archivsignatur: XVII/424 GESTA-Ordnungsnummer: C132 Zustimmungsbedürftigkeit: Nein , laut Gesetzentwurf (Drs 514/12) Nein , laut Verkündung (BGBl I) Wichtige Drucksachen: BR-Drs 514/12 (Gesetzentwurf) BT-Drs 17/11470 (Gesetzentwurf) BT-Drs 17/12534 (Beschlussempfehlung und Bericht) Plenum: 1. Durchgang: BR-PlPr 901 , S. 448B - 448C 1. Beratung: BT-PlPr 17/211 , S. 25799A - 25809C 2. Beratung: BT-PlPr 17/226 , S. 28222B - 28237C 3. Beratung: BT-PlPr 17/226 , S. 28237B 2. Durchgang: BR-PlPr 908 , S. 160C - 160D Verkündung: Gesetz vom 07.05.2013 - Bundesgesetzblatt Teil I 2013 Nr. 23 14.05.2013 S. 1161 Titel bei Verkündung: Achtes Gesetz zur Änderung des Urheberrechtsgesetzes Inkrafttreten: 01.08.2013 Sachgebiete: Recht ; Medien, Kommunikation und Informationstechnik Inhalt Einführung eines sog. Leistungsschutzrechtes für Presseverlage zur Verbesserung des Schutzes von Presseerzeugnissen im Internet: ausschließliches Recht zur gewerblichen öffentlichen Zugänglichmachung als Schutz vor Suchmaschinen und vergleichbaren
    [Show full text]
  • Inhalt Ernst Röhl, Die Raff-Terroristen Sind Unter Uns
    Inhalt Ernst Röhl, Die Raff-Terroristen sind unter uns ... 8 Werner Rügemer über Josef Ackermann 9 Mathias Wedel über Dieter Althaus 13 Thomas Wieczorek über Mario Barth 17 Peter Köhler über Franz Beckenbauer 19 Werner Rügemer über Roland Berger 23 Wolfgang Seidel über Dagmar Bertges 27 Christina Seidel über Dirk Bettels 30 Hans-Günther Pölitz über die Deutsche Bank 33 Edgar Külow über Jürgen Emig 36 Gerhard Zwerenz über Joachim Fest 38 Hans Wallow über Joseph Fischer 42 Mathias Wedel über Joachim Gauck 48 Peter Köhler über Günter Grass 50 Paul Schabacker über Karl-Theodor zu Guttenberg 54 Dagmar Enkelmann über Norbert Hansen 57 Ernst Röhl über Peter Hartz 60 Hansjörg Utzerath über Hans-Olaf Henkel 63 Jeannette Faure über Eva Herman 64 Erhard Preuk über Volker Herres 66 Christina Seidel über Siegfried von Hohenau 68 Sandra Rudnick über Renaldo M. Hopf 70 Ludwig Schumann über Jörg-Dietrich Hoppe 74 Peter Köhler über Wolfgang Huber 78 Ernst Röhl über Günther Jauch 81 Jürgen Roth über Hans-Ulrich Jorges 83 Reinhard Limbach über Jörg Kachelmann 87 Werner Rügemer über Susanne Klatten 89 Matthias Biskupek über Hubertus Knabe 93 Kurt Wünsch über Horst Köhler 95 Peter Köhler über Kristina Köhler 98 Ernst Röhl über Günther Krause 101 Werner Rügemer über Matthias von Krockow 104 Erhard Preuk über Vera Lengsfeld 108 Jürgen Roth über Philipp Mißfelder 109 Edgar Külow über Wilfried Mohren 112 Bibliografische Informationen digitalisiert durch http://d-nb.info/994503466 Paul Schabacker über Franz Müntefering 115 Christoph Hofrichter über Günther Oettinger 120 Reinhard Limbach über Hubertus Pellengahr 122 Stephan Krull über Ferdinand Piëch 123 Ernst Röhl über Heinrich von Pierer 127 Paul Schabacker über Papst Benedikt XVI.
    [Show full text]
  • ROSA LUXEMBURG STIFTUNG Frauen Macht Politik Politikerinnen
    frauen macht ROSA LUXEMBURG STIFTUNG politik ARCHIV DEMOKRATISCHER SOZIALISMUS AUSSTELLUNG «FRAUEN MACHT POLITIK» Diese Ausstellung zeigt die Überlieferung ausgewählter linker Politikerinnen, die für die PDS bzw. DIE LINKE an prominenter Stelle als Abgeordnete im Deutschen Bun- destag tätig waren und sind. Dargestellt werden soll, in welchem Umfang sie vor dem Hintergrund ihrer politi- schen Biografien angemessen im Archiv repräsentiert sind. Diese aktuelle Ausstellung basiert auf einer älteren Fassung vom März 2014 zum Tag der Archive, der unter dem Motto «Frauen – Männer – Macht» stand. Auf Grundla- ge thematischer Archivrecherchen sind damals Ausstellungstafeln zur Dokumen- tation der Aktivitäten der PDS-Bundestagsfraktion/-gruppe zu feministischen und familienpolitischen Themen, Gender- und Geschlechterpolitik (1990–2002) entstan- den. Zudem wurden aus den erschlossenen Personenbeständen des Archivs Politi- kerinnen ausgewählt, die sich in den 90er Jahren in der PDS engagierten und spä- ter als Abgeordnete im Bundestag ihre Positionen vertraten. Hierfür stehen Petra Bläss, Dagmar Enkelmann, Heidi Knake-Werner, Gesine Lötzsch, Christa Luft und Rosel Neuhäuser. Aktuell neu entstanden ist die Tafel zu Ulla Jelpke. Die Vielfalt des präsentierten Archiv- und Sammlungsgutes soll die aus heutiger Perspektive schon historischen gesellschaftspolitischen Debatten der Umbruchs- zeit in der Bundesrepublik der 90er Jahre vergegenwärtigen. Der auch als Aufforderung zu verstehende Titel «frauen macht politik» ist und bleibt die Voraussetzung für
    [Show full text]
  • Antrag Der Abgeordneten Christian Lenzer, Thomas Rachel, Dr
    Deutscher Bundestag Drucksache 13/3497 13. Wahlperiode 17. 01.96 Antrag der Abgeordneten Christian Lenzer, Thomas Rachel, Dr. Martin Mayer (Siegertsbrunn), Dr. Karl Lamers (Heidelberg), Dr. Erich Riedl (München), Dr. Klaus Rose, Kurt J. Rossmanith und der Fraktion der CDU/CSU sowie der Abgeordneten Dr.-Ing. Karl-Hans Laermann, Dr. Karlheinz Guttmacher, Horst Friedrich und der Fraktion der F.D.P. Rolle Deutschlands in der internationalen Raumfahrt Der Bundestag wolle beschließen: Im Oktober vergangenen Jahres haben die Forschungsminister der 14 Mitgliedstaaten der Europäischen Weltraumorganisation ESA in Toulouse wichtige Entscheidungen über die künftige Gestaltung des Europäischen Raumfahrtprogramms getroffen. Die Europäer werden sich an der internationalen Raumstation ALPHA gemein- sam mit den USA, Rußland, Japan und Kanada beteiligen und durch Begleitprogramme die ARIANE-5-Rakete weiterentwickeln. Der WEU-Ministerrat wird demnächst über den Aufbau eines westeu- ropäischen Aufklärungssatellitensystems beschließen. Damit sind maßgebliche Eckpunkte gesetzt, an denen sich das künftige deut- sche Raumfahrtprogramm ausrichtet. Im Rahmen der getroffenen Vereinbarungen muß Deutschland seine Raumfahrtpolitik fortset- zen mit dem Ziel, auch weiterhin ein kompetenter Partner in inter- nationalen Raumfahrtaktivitäten zu sein. Mit dem Ende des Ost-West-Konflikts hat der vorwiegend presti- gebegründete Wettlauf der Nationen in den Weltraum, der mit dem Sputnik Ende der 50er Jahre begann, aufgehört. Mit der deutschen Einheit hat Deutschland eine neue Rolle und Verantwortung in der Völkerfamilie übernommen, die sich auch auf die künftige Raum- fahrtpolitik Deutschlands auswirkt. Neben der wissenschaftlichen -und wirtschaftlichen Nutzung der Raumfahrt gewinnt ihr außen und sicherheitspolitischer Nutzen bei den künftigen Planungen stärker an Bedeutung. Raumfahrt ist eine auf internationale Zu- sammenarbeit angelegte, völkerbindende Herausforderung ersten Ranges.
    [Show full text]
  • DHB Kapitel 4.2 Wahl Und Amtszeit Der Vizepräsidenten Des Deutschen 13.08.2021 Bundestages
    DHB Kapitel 4.2 Wahl und Amtszeit der Vizepräsidenten des Deutschen 13.08.2021 Bundestages 4.2 Wahl und Amtszeit der Vizepräsidenten des Deutschen Bundestages Stand: 13.8.2021 Grundlagen und Besonderheiten bei den Wahlen der Vizepräsidenten Die Stellvertreter des Präsidenten werden wie der Bundestagspräsident für die Dauer der Wahlperiode gewählt und können nicht abgewählt werden. Für die Wahl der Stellvertreter des Präsidenten sieht die Geschäftsordnung des Bundestages in § 2 Absatz 1 und 2 getrennte Wahlhandlungen mit verdeckten Stimmzetteln vor. In der 12. Wahlperiode (1990) sowie in der 17., 18. und 19. Wahlperiode (2009, 2013 und 2017) wurden die Stellvertreter mit verdeckten Stimmzetteln in einem Wahlgang (also mit einer Stimmkarte) gewählt1. In der 13. Wahlperiode (1994) wurde BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN drittstärkste Fraktion und beanspruchte einen Platz im Präsidium. Die SPD wollte andererseits auf einen ihrer bisherigen zwei Vizepräsidenten nicht verzichten. Zugleich war erkennbar, dass sich keine Mehrheit für eine Vergrößerung des Präsidiums von fünf auf sechs Mitglieder finden ließ, und die FDP war nicht bereit, als nunmehr kleinste Fraktion aus dem Präsidium auszuscheiden. Da eine interfraktionelle Einigung nicht zustande kam, musste die Wahl der Vizepräsidenten mit Hilfe einer Geschäftsordnungsänderung durchgeführt werden. Vor der eigentlichen Wahl kam es nach einer längeren Geschäftsordnungsdebatte zu folgendem Verfahren2: 1. Abstimmung über den Änderungsantrag der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Einräumung eines Grundmandats im Präsidium für jede Fraktion (Drucksache 13/8): Annahme. 2. Abstimmung über den Änderungsantrag der Fraktion der SPD: Erweiterung des Präsidiums auf sechs Mitglieder (Drucksache 13/7): Ablehnung. 3. Abstimmung über den Änderungsantrag der Gruppe der PDS: Einräumung eines Grundmandats im Präsidium für jede Fraktion und Gruppe (Drucksache 13/15 [neu]): Ablehnung.
    [Show full text]
  • Guide to the Council of the European Communities
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you byCORE provided by Archive of European Integration General Secretariat of the Council GUIDE TO THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES 1991 W/lliMW ι \ \\\ General Secretariat of the Council GUIDE TO THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES Brussels, 1991 Cataloguing data can be found at the end of this publication Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities, 1991 ISBN 92-824-0796-9 Catalogue number: BX-60-90-022-EN-C © ECSC-EEC-EAEC, Brussels · Luxembourg, 1991 Printed in Belgium CONTENTS Page Council of the European Communities 5 Presidency of the Council 7 Conference of the Representatives of the Governments of the Member States 8 List of Representatives of the Governments of the Member States who regularly take part in Council meetings 9 Belgium 10 Denmark 11 Federal Republic of Germany 12 Greece 15 Spain 17 France 19 Ireland 21 Italy 23 Luxembourg 29 Netherlands 30 Portugal 32 United Kingdom 35 Permanent Representatives Committee 39 Coreper II 40 Coreper I 42 Article 113 Committee 44 Special Committee on Agriculture 44 Standing Committee on Employment 44 Budget Committee 44 Scientific and Technical Research Committee (Crest) 45 Education Committee 45 Committee on Cultural Affairs 46 Select Committee on Cooperation Agreements between the Member States and third countries 46 Energy Committee 46 Standing Committee on Uranium Enrichment (Copenur) 47 Working parties 47 Permanent Representations 49 Belgium 50 Denmark 54 Federal Republic of
    [Show full text]
  • Deutscher Bundestag
    Plenarprotokoll 13/7 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 7. Sitzung Bonn, Freitag, den 25. November 1994 Inhalt: Abweichung von den Richtlinien für die Dr. Wolfgang Weng (Gerlingen) F.D.P. 290 A Fragestunde, für die Aktuellen Stunden Franziska Eichstädt-Bohlig BÜNDNIS 90/ sowie der Vereinbarung über die Befragung DIE GRÜNEN 292 C der Bundesregierung in der Sitzungswoche ab 12. Dezember 1994 259 A Klaus-Jürgen Warnick PDS 294 B Dr. Klaus Töpfer, Bundesminister BMBau 295 C Tagesordnungspunkt: Regierungserklärung des Bundeskanz- Ingrid Matthäus-Maier SPD 296 D lers Achim Großmann SPD 297 B (Fortsetzung der Aussprache) Dr.-Ing. Dietmar Kansy CDU/CSU 299 A Wolfgang Thierse SPD 259 B Elke Ferner SPD 300 A Dr. Jürgen Rüttgers, Bundesminister BMBWFT 263 A Dr. Dionys Jobst CDU/CSU 301 B Dr. Manuel Kiper BÜNDNIS 90/DIE GRÜ Matthias Wissmann, Bundesminister BMV 303 D NEN 267 A Gila Altmann (Aurich) BÜNDNIS 90/DIE Dr. Wolfgang Gerhardt F.D.P. 268B GRÜNEN 305 C Hans-Werner Bertl SPD 270 B Manfred Grund CDU/CSU 306 C - Eckart Kuhlwein SPD 270 C Horst Friedrich F.D.P. 307 B 271 A Dr. Ludwig Elm PDS Dr. Dagmar Enkelmann PDS 309 D Dr. Peter Glotz SPD 272 D, 282 B Dr. Edmund Stoiber, Ministerpräsident Nächste Sitzung 310 D (Bayern) 276 B, 283 A Dr. Peter Glotz SPD 277 B Anlage 1 Dr. Helmut Lippelt BÜNDNIS 90/ Liste der entschuldigten Abgeordneten 311* A DIE GRÜNEN 277 D Horst Kubatschka SPD 278 A Anlage 2 279 C Jörg Tauss SPD Zu Protokoll gegebene Rede zu dem Tages- Elisabeth Altmann (Pommelsbrunn) BÜND ordnungspunkt: Regierungserklärung des NIS 90/DIE GRÜNEN 281 A Bundeskanzlers (Fortsetzung der Ausspra- Achim Großmann SPD 283 D che) Dr.-Ing.
    [Show full text]
  • Plenarprotokoll 17/45
    Plenarprotokoll 17/45 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 45. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 9. Juni 2010 Inhalt: Tagesordnungspunkt 1 Britta Haßelmann (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . 4522 D Befragung der Bundesregierung: Ergebnisse der Klausurtagung der Bundesregierung Dr. Wolfgang Schäuble, Bundesminister über den Haushalt 2011 und den Finanz- BMF . 4522 D plan 2010 bis 2014 . 4517 A Bettina Kudla (CDU/CSU) . 4523 C Dr. Wolfgang Schäuble, Bundesminister Dr. Wolfgang Schäuble, Bundesminister BMF . 4517 B BMF . 4523 C Alexander Bonde (BÜNDNIS 90/ Elke Ferner (SPD) . 4524 A DIE GRÜNEN) . 4518 C Dr. Wolfgang Schäuble, Bundesminister Dr. Wolfgang Schäuble, Bundesminister BMF . 4524 B BMF . 4518 D Carsten Schneider (Erfurt) (SPD) . 4519 B Tagesordnungspunkt 2: Dr. Wolfgang Schäuble, Bundesminister BMF . 4519 C Fragestunde (Drucksachen 17/1917, 17/1951) . 4524 C Axel E. Fischer (Karlsruhe-Land) (CDU/CSU) . 4520 A Dringliche Frage 1 Dr. Wolfgang Schäuble, Bundesminister Elvira Drobinski-Weiß (SPD) BMF . 4520 A Konsequenzen aus Verunreinigungen und Alexander Ulrich (DIE LINKE) . 4520 B Ausbringung von mit NK603 verunreinig- Dr. Wolfgang Schäuble, Bundesminister tem Saatgut in sieben Bundesländern BMF . 4520 C Antwort Joachim Poß (SPD) . 4521 A Dr. Gerd Müller, Parl. Staatssekretär BMELV . 4524 C Dr. Wolfgang Schäuble, Bundesminister Zusatzfragen BMF . 4521 B Elvira Drobinski-Weiß (SPD) . 4525 A Dr. h. c. Jürgen Koppelin (FDP) . 4521 D Dr. Christel Happach-Kasan (FDP) . 4525 C Friedrich Ostendorff (BÜNDNIS 90/ Dr. Wolfgang Schäuble, Bundesminister DIE GRÜNEN) . 4526 A BMF . 4522 A Kerstin Tack (SPD) . 4526 D Rolf Schwanitz (SPD) . 4522 B Cornelia Behm (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . 4527 C Dr. Wolfgang Schäuble, Bundesminister Bärbel Höhn (BÜNDNIS 90/ BMF . 4522 B DIE GRÜNEN) .
    [Show full text]
  • Vorabveröffentlichung
    Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 227. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 18. Juni 2009 25025 (A) (C) Redetext 227. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 18. Juni 2009 Beginn: 9.00 Uhr Präsident Dr. Norbert Lammert: Afghanistan (International Security Assis- Die Sitzung ist eröffnet. Guten Morgen, liebe Kolle- tance Force, ISAF) unter Führung der NATO ginnen und Kollegen. Ich begrüße Sie herzlich. auf Grundlage der Resolutionen 1386 (2001) und folgender Resolutionen, zuletzt Resolution Bevor wir in unsere umfangreiche Tagesordnung ein- 1833 (2008) des Sicherheitsrates der Vereinten treten, habe ich einige Glückwünsche vorzutragen. Die Nationen Kollegen Bernd Schmidbauer und Hans-Christian Ströbele haben ihre 70. Geburtstage gefeiert. – Drucksache 16/13377 – Überweisungsvorschlag: (Beifall) Auswärtiger Ausschuss (f) Rechtsausschuss Man will es kaum für möglich halten. Aber da unsere Verteidigungsausschuss Datenhandbücher im Allgemeinen sehr zuverlässig sind, Ausschuss für Menschenrechte und Humanitäre Hilfe (B) muss ich von der Glaubwürdigkeit dieser Angaben aus- Ausschuss für wirtschaftliche Zusammenarbeit und (D) gehen. Entwicklung Haushaltsausschuss gemäß § 96 GO Ihre 60. Geburtstage haben der Kollege Christoph (siehe 226. Sitzung) Strässer und die Bundesministerin Ulla Schmidt gefei- ert; ZP 3 Weitere Überweisungen im vereinfachten Ver- fahren (Beifall) (Ergänzung zung TOP 66) ich höre, sie seien auch schön gefeiert worden, was wir u damit ausdrücklich im Protokoll vermerkt haben. a) Beratung des Antrags der Abgeordneten Dr. Gesine Lötzsch,
    [Show full text]
  • Dezember 2017
    ★ ★ ★ Dezember ★ ★ 2017 ★ ★ ★ Vereinigung ehemaliger Mitglieder des Deutschen Bundestages und des Europäischen Parlaments e. V. Editorial Rita Pawelski Informationen ...Grüße aus dem Saarland Termine Personalien Titelthemen Mitgliederreise Saarland und Luxemburg Berichte / Erlebtes Europäische Assoziation Jahreshauptversammlung in Bonn Mein Leben danach Erlesenes Aktuelles Die Geschäftsführerin informiert Jubilare © Carmen Pägelow Editorial Informationen Willkommen in der Vereinigung der ehemaligen Abgeordneten, Termine © Thomas Rafalzyk liebe neue Ehemalige! 20.03.2018 Frühlingsempfang der DPG (voraussichtlich) Für mehr als 200 Abgeordnete 21.03.2018 Mitgliederversammlung der DPG (voraussichtlich) beginnt nun eine neue Lebens- 14./15.05.2018 Mitgliederveranstaltung mit zeit. Sie gehören dem Deutschen Empfang des Bundespräsidenten / Bundestag nicht mehr an. Je Jahreshauptversammlung mit Wahl / nach Alter starten sie entweder Studientag „Die Zukunft Europas“ in eine neue Phase der Berufs- 12.-20. Juni 2018 Mitgliederreise nach Rumänien tätigkeit oder sie bereiten sich auf ihren dritten Lebensabschnitt vor. Aber egal, was für sie für sich und ihre Zukunft geplant haben: die Zeit im Bundestag ist nun Vergangenheit. Personalien Ich weiß aus Erfahrung, dass der Übergang in die neue Zeit von vielen Erinnerungen – und manchmal auch von Wehmut – begleitet wird. Man hat doch aus Überzeugung im Deutschen Bundestag gearbeitet… und oft auch mit Herzblut. Man hatte sich an den Arbeitsrhythmus gewöhnt und daran, dass der Tag oft 14 bis 16 Arbeitsstunden hatte. Man schätzte die fleißigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Büro, die Planungen über- © Deutscher Bundestag / Achim Melde nommen, Reisen gebucht, an Geburtstage erinnert, den Termin- kalender geführt, Sitzungen vorbereitet und Akten sortiert haben. Auf einmal ist man selbst dafür zuständig: welchen Zug muss ich nehmen, wann fährt der Bus, wer hat wann Geburtstag.
    [Show full text]
  • RG04 Interior.Qxd
    Gernika y Alemania Historia de una reconciliación Michael Kasper RED gERnika bakeaz gernika gogoratuz Gernika y Alemania Historia de una reconciliación Esta investigación ha sido patrocinada por Gernika Gogoratuz en colaboración con el Departamento de Justicia, Economía, Trabajo y Seguridad Social del Gobierno Vasco y la Dirección General IA Derechos Humanos y Democratización de la Comisión Europea. COMISIÓN EUROPEA Dirección General IA Relaciones Exteriores: Europa y Nuevos Estados Independientes, Política Exterior y de Seguridad Común, Servicio Exterior Dirección A - Relaciones Multilaterales Derechos humanos y democratización Gernika y Alemania Historia de una reconciliación Michael Kasper Colección Red Gernika Director de la colección: Juan Gutiérrez © Michael Kasper, 1998 © Bakeaz, 1998 Avda. Zuberoa, 43-bajo • 48012 Bilbao Tel. 94 4213719 • Fax 94 4216502 E-mail: [email protected] © Gernika Gogoratuz, 1998 Artekale, 1 • 48300 Gernika-Lumo Tel. 94 6253558 • Fax 94 6256765 E-mail: [email protected] http: // www.sarenet.es /gernikag ISBN: 84-88949-27-8 Depósito legal: BI-719-98 Índice Presentación de Gernika Gogoratuz 9 Prólogo del Alcalde-Presidente de Gernika-Lumo 11 Introducción 13 I. Reconciliación 19 II. La restitución de los damnificados por los crímenes nazis 21 III. La superación del pasado alemán 27 IV. La Comisión Gernika 35 V. Petra Kelly y el Centro de Investigación por la Paz 45 VI. El ejército alemán y el ‘Guernica’ de Picasso 55 VII. El hermanamiento entre Gernika y Pforzheim 57 VIII. El Proyecto Gernika 65 IX. La Iniciativa Contra el Olvido 77 X. Gernika Gogoratuz y el mensaje del presidente alemán 81 XI. Conclusiones 87 Notas 91 Bibliografía básica 99 7 Presentación ernika Gogoratuz tiene la misión de hacer aportaciones al G símbolo de Gernika, para lo cual acordó con la catedrática de Historia Contemporánea Mª Jesús Cava Mesa que realizase un tra - bajo de investigación que se publicó en el año 1996 con el título Memoria colectiva del bombardeo de Gernika .
    [Show full text]
  • Datenschleuder Das Wissenschaftliche Fachblatt Für Datenreisende Ein Organ Des Chaos Computer Club
    Die Datenschleuder Das wissenschaftliche Fachblatt für Datenreisende Ein Organ des Chaos Computer Club ▼ Kryptodebatte verschärft sich ▼ Im Fadenkreuz: SAP R/3 ▼ Dokumentation Congress ‘97 ISSN 0930-1045 März 1998, DM 5,00 Postvertriebsstück C11301F #62 Impressum Adressen Info: http://www.ccc.de Diskussion: de.org.ccc Anfragen: [email protected] Die Datenschleuder Nr. 62 I. Quartal, MŠrz 1998 Erfa-Kreise des CCC Hamburg: Treff jeden Dienstag, 20 Uhr in den ClubrŠumen in der Herausgeber: Schwenckestr. 85 oder im griechischen Restaurant gegenŸber. U-Bahn (Abos, Adressen etc.) Osterstra§e / Tel. (040) 401801-0, Fax (040) 4917689, Chaos Computer Club e.V., EMail: [email protected] Schwenckestr. 85, D-20255 Hamburg, Berlin: Club Discordia Donnerstags alle zwei Wochen 17-23 Uhr in Tel. +49 (40) 401801-0, den ClubrŠumen, Marienstra§e 11, Hinterhof, Berlin-Mitte, NŠhe Fax +49 (40) 4917689, Bahnhof Friedrichstra§e, Tel. (030) 28598600, Fax (030) 28598656, EMail: ofÞ[email protected] EMail: [email protected]. Briefpost: CCC Berlin, Postfach 642 860, D- 10048 Berlin. Redaktion: Chaosradio auf Radio Fritz i.d.R. am letzten Mittwoch im Monat von (Artikel, Leserbriefe etc.) 22.00-01.00 Uhr, Aufzeichnungen der Sendungen im Internet abrufbar, Feedback an [email protected], http://chaosradio.ccc.de. Redaktion Datenschleuder, Sachsen/Leipzig: Treffen jeden Dienstag ab 19 Uhr im CafŽ Postfach 642 860, D-10048 Berlin, Ambiente, Petersteinweg, NŠhe Neues Rathaus/Hauptpolizeiwache. Tel +49 (30) 285 986 00 Veranstaltungen werden p. Mail Ÿber den Sachsen-Verteiler (Uni- Fax +49 (30) 285 986 56 Leipzig) angekŸndigt. Infos fŸr Neueinsteiger gibt«s von EMail: [email protected] [email protected].
    [Show full text]